CORNEJO POLAR, Antonio. Sobre Literatura y Crtica Latinoamericanas.

Caracas, Ediciones de la Facultad de Humanidades y Educacin-

Universidad Central de Venezuela, 1982. 141pp. Dentro de los estudios literarios y culturales latinoamericanos, Antonio Cornejo Polar (1936-1997) es un crtico e investigador peruano reconocido. Sus proyectos se abocaron a trabajar por la fundacin de una crtica propiamente

latinoamericana, un propsito conjunto de varios crticos de su generacin, entre ellos ngel Rama, Roberto Fernndez Retamar y Nelson Osorio. Como catedrtico desarrollo su magisterio en la Universidad San Agustn de Arequipa y la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, adems de haber sido profesor invitado en numerosas universidades del mundo, como de la Universidad de Pittsburgh (1986-93), Central de Venezuela (1979, 1981), Stanford (1983, 1985), "La Sapienza" de Roma (1984), Libre de Berln (1984), Alcal de Henares (1992), entre otras. Durante todos estos aos public un total de once libros de carcter reflexivo, y centrados principalmente en las literaturas latinoamericanas. Su preocupacin por dichos aspectos lo llev a fundar la Revista de Crtica Literaria Latinoamericana, la cual sigue vigente dentro de los estudios literarios. Sobre Literatura y Crtica Latinoamericanas es una compilacin de once artculos escritos entre 1975 y 1981. En una pequea introduccin el crtico ya nos explica cual es el objetivo de este proyecto: [ ] dar razn de la peculiaridad de la literatura latinoamericana y de su especfica insercin en un proceso histricosocial que, por definicin, es nico e irrepetible.(5). El texto se divide en dos

partes, una de carcter terico y la otra de carcter prctico, en la cual se aplican dichos conceptos a un anlisis de los temas literarios de la poca. En los primeros artculos vemos una progresiva formulacin de postulados entorno a las literaturas latinoamericanas y el trabajo de la crtica. En un primer momento seala la necesidad de alejar la crtica inmanente por ser excluyente; la diversidad de literaturas que convergen en Latinoamrica requiere que se analice con precisin cientfica la cosmovisin que proponen los textos, poniendo en relieve la conciencia social e individual que constituye todo el fenmeno literario. El autor profundiza en la necesidad de definir esta pluralidad de literaturas latinoamericanas. Decide iniciar en su entorno ms cercano, la literatura peruana, tomando as los postulados de Jos Carlos Maritegui acerca del problema nacional. Sobre dichos razonamientos erige la idea de heterogeneidad en la cultura y en la literatura, concepto que abarca toda la problemtica

latinoamericana en su eje histrico-social. La heterogeneidad, ya establecida como categora planteada en su crtica, no busca separar aun ms los grupos culturales, por el contrario, aspira a que se les valore por igual, sin perder en ningn momento su singularidad. No es una homogenizacin; una vez que se establecen los lazos entre las culturas, se puede lograr que se fortalezcan unas a otras. Esta conclusin conduce a la categora de totalidad la cual abarca relaciones entre la pluralidad de fenmenos literarios y la historia de la sociedad que develaran la historia de las culturas inmersa en sus producciones literarias.

Una vez que ha establecido sus principios tericos, Cornejo Polar presenta la segunda parte de la compilacin donde aboca sus teoras a un trabajo ms concreto. Analiza la supresin del significado de las canciones indgenaspopulares en la poca de la emancipacin, lo que fue un intento de la crtica de esos aos por homogenizar nuestras mltiples culturas. Esto se refleja en los yaraves de Melgar, una adaptacin de las canciones populares que ingresa en el mbito de la literatura culta. Es necesario enfrentar dichas intenciones al criterio de una pluralidad contrastante y conflictiva, ineludible en una nacin pluritnica como lo es el Per. Se enfoca tambin en la exploracin de las literaturas heterogneas y el indigenismo. Propone a Arguedas como el mayor exponente, ya que toma aspectos sociales e interculturales del contexto para plantearlos en un mundo ficticio y autntico. La literatura indigenista carga con una ndole plural y conflictiva, puesto que en ella coexisten la produccin occidental y la temtica indgena. En otro artculo amplia su campo, utilizando la narrativa de Jos Donoso para ejemplificar las claves de este gnero en la literatura hispanoamericana. Remarca la importancia de tener una identidad ligada a las cuestiones sociales, mostrar en los escritos el dinamismo de las culturas latinoamericanas, a fin de construir una historia total y no excluyente. La obra se nos presenta como los prolegmenos de la teora crtica de Latinoamrica de Cornejo Polar. Esta serie de artculos ya sistematiza las

categoras que apreciaremos en todo detalle en textos como Escribir sobre el Aire que develan la madurez del pensamiento de este crtico. En este libro deja en claro la urgencia de fundar una crtica latinoamericana con categoras propias. La lectura de este texto sirve como base para el resto de investigaciones del autor. Las categoras presentadas en dicho contexto han sido constantemente citadas en la investigacin literaria latinoamericana, por lo que se le considera un aporte importante a la comunidad acadmica.