l lBPvO Vd

Vh m vn Ok
OO Ym phpsmf lgApmf Splf. Chn plf Cmf.
Cmf svw f. phpsmn Ai l W. Chf ohYf slAhf Yoiv
On hdf sOf YO h. lSYhv D Y plqvm YAW
sAfvmO JOOVO Cf. Ai Cm lW psvm D Y Svm
lhvm lYmvm phvm svm sOvh AVVAfff. Ylvm
lOS qd nh CmO lmlv Vf. pgivm sOlvh mf. Im
sv Vv Glmmv lhAlv OdAW pYAYOS Yqvm Vf.
mvv Dvm nAVOm v h hpOv DsS YvO lq. D
Oh Yv lslS Yqvm VVAl. O m vOhvm vm
OSvmAf OqfAdA Yv l. LO phpsmf AldO pO VAplSm
Svm dfdO ym. D Algv LO pl CfpAln V lnAdsff Y.
D m IAh piAWm hmO WOvl. IAh lA pSi pAVdO lm
TmgvO zqAl D . lfm phpsmf hmphA mO D ldm
CfvO JOOS pAVf. WO D A LO SvO lAl. SvO ydO vvO
nh phpsmf mOO vf. On D Tgv lhpqf.
D mv iS iS sS Cvq LOVd w pfqf. OAhpdO hOn
nmm Cfv LO Dn OmSmf. D D LO Opdml. D Opdl pA
phpsmnV lv Mfq qqm hY. lv phpsmnp lm
nApOn D Cfv GAdmf. phpsmn VfSm Chnn Spdf. Oo Cvq Gm
phpsmf fn SAVvl! lh slpfhm YO LO A VpAVf.
phpsmf v mV W C o hSmf. phpsmn D vpwO
DnAVf D Omm. "mm! o? qgvO hSAW F TdvO IAlvO
V"? Cn CfSmf Opdm. Yoi hwm phpsmfv lmWmf "M h!
mO OhYfm. mm phpsmfm Y O Ain. dO W hpqm. o
lsS OvSd m Cl". "M Ymf! sS XOd pfml. o Y EOfO fsl
Ymvml. Om o F iO m Dv Ai jOn p y " Cn Vqf D
Opdf. m lSgvm Im lv qSf D iO COf GAfdnO nAVOmf Y.
dvh Ym hmm mvV FSh Owqhm D Opdm nvfm phpsmf
CAVdV hm hAhm Ev VpSf "l! m. mnVd Vv OvS GAdmm.
EAhO m lO I vl. m SAW mmO VpOvl. vppi hpm lSV
CSAdlOl! CAlOm ppAVnO lS GAdmm. h hp mOAOhm pnvl".
Ssl OwS sOf Gmfn hwSm phpsmnO D sOlnl SA pSqAl.
phpsmf pS hm fmfn hvOn "ph! m p JOhmf. qAsv mm

YnAVm. hh Ol lvvl CAlO mm JOhmfAd". DS Adm

phpsmnO Cpf Opdm Im qXmSkv pgiv ivvm Sm
Ah Ah Okvm Vqf. YmSv l PmwVf. Eo n pf Y "! mm
phpsmfm" Cn Vqf. "Y! SOpv mO CAh hv. hAf p hOh. o
Yoi VOAdmm. hwn nh p Vpm YmO Cq Cn hw o EAlO o
p Vpvl. mmAh pmfmmm. oOO m OO" Cn Cmf D Opdm.
lg Apmfm phpsmmO LO jnOO GAfl. l Cm vvV slApsfhm D
Y Ev Of "M lS! m YglBP hSSO. lv mm
YApOAf OO. sp mOvv m JOVhlph nwWAfSO". lW ps
vm hm V O CAh O CAW "A Og" Cn CAdm phpsmf D Ovn
DAhm CAVOvl. pA gOpf Om vmm F lsm
m Omf. nYm m Ch F OO n "mm! F h Ol. IAlvO
lnl EAh O? sSlO LOd h n g f" Cn h Vpf. Oo
OpdfSdV D m "hk. nm qgvmAf Oqfhm. m psA v f Of o
lSO vf. Oo LO ppA mAf mm nm AVvm" Cn Cmf. "Sh! pvm
pm VOm Gq lh mO vAf" Cn qAVf Y. ". Oo o
Vv S GAVw. mm OvOmd Ih mm Vph oO slBPv OvSh. o
AW O Vphmm. fOAdO F hwAl o m" Cn Cmf m.
"S! iv OpSAWm S f Oo S Op AVfAff. DY
CiOAVm. DY EAf. m" Cn Cmf phpsmf. D! D IAh lgml!
En JAfS lslv mAW An plAWm hm nYSm LO nv lv
Opdm SAW J hwOAfm fn m "Sh!" Cn AslAVv VAl. Cpf D
sOln "pvm lmpVdO CmO v Ov. oO CndOm vs Vplm.
LO Ahqd piY vAl Ghvm pvm OdAshS CnAV. mm m
hpOV phn lw O Afpdlm. Epf o Ai jO. m hpOV nm
o CAhBpv Vm. S f Yv hh o phn pv oO lmm.
Cn Jd VAV" Cn Cmf. Y IAh AhAW sS CvqmAl vm Sfnlqf.
EAhv Opdm hfm OvOh f Vf. f lw phpsmn
lwmf. vm Ymvm lhvm Am OvOh mOvm plAl
lvm lv VAp lAA Vf phpsmf. lnn SpdOn Chnp lA
pAVOmf OvOh. Opdm OvOh Ow mdOf phpsmn mmA VlvV!
OvOf hm h phpsmn CAhBpAv V phn LO Sv sAlAW hm
phnS OpA lAVf. hhY phpsmf nlvn hm CAhBp v Gm
SAW D Opdm On V Dqf. fYv gO SS
Sfpmf. lmA lw pigA D Omm qlvm lnAVSmf.

CmOm pOA vAl Gh pvm DnAVf phpsmf. D Omphf hm

Vh vOvmn AYmv mvSOvm Advm qOm CmAW fphS
lAVmf. Oo nv CmOYAhv AvOO sgvA Of Owp fAWmf.
sYm pv lShAfS OvOhf DOgn AW "M qhv! F sYm
nO. lnv YAhp Aml. lnn sZApl" Cn pwOAVm. DOg mSm D
vAl pv "M il! pS svm V hvWi. oOdAs
hS f YnAV. LO Ahv o oAAh m. O
ivlOwVf Of GAf" Cn TqnV. hO pvmln OvOhf Opdm
AhAV. Opdm hYvAln OfsdOn phpsmnp lAfimf. fm Y
Cmf IAh OvA h lA V. WO LO AhA hh hm Ah
phpsmf mAWmf. Ovl Ov hh Al v YnAWm. phpsmf
gnS Cmf OAsOnS lW ugnS YnAW. LOmO Ovv
hmO El mAl.
pvv! F Okvn ohvm O Vl:
1. mmO D GAfV. On "Ci h h". sAfvnO JOVhlpi
COf phpsmf Opd mn CfSn AO WO mmmf.
2. m vv Sn Iv hOv AV. IAh CmAW Ghfm nn SS
OAVw. phpsmf hm l vm LO i pVAhm Opdn SS
OAVf.
3. shvm CAhhvm (O Ollv) n VOm. O m Ivpf
Cphv GAfw. phpsmf hvm OvOh Opdmvm SnAVO Vh
SAVsfmf.

