Agroforesterie

Agrodok 16
Agroforesterie
Ed Verheij
Cette publication est sponsorise par : KERKINACTIE. Dans ses activits, Kerkinactie donne la priorit au dveloppement rural et soutient des organisations qui sont actives dans ce domaine. Lagriculture et la production alimentaire constituent des activits primordiales en milieu rural. Kerkinactie appuie ce type dactivits directement, et indirectement aussi, en offrant du soutien la collecte, la compilation et la diffusion dinformations et de connaissances.
Fondation Agromisa, Wageningen, 2003. Tous droits rservs. Aucune reproduction de cet ouvrage, mme partielle, quelque soit le procd, impression, photocopie, microfilm ou autre, nst autorise sans la permission crite de l'diteur. Premire dition : 1994 Deuxime dition rvise : 2003 Auteur : Ed Verheij Illustrators : Barbera Oranje, Toon Helmink Traduction : Lineke van Dongen Imprim par : STOAS Digigrafi, Wageningen, the Netherlands ISBN : 90-77073-42-6 NUGI : 835
Avant-propos
Chaque anne, Agromisa reoit de nombreuses demandes dinformations au sujet de lagroforesterie des personnes et des institutions dans les pays du Sud. Le besoin dinformation pratique sur ce sujet est donc clairement senti. Le prsent Agrodok est prsent dans ce contexte. Il donne une description des lments essentiels de lagroforesterie, de certains principes de base jusqu leur mise en oeuvre pratique ; tenant compte des avantages mais en mme temps considrant les difficults et contraintes. Cet ouvrage vise offrir des alternatives en vue damliorer lutilisation des terres dans les zones tropicales. Il traite aussi des thmes de vulgarisation, parce que des recommandations tant faites par des scientifiques ou des vulgarisateurs en vue dintroduire certains systmes agroforesteriers ne russiront que si la population villageoise est convaincue du fait que le changement de la manire dont ils utilisent les terres tel quil a t propos soit avantageux. Certains aspects des systmes agroforesteriers sont traits aussi dans dautres publications dAgromisa : ? AgroBrief n 1 (Van Tol, 2002: Fourrage arbres) ? Agrodok n 5 (La culture fruitire dans les zones tropicales) ? Agrodok n 11 (La protection des sols contre lrosion) ? Agrodok n 19 (Schreppers et al., 1998: Multiplier et planter des arbres)
Remerciement La troisime dition de lAgrodok 16, Agroforesterie, a t entirement rcrite en vue dincorporer de points de vues nouveaux sur lagroforesterie. Je remercie avec reconnaissance les contributions de texte et des rvisions des sujets spcifiques par M. Robert Peter Heijer, Rick Thijssen et Nick Pasieczik (HDRA) et le travail rdactionnel par Orisa Julius Ainyia, Jan Joost Kessler, Paul Kiepe et Marg Leijdens. Je remercie particulirement Dr M. Wessel, professeur mirite de lagronomie tropicale, Universit de Wageningen, pour les dbats inspirateurs, les suggestions pour des lectures plus profondes et les
Avant-propos
commentaires sur le manuscrit. Toutefois, jaccepte lentire responsabilit du contenu, y compris toute imperfection ou erreur. Ed Verheij, Septembre 2003
Agroforesterie
Sommaire
1 1.1 1.2 2 2.1 2.2 2.3 3 3.1 3.2 4 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 5 Introduction Cultures annuelles et arbres dans le domaine du dveloppement agricole La porte de lagroforesterie et du prsent Agrodok Avantages et restrictions des arbres Impact favorable darbres Restrictions darbres Pourquoi est-ce que les arbres disparaissent ? Agroforesterie dans le systme agricole Des arbres aux diffrents coins de la ferme Climat, systme dexploitation et agroforesterie Applications pratiques de lagroforesterie Cltures vives Des barrires de haies vives Brise-vents et rideaux-abri Parcs arbors (arbres disperss) Culture en couloirs Jachres amliores Jardins de case Post-scriptum 6 6 11 15 15 18 24 27 27 30 33 35 39 44 51 55 59 67 73 74 77 79 82
Bibliographie Adresses utiles Glossaire Annexe 1: Liste despces auxiliaires
Sommaire
1
1.1
Introduction
Cultures annuelles et arbres dans le domaine du dveloppement agricole
En grandes parties des zones tropicales, les agriculteurs ne visent pas traditionnellement la production maximale par hectare ; leur principal souci tait de rduire les risques des mauvaises rcoltes. La raison principale est quil nexiste pas except dans les principaux centres de population de marchs commodes pour les surplus alimentaires. Les systmes dexploitation traditionnels ont t intgrs, sur la base dautosuffisance et de l sur des approvisionnements et des services internes entres diffrentes composantes agricoles : cultures mixtes, des lgumineuses fournissant de lazote aux crales, des grandes cultures fournissant du fourrage au btail en change de fumier, etc. Pourtant, au dernier sicle, ces systmes se sont avrs peu productifs en vue de nourrir la population qui sagrandit vite. Ce nest pas tonnant, puisque ces systmes traditionnels ntaient pas influencs par la science agricole, qui avait constitu la force motrice des rendements qui nont pas arrt daugmenter, dans les rgions tempres du monde. Les agronomes nont pas prt attention aux systmes traditionnels des cultures mixtes pour deux raisons : ? la notion gnrale que lconomie de march demande une spcialisation ; ? le manque de mthodes de recherches appropries qui permettent dtudier les composantes culturales entremles de manire complexe. La deuxime raison rsulte naturellement de la premire ; la science agricole moderne, en dpit du fait quelle est enracine dans la recherche des systmes, tait de plus en plus proccupe de lamlioration des monocultures.
Agroforesterie
Si lon faisait appel aux agronomes pout lutter contre la faim dans les rgions tropicales, ils taient persuads quils devaient se concentrer sur laugmentation des rendements des cultures annuelles alimentaires de base, comme du riz et du bl. Ces vgtaux taient dj cultivs comme des monocultures pour le march et se prtaient lapproche qui avait si bien russi dans les zones tempres. Les agronomes ont en effet eu des bons rsultats avec ces cultures, comme par exemple la rvolution verte a dmontr en Asie. Malheureusement cette approche na pas pu attnuer la faim, notamment dans les rgions tropicales prsentant des systmes de culture sous pluie et des marchs sous-dvelopps pour des cultures vivrires. Dans ces rgions, la situation na pas arrt de se dtriorer, galement du fait que les prix des produits non alimentaires (par exemple coton, caf, pices, fibres) continuaient baisser dans le monde entier, ainsi plumant les petits paysans de leurs revenus liquides et faisant baisser leur niveau vers le niveau de la subsistance. La monte de la pression dmographique a entran une rduction de la dimension de lexploitation et le besoin de sacrifier les arbres non productifs en faveur des cultures vivrires. En outre, lincapacit daugmenter les rendements a pouss la population amnager plus de terres (souvent des terres marginales) au dtriment de la vgtation naturelle. Peu de temps aprs, ces tendances donnaient lieu lapparition des rapports inquitants sur des systmes dutilisation de terres qui se dgradent : une extension de dserts de poussire et des dserts (cause par lrosion olienne), des terres dgrades la suite dune perte de la couche arable et lensablement des systmes dirrigation (le tout caus par lrosion par leau), une rduction de la fertilit du sol et des rendements (par un apport inadquat de fumier et dengrais et la mise en exploitation des terres marginales), etc. Il tait ralis alors que ces situations dlicates avaient une chose en commun : des arbres sont en train de disparatre du paysage. Dboisement pour mettre en culture des parcelles arables, des arbres et des arbustes disparus la suite du surpturage, coupe des arbres pour le bois de chauffage, etc., tout ces
Introduction
aspects contribuent la dnudation du paysage de sa vgtation permanente (essentiellement des forts et du pturage pour les bovins). Ainsi, il devenait claire que les arbres ne fournissent pas seulement des produits utiles mais jouent aussi un rle vital comme des lments plus permanents dans le paysage, appuyant la capacit du pays de nourrir la population. De ce fait, les arbres avaient t inscrits lordre du jour du dveloppement agricole. Bien que des arbres constituent les vgtaux prennes les plus grands et quils prsentent au mieux les qualits importantes en vue de soutenir la capacit productive du terroir, le facteur le plus important est le fait que la vgtation permanente recouvrisse la terre, quelle consiste en arbres, arbustes, plantes grimpantes ou des herbes prennes (telles que des gramines, bananes/platanes, ignames). Cest pourquoi le terme arbres, qui est employ dans ce livret, rfre normalement tous les vgtaux ligneux (et des grandes cultures prennes comme les bananiers aussi). Au Chapitre 2, les avantages et les restrictions des arbres sont traits plus en dtail. Malheureusement, les avantages dune couverture vgtale permanente darbres et dautres vgtaux prennes ne se prsentent que lorsque la terre a t dnude sous une pression dmographique excessive, le surpturage et le dboisement. Dans ce cas, il est trop tard ; une fois quon laisse le champ libre aux lments sur la terre nue, il devient trs difficile de la rendre verte encore, du fait que ce ne soient que les plantes les plus rigoureuses qui peuvent rclamer lespace, et celles-ci tendent produire peu en ce qui concerne de la nourriture humaine ou animale. Il est donc primordial de renverser ce processus de surexploitation avant que la dgradation du terroir ait appauvri les habitants de la rgion. Des cultures annuelles ne peuvent pas assurer une couverture permanente et sagissant des cultures sans irrigation, les terres restent dans un tat non protg pendant une grande partie de lanne. Quand on sest ralis que ces cultures devraient tirer profit des associations appropries aux cultures darbres en systmes de cultures mixtes
Agroforesterie
lAGROFORESTERIE a vu le jour en tant que discipline distincte en science agricole dans les annes 70. Le rle darbres, darbustes et des plantes grimpantes aux systmes de cultures mixtes gagnant dimportance, ceci a abouti linclusion des mixtures des plantes ligneuses ainsi que des systmes de cultures qui associent des vgtaux ligneux llevage. Entre-temps, la science agricole avait redcouvert ses origines datant du dbut du 19ime sicle- dans la recherche de systmes de culture, et avait dvelopp des mthodes en vue dtudier les systmes de culture mixtes dans les zones tropicales. Les agronomes avaient dj largi leur porte des monocultures vers ltude des cultures mixtes. Cette recherche confirme la revendication des agriculteurs stipulant que les cultures mixtes rduisent le risque des mauvaises rcoltes, mais font baisser aussi la rponse aux soins attribus aux cultures. En vue de dmontrer quun mlange simple, par exemple du mas et des haricots, donne des rendements plus levs que deux parcelles de mas et des haricots plantes sparment, il faut effectuer de la recherche scrupuleuse pendant de nombreuses annes et le rsultat nest mme pas spectaculaire du tout : le mlange de cultures ne produit quun peu plus que la somme des deux cultures seules, surtout parce que le Figure 1 : Du bois port la mairendement total du mlange est son pour tre brl. Est-ce que la plus stable dune anne perte sera compense par la lautre. La diffrence est plus croissance nouvelle?
Introduction
importante mais les rendements sont beaucoup plus bas lorsque les intrants sont bas (pas dengrais, protection suboptimale de cultures, etc.). Par rapport aux interactions entre le mas et les haricots au cas des cultures mixtes, les interactions dans des systmes dagroforesterie sont beaucoup plus complexes. En outre, sagissant darbres, il faut des annes avant quils atteignent une taille effective. Pendant ces annes, leurs interactions avec des cultures daccompagnement et/ou du btail narrtent pas de changer. Ainsi, les rsultats ne sont pas rapidement obtenus, et ils ne sont pas spectaculaires non plus (sils seraient spectaculaires, les agriculteurs lauraient dcouvert bien avant que des agronomes y taient impliqus). Le rsultat dsir de la technologie agroforestire constitue la reversion dune tendance descendante en matire de lutilisation des terres vers une tendance ascendante, rendant lutilisation des terres de nouveau plus durable. En fait, lavantage principal de lagroforesterie jusquici se dcrit comme suit : tudier le rle darbres dans des systmes dexploitation traditionnels dans diffrentes parties des zones tropicales et sonnant le tocsin sur la disparition dramatique darbres de la vgtation, dans de nombreuses rgions. Les informations recueillies concernant les nombreuses plantes ligneuses auxiliaires et leurs usages aux systmes dexploitation et des descriptions des formes traditionnelles dagroforesterie fournissent la base des exprimentations. Ce nest quaprs une douzaine dannes, en 1984, que le premier essai au champ en agroforesterie tait conduit. Jusqu maintenant, le seul systme tant essay assez bien pour permettre dvaluer provisoirement son utilit est la culture en couloirs, dcrit au paragraphe 4.5. Ces dernires annes, on sest concentr plutt sur des jachres amliores, dcrites au paragraphe 4.6. Ce systme agroforesterier promettant demande aussi des activits de recherche long terme, mais la complexit des interactions a beaucoup diminu du fait que les plantes ligneuses et les cultures ne sont pas cultives les unes ct des autres, mais les unes aprs les autres.
10
Agroforesterie
1.2
La porte de lagroforesterie et du prsent Agrodok
Agroforesterie traite du rle des plantes ligneuses dans les systmes de culture, spcialement des systmes de cultures mixtes dans lexploitation agricole qui comprennent : ? diverses plantes ligneuses, par exemple des cocotiers procurant de lombre aux cacaoyers ou une brise-vent constitue darbres le long dun verger darbres fruitiers ; ? des plantes ligneuses et des plantes herbaces (gnralement annuelles), par exemple un systme de jachres amliores composes darbres croissance rapide qui restituent la fertilit du sol pour les cultures de plein champ, installes aprs la priode de jachre ; ? des plantes ligneuses et du btail, par exemple des arbres disperss dans des parcs arbors qui procurent de lombre aux bovins et des branches coupes pour servir de fourrage en priode de pnurie. Le prsent Agrodok noffre pas de recette pour des plantations agroforestires. Ceci serait impossible en vue de la diversit des milieux tropicaux et des grandes quantits de plantes ligneuses tant dignes de considration. Lespoir existe plutt que le lecteur acquiera une comprhension quant la porte et les restrictions des arbres (Chapitre 2) et leurs rles ventuels dans la ferme (Chapitre 3), en vue de pouvoir choisir les applications pratiques dagroforesterie (Chapitre 4) qui sont adaptes aux circonstances locales. Au Chapitre 4, les conditions qui permettent de mettre en oeuvre lapproche agroforesterire sont stipules et le chapitre prsente des exemples des plantes ligneuses tant utilises cette fin. En outre, des caractristiques importantes de ces vgtaux sont numres dans lAnnexe 1 ; ces caractristiques permettent de slectionner des plantes qui sont disponibles sur place ayant des caractristiques similaires. Autrement dit : le prsent Agrodok cherche dvelopper une comprhension des thmes, afin de permettre au lecteur dadapter une application spcifique de lagroforesterie ses conditions locales, se servant de manire optimale des arbres qui se sont avrs utiles dans la zone, probablement complts par certaines des arbres indiqus au Chapitre 4.
Introduction
11
Figure 2 : Interactions entre des arbres, des vgtaux, animaux et les tres humains
Pour finir lintroduction, la porte de lagroforesterie est brivement considre par rapport aux autres disciplines de lagriculture et de la foresterie portant sur les arbres. Pris dune perspective historique, cest lpoque coloniale que de lintrt public est prt au dveloppement des cultures arboricoles dans les zones tropiques. Cette poque a commenc par les traverses du Portugal faisant le tour de lAfrique en vue de fournir lEurope un accs direct pour les pices orientales, notamment le poivre noir et le girofle (produits par une plante grimpante et un arbre respectivement). Peu de temps aprs, dautres cultures darbres ont travers les ocans, pour linstallation dune production grande chelle connue comme les cultures de plantation : caf, th, cacao, cocotier, palmier dhuile, arbre caoutchouc, etc. Ces vgtaux constituent encore les cultures darbres sur lesquelles le plus de
12
Agroforesterie
recherche a t conduite ; elles occupent des superficies tendues, actuellement surtout sous contrle des petits exploitants. Pareillement, les forts humides tropicales prsentaient une source de bois doeuvre dsirable pour les autorits coloniales. Elles ont exploit les bois durs de grande valeur et ont initi la foresterie de plantation par exemple des plantations de teck pour approvisionner les mtropoles (ayant des consquences durables pour lorganisation de la foresterie dans les anciennes colonies). La diversit norme de fruits tropicaux a galement suscit lattention dans la priode coloniale. Le transport des fruits frais la mtropole ntant pas faisable, la recherche mene sur ces arbres tait le domaine des botanistes surtout ; sagissant de lagronomie, les fruits tropicaux continuent tre des cultures darbres mal comprises. Cet pisode dans le dveloppement agricole est trait ici, parce quil a marqu le commencement des disciplines nouvelles dans le domaine de la science agricole : foresterie tropicale, cultures darbres de plantation, et cultures fruitires tropicales. Lagroforesterie est-elle vraiment ncessaire pour complter ces disciplines plus anciennes ? Oui, elle est ncessaire. En premier lieu, les autres disciplines sont surtout actives dans les zones tropiques humides et dans les hautes terres humides ; dans les rgions plus arides, leur impact est assez limit. Le sisal par exemple constitue pratiquement la seule culture darbre de plantation dans les zones de faible pluviosi. Deuximement, ces autres disciplines sont indpendantes ; malheureusement, la recherche sur les arbres tropicaux est en grande partie fragmente. Il y a peu dchange dinformations, ce qui rduit limpact de la science sur des cultures darbres. Lagroforesterie, en rompant ces barrires, peut jouer un rle unifiant : promouvoir leffort de comprendre le fonctionnement des arbres en vue de les donner la place qui leur revient dans lenvironnement tropical.
Introduction
13
Troisimement, les disciplines conventionnelles ont abandonn une vaste catgorie de plantes ligneuses dites auxiliaires. Ces plantes auxiliaires ne produisent pas de produit commercialisable ; elles jouent un rle dappui dans les systmes agricoles, fournissant de lombre ou de labri, servant de haie vive ou de tuteur vif (pour soutenir un treillis de plantes grimpantes), produisant du fourrage, etc. Le rle dappui dans la ferme implique que nous sommes non seulement tenus de connatre ces plantes elles-mmes, mais il faut que nous tudions la manire dont les plantes ligneuses interagissent avec les cultures ou les animaux dans la ferme auxquels elles fournissent de lombre, de labri, de soutien, de la nourriture, etc. Cest cela la porte de lagroforesterie.
14
Agroforesterie
2
2.1
Avantages et restrictions des arbres

Impact favorable darbres
Quelles sont les qualits darbres que manquent les vgtaux annuels? En tant que plantes prennes, des arbres couvrent le sol pendant toute lanne et lui procurent une protection contre le soleil brlant, les vents hauts et les fortes pluies. Mais non seulement le sol : les arbres jettent de lombre sur lhomme et sur lanimal et sur des cultures daccompagnement (notamment des plantes ombrophiles) et rduisent le stress caus par des vents secs ou des temptes. A la suite de labri contre le vent et lombre pendant une partie de la journe, la culture daccompagnement consomme moins de leau, un facteur important pour permettre de bons rendements dans les rgions sches. Les arbres eux-mmes consomment de leau quils transpirent en vue de refroidir les feuilles ; cela permet de faire monter lhumidit et de baisser les tempratures dans la journe (voir encadr 1). En outre, du fait que lenracinement de plantes ligneuses est beaucoup plus profond que celui des cultures annuelles, elles absorbent des nutriments de ces strates plus profondes et dposent la plus grande partie sur la surface du sol lorsquelles perdent leurs feuilles. Ainsi, les nutriments tant lessivs de la couche arable sont recycls et rendus disponibles aux cultures annuelles : les arbres agissent comme des pompes nutriments . Enumrons les effets avantageux des arbres sur lenvironnement, y compris des vgtaux et des animaux. Des arbres : ? amliorent le (micro) climat, en tant que brise-vent, modrant les tempratures et augmentant lhumidit ; ? protgent le sol contre lrosion par le vent et leau, en mme temps amliorant linfiltration de leau ; ? soutiennent des cultures daccompagnement et des animaux par leur effet sur le climat et le sol, mais galement directement en procurant
15
de lombre et de labri ou de la protection (cltures vives, haies vives) et agissant comme des pompes nutriments (voir figure 3) ; diversifient le paysage et enrichissent lenvironnement : o est-ce que les oiseaux pourraient nicher sans arbres ?
Figure 3 : Des arbres agissent comme des pompes nutriments
Toutes les plantes ligneuses prsentent un tel effet favorable sur leur environnement, y compris sur des cultures associes et des animaux, bien que naturellement limpact dun grand arbre soit plus grand que dun arbuste. Des vgtaux ligneux auxiliaires sont cultivs essentiellement pour ces effets positifs et/ou pour le fourrage ou bois de chauffage quils produisent. Des arbres sont essentiellement cultivs cause de leur produit commercialisable : par ex. fruits, pices, huile, stimulants, bois doeuvre. Les effets positifs numrs ci-avant sont valables mais sont dimportance secondaire au cultivateur.
16
Agroforesterie
Encadr 1: La vgtation influe sur lenvironnement

