III, Ho.

30

ABONAIVIENTUL 25 LEI PE AN Delegatul-Comitetului M. E. PAPIMIHALOPOL APARE IN FIECARE S.AMBATA

DE LUX EDITURA SOCEC la 21

00 DOD

JERTFA BELGIEI REZISTENTA DE OTEL A FRANTEI

figura pilda pe care ne-o Belgia,
spre a credincloasi
de neutralitate pe cari le luase de puterile europene. Cu
aceea§i admiratiune de rezistenta de otel opusä
de ginga§a

In Un obuz detasament de
la de o sula'de metri de unde se Regele Al-
bert, a alergat spre cazuse proe spre a da ajutoare
So dati francezi nu departe de
unde au murit pentrn patrie. In dreapta.-Sus: primarie din (Nor-
de Germani. - Jos: ne murilor pe de
Un preot (x), un pastor protestant xx) un (xxx)
www.digibuc.ro
lagar militar francez.
 Inghite omul ce
soldat. -Ce da
pentru o ce o
o de
Al soldat. e
sd camarade; n'ai
fumul srapnelei
care cade chiar in acest moment,
(le, lughile ce

asigurare
soldat. - de
m'ar vreo ghiulea.
Al soldat. - pe
esti
alt monumental.
Din francez. -
monia prezentitrii unui drapel ciuruit de
lemnul frant luptg. acesta,
au s tineri
I-au purtat, a trimis la
depozitul regimentului
s'a desprins
a
multime a
ca o relicvg.
steagul: era
ce s'a terminat
din ofiterii
la prezentgrii, un
sub entele drapelului. Se gäsesc
dreepta : Tip de soldat din de care bine - ca exercitii de tir tnainte
de a descgrca arma asupra inamicului. S'ar zice tinta de carne omeneascl a toate Magasinele
Dela pelerinajul
DuminicA, la
Curtea - de - de
atre ofiterii Regi-
mentului 80
rie, sub conducerea
d-lui Colonel Dr. Cerkez
scu (x) comandantul
Regimentului.- Dupä
au ingenunchiat
la mormantul
Regelui Carol, d. Co-
lonel
tinut o foarte fru-
moasá cuvantare
care a arätat in toatä
straludrea neperi-
toare figura marelui
Suveran dispärut. Aceastá e
La orele I jum., d. a primit, audientii de M. Elisabeta. pe

Flanclele
Dr. Cerkez
Igienice, Permeabile
:: nu la spälat

Flanelele
Dr. Cerkez
Pe frontul - Generalal Boja Iancovici in trupelor sale la un Mai
gios, pe de de regimentelor Impresionante
acste in cari ce trupelor
ca vilejia, jerlfa viefii Fabrica n'a
solemn ori ori moard. preIurile

www.digibuc.ro
 Ilustrat 3

Räzboiu de exterminare a oamenilor de distrugere a lucrurilor

Aceasta e caracteristica conflagrattunii generale care de-o Belgia Nord-Estul Rusii au o din
parte de nu pare a se urmári, decát Prusid Orientald, iar dela Vest se prepard
unui mai mare de oameni talionului, alunei trupele franco-anglo-belgkne vor
unui mai mare de au teritoriul german.

