Rec. UIT-R BT.

709-5

RECOMENDACIN UIT-R BT.709-5 Valores de los parmetros de la norma de TVAD* para la produccin y el intercambio internacional de programas
(Cuestin UIT-R 27/11) (1990-1994-1995-1998-2000-2002) La Asamblea de Radiocomunicaciones de la UIT, considerando a) que desde hace muchos aos se estn produciendo programas de TVAD en varios pases;

b) que los valores de los parmetros de las normas de produccin de TVAD deben tener el mximo grado de comunalidad; c) que a tal fin se desarrollaron previamente dos normas de exploracin de TVAD, la 1125/60/2:1 y la 1250/50/2:1, con un nmero significativo de parmetros que han sido aprobados a nivel mundial, y de las que quedan algunos equipos en servicio; d) que para la televisin digital, las imgenes por ordenador y otras aplicaciones se ha diseado un formato de imagen comn de TVAD de 1 920 pxels por 1080 lneas que proporciona un muestreo de pxels cuadrados y cierto nmero de frecuencias de imagen entrelazada y progresiva (en esta Recomendacin, el trmino pxel se emplea para describir un elemento de imagen en el dominio digital); e) que los parmetros definidos para todos estos sistemas satisfacen los objetivos de calidad establecidos para la TVAD; f) que las producciones cinematogrficas son una importante fuente de programas de la radiodifusin de TVAD, e inversamente, que el uso de sistemas de produccin de TVAD presenta considerables ventajas para la produccin de programas cinematogrficos; g) que la conversin de alta calidad entre los diversos sistemas de TVAD y la conversin a normas de televisin de 525/625 lneas se ha llevado a cabo de manera satisfactoria; h) que los programas producidos y archivados no quedarn obsoletos utilizando estas normas, recomienda 1 que para la produccin de programas de TVAD y el intercambio internacional se utilice uno de los sistemas descritos en las Partes 1 y 2 de esta Recomendacin; 2 que para la produccin e intercambio internacional de nuevos programas de TVAD, se prefieran los sistemas descritos en la Parte 2. ____________________
*

Un sistema de alta definicin es un sistema diseado para observar la imagen a una distancia aproximadamente tres veces superior a su altura, de forma que el sistema sea virtualmente o casi virtualmente transparente a la calidad de la presentacin que habra percibido en la escena o representacin original para un observador capacitado con una agudeza visual normal. Informe UIT-R BT.801.

Rec. UIT-R BT.709-5 Valores de parmetros de seal para el sistema 1125/60/2:1 y el sistema 1250/50/2:1 PARTE 1 Sistemas de TVAD relacionados con la televisin convencional

(En los Cuadros que siguen, las zonas escritas en negritas indican valores de parmetros que han sido aprobados a nivel mundial.)

Conversin opto-electrnica
Valor 1125/60/2:1 1.1 Caractersticas de la transferencia optoelectrnica antes de la precorreccin no lineal Caractersticas globales de la transferencia opto-electrnica en la fuente Se supone que es lineal 1250/50/2:1

Punto

Parmetro

1.2

V = 1,099 L0,45 0,099 V = 4,500 L donde:

para 1 L 0,018 para 0,018 > L 0

L: luminancia de la imagen 0 L 1 V: seal elctrica correspondiente 1.3 Coordenadas de cromaticidad (CIE, 1931) Color primario 1.4 Rojo (R) Verde (G) Azul (B) 0,640 0,300 0,150 0,330 0,600 0,060 x y

Cromaticidad supuesta para seales primarias iguales (Blanco de referencia) x ER = EG = EB 0,3127

D65 y 0,3290

Caractersticas de imagen
Valor 1125/60/2:1 2.1 2.2 2.3 2.4 Formato de imagen Muestras por lnea activa Retcula de muestreo Lneas activas por imagen 1035 16:9 1920 Ortogonal 1152 1250/50/2:1

Punto

Parmetro

Rec. UIT-R BT.709-5

Caractersticas de exploracin de imagen

Valor Punto Parmetro 1125/60/2:1 3.1 Orden de exploracin de las muestras 1250/50/2:1

De izquierda a derecha y de arriba a abajo la primera lnea de la trama 1 est sobre la primera lnea de la trama 2 2:1 30 1125 60 33 750 0,001% 25 1250 50 31 250 0,0001%

3.2 3.3 3.4 3.5 3.6

Relacin de entrelazado Frecuencia de imagen (Hz) Nmero total de lneas Frecuencia de trama (Hz) Frecuencia de lnea (Hz)

Formato de las seales

Los trminos R, G, B, Y, CB, CR se utilizan a menudo y, generalmente, se supone que se refieren, respectivamente, a las seales ER , EG, EB , EY , ECB , ECR (es decir, corresponden a las seales con precorreccin gamma).

Valor Punto Parmetro 1125/60/2:1 4.1 Precorreccin no lineal conceptual de las seales primarias
Determinacin de la seal de luminancia EY (1)
EY = 0,2126 ER + 0,7152 EG + 0,0722 EB

1250/50/2:1 = 0,45 (Vase el 1.2)

EY = 0,299 ER + 0,587 EG + 0,114 EB

4.2

4.3

Determinacin de la seal de diferencia de color (codificacin analgica)(1)

ECB = 0,5389 ( EB EY ) ECR = 0,6350 ( ER EY )

ECB = 0,564 ( EB EY ) ECR = 0,713 ( ER EY )

4.4

Determinacin de la seal de diferencia de color (codificacin digital) CB, CR

Obtenido, de forma digital, a partir de los valores del 4.3 mediante un factor de escala

(1)

Los coeficientes de las ecuaciones se han calculado siguiendo las reglas indicadas en SMPTE RP177-1993.

