El gen terminator es una secuencia gentica especfica insertada en el ADN de una semilla.

Una vez activada por un catalizador qumico sinttico de la eleccin del fabricante, la secuencia hace que la semilla y produce esterilidad. Patentado por el USDA y Delta & Pine Land Co., ahora propiedad de Monsanto, esta tecnologa Terminator no tiene beneficios para la agricultura o econmicas para los agricultores o los consumidores. La nica motivacin es proteger los derechos de propiedad intelectual, de acuerdo con los propietarios de la tecnologa. Afirman que les permite ser capaces de recuperar las inversiones en investigacin y producir beneficios de su tecnologa, como macetas deber volver a comprar semillas todos los aos. Los opositores afirman que las empresas slo utilizan esto para exprimir ms dinero de los agricultores que dependen, y comenzar el monopolio de las semillas suicidas qumicamente saturada. Posibilidad de transferencia. Las plantas transgnicas que ya ha demostrado que la transferencia de ciertos genes a parientes silvestres o las bacterias. La posibilidad de que el gen Terminator podra ser transferido no es negada por nadie. De hecho, la tendencia de las plantas genticamente manipuladas para "filtrar" los rasgos es mayor que otros. "Se enteraron de que las plantas transgnicas eran 20 veces ms probabilidades de cruzamiento de los mutantes, que eran" promiscuas ", como un titular en la revista Nature decirlo." Nadie sabe por qu ", dice Bergelson." Todava estamos tratando de encontrar el mecanismo que genera el patrn que vimos. Hay mucho que no entendemos, como lo comn que es. "" Es inevitable que va a salir ", dice el ecologista Joy Bergelson de la Universidad de Chicago." Eso no significa necesariamente que no habr repercusiones negativas. Pero podra haber algunos. Y ahora mismo no sabemos lo suficiente sobre lo que podra ser y cundo podran ocurrir. "" Hay una cierta especulacin sobre el tema, sin embargo, a pesar de la evidencia emprica. Incluso si el gen terminator se extienda a parientes silvestres de malezas , entonces se podra ayudar a controlar la propagacin de hbridos genticos y los rasgos que acompaan artificial. "Por otra parte, si los genes Terminator fueron empaquetados con otros rasgos transgnicos, que podran ayudar a asegurar que los hbridos de malas hierbas de cultivo seran estriles, eliminando potencialmente un problema difcil." En De hecho, algunos creen que un atractivo aadido para el uso del gen terminator es la posibilidad de que se evitar la transferencia de ms gentica que se produzcan. De hecho, el sentido comn recomienda que el terminador del gen no se extendera mucho, porque la transferencia de genes a travs de la hibridacin se basa en los gametos frtiles de cada especie, la produccin de la que se suprime por este gen. Fuentes "La biotecnologa va salvaje", Charles C. Mann, Technology Review, julio / agosto 1999, p36-43 Las plantas genticamente modificados para uso alimentario, "La Real Sociedad, 03 de septiembre 1998 http://www.biotechknowledge.com/98/sep/739/Royal_Will.html

Ir a Tabla de Contenidos
Martes, 05 de octubre 1999 Publicado a las 15:17 GMT 16:17 Reino Unido

Ciencia / Tecnologa Terminator gen detener una "gran viraje"

El trabajo futuro en la tecnologa no ha sido descartado

La decisin del gigante de la biotecnologa Monsanto nunca para la comercializacin de los llamados "gen terminator" la tecnologa de los cultivos ha sido llamado "un importante giro en U que enviar ondas de choque en toda la industria", con la ayuda de caridad cristiana.

Sin embargo, un portavoz de la Asociacin Europea de Bioindustrias rechaz muchas de las crticas de los cultivos genticamente modificados como "propaganda escandalosa" y dijo que muchos no modificados genticamente (transgnicos) no producen semillas viables tampoco. La insercin de genes Terminator en cultivos que les impiden producir semillas frtiles, es decir, los agricultores tendrn que comprar nuevas semillas, en lugar de guardar parte de su cosecha para plantar la cosecha del ao que viene. Monsanto dijo que despus de consultas con expertos y clientes, que estaba haciendo un compromiso pblico de no comercializar tecnologas de semillas estriles. El compromiso se produjo en una carta de Monsanto, Robert Shapiro, presidente de la

Scarlett Foster, de Monsanto: "Nosotros estbamos escuchando las preocupaciones acerca de lo que es una tecnologa muy nueva"

Amigos del Medio Ambiente del grupo de la Tierra tambin elogi el anuncio diciendo que Monsanto se haba visto obligado a "responder a una enorme oposicin en todo el mundo a sus planes".

organizacin filantrpica, la Fundacin Rockefeller.

De la BBC, Gavin Hewitt: "Los precios del maz y otros granos estn en un mnimo histrico"

La carta deca: "A pesar de que todava no posee ningn tecnologa de semillas estriles, creemos que es importante responder a las preocupaciones en este momento, dejando en claro nuestro compromiso de no comercializar los sistemas de proteccin de genes que hacen que las semillas estriles."

La tecnologa an puede ser utilizado en la investigacin interna, dijo la compaa. Y los genes podra ayudar a crear plantas en las que ciertas caractersticas se puede encender y apagar. Andrew Simms, de Christian Aid, una organizacin de desarrollo, dijo que la medida fue un revs importante: "La tecnologa Terminator fue el eje central de una estrategia para proteger derechos de las empresas en los pases en desarrollo.

"Hasta el ao pasado, el Departamento de Agricultura de EE.UU. [que poseen una patente clave] espera que en un corto perodo de tiempo que no sera capaz de encontrar las semillas que no hizo uso de la tecnologa Terminator." Pete Riley de Amigos de la Tierra, dijo que la medida era un intento del gigante de la alimentacin para ganar el favor de la prensa. "Es slo un gesto y les va a costar nada. No hay nada para evitar que se introduce en una fecha posterior." La empresa actualmente no posee ningn tecnologa de semillas estriles, pero se espera que se adquieren a travs de su largamente planeada adquisicin de semilla de algodn Delta and Pine Land criador, que co-propietaria de las patentes con el Departamento de Agricultura de EE.UU. (USDA). La compra est pendiente de aprobacin en los EE.UU..
La polinizacin cruzada de las abejas podra extenderse genes "Terminator" de plantas

Patrick Holden de la Soil Association: "Este no es el final de la cuestin"

Monsanto portavoz de Scarlett Foster dijo que la compaa se niegan a la licencia del proyecto USDA-Delta si la empresa de semillas de algodn fue adquirida.

Pablo Moyes, portavoz de la Asociacin Europea de Bioindustrias, dijo que el efecto de

la tecnologa Terminator no era nada nuevo: "Los fitomejoradores y los agricultores han preferido las semillas hbridas de ms de 30 aos, porque eran ms productivos Esto significa que tienen que comprar su. semillas de nuevo cada ao porque las semillas hbridas slo se puede utilizar una vez. " Sin embargo, Gordon Conway, presidente de la Fundacin Rockefeller, aprobadas en el desarrollo. "Damos la bienvenida a esta medida como un primer paso para asegurar que los frutos de la biotecnologa vegetal estn a disposicin de los agricultores pobres del mundo en desarrollo", dijo Conway. Y Richard Lewis, un abogado de EE.UU. que planea tomar accin legal contra Monsanto, dice que muchos agricultores ya estn prohibidas por sus contratos con la empresa de volver a plantar las semillas transgnicas que se cosecha.