stinga.- Sus: Un Taube german care zbnrul

Un
a cari au faeut victime
soldat belgian de ani, vietii sale, se arunca sub o
de proechle i distruge un pod Ypres, spre
impedica pe Germani de a se putea folosi de el. In dreap,a -Sus: Imparatul Wilhelm din automobil, cartierul general al armatei de Vest, o batalie
la frontiera Intre inianteria Iran da germana entru slapanirca caste ului care Gerrnanii isbutisera sa se
www.digibuc.ro
4 Itustratá
In plinä zonä a focului:
unui caporul tunurilor deasupra caletelor noastre. De-
privitoare la de perieole a pe tari scurte, se aproape, cate patru,
; zguduie straturile de aer. Ne razand, unul la Aoleo,
mai pe capetele Gemanilor ?" dar ne
Lupta e incinsg. dintre tunurde camp tare, un scârtiit cunoscut, un zgomot de de osia
obuzierele zgomotoase germane a Acolo, de parte a se de care
fermei, sunt a;ezate doug cari pe cu atroce a se bruse; obuzul a la metri
ploa'e de obuze face adevgrate minuni. unde pietre de
experte infanteria a intrat Mitialiezele germane, en un zgomot
al exasperant uruit de putand pricinui obuzul conversatia.
randurile franceze, pentru serviciul de a In ajungem la deoparte de alta a diumului
mai aproape de central actiunii, spre a da ajutor acelora vor copaci trunchiurile sfgramate gloante spije
cgdea. de obuz. te la dreapta la sta ga, In fata
Misiunea modicilor, brancardierilor regimentari pre- adânci in in de unde au
de de cari
dau nu numai e acoperit otel maisginile dintate ascutite
dar multi E in deobgte seryiciul de o greutate de aid al e
nu intervine decat incetarea focului, rgmânând in tot Totul germane se contra
timpul tine Rolul e al sectiunilor speciale de ferme care o servete de adgpost pentru francezg.
brancardieri, insgrcinati cu spre spitale. se din nou, de data asta un sunet
regimentati, din contrg, se in luptgtorilor. deosebit care se pentru totdeauna memoria eari

Pe de pansamentul sumar al

se expuie, spre a ridiea pe pe cari chiar timpul auzit odatii numai. vine drept spre noi. zgomot de motor,
focului, ei n'au ea soldatii cari se pitese transee, putinta de a se muget furios din ochi, ne-am
ai la
posti sunt deci mai mare primejdie decat coinbatantii. Medicii bur* noroiu. de aeela care un
regimentari mai au sarcina se produce o acalmie a tirului vai, e din noi are refiexiuni foarte
inamic, puie la la spatelo de posturile de nep lcute: ne sunat obuzul mai departe ori ne
pe soldatii isbi aici, pozitiunea asta din nou, valul
Ferma Q. ne fusese servind de refugiu la un mare numilr cap - apare radios ...
de francezi Dar tirul artileriei drumul ea Uraganul trece, patro, Ouzo vAzduhnlui
nu imposibil, caz foarte primejdios. Pe o lungime 2 un muget de momentul e spgimântgtor, ne lipim tare de
-
se alb al
de obuze.
pe
a unei
se vedeau la intervale pete
pe losea
Tree
ziduri copaci
de noroim Un
mii cad o ploaie

vag umple
H. T. M'am luat doi ai bu de zid a fost de explozie. Nici
mei, dar in aveam doiala de succesul acestei tentative riscate. Mama a fermei e totul e in ordine.
greutate apropierea bateriilor franceze deo- deschise ale grajdurilor vedem vaci rumegâd indi-
parte de alta a focul asupra inamicului. nu ferente. Nimie nu acest interior de lupta
de decat acest In dreapta in era se in preajma ei.
de obuze; alta trei vaci, de pline ger-
dorm. Apropiindu-ne, strgpunse de mani. soldati germani ingrijese eu o solieitudine pe ai
obuz. Ici colo, pe roditor, de un soare pe ai sosese vin la ea la
dati dormeau somnul veci dar care, pentru multi, le va m rmântul.

www.digibuc.ro
 Gazeta 5

Rezistenta toate cä
soarta armelor i-a pânä acum
contrarie, mica dar eroica armatä
se rezis-
tenta care inscris in
neamurilor cea glorioasä dibtre
pagini.
Sufletul acestei rezistente e
gele Albert care, dela isbucnirea
räsboiuluf, se aflä zi noapte
capul armatei, cu sol-
datii sM greutätile,
rintele campaniei. Nu odatä ex-

pus propria in transee

sub a focului
In ultima proclamatiune armata sa, eroicul
Rege spune
Soldati, orasele noastre au fost incendiate,
rile noastre distruse, doliul esupra scumpei
noastre Dar cruzimi mai mari pe
compatriotii nu-i de
E pentru voi o s'o faceti. Voi puteti
libera patria cu bravilor nostri
Ca la aceastä proclamatinne, trupele belgiene
au atacat pe Germani, pe Yser, cu o
strigatul de Louvain! Termonde!".
In : car proviziuni dela din Dixmunde.- In se In timpul
popas, pe drumul dintre Termonde Anvers. (In dreapta). dintre Nieuport Ypres, de cailor, urma deta-
eament de germani.- : Un colt de Dixmunde: ce au mortil n'au mai ni mas cadavre de cai.