Rec. UIT-R BT.709-5

Representacin analgica

Los niveles se especifican en milivoltios (mV), medidos en una terminacin adaptada de 75 .

Valor Punto Parmetro 1125/60/2:1 5.1 Nivel nominal (mV) E , EG , E B , EY R Nivel nominal (mV) ECB , EC R Formato de las seales de sincronismo 1250/50/2:1

Negro de referencia: 0 Blanco de referencia: 700 (Vase la Fig. 1) 350 (Vase la Fig. 1) Bipolar de tres niveles (Vase la Fig. 2) OH (Vase la Fig. 2) 300 2% (Vanse el Cuadro 1 y la Fig. 3) Sincronizacin en todas las componentes No se aplica (Vanse el Cuadro 1 y la Fig. 5) (Vase la Fig. 4) Tiempo de subida de 50 10 ns (10%-90%) Vase tambin la Nota(1) 2 ns (Vanse los Cuadros 2 y 3)

5.2

5.3

5.4

Referencia de temporizacin del sincronismo de lnea

5.5 5.6

Nivel de sincronismo (mV) Temporizacin de la seal de sincronismo

5.7 5.8

Exactitud de la temporizacin entre componentes Intervalo de supresin

5.9
(1)

Anchura de banda de seal nominal (MHz)

30 (para todas las componentes)

Al emplear seales R, G, B se recomienda utilizar sincronizacin por lo menos en el canal verde; tambin es aceptable la transmisin de sincronismo por separado. Al emplear seales Y, CB, CR, al menos la seal Y lleva sincronizacin.

Rec. UIT-R BT.709-5

FIGURA 1 Nivel de sincronizacin en las seales componentes

mV +700

ER, EG , EB , EY

+300

300

E B, E R C C
+350 +300

300 350
Intervalo de supresin OH 0709-01

FIGURA 2 Formato de la seal de sincronismo

OH

Tr

Referencia de temporizacin del sincronismo de lnea (La forma de onda presenta simetra respecto al punto Tr) 0709-02

Rec. UIT-R BT.709-5

FIGURA 3 Forma de onda de la seal de sincronismo de lnea para el sistema 1125/60/2:1

Sm/2

Sm

Sp/2

V/2

a b

c d e OH

Referencia de temporizacin de sincronismo de lnea

90%

10% t1 t2 f 0709-03

V/2

Sp

Rec. UIT-R BT.709-5

FIGURA 4 Forma de onda de la seal de sincronismo de lnea para el sistema 1250/50/2:1

0,3 V

0,3 V

<1V

OH Referencia temporal de lnea 0709-04

CUADRO 1 Especificacin de nivel y temporizacin de la seal de sincronizacin del sistema 1125/60/2:1 (Vanse las Figs. 3 y 5)
Intervalos de reloj de referencia 44 88 44 132 192 4 99 000

Smbolo a b c d e f t2 t1 Sm Sp V

Parmetro Anchura de sincronizacin de lnea negativa Fin de vdeo activo Anchura de sincronizacin de lnea positiva Periodo de fijacin Comienzo de vdeo activo Tiempo de subida/cada Simetra del borde de subida Amplitud del impulso negativo Amplitud del impulso positivo Amplitud de la seal vdeo Intervalo de supresin de trama

Valor nominal 0,593 s 1,185 s 0,593 s 1,778 s 2,586 s 0,054 s 300 mV 300 mV 700 mV 45 H/trama

Tolerancia 0,040 s + 0,080 s/ 0 s 0,040 s 0,040 s + 0,080 s/ 0 s 0,020 s 0,002 s 6 mV 6 mV

FIGURA 5 Forma de onda de la seal de sincronismo de trama para el sistema 1125/60/2:1

45 H

5H
1120 1125 1 2

5H 3

41

557

562

563

564

565

566

567

568

569

603

Rec. UIT-R BT.709-5

5H

1/2 H

5H 45 H
Referencia de temporizacin de sincronismo de trama

1/2 H

a b

c d
1/2 H
0709-05

Rec. UIT-R BT.709-5 CUADRO 2 Detalles de la temporizacin de lnea para el sistema 1250/50/2:1 (Vanse las Figs. 4, 6 y 7)
Tiempo (s) 32 26,67 26,00 5,33 6,00 0,89 2,67 0,89 8,00 Muestras a 2,25 MHz 72 60 (58,5) 12 (13,5) 2 6 2 18 Muestras a 72 MHz 2 304 1 920 1 872 384 432 64 192 64 576

Punto 1 2

Parmetro Longitud de lnea total Longitud de lnea activa(1) digital analgico Supresin de lnea(2) digital analgico Rellano anterior(2) Rellano posterior(2) Anchura mitad de la sincronizacin de tres niveles (T-sinc) Impulso de trama

4 5 6 7
(1)

Se supone que la disposicin relativa de las lneas activas analgicas y digitales es como en la Recomendacin UIT-R BT.601 (Anexo 1, Parte A) (es decir, simtrica). La lnea activa analgica se mide a partir de la altura mitad de la seal despus de la supresin de lnea. Se supone que los tiempos de subida y de cada son de 15 ns, quedando pendiente la ratificacin. En la salida del estudio debera aplicarse de preferencia la supresin analgica. El rellano anterior se define como el intervalo comprendido entre el final del vdeo activo y la altura mitad del borde negativo anterior del impulso de sincronismo de tres niveles. De modo similar, el rellano posterior es el intervalo comprendido entre la altura mitad del borde negativo posterior del impulso de sincronizacin de tres niveles y el comienzo del vdeo activo (vase la Fig. 6).