Toutes les plantes transpirent de leau pour viter le surchauffe au plein soleil. La transpiration refroidit les feuilles et celles-ci agissent comme un climatiseur, refroidissant lair environnant. Cest ainsi quune vgtation luxuriante peut rduire la temprature dans la journe. Pendant la nuit, la terre rayonne de la chaleur et refroidit, ainsi que lair environnant. Une vgtation dense agit comme de lisolation ; le sol ne peut pas mettre librement sa chaleur et les tempratures baissent moins quau-dessus du sol nu. Pendant la deuxime moiti du dernier sicle, Singapore sest dvelopp rapidement vers une grande mtropole. Pourtant, en mme temps on sefforait de renforcer son image de ville jardin . Des arbres ont t cultivs en grande chelle en vue de planter des alles, des parcs et des lieux de vacances. Ce qui est frappant est le fait qutant donn la chaleur produite par tous les climatiseurs dans les btiments nouveaux, par toutes les voitures qui encombrent les rues maintenant et par la hausse de lactivit industrielle, les tempratures maximums en ville ont baiss pendant cette priode. La baisse a t contribue au reverdissement de la ville. Il est difficile de prouver une telle revendication, mais il a t dmontr de manire convaincante que les arbres tout au long des routes trs animes de Singapore rduisent la pollution de lair et des barrires composes darbres tant plantes entre les zones industrielles et rsidentielles ont diminu la pollution de lair avec prs de 25%. Un exemple plus extrme dune vgtation modrant des extrmes de la temprature est fourni par Metahara Sugar Estate en Ethiopie. Roulant du capital Addis Abeba vers Metahara, on descend au Great Afriquan Rift; cest comme entrer dans un four. Pourtant, quittant la route principale vers Metahara, loppression de la chaleur disparat pratiquement immdiatement et entrant dans la zone, 4 km plus loin sur la route daccs, on se sent bien rafrachit. Le quartier prend 5 m de leau par seconde du fleuve Awash en vue dirriguer 6 000 ha de canne sucre et la plus grande partie de cette eau est transpire afin de refroidir la canne et lair ! Avant larrive de la canne sucre dans la rgion, des geles sy produisaient. Les relevs mtorologiques de la zone montrent que la temprature moyenne au mois de dcembre le mois ayant les nuits les plus froides a mont jusqu prs de 12C. Laugmentation de la temprature minimum nest pas seulement attribuable au fait que la canne agit comme couverture contre la perte de la chaleur ; le sol humide (irrigu) ne refroidit pas non plus aussi vite quun sol sec, du fait que la capacit thermique dun sol humide est beaucoup plus grande.
17
Encadr 2: Arbres usages multiples

Dans les premires annes de lagroforesterie, lorsque les agronomes se sont raliss que certains vgtaux ligneux sont utiles plus dun gard, la culture de ces essences comme arbres usages multiples a t encourage. Un exemple bien connu est fourni par Leucaena leucocephala : les petites branches servent dengrais vert de haute qualit ou de fourrage, les parties ligneuses servent de bois de chauffage et les tiges principales sont utilises comme perches. Pourtant, comme discut dans ce chapitre, presque tout arbre ou arbuste peut servir usages multiples. De lautre ct, il est vident que toutes ses fonctions ne se combinent pas effectivement. Si un agriculteur coupe rgulirement des branches dun arbre pour servir de fourrage, il ne sattend pas ce que cet arbre produise beaucoup de fruits ou procure assez de lombre au btail ; en outre, sa croissance sera retarde si bien que finalement il produira moins de bois. Il est important donc de traiter chaque arbre conformment au but principal dans lequel il est plant et daccepter quen consquence les autres avantages soient rduits.
Figure 4 : Des arbres fournissent de lombre aux hommes et au btail
2.2
Restrictions darbres
Etant donnes tous ces avantages, pourquoi est-ce que nous avons toujours besoin de promouvoir lutilisation darbres ? La rponse a trait au temps et lespace. Des arbres prennent beaucoup de temps atteindre la dimension dsire. Si une haie rsiste aux chvres au moment de sa plantation, il y aurait beaucoup plus de haies ! Et des arbres atteindent une grande taille. Si des terres sont rares, comment
18
Agroforesterie
convaincre les paysans dattribuer une bande de terre suffisamment large pour planter un rideau-abri (qui prendra de nombreuses annes avant de rduire sensiblement la vitesse de vent) ? Cette considration implique aussi quil nous faut bien rflchir avant de couper des arbres existants ; une fois disparus, il faut beaucoup de temps et deffort de les rcuprer. Lautre restriction importante darbres est le fait quils risquent de faire concurrence la culture daccompagnement. Un vgtal ombrophile comme le cacao convient plus facilement au systmes des cultures mixtes composs darbres quun vgtal hliophile comme le mas. Des arbres dEucalyptus consomment de grandes quantits de leau et dans un climat sec, les racines stendent latralement presque aussi loin que mesure larbre en hauteur ; ce ne sont pas des caractristiques idales pour des brise-vent ! En plus, dans cette situation, larbre pompe ses nutriments surtout son propre profit. Des arbres disperss dans les terrains arables interfrent avec lexploitation (par ex. le labour) et aboutissent une densit ingale de la culture : pauvre croissance en-dessous des arbres, croissance amliore vers la ligne des gouttes de la vote de larbre. Cest pourquoi les agriculteurs prfrent planter des arbres en lisire dun champ (o ils pourraient galement servir de dmarcation des limites du terrain que possde lagriculteur). Des arbres entrent en concurrence avec les cultures daccompagnement soit des grandes cultures ou des pturages pour la lumire, leau et les nutriments. Il nest pas ncessaire que la lumire soit un facteur limitant si les arbres sont espacs et des arbres ayant des votes de feuillage denses sont vits. Couper les arbres pour produire du fourrage, de lengrais vert ou de matriau de remplissage peut rduire encore plus lombre pendant la priode de vgtation (bien que les agriculteurs prfrent tailler pour produire du fourrage pendant la saison sche au moment o dautres fourrages sont rares).
19
Encadr 3: Agroforesterie sur les sols puiss en Afrique

En grandes parties de lAfrique tropicale, la fertilit du sol et les rendements des cultures ont baiss, ces derniers 30 ans, du fait que la perte dlments nutritifs la suite du lessivage, de lrosion et de la rcolte na pas t compense par des processus naturels et lapport de fumure. Ce phnomne a entran une baisse progressive de rendements par hectare ; les rendements du mas sur les parcelles des petits exploitants ont baiss prs de 1 tonne par ha. Ajout la baisse de la dimension de la ferme la suite de la croissance dmographique rapide celle-l prsente une tendance alarmante. Les rendements ont particulirement diminu par le manque dazote (N) et de phosphore (P). Les plantes lgumineuses sont capables de convertir N contenu dans lair en N contenu dans la plante laide des bactries vivant dans les racines. Cest pourquoi des lgumineuses sont prfres pour produire de lengrais vert et dans les cultures mixtes. Pourtant des cultures telles que le haricot, le soya et larachide ont une priode de vgtation courte pendant laquelle elles peuvent fixer N, et la plus grande partie de N est enlev avec les gousses rcoltes, si bien que peu de N reste pour la culture daccompagnement non lgumineuse. Les arbres lgumineux reprsentent lavantage important quils fixent lazote pendant toute lanne. En outre lazote se lessive assez facilement et ce ne sont que les plantes racines profondes telles que des arbres qui sont en mesure de pomper lazote qui est lessiv hors datteinte des cultures annuelles. Cest pourquoi des arbres lgumineux, si utiliss dans des systmes dagroforesterie, ont un tel effet bnfice sur les teneurs en azote dans la couche arable. Le phosphore nest pas lessiv du sol ; il se perd surtout par lrosion (qui pollue leau lorsquil atteint des tangs ou des lacs) et par les produits rcolts. Mme si les rsidus et le fumier sont retourns au sol de manire efficace, ils ne contiennent que la moiti de la quantit de P qui a t enlev avec la culture suivante. Donc, en dpit du controle parfait de lrosion et de llevage, une exploitation continue mne un manque de P dans le sol ; au bout dun certain nombre dannes, ceci a un effet plus important sur les rendements des cultures quun dficit dazote. La seule faon daugmenter les teneurs en P dans les fermes est par lapplication dengrais. Sur la plupart des sols puiss, une seule forte application de 1-2 tonnes de phosphate brut par ha (min en diffrentes zones de lAfrique) peut soutenir, associ aux niveaux amliors dazote, une multiplication de plusieurs fois des rendements, pendant 5-10 ans. Un autre effet bnfice est le fait que la fixation dazote par des lgumineuses soit beaucoup plus leve lorsque les niveaux de P seraient adquats.
20
Agroforesterie
Ce qui est intressant, est quil a t trouv que certaines plantes extraient beaucoup plus de P que dautres plantes. Tithonia diversifolia accumule deux fois plus de P par kg de matire sche que des lgumineuses. Dans une exprimentation ralise dans louest du Kenya, des mondes dune haie de Tithonia diversifolia ont t incorpores dans une parcelle arable voisine dans laquelle P a t complt par un apport de phosphate brut. Les rsultats montrent que le rendement lev la suite de lajout de P peut tre maintenu par une application de lengrais vert utilisant ses mondes. (Source: Sanchez, P.A. et al., 1997)
La concurrence vis--vis de leau constitue le problme principal dans les parties sches des zones tropicales, non seulement parce que les pluies sont moins abondantes, mais galement du fait quelles sont plus irrgulires dune anne lautre. Ainsi, mme l o les pluies moyennes pendant la saison humide suffisent pour permettre la culture de sorgho, la chance est relle que la pluie dans une certaine anne ne suffit pas. Dans ce cas, le rendement du sorgho sera encore plus rduit si lhumidit du sol doit tre partage avec des arbres. Un dficit de nutriments est courant ; la situation devient srieuse l o une hausse de la pression de la population aboutit une exploitation plus ou moins continue des terres prsentant une basse fertilit naturelle. Des plantes racines profondes, telles que les arbres agissent comme des pompes nutriments. Pourtant, un arbre ne peut puiser que ces nutriments quil trouve dans le sol. Dans des sols pauvres, peu de nutriments sont transports vers la couche superficielle, particulirement parce que les arbres eux-mmes ont tendance pousser mal dans de tels sols. La seule exception, o des arbres ne puisent pas seulement des nutriments mais font aussi augmenter la fertilit du sol, est fournie par la fixation dazote par des arbres lgumineux et quelques autres arbres. Ceci est trs important parce quil y a presque toujours un manque dazote pour une croissance vigoureuse des plantes. (voir encadr 3 pour une brve explication des manques de nutriments en Afrique tropicale et des mesures de redressement).
21
Jusquici, lagroforesterie a surtout encourag des arbres croissance rapide, du fait que ceux-l promettaient des rsultats rapides concernant la taille de larbre ou des bons rendements exprims en engrais vert ou en fourrage. Pourtant, en nombre de cas, les rsultats ont t dcevants parce que des arbres croissance rapide se sont avrs des concurrents vifs. Apparemment, ils nentrent en concurrence quavec la culture daccompagnement pour lhumidit du sol, une croissance rapide tant associe lenracinement extensif dans la couche arable. Ainsi, des systmes agroforesteriers conus pour permettre aux arbres de fournir des lments nutritifs la culture daccompagnement, tels que la culture en couloirs (voir paragraphe 4.5) ne russira que lorsque les pluies sont adquates, pendant la priode de vgtation. Si ce nest pas le cas, les rendements des cultures seront rduits par la scheresse plutt que dtre augments par lamlioration de la disponibilit dlments nutritifs ! Cest surtout pour cette raison, que la recherche en matire de lagroforesterie visant lamlioration de la fertilit du sol pour les cultures de plein champ change son attention des cultures en couloirs vers lamlioration de la vgtation de la jachre (voir paragraphe 4.6). En plantant des arbres croissance rapide pendant la priode de jachre, la concurrence entre les arbres et les cultures de plein champ est vite tout fait. Dans des zones arides, des arbres aux racines profondes mritent davoir plus dattention. Dans des rgions arides, les arbres se situent surtout dans des dpressions, prs des lits fluviaux et dans dautres sites o leurs racines sont permises datteindre la nappe phratique. Des arbres qui se sont adapts de telles circonstances poussent lentement en gnral ; pendant les stades de semis et de jeune arbre, ils survivent par un enracinement plus profond et une restriction de la croissance arienne en vue de limiter la transpiration. Une fois les racines puisent dans la nappe phratique le sommet de larbre peut pousser plus vigoureusement. Les arbres prsentant un tel type de croissance ne font pas fortement concurrence pour leau avec une culture daccompagnement pluviale.
22
Agroforesterie
Lorsquils sont introduits dans une autre rgion, certains arbustes se sont avrs des concurrents si forts quils sont devenus des plantes grimpantes, touffant lautre vgtation et le rendant extrmement difficile de revendiquer la terre des fins de pturage ou des cultures de plein champ. Ceci est arriv par exemple Prosopis juliflora dans le plateau Deccan en Inde; pour la mme raison, il est juridiquement interdit de cultiver Lantana camara, un arbuste ornemental courant, beaucoup plant comme haie vive aux les Salomon. Un autre exemple bien connu dune relation dsavantageuse entre des arbres et des animaux est fourni par le fait que le btail puisse tre tu par le broutage des arbustes vnneux. Cest pourquoi leffet bnfice darbres pour les cultures daccompagnement et pour les animaux nest pas vident. De lautre ct, une meilleure comprhension des relations mutuelles devrait aboutir aux systmes des cultures mixtes plus russis encore. Au chapitre 4, le rle des plantes ligneuses dans divers systmes agroforestiers est discut en dtail. Mais il nous faut dabord considrer la question de savoir pourquoi dans tant de rgions tropicales, des arbres perdent du terrain, en dpit de leurs effets bnfices, qui pourront tre rsums comme suit :
Encadr 4: Dans le systme dexploitation, des plantes ligneuses : Protgent
? lenvironnement *) ? les cultures daccompagnement et/ou le btail
Produisent
? de lengrais vert**), du fourrage, du bois de chauffage***), des piquets pour utiliser dans la ferme ou pour le march local ? des rcoltes des arbres de cultures : fruit, fibre, bois doeuvre, etc. pour la consommation la maison ou la commercialisation ________ *) lavantage principal dans lagriculture est la conservation du sol **) des vgtations de jachre amliores offrent la meilleure possibilit pour entretenir la fertilit du sol ***) le bois de chauffage constitue le produit principal darbres auxiliaires dans les zones rurales
23
2.3
Pourquoi est-ce que les arbres disparaissent ?
Dans de nombreuses parties des zones tropicales, les arbres sont en train de disparatre. En vue de renverser cette tendance, il est important de comprendre la cause de cette situation. Si nous ne comprenons pas pourquoi des gens coupent les arbres, il sera impossible de les convaincre de planter des arbres au lieu de les couper. Traditionnellement, la population rurale se rend bien compte des effets bnfices darbres et elle sait tout concernant les produits et les services subsidiaires rendus par chaque essence. Ceci est vident du fait que les autorits locales dcident de la proprit et de lutilisation darbres. Ces rgles sont souvent trs compliques. Les gens font une distinction entre des arbres poussant spontanment et des arbres tant plants volontairement. Des arbres qui poussent spontanment des arbres sauvages sont en gnral en possession collective, notamment quand ils poussent sur un terrain non cultiv. Chaque type darbre est connu par son nom et ses usages sont prouvs, dans certains buts en certaines saisons. Lutilisation destructive par ex. pour le bois de chauffage est strictement rgularise et limite aux essences dotes dun nom. Des arbres plants sont gnralement la proprit du planteur et cette personne pourrait tre autorise dutiliser larbre, mme si cet arbre ne se trouve pas dans sa parcelle. Les gens croient que la profanation darbres plants dans des cimetires contracteraient le courroux des esprits des morts. Les arbres en dessous desquelles les vieux se rencontrent pour discuter des affaires du village sont tenus en haute estime et sils ne poussent pas bien, ceci est considr comme de mauvais augure. Beaucoup dinformation peut tre donne sur des coutumes traditionnelles qui dirigent la proprit et lutilisation des arbres, mais il est claire que les gens ne coupent pas facilement les arbres. Donc si des arbres disparaissent, il faut y avoir des raisons irrsistibles, telles que le manque de terres ou la migration. Du fait de la croissance dmographique rapide les terres deviennent rares presque partout. Afin de
24
Agroforesterie
nourrir plus de bouches, il faut augmenter les superficies sous des cultures alimentaires et le terrain utilis pour le pturage ou la collecte de bois de chauffage est renomm terrains incultes et est converti en champs arables.
Figure 5 : Leucaena leucocephala
Souvent, les hautes terres ayant un climat plus agrable prsentent la plus haute densit dmographique, ce qui force les gens migrer vers des basses terres avoisinantes. Il faut que ces colons dveloppent encore leurs habitudes/coutumes en ce qui concerne les arbres dans leur environnement nouveau. Le plus probablement, ils se sont installs sur des parcelles qui taient dj utilises par la population pastorale ; dans ce cas, il est facile de simaginer que les arbres souffriront
25
par ces intrts conflictuels. Partout en Afrique et dans beaucoup dautres parties du monde, les humains se dplacent, comme dans lexemple ci-avant ou parce que le dsert qui spand leur chasse ou parce quils esprent trouver une meilleure vie dans les villes. Le caractre de la population devient de plus en plus mixte donc, comprenant des gens arborant diffrentes ides sur la faon de traiter des arbres. Par consquent, il nexiste plus de consensus en ce qui concerne les traditions et leur mise en application au village ; ce sont encore une fois des arbres qui en souffrent. Parfois, mmes des rglements de lEtat interdisent certains usages dsirables darbres. Au Kenya par exemple, la politique mal-conseille du gouvernement interdit aux agriculteurs de pratiquer les cultures intercalaires du caf et des bananiers. Tout juste lautre ct de la frontire, en Tanzanie, cette association sest avre trs avantageuse. Toute personne dsirant renforcer le rle des arbres devrait tout dabord se familiariser avec les traditions relatives aux arbres et avec les raisons pour lesquelles les arbres perdent du terrain, avant de proposer des projets de plantation darbres.
26
Agroforesterie
3
3.1
Agroforesterie dans le systme agricole