Luptele dela in Nordul -Un tun german asezat in

in spre a la adäpost contra artilerier franceze. Dr. Von Sandt, guvernatorul civil al
din aceite a o parte a marele a anexare Germania pare a o
industrial din Nordul Aci, in regiunea aceasta, se acuma una din pe acum, a mai rezultatul
cele mai poate cea mai mare din de pe franco-german ganticului ce pe frontal de Vest.
care e de soarta

www.digibuc.ro
 Viata SOMNUL SOLDATILOR

Numai zile de pe linia ajunge ca soldatul se atmosfera aceea de infern nu numal impasibil la explozia la
gloantelor, dar dormi zgomotul unei astfel de muzici. Tabloul nostru un transeu englez, in Nordul timpul noptii. In vreme ce soldatil se
pe fac de santineli pe marginea in fata frontului, o tentativi de surprindere din inamicului,
santinela oamenii se pozitia de Alte ori, aceasta mai des, se in toiul noptil ordinul de atac. sunt treziti de subofiterii
minute sunt din transee impetuozitate contra inamicului care 'i cu arma la ochi

www.digibuc.ro
 UN EPISOD AL MAREI DEPE AISNE

Un asatt Germanitor

e lozinca comandantilor diverselor ale armatei germane, ei, de viata oamenilor. In coloant
pacte adânci ca la stint asvArlite batalioanele germane Inspre pozitiunile de cucerit, ele a putea fi oprite de de foc nimicitoare care cade
incetare, din gurile de otel ale inamicului... Cu sutele, cad la asaltul punct mai important, peste mormanele de cadavre ale camarazilor
dar orbe§te, e porunca generalilor cari au primit dela Kaiser lozinca: pret". - Tabloul ce e executat o
la locului de un pictor admis in cartierul general al care Nord-Estul Frantei.

www.digibuc.ro
8 Gazeta Itustratá
Anglia se in vederea unei prelungiri a
rázboiului mai ales pentru eventualitatea unei
a Germanilor de debarca pe teritoriul ei. In
de trupele deja din voluntad - al
ar de 1.200.000 - guvernul din Londra a for-
de un milion de pentru
organizarea solului inrolarea
tarilor nu se va face graba doritä, Lord Kitchener,
ministrul de rázboiu, va cere Parlamentului votul unuj
proect de lege care se introduce obligativitatea

In Sub protectia escadre, trupe sunt debarcate In Norclul - In dreapta: de de englezi

drutnul care acum zile a fost cucerit de fund se vede fumul provenit dela explozia unui mare obuz german.
viciului militar - care astazi nu existä in Anglia. Cat despre trupele din colonii, probabil nu vor mai fi aduse Europa, ele
necesare pentru mentinerea ordinei aceste posesiuni.

marelui
al armatei E un
Dela ultima adunare a a functionarilor comerciali Tarul i-a exprimat satisfac-
din vehtru a campania.

Arme efecte de Belgieni drumul dela Ostende la Nieuport de Germani, cari

www.digibuc.ro
 Gazeta 9

de arts-
trocrati e acea din
eontigentele indigene ale
diei a fost
lupte pe de
Nordul
- Ar fi o
pentru un
Sikh ori Radjpout, i
s'ar cere numai
spre a aprinde
bivuac,
ori Infigh In pämânt
fixarea cor-
tului. De fiece unitate
are o sectiune de servitori
apartinând unor caste
le
luergrile socotite a
o din
castele Sikh Radjpout
n'ar gusta pentru nirnic In
lume dintr'o pre-
de un dintr'o
De
au brahmani
säraci
Rezervele - Pe e de pe de nesecat izvor de brate energii eum sunt des-
ne apare poporul sarb -o natiune de eroi. cele razboaie cendentii unor familii apar-
e nice cari a adus jertfe foarte mari, Serbia de trei luni jumatate, o tinând
nu cu mai La apelul
mereu de toate varstele, copii de 14 ani de 60-65 ani, vin de se
de bunavoie, cernumai un centuron o pornesc spre front,
se duc lupte pentru cauza a Patriei.
Prin bravura prin rezjstenta de fatä de un puternic ca Austyo-Ungaria.
prin ofensiva viguroasa creat ochii un titlu

Regele Carol, la de 17
de sublocotenent Turcia musulmani din Anatolia, Haider-
de artilerie prusian. Pap, unde se face concentrarea unei a armatei de operafiuni.