(2)

CUADRO 3 Detalles de temporizacin de trama para el sistema 1250/50/2:1 (Vanse las Figs. 7 y 8)
Punto 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Parmetro Nmero total de lneas por cuadro Nmero total de lneas por trama Lneas activas por cuadro Lneas activas por trama Referencia de cuadro OV Indicacin de cuadro Indicacin de trama Lneas activas en la trama 1 Lneas activas en la trama 2 Supresin de trama Valor/descripcin 1250 625 1152 576 OH en la lnea 1 Lnea 1250 Lnea 625 Lneas 45 ... 620 inclusive Lneas 670 ... 1245 inclusive Lneas 1246 ... 44 y 621 ... 669 inclusive

10

Rec. UIT-R BT.709-5

FIGURA 6 Referencia de temporizacin de sincronismo de lnea para el sistema 1250/50/2:1 despus de la conversin D/A y antes de la supresin analgica final

Rellano anterior 0,89 s 0,89 s 0,89 s

Rellano posterior 2,67 s

5,34 s 0709-06

FIGURA 7 Identificacin de cuadro y de trama para el sistema 1250/50/2:1

Lnea 1250

OV

OH Lnea 625

OH

OH

OH 0709-07

FIGURA 8 Temporizacin de las seales durante el intervalo de supresin de trama para el sistema 1250/50/2:1

T-sinc Impulsos horizontales

1245

1246

1247

1248

1249

1250

43

44

45

46

47

48

Impulsos verticales

32 s

Rec. UIT-R BT.709-5

49 lneas Supresin vertical Impulso de indicacin de cuadro T-sinc

Impulsos horizontales

620

621

622

623

624

625

626

627

628

668

669

670

671

672

673

Impulsos verticales

48 s

Supresin vertical Impulso de indicacin de cuadro

49 lneas

11

0709-08

12

Rec. UIT-R BT.709-5

Representacin digital

Valor Punto Parmetro 1125/60/2:1 6.1 6.2 6.3 Seal codificada Retcula de muestreo R, G, B, Y Seales de retcula de muestreo CB, CR R, G, B, o Y, CB, CR Ortogonal, repetitiva en cada lnea y cada imagen Ortogonales, repetitivas en cada lnea y en cada imagen, coubicadas mutuamente y con muestras Y alternadas(1) (Mltiplos de 2,25 MHz) 6.4 Frecuencia de muestreo (MHz) R, G, B, Y 74,25 0,001% (33 2,25) 72 0,0001% (32 2,25) 1250/50/2:1

(La mitad de la frecuencia de muestreo de la luminancia) 6.5 6.6 Frecuencia de muestreo (MHz) CB, CR Nmero de muestras por lnea completa R, G, B, Y CB, CR Nmero de muestras activas por lnea R, G, B, Y CB, CR Formato de codificacin Relacin de temporizacin entre la referencia de sincronismo analgica OH y los datos vdeo (en periodos de reloj) Niveles de cuantificacin(2) Nivel de negro R, G, B, Y Acromtico CB, CR Valor de cresta nominal R, G, B, Y CB, CR 6.11 Asignacin de nivel de cuantificacin(3) Datos vdeo Referencias de temporizacin(2) 6.12 Caractersticas de filtro(4) R, G, B, Y CB, CR Vase la Fig. 9A Vase la Fig. 9B 37,125 0,001% (33/2 2,25) 2 200 1 100 1 920 960 Lineal, 8 10 bits/componente 192 Codificacin de 8 bits 16 128 235 16 y 240 Codificacin de 8 bits 1 a 254 0 y 255 Vase la Fig. 10A Vase la Fig. 10B 256 36 0,0001% (32/2 2,25) 2 304 1 152

6.7

6.8 6.9

6.10

(1) (2) (3) (4)

La primera muestra activa de diferencia de color est coubicada con la primera muestra activa de luminancia. Para 1125/60/2:1 En el caso de la representacin de 10 bits, se ignoran los dos LSB. Para 1125/60/2:1 Para la codificacin de 10 bits se aaden dos LSB a las palabras de cdigo 8 bits. Para 1250/50/2:1 Est estudindose la representacin de 10 bits. Estos filtros se definen como directrices.

Rec. UIT-R BT.709-5

13

FIGURA 9A Caractersticas de filtrado para las seales R, G, B e Y para el sistema 1125/60/2:1

50 40
Atenuacin (dB)

50 dB

40 dB

30 20

12 dB
10 0

10

20

30

40 37,125 44,25
(MHz)

50 54,25

60

70 74,25

80

90

100

a) Plantilla de la caracterstica de prdida de insercin en funcin de la frecuencia

Tolerancia (dB)

0,05 0 0,05
0,1 dB

10

15

20
(MHz)

25

30

b) Tolerancia para el rizado en la banda de paso

Retardo de grupo (ns)

1,5 1,0

0
1,0 1,5 0 5 10 15 20
(MHz)

2 ns 3 ns

25

30

c) Tolerancia para el retardo de grupo en la banda de paso

Nota 1 El valor ms bajo de la frecuencia en b) y c) es 100 kHz (en vez de 0 MHz).