Des arbres aux diffrents coins de la ferme
Pour mieux comprendre les applications pratiques de lagroforesterie, il nous faut tudier le systme dexploitation. Il nest pas possible de traiter de tous les systmes dexploitation, mais en grandes parties des zones tropicales, le systme dexploitation comprend au fond les composants principaux suivants : 1 exploitation avec un ou plusieurs btiments, une basse-cour et au mieux un jardin de case, 2 parcelles cultivables pour des cultures de base et des cultures commerciales et 3 vgtation naturelle : espaces communaux non-cultives, o les animaux de la ferme de tout le village sont gards et du bois de chauffage est collect ; si des espaces forestiers sont inclus, ils fournissent du bois duvre et une varit de sous-produits forestiers. Pour assurer leur subsistance, les agriculteurs dpendent en grande mesure des cultures de plein champ. Dhabitude, seulement quelques cultures alimentaires et commerciales sont installes dans un village, tous les agriculteurs cultivant les mmes vgtaux au mme moment. Aprs la priode de vgtation, le btail est permis de brouter le chaume. Bien que dans certains systmes dexploitation les espaces cultivables soient parsems darbres disperss les parcs arbors dcrits au paragraphe 4.4 les agriculteurs considrent les arbres en gnral comme un ennui sur ces terrains du fait quils entrent en conflit avec la pratique dune culture et entranent une croissance irrgulire des vgtaux. Plus gnralement, des arbres sont plants le long des limites des champs, o ils pourront aussi servir de brise-vents (voir paragraphe 4.3). Sur du terrain en pente, des barrires de haie vives plantes suivant les courbes de niveau, diminuent normment leffet de lrosion et permettront la formation de terrasses, la longue (voir paragraphe 4.2). Donc,
27
mme si le systme agricole principal dans la ferme, la culture de plein champ, convient le moins aux associations avec des arbres, il offre nanmoins des opportunits pour des formes distinctes dagroforesterie. Une basse-cour dans les zones tropicales nest pas complte moins quelle comporte quelques arbres. Beaucoup de gens font aussi un effort de planter quelques vgtaux de jardin prs de la maison dhabitation. Dans le jardin de case, des fruits, des lgumes, des fines herbes, des pices (aromates) (et plantes ornementales) pourront tre cultivs en vue de supplmenter les aliments de base et des produits animaux. Contrairement la culture de plein champ, chaque famille cultive les cultures marachres quelle prfre et lobjectif est de produire des petites quantits dune varit de produits, pendant toute lanne. Cest pourquoi il faut protger le jardin contre les chvres et les coliers par une haie vive ou une clture. (voir paragraphe 4.1 ; la signification originelle du mot jardin et hortis est clture !) Il faut apercevoir que tout ce qui ne sachte pas au march avec largent gagn par des cultures commerciales et la vente des produits animaux doit venir soit du jardin de case soit des terres communales non-cultives auxquelles les villageois ont accs. Le jardin de case peut constituer donc la source de mdicaments, de fibres, de fourrage pour le btail, de bambou, de bois de construction, de tuteurs vifs, etc. Des arbres offrent au jardin leur caractre permanent ; ils procurent aussi de lombre dans la basse-cour pour les activits de plein air de la famille. Le jardin de case, trait au paragraphe 4.7, constitue donc une forme dagroforesterie dans le vrai sens du mot, parce quil sagit dun systme de cultures mixtes dans lequel le composant des plantes ligneuses est important.
28
Agroforesterie
Figure 6 : Arbres dans la basse-cour/le jardin de case
Au-del les champs cultivables se situent le terrain non-cultiv, qui est souvent utilis surtout pour le pturage et la collecte de bois de chauffage. Il peut sagir du marcage, du pturage, des broussailles ou des forts. Dans la plupart des cas, il sagit des terres communales, cest dire exploites collectivement par tous les villageois. Lexploitation pourrait tre contrle par le conseil du village ou par une agence dtat, par exemple le Dpartement des Eaux et Forts. Une hausse de la pression dmographique mne souvent une dtrioration rapide par le dboisement, les demandes excessives de bois de chauffage ou le surpturage ; dans des rgions qui prsentent des conditions de croissance favorables pour des cultures de plein champ, les terres noncultives ont presque disparu. Outre le bois de chauffage et le bois duvre, dautres produits arboricoles trouvs dans ces espaces communaux comme des noix et des fruits sauvages, du miel, de la gomme, de la rsine, des fibres, etc. pourraient constituer des ressources importantes. Les possibilits de lagroforesterie damliorer lassociation de llevage et des plantes ligneuses sont grandes. Cependant, il est primordial davoir un consensus entre les exploitants et lagence de contrle et ceci risque de compliquer les interventions agroforestires.
29
Bien que base sur un model simplifi dun systme dexploitation, la discussion prsente ci-avant dmontre que des plantes ligneuses peuvent interagir de maintes faons avec des cultures herbaces et de llevage. Elle montre aussi que le terme systme de culture mixte nest pas restrictif ; lagroforesterie traite de la haie pineuse utilise en vue dinstaller une case de bovines et du rideau-abri sur le ct du vent du village ainsi que des vraies associations des plantes ligneuses et des herbes dans le jardin de case, des parcs arbors ou la culture en couloir.
3.2
Climat, systme dexploitation et agroforesterie
Des arbres deviennent plus minents dans la vgtation lorsque lon se dplace des latitudes plus leves vers lquateur. Ceci est d aux diffrences climatiques, notamment par labsence dhivers froids dans les zones tropicales. A lintrieur de la rgion tropicale, la pluviosit constitue linfluence climatique le pus important. Elle agit sur la vgtation et par consquent, sur le systme dexploitation. Une reprsentation schmatique des changements des systmes dexploitation et de la position des plantes ligneuses dans la vgtation, allant des climats humides vers des climats tropicaux secs est donne dans la Figure 7. Dans les zones tropicales humides, les arbres dominent la vgtation. Cest pourquoi nous employons le terme de fort quatoriale PLUVIALE. Dans le systme dexploitation, ceci se reflte par la position dominante de cultures prennes, en particulier des cultures darbres (par exemple des tendues de cocotiers dans de nombreuses zones ctires). Les terrains ouverts peuvent tre limits en majeure partie la riziculture irrigue. Les cultures marachres risquent de se fondre dans les cultures de plein champ. Les terres non-cultives sont limites aux pentes inaccessibles, aux zones humides etc. Il y a peu danimaux de la ferme en dehors de la volaille et des poissons. Sil y a des animaux plus grands (par exemple des buffles), ils sont normalement nourris ltable ou permis de pturer, sans surveillance. Les
30
Agroforesterie
conditions de culture favorables permettent une densit de la population leve et une petite taille de lexploitation.
Figure 7 : Climat, couverture darbre et systme de culture
Allant des zones tropicales humides en direction des rgions o il y a une saison sche encore plus longue, culminant aux conditions semiarides, la vgtation naturelle change de la fort quatoriale pluviale la fort saisonnire dans des zones de mousson et finalement aux savanes de plus en plus ouverts avec des arbres disperss et de lherbage. Dans le systme dexploitation, ceci se reflte par une
31
baisse de limportance du rle des vgtaux en faveur de llevage. Dans des zones semi-arides, il faut que les exploitations soient vastes du fait des rendements bas et des pturages extensifs sous des conditions semi-arides dures. Ces zones ne supportent quune faible densit de la population. Figure 7 est beaucoup simplifie mais elle sert dmontrer que la ncessit de renforcer le rle des arbres est maximale l o les conditions naturelles pour larboriculture sont les moins favorables. Mais mme dans les zones tropicales humides, o des arbres, dont une grande varit de cultures darbre, poussent si bien, ils perdent du terrain par rapport aux cultures annuelles. Si les cultures annuelles dominent, la dgradation des terres sensuit trs vite par lrosion et le lessivage dlments nutritifs la suite des fortes pluies. Donc, des zones tropiques humides jusquaux zones tropicales arides, le premier rgle de lagroforesterie stipule : rflchir bien avant de couper un arbre.
32
Agroforesterie
Applications pratiques de lagroforesterie
Remarques dintroduction Au prsent chapitre, sept technologies agroforestires sont dcrites. Les systmes se classifient comme : ? traditionnels (volus par lexprience acquise par des gnrations dagriculteurs), tels que des jardins de case, des arbres du parc arbor et des cltures vives, ? modernes (volus grce aux sciences agricoles), tels que des rideaux-abri et des barrires de haies vives), ou ? rcents (volus grce la recherche dans le domaine de lagroforesterie): culture en couloirs et jachres amliores. Ces systmes ont t choisis du fait quils reprsentent lagriculture durable ; en outre, dans la plupart des cas les plantes ligneuses fournissent des sous-produits, en particulier du bois de chauffage et du fourrage. Les technologies ont leur origine en gnral dans des pays tropicaux. Les solutions agroforestires prsentes au prsent chapitre concernent en grande partie les systmes de culture dans des conditions sub-humides aux conditions semi-arides, variant des climats de mousson dans lequel la priode de vgtation est assez longue pour permettre la plantation dune deuxime culture, aux conditions semiarides qui ne permettent que la pratique des cultures de plein champ dont la priode de vgtation est courte et qui sont rsistantes la scheresse, comme le sorgho et le mil.
Les technologies peuvent tre empruntes par des agriculteurs individuels, mais la ralisation de rideaux-abri demande un effort commun, du fait quils devraient tre assez longs pour tre effectif ; de mme, des barrires de haies vives ne peuvent pas protger des champs se situant sur des pentes pendant longtemps, tant que les champs avoisinants soient laisss sans protection. Ce dernier effet sapplique plus en gnral : si plusieurs agriculteurs dans un village plantent des arbres, ceci a un effet cumulatif important sur lenvironnement. Cest pourquoi il convient en gnral de mobiliser les villageois pour des projets
33
agroforestiers, en vue dassurer la participation dun grand nombre dexploitants. Ci cela est le cas, il est galement plus facile dorganiser lachat de semences et (si un accord peut tre conclu l-dessus) de cultiver du matriel de plantation dans une seule ppinire, assurant lapprovisionnement tous les participants. L o la dgradation des terres a dj entrav la capacit de charge des terres, entranant la pauvret, des solutions agroforesterires demandent un soutien externe. Des gens qui luttent pour survivre ne sont pas en mesure de faire des investissements long terme sans aide externe. Les descriptions des technologies sont assez tentatives ; il ne sagit pas de recommandations solides, sans parler de recettes prcises de succs. Cest pourquoi les sept formes dagroforesterie discutes cidessous ne constituent pas le dernier mot dit sur lagroforesterie dans les zones tropicales. En fait, le lecteur est fortement conseill dtudier quelle est la technologie approprie pour sa situation spcifique et de la modifier pour ladapter lenvironnement local. Ce processus dadaptation est trs important : ne copiez pas prcipitamment les exemples donns ci-dessous, mais prenez en considration dans quelle mesure les conditions locales diffrent de la situation dans lexemple. Sil faut copier une technologie, il faut que vous vous demandiez si des arbres et des arbustes locaux conviennent cette technologie (probablement en les comparant aux arbres ou aux arbustes mentionns dans lexemple) et utilisez-les. LAnnexe 1 donne certaines caractristiques des arbres et des arbustes tant nomms dans les exemples ; si certaines de ces espces semblent satisfaire vos exigences, vous pouvez obtenir aux adresses nommes dans adresses utiles , dautres informations et- ventuellement- des semences ou des boutures pour une plantation dessai. Nombre de plantes auxiliaires nont pas de nom commun anglais ou franais, ou bien les noms communs tant employs causent de la confusion. Cest pourquoi des noms botaniques ont t employs dans cet ouvrage pour toutes les plantes auxiliaires. Dans lAnnexe 1, les noms communs en anglais, franais et espagnol- autant quils ont pu
34
Agroforesterie
tre recueillis de diffrentes sources- sont donns ainsi que leurs noms botaniques.
4.1
Cltures vives
Des cltures vives sont mises en place en vue de garder des animaux de la ferme dans un espace clos (par exemple une case o les bovins passent la nuit) ou en vue de protger un espace cultiv contre ces animaux (par exemple un jardin de case). Il existe deux types de cltures vives : ? piquets vifs servant de poteaux pour des cltures et unis par un treillis de bambou fendu, du raphia ou par du fil barbel ; ? haies vives
Des cltures soutenues par des piquets vifs Certaines plantes ligneuses peuvent tre multiplies par de trs grandes boutures ; si des poteaux ayant la dimension des poteaux de cltures sont coups et plants, ils senracinent et donnent des feuilles. Diffrents types darbres corail (Erythrina spp.), par exemple, sont plants comme piquets ayant une longueur de 2 mtres et une diamtre de 5-10 cm. Une fois quils poussent, ils sont capables de porter du fil barbel ou un treillis compos de matriaux locaux, comme le bambou fendu. Pour faire une case bovins, les grands piquets pourront tre implants si serrs quils constituent une palissade sans lajout dautres matriaux ; dans les montagnes de lAfrique orientale, des Commiphora spp. (par ex.. C. Afriquena) sont utilises ainsi.
Des piquets vifs sont aussi employs dautres fins, notamment pour soutenir des plantes rampantes telle que le poivre noir, le btel, la vanille et les ignames. Les piquets darbres corail ainsi que de Gliricidia sepium sont utiliss ainsi. Les piquets peuvent aussi tre lis par des barres transversales en bambou et du fil en vue de crer un treillis, par exemple pour des courges serpent, de la chayotte ou des plantes grimpantes ornementales dans le jardin de case. Dans le sud-est de lAsie, on prfre Lannea coromandelica pour le treillage, du fait que ce vgtal forme un poteau bien droit.
35
Figure 8 : Clture vive: treillis soutenu par des arbres Source: Dupriez & de Leener, 1993
Les proprits dsires dune espce qui est utilise comme piquet vif sont : ? facile multiplier partir de grandes boutures ; ? capable de survivre llagage rgulire de branches nouvelles au sommet ( ttage ) ; ? peu attirant aux termites. Llagage permet de limiter lombre donn par les piquets. Cette opration permet galement de limiter la consommation deau et aide les arbres survivre pendant la saison sche. Les mondes de larbre corail constituent un bon fourrage ou un bon engrais vert. Des arbres corail appropris existent pour les basses terres ainsi que pour les montagnes ; la plupart des essences sont adaptes une large gamme daltitudes, mais en gnral, les besoins en eau slvent 1000 mm par anne ou plus. Gliricidia pousse bien sous des conditions similaires et les piquets sont beaucoup plus minces. Des Commiphora spp. sont adaptes aux conditions sches, certaines espces mmes aux conditions arides. Elles nont pas de feuilles pendant prs de 9 mois. De nombreuses Euphorbia spp. se multiplient facilement par des piquets et elles peuvent tre utilises comme des piquets vifs sous des conditions assez sches. Le pourghre, Jatropha curcas, est
36
Agroforesterie
un arbuste vnneux, utilisable aussi comme clture vive sous conditions de chaleur et de la scheresse.
Haies vives On trouve une large gamme de haies vives dans les zones tropicales. Dans certaines zones, elles dominent limage villageoise : o que lon aille, lon marche toujours entre deux haies, souvent constitues dun mlange de plantes. Dans ces villages, des cultures marachres sont mlanges aux champs et laccs ces parcelles est interdit aux bovins pendant toute lanne. De tels systmes de culture ne sont possibles que dans un climat plutt humide ayant une saison sche restreinte. Bien quen gnral, les haies vives aient une hauteur de 1-2 m seulement, elles fournissent nanmoins une protection contre le vent dans des situations ouvertes.
Figure 9 : Haie qui rsiste aux chvres faite de piquets vifs en plantation serre (Source: Dupriez & de Leener, 1993)
Les essences suivantes sont toutes pineuses ou vnneuses et adaptes aux zones o la pluviosit est mdiocre ou basse. La rgion o lessence est gnralement utilise est donne entre parenthses. Pithecellobium dulce (Amrique centrale, Asie du Sud-Est) peut tre plant du niveau de la mer aux lvations moyennes ; elle dispose dune vigueur moyenne et elle nest pas trs pineuse (les gousses et les jeunes pousses sutilisent comme fourrage !). Parkinsonia aculeata (Mexique, trs pandu) est un arbuste pineux croissance rapide qui constitue une bonne haie-
37
barrire. Dichrostachys cinerea (Afrique) est utilis dans des systmes agroforesteriers en Afrique et en Inde et galement comme haie pineuse. Carissa carandas (Inde, Asie du Sud-Est) est un petit arbre pineux qui produit des fruits comestibles. Dans les montagnes, Dovyalis caffra (Afrique du Sud, bien pandu) est un petit arbre fruitier solide aux pines longues. Il pousse lentement mais constitue une haie excellente (trs courant aux plantations de caf en Afrique de lEst) dans des zones o la pluviosit est 1000 mm ou plus. Caesalpinia decapetala (Asie) est un arbuste croissance rapide qui pousse en longueur et qui demande une taille rgulire lorsquil est utilis comme haie vive ; lcorce fournit du tanin. Jatropha curcas (partout dans les zones tropicales plus sches) est un arbuste vnneux croissance rapide. Euphorbia tirucalli (Afrique, Sri Lanka) est connu par son nom anglais, milk-hedge, (nom franais : arbre de Saint Sbastian) produisant une sve vnneuse ; il pousse vite, mais plus lentement dans des rgions semi-arides. Dans des rgions sches, dautres espces dEuphorbia, des cactus, des agaves et des espces de yucca sont aussi utilises pour constituer des haies vives.
Plantation et entretien Lorsquune haie vive est seme ou plante, lagriculteur souhaite quelle pousse vite, mais quand elle atteint la taille voulue une croissance rapide implique quil faut couper la haie 3-4 fois chaque anne. La taille des haies constitue beaucoup de travail et, on ne sait trop comment, ce travail se fait au moment o dautres travaux sont aussi abondants dans la ferme. Il est donc trs important de peser lavantage unique dune installation rapide contre lavantage rcurrent dun entretien facile ! Une haie croissance lente demande peu de travail de taille pendant la premire une ou deux annes, except lcimage des plantes pour induire la formation des feuilles aux pousses latrales, ce qui fournit la haie une densit suffisante depuis le sol. Une taille rgulire supprime la floraison ; ainsi, lorsque lon observe que les haies de Carissa ou de Dovyalis portent beaucoup de fruits, cela indique que la taille a t inadquate !
38
Agroforesterie
Il est toujours avantageux de bien prparer le sol avant de planter, bchant une bande assez large (50 cm) et incorporant du fumier et si possible- un peu dengrais de phosphate. Si le semis se fait sur place, il se fait normalement en double ligne. Plantez ou semez temps tt en saison de pluie et protgez les jeunes plants tant que possible, par exemple par une couche consistant en branches pineuses. Collectez les graines pendant la priode de fructification et les conservez bien. Sil faut cultiver des plants avant de les planter, prparez la ppinire temps et assurez quil y a suffisamment de leau, soit-elle de leau use, afin de cultiver les plants. Les travaux du sol et la plantation ncessitent de lattention pour permettre une croissance rapide pendant la premire anne, par un raccourcissement de la priode dtablissement, mme au cas o une essence croissance lente serait choisie.
4.2
Des barrires de haies vives
Des barrires de haies vives sont des lignes darbres ou darbustes en plantation dense le long des courbes de niveau du terrain en pente et taills afin de constituer des haies vives. Elles sont aussi connues par des haies vives suivant les courbes de niveau et elles sont plantes en vue de rduire lrosion par le ruissellement de leau. En vitant la perte des couches arables, les haies vives contribuent lentretien de la fertilit du sol. Les barrires de haies vives fonctionnent de deux manires. ? Premirement, la haie est une obstruction physique, mais permable, au ruissellement, freinant lcoulement de leau, si bien quelle laisse tomber la plus grande partie des particules du sol. ? Deuximement, la couverture morte des sols forestiers et le systme radiculaire extensif ont tendance amliorer la structure du sol prs de la haie. Ceci aboutit une augmentation du taux dinfiltration de leau de ruissellement prs de la haie et les particules du sol demeurent. Leffet gnral est que la base de la pente accumule non seulement moins de sol, mais galement moins de leau quattendu.
39
Lamlioration de la rtention de leau sur la pente due au ralentissement de lcoulement et linfiltration leve prs des haies est un bnfice important aux endroits o une basse humidit du sol limite lexploitation agricole (Kiepe, 1996).
Figure 10 : Des barrires de haies vives partageant la pente en bandes de terres cultives suivant les courbes de niveau
La lutte contre lrosion constitue un thme important tant au gnie civil quau gnie rural. Il convient de considrer les barrires de haies vives par rapport la srie de technologies disponibles au gnie rural pour lutter contre lrosion, par exemple des rgulateurs, des canaux de drivation, des terrasses de sdimentation. Sagissant des terres pierreuses par exemple, les pierres sont souvent rassembles et utilises dans des barrires le long des courbes de niveau. Dans certains cas, les haies vives peuvent tre associes aux rgulateurs, aux canaux de drivation et aux terrasses de sdimentation. En tant que technologie agroforesterire, des barrires de haies vives pourront servir plu40
Agroforesterie
sieurs usages : des grandes haies peuvent tre coupes pour fournir du bois de chauffage et des haies plus petites peuvent encore fournir du fourrage en saison sche ou de lengrais vert pendant la priode de vgtation.
Conception et amnagement La lutte contre lrosion est considre comme effective quand moins de 10 tonnes de sol par ha par anne sont perdues. (Sans mesures de conservation les pertes slvent souvent 100-200 tonnes par ha par anne). Pour arriver un tel control, il suffit de crer des haies vives plantes suivant le courbe de niveau sur des pentes jusqu 20% ; sur des pentes plus raides, les rsultats varient plus et sur des pentes de 60% ou plus, il ne faut pas cultiver du tout.
Des haies vives devraient tre plantes suivant des courbes de niveau qui se situent 2 m ou moins lune en dessous de lautre, cest dire la dnivellation ne doit pas dpasser les 2 m. Pour une pente de 20%, la distance devrait tre de 10m environ. Ces chiffres ne sont bass que sur des rgles gnrales. Lcartement actuel pourrait tre moindre, en fonction de loccurrence daverses et de la mesure dans laquelle le sol est rosif. Les agriculteurs naiment pas des haies vives serres, pour des raisons videntes : perte de superficie cultive, accroissement de travail dentretien des haies et une concurrence accrue entre les haies et les cultures. Lcartement des haies vives peut varier normment sur des pentes irrgulires, o les courbes de niveau ne sont pas parallles. Par consquent, la largeur de la bande cultive varie, ce qui complique les oprations du labour et de la plantation. Les semences, les plants ou les boutures se plantent en ligne simple ou en lignes doubles, 3 4 plantes par m. Ils sont permis de pousser librement jusquils se sont bien installs. Ensuite, ils pourront tre taills en vue de rduire linterfrence avec la culture. La hauteur des haies nest pas importante pour lutter contre lrosion, elles sont donc tailles de manire drastique 30-50 cm. Les mondes peuvent tre utilises pour renforcer la barrire, comme mulch ou engrais vert destin la culture ou comme fourrage destin au btail. Les bandes de