Vederea Tsing-Tao, capitala terltoriului pe care Germania avea concesiune dela China care acum
a cucerit de dupd un de mai bine.

www.digibuc.ro
 Oazeta Itustratá
Mercuri 29 Octombrie. - tele- de d. I. S'a ch s'a tratat pentru guvernului
grame din Constantinopol din Petrograd printr'un minister sub unui alt liberal deck actualul
privire la noul rAzboiu. Unele con- al partidului. Acest liberal d. Emil Costinescu.
trazic pe celelalte, desmint pe celelalte. Otomani armata 2 Noembrie. --Desbaterile la Clubul Conservator au
a invadat In Caucas, a Egipt gonind pe Rugi la mat când au foot mai emotionante erau cei
respingand pe Englezi Marea din Londra atribue erau pe Filipescu,
mare pan'acum atacurilor Egipt, Rugii ce au trei au patetici. Ni se
violenti
au respins pe Erzerum, eh Delavrancea a când a vorbit de role! nu
recunose au trebuit se se latinitatea Franta. In fine s'a votat acestea o
se a mai Ceeace este de necontestat e de partidului in pe care o reprezinti, ex-
pe Marea ambele o abtinere. ori comunicatele Comitetului coasultativ. Aci intervine
30 Octombrie.-Constantinopolul mai aproape de noi, o care a dat la violente contro-
tural cele ce se acolo mai mult. voiu con- verse. Amicii d-lor Filipescu, Delavrancea
Pentru lumea ea,trecut un eveniment extraordinar: s'a un apendice la ea care
proelamarea Francezilor. constituia de Comitetul consultativ.
Ceretnenia s'a mare mari afluente din neutralitate, intre par-
Sultanul a pronuntat cuvânt. E va tidul conservator schimbarea guvernului. Prietenii parti-
se de cei din Constantinopol asupra celor conservator contestit energie s'ar
de D. N. Iorga, marele istoric, spune nu crede Numai parsoane din comitet au cerut acest
nu toti musulmanii de Kaliful care leful tuturor partidului a contra. .Aci incidentul sigur va
reprezentat Mehmed Rechad din Constantinopol. Sunt 3 al Angliei a opus perderile
diferite efi religiogi cari nu ascultA de poruncA. Nu se Englezflor la 31 Octombrie stil de 57.000 oameni.
pot efectele pentru cuvântul Kalifului va acum proportia celorlalte de 8 ori mai numeroase
trunde mai ales Engleze. ale Engliterei.-M. S. e un pasionat, a fost Do-
31 Octombrie.-Pan'atunci populatia din Constantinopol meniul Coroanei din Peril eu mai multi invitati 4
favoarea rkboiului. chiar violent, a devastat loath rIzboiului a confuse
faimosul restaurant Tocatian, a distrus monumental din San -D. Alexandra fost ministru, a
fano a flcut alte isprIvi de naturl. Nu s'au atins nici de citre Majestatea Sa Regele Ferdinand.-SArbii
un orn. ya fi In tot cazul din pe epuizati, Forele superioare ale Era natural
eregtinii din de sigur vor suferi foarte mult de explozia o resisteath de aproape patru
a fanatismulni turcesc. Ceeace au Austria vice- luni. ultimele trupele austro-ungare au
versa, este o de de teritoriul Numai de pe Bulgari cap.
acesta de Orient. Mi se de groazg,. Numai Enver 4 Noembrie. - D. Take scrisoare
Talaat vor putere moralit Sir Grey l'a asigurat eu de rlzboiu Anglia
reeditarea sub Abdul Zecimi de eu once pret pace. D. C. articol din cere
de armeni au parcurs ace.t oribil calvar. in imediat punctul de
Noembrie.-S'a adunat la clubul conservator Comitetul a Fostul ministru se ce ar ce s'a
executiv. vorba se atitudinea partidului America, ni s'ar Nig-Salonic. de asta
amestecul d-lor Filipescu, Delavrancea actiunea Comi- armata din Serbia-zice d. a va
tetului National. rostit acre s'an cuvinte dras- fie In contra foarte nici
tice. ridicat chestiuni de ordine in S'a Prusia contra Cracoviei. va fi de
spus de a fost de formarea unui guvern la care cea mai mare din actual cu din Ypres
d. Filipescu s'a opus, a cernt ca acest guvern sh nu fie prezidat weeali din ambele

Retete
Marmeladi de mere de pere. - Marmolacla se poate face
once fel de mere cari se d In piurea.
Merele se de coajh, se taie In din cari se scoato
mintele. Apoi se la un duph ce s'a adlogat un pahar
de Merde trebue fiarbh acoperite
ca so concentreze nu trebue
ce au absorbit apa, trebue se rumeneasch
la fund; apoi se trece prin furculita ori eu
se zdrobesc
de piurea se obtine o limpede compaetA. In
se pune o eantitate de zahhr; se pune pe ea
un tot s'a bine;
e aproape o dai la o parte, se adaogg coaje

Ocupatiunea
la
Cerniuti. - Bi-
Cernauti,
a Bu-
covinei
dra a
Moldovei!
de o
de cealalta, eri
ocupat de Rusi
azi reluat
de Austriaci,
Cernautii par a sortiti distructiunii, deoarece deasupra lui se
focul artileriilor inamice cari se in preajma
orasului.
In ilustratiunea reproducem patru specimene din
pe care au tiparit-o Rusii in timpul
luni a tinut la Cernauti. Emisiunca e
numele primariei orasului, sub controlul aprobarea
Evreinow, calitate de guvernator al tinutului
ocupat. Precum se vede, s'a pus circu!atie bilete de 5 coroane,
Pelerinaf monumentele 50 20 Cea mai mare ca format e
roasele dela Tzer. de 20

www.digibuc.ro
 E

GRANDS VINS
DE CHAMPAGNE

PIPER -HEIDSIECK

MAISON EN 1785

CERNEALA

In 4 felurl
Recunoscuti ca cea mai
de imitatii
Reaminteste-ti cá Banderola
este marca
valoare

SINGURUL FABRICANT
Wagner
HANOVRE VIENA X I

- &

EXTRA

::

SIROPUL VITAL este mai puternic reconstituant al sis- NATURE

temului nervos, viguare tuturor persoanelor obosite de
o intensivi sau moral& a
bâtrinilor redându-le vioiciunea, stimuleazi intelectului a
de
Alimentul ideal al al tuturor debililor
de ambele sexe, el este cea contra neuraste
niei a desechilibrului functionarea tuturor organelor.
Depozit In toate farmaciile drogueriile din 3,50

www.digibuc.ro
 MAGAZINUL BENVENISTI
FURNISORUL CURTEI REGALE
28, BUCURESTI :: Cols cu
TUSTRELE ETAJE ASCENSOR ELECTRIC Telefon 35 12

anzArie Mode Confectiuni

ATELIER PENTRU ROCHI SI CONFECTIUNI
¡STE TOTDEAUNA CEL MAI BINE ASORTAT ULTIMELE NOUTATI
DE INCREDERE PRÉTURI FIXE :: MAI EFTIN CA :: IN PROVINCIE SE TRIMET MOSTRE

KONYA
Cu Kola, Coca,
Guarani
Debilitate, Chlorosa,
Afecyuni oar4iace,
Conualescenta
4_50
pe Tere la Droguerii
oFortune semnAtura.
nu se contra ramburs
porto prin depoul general
FARMACIA CURTEI REGALE

Fratii Dr. de
Pretul flacon.uluí :
70.

este unul din el

tot 0

S.
STRADA C. A. ROSETI No. 2
VIS-A-VIS DE CINEKA REGAL

Special de Reparat
Covoare Turce§ti, Persane, vechi
precum
eu exactitate
de color de
moderate Telefdn 41 6
STR.CAMPI 42
STR.

EC Reproducerea
www.digibuc.ro