0709-09A

14

Rec. UIT-R BT.709-5

FIGURA 9B Caractersticas de filtrado para las seales CB y CR para el sistema 1125/60/2:1

50 40
Atenuacin (dB)

50 dB 40 dB

30 20 10 0

6 dB 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50

18,5625

22,125

27,125

37,125

(MHz) a) Plantilla de la caracterstica de prdida de insercin en funcin de la frecuencia

Tolerancia (dB)

0,05 0 0,05
0,1 dB

10 (MHz)

15

b) Tolerancia para el rizado en la banda de paso

Retardo de grupo (ns)

1,5 1,0 0 1,0 1,5 0 5 10

(MHz) c) Tolerancia para el retardo de grupo en la banda de paso 2 ns 3 ns

15

Nota 1 El valor ms bajo de la frecuencia en b) y c) es 100 kHz (en vez de 0 MHz).

0709-09B

Rec. UIT-R BT.709-5

15

FIGURA 10A Caractersticas de filtrado para las seales R, G, B e Y para el sistema 1250/50/2:1

60 50
Atenuacin (dB)

55 dB

40 30 20 10 0

40 dB

20 dB

6 dB

10

15

20

25

30 29

35 36

40 43

45

50

55

60

65

70 72

75

Frecuencia (MHz) a) Mscara de la caracterstica de prdida de insercin en funcin de la frecuencia

0,6 0,4
Tolerancia (dB)

0,2 0 0,2

0,50 dB 0,02 dB 0,25 dB 1,00 dB

Nota 1 En una realizacin digital: la prdida de insercin debe ser al menos de 55 dB por encima de 70 MHz (mscara de lnea de trazos),

1,0 0 5 10 15

la caracterstica de amplitud en funcin de la frecuencia (en una escala lineal) debe ser antisimtrica alrededor del punto de amplitud mitad, la distorsin de retardo de grupo debe ser nula, por diseo.
Nota 2 El rizado y el retardo de grupo se especifican con relacin a sus valores a 5 kHz.

20

25

30 27 29

Frecuencia (MHz) b) Tolerancia para el rizado en la banda de paso

20,0
Retardo de grupo (ns)

2,0 0 2,0
1 ns 4 ns 40 ns

20,0 0

10

15

30 27 Frecuencia (MHz)

20

25

35
Frecuencia para una prdida de 3 dB 0709-10A

c) Tolerancia para el retardo de grupo en la banda de paso

16

Rec. UIT-R BT.709-5

FIGURA 10B Caractersticas de filtrado para las seales CB y CR para el sistema 1250/50/2:1

60 50
Atenuacin (dB)

55 dB

40 30 20 10 0 20 dB

40 dB

6 dB

10

15 14,5 18

20
Frecuencia (MHz)

22,5

25

30

35 36

37,5

21,5

a) Plantilla de la caracterstica de prdida de insercin en funcin de la frecuencia

0,6 0,4
Tolerancia (dB)

0,2 0 0,2

0,50 dB 0,02 dB 0,25 dB 1,00 dB

Nota 1 En una realizacin digital:

la prdida de insercin debe ser al menos de 55 dB por encima de 35 MHz (plantilla de lnea de trazos), la caracterstica de amplitud en funcin de la frecuencia (en una escala lineal) debe ser antisimtrica alrededor del punto de amplitud mitad, la distorsin de retardo de grupo debe ser nula, por diseo.
Nota 2 El rizado y el retardo de grupo se especifican con relacin a sus valores a 5 kHz.

1,0 0 5 10 15 13,5 14,5

Frecuencia (MHz) b) Tolerancia para el rizado en la banda de paso

40,0
Retardo de grupo (ns)

4,0 0 4,0

2 ns

8 ns

80 ns

40,0 0 15 13,5 Frecuencia (MHz) c) Tolerancia para el retardo de grupo en la banda de paso 5 10
Frecuencia para una prdida de 3 dB 0709-10B

Rec. UIT-R BT.709-5 PARTE 2

Sistema de TVAD con formato de imagen comn de pxel cuadrado

17

Introduccin El formato de imagen comn (CIF, common image format) se define de manera que tenga valores de parmetros de imagen comn independientes de la frecuencia de imagen. Se especifican las siguientes frecuencias de imagen: 60 Hz, 50 Hz, 30 Hz, 25 Hz, 24 Hz. Para los sistemas de 60, 30 y 24 Hz, se especifican tambin frecuencias de imagen con estos valores divididos por 1,001. Los valores de los parmetros de estos sistemas referidos en el Cuadro del 6 de esta Parte se presentan entre parntesis. Las imgenes se definen para captura progresiva (P) y captura con entrelazado (I). Las imgenes de captura progresiva pueden transportarse con transporte progresivo (P) o transporte de cuadro segmentado progresivo (PsF, progressive segmented frame). Las imgenes de captura con entrelazado pueden transportarse con transporte entrelazado (I). Vase en el Anexo 1 una descripcin del transporte de cuadro segmentado. Se obtienen as las siguientes combinaciones de frecuencias de imagen y de transportes:
Sistema 60/P 30/P 30/PsF 60/I 50/P 25/P 25/PsF 50/I 24/P 24/PsF Captura (Hz) 60, progresiva 30, progresiva 30, progresiva 30, con entrelazado 50, progresiva 25, progresiva 25, progresiva 25, con entrelazado 24, progresiva 24, progresiva Transporte Progresivo Progresivo Cuadro segmentado Con entrelazado Progresivo Progresivo Cuadro segmentado Con entrelazado Progresivo Cuadro segmentado