41
terre entre les haies sont laboures suivant le courbe de niveau. Si la culture de plein champ est plante sur des billions, elle est aussi aligne suivant les courbes de niveau.
Figure 11 : Haies vives menant la formation de terrasses Source: Agrodok 13: Collecter leau et conserver lhumidit du sol
Lrosion et - encore plus- le labour ou le sarclage dplacent le sol du ct haut de la bande cultive vers la haie vive en bas. Dans deux ou trois ans, ce dplacement de terre mne la formation de terrasses ayant une claire descente en hauteur derrire la haie ; le rsultat final aprs une longue priode consiste en terrasses horizontales spares par des murs de terre (voir Figure 11). La perte de la couche arable juste en-dessous de la haie et la dposition de cette terre au-dessus la haie suivante mne aussi aux grandes diffrences en qualit du sol travers chaque bande cultive et cet effet est clairement dmontr par une densit plus leve de la culture au champ se situant au-dessus de la haie relatif celle au-dessous du mur de terre. On peut remdier en grande partie ce problme en appliquant la plupart de lengrais vert juste au-dessous des murs de terre o il y a une faible croissance des cultures.
42
Agroforesterie
Choix despces Si le seul objectif est de lutter contre lrosion, le choix des espces nest pas critique. Des agriculteurs lont dmontr Mindanao, Philippines. Dans une zone montagneuse, devant faire face leffet dsastreux de lrosion (la moiti des champs sont installs sur des pentes de plus de 15% et la pluviosit annuelle est de 2200 mm), le conseil leur avait t donn de planter des haies vives de Gliricidia sepium en association avec de lherbe lphant (Pennisetum purpureum). Constatant que lherbe lphant entrait normment en concurrence avec Gliricidia ainsi quavec la culture de mas et que les boutures de gliricidia soufraient sous leffet de termites, ils ont essay une gamme dautres espces dherbes et darbustes. Finalement, ils ont simplement marqu les lignes des courbes de niveau pour les barrires et les ont laisses de ct pendant le labour, ce qui a abouti aux bandes couvertes de mauvaises herbes, larges de 0.5 m. La vgtation naturelle compose par des herbes et des mauvaises herbes dans ces bandes sest montre aussi efficace comme barrire que les haies vives ! Ce systme est reconnu maintenant comme systme distinct, nomm bandes de vgtation naturelle (Stark et al, 2001).
Ce droulement des faits dmontre que des espces ligneuses sont choisies cause de leurs bnfices auxiliaires et quil faut peser ceuxl contre la perte de rendements cause par la concurrence avec la haie vive et le labour requis pour tablir et entretenir les haies vives. Les bandes de vgtation naturelle utilises par les agriculteurs Mindanao ne font pas concurrence au mas et ne demandent gure du labour (juste une opration dabattis pour viter la formation des graines, afin de limiter linfestation des bandes de terres cultives). Gliricidia a t recommand pour lapplication comme engrais vert sur les bandes de mas. Mais les agriculteurs prfrent restituer la fertilit du sol en appliquant plus dengrais ou ayant recours aux jachres amliores sur les terrasses. Il est vident que le fait de minimaliser la demande de labour constitue la principale considration dans leur situation. Dans la plupart des systmes dexploitation, le fourrage constitue la principale application auxiliaire de haies vives. Cest le cas dans la
43
zone Machakos au Kenya (hauteur de 1600 m, pluviosit de 800 mm, mais des sols trs variables, sensible lrosion). Les agriculteurs crent des haies de Leucaena leucocephala, qui sont branches en vue de fournir aux bovines leurs rations quotidiennes de fourrage. Des essais fait sur Senna spectabilis ont dmontr que ce vgtal ne fait gure concurrence aux cultures de mas et de nib dans la zone probablement surtout du fait quelles ne forment que des racines qui stendent- et fournit un bon mulch. Mais les agriculteurs sont au courant du fait quun bon mulch entrane un fourrage pauvre et ainsi ils continuent planter du leucaena. Des espces ayant fait preuve de leur utilit dans dautres parties du monde comprennent les lgumineuses Calliandra calothyrsus, Flemingia macrophylla et Leucaena diversifolia; Inga edulis est utilis au Prou. En gnral, pour arriver une production leve de fourrage, du mulch ou de lengrais vert, il faut des espces croissance rapide, mais de telles espces consomment aussi beaucoup de leau et dlments nutritifs et risquent dtre des concurrents acharns. Dans des rgions plus sches, des espces croissance lente peuvent prsenter un avantage long terme. Ces considrations suggrent que lespce croissance rapide Senna spectabilis constitue une exception en donnant si peu de signes de concurrence Machakos.
4.3
Brise-vents et rideaux-abri
Effets nuisibles de vents forts Le vent prend de lhumidit du sol (par lvaporation) et des plantes et des animaux (par la transpiration) ; au-dessus de la mer et des grands lacs, le vent prend tant de vapeur deau que lair devient humide, aboutissant laccroissement de la pluviosit. Dans les parties plus sches du monde, des pertes de lhumidit limitent le choix de cultures et les rendements des cultures et dans une telle situation, des brisevents pourraient tre utiles ou ncessaires. Le linge mis scher lextrieur sche plus vite si lair est plus sec et plus chaud et si le vent souffle plus fort. Ces trois facteurs : de lair sec, de lair chaud et de lair qui se dplace vite, accroissent nettement aussi la perte 44
Agroforesterie
dhumidit par les plantes et le sol. Une bonne partie de la zone tropicale souffre des vents chauds saisonniers, venant dune direction particulire, rendant utiles des brise-vents. Si de tels vents sont forts, ils brlent la terre et des brise-vents deviennent essentiels pour russir toute agriculture. Le vent mme sil nest pas particulirement fort risque dendommager physiquement les plantes des cultures susceptibles, par exemple, il dchire les feuilles de certaines varits de bananiers. Des vents plus forts peuvent causer les feuilles et les pousses dtre tires des plantes. Dans des zones avec une vgtation pauvre o le vent peut souffler librement, il peut chasser la couverture morte du sol et les particules fines de sol (aboutissant aux temptes de poussire). Mme des particules lourdes, telles que des graines ou du sable pourront tre souleves et chasses par le vent, donnant lieu aux dunes de sable mouvantes.
Comment couper le vent ? Un brise-vent se dfinie en gnral comme une range darbres ou darbustes de grande taille plants perpendiculairement la direction du vent dominant. Un rideau-abri est une bande darbres ou darbustes plants en vue dabriter les communauts et leurs terres des vents violents. Des rideaux-abri se composent en gnral dau moins trois ranges parallles darbres, darbustes et/ou dherbe.
Figure 12 : Des rideaux-abri pour protger les terres arables
Les arbres et arbustes utiliss sont des vgtaux feuilles persistantes ou des espces dont les feuilles ne tombent pas toutes en saison du vent. Des herbes et dautres vgtaux sont plants parfois afin
45
dviter que le vent chasse le sol en soufflant autour de la base des arbres et des arbustes. Les brise-vents sont plants et entretenus par les agriculteurs individuels. Si les alentours du village sont exposs au vent, les agriculteurs disposant du terrain face au vent doivent faire face une bataille incessante en vue dinstaller et dentretenir leurs brise-vents, tandis que la plus grande partie des bnfices reviennent aux agriculteurs ayant leurs parcelles du ct sous le vent. Dans cette situation, il faut un effort commun pour installer un rideau-abri sur la face du vent offrant une certaine protection au village entier et qui rend plus efficace le brise-vent qui se situe l derrire. Il faut conclure des accords prcis sur le site exact du rideau-abri, la proprit et lutilisation des arbres et de la terre, lallocation du cot, des responsabilits et des bnfices. Lorsque lon introduit des rideaux-abri, il importe dviter doffenser les coutumes locales ou de bloquer des routes traditionnelles. Parce que la bande de terre vise dun rideau-abri est 10-25 m de large, les rideaux-abri peuvent contenir des grands arbres ; pour des brise-vents, des arbres minces sont prfrs, bien que souvent de tels arbres soient alterns par des arbres qui stendent plus et qui portent des fruits, par exemple des anacardiers. Un rideau-abri doit tenir tte la pleine force du vent, donc sa conception est plus critique que celle du brise-vent, bien que les mme considrations sappliquent. Des rideaux-abri et des brise-vents devraient tre permables. La direction du vent ne devrait pas tre change comme au cas dun mur solide, il faut briser sa force. Si le vent est compltement bloqu, les arbres en prouvent plus de stress et il se peut mme que les arbres tombent. En outre, derrire un obstacle imprenable, des courants dair descendants annuleront la plupart davantages. La turbulence peut mme nuire aux cultures (voir Figure 13). Idalement, la permabilit des rideaux et des brise-vents devrait augmenter avec la hauteur. Lair ne devrait certainement pas t canalis au-dessous des votes de feuillage darbres, comme serait le cas dune range simple darbres compose darbres ayant des tiges non-
46
Agroforesterie
branches et longues. Dans un rideau-abri, les ranges darbustes se situant sur la face du vent dtournent petit petit le vent en haut, si bien quil ne tape pas plein les ranges darbres se situant dans le rideau-abri ; les ranges darbustes assurent aussi une basse permabilit au niveau du sol.
Figure 13 : Lorsque le rideau-abri bloque compltement le vent, de la turbulence se produira derrire les arbres et endommagera les cultures. Source: Rocheleau D. et al., 1988
Figure 14 : Le rideau-abri devrait permettre quelque vent de passer en vue de reduire la turbulence. Il faut savoir quil y a aussi de turbulence derrire un brise-vent permable, mais quelle reste au-dessus des arbres. Plus bas, la vitesse de vent est beacoup rduite et les cultures sont protges.
Le vent est dtourn au-dessus et le long des cts dun obstacle ; par consquent, la vitesse de vent a tendance de redoubler le long des deux extrmits du rideau. Cest pourquoi un seul rideau long est beaucoup mieux que divers morceaux courts, laissant des vides ars entre les deux par lesquelles le vent est canalis avec une force encore plus importante. Pour la mme raison, il faut bien entretenir un rideau, prtant de lattention spciale aux vides qui risquent de se dvelopper.
47
Sur le ct protg des arbres, la vitesse du vent au niveau du sol est considrablement rduite sur une distance galant 10 fois la hauteur dune barrire permable. Sil existe plusieurs brise-vents du ct sous le vent, la protection peut stendre 20 fois la hauteur des brisevents, du fait que lair stagnant en face du brise-vent suivant empche le courant principal du vent de tomber jusquau niveau du sol peu prs. Des brise-vents rpts sur des intervalles bien choisis ont un effet fortement cumulatif donc. Dans beaucoup de rgions, il est dusage de planter des arbres en bordure des parcelles ; cette pratique traditionnelle peut aider beaucoup rduire les dgts causs par le vent. Si des rideaux-abri se trouvent partout dans le monde et sous toutes conditions climatiques, les raisons dinstaller des rideaux-abri diffreront dun endroit lautre. Ils peuvent tre utiliss en vue de protger le btail et leurs pturages ainsi que leurs cultures de plein champ. Ils sont installs galement afin de stabiliser les dunes de sable et afin dviter que lrosion olienne continue son action, ce qui menace des sols secs et des sols ayant un faible structure. Dans les zones tempres du monde, il existe assez dinformations sur les amliorations de rendement et de qualit la suite de la protection des cultures contre le vent. Un brise-vent pour protger un verger par exemple, permet aux abeilles de fconder les fleurs au printemps ; sagissant de la fructification, le rideau mne surtout une amlioration de la qualit des fruits (par exemple des fruits ne frottent pas contre des branches). Malheureusement, de telle information manque encore pour des cultures tropicales. De lautre ct, lamlioration de la densit de la culture lorsque de la protection est fournie sur des endroits exposs est trs vidente. Les cultures profitent de la rduction de la perte dhumidit par lvaporation et la transpiration. Ceci ne permet pas seulement damliorer la croissance, mais aussi dtendre la priode de vgtation, ce qui largit dans une certaine mesure le choix des cultures. Par exemple, lexploitant aura la possibilit de cultiver du mas au lieu du sorgho ou du mil. Le fait que moins de poussire soit envoye dans lair ne profite pas seulement aux cultures
48
Agroforesterie
mais aussi aux humains et au btail. Mais le point principal qui nest pas surprenant pour tous ceux qui ont t tmoins de la dtrioration de la terre expose aux vents forts est le fait que lapprovisionnement dune protection permette de consolider la productivit des terres.
Planter et entretenir Le rideau-abri lui-mme ne devrait pas tre plus large que ncessaire. Pour atteindre une densit et une vigueur suffisantes, il importe que plusieurs ranges darbustes et darbres soient plantes. Pour la plupart des plantes ligneuses, lcartement est de 3-4 m entre les ranges et de 1.5 3 m lintrieur de la range. Le fait dinclure des arbres et/ou des arbustes croissance rapide aide assurer une protection mutuelle aux plantes se situant dans le rideau, ce qui pourra tre trs important pendant les premires annes. Des vgtaux croissance rapide consomment en gnral plus de leau, probablement il convient donc de prvoir un cartement en vue dun claircissage de ces espces ds que les arbustes et arbres croissance lente et plus robustes arrivent maturit. Protger une bande longe et troite de plantes ligneuses contre le broutement danimaux nest pas facile raliser, ainsi des espces peu apptissantes sont prfres. Un chemin devrait parcourir un rideau-abri en diagonale si bien que le vent ny est pas canalis travers.
Des rideaux-abri peuvent tre tablis par un semis direct. Il convient quand-mme de planter des petits plants ou des boutures quand cest possible, au moins dans le cas darbres plus hauts. Des rideaux-abri doivent faire face la pleine force du vent. Cest pourquoi la vigueur constitue la principale considration lorsquon choisit des espces : chercher des espces qui rsistent la scheresse, aux racines profondes ayant des feuilles par prfrence du feuillage fin qui persistent dans la saison caractrise par des vents violents. Les exigences sont moins contraignantes sagissant de brise-vents. Il faut que les arbres ne fassent pas trop concurrence aux cultures. En gnral, des arbres minces prsentant une habitude de croissance ver-
49
ticale sont prfrs. Les agriculteurs aiment souvent inclure des arbres rapportant des produits utiles, tel que le jacquier ou lanacardier. Il ny a pas de problme, mais des arbres fruitiers sont vulnrables et donc pas trs aptes faire partie dun brise-vent. Si des arbres dun rideauabri sont en mesure de fournir une gamme de produits secondaires, la priorit de la gestion devrait tre accorde leffort dentretenir les arbres pour que le rideau-abri serve son objectif principal qui est de fournir une protection contre le vent.
Figure 15 : Dtail dun rideau-abri; la flche montre la direction du vent. (Source: Weber & Stoney, 1988)
Aprs plantation, des rideaux-abri et des brise-vents ont besoin dun sarclage autour des jeunes arbres et une replantation. Dans les annes suivantes, les espces croissance rapide dans les rideaux-abri pourront avoir besoin dtre lagues et un certain branchement pourra tre souhaitable afin de maintenir la vitalit des arbustes et denlever des branches inclines des arbres. Certaines espces ragissent bien lopration du taillis : si elles sont coupes prs du sol, plusieurs pousses montantes paraissent qui poussent en poteaux, qui pourront tre utiles dans la ferme lorsque les souches ont t soumises au traitement de taillis encore une fois. Il se peut que les arbres constituant les brisevents aient besoin dtre tts afin de laisser vivre les branches infrieures (autrement on observe la mme chose quau cas dune haie qui
50
Agroforesterie
est permise de pousser toujours plus en hauteur ; sous peu, des vides se dveloppent prs du niveau du sol). Idalement, le rideau-abri et les brise-vents devraient produire des produits secondaires qui paient lentretien. Cependant, ceci nest possible que lorsque les conditions de culture en dehors de la saison pendant laquelle le vent constitue le principal facteur dfavorable sont favorables. Dans ce cas, beaucoup plus despces pourront tre considres que celles mentionnes ci-aprs, qui sont destines surtout aux conditions sches et chaudes pendant une grande partie de lanne. Dans ces conditions dures, mme la production de bois de chauffage et de poteaux sera assez mdiocre. Des brise-vents peuvent fournir quelque fourrage lorsque dautres aliments sont rares.
Chois despces Des espces croissance rapide ont lavantage de crer une barrire effective le plus vite que possible. Des espces Casuarina, Azadirachta indica, Leucaena et Senna et Prosopis juliflora sont souvent plantes pour cette raison. Dautres espces sont Acacia auriculiformis, Albizia procera, Erythrina variegata, Eucalyptus camaldulensis, E. tereticornis, Moringa oleifera, Pongamia pinnata, Schinus molle, Thespesia populnea, et Vigna vexillata.
En vue de stabiliser les sables mouvants au Sahara et aux zones environnantes, les espces suivantes sont recommandes : Calligonum sp., Tamarix sp., Salvadora persica, Capparis decidua, Leptadenia pyrotechnica, Calotropis procera, Parkinsonia sp., Casuarina equisetifolia, Euphorbia balsamifera.
4.4
Parcs arbors (arbres disperss)
Des parcs arbors se caractrisent par des arbres disperss fort dvelopps se trouvant sur du terrain cultiv ou rcemment mis en jachre. Ces parcs arbors se dveloppent lorsque lagriculture sur une parcelle devient plus permanente. La vote darbres dans des parcs arbors est
51
en moyenne de 5-10%, les variations tant causes par les attitudes des agriculteurs envers la prsence darbres dans des champs cultivs. Lorsque lintensit de la culture accroisse, il y a en gnral moins darbres (par exemple, dans les champs de coton). Les parcs arbors sont dvelopps au mieux prs des villages, du fait quils sont mieux protgs et grs l-bas.
Figure 16 : Parcs arbors, contenant divers types darbres disperss dans le paysage (Source: Dupriez & de Leener, 1993)
Les parcs arbors constituent un systme agroforestier trs commun dans les zones tropicales. Pourtant, pendant longtemps les agronomes ne sy sont pas intresss et ainsi ils nont pas t reconnus comme des systmes agroforesteriers. Jusquici, on ne sait que relativement peu de choses sur la gestion des parcs arbors. Ce nest que rcemment que des agriculteurs plantent des arbres pour rajeunir leurs parcs arbors. Ils taillent aussi les arbres en vue de rduire lombrage des cultures et utilisent les mondes comme fourrage. Dans le plateau Deccan en Inde, les agriculteurs permettent aux buffles denfoncer en pitinant les mondes dans les champs du riz irrigu afin damliorer la rtention de leau du sol. Il est fortement conseill donc dobserver et de chercher comprendre comment les agriculteurs grent leurs
52
Agroforesterie
parcs arbors, avant de proposer nimporte quelles amliorations ou techniques alternatives.
Figure 17 : Parcs arbors, schma de lumire et de lombre (Source: Dupriez & de Leener, 1993) Avantages et inconvnients Dans ce systme agroforestier, des arbres utiles de la vgtation originelle restent et sont encourags de pousser dans les champs cultivables et les pturages. Les arbres inutiles sont enlevs. Les arbres sont choisis en raison de leur utilit gnrale, fournissant des produits multiples tels que du fourrage, des fruits, du bois duvre, du bois de chauffage, des produits mdicinaux, etc. En plus, il sagit de bnfices cologiques long terme : les arbres rduisent lrosion, aident maintenir la fertilit du sol et amliorent le microclimat en faveur des cultures, rduisant lincidence du vent et fournissant de lombre. Les arbres sont trs disperss, si bien quils ne font pas concurrence aux arbres voisins.
Les agriculteurs applent des arbres des cultures de faim Des arbres offrent de la stabilit pendant les priodes sches, parce quils sont moins sensibles la scheresse. Dans des pturages, des arbres
53
constituent un composant stable, fournissant du fourrage en saison sche, lorsque le fourrage se fait rare. Il y a de nombreux exemples, spcialement dans les zones semi-arides, des cultures dont les rendements ont diminu par suite de la concurrence pour leau, les nutriments de sol et la lumire. Nanmoins, les agriculteurs prservent leurs parcs arbors, parce quils estiment que les bnfices des arbres font bonne mesure par rapport la rduction des rendements des cultures au-dessous des votes darbres. La cl dune bonne gestion de parcs arbors est de renforcer les avantages quoffrent les arbres tout en rduisant les inconvnients. Ceci se ralise en appliquant diverses techniques gestionnaires, dont la slection dessences prsentant des caractristiques dsires, cartement correct des arbres (disperss, en lignes, en blocs), gestion arboricole (taille, lagage, rcolte controlle, etc.), slection des cultures associes et la gestion du btail.
Choix dessences Les parcs arbors se composent darbres indignes ; pour lAfrique du Nord-Est, les essences suivantes ont t enregistres : Vitellaria paradoxa, Parkia biglobosa, Adansonia digitata, Tamarindus indica, Borassus aethiopium, Saba senegalensis et Combretum glutinosum. Toutes ces essences rapportent aussi des produits utiles. Faidherbia albida (formellement connu sous le nom Acacia albida) est un arbre intressant, du fait quil perd ses feuilles pendant la saison des pluies. Cest pourquoi cet arbre ne fait pas fortement concurrence la culture daccompagnement, ce qui se reflte par de bons rendements, mme au-dessous de la vote darbre. En outre, Faidherbia albida est un arbre lgumineux fixateur dazote. En plus, il fournit de lombre et du fourrage trs nutritif en saison sche, ce qui convient au btail. La restriction principale est le fait que larbre ne pousse pas bien dans des sols pauvres et requiert un accs aux eaux souterraines afin de survivre aux climats secs.
Il faudrait que les arbres du parc arbor montrent tant que possible les caractristiques suivantes. Ils devraient :
54
Agroforesterie
? avoir des racines profondes, qui atteignent par prfrence la nappe phratique ? pousser en longueur et avoir des feuilles persistantes ? avoir une croissance lente et une longue dure de vie ? avoir la capacit de fixer lazote ? produire de la litire qui se dcompose bien compltant tant que possible la matire organique dans le sol. Pendant les phases juvniles, les arbres ncessitent dtre protgs contre le broutement par les animaux de la ferme, par exemple par leurs branches pineuses. Ceci sapplique tant aux plants naturellement rgnrs quaux plants plants.
4.5
Culture en couloirs