sWgS sWLjiFsRV

zqs. AsLiyLSsVLi
gRiWLi[ y |msy @LiRLRiW LRiRLiR RgjiLRi sVWgSLRiV. G][ gRi
LRiVgRiV][Lij. gRigS g]LiRVW, ZNP[NRPW %sszmsxqsVyLiVV, ARy[ N]LiRLRiV
yjxqsVyLRiV.
"sVd G][ g]Rs' @sVNRPVLij xqsL][s. y[ yNRPV @xmsVRxmsVRV G][ RgSy
LSssVW, LRiRLiR RgRiLRi [Lji |msR y*LS RgRiso xmsLjixtsQLjiLiRVN][ssVW yNRPV
sWsVW[!
C ryLji xqsL][dss AaRPLRixmsLRiLij LRiRLiR RgjiLRi [Ljis s xqssVWxLi c gRiWLi gRiWLi
@Liy @NRP[ DLij, ARy zmsW NRPWy DyLRiV. ryyLRiLigS RgRisoNRPV
qx sLiLijLisy sVLjiN]LiRLRiV |msRsVsVxtsvW sWRs[V DLiLRiV.
N]LiLi RgRiLRigS s @LiRsVLij sVR ][ztsQ R sLiRVNRPVs sR sQQNTPs
RWzqs sLSLiRFLiVVLij xqsL][s c @RRV @gji]LRic
@gji]LRi @Rs @xqsV}msLRiV NSRV c gRiWLi @Liy NRPzqs @Rs xqs*ys RV
g_LRiy][ |msVNRPVs }msLRiV.
gRiWLi |msR @gji]LRi c gRiWLi[ yj @]NRP NRPV. yNRPV |msR @Li[
sVLS[! sWsVWV sVVLjiNTP ][s, \|mss ]NS, ANRPV xmsVV. @syLRiLi B[ @LiVVy
@jNSLRiLi sWRLi LSjLS[! @Rs sWNRPV @RV[RV c @Rs dLRiVNRPV FsRVLRiV[RV c
@Rs sW NSRs A gRiWLi[ FssLRiW RNRP[LRiV. @Rs aSxqssLi @ RLiRaSxqssLi c
@LiRVZNP[ @gji]LRi @RWRV.
@Li @gji]LRi CyRV sVgRiVLjisVVLiRV R sLiRVNRPV syRV c N]LiRLRiV
G[][ sWRVRVyLRiV c NSds @xqsV %sxtsQRVLi @LRiLi NSsLi [RV.
@LiR[ xqsL][s RXztsQ @NRPRVs sVL][ sQQNTP %dsVR xmsTLij. A%sR xqsVsWLRiV
BLRi\s[V[xmso RVVs. gRiWLi sVsztsQ [RV c s[xtsQLi[ N]jFy ygRiLjiNRPRsoLij
sRVLi%dsVR s[[ sLiT syLi [RV c V sVVTs[qx sVN][[RV c mx sLjiNTP J s[qx sVNRPVLij.
lLiLiRV RV c sVR[ G][ xmspxqs RLiR . s[xtsQLi[sos ygRiLjiNRPR sVVxLi[ NRPsRLi
[RV. xmssFyV [xqsVNRPVs[ NRPWysNTP Lijs sVsxtsQs xqsxtsQLigS VrLij.
qx sL][sNTP gRiWLi[ ARyLiRLRiW VxqsV c @NRPR RL`igS A%sR zmsNRPV
FyhSV xmsLi sWRs[V NSRV c BLiLiNUP s zmssV TNTP zmsVRVNRPVLSsRLi NRPWy
A%sR NSLRiNRPsVLi[ INRP gRiLi. A xqsLiRLRiLi[ FyxmsLi A%sR RsV gRiWLi
ARysV sW sW y zmssV TNTP dxqsVZNPszqs s[j.

A gRiVLixmso[ INS%sRsV zms ""GV! sVOUPQQ! GLi LjigjiLi[? %dsV |msRs[ %syLRi
[xqsVylLiLiRVNRPW?'' @s @TgjiLij.
A sVOTPQQ sVVLi %sNSLRiLigS [xqsVNRPVs NSLiTLi D%sV ""BLiNS A[Li |msR? [T
|msR ''@Lij.
|msR }msLRiV zms[s[ gRigRi sVNRPVyLRiV |msR |msR sVVgRiyNRPWy. . . @Lij INRP
ARsVsztsQ B sWRV][Lij.
""GLi [aSRV %ssLRiLigS xmsV.''
""BLiNS G |qsRWsW! NRPVRzmsyRV c yss[ dxqsVN] LiVVLi[
RLi! GsVLiVVFy LRiysV?''
@y xqsLigRi! {qs zms NRPsRV][s A sVsztsQs @gji]LRi dxqsVN]yRssW!
A zmss @gji]LRi dxqsVNRPVLSsLi[ %sRs[V%dsV NRPsR[RV xqsL][sNTP c A %sxtsQRWs
gRiWsVLiy BLiR dsLigS sLRizqsLiRLi c |msRs[ ][ztsQgS sLi sWRs[V %sRLigS
][yLiVV.
LRiysV @gji]LRi LRi @s xqsL][sNTP VxqsV c FsxmsVRW sVWVgRiVRW sVLiRLi[
xmsRVNRPVs[ LRiysV][ xqsL][s FsNRPVsgS Gj sWR[RV. LRiysVNTP ALRiVgRiVLRiV zmsV c
G][ NSsV[ V[zqs sVLiRsVNTPLij. BLixmssLiy |msRNRPWRVLRiV RWxqsW DLiVLij.
sVW]LiRVV sVLiRLi[s[ sVWVgRiVRW xmsTsoLiVLij LRiysV. INRPxmsVRV @LiRLigS
DLi[ysV!
NSds CyRV @zqsxmsLiLRiLi RRWLRiLiVVLij. NRP [RVNRPV FLiVV gRiVLiVxmsyLiVV.
RsRV N]jgS s[RVRVyLiVV. rysFyyRVV xqsLjigS [NRPFsLi][ FyV
@yL][gRiLi][ sVsztsQ RgjiLRi RVLRiLiRLi.
@gji]LRi xmspLRiLigRiT DLiLiVV c NSRVNRPxtsQLi [}qs aRPLkiLRiLi xtsQLigS DLij.
sRVxqsV FsLi][ NSds xqsRs RVs*sLi[ NRPszmsryRV c C qx sLiRLRiLi[ @gji]LRi sVL]NRPys
RVN][sLi[ AaRPLRis[VsVVLik?
@LiVV[ C %sxtsQRVLi gRiWLi BLiRgS sLRizqsrLiy? ds sRVsWV BLiR RXRLigS
DyRW, C ssVNRPTs sLRiLi[ c NRPVRWxLigS |msR sWV %ssrygjiLij.
""@sLji! ys sVs sVjs |msRys[Li? |mssVLiVVyj @j? gRiWLi RV
gRiVT}qszqs DLiRVN][! INRPs[? mx sjsVLijs DLiRVN][! Fss]RyRV? sVso* VLS!
dsgS @LiRLRiW VLRiV ATNUP. ELji r~RV BLi Ay c @Li[gSs |msLi][
FyV BLi DLiRVyso? zqsgjiLiR [RRW! RW. . .''

C sW %ss A zms L][xtsQLi][ VxqsVN]Lij. sVVxLi sVRVN]s @gji]LRi

}qsxmso RWzqs ""s[sV FRVy!'' @Lij.
@LiR @gji]LRi NRPWy sWR[RV. gRiWLi[ ARLigRiVV sWRLi N][xmsLigS
""F[V Li'' @yLRiV NRPzqsgS c N]LiRLRiV g]Vs sy*LRiV. sVLjiN]LiRLRiV CV s[aSLRiV.
A zms NRPds][ @NRPTsVLi NRPjFLiVVLij. %sxqsVFLiVVLij xqsL][s. %ds Fyxms
xmsoV, ds sRVsWV, sVLi RV BLi sW[ sWR[RV.
NSs FsLiR RNRPgS dLRiV FyLRiV? @gji]LRi [xqsVsj Rxmss @s[RV. NSs A
zmss LRi][ qx ssWsLigS DLiRsRV[RV. @j AyLRiLi NSRV. RsV NRPVNRPV %sLRiVRLi....
@Li[ VxqsV %dsNTP! LRi NSssVsztsQ ELji RV DLiRszqsLi[.
syLRiLi RxmssLi [RV c RsV xqsLixmnsVxmso NRPVV yysNTP %ds[RLiVyLRiV c
L][gjiztsQ LRiyV sbPRLigS sVLiRLi[ xmsRVNRPVLij sVWVgRiVRW... ...
@gji]LRi N][xmsLi][ A L][ BLiNTP LS[RV c @LiVVy LRiysV RxmsR[RV c BLiNTP
LSNRP GsVsoyRV? By NSNRPF[ lLi[F~ryRV c C BV Rsj! C zmsV Rsy, Bj
Rs rysWLi.
LjigjiLij RVRVN]LiVs N]k xqsL][s sVsxqsV[ xmsLSsLiR RgS DLij.
Rs RVLRiRXxtsQLi N]k ysVRNRPV s mx syssVNRPVs[j..... lLiLiRV
L][N]NRPryLjigSs rysLi RVNRPFsLi, R[ }msV RWxqsVN][sLi, [[ yLiWLi
ssVLi. . . BLi @yds @xqszLiRVNRPVs[j c sVsVxtsv[ sVVLRiVRsLi
LjiLiR[NRPF[Vj c RRVso%dsVR G sWRLi aRPR [s A @ys dRLjiLiRVNRPVs[j! ""%ds
sVXgSV'' @sVNRPVLij Fs[ryLRiV sVsqx sV[.
NSds ysV G qx ssWLi[sVLiT sLi][! A qx ssWLi FsLij?
xqsL][s RRVsoNRPVsj. @LiR\sVsj c VjsVLiRVLSV c RLiT xmsjs[V NRPLi][
xmsNRPLRiLSsoNTP |ms [ry+RV c LRidsVsRV DyLRis @LiRLRiW F~gjiyLRiV c xqsL][s
@RXuys RWzqs FsLiRL][ CL<RiQxmsyLRiV c xqsL][s NRPWy Rs @RXuys RWxqsVNRPVs FsLi][
AsLijLiLij. @LiVV[ A AsLiRLi FsLi][ NSLi ss[RV c xmsNRPLRiLSso sVL][ ss
%sxqssNRPLRi][ R NRPFyRV c LigS BLiZNP[ dxqsVN]yRV.
LjiLiR[NRPFLiVVLij xqsL][s ""A%sRs BLi[ DLi[ s[sV DLiRsV'' @Lij LRigRiT
c xqsL][s N][Fys NSs, As[RssV NSs xmsNRPLRi LSso G sWRLi ORPQQ|ms[RV c
""F[, F!'' @yRV %sxqsVgS. LjiLiRLSs RV:Li sLij xqsL][sNTP c gRiVLiV
xmsgji[ GTLij. @LiRsW @szmsLiRVNRPVyNRP @NRPR BLiNS Fs DLiRgRiRV?

RVV[Lji xmsoLiN]Lij. xmsoLi[ INRPLRiV NRPWy xqsL][s As[RssV @LRiLi

[xqsVN][[RV c xqsLjigS ARLjiLiR[RV.
""sVVgS G][ NRPNRPVQQLji mx sRyLRiV c sVso* NRPWy B ]LiRLRixmsT Bj}qs FsLiR
@xmsxtsQ? BLiNS |ms NSszqss yLRiV dsNRPV!'' @Lij R sVR sVRgS.
""G][ yVgRiVL][VLiRV, s[sV ssLSV RNRPLRiVrysV c'' @yRV RLiT
\LRiLi xmsoRVsVgSs[ @NRPR FsNRPVsL][V DLiRNRPWRRs |RLjixqsW.
xqsL][ss RWRgSs[ sjs gRiVLi gRiRVNRPVsVLij. BNRP %syLiRsVW ARRsV ys[V
LjiLiRszqs sxqsVLi[sWss RVLi RVV[LjiLij.
""s[V s[V NRPV gRiVsVLjiLi |ms [zqsLij yNRP B]NRP! RsV BLi[
ysVV sLiVVLiRVN][[LRiV NSs, xmsoN] sjs%dsVR |msRyV LiVVryLRiV. @LiVVy
sVVgS NRPq[x sVNRPVs[ s[LRiV ARysNRPVLiy! G [xmssVW [NRPF[ B j LRiVs
FsLiRVNRPV xmsRyRV?'' c BLi xqsWF sWV %sV%dsVLjiFRWLiVV.
@NRPR FsNRPVs L][V DLiR[NRPFLiVVLij xqsL][s. FssLjiNUP RVNRPVLiy D][gRiLi
RWxqsVNRPVs s[zqsLij. @LiVVy xqsL][ss qx ssVxqsV sR[RV. FsNRPRZNPy INRP[
xmsaRP? c INRPyss[ Dys[Li? sVVgRiVLiRVNRPV j[aSRV? sVs[* sj[aSy? @R[
j[aSy?'' %s c
C xmsaRPsV ssLi @sVsWsxmso RWxmsoV c sLiNRPLRi sso*V c sLigRi ygSV.
..
BRLiy LjiLiR[NRP sWLRiVsVW gRiWLi[ s [NTP IZNP[ INRP RL`igS s[zqsLij
xqsL][s. gRiWLi[ @LiRLRiW xqsL][ss %sLiRgS RW}qsyLRiV. A%sRsV GsVy
xmsbPLiRsNTP yNRPV ryxxqsLi DLi[j NSRV. @NRPR INRP %sRLigS xmsaSLiRLigS L][V
skrLij xqsL][s.
xqsW[ zmsLiRLji[ \ssyRV sLji+LixV c RRVso[NPR Wy yTZNP[ aRPR
FsNRPVs.
""sVso* gS RRVsoN][y! sWgS sWLjiFy'' @s[j xqsL][s yTs
F~gRiVRVRW. A sWNRPV F~LigjiF[VyRV.
Fsxms AL][ NRPWy yRV NRPds NRPlLiNRPVgS [aSRV
""y gS [aSsoLS! sVso* y \|msN]ryso'' @s sVRVN]Lij xqsL][s.
""gS RRVsoNRPVs s[sV %dsV sWLjiFysV RLRisVgSLRiV!'' @yRV yRV
xqsLiLRiLigS.

nYj
hAh lvmd Ok
shlp l lmA DlA. td mln DOAW llmm Cvpi n
ppdOAl DlA Vv qPAv GAfl. On td qvmvm mv Cvdm
sn sm vm wwS DlA O qPh hSqAl. VvAl DlA
pnOln h. Cd OvAv sASvO VAlm M pP lh Dln
OqfOdnO mfAOdf. DAS NlvO ldS l Nlv hV LO Am
pAVf.
Cv IAh Opf piOvm phvv An mfphAfS LOmf D lhO LO
ugm IlAl. D A h Vm Im Alv Jl OgS
qfq. D lh IAh lBQAVf. Chn VA V COf Gm M GlS Ev pwOf
"C! VAVOAf. EAO F Alv pS qf Cvl. EAOmy mAS
mA dn CV. Cd VOm mO Vv mA Al. Dln OqfOvm
DA Of Cpf mO qV".
EdAd Coi shm dv n D lh Afpfh Ev YtVf "mAln
qfqhm Alw Ch? Cd oVm On mmmf Vvm. DlA lA
GmVd Nlv pnVn VpAl. OmO m DA lpm". Cv hsl V D
Alvndn sdpf AW hm Dln OqfOmf. hh D lh vn
nYjn CAl Onf.
D pl lh DV ppv VAl . sjv O Ym S ppAVnO
hvph Fm Im v m. Cm A mAlA VflSml. F Av ppv
VAl S m shlA DliOh slAVfAvm Ol Ym pAS Of IAh Almln
Vsh.
pvv! F Okvn ohvm O VlA:
1. nYj O qPh m Okv hvOm. IAh mm n Jm Oo
Imf CoiO qvfln DV ppv VAl S mO VpAV.
2. m l YmA O SphmA VAl S v l hvOm.

 If
plv Vpm oiOk
LO lg h. lOS hmO GmAhv AhpS GAff. Chn l AW mS
SdvAf. dn hm Omtfvv OAdOpvS VOmf. phAS pAS m
amnO pf pAplm pZAVfA sjv OhYh snO hgA. D sj
hhmS hm Ifm pZAVf. mS Sdv CfAVh Ifv h
sS GAfl. C Gh Yi CvOm SS pShSwS! d S V phh
sh qf.
Ev GAfS LO Y svm OAl lASv CpAV. hm Ilv vn hvOm
lBPnO CAhvl. qpA! Ah OfO lmd slpff. "! mm
qpAVm? IAlOAh pl ? m Jf vOAf mmd siOl? D lASv m lmA jOn m
Ifm lwpdAd sSAfl. pApl vn EAd vl GAdAl? (GAfl)"
Ev pp lv SW OsdvO pl Vf. hmOf h Ow lASvm
lO Sf. WO qwd lhvm svm D lASv LO sAfO Od qqfA
Osdv V. Oy n Vm plvS VOm. DmAlAh Oy
VSv. EAhv D Osdv M sAf IO lASv mOv pf. lASv IfsAfn
hS CAlOAdm Osdv.
EAhv SAh y hm mSSdvm y y SsAf CAlOfd? Cn
CmOmf. hm If D Svh MfqdA EAvO qm "D Ohdn Af
vSAf"! Cn D lASvO If p Sh y OdO Vqf. lASv D OdO hvOn
jSn CAlOm. Ol pdvm Om Sq. Wm LO CO qAln
Vf CmOm Osdv DmAln V D q. DmAlnO
Ogdn CfSm Osdvh Ev Cmf lSv
"C! m Sdv Ipf pS pAlAv Mdn VVfvl. d p piv mO PA.
mO lO CpYA qAlfA Om C YhvS mO lm v Ol! C mO lOm
sl Om C SwVm A mO IO Ahn EAl". hd mvm OOAf
pplvm vm psAh V sjhm v nAfS Vm Osdv
O mAW zq.
pvv! F Okvn oi O Vl:
pAplm pAW pZAV sj hhn mO SVm lma. mO
DVhvf.

qx sVRWLRiLi[ aRPV[RRVLi

zqs. AsLiyLSsVLi
FyLRiV[ Rs FsRVLRiVgS R sLiRVNRPVs NRPWLRiVs xqsVdsRsV RWxqsW sgS s%s*
""|ms RWxmso sLRiNRPW s[sV @sVNRPVsVgS ARVsNRP xmsRRV[s[ rygjiLij. BNRP sVVLiRV
sVs yLixmsRLi NRPWy Blgi[ ARVsNRPLigS rygS!'' @yRV sWRs.
C |msRWxmsoV qx sVdsRZNP[ %sLiRgS DyV c @V |msRy, BV |msRy
lLiLiRV\sxmso NRPWL][sRsVW. sVRs |ms NRPWRVLji NRPWL][ @LRiLi [s
xmsaRPRgRiRsVW BRLiy %ds[RyRV sWRs. RsV FyL`iNTP srysyRV. |ms NRPWRVLji
NRPWy FyL`iNTP dxqsVNRPVLRisVyRV c sWRsmx s qx sRFyRVLi GLRiTs qx sVdsR @s
@sLiNUP IxmsVNRPVyRV. C GLSV xqsVdsRZNPLiR xqsLi][xtsQLigS DLi][ @LiR RVLigS
DLij. sWR s sWNRPV sLis[ xqssWysLi xms[NRPFLiVVLij.
""sWRlLi[Li?'' lLiLiyRV sWRs.
""ARVsNRPLigS @Li[? L`iNRPV s. LRiWLi ys=V [xqsW. @y?'' s%s*Lij
qx sVdsR.
""R! R! @jNSRV. '' RRyRV sWRs.
""ARVsNRPLigS @Li[ y D[aRPLi |ms @LiVVs zmsV NSysNRPVLiy N]LiRNSLi
@k .''
qx sVdsR sVVLi zqsgRiV][ NRPLijFLiVVLij.
""ryLki! sVVLi[ BLi %sxtsQRWV sWRVRVyss @sVN][NRPLiT c sVVLigS
BLi %sxtsQRW[s[ INRP Under Standings NTP LSy. %dsVNRPV G\sVy
@LiRLRisVVLi[ ''
qx sVdsR zqsgRiVxmsRVRWs[ qx ssWysLi zmsLij ""BLiRV[ @LiRLSsZNP[sVVLik? C
L][[ @LiRLRiW N][LRiVNRPVLiVs[ Bk!''
""@sossVN][LiT! NSds, BLiRV[ s NRPV DLij. sW @sV I FyRNSxmso
sVsztsQ c y |ms sW RRVN][gSs[ "sVss' NRPWy RVRVN][NRPVLiy DLiRRV. sW
ysgSLRiV sxmsV[ FRWLRiV c @xms sVLiT sW @sV ys[ xqsLRi*LigS RWxqsVNRPVLiW
NTPLij. @LRiLi [xqsVN][LiT c A%sR sVsxqsV NRPxtsQ|ms[sV c sVs A[Rs LRixxqsLigS
DLiRVN][y ''.
AaRPLRiLigS %sLij qx sVdsR.
""A%sR @LiR FyRNSxmso sVsztsQ @LiVVsmx sVRV C LRiNRP\sVs |ms RWxmsoNRPV

IxmsVN][sLi %sLiRgSs[ DLij''.

sLRi*qsgS NRPjRV sWRs ""A%sRNRPV C GLSV RVRV c ''
gRiRVNRPVsVLij qx sVdsR.
""@LiVV[.... ....''
""sW @sV sVd %sVsV RWRsNTP sqx sVLij c @xmsVRV s[sV LSsV c "sVso*
RW}qs yV! s[sV RWRsNRPlLi[RV c' @LisV. ''
[LiVVLij. sWRs ARVsNRP y[s @ yLiRxqsR*Li xqsVdsRsV
@WsVRVLi[ xms[rLij.
""INRP s[ %dsV @sVgSLjiNTP BxtsQLi [NRPF[[?'' @Lij.
""A RVLi @NRPlLi[RV c sW @sVNRPV s[gRi s[sV sRxmsgRisV. ''
xqsVdsRZNPLiRVN][ NSxqs NSNRPV NRPgjiLij. NSds Rs FsRV Ds sLRiVRV @LiRgSRV c
D][gRixqsVRV c @sNRPLi[ NRPLi @RgRiNRPVLiy |ms [xqsVN][ssNTP zqsRxmsTsyRV c
@LiRVZNP[ GLi sWR[NRPFLiVVLij.
""{ms! %dsVLRiV yN][xqsLi. @k s[sLi[ BxtsQsVVLi[s[ c sW @sV][ NSxqs qx sLRiVN][y!
sVVLiRVgSs[ Bj %ss%sLiRVNRPVLiVysV.''
@Rs sxtsQxms ][LRi qx sVdsRNRPV sLij ""%ss%sLiRVNRPVLiVysV c '' @sRLi sso*
zmsLiLij c
""RxmsNRPVLiy @lgi[ xqsLRiVNRPVLisV. yNRPV sWRLi |msRLi[ g_LRisLi
[RsVNRPVyLS?'' @Lij.
""@LiVV[ s[sV %dsVNRPV ss[sssW!'' xuyLRiVgS zmsgS @yRV sWRs.
R sLiRVNRPVs s%s*Lij qx sVdsR. A RLRiVyR yLRiLi L][ZNP[ sLij
sLiNRPsVgSLRiV. sVsztsQ sVLijlgi[ DLij NSs yRxqsLi BLiy @Liy NSRV.
""zms ORPQLigS DLij c sWyRV ssV gRiVLjiLi @Liy FyRsW! dsNRPV
[sVVW syW @Li[ BxtsQLi NRPRW! sFyV gS FyRyso! LSsWRV
gRisyV RRVsoys.''
C sLRiqx ss A%sR sWRV][Li[ qx sVdsR NRPxmszms NRPWLRiVLij. ""FsLiRVNTPs
@yV?'' @s [[xms gRiVgRiVTLij.
@NRPT][ AgRi[RV sLiNRPsVgSLRiV c
""sW yRVyRV RWaSs? C NSxmso sVsztsQ NSRV c zmssV RWxqsVN][ysNTP LRisVs
FsLiR @TgSssVNRPVys? sVso* RW}qs ysW! s[sV RWRNRPlLi[RV @yRV c s[sLi[

@LiR gRiVLji yTNTP. '' Agji INRPryLji gRiLRi*LigS s%s* sVd @Lij sLiNRPsVgSLRiV ""BRVg][
@sWV! INRPs[ sVso* sWyTs RWysVNRPVLi[ xmsV c zmszmsrysV c ''
""FsLiRVNRPVLiT! %dsV @LiVVlgi[ |msRsW s[sW NSRs[sVc'' sgS sso*RW
qx ssWysLi zmsLij qx sVdsR.
""y Rd?'' sVVLjizqsFLiVVLij sLiNRPsV.
""Gyj Ljilgi[[gS yNRPV gRiVsVTmx sLiRVLi sVss LiVVy* qx sVsW!''
|RLjiLiLij.
qx sVdsR sVsqx sV Fsg][ @LiVVFLiVVLij c sWR[NRPFLiVVLij. @RLiy zqsgRiV @sVNRPVs
sVLjiLiR sVVLjizqsFLiVVLij sLiNRPsV.
xqsVdsy sWRsNRPV sV \ssLigS |ms LjigjiLij. sVWRV s NSLi sVVRgS
LjigjiLij. A RLRiVyR sLiNRPsV sxqs FyLRiLisVLiVVLij.
xmss ""G\sVy %sZaP[xtsQsW?'' @s N][RsRgRisVW, xqsVdsR G%dsV[RsgSs[ sVVLi
sWRVN][ssVW. BRLiy sWRsNRPV zmsLij qx sVdsR.
sWRs [gS N]FylLi[qx sW ""G][ yRxqsLic FsxqsW c'' @yRV.
A L][ BLi[ Lki FsRVs xmspV FyLRiLiLiLij sLiNRPsV.
""FsLiRVNUP mx spV?'' @Lij qx sVdsR.
""FsLiRVZNP[%sV? ds NRPRVxmsos INRP NSRV NSRVsNTP'' %sxqsVNRPVLiW @Lij sLiNRPsV.
NRPRFLiVVLij qx sVdsR. [}qsj[NRP sLiNRPsV RVsVssds [zqsLij... sLRi
xmsoL][zRVT [R NRPLiNRPLi NRPWy NRPLiRVNRPVLij.
`LRiWLi[ A NRPLiNRPLi %szms RWLRiLigS FylLi[xqsW ""C NRPLiNRPLi[ sLigS
sVxRLi DLiT zmsV xmsoRylLi[sW! sVd NRPVN][NRPV c'' xmsNRPxmsNS sy*RV sWRs. L][xtsQLigS
R xmsVNRPVLij xqsVdsR.
""zmsNTP gSLi. . . FsNTP FyxqsLiNRPLi '' @Lij NRPds][.
sWRs xmsT A NRPds RVRVxqsW ""BLiRsWysZNP[y? A sWRLi
LjiLiR[NRPF[ Fs?'' @yRV }mssVgS.
A @sVsRVLi[ Rs LSNRPLiy sVLjiFLiVVLij xqsVdsR.
BLiNRP A L][sVLid yVRVW, sVLiyV, %sWRVW INRPys sLi INRP
NRPVLRisrygSLiVV xqsVdsR%dsVR. RsV @ds LjiLiLij.
sLiNRPsVNRPV xqsxsLi sbPLiLij c RsNRPV sVssRV LSNRPFssNTP NSLRiLi xqsVds[
@LiVVsV G][ sLiNRPs xqsVdsRsV xqsyLiVVLiRrygjiLij.

@Lij.

A L][ RsLiN]s [U yNRPL`is RWzqs AaRPLRiFLiVVLij xqsVdsR.

""FssLjiNTP V? yNRPlLiLiRVNRPV?'' @Lij c
sLiNRPsV sVW, sVVNRPV %sLRiVxqsW ""BLiZNPsLjiNUP? dsZNP[! ds N][xqss[V dxqsVN]ysVc ''

qx sLigRi @LRiLi [xqsVNRPVLij xqsVdsR.

RssV xmsLkiORPQ RVsNTP ss [U yNRPL`i][ LRixxqsLigS }mszqsLij ""sW yLjiNTP
zmsNRPlLi[RV c C%sRNTP sLis[ NSs c sVR[ s[sV RxqsVysVc ''
[U yNRPL`i JyLRiVgS ""BLi[y? %dsV yLji A[Rs[ sVLij. Bxms sVLiU
zmsLiRVNRPV? lLiLiRV sVW[RWNRP RWxqsVN][sRV c %dsV @RgSLji][ Fsg][ xqsLRiVNRPVF!''
@Lij.
sLiNRPsV][ ""%dsV N][RNTP [%dsV [RV c %dsVLRiV @ssxqsLRiLigS NRPLigSLRiV xmsRNRPLiTc ''
@s[zqs sFLiVVLij.
C yLRi sLiNRPsVNTP LRiVLiR[RV c @xmssLRiNRPW A%sR Rs N][RNTP G\y V
NSNRPWRy @s AaRPxmsRVRW sLij c sVLiRV[[ Bzms}qs A V sRVsVLiVVFLiVV RsNRPV
sVssRV xmsoyRs AaRPxmsRV][Lij c [U yNRPL`i sW][ A%sR AaRPds dsLRiV
NSLjiFRWLiVV.
A AaSLigRisVLiy xqsVdsR%dsVR NRPzqsgS sWLjiLij c L][ G][ INRP sLiNRPs ""g]yV'' @s
qx sVdsRsV sLijLiRNRPVLiy DLiRRV c A sW %ssxmsVR qx sVdsRNRPV ILiy NSLRiLi
LSzqssV @szmsLi[j. L][L][NRPW zmsV xmsoysNTP xqsV }msy.
Q\syV }msy FsNRPVQ\sFRWLRiV. FssL][ \LSgji sVLiRLi s[ryRds. sVlLisL][
"@sV' %sW BxqsVLiRs NRPWy NRPVLRiV LSrygSLiVV.
zms%dsVR |ms, FsVNRP%dsVR |ms L][N]NRPry\lLiy ""zmsV[s ARys RVNRPW INRP
RVZNP[y?'' @sNRPVLiy DLiRRV sLiNRPsV.
L][L][NUP C xmsLjizqs RVLRiLRisVLiVVFLiVVLij xqsVdsRNRPV. BLiNRP LjiLiR[NRPFLiVVLij.
sVssT%dsVR AaRPds sj[xqsVNRPVs sLiNRPsV xqsVdsR yLi [xqsVNRPVLiVLi[
%sxqsVNRPVLiW ""G @R \ sVs gRiT s][? yNPR L`iNTP RWzmsLiRVN][!'' @Lij.
""@jNSRRRW! %dsVNRPV V sVssRV LS[RVyRV c'' xqsgRiLRi*LigS zmsLij xqsVdsR.
sLiNRPsV AsLiysNTP @LiRV[RV c xqsRyLSRV sRLi [zqsLij c
sLiNRP[aRP*LRiry*%sVNTP N]LjiNSRVV N]Lij. LSsVV NRPXxtsv xmspLiLij c sLRiNRPV
ALis[RV RLiRNRPLi NRPWy Rjs[zqsLij.

sWRs sWRLi sVVLi LiRVNRPVyRV c ""G%sV ds D[aRPLi? s[sV BLiR zmsy. .

.'' @yRV LRiVxqsLRiVxqsRVRW.
""ORPQ%sVLiRLiT! %dsV sW NSRys yNRPV [RV c yNRPV sWRLi INRP lLiLi[ RLi
sLi [NRPVLiy xqsVxmsys [y? NSds C @sVNRP R xmsR[NRP.''
""gRiVLij! yLiRLjiNTP xmsszqssj FLiVV, sVs[* ''
""ss[QQ\sVy @s[[VsVVLiRV %dsVL]NRPryLji AR mx sLkiORPQ [qx sVN][LiT. %dsV @sVgSLjiNTP
%dsVlLiLiRsLRiNRPV sRxmsgRigSLRiV? Gs[[ @y][ sWRVsW][ yVNRPVFys
RWryLRiV NSs %dsV sWLSsNTP A%sRsV LRizmsLiRgRigSLS? sVs |msRy NRPWy sVs
xmsLjizqss @LRiLi [xqsVNRPVs sVs][ xqsxNRPLjiLi[sLRiNRPW sVsLi AbPLi[ A aRPV[RRVLi
xqsVRWLRiLi[s[ DLiVLij. s[sV xmsgRigjisR %dsV BRLjisVy qx ssVs*RWs ryjLiRLi
BxmsVRV %dsV @sVgSLjiN][qx sLi INRP V. A RLRiVyR %dsV N][xqsLi. . . ryLki. sVsN][qx sLi.
@LiVV[sLRiNRPV Li`.''
sWRs sLiNRP RWzqs sV[xLRiLigS s%s*Lij qx sVdsR c A LRiVsso*NRPV NRPLjigjiFRWRV
sWRs.
xqsVdsR yRs[ ssNTP RsLiyRV. . . @sosV FyxmsLi! xqsVdsRNSs sVL]NRPLRiV NSs GLi
RVgRiLRiV? sLiVV NSNRPV sVR xLixqsZNP[Li LSLixmso? gRiVNRPLS gRiV[ LRiysZNP[Li
gRiVLjiLixmso? C NRPVVLi sRVLiR AsaRPNSs @LiRLRiW gRiVLji}qs Rxms sVsLi AbPLi[ A
aRPV[RRVLi xqsVRWLRiLi[ DLiRNRP RxmsRV.

%sVsV

czqs.AsLiyLSsVLi

""xms LRiLigRiLi[sW \|NSqs, %sVT NSqs, [ NSqs @s DLiLiVV. G LRiLigRiLi[\sy

\|NSqs ]LigRis xmsgRilgi[ FdxqsV [RV! \|NSqs[ Gj [zqsy g_LRisLigSs[ DLiVLij....
sLRiNRPV syLRiLi NRPWy.....''
ygSs AsLiysNTP @LiRV[RV. LiVVLiRV%sVLiRV yVlgi[ RLRiVyR xqsL][sV
NRPVxqsVN][[RVLij.
xqsL][ Rs sy }qszRVLSV. BxmsV soLi][? AyRV Rs
sxqs=RVzqs[ DsxmsVRV RssLiRgS ARVNRPVLij? Fss\lLiy FsLiR [aSLRiV @sj
xmsysLi NSRV. FsLi x XRRVLi][ [aSLRisj xmsysLi....
@xms[ RsNRPV D][gRiLi [RV. .G.Tgki F~Lij ys][ D][gRiLi N][xqsLi [}qs xmsRVyV
INRP mx sn LiR[R V.
sxmssVLiU RsV RVLRiRXxtsQsLiRVLS[! xmsoRVRWs[ Rs N][[LiVVLij. RLiT
xms[sLRiNRPV RNRPgSs[ |msLiyRV. A RLRiVyR ARVs FRWRV. LiVV, zmsds RssV
|mss ALji Bds @ds NSso. yRWsNTP ysV @sszqss mx ss NRPWy [[sW! C
NRPLRiVso L][[ INRP sVsztsQNTP sVL][ sVsztsQ LRiV\s[ LjiLiRLi N]LiLi NRPxtsQs[V sVLji!
A L][[ RsNRPV spzmsLjiFzqsLij NRPWy xqsL][ }qsxs[V! xqsL][ sWRLi sV
gRisLiRVLS @Li[ @[%dsV NSRV. yk sVR RLRigRi NRPVVLis[V! @LiVVy y
@sVsV sW, sW RsNRPV NRPWy mx sn LSV |ms[j, ryRsVLiVVsLiR sLRiNRPW
[sLi yLi[ s[ gRiTF[V RW}qsj. G][ sLiNRP|ms Rs dLRi[ N]s B[}qsj.

GyNRPLiVVy xqsL][ LRiVLi dLRiVN][gRiy @szmsLi[j A L][[. @ @ NRPxtsQLi %dsVR

.G. FyxqsLiVVLij.
A L][[s[ qx sL][NRPV |msLiVVLij. NRPds][ LiVVRLRiW %sTFRWLRiV. .G. FyxqssgSs[
NRPuyds gRiNRPVyRVs NRPs NRPds NRPLiVVFRWLiVV. FsLi][ xmsRVLiLij
D][gRiLi N][xqsLi! BLi[ zmss xqsyLiVVLixmsoNRPVsLiVVFRWLiVV. NRPLiRLi[ @sLi |ms [
A V... A LiT Fs sgRigjiLi][ Fs RNRPgRigjiLi][.... @LiR[ NRPLi[ [sVs[VzqssV....
[V.... so*s ds sWLiVV. ygSs NRP[....NRP RVRVRVNRPVs NRPzqsgS
sso*NRPVLij.

Fds[! @Liy sVLiZNP[ LjigjiLi[sW... BxmsVRV RsZNP[Li RNRPVsLiVVLiRs. RLSgS

RVNRPV][Lij. AyRV G gRiVsWry D][gRisW ]LjiNTP DLi[ G NRPVLki[ RVNRPV
@LiNTPRsV[V[sW! LRigRis %sxtsQRWV RVRVNRPVds Rxms[NRPLi[ Ljigjis ys[ sVLis
FsLiRVN][sLi s[VVNRPRW! @sosV! RsV @RXxtsQsLiRVLS[! %sxqsLigS sso*NRPVLij ygSs.
qx sL][ N][xqsLi FsLRi mx sVdLRi N]Lij. ys%dsVjNTP ZNPLixmso RVRVW FsLRiLS sZNPxqsW
NRPWy dxqsVNRPVLij. xqsL][NRPV BRLRiV zmsV DyLRis %sLij. yNRPVNRPWy V N]Lij.
BLiNS {qs*=, xms @ds N]s NSLRiV[ xqsL][ FsRqs sRVNRPVLiW RVV[LjiLij.
RVxmso dzqss sQQNTPs ""xqsL][gSLRiVyLS?'' @s @TgjiLij.
A sQQNTP ygSss %sxqsVFLiVV RWxqsW ""sVso* ygSs%s NRPRW!'' @Lij.
A NRPLihRiLi %ss ygSsNTP sVFLiVVs[ @LiVVLij.
""xqsL][...'' @LiW N_gjiLiRVNRPVLij.
As[Rs][ NRP[ ds LjigSLiVV. ""G%sVj FsLiRVNTP @LiVVFRWsS? y sVsqx sV[
FsxmsVRW xmsR*sLi[ A NRPLihRiLi INRP @lgi[ DLiR gRiVLRiVxmsgRigSsV. gS LRiWxmso
sWLjiFRWso c AL][gRiLi gRiVLiy?....''
ygSs F~LiRV][s D[*gRiLi[ xqsgRiLi NRPWy xqsL][NRPV NRPgRi[RV. RssV RVsos
ygSs [RVsV INRPLRiNRPLi %sxqsVgRiVR][ %sTzmsLiRVN]Lij.
""FsLiRVN]ys?''
BLiNS NRPds NSLRiVxqsVs ygSs NRP AaRPLRiLi][ %sRVNRPVyLiVV.
N]RVsV sTFLiVVLij. A RWxmsoV NSs, y[ Ds \sLiNSs xqsL][sV
N]LiLi NRPWy NRPjLiR[NRPFRWLiVV.
""FsLiRVN]ys?'' sVd @Lij. NRPWL][sV\sy @sNRPVLiy.... ygSsNTP
@LiR sVLiVVFLiVVLij. dsLRixqsLi][ Rs[ INRP NRPVLki[ NRPWTLij.
""xqsLRiW! sVsp* ssV sVgRiVLjilgi[ @sVNRPVLiVyy?''
""s[sV sVgRiVLji[ RVNRPVRVsys. sVgRiVLji][ s[ RWzmsLiRVN][NRPVLiy
RNSsVNRPVLiVsys.....''
ygSs ARygRiVlgi[ VxqsVN]RVRW [Lij.
xqsL][ sVVLi RWxqsW dORPQLigS G][ @s[LiVV gRiRxqsQXRVV NRPsVsVVLiRV
NRPRRgS NRPLjigjiFLiVV ""xqsLRiW! GLi LjigjiLi][ VxqsVN][ys [y dsNRPV?'' @Lij.
""G][ LRiVgRiVRVLij. Fsg][ @soRVLij. @sds VxqsVN]s sWRLi s[s[Li
[RVgRisV? rysWs qx sLiryLjis....''

BLiNRP sWRRRVN][[RV ygSs....

RsV s dLRi, sgRiV c zmsNTP V @sds \|mss |msLij.
""BLiNRP sRVysV c'' @LiW [Lij.
""@%sNRPWy dzqsZNP....''
""GLi? y [][ sVVVNRPVLi[ %dsNTP NRPWy FyxmsLi @LiVNRPVLiVLiy?''
""@j NSRV ssV ARLjiLiRgRilgi[ ryxxqsLi yNRPV [sxmsVRV C xsVRVV
dxqsVNRPVs[ @L>RiR NRPWy [RV.''
ygSs ssLigS RsV s rysWsVds Rs[ dxqsVNRPVs NSLRiV[ NRPWLRiVLij.
NSLRiV NRPRgSs[ INRPryLji ssNRPV LjigjiLij. @LiRsLRiNRPW gRiVsVLi[ sR xqsL][ [xmsNRPV
RxmsVNRPVLij. RVxmsoV sVWxqsVNRPVyLiVV.
ygSs sVsVxtsvLiRLji%dsVR NRPzqs][ gRiVsVLij.
AyRV zmss AFyRVLigS RLisxmsVRV, N]R dLRi NRPVN][sVsxmsVRW, NRPLi[
[sV sVRV[RVsRs EzLiR[NRPFLiVVLij. V qs gRij[NTP RssV
xmsLizmsxqsVsxmsVRV xqsLigRi @LRisVLiVVFLiVVLij. INRP xqsLigRi NSRV! y xqsLigRiRVV
@LiR sVLiVVFRWLiVV. LiVV ry*LS sNTP RssV xmsaRPVsogS yRVN][[RVyRV.
RzmsLiRVNRPVs[LiRVNRPV G%sRsVLiVVs sWLRisVW [RV. RzmsLiRVNRPVs RVgRigjisk [RV.
LRiVsso*][ qx s%dsVzmsLis RssV RWzqs @RRV AaRPLRiFRWRV. @RT }msLRiV
gRiVLRiV[RV @LiVVy }msLRi][, sNRPV][ RsNRPV s%sVRs[V%sV?
""sVso* jLjiFysds, g][ [rysds FyRV %dsV LiVV....'' @yRV sNTP
sso*][.... @LiRVNRPV RsV qx sLizqsRLigS DsV.
""@sosV! C gRij[ @RVgRiV|ms[sLRiNRPW jLjiFRWs[ DysV c Fs
RzmsLiRVN][y @s aRPR%sy xmsRVxqsVysV. NSds..... %sVsV RWaSNRP BxmsVRV....
RzmsLiRVN][ys [RV! Bk @RXxtsQs[VsszmsrLij....'' sLiRsVLij TxmsLiRVNRPLi[
RVNRPV # [ FyhSV s[Lij xqsVLij.
F~LigjiFRWy xqsLRixqsVRV. RssV ysV sVL][ryLji @RLi[ RWxqsVNRPVyRV.
xqsgRiLRi*LigS sso*NRPVyRV.
""%dsVLRiV sW LiVVZNPLiR LiVVrysyLRiV?'' LRiVsso*][s[ g][sVVgS @TgjiLij.
""sLiVV LRiWFyRVV LiVVrysysV'' RLSgS @yRV A qx sLRiqx sVRV.
""@! FsLiRVNRPLiU @LiR Bs*Li? @xqs[%dsV Bs*RV....''
""Fs? Brysys[!''

""BLiNS sRVLi! sVVLiRVgSs[ ByLRiV NSRV. y sW %ssLiT G%dsV Bs*NRPLiT....''

ygSs @Rs sVRRVW [RVV |msss[zqs gjigjiLiRV |msRVRW sVVRV |msVNRPVLij,
ss xmsoNTPLiFRWy xmsoLRiVxtsQ xmsoLigRisoRV.
%sj Rs %sR %syys B sLRiLiVV}qs..... NSsLiVV.... BLiRV[s[ RsV LSLiy!
""ssV %dsV][ dxqsVNRPVFLiT.....'' gSLSLigS @Lij ygSs.
@LiRV[s }mssV xmsyxLi[ sVVsNRPV s[rs A sVsVsoRV DNTPxmsyRV.
[[xms %sLRigRiT sso*NRPVLij ygSs.
""s[sV %dsV][ DLiRsVLiT! ssV s[lLi[ FsNRPQ\y jLiRLiT. y RVNRPV s[sV
RWxqsVN][gRisV. BNRPTsVLiT RzmsLiRLiT....''
""sVLji %dsV LiVV....''
""# [yLRiLiU. sW LiVV GLi RVgRiRV %sVsV!''
""A\lLi''
@ ygSs %sR sWLRiLi ygSs FssRW @sVN][s %sR\sVs sVVxmso LjigjiLij.
xms LRiLigRiLi[sW \|NSqs, %sVTNSqs, [NSqs @s DLiLiVV. G LRiLigRiLi[sLiVVy
\|NSqs ys[%dsV RV[LRiV. ]LigRi xmsgRilgi[ Fdqs [RV!
\|NSqs[ GLi [zqsy @LiRLigSs[ DLiVLij. sLRiNRPV syLRiLi NRPWy. ygSs
qx sLisR=LSsNRP N]NRPLjiNTP LRigS DLiVLij. A rNS LRig SLji Rgij LRi sV[zqs sNRPV
lLiLiRVs[V RNRPVsNSNRPVLiy sxqsWV [xqsVLij. FsxmsNRPxmsV[ A%sR sV xmssR.
A%sRLRi[ FssLjisTgjiy A %sxtsQRVLi IxmsVNRPVLiLRiV. BxmsVRV ygSs [RV RV
NRPWRLij. qx sLixmnsVLi[ mx sLRiVsoxmsxtsQNRPV NRPWy RNRPVs[RV. A sVR G][ ryzR
qx ssWs[aSsNTP @RQORPQR NRPWy szLiLij. lLiLiRV sVz xqsLixmnsWNRPV |qsNRPLki c sVWRV
@yR aRPLRiRWNRPV Fs`\sL`i.... @LiVVRV ryzd qx sLixmnsWNRPV @RQORPVLSV.
ygSs %sRLi @ sss[s[xtsQLigS sVWRV xmsoso*V ALRiVNSRVVgS
rygjiF][Lij. zmsV xmsoT[ @LiRLi TFRVLiRs A%sR zms NRPs[RV. @LiVV[ zmsV
[s N]LRiR A%sRNRPV [RV. INRP zms |msLiRVNRPVLiVLij. yTNTP A%sRLi[ xmsLiRFyW!
C L][[ s zmsNRPV NRPWy RV %sVs VxqsV...
A L][ sVz sVLiR xqsVLSV %sV|qsqs a][[%s zmss NRPR y AxqsNTP
NRPgjiLiLij ygSsNTP.
""FyxmsLi, A%sR FssL][ |msjLi sVsztsQlgi[ DLij. |msLiVVLij sVVgRiVL][ sVgRiVL][
zmsV NRPWysV.... A sVVgRiVTZNP[Li L][gRisW.... BxmsVRV sVL]NRPys RVNRPVyRV....

RxmsTLij. TLij... G%dsV xmsWsLi [NRPFgS RsV [LRiV sVWxqsVNRPV mx sT

DLij RVxmsR[NRP! @NRPT][ AgRi[RV C NRPR c A sV BNTP @xqs\s B rysLi
ANRP%sVLiys AaRP NRPgjiLij. @Li[R FyxmsLi C%s sg]s xmsRVLiLij, C%sR
LRiRyLki bPL][sV NRPRLiU!... @LiRVNRPs A LRigSLji FyRxmsyV sRss sVVLiTZNP[zqs
NRPWLRiVLij! @xmsVy xms[soV C%sR Fysys sVLjiLiR xmsLkiOTPQLiys DRV
xqsLiR[sW sVLjiFNRPVLiy ysRsLi sVVRV|msRV. @xmsNUP C%sR RLiR[RV.
A @LiR\sVs FysR gRiLjisVNRPV sVVgRiV\s xms[soRV A%sRNRPV "NRPV' LRiVRVs.... A
LRiVRVNRPV Rgjis xmnsVsxqsyy][ xmsoLiNTP rygRisLiFyRV.....
sVsVxtsvNTP.....sVVLigS sVs VgRiVyNTP ryLiR= @Li[ DsLiR sVVR
BLiy @Liy NSRV. sV[ gRiVLjiLi sVxqsVsV NSRLiR [zqs xmsVNRPVLi[ sVs g]xmsRsLi
sVsZNP[ sVLjiNSxqs g]xmsgS @szmsxqsVLij sVLji! @Li[R A%sR FsV NRPjy xmsjNRP %sLiRgS
RW}qs%s. |msRso\|ms yVNRPV sNTPLjiLiRgS RVNRPV rylgi[%s... RdRLiU ARLjiLiy,
sjsNRPV sVLRiRNRPW RsV ARR %dsVR AjxmsRLi xqsLiFyjLiRysNUP xqsyLiVVLiRysNUP
B]NRP sVLi ARVVRLi ]LjiNTPLij.
sLRiNRPV A%sR mx soLi[sW DLiR[NRPFLiVVLij.... .G. RRVsoRVLiRgS |mssLis
RRVso sWs[zqsLiR! A Tgki NRPWy LS[RV. yZNP[][ RWLRixmso LiRVsoLiT! G\y
D][gRiLi RWzmsLiRsVs sLij....''
NRPRLiy %ss sWLjiLij ygSs....""xqslLi[! dxqsVNRPVLRiLiT! RWyLi!'' @Lij.
RsNRPV ryRsVLiVVsLiRsLRiNRPV sVL]NRPNRPV DxmsNSLRiLi RVsNTP ygSsNTP FsLi
@LiRLRisVW [RV.
A sVLRiVyRV a][[%s][NRPWy Rs RgjiLRiNRPV ss sQQNTPs RWzqs ss*LRiFLiVVLij
ygSs.
""xqsL][....'' @s AgjiFLiVVLij c qx sL][ sVVLi[sW LRiLigRiVV sWLjiFRWLiVV. gjiLRiVs
ssNTP LjigjiLij....
""sFRVylLi[Li? D][gRiLi @NRPlLi[y?'' aSLiRLigS @TgjiLij ygSs.
xqsL][ Agji ygSs \sxmso LjigjiLij. ygSs NRPLihRiLi FsLiR aSLiRLigS DLi][ NRP[
@LiR }s DLij....
xqsL][ \LRiLigS qx ssWysLi zmsLij....
""@sosV! NSy!''
""s[VLi Bs D][gRiLi [ryLS?''

""D][gRiLi FssLRiV BsRLiVV[s[Li? qx sssVLiVVsRLiVV[ yV!''

""J! BLiRsLRiNRPW %dsVLRiV @Liy qx ssLigSs[ NSLRissW!''
""%sRLi sVs [RV[ [RV. ryRsVLiVVsLiRsLRiNRPW INRP sWLRiLi[ sys
xmsRVLiysV!''
""xqsL][! ssV gRiVLRiVxmsy!''
""FsxmsVRV sVLjiFRWss?''
""J! BxmsVRV }mssVds F~LigRiVN]xqsVyLiVV NS[V!''
""ssV s%sVLiys s[sV xmsRVLiR[sV!''
""xmsRVyLiRVNRPV? A L][ gRiVsVLi[sVLi sg]RLi yy?''
""A L][ NSRV! C L][\y A gRiVsVLi[NTP sV*}qs @Li[ [rysV!''
""FsLiRVN][!''
""C xmsaRPNRPV INRPmx sVRLiVV[ qx ssWysLi xms[NRPF[Vys NSds BxmsVRV y RVNRPV
LRiVsxmsTLij gRisVNRP @sWssVs[j yZNP[%dsV %sVgRi[RV gRisVNRP xmsoRVysV