En los casos en los que se transporta una imagen de captura progresiva como un cuadro segmentado, o se procesa una seal de cuadro segmentado en un formato progresivo, se observarn las siguientes reglas (vase la Fig. 11): la numeracin de lneas desde la cima del cuadro capturado hasta el fondo del cuadro capturado ser secuencial; la lnea activa 1 y la lnea activa 1080 de la imagen de captura progresiva se har corresponder con la lnea total 42 y con la lnea total 1121, respectivamente de las 1125 lneas totales; las lneas activas impares de la imagen de captura progresiva (1, 3, , 1079) se harn corresponder con las lneas totales 21 a 560 de la interfaz de cuadro segmentado; las lneas activas pares de la imagen de captura progresiva (2, 4, , 1080) se harn corresponder con las lneas totales 584 a 1123 de la interfaz de cuadro segmentado.

Con estas reglas, el transporte de cuadro segmentado tiene la misma numeracin de lneas que la del transporte con entrelazado.

18

Rec. UIT-R BT.709-5

FIGURA 11 Correspondencia entre imgenes progresivas e interfaces de transporte de cuadro progresivo y segmentado

Captura progresiva

Interfaz digital

Progresiva Lnea activa 1 se corresponde con lnea total 42 Informacin de imagen progresiva Lnea activa 1080 se corresponde con lnea total 1121 Cuadro segmentado 24/25/30P cuadros/s 1920 1080 CIF Lnea activa 1, 3.... 1079 se corresponde con lnea total 21, 22....560 Lnea activa 2, 4.... 1080 se corresponde con lnea total 584, 585.... 1123 0709-11

Conversin opto-electrnica
Valores del sistema 60/P 1.1 Caractersticas de la transferencia opto-electrnica antes de la precorreccin no lineal Caractersticas globales de la transferencia opto-electrnica en la fuente(1) 30/P 30/PsF 60/I 50/P 25/P 25/PsF 50/I 24/P 24/PsF

Punto

Parmetro

Se supone que es lineal

1.2

para 1 L 0,018 V = 1,099 L0,45 0,099 V = 4,500 L para 0,018 > L 0 donde: L : luminancia de la imagen 0 L 1 V : seal elctrica correspondiente x 0,640 0,300 0,150 y 0,330 0,600 0,060

1.3

Coordenadas de cromaticidad (CIE, 1931) Color primario Rojo (R) Verde (G) Azul (B)

1.4

Cromaticidad supuesta para seales primarias iguales (Blanco de referencia) x ER = EG = EB 0,3127

D65 y 0,3290

(1)

La Recomendacin UIT-R BT.1361 ofrece especificaciones detalladas sobre parmetros de colorimetra y caractersticas no lineales para los sistemas convencionales y de gama de colores ampliada.

Rec. UIT-R BT.709-5

19

Caractersticas de imagen
Valores del sistema

Punto

Parmetro 60/P 30/P 30/PsF 60/I 50/P 25/P 25/PsF 50/I 24/P 24/PsF

2.1 2.2 2.3 2.4 2.5

Formato de imagen Muestras por lnea activa Retcula de muestreo Lneas activas por imagen Formato del pxel

16:9 1 920 Ortogonal 1080 1:1 (pxels cuadrados)

Formato de las seales

Valores de sistema Punto Parmetro 60/P 3.1 3.2 3.3 Precorreccin no lineal conceptual de las seales primarias Determinacin de la seal de luminancia EY Determinacin de la seal de diferencia de color (codificacin analgica) Determinacin de las seales de luminancia y de diferencia de color (codificacin digital) 30/P 30/PsF 60/I 50/P 25/P 25/PsF 50/I 24/P 24/PsF

= 0,45 (Vase el 1.2)

EY = 0,2126 ER + 0,7152 EG + 0,0722 EB

ECB = ( EB EY ) / 1,8556 ECR = ( ER EY ) / 1,5748

3.4

Vase la Recomendacin UIT-R BT.1361(1)

(1)

En la Recomendacin UIT-R BT.1361 se dan reglas generales para calcular los coeficientes de la codificacin digital, as como los valores reales de los coeficientes para sistemas de cuantificacin de 8 a 16 bits.