La culture en couloirs est un systme dans lequel des bandes (ou couloirs ) de cultures annuelles sont installes entre des ranges darbres ou darbustes, ressemblant aux haies. Pour cette raison, ce systme est aussi connu sous le nom de culture drobe aux haies vives . Le concept de la culture en couloirs a t propos par des chercheurs en agroforesterie. Ayant observ que le manque de terre mne un raccourcissement des priodes de jachre et une dgradation de la fertilit du sol, il tait estim quau lieu dinstaller les cultures de plein champ aprs une priode de jachre trop courte, il serait probablement plus facile de maintenir la fertilit du sol en cultivant en permanence des plantes ligneuses entre les cultures de plein champ. Lalignement des plantes ligneuses en haies devrait assurer quil y a peu dinterfrence avec lexpoitation du champ. En plus, les cultures bnficieraient aussi des effets de plantes ligneuses sur lenvironnement, tels que la rduction de lrosion olienne (des haies en lignes afin de couper le vent) ou lrosion par leau (des haies installes suivant les courbes du niveau). La culture en couloirs se situe donc, en tant que technologie agroforestire, quelque part entre les jachres amliores, les parcs arbors et les barrires de haies vives :
55
? Les agriculteurs itinrants installent leurs cultures aprs la jachre base darbres ou darbustes, tandis que la culture en couloirs cre une association de cultures de plein champ et des plantes ligneuses. ? Dans des parcs arbors, les arbres sont grands et disperss, tandis quau cas des cultures en couloirs, les arbres sont aligns et grs afin de remporter les bnfices et de minimaliser la concurrence avec les cultures. ? Des barrires de haies vives sont installes premirement en vue de rduire lrosion, tandis que le but principal des cultures en couloirs est dentretenir la fertilit du sol.
Figure 18 : Culture en couloirs; haies de leucaena tant tailles
Au systme de culture en couloirs, des petits arbres et arbustes croissance rapide sont utiliss, quon peut tailler rgulirement et qui fournissent de bonnes quantits de petites branches et de branches pour servir de mulch et dengrais vert pour les cultures dans les couloirs. Comme alternative, le matriel coup peut fournir au btail des quanti56
Agroforesterie
ts significatives de fourrage, par exemple en saison sche, le fumier tant retourn au champ.
Plantation et entretien Lcartement entre les haies vives est de 4 8 m en gnral ; et lintrieur de la ligne, lcartement est de 30 100 cm. Elles sont installes suivant les courbes de niveau, pour couper le vent au moment o il est le plus fort ou paralllement au ct le plus long du champ. Les haies peuvent tre installes par le semis direct ou en plantant des boutures ou des petits plants. Il faut les protger contre le broutement des animaux, le pitinement et des insectes nuisibles. Il faut traiter les jeunes arbres comme des cultures et ils profiteront dun sarclage, de lapplication de fumier, etc. Sils dmarrent bien leur vie, ils demanderont moins dattention ultrieurement.
Dans un climat humide qui permet de cultiver le champ pendant toute lanne, il faut rgulirement tailler les haies, au moins chaque fois quune autre culture ou une culture de relais est plante. Cependant, mme les arbres qui poussent le plus vite tels que leucaena, devraient avoir lopportunit de pousser pendant 6 12 mois avant dtre taills la premire fois, afin de leur permettre de bien dvelopper des racines. Dans un climat de mousson, les haies sont radicalement tailles au moment de la plantation en saison humide. La hauteur des haies peut varier de 30 cm, l o la pluviosit attendue pendant la priode de vgtation est assez basse, 60 cm dans des zones o les pluies sont abondantes en gnral. Si la priode de vgtation est longue, il pourrait tre ncessaire de pratiquer une deuxime taille lgre avant la rcolte afin de limiter la concurrence pour leau et de rduire lombrage de la culture de plein champ. Pendant la saison sche, les arbres sont permis de se dvelopper ou bien ils peuvent tre lagus pour fournir du fourrage. Sils sont permis de pousser sans restriction et la saison sche nest pas svre, les arbres pourront avoir atteint une dimension impressionnante au moment o il faut les tailler encore une fois, pendant la saison des plantations. Dans cette situation, la taille
57
des haies prend la forme du traitement de taillis et le bois peut servir de bois de chauffage ou de perches.
Choix dessences Calliandra calothyrsus, Gliricidia sepium, Etrythrina subumbrans, Flemingia macrophylla, Sesbania spp. et Leucaena spp. ont t testes dans divers essais. Dautres espces qui mritent recevoir dattention en plus darbustes ou de petits arbres locaux - sont Pithecellobium dulce, Paraserianthes falcataria et Cajanus cajan. Les caractristiques recherches sont : ? croissance rapide, pour garantir une production leve dmondes ou de litire ; ? une houppe ouverte et lgre (par exemple des feuilles pennes), qui permettent la lumire du soleil de pntrer ; ? un systme radiculaire qui stend plutt en profondeur que latralement ; ? des lgumineuses ou dautres espces en mesure de fixer dazote ; ? bonne rponse une taille rgulire (bourgeonnant facilement et rapidement sur du vieux bois) ; ? de la litire de feuilles qui se compose vite afin de librer de nutriments ou lentement afin de fournir un mulch plus persistent ; ? adaptation lendroit (sol salin ou acide, inondation, vent, tolrante aux insectes nuisibles, etc.).
Bien que dans les essais, chaque haie vive se compose dune seule espce (utilisant des mlanges compliquerait normment linterprtation des rsultats), il se peut que les agriculteurs prfrent mlanger des espces (ou bien planter diffrentes espces en lignes alternes) afin de rendre le systme plus robuste (par exemple, le risque de lincidence dinsectes nuisibles est diminu) et versatile (par ex. pour avoir un bon mulch ainsi quun bon engrais vert et un fourrage plus divers).
Evaluation Lorsque la culture en couloirs tait introduite dans les annes 80, il y avait de grands espoirs son sujet. Le systme a reu plus dattention
58
Agroforesterie
des chercheurs que dautres technologies agroforestires. Nanmoins, les rsultats nont pas cadr avec les attentes et dplorablement peu dagriculteurs ont emprunt la culture en couloirs. Lvaluation de la mthode semble indiquer les principaux limitations suivantes : ? concurrence pour leau ; les estimations indiquent maintenant que la culture en couloirs demande au moins 800 mm de pluie pendant la priode vgtation ; ? besoins de main-duvre importants pour linstallation et la taille ; ? modification rigoureuse du systme dexploitation, qui demande un certain nombre dannes avant dtablir une phase stabilise que lagriculteur est mme de grer de manire routinire ; ? propos du point mentionn ci-avant : le besoin dadapter la gestion aux conditions rgnant dans lexploitation agricole, par exemple, mlanger des espces dans les haies et dvelopper des formules appropris de taille (par exemple coupe, taillis, taille de formation) selon la saison et lutilisation des mondes. De fait de ces contraintes, la culture en couloirs est recommande actuellement surtout sur des terrains en pente, o les haies servent en mme temps comme barrire de haies vives contre lrosion.
4.6
Jachres amliores
Agriculture itinrante: priodes de jachre pour restituer la fertilit du sol Avant que des engrais chimiques taient utiliss, les agriculteurs avaient besoin dune priode de jachre parce que chaque rcolte faisait enlever des nutriments ; aprs une srie de cultures, la fertilit baisse un niveau qui rend non rentable la continuation des cultures. (La seule alternative dentretenir la fertilit du sol est fournie par llevage : garder les animaux sur une superficie largie et apporter le fumier aux champs cultivs). Cest pourquoi le rle principal dune priode de jachre est de restituer la fertilit du sol, si bien que les terres peuvent tre cultives encore dune manire rentable. Dans les zones tropicales humides, les conditions culturales sont si favorables pour la vgtation naturelle quau cours du temps, les agriculteurs
59
abandonnent les champs cultivs non seulement parce que le sol est puis, mais aussi parce quils ne peuvent plus faire face au sarclage et au dfrichement de la repousse forestire. Au systme traditionnel de lagriculture itinrante, les priodes de jachre duraient habituellement 20 ans mme ; chaque anne, la jachre la plus vieille serait dfriche et brlis pour tre cultive pendant un certain nombre dannes, jusquau moment o la vgtation avait pris la relve de nouveau. En brlant la vgtation, la matire organique (qui contient lazote !) est perdue en grande partie, mais des lments minraux accumuls pendant la priode de la jachre se retrouvent dans les cendres. La fertilit du sol a accru mais la matire organique tant brle au lieu de pouvoir se dcomposer lentement, des lments nutritifs sont facilement perdus par le lessivage et dans quelques annes, le champ ncessite dtre laiss en jachre de nouveau. Dans ce systme, une exploitation agricole se compose de quelques champs cultivs, disons de 1, 2, 3 et 4 ans et 20 champs en jachre, variant de 1 20 ans dage, dont le total constitue une grande superficie. Laccroissement de la population mne au manque de terres et au racourcissement des priodes jachres. A la longue, le dfriche-brlis se remplace par le dfrichement et lpargne du bois duvre ( utiliser comme bois de chauffage, des poteaux ou du bois de construction). Les branches plus minces sont laisses au champ pour enrichir le champ en matire organique. Pourtant, dans de nombreuses zones rurales, des priodes de jachres sont devenues trop courtes seulement 1 3 ans pour permettre la vgtation naturelle de jachre de restituer la fertilit du sol. Cest la raison pour laquelle les exprimentations avec la culture en couloirs ont t commences. Mais quand il est devenu claire que dans la plupart des situations, la culture en couloirs ne constituait pas la rponse, lattention tait dirige vers lamlioration de la vgtation de jachre, ce qui prsentait ce que les agriculteurs cherchaient effectuer dj.
60
Agroforesterie
Exemple: jachre amliore de sesbania en Zambie Une jachre amliore implique la plantation darbres, darbustes ou dherbaces slectionns dans le champ mis en jachre, par exemple des lgumineuses croissance rapide qui fixent lazote. Le travail effectu Chipata, dans lEst de la Zambie, est mentionn ici comme exemple des exprimentations et de rsultats acquis en matire des jachres amliores. La vgtation naturelle dans la rgion (hauteur prs de 1000 m, pluies annuelles denviron 100 mm) se compose de forts claires Miombo, la culture principale est le mas, associ aux jachres herbeuses. Lherbe est brle au moment o il faut planter le mas.
Figure 19 : Sesbania sesban dans une jachre forestire amliore
Certaines des plantes de jachre utilises dans les essais en Zambie sont numres aux tableaux 1 et 2. Les tableaux montrent que Sesbania sesban serait la meilleure plante de jachre. Les meilleurs rendements de mas taient produits aprs une jachre base de Sesbania sesban de 2 ans (voir tableau 1 et 2). Les rendements du mas aprs une jachre de Sesbania sesban ont t plus levs que dans tout autre rotation et presque aussi levs que dans les champs fertiliss et continuellement cultivs en mas (tableau 1). Sesbania sesban tait bien en
61
mesure de lutter contre le striga (voir tableau 2 ; Striga est une mauvaise herbe parasitaire qui risque de lemporter aux sols pauvres).
Tableau 1 : Rendements de mas Msekara, Zambie, en rponse lapport dengrais et diffrentes jachres (Kwesiga & Beniest)
Traitement mas avec engrais jachre de 2-ans base de Sesbania sesban jachre de 1-ans base de Sesbania sesban jachre de 2-ans base de Tephrosia vogelii jachre de 2-ans base de Sesbania macrantha jachre de 1-ans base de Tephrosia vogelii jachre de 2-ans base de Cajanus cajan jachre de 1-ans base de Cajanus cajan jachre de 1-ans base de Sesbania macrantha rotation arachide - mas jachre herbeuse mas sans engrais Rendement du mas (tonnes/ha) 3.96 5.36 3.43 3.18 2.97 2.80 2.78 2.40 2.07 1.87 1.84 1.09
Tableau 2 : Effets des plantes de jachre et lapport dazote sur les rendements de mas (tonnes/ha) et la croissance de striga (plantes/parcelle) ( Kwesiga & Beniest, 1998)
Traitement Sesbania sesban Gliricidia sepium Leucaena leucocephala Flemingia macrophylla Calliandra calothyrsus Senna siamea jachre herbeuse rotation arachide - mas mas continu, pas dengrais mas continu + 112 kg N/ha Rendement de mas 5.6 3.8 3.7 3.5 2.6 2.1 2.2 3.1 2.0 4.1 Striga 0 712 0 448 44 0 130 130 1532 157
Les rsultats obtenus en jachres amliores dans les fermes ont t si convaincants et Sesbania sesban a t si suprieur aux autres vgtaux, que les agriculteurs appliquent rapidement maintenant les jachres base de sesbania. Ils sont positifs sur les effets de la jachre base de sesbania, mais font aussi tat des points ngatifs (voir enca62
Agroforesterie
dr). Lapprciation positive par les agriculteurs nest pas surprenante en vue des rendements accrus, comme montr dans la Figure 20. Les rendements aprs une jachre de sesbania dans les 5 fermes des essais ont t ceux du mas fertilis et beaucoup plus levs quau cas de culture continue de mas sans fertilisation.
Figure 20 : Rendements de mas en tonnes par ha dans 5 fermes sur une priode de 3 ans (1993 -96), sans ou avec fertilisation, et aprs une jachre base de sesbania de 2 ans. Traitement dengrais: 112 kg N, 40 kg P2O5, 20 kg K2O par ha. (Source: Kwesiga & Beniest, 1998)
Les rsultats de la recherche ont dmontr que Sesbania sesban produit prs de 10 tonnes de bois de chauffage la fin dune jachre de 2 ans ; ce qui reste est la litire qui est tombe pendant les 2 ans, et quand le champ a t dfrich les petites branches, les feuilles et les racines. Ces parties vgtales ensemble enrichissent le sol de prs de 120 kg N par ha par anne (quivalent 250 kg dure) plus des nutriments minraux. Imaginez lampleur de travail si toute la matire organique qui contient ces nutriments devrait tre transporte dun endroit ailleurs et distribue dans le champ. Le fait que toute la pro63
duction se fasse sur place constitue un grand avantage des jachres amliores !
Encadr 5: Perceptions des agriculteurs des pours et des contres de jachres base de Sesbania sesban
Effets perus au champ : ? amlioration de la fertilit du sol, de la structure du sol et de linfiltration de leau de pluie ? rduction de lrosion ? amlioration de la rtention de leau ? amlioration de la qualit des plants et des rendements ? amlioration de la lutte contre le striga ? sert de brise-vent Impact sur lexploitation agricole et le mnage : ? augmentation de lapprovisionnement alimentaire ? augmentation de la disponibilit de bois de chauffage ? augmentation de largent disponible ? amlioration du standard de vie et de lalimentation ? des poteaux peuvent tre utiliss pour construire des cellules de stockage et des cltures ? augmentation de la disponibilit de paille de mas ? la lutte contre les coloptres chez Sesbania est difficile ? a un effet sur lampleur de travail dans le courant de lanne ; les travaux de la ppinire et de la plantation se situent dans une priode charge ? prend beaucoup de temps - 2 3 ans avant de produire des rsultats Consquences pour le village: ? augmentation de la scurit alimentaire ? rduction de la pression exerce sur les forts, les arbres et la faune et flore du fait quune grande quantit de bois de chauffage est produite dans les fermes ? rduction des pturages dans les fermes ? rend ncessaire de contrler le pturage et les feus en vue de protger les jachres ? des ppinires en groupes sont efficaces, mais posent des problmes organisationnels Source: Kwesiga, F. & Beniest, J., 1998.
Gestion Dans lest de Zambie, la dimension courante dune exploitation agricole mesure 3 - 5 ha et en gnral, la main duvre est plus rare que 64
Agroforesterie
la terre. Produire des plants de sesbania, labourer et billonner le champ pour planter et sarcler (surtout des herbes, du fait que celles-ci constitue la jachre naturelle) demande beaucoup de main duvre pendant la priode de pointe (la priode de la plantation des cultures). Ceci constitue lobstacle principal pour les agriculteurs qui veulent pratiquer les jachres amliores. Pour ces activits, prs de 125 journes de travail par ha sont requises, compares aux 75 journes de travail pour la prparation du sol, le semis et le sarclage de 1 ha de mas. De lautre ct, le dfrichement de jachre ne demande que 5 journes de travail. Les souches et les racines se dcomposent facilement. Ils ne gnent pas srieusement la prparation du champ pour le mas. Les plants de Sesbania sont cultivs en ppinire. Il faut 150 30 g de semences pour avoir 10 000 bons plants, suffisamment pour planter 1 ha avec un cartement de 1 x 1 m. Le semis direct est infrieur la culture des plants racines nues dans une ppinire, parce que cette opration prolonge la priode de jachre, aboutit une densit irrgulire de la culture et demande beaucoup plus de main duvre pour le sarclage jusque sesbania couvre le sol. Les graines germent en moins de 2 semaines et les plants peuvent tre plants 6-10 semaines aprs le semis. Linoculation du sol de la ppinire avec des bactries fixatrices dazote pourra tre ncessaire. Les plantes sont plantes sur des billons tt dans la saison pluvieuse, quand ils ont atteint une hauteur de 20 cm. Des plants nayant pas pris sont remplacs par des plants de rserve. Le sarclage est requis jusqu la fin de la saison de pluies. Au bout de 2 ans, avant le dbut des pluies, le sesbania est dfrich en coupant les arbres prs du sol. Les arbres sont laisss dans le champ pour 1-2 semaines, pour permettre les feuilles de tomber. Aprs cela, ils sont diviss en troncs et branches pour le bois de chauffage et des petites branches. Le sol est enlev des vieilles billons en grattant afin de constituer de nouvelles billons pour la culture de mas sur la litire de sesbania. Sesbania nest pas un vgtal robuste ; il est susceptible aux nmatodes, insectes nuisibles et maladies. Dans lest de Zambie, des colop-
65
tres constituent le problme principal, en ppinire ainsi quau champ mis en jachre. La lutte chimique est trop coteuse (except en ppinire), si bien que lhygine, la rotation des cultures et lopration qui consiste attraper les insectes par la main, dans les phases prcoces de linfestation, sont les mesures de contrle pratiques. Sesbania nest pas trs apptissant mais la protection contre le broutement du btail est nanmoins importante. Les feus constituent un autre risque, du fait que des jachres base de Sesbania se situent souvent dangereusement prs des jachres herbeuses naturelles, qui sont brles quand le champ doit tre cultiv. Du fait que davantage dagriculteurs pratiquent le systme de jachres amliores, la prvention de dgts par le broutement et des feus devient un souci communautaire.
Conclusion Lintroduction russite de jachre base de sesbania dans lest de Zambie est un exemple encourageant. Il nest pas surprenenant donc que des jachres amliores sont essayes ailleurs aussi, notamment en Afrique. Selon les conditions agricoles, des modifications seront ncessaires. Dans louest du Kenya, des jachres base de Sesbania sont testes aussi, en dpit de la dimension moyenne de lexploitation de seulement 0.5 ha. Les sols y ont une fertilit naturelle, mais ils ont t appauvris par la pratique des jachres naturelles trs adquates et la culture continue. A ces sols il faut ajouter des engrais phosphats comme tant indiqu antrieurement (voir encadr : lagroforesterie sur des sols appauvris en Afrique au paragraphe 2.2). Lorsque les teneurs en P seront bas, sesbania ne poussera pas bien et les racines ne formeront pas bien des nodules et moins dazote sera fix alors.
Des jachres naturelles consistent en une gamme de vgtaux. Sesbania sesban est un vgtal assez sensible. Dans de nombreuses situations, le risque dun chec peut tre si lev que dautres vgtaux ou dautres mlanges avec dautres vgtaux pourront tre prfrables. En Zambie, Tephrosia vogelii et le pois dangole se sont prsents en second dans les exprimentations des jachres amliores et dans louest de Kenya, Crotalaria grahamiana est galement promettant.
66
Agroforesterie
En fait, une gamme plus large de vgtaux devrait tre considre, mettant laccent sur des plantes indignes.
Encadr 6: Jachres enrichies dans des zones tropicales humides
La fort pluviale quatoriale est transforme lusage agricole par lopration de dfriche-brlis de la fort. La parcelle dfriche est rapidement plante de cultures vivrires dont des grands vgtaux comme le manioc et le plantain afin de profiter des nutriments qui se trouvent dans les cendres. Souvent on plante des arbres qui apportent des produits valables dans un dlai relativement bref, associs aux cultures vivrires. Dans quelques annes, la vgtation forestire qui rapparat touffe les cultures vivrires qui ne sont pas en mesure de faire concurrence du fait que les niveaux de nutriments baissent et lagriculteur nest pas mme dentrenir la parcelle par le sarclage. La parcelle est mise en jachre en vue de restituer la fertilit du sol et les arbres plants par exemple le palmier pche et le caimeron, des arbres fruitiers courants en Colombie produisent leurs fruits pendant la priode de jachre. Cest pourquoi lobjectif de ces jachres enrichies diffre de celui des jachres amliores .
Les besoins importants en main-duvre pendant la priode de plantation pourront tre rduits par une prparation minimale du sol. En Zambie, les agriculteurs ont russi crer une bonne densit de sesbania en appliquant la mthode du non-labour. Il apparat donc quil y a assez de possibilits pour effectuer plus dexprimentations de jachres amliores, en vue de rompre la tendance alarmante de la dgradation de la fertilit du sol et la baisse des rendements. Le bois de chauffage produit pendant la priode de jachre constitue un bnfice supplmentaire.
4.7
Jardins de case
Comme indiqu au Chapitre 3, un jardin de case en gnral est une espace entoure par une haie vive ou une clture prs de la maison o des cultures marachres sont produites en vue de supplmenter les aliments de base fournis par les cultures de plein champ (voir encadr). Dans un bon jardin de case, des arbres et dautres plantes pren-
67
nes sont cultivs pour assurer une production, mme en saison sche au moment o dautres cultures marachres ne sont pas disponibles, pour rendre plus apptissants et nutritifs les repas. Des plantes prennes robustes sont faciles cultiver et rendent au jardin un caractre permanent. Si pendant une certaine priode, le temps manque dentretenir le jardin du fait dautres travaux urgents, lon peut toujours ramasser des feuilles, des jeunes pousses, des gousses ou dautres fruits, etc. pour diversifier les repas tandis que le cadre du jardin reste intact. Des lgumes annuels sont surtout cultivs en saison humide. En ce moment-l, les femmes ramassent aussi des feuilles des cultures de plein champ (par exemple du nib, des haricots, des courges, des lgumes secs) et des mauvaises herbes. Lapprovisionnement de tous ces produits a tendance darrter en mme temps, en saison sche. Aprs cette priode, les gens dpendent de racines alimentaires et des produits stocks (manioc, patates douces, oignons, courges, lgumes secs). Cest pourquoi partout dans les zones tropicales heureusement, les gens ont appris dutiliser des feuilles et des jeunes pousses des plantes prennes, dont des arbres et des arbustes, quils peuvent ramasser aussi en contre-saison. Des exemples comprennent Moringa oleifera, Parkia speciosa, Sesbania spp. (tous des arbres), Telfairia occidentalis (plante ligneuse grimpante), Basella alba (vgtal aux stolons), et manioc. Des lgumes prennes sont souvent cultivs comme haies vives, qui sont tailles en rcoltant des jeunes pousses, par exemple Sauropus androgynus. Les cultures fruitires courantes de coutre dure (bananiers, papayers et ananas) et la plupart des espces de palmiers portent fruit toute lanne. La plupart des autres cultures fruitires ont une courte priode de rcolte. Dans un climat de mousson, la majorit des fruits peuvent tre cueillis vers la fin de la saison sche ou tt dans la saison humide, une priode pendant laquelle les aliments protecteurs sont rares. La disponibilit de certains fruits pendant toute lanne et dautres fruits pendant les priodes critiques fait du fruit une source encore plus importante daliments protecteurs.
68
Agroforesterie
Encadr 7: Jardins de case et lalimentation familiale