20

Rec. UIT-R BT.709-5

4
Punto 4.1

Representacin analgica
Parmetro 60/P Nivel nominal (mV) E R , EG , EB , EY Nivel nominal (mV) ECB , ECR Formato de las seales de sincronismo Referencia de temporizacin del sincronismo de lnea Nivel de sincronismo (mV) Temporizacin de la seal de sincronismo Intervalo de supresin 30/P 30/PsF 60/I Valores del sistema 50/P 25/P 25/PsF 50/I 24/P 24/PsF

Negro de referencia: 0 Blanco de referencia: 700 (Vase la Fig. 13B) 350 (Vase la Fig. 13B) Bipolar de tres niveles (Vase la Fig. 13A) OH (Vase la Fig. 13A) 300 2% Sincronizacin en todas las componentes (Vanse el Cuadro 4, las Figs. 12 y 13) (Vanse el Cuadro 4, las Figs. 12 y 13)

4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7

5
Punto 5.1 5.2 5.3 5.4

Representacin digital
Parmetro 60/P Seal codificada Retcula de muestreo R, G, B, Y Seales de retcula de muestreo CB, CR Nmero de muestras activas por lnea R, G, B, Y CB, CR Formato de codificacin Niveles de cuantificacin Codificacin de 8 bits Nivel de negro R, G, B, Y Acromtico CB, CR Valor de cresta nominal R, G, B, Y CB, CR 5.7 Asignacin de nivel de cuantificacin Datos vdeo Referencia de temporizacin 5.8 Caractersticas de filtro(2) R, G, B, Y CB, CR 16 128 235 16 y 240 Codificacin de 8 bits 1 a 254 0 y 255 Vase la Fig. 14A Vase la Fig. 14B Codificacin de 10 bits 64 512 940 64 y 960 Codificacin de 10 bits 4 a 1 019 0-3 y 1 020-1 023 30/P 30/PsF 60/I Valores del sistema 50/P 25/P 25/PsF 50/I 24/P 24/PsF

R, G, B o Y, CB, CR Ortogonal, repetitiva en cada lnea y cada imagen Ortogonales, repetitivas en cada lnea y en cada imagen, coubicadas mutuamente y con muestras Y alternadas(1)

1 920 960 Lineal, 8 10 bits/componente

5.5 5.6

(1) (2)

Las primeras muestras activas de diferencia de color estn coubicadas con la primera muestra activa de luminancia. Estos filtros se definen como directrices.

6
Punto 6.1

Caractersticas de exploracin de imagen

Parmetro 60/P Orden de exploracin de las muestras en un sistema con exploracin Nmero total de lneas Frecuencia trama/cuadro (Hz) 60 (60/1,001) 6.4 6.5 Relacin de entrelazado Frecuencia de imagen (Hz) 60 (60/1,001) 6.6 Frecuencia de lnea(1) (Hz) 67 500 (67 500/1,001) 6.7 Muestras por lnea completa R, G, B, Y CB, CR 6.8 6.9 Anchura de banda de seal analgica nominal(2) (MHz) Frecuencia de muestreo R, G, B, Y (MHz) 60 148,5 (148,5/1,001) 74,25 (74,25/1,001) 2 200 1 100 30 74,25 (74,25/1,001) 37,125 (37,125/1,001) 74,25 37,125 60 148,5 74,25 2 640 1 320 30 74,25 (74,25/1,001) 37,125 (37,125/1,001) 2 750 1 375 30 (30/1,001) 1:1 30 (30/1,001) 33 750 (33 750/1,001) 56 250 28 125 60 (60/1,001) 2:1 50 1:1 25 2:1 50 30/P 30/PsF 60/I Valores del sistema 50/P 25/P 25/PsF 50/I 24/P 24/PsF

De izquierda a derecha y de arriba abajo En los sistemas de entrelazado la primera lnea activa de la trama 1 est en la parte superior de la imagen 1125 25 50 24 (24/1,001) 1:1 24 (24/1,001) 27 000 (27 000/1,001) 48 (48/1,001)

6.2 6.3

Rec. UIT-R BT.709-5

6.10

Frecuencia de muestreo(3) CB, CR (MHz)

(1) (2) (3)

La tolerancia en las frecuencias es 0,001%. La anchura de banda es para todas las componentes. La frecuencia de muestreo CB, CR es la mitad de la frecuencia de muestreo de luminancia.

21

22

CUADRO 4 Especificacin de nivel y temporizacin de lnea (Vanse las Figs. 12 y 13)

Valores del sistema 60/P T a b c d e f Sm Sp V H g h k
(1) (2)

Smbolo

Parmetro 30/P 30/PsF 1/74,25 (1,001/74,25) 60/I Intervalo de reloj de referencia (s) Anchura de la sincronizacin de lnea negativa(1) (T) Fin de vdeo activo(2) (T) Anchura de sincronizacin de lnea positiva (T) Periodo de fijacin (T) Comienzo de vdeo activo (T) Tiempo de subida/cada (T) Intervalo de lnea activa (T) Amplitud del impulso negativo (mV) Amplitud del impulso positivo (mV) Amplitud de la sea de vdeo (mV) Intervalo de lnea total (T) Intervalo de lnea mitad (T) Anchura de la sincronizacin vertical (T) Fin del impulso de sincronizacin vertical (T) 1 980 3 88 3 2200 1100 880 3 88 + 6 0 1/148,5 (1,001/148,5)

50/P 1/148,5 44 3

25/P

25/PsF 1/74,25

50/I

24/P

24/PsF

1/74,25 (1,001/74,25)

Rec. UIT-R BT.709-5

528 + 6 0 44 3 132 3 192 + 6 0 4 1,5 1 920 + 0 12 300 6 300 6 700 2640 1320 1 980 3 528 3 880 3 308 3

638 + 6 0

2750 1375 1 980 3 638 3 880 3 363 3

T indica la duracin de un reloj de referencia o la recproca de la frecuencia del reloj. Una lnea comienza en la referencia de temporizacin de sincronizacin de lnea OH (inclusive) y finaliza inmediatamente antes del siguiente OH (exclusive).

FIGURA 12A Forma de onda de la seal de sincronismo de trama/cuadro/segmento

OV

Referencia de temporizacin de sincronismo de trama/cuadro/segmento 45 H 5H

Progresiva N. 1121 N. 1125 N. 1 N. 2 N. 3 N. 4 N. 5 N. 6 N. 7 N. 42

Rec. UIT-R BT.709-5

Primer(a) trama/segmento 22 H Progresiva primer segmento Entrelazada primera trama 5H

N. 1123 N. 1124 N. 1125

N. 1

N. 2

N. 3

N. 4

N. 5

N. 6

N. 7

N. 21

Primer(a) trama/segmento 23 H Progresiva segundo segmento Entrelazada segunda trama N. 560 N. 561 N. 562 N. 563 N. 564 N. 565 N. 566 N. 567 N. 568 N. 569 N. 584 0709-12A 1/2 H 5H 1/2 H

23

24

FIGURA 12B Detalle de la forma de onda de la seal de sincronismo de trama/cuadro/segmento f Progresiva f

Rec. UIT-R BT.709-5

h 1 lnea

OH

OH

f Progresiva segmento d Entrelazada trama OH h g

f f f

c 1 lnea

OH 0709-12B

Rec. UIT-R BT.709-5

25

FIGURA 13A Forma de onda de la seal de sincronismo de lnea

Sm/2

Sm

Sp/2

V/2

a b

c d e OH

90%

Tr

10% f

(La forma de onda presenta simetra con respecto al punto Tr) 0709-13A

V/2

Sp

26

Rec. UIT-R BT.709-5

FIGURA 13B Nivel de sincronismo en las seales de componentes

mV +700

ER, EG , EB , EY

+300

300

E B, E R C C
+350 +300

300 350
Intervalo de supresin OH 0709-013B

Rec. UIT-R BT.709-5

FIGURA 14A Directriz de caractersticas de filtrado para las seales R, G, B e Y (informativa)

27

50
Prdida de insercin (dB)

50 dB

40 30 20 12 dB 10 0

40 dB

0,40

0,50

0,60

0,73

1,00

Frecuencia (por fs) a) Patrn de prdida de insercin

Prdida de insercin (dB)

0,05
0 0,1 dB

0,05

0,40 Frecuencia (por fs)

b) Tolerancia de rizado en la banda de paso

Retardo de grupo (T)

0,110 0,075

0
0,075 0,110 0 0,27 0,40

0,15 T 0,22 T

Frecuencia (por fs) c) Retardo de grupo en la banda de paso Nota 1 fs indica la frecuencia de muestreo de luminancia, cuyo valor figura en el punto 6.9 de la Parte 2. Nota 2 El rizado y el retardo de grupo se especifican con relacin a sus valores a 100 kHz. 0709-14A

28

Rec. UIT-R BT.709-5

FIGURA 14B Directriz de caractersticas de filtrado para las seales CB y CR (informativa)

50
Prdida de insercin (dB)

50 dB

40 30 20 10 0 6 dB 0,20 0,25 0,30

40 dB

0,37

0,50

Frecuencia (por fs) a) Patrn de prdida de insercin

Prdida de insercin (dB)

0,05
0 0,1 dB

0,05

0,20 Frecuencia (por fs)

b) Tolerancia de rizado en la banda de paso

Retardo de grupo (T)

0,110 0,075

0
0,075 0,110 0 0,14 0,20

0,15 T 0,22 T

Frecuencia (por fs) c) Retardo de grupo en la banda de paso Nota 1 fs indica la frecuencia de muestreo de luminancia, cuyo valor figura en el punto 6.9 de la Parte 2. Nota 2 El rizado y el retardo de grupo se especifican con relacin a sus valores a 100 kHz. 0709-14B

Rec. UIT-R BT.709-5

29

ANEXO 1 A LA PARTE 2
(Informativo)

Cuadro segmentado
(Vase la Nota 1)
NOTA 1 El trmino cuadro segmentado en el contexto de esta Recomendacin tiene por objeto indicar que una imagen ha sido captada en un modo progresivo, y transportada como dos segmentos. Un segmento contiene las lneas impares de la imagen progresiva y el segundo las lneas pares.

Antecedentes

Los sistemas de televisin utilizados actualmente suelen utilizar captura (adquisicin) y transmisin entrelazadas. Las frecuencias de cuadro/trama de estos sistemas han sido de 50/60 Hz, frecuencia que cuando se presentaba en dispositivos con una pantalla de tubo de rayos catdicos no exiga ninguna correccin del parpadeo de imagen. Los sistemas de televisin del futuro aplicarn la tecnologa de captura y visualizacin entrelazadas y progresivas. Adems de la captura y visualizacin entrelazadas y progresivas, se aplicarn velocidades de cuadro ampliadas, as como la nueva tecnologa de visualizacin. Durante algunos aos habr una combinacin de las viejas y nuevas tecnologas. Concretamente, la tecnologa PsF est destinada su aplicacin slo cuando se utilicen frecuencias de cuadro de 30 Hz e inferiores. Un gran porcentaje de los programas de televisin se produce en pelcula que tiene una frecuencia de cuadro de 24 cuadros/s y a veces de 30 cuadros/s. La prctica pasada era la de efectuar una produccin posterior editando la pelcula para producir un programa completo en pelcula. La pelcula final poda transferirse a vdeo de 60 Hz empleando la tcnica de reduccin de 3:2. Para una representacin de 25 Hz la pelcula podra ser transferida pasando la pelcula de 24 cuadros a 25 cuadros/s. Es corriente transferir la pelcula a vdeo entrelazado de 60 Hz (cuadro). Una vez transferida la pelcula, se crean listas de decisin de edicin basadas en la frecuencia de vdeo de 60 Hz (cuadro) y no a la frecuencia de cuadro de la pelcula original de 24 Hz. El proceso de conversin de pelcula de 24 Hz a vdeo de 60 Hz (cuadro) origina cierto nmero de inconvenientes operacionales, como el seguimiento de la reduccin 3:2, la edicin de tramas divididas, etc. Adems, cuando se necesitan copias de vdeo de 25 Hz del material, se necesita reconformacin, o conversin de normas de 30 Hz a 25 Hz, con prdida de calidad. Actualmente se dispone de equipos que permitirn la transferencia, posproduccin y distribucin mundial del material de pelcula originado con la frecuencia de cuadro original de 24 cuadros/s.