Des nutritionnistes recommandent une consommation quotidienne moyenne de 150 200 g de lgumes (par prfrence y compris une bonne ration de feuilles vert fonc) et 50 - 100 g de fruits pour chaque membre de la famille. Des lgumes et des fruits sont des aliments protecteurs qui fournissent surtout de la protine, des vitamines et des minraux. Associs aux aliments de base et probablement aux certains produits animaux (oeufs, lait, viande) un rgime quilibr se constitue. Une mre de trois enfants devrait donc prparer prs de 1 kg de fruits et lgumes frais chaque jour en vue de servir des repas quilibrs. Bien entendu, une grande majorit des mnages ruraux dans les zones tropicales narrivent pas prparer cette quantit, il sen faut de beaucoup. Des tudes alimentaires indiquent effectivement quen de nombreuses rgions, la malnutrition cause par un manque daliments protecteurs est plus srieuse que la sousalimentation (des gens ayant faim ).
Au chapitre 1, il avait t expliqu quon touve une gamme de plantes auxiliaires dans le jardin de case pour fournir des mdicaments traditionnels, des fibres, du fourrage pour le btail, du bambou, des perches, du bois pour lusage domestique, des piquets vifs, etc. Traditionnellement, ces produits venaient surtout des zones non-cultives dans la proximit du village. Si cette source est inadquate ou inconvniente, il faut que les produits viennent du jardin de case (ou des activits agroforestires dans et autour des champs cultivables). Des jardins de case prosprent dans les zones humides. Les climats plus secs ncessitent plus de planification et deffort pour installer un jardin de case. Pourtant, sa contribution au rgime familiale est encore plus importante du fait quen zone tropicale il y a en gnral moins dautres sources daliments protecteurs compares aux zones tropicales humides, lexception de produits animaux. De nombreuses femmes ne disposent gure dherbes ou dpices afin de donner plus dapptit et de valeur nutritive aux aliments de base, notamment en saison sche. En plus, des fruits ne sont pas disponibles ou bien sont trop chers, au moins que lon puisse cultiver ses propres fruits.
Plan et entretien Un jardin de case se situe en gnral attenant la maison. Ceci rend plus facile la surveillance, lutilisation des eaux uses pour arroser quelques plantes et la cueillette de produits pour le repas. Les arbres
69
dans le jardin de case permettent aussi la famille deffectuer des tches diverses et de jouir du temps libre lombre. Idalement, la maison, la basse-cour et le jardin devraient tre clturs par une haie afin de constituer une enceinte habitable. La haie est essentielle l o les animaux ne sont pas gards dans une table mais sont permis de se dplacer tous les jours guids par un berger. (Parfois des poules ou des porcs sont permises derrer librement dans le jardin, mais il convient de clturer lespace contre ces animaux, parce quils interfrent avec le jardinage ; en tout cas, le marachage saisonnier devient impossible si la volaille et les porcs se baladent librement). Linstallation de la haie vive dtermine la dimension du jardin (ou lenceinte habitable de lexploitation). Gnralement, les jardins de case sont plus petits aux climats plus secs, mais la dimension dun jardin na pas tellement dimportance. Ce qui est important est que le marachage ne prend pas trop de temps et que le jardinier/la jardinire est bien rcompens (e) de ses efforts. Aprs tout, le jardin nest quun second emploi. En gnral, les jardiniers dpendent surtout des cultures de plein champ et de llevage quant au gagne-pain de leurs familles. Si la pluviosit et si faible et imprvisible que seulement des cultures de plein champ de courte dure sont installes, comme le mil, il ny a gure de possibilits pour les cultures marachres saisonnires. Il faudrait mettre laccent sur des lgumes prennes et quelques arbres fruitiers robustes, par exemple le goyavier, la pomme cannelle, le limettier, le citronnier, lanacardier et le tamarinier. En plus, des plantes ligneuses auxiliaires peuvent tre cultives, sur des endroits o leur protection ou ombrage est le plus efficace. Dans une telle situation, une dimension de 50 - 100 m2 est une dimension raisonnable pour un jardin. Evidemment, un jardin ayant une telle dimension ne pourra pas produire assez daliments protecteurs pour pourvoir une famille de repas quilibrs pendant toute lanne. L o la saison sche dure longtemps, on aurait besoin dirrigation ou dun grand jardin. Pourtant, la consommation daliments protecteurs est souvent si faible actuellement, que toute amlioration est trs valable.
70
Agroforesterie
Figure 21 : Femmes travaillant dans un jardin de case
Lorsque la pluviosit augmente, le choix des cultures slargit rapidement et un jardin beaucoup plus grand peut tre entretenu, disons 200 - 2000 m2. Ainsi, quelque espace est laiss aux lgumes saisonniers, par exemple quelques ranges daubergine ou de courges, des semis successifs des lits de lgumes verts. Toutefois, des lgumes prennes, des arbres fruitiers et des plantes ligneuses auxiliaires mritent davoir beaucoup despace pour assurer la continuit des approvisionnements en saison sche. Lentretien dun jardin de case diffre des soins apports aux cultures de plein champ. De nombreuses mthodes darrosage la main, de lapplication de mulch, du compostage et de la protection des plantes mentionnes dans des manuels agricoles ne sont gure pratiques sur lchelle du champ, mais elles sont trs pertinentes dans le jardin de
71
case. Des exemples de techniques de protection des plantes sont lutilisation des cendres de bois sur des lits de semis pour chasser les fourmis (et pour fertiliser le lit de semis) et lentourage du tronc dun arbre fruitier laide de branches pineuses ou un collier mtallique afin de prvenir que des rats et dautres animaux nuisibles touchent aux fruits. Un avantage important du fait dinstaller surtout des plantes ligneuses prennes est quen gnral, elles sont robustes et demandent peu de soins. En plus, le travail se fait souvent au moment o les produits sont requis : la taille se fait lorsque le btail demande du fourrage, un arbre est coup lorsque le bois duvre peut tre utilis des fins de construction, etc.
72
Agroforesterie
Post-scriptum
Planter un arbre Au temps de mon premier emploi comme vulgarisateur dans le sud des Pays-Bas, une vieille tradition mavait t introduite : un agriculteur planterait toujours un noyer dans la basse-cour quand son fils an tait n. Le noyer pousse bien mais lentement cet endroit. En grandissant le garon apercevrait lodeur trange des feuilles du noyer, qui dplait aux mouches (les rendant moins ennuyants dans le jardin et ltable). Le temps quil se marie, il aurait appris apprcier les noix, qui sont mangs devant le foyer Nol et utiliss dans toutes sortes de friandises. Et vieille age, quand il est bout de sa vie et dans lesprance que dautres arbres ont t plants pour son fils et son petit-fils - son propre arbre serait prt produire son bois duvre prcieux....
Cette vieille tradition fait honneur au noyer en tant quarbre multiples usages, un arbre en plus prsentant une silhouette caractristique qui confre de la dignit la ferme. Avant tout, la tradition est une expression de croyance lavenir. Cest cela lessence de la plantation dun arbre : cest un symbole de confiance. Jespre que vous, en tant que lecteur respect, pouvez faire face, en dpit des soucis exprims dans cet ouvrage concernant les terres surexploites, les sols appauvris et les rendements en baisse, lavenir avec suffisamment de confiance pour planter des arbres. Parce que jespre aussi que les chapitres prcdents ont renforc votre conviction que si le bon arbre est plant au bon endroit votre confiance ne sera pas trahie. Juin 2003, Ed Verheij
Post-scriptum
73
Bibliographie
Arbonnier, M., 2000. Arbres, arbustes et lianes des zones sches dAfrique de lOuest. ISBN 2- 87614-431-X. CIRAD, MHNN, UICN, 542 p. Baumer, M., 1996. Visite d' tude sur l' agroforesterie. Cte dIvoire, 16-27 septembre 1996. ISBN 92-9081-196X. CTA, Wageningen (Pays-Bas), 289 p Baumer, M., 1997. L' agroforesterie pour les productions animales. ISBN 92-9081-131-5. CTA, ICRAF, 340 p Baumer, M., 1990. Agroforestry and Desertification. The potential role of agroforestry on combating desertificaton and environmental degradation with special reference tot Afrique. CTA, Wageningen, les Pays-Bas, 250 p. ISBN 92-081-039-4 Bellefontaine, R. et al., 2001. Les arbres hors fort, vers une meilleure prise en compte. Cahier FAO conservation 35, FAO / CIRAD, Rome, 214 p. ISBN 92-5-204656-9 Carter, I., 2001. Agroforestry, a pillars guide. Afrique edition. Tearfund, Teddington, UK, 52 p. ISBN 0-9539971-0-3 CTA, PRAP, 1999. Pacific Agroforestry: an information kit. ISBN 982-343-038-1, 224 p. Geuze, T. & P. van den Ende, 1996. Agroforestry in Guyana. Guidelines for establishment and management of agroforestry practices. IICA, Gyana, 96 p. ISBN 976-8052-82-1 Hoek, R. van der, A. Groot, F. Hottinga, J.J. Kessler & H. Peters, 1993. Perspectives pour le dveloppement soutenu des systmes de production agrosylvopastorale au Sanmatenga, Burkina Faso.
74
Agroforesterie
Documents sur la Gestion des Ressources Tropicales, ISSN 09269495. Universit Agronomique de Wageningen, Wageningen, PaysBas, 75 p. Houten, H. van, & P. Huxley, 1997. Glossary for agroforestry. ISBN 929059 1242. 180 p. Kerkhof, P., 1990. Agroforestry in Afrique. A survey of project experience. Panos Institute, London, UK, 216 p. ISBN 1-870670-16-7 Mary, F. & F. Besse (eds.), 1995. Guide daide la dcision en agroforesterie. Tome 1 et 2 (Fiches techniques). ISBN : 2-86844-070-3 et 2-86844-071-1. Cooperation Franaise, CTA, GRET, France, 286 p. Roshetko, J.M. (Editor), 2001. Agroforestry species and technologies. GRET, Ministre de la cooperation, CTA, France, 302 p ISBN 1-57360-032-6 Shanks, E., J. Carter, K. Ahmed, T. Arens & P. Bradley, 1994. The organisation of small-scale arbre nurseries: studies from Asie, Afrique and Latin America. ISBN 0-85003-202-4. ODI, London, UK. 144 p. Tol, A.J. van, 2002. Fourrage arbre s. AgroBrief-series no. 1. Agromisa, Wageningen, Les Pays-Bas. Young, A., 1995. L' agroforesterie pour la conservation du sol. ISBN 92-9081-130-7. CTA / ICRAF publication. 194 p. Wood, P. J. & J. Burley, 1993. Les arbres usages multiples. Introduction et valuation pour lagroforestrie. ISBN 92-9081-1129. CTA / ICRAF publication. 144 p.
Bibliographie
75
Rfrences
Dupriez, H. & P. de Leener, 1993. Arbres et agricultures multitages dAfrique. Terres et Vie / CTA, Wageningen, les Pays-Bas, 280 p. ISBN 92-90811-00-5 Kiepe, P.,1996. No runoff, no soil loss: soil and water conservation in hedgerow barrier systems. Tropical Resource Management Papers 10. Wageningen, les Pays-Bas, 156 p. ISSN 0926-9495 Kwesiga, F. & J. Beniest, 1998. Sesbania improved fallows for eastern Zambia; an extension guide. ICRAF, Nairobi, Kenya, 57 p. Rocheleau, D., F. Weber & A. Field-Juma, 1988. Agroforestry in Dryland Afrique. ICRAF Science and practice of Agroforestry 3. ISBN 92-9059-049-1. Nairobi, 311 p. Sanchez, P.A. , K.D. Shepherd, M.J. Soule, F.M. Place, R.J. Buresh & A.N. Izac, 1997. Soil fertility replenishment in Afrique: An investment in natural resource capital. Soil Science Society of America, Special Publ. No. 51: 46 pp. Stark, M., A. Mercado Jr. & D. Garrity, 2001. Natural vegetative strips; farmers invention gains popularity. Agroforestry Today 12: 32 - 35. ISSN 1013-9591 Wessel M. & L.J.G. v.d. Maesen. Introduction. In: Faridah Hanum, I. & L.J.G. van der Maesen (editors) 1997. Plant Resources of SouthEast Asie No. 11. Auxiliary plants. Backhuys Publishers, Leiden, les Pays-Bas: 19-46. ISBN 90-73348-66-8 Young, A., 2nd ed. 1997. Agroforestry for soil management. CAB International, Wallingford, UK, 320 p.
76
Agroforesterie
Adresses utiles
Comit Permanent inter-tats de lutte contre la scheresse dans le Sahel (CILSS) 03 BP 7049 Ouagadougou, BURKINA FASO Tel: (+226) 306758 / 306759 E-mail: reid@cilss.cills.bf Fax: (+226) 306757 Institut Africain pour le Developpement Economique et Social (INADES) 08 BP 2088 Abidjan 08, COTE DIVOIRE Tel: (+225) 22404720 E-mail: inades@africaonline.co.ci Fax: (+225) 22448438 Web: www.inades.ci.refer.org Institut Sngalais de Recherches Agricoles (ISRA) Centre National de Recherches Forestieres Dakar-Hann (CNRF) P.O. Box 2312, Dakar, SENEGAL Tel: (+221) 323219/321638 Web: www.refer.sn/isra Fax: (+221) 329617 World Agroforestry Centre (ICRAF) P.O. Box 30677 - 00100 GPO, Nairobi, KENYA Tel: (+254) 02-524000, Fax: (+254) 02-524001 E-mail: b.jama@cgiar.org Web: www.worldagroforestrycentre.org or www.cgiar.org\icraf ICRAF soccupe dactivits de recherche et de dveloppement visant une utilisation plus durable et productive des terres. Il vise des systmes agroforestiers qui restituent la fertilit du sol, lvent des pauvres du milieu rural de la pauvret et amliore lenvironnement. Il vise aussi le renforcement des capacits pour la recherche et le dveloppement agroforestiers. Pour lAfrique du Sud il y a : SADC-ICRAF Regional Agroforestry Programme: C/o CIMMYT, P.O. Box 163, Mount Pleasant, Harare, Zimbabwe Tel: +263 4 301807, Fax: +263 4 301327 E-mail: fkwesiga@Afriqueonline.co.zw
Adresses utiles
77
Kenya Forestry Research Institute (KEFRI) P. O. Box 20412, Nairobi, KENYA Tel: (+254) 0154-32009, 32891, 32892, 32893 E-mail: kefri@arcc.or.ke or sofem@kefri.org Fax: (+254) 0154-32844 or 32009 Web: www.kefri.org Les objectifs de KEFRI sont de gnrer des technologies de la foresterie lexploitation, les forts naturels, la foresterie en sols arides et les plantations forestires, en vue de renforcer la capacit de recherche et de documenter et diffuser dinformation scientifique. Joint Energy and Environment Projects (JEEP) P.O. Box 4264, Kampala, OUGANDA Phone: (+256) 041-267303, Fax: (+256) 041-530765 E-mail: Jeep@imul.com Lobjectif de Jeep est de lutter contre la destruction de lenvironnement et de prserver les ressources naturelles en Ouganda. Les activits se concentrent sur la formation des communauts (en prservation de lnergie et des sols et en foresterie), ainsi que sur le travail en rseaux et de plaidoyer. ILEIA (Centre for Information on Low External Input Agriculture) P.O.Box 2067, 3800 CB Amersfoort, les Pays-Bas Tel: +31 (0)33 467 3870, Fax: +31 (0)33 463 2410 E-mail: ileia@ileia.nl , Web:www.ileia.nl ILEIA publie de linformation sur des pratiques agricoles durables et faible apport externe dintrants. Le centre assure aussi la publication de la revue trimestrielle LEISA, qui est librement disponible aux lecteurs et organisations dans le Sud.
78
Agroforesterie
Glossaire
Arbre feuilles caduques: un arbre qui perd pratiquement toutes ses feuilles pendant quelque temps aprs la chute des feuilles et avant de bourgeonner. Contraire : un arbre feuilles persistantes change ses feuilles progressivement Aride: climat dans lequel lvaporation potentielle excde la pluviosit sur tous les mois de lanne de faon que la culture soit seulement possible par rcupration de leau ou lirrigation. Concerne ici une zone dont la pluviosit moyenne annuelle est infrieure 200 mm. Broutement : consommation des bourgeons, pousses et feuilles des plantes ligneuses par le btail ou les animaux sauvages. On dit aussi : broutage Collet de la racine : point prs du niveau du sol o le systme radiculaire se rencontre avec la tige. Ct du vent : ct dun objet et ses alentours qui est expose au vent Courbe de niveau: ligne imaginaire sur un champ, reliant tous les points situs la mme hauteur au-dessus du niveau de la mer Dsertification: phnomne de baisse continue de la productivit biologique dune rgion aride ou semi-aride, entranant un sol squelettique difficile revitaliser (forme de dgradation du sol). Durabilit : rfre lexploitation des ressources en agriculture pour satisfaire les besoins humains changeants, tout en maintenant ou en amliorant la qualit de lenvironnement et la productivit de la terre. Ecimage : on enlve toutes les branches, y compris la cime de larbre, mais on laisse le tronc principal. De nouvelles pousses rejettent sur le tronc pour former un nouveau houppier. Elaguer: une forme de taille o certaines branches dun arbre sont coupes. Gnralement, on coupe les branches basses et on laisse pousser la partie suprieure de la couronne. De nouvelles branches repoussent sur la partie infrieure de la tige. Engrais vert : matriel vgtal vert utilis comme engrais. Voir Agrodok 28, Engrais vert et autres formes damlioration du sol
Glossaire
79
phnomne par lequel la terre est emporte par le vent et/ou la pluie. Lrosion du sol est dangereuse car elle emporte la couche arable du sol. Aux endroits o le sol est dpos des problmes pourront se poser, par exemple lalluvionnement des canaux Erosion de splash : les gouttes de pluie tombent sur les particules de sol qui explosent en format des poussires qui sautent dans toutes les directions. Evaporation : transformation de leau liquide en vapeur. Gnralement, leau svapore du sol ou de la vgtation et ensuite le sol se dessche peu peu. Feuillage : masse de feuilles sur des plantes. Fixation de lazote : processus par lequel une plante a la capacit de convertir lazote de lair sous une forme consommable par les plantes. Ce processus est ralis par un autre organisme vivant dans les racines de certaines plantes, par exemple des lgumineuses Houppier : vote dun arbre ou autre vgtal ligneux dpassant le tronc ou la tige. Humide : climat dans lequel la pluviosit dpasse lvaporation potentielle pendant au mois 9 mois de lanne ; concerne ici les zones tropicales dont la pluviosit dpasse les 1500 mm de pluviosit. Jachre : terre au repos pouvant tre broute, laisse inutilise, souvent colonise par la vgtation naturelle. Lessivage : processus par lequel les nutriments dans le sol sont emports par la pluie ou leau dirrigation une profondeur laquelle les racines ne peuvent plus les atteindre. Aprs lessivage, les nutriments sont emports par le dplacement des eaux souterraines. Lgumineuse: arbres, arbustes et herbes de la famille des Leguminosae, sur les racines desquelles de petits nodules renferment des bactries. Ces bactries sont capables de fixer lazote de lair dans une forme que les bactries et les plantes peuvent utiliser pour grandir. Litire : matriel organique de la surface du sol, comprenant des feuilles, des petites branches et des fleurs, frachement tombes ou en lgre dcomposition. Micro-climat : temprature, lumire solaire, humidit et autres conditions climatiques dans une petite zone localise, par
Erosion:
80
Agroforesterie
exemple dans un champ, au-dessous dun arbre ou dans la couche arable du sol. Mulch : couverture protectrice du sol compose de diffrentes substances, telles que matire organique verte ou sche, sable ou pierres, applique pour prvenir lvaporation de lhumidit, modrer la temprature du sol et lutter contre les mauvaises herbes. Synonyme : paillis Nutriments: substances minrales et azote absorbes par les racines pour lalimentation des vgtaux. Pturages : une surface de terre tendue sur laquelle le btail peut brouter. Prennes: plantes qui vivent (en gnral) plus dun an ou deux. Permabilit: permet le mouvement de lair, de leau ou dautres matriaux. Concerne des conditions favorables des sols. . Racine pivotante : premire racine qui apparat de la graine, persistante et grosse souvent, poussant vers le bas. Rotation: culture rpte dune succession de vgtaux, ventuellement combine une jachre, sur la mme parcelle. Un cycle de rotation prend en gnral plusieurs annes. Ruissellement: leau de pluie ou autre scoule la surface du sol sans sinfiltrer dans le sol Semi-aride : climat dont la pluviosit annuelle est moyenne denviron 200-900 mm avec une haute variation de pluviosit Sub-humide : sous les tropiques, climat dont la pluviosit moyenne annuelle est denviron 900-1500 mm Taille : coupe de certaines parties dune plante, souvent pour stimuler une nouvelle croissance sur des meilleurs endroits. Taux dinfiltration: le taux auquel leau traverse la surface dun sol.. Transpiration: perte de leau sou forme de vapeur par des organismes vivants pour prvenir le surchauffe. Turbulence: tourbillon de vent aprs son passage sur un objet Tuteur : concerne ici une perche en bois utilise pour soutenir des plantes grimpantes (par exemple ligname, la courge) ; des tuteurs/piquets vifs racinent facilement et constituent en fait de trs grandes boutures. Verger: champ dans lequel des arbres fruitiers sont plants.
Glossaire
81
Annexe 1: Liste despces auxiliaires