30

Rec. UIT-R BT.709-5

Produccin en 24 cuadros/s

Utilizando el formato de imagen comn de 1920 1080, puede transferirse material cinematogrfico de 1920 1080 utilizando captura progresiva. Esta transferencia permitir la captura de resolucin ms alta sin perturbaciones de reduccin 3:2, y adems pueden crearse ambas versiones a las frecuencias de cuadro de 30 Hz y de 25 Hz a partir de un solo original sin prdida de calidad. La copia a la frecuencia de cuadro de 30 Hz puede crearse pasando el original de 24 cuadros/s e insertando la reduccin 3:2 durante el proceso de reproduccin. Este proceso tambin tiene la ventaja de mantener la secuencia de reduccin 3:2 durante el proceso de reproduccin de manera que cualquier procesamiento de imagen descendente, tal como un codificador MPEG, no sea afectado por cualesquiera discontinuidades 3:2. La copia a la frecuencia de cuadro de 25 Hz puede crearse pasando simplemente el original de frecuencia cinematogrfica de 24 Hz a la frecuencia ligeramente ms rpida de 25 Hz, sin prdida de calidad de imagen. Adems de la simple transferencia de material de origen cinematogrfico, se cree que la captura electrnica de imgenes se producir a una frecuencia de cuadro de 24 cuadros/s, lo que proporcionar a la comunidad de produccin otra herramienta ms para la interaccin sin discontinuidades de imgenes procedentes de diversas fuentes.

Compatibilidad progresiva/entrelazada

El mundo de la posproduccin tiene necesidad de atender a ambos formatos de seal de televisin progresiva y entrelazada en un futuro previsible. Por tanto, en todo nuevo formato de seal como el 24P, la frecuencia de cuadro de la pelcula original tendr que coexistir con los formatos entrelazados de los sistemas de 25 Hz y 30 Hz. Una de las limitaciones de la monitorizacin de los sistemas de 24 cuadros/s es el parpadeo de imagen presente cuando se visualiza una seal de 24 cuadros/s en una pantalla de rayos catdicos. Los sistemas entrelazados minimizan este parpadeo renovando los luminforos cada 60/50-simo de segundo. Hay al menos dos soluciones del parpadeo creado por los sistemas de 24 cuadros/s, instalar una memoria de cuadros en cada monitor, o proporcionar al monitor una seal que emule la velocidad de renovacin de entrelazado. 24PsF/25PsF/30PsF son formatos de transmisin que proporcionarn a los dispositivos de monitorizacin frecuencias de renovacin que permitirn la monitorizacin directa de la frecuencia de cuadro original del material. Debe sealarse que en algunos casos los usuarios pueden desear supervisar el material de 24 cuadros/30 cuadros a otras frecuencias de cuadro que no sean las originales. El uso de 24PsF/25PsF/30PsF no limita en modo alguno la monitorizacin de la seal por las modernas pantallas de panel plano. Un segundo uso potencial del formato de transmisin 24PsF/25PsF/30PsF es el rea de los conmutadores de posproduccin digital. Un conmutador de diseo comn que efecte el tratamiento de las seales entrelazadas y progresivas es econmicamente posible, y responde a las necesidades de los usuarios extremos que tienen necesidad de trabajar en formatos entrelazados y progresivos con equipos comunes. La interfaz digital de una seal entrelazada y una seal PsF son comunes, y slo el contenido de seal es diferente.

Rec. UIT-R BT.709-5

31

Correspondencia de seales

El formato de transmisin 24PsF/25PsF/30PsF hace corresponder una imagen progresiva con la interfaz serie digital con entrelazado definida en esta Recomendacin (vase la Fig. 11). El convenio de numeracin de lneas para la captura de imgenes y la transmisin de la imagen figura en la introduccin de la Parte 2 (vase tambin la Fig. 11). Los mismos nmeros de lneas de una imagen entrelazada son utilizados por el PsF para transportar el formato de cuadro segmentado. El formato sF no tiene relacin con ninguna de las caractersticas de formato entrelazado. Es un modo de transportar una imagen progresiva que ha sido capturada a una frecuencia de 24/25/30 Hz. La captura a esas frecuencias bajas puede exigir consideraciones de monitorizacin especiales. El formato de transmisin sF pretende proporcionar una solucin econmica, pero conservando la compatibilidad con los sistemas entrelazados.