Notes explicatives Linformation contenue dans la liste suivante a t recueillie de diverses publications. Parfois, linformation est incomplte laissant des vides dans la liste. Dans certains cas, linformation de diverses ressources est contradictoire. AGROMISA serait heureux de recevoir vos suggestions pour des corrections, dinformation supplmentaire au sujet despces et des espces additionnelles qui mritent dtre incluses dans la liste.
Nom botanique : Les espces sont ranges alphabtiquement par leur nom botanique. Le nom botanique dune espce pourra changer du fait des nouvelles ides sur ses relations avec des espces similaires. Si le nom a chang les annes dernires et lespce est encore mieux connu par lancien nom, ce nom est donn entre parenthses. Un astrisque (*) derrire le nom botanique indique que lespce est capable de convertir lazote inerte de lair sous une forme consommable par les plantes. Toutes ces plantes fixatrices dazote sont des lgumineuses, lexception de Casuarina equisetifolia. Noms communs : Certaines espces nont pas de nom commun anglais (A) franais (F) ou espagnol (E) qui est communment utilis ; dans ce cas le nom botanique est utilis. Des noms communs ne sont pas uniques, ils pourront diffrer en diffrentes parties du monde. Cest pourquoi pour certaines espces plusieurs noms communs ont t donns. Origine : Le continent dont on pense que lespce est originaire est donn, surtout parce quil pourrait indiquer que la chance dobtenir des semences ou du matriel de plantation est meilleure ce continent. Pourtant, de nombreuses espces ont atteint le monde tropical et sont disponibles lextrieur du continent de lorigine. Habitus : Dans cette colonne, lapparence gnrale de la plante est donne en quelques mots. Lhabitus des espces quon trouve dans
82
Agroforesterie
une gamme de conditions cologiques pourra diffrer normment aux extrmes de la gamme. Multiplication: Des mthodes de multiplication sont donnes dont lapplication pratique a t prouve. Si plusieurs mthodes sont utilises, la mthode la plus courante est mentionne en premier lieu. Si une des mthodes est recommande, cette mthode est souligne. Ecologie : Linformation disponible au sujet des conditions de croissance dont une plante a besoin est souvent fragmentaire et souvent prsente dans des termes trs diffrents dans les diverses sources. En plus, lintrieur des nombreuses espces, on peut distinguer quelques types qui diffrent quant aux exigences cologiques, par exemple un type tant beaucoup plus adapt aux conditions sches quun autre type. Tant quelle est disponible, linformation commence par la varit daltitudes auxquelles la plante est trouve dans les zones tropicales. Le symbole < indique infrieur , > indique suprieur ; un signe plus (+) derrire un chiffre veut dire quune plante est gnralement trouve jusqu la hauteur donne, mais en certain cas des hauteurs encore plus leves. Les exigences en eau de pluie sont donnes en termes similaires. Pourtant, si des plantes ont accs aux eaux souterraines, par exemple le long des bords des fleuves ou dans des dpressions, ils peuvent pousser bien avec moins de leau de pluie quindiqu. Dinformation sur les exigences relatives au sol nest disponible que pour trs peu despces. Usages : Les usages de produits rapports par la plante par exemple fruits, fourrage, fibres ainsi que lusage environnemental de larbre par exemple engrais vert, ombre, protection sont numrs. Dabord, lusage principal est nomm, mais cet usage principal peut varier selon les rgions, par exemple dans des zones relativement humides, la plante peut tre utilise surtout comme fourrage, dans des zones sches, pour ses fruits et son bois de chauffage. Lespace restreint disponible ne permet pas dnumrer les usages en dtail, dans certains cas, les usages principaux sont suivis par etc.
83
N Nom botanique 1 Acacia auriculiformis*
Noms communs northern black wattle, ear-pod wattle (A)
Origine Australie
Habitus arbre lev
Acacia mearnsii*
black wattle (A); acacia noir (F)
Australie
petit arbre
Acacia nilotica*
Acacia senegal*
Acacia sieberiana*
Egyptian thorn (A); acacia dArabie, gommier rouge, gonaki (F) gum arabic tree (A); gommier blanc (F) African laburnum, white thorn (A); acacia pelona (E) umbrella thorn (A); faux gommier (F)
Afrique
petit arbre pineux
Afrique
petit arbre pineux ou arbuste arbre pineux
Afrique
Acacia tortilis*
Afrique
arbre
Adansonia digitata
baobab (A,F)
Afrique
arbre
Albizia adianthifolia* West Afriqcan albizia (A)
Afrique
grand arbre houppier plat
Albizia lebbeck*
10 Albizia procera*
siris, koko (A); langue de femme (F) white siris, tall albizia (A)
Asie
arbre
Asie
arbre lev
11 Annona senegalensis
12 Azadirachta indica
wild custard apple (A); pomme channelle du Sngal (F) neem (A,F)
Afrique
petit arbre ou arbuste
Asie
arbre
84
Agroforesterie
N Multiplication 1 semences, boutures
Ecologie 0 - 1000+ m; pluviosit > 650 mm
semences, boutures
hautes terres subhumides
semences
0 - 1300 m; berges; pluviosit 400 - 2300 mm savane sche (pluviosit < 700 mm) sols sableux savane ctire et lintrieur du pays
semences
semences
semences
tolrant la scheresse; courant au Sahel dans une ceinture au N et S de lquateur en Afrique
semences
semences
courant dans la zone humide des savanes
semences
10 semences, boutures
11 drageons, semences
zones tropicales semi-arides sches selon la saison 0 - 1500 m; bois de chauffage, pluviosit 500 - 3000 bois duvre, brisemm vent, ombre, rhabilitation des terrains chez lui dans les mdicament, alisavanes mentation (fruit, feuilles), fourrage insecticide, huile, bois duvre, combustible
Usages bois de chauffage, pulpe, bois duvre, ombre, rehabilitation desterrains tanin (corce ), bois de chauffage, poteaux, brise-vent, engrais vert tanin (corce , gousse), gomme, fourrage, bois (chauffage, constr.) gomme (corce ), fourrage, cordage, bois, mdicaments gomme, fourrage, bois de construction, mdicament, miel, etc. fourrage, fixateur de sable, arbre de lombre, bois, fibre, mdicament, etc. aliment (feuilles, pulpe de fruit, graines, racines), fibre, sel (cendres), etc. arbre de lombre, bois de construction, bois de chauffage, mdicament (corce, racine) fourrage, bois dur, miel
Remarques pousse dans tout sol
assainissement des terres dgrades
met en culture du sol alcalin
seulement des arbres stresss rapportent gomme garde ses feuilles avant en saison sche racines profondes
tronc stocke de lhumidit qui peut tre tire
sous-utilis en agroforesterie
rsistant au feu; pousse de ltai
12 semences, marcot- 0 - 1500 m; tage, greffage pluviosit 400 1400 mm
offre protection et amlioration aux sols trs pauvres
85
N Nom botanique 13 Basella alba
14 Borassus aethiopum
Noms communs Ceylon spinach, Indian spinach (A); baselle, brde de Malabar (F) borassus palm, elephant palm, fan palm (A); rtnier (F) nance, golden spoon (A); maurissi (F); manero, manteco, nancite (E) Mauritius thorn (A)
Origine Asie
Habitus herbe prenne volubile
Afrique
palmier robuste
15 Byrsonima crassifolia
Amrique du sud ou arbuste ou petit centrale arbre
16 Caesalpinia decapetala* 17 Cajanus cajan*
Asie
pigeon pea (A); pois Asie dAngole, ambrvade (F)
arbuste pineux poussant en longueur arbuste courte vie
18 Calliandra calothyrsus*
(red) calliandra (A)
Amrique centrale
arbuste ou petit arbre
19 Calligonum polygonoides (Calligonum comosum) 20 Calotropis procera
-.-
Afrique
arbuste
auricula tree, Sodom apple (A); arbre soie (F)
Afrique
arbuste
21 Capparis decidua
22 Carissa carandas
Afrique salt bush, siwak tree (A) caprier, caprier sans feuilles (F) karanda, karaunda Asie (A) Austr. Malaisie coast she-oak, ironwood, casuarina (A); filao (F)
arbuste pineux, en grande partie sans feuilles arbuste grimpant
23 Casuarina equisetifolia*
grand arbre
24 Combretum glutinosum
ratt, bois dlphant Afrique (F)
petit arbre
86
Agroforesterie
N Reproduction 13 boutures de tte
Ecologie 0 - 500 + m
Usages lgume vert, mdicament
Remarques rsistant aux maladies et aux insectes nuisibles feuilles en palmette, longueur 4 m
14 semences
palmier des savanes de lAfrique tropicale climat chaud de mousson et des basses terres; tout sol basses terres (< 1000 m) climat de mousson 0 - 2000 m; pluviosit 600 1000 mm
15 semences
fruit, germes de graines, sve de palmier, cordage, bches, etc. fruit, jardin de case
16 semences
haie, mdicament, tanin lgume sec ou lgumes frais, plante abri ou dombre, mdicament bois de chauffage, fourrage, rhabilitation des sols, lac insecte host fixateur de sable, fourrage (chameaux), charbon de bois fixateur de sable, mdicament plante versatile sous conditions sches
17 semences
0 - 850 + m; >1000 mm, 2 - 6 mois secs zones dsertiques sableuses (Sahara)
arbuste auxiliaire populaire
19
20 drageons, semences
abondant sous conditions arides
indique la prsence de leau souterraine
21
22 semences
24 semences
pice, fourrage, bois dbnisterie, mdicament, fixateur de sable plein soleil, condihaie, fruit, mdications pas trop humi- ment des cte - 1200m; semi- mise en valeur de aride sub-humide terres incultes, rideau-abri, combustible, charbon du bois arbre du dsert du mdicament, bois Sahel; tolrant la dur (montants de scheresse maison), fourrage, teinture
en bordures du Sahara; tolrant la scheresse
forme des broussailles denses
surtout utilis pour des haies croissance trs rapide au dbut
peut survivre l o des herbes ne le peuvent pas
87
N Nom botanique 25 Combretum molle
Noms communs bush willow (A)
Origine Afrique
Habitus arbuste ou petit arbre arbuste ou petit arbre
26 Commiphora Afriquena
African bdellium (E); bdellium dAfrique (F) cordia, salmwood, Spanish elm (A); bois soumis, chne caparo (F) sunhemp (A)
Afrique
27 Cordia alliodora
Amrique du Sud + centrale
grand arbre
28 Crotalaria ochroleuca*
Afrique
herbe arbuste annuelle petit arbre grimpant
29 Dactyladenia barteri monkey fruit (A)
Afrique
30 Dalberghia melanoxylon*
31 Dalberghia sissoo* 32 Daniellia oliveri*
Afriquen blackwood, Senegal ebony (A); bnier du Senegal (F) sissoo (A) African copaiba balsam, West Afriquen copal (A); satan (F) Chinese lantern tree, marabou thorn (A); mimosa clochette (F) West African ebony (A), ebenier de lAfrique de lOuest (F) kei apple (A)
Afrique
arbuste pineux ou petit arbre
Asie Afrique
arbre lev feuilles caduques arbre lev
33 Dichrostachys cinerea*
Afrique
arbuste pineux ou petit arbre
34 Diospyros mespiliformis
Afrique
arbre lev
35 Dovyalis caffra 36 Erythrina fusca*
Afrique
petit arbre arbre
37 Erythrina poeppigiana*
purple coral-tree, pantropical coral bean (A); bois immortel (F) coral tree, mountain Amrique du Sud immortelle (A); bois immortel (F); por gigante (S)
arbre
88
Agroforesterie
N Multiplication 25 semences
26 boutures de tige
Ecologie Usages arbre de la fort des mdicament, bois savanes durable (montants de maison) clture vive/haie, zones sches, fourrage, rcomme des forts sine/gomme, alide savanes au ment (racine) Sahel 0 - 1000 (2000) m; bois duvre, pluviosit 750 ombre 2000 mm beaucoup cultiv sous conditions humides 0 - 300 m; pluviosit > 1200 mm savane sche
Remarques
plante pionnire; bonne rgnration
28 semences
29 semences, boutures de tige 30 semences
lgume frais (feuille, fleur, gousse), engrais vert, fibre culture de jachre, pousse bien dans fourrage, poteaux des sols pauvres; populaire au Nigeria bois dur pour outils, bois ressemblant au fourrage, mdicavrai bois dbne ment bois duvre, ombre, fourrage gomme, bois de construction, mdicament, fourrage, corce mastiquer haie barrire, bois de construction, fibre, mdicament, etc. bois duvre, fruit, arbre de parc arbor, fourrage, mdicament fruit, haie arbre dombre, piquet vif, fourrage, plante ornementale arbre dombre, piquet vif, fourrage, ornementale beaucoup cultiv en Inde
31 semences 32 semences
situations fluviales forts des savanes
33 drageons
broussailles en savane et sur des espaces dgrades en lisires plus sches de la fort
peut stendre comme mauvaise herbe
34 semences
35 semences 36 semences, boutures 37 semences, boutures
climat de mousson des hautes terres 0 - 2000 m; pluviosit 1200 - 3000+ mm 500 - 1500+ m; pluviosit >1200 mm
erythrina le plus rpandu
89
N Nom botanique 38 Erythrina subumbrans*
Noms communs December tree (A)
Origine Asie
Habitus arbre feuilles caduques
39 Erythrina variegata* Indian coral tree, tigers claw (A); arbre au corail (F) 40 Eucalyptus camaldulensis river red gum, Murray red gum (A)
Afrique, Asie
arbre feuilles caduques
Austr.
arbre
41 Eucalyptus tereticornis
forest red gum, blue Austr. gum (A)
grand arbre
42 Euphorbia balsamifera
43 Euphorbia tirucalli
balsam spurge (A); Afrique euphorbe de Cayor, euphorbe candlabre (F) milk bush (A); arbre Afrique de Saint Sbastien (F) African winterthorn (A) Afrique
arbuste rig
arbuste ou petit arbre
44 Faidherbia albida* (Acacia albida)
45 Flemingia macrophylla*
-.-
Asie
arbuste semiligneux
46 Gliricidia sepium*
gliricidia, mother of cocoa (E)
Amrique centrale
petit arbre
47 Grevillea robusta
silky oak, silver oak (A)
Australie
arbre
48 Inga edulis*
49 Jatropha curcas
guamo (A); pois sucre (F); guaba, guama, guamo (S) physic nut, pig nut, fig nut (A)
Amrique du Sud
petit arbre
Amrique centrale
arbuste lev
90
Agroforesterie
N Multiplication 38 boutures, semences
Ecologie 0 - 1500 m; < 4 mois avec pluviosit < 100 mm
Usages ombre, piquet vif, fourrage, mdicament, bois pour construire des canos 0 - 1200 m; pluvio- piquet vif, arbre sit >1200 mm dombre, lgume, engrais vert, mdicament trs adaptable; peut bois, bois duvre, survivre aux 0 - 8 charbon du bois, mois secs ombre, miel 0 - 1800 m; pluvio- bois, bois duvre, sit > 500 mm; sols charbon du bois, lgers profonds rideaux-abri, huile deucalyptus ct sud du Sahara; haie (limite), foursol sableux profond rage (chameaux, chvres), mdicament tolrant la sche- haie, latex, poison resse pour poissons, bois de chauffage, mdicament 0 - 2500 m; arbre des parcs climats secs arbors, fourrage, miel, bois de chauffage, bois duvre, mdicament 0 - 2000 m; culture en haies pluviosit >1100 vives/couloirs, mm fourrage, culture de couverture, mulch, culture de jachre culture auxiliaire 0 - 1500 m; usages multiples pluviosit > 900 mm; tolrants au feu 100 - 2300 m; arbre dombre, bois pluviosit 700 de chauffage, 1700 mm poteaux, bois duvre, fourrage climat chaud et haie vive, fruit humide tolrant la scheresse haie vive, tuteur vif, huile, mdicament
Remarques tuteur vif excellent pour nombre de cultures
arbre le plus courant dans des rgions tropicales sches comparer E. camaldulensis
42 boutures
meilleure haie vive en zone sches (pluviosit <900 mm)
43 boutures
44 semences
sans feuilles en saison humide ; accs aux eaux souterraines ragit bien au traitement de taillis
45 semences
second aprs leucaena
bien compatible avec des cultures de plein champ produit des fleurs et des fruits pendant toute lanne
48 semences
49 boutures, semences
91
N Nom botanique Noms communs 50 Lannea coromande- -.lica (Lannea grandis) 51 Lantana camara lantana, wild sage, curse of Barbados (A) 52 Leptadenia pyro-.technica 53 Leucaena diversifo- leucaena (A) lia*
Origine
Habitus arbre
Amrique centrale et du Sud Afrique
arbuste bas
arbuste sans feuilles petit arbre
Amrique centrale
54 Leucaena leucocephala*
leucaena (A), leuAmrique centrale caene, faux mimosa (F) umbrella tree, musizi (A), musizi (F) Afrique
petit arbre
55 Maesopsis eminii
arbre
56 Melia azedarach
Chinaberry, Persian Asie lilac, pride of India (A)
arbre
57 Moringa oleifera
58 Paraserianthes falcataria* (Albizia falcataria)
horseradish tree, drumstick tree (A); ben ail (F) paraserianthes (A)
Asie
petit arbre
Asie
arbre
59 Parkia biglobosa*
African locust bean (A); arbre farine, mimosa pourpre, nr (F) -.-
Afrique
60 Parkia speciosa*
Asie
arbre lev
92
Agroforesterie
N Multiplication 50 boutures de tige
Ecologie Usages terres basses assez piquet vif humides 0 - 1500 m; nexige pas beaucoup dhumidit zone semidsertique et Sahel sec et sableux 700 - 2500 m; pluviosit 600 2800 mm 0 - 1000+ m; pluviosit 650 1500+ mm 0 - 1500+ m; pluviosit > 1200 mm; pas sur terres incultivables par une teneur excessive en eau basses terres hautes terres labri du gel ; pluviosit > 600 mm 0 - 1300 m; climats humides - plutt secs 0 - 2300 m; climat humide: < 2 - 4 mois secs haie vive, plante ornementale fourrage, bois de chauffage, fibre, fixateur de sable bois de chauffage, poteaux, ombre, fourrage, reboisement culture auxiliaire multiples usages, parties utilises comme lgume ombre, fourrage, bois de chauffage, bois duvre, arbre davenue
Remarques
51 boutures, semences 52
peut devenir mauvaise herbe nuisible petites branches brlent lentement l o des psylles sattaquent L. leucocephala espce la plus importante de lagroforesterie houppier ouvert et longue vie -> bon arbre de lombre
53 semences
54 semences
56 semences, boutures, drageons
57 boutures, semences 58 semences, culture de tissus
59 semences
chez lui dans des forts de savane et de transition
60 semences, boutures, greffage
500 - 1000+ m; ni climat humide ni climat sec
bois de chauffage, ombre, pesticide, bois duvre, mdicament, plante ornementale lgume, aromate (corce ), tuteur vif, mdicament mise en valeur de terres incultes, ombre, combustible, boiserie, fourrage, plante ornementale aliment (feuille, gousse, graines), bois de chauffage, mdicament, arbre du parc arbor aux gousses comestibles, bois duvre, ombre, mdicament
adaptable, arbre versatile
plante excellente pour jardin de case essence pionnire croissance rapide
trs populair dans le nord de lAfrique
93
N Nom botanique 61 Parkinsonia aculeata*
Noms communs Origine Jerusalem thorn (A) Amrique centrale
Habitus petit arbre pineux
62 Pithecellobium dulce*
guayamochil, Manila tamarind, sweet inga (A) pongame oil tree, Indian beech (A); arbre de pongolote (F) mesquite (A); bayahonde (F); algarrobo (E)
Amrique centrale
petit arbre pineux
63 Pongamia pinnata*
Asie
arbuste/arbre
64 Prosopis juliflora*
Amrique du Sud et arbuste /arbre centrale
65 Saba senegalensis
saba (A)
Afrique
liane vigoureuse
66 Salvadora persica
salt bush, toothbrush tree (A); arbre brosse dents (F) star gooseberry (A)
Afrique
arbre dont les branches rampent
67 Sauropus androgynus 68 Schinus molle
Asie
arbuste
pepper tree (A); faux poivrier (F)
Amrique du Sud
petit arbre
69 Schleichera oleosa
macassar oil tree , gum-lac tree (A); qennettier-rose, pongro (F)
Asie
arbre
70 Senna siamea* (Cassia siamea)
Siamese senna, Asie kassod tree, Thailand shower (A) yellow cassia (A)
arbre tal
71 Senna spectabilis* (Cassia spectabilis) 72 Sesbania macrantha*
Amrique du Sud et petit arbre centrale Afrique petit arbuste bisannuel
-.-
94
Agroforesterie
N Multiplication 61 semences
Ecologie feuilles caduques, na pas besoin de beaucoup deau basses altitudes altitudes moyennes zones humides sches; plein soleil 0 - 1200 m; pluviosit > 500 mm, 2 6 mois secs
62 semences, marcottage arien
Usages haie vive, charbon de bois, fibre, reboisement, plante ornementale haie vive, fourrage (jeune pousses), mdicament
Remarques
petit arbre des lisires soumis taille de formation arbre trs adaptable, remet en culture des terres pauvres colonise des terres sches, salines et alcalines
64 semences, boutures de racines
65 semences
66 semences
67 boutures, semences 68 semences, boutures
69 semences, drageons
70 semences, culture de tissus
71 boutures, semences 72 semences
bois de chauffage, boiserie, huile, fourrage, mdicament, brise-vent 0 - 1500 m; tolrant mise en valeur de terres incultes, la scheresse haies vives, ali(pluviosit 50+ ment/fourrage mm) et sol salin (gousses), miel zones tropicales, fruit, aromate (feuilbordures des zones les), latex, mdicaforestires ment 0 - 1000+ m; prfruit, corce fre endroits secs mastiquer, sel (bois), fourrage, mdicament, fixateur de sable binder 0 - 1300 m; ombre lgume vert, haie lger ; climat assez vive, mdicament, humide teinture (feuilles) altitudes leves ; arbre du bord de la climat sec route, brise-vent, baies utilises comme poivre 0 - 900+ m; pluvio- bois de chauffage, sit > 750 mm, charbon de bois, exige saison sche boiserie, huile, aliment/fourrage, kusum lac 0 - 1300 m; pluvio- ombre, brise-vent, sit > 700 mm, 4 - tan, aliment/four8 mois secs rage, hte santal blanc haie barrire, brisefeu, plante ornementale climat de mousson bois de chauffage, engrais vert
fruit commercialis en Afrique de lOuest
facile cultiver, productif, nutritif
croissance lente, rsistent aux feux
beaucoup utilis aux systmes agroforestiers
95
N Nom botanique 73 Sesbania sesban*
Noms communs Egyptian sesban (A)
Origine Afrique, Asie
Habitus petit arbre courte vie
74 Tamarindus indica*
tamarind, Indian tamarind (A); tamarinier (F) tlaie of Morocco (A)
Afrique
grand arbre
75 Tamarix articulata
Afrique
arbre
76 Telfairia occidentalis oyster nut, fluted pumpkin (A) 77 Tephrosia candida*
Afrique
liane vigoureuse
Asie white tephrosia, white hoary pea (A); indigo sauvage (F)
herbe, arbuste ou petit arbre
78 Tephrosia vogelii*
Vogels tephrosia, Afrique fish-poison bean (A)
herbe ou petit arbre
79 Thespesia populnea
milo, Pacific rosewood, portia tree (A) Mexican sunflower (A) (Indian) charcoal tree (A) Amrique centrale
arbre
80 Tithonia diversifolia
arbuste prenne
81 Trema orientalis
Asie
arbuste - grand arbre
82 Vigna vexillata*
wild mung bean, zombi pea (A); pois zombi, pois poison (F) shea butter tree (A); arbre beurre, karit (F)
Asie, Afrique
herbe rampante prenne
83 Vitellaria paradoxa (Butyrospermum paradoxum)
Afrique
petit arbre
96
Agroforesterie
N Multiplication 73 semences, boutures
74 semences, boutures, greffage en cusson/greffage 75 semences
76 semences
77 semences
78 semences
Usages fourrage/aliment, engrais vert, piquet vif, ombre, brisevent 0 - 1000+ m; defruit, aromate mande saison (fleurs, fruit vert), sche pour fleurir brise-vent, arbre du parc arbor brise-vent, fixateur arbre de savane, rsistant la sche- de sable, bois resse, la chaleur, au dbnisterie, de tournage froid lisires des forts aliment (pousse en Afrique de terminale, graines), louest huile (graines) 0 - 1600 m; pluvio- engrais vert, bois sit > 700 mm, sol de chauffage, acide ombre, haies suivant les courbes de niveau jusqu 2100 m; engrais vert, brisepluviosit > 850 vent, haie vive, mm ombre , poison de poisson 0 - 1000 m; prfre bois de construcsol lgrement tion, boiserie, mdisableux cament 200 - 1500 m; engrais vert, haiebarrire, pare-feu, plante ornementale 0 - 2000+ m; pluessence de jachre, viosit 1000 - 2000 bois de chauffage, mm charbon de bois, ombre, ensilage aliment (racines hautes terres; alimentaires, feuilsupporte saisons les, graines), enlongues sches et grais vert, culture humides de couverture arbre de la savane huile vgtale, bois ouverte et sche de construction, bois de chauffage, fourrage
Ecologie jusqu 2300 m; pluviosit 500 2000 mm
Remarques autres Sesbania spp. sont utilises semblablement arbre agroforestier valable
remplace leucaena sur sols acides
plus grande taille que Tephrosia candida arbre en Pacifique
80 semences ?
tolrants la taille frquente arbre pionnier, zones colonises dnues pionnier excellent pour terres pauvres
83 semences
rsistent au feu; fruit important en savane
97

Agroforesterie

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Agroforesterie

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Agrodok 16

Bibliographie Adresses utiles Glossaire Annexe 1: Liste despces auxiliaires

La porte de lagroforesterie et du prsent Agrodok

Avantages et restrictions des arbres

Avantages et restrictions des arbres

Figure 3 : Des arbres agissent comme des pompes nutriments

Encadr 1: La vgtation influe sur lenvironnement

Avantages et restrictions des arbres

Encadr 2: Arbres usages multiples

Figure 4 : Des arbres fournissent de lombre aux hommes et au btail

Avantages et restrictions des arbres

Encadr 3: Agroforesterie sur les sols puiss en Afrique

Avantages et restrictions des arbres

Avantages et restrictions des arbres

Pourquoi est-ce que les arbres disparaissent ?

Figure 5 : Leucaena leucocephala

Agroforesterie dans le systme agricole

Agroforesterie dans le systme agricole

Figure 6 : Arbres dans la basse-cour/le jardin de case

Agroforesterie dans le systme agricole

Climat, systme dexploitation et agroforesterie

Figure 7 : Climat, couverture darbre et systme de culture

Applications pratiques de lagroforesterie

Applications pratiques de lagroforesterie

Applications pratiques de lagroforesterie

Des barrires de haies vives

Applications pratiques de lagroforesterie

Applications pratiques de lagroforesterie

Applications pratiques de lagroforesterie

Figure 12 : Des rideaux-abri pour protger les terres arables

Applications pratiques de lagroforesterie

Applications pratiques de lagroforesterie

Parcs arbors (arbres disperss)

Applications pratiques de lagroforesterie

parcs arbors, avant de proposer nimporte quelles amliorations ou techniques alternatives.

Applications pratiques de lagroforesterie

Applications pratiques de lagroforesterie

Figure 18 : Culture en couloirs; haies de leucaena tant tailles

Applications pratiques de lagroforesterie

Figure 19 : Sesbania sesban dans une jachre forestire amliore

Applications pratiques de lagroforesterie

Applications pratiques de lagroforesterie

Applications pratiques de lagroforesterie

Applications pratiques de lagroforesterie

Encadr 7: Jardins de case et lalimentation familiale

Figure 21 : Femmes travaillant dans un jardin de case

Annexe 1: Liste despces auxiliaires

Annexe 1: Liste despces auxiliaires

N Nom botanique 1 Acacia auriculiformis*

Noms communs northern black wattle, ear-pod wattle (A)

Habitus arbre lev

black wattle (A); acacia noir (F)

petit arbre pineux

petit arbre pineux ou arbuste arbre pineux

Albizia adianthifolia* West Afriqcan albizia (A)

grand arbre houppier plat

petit arbre ou arbuste

N Multiplication 1 semences, boutures

Ecologie 0 - 1000+ m; pluviosit > 650 mm

hautes terres subhumides

tolrant la scheresse; courant au Sahel dans une ceinture au N et S de lquateur en Afrique

courant dans la zone humide des savanes

Remarques pousse dans tout sol

assainissement des terres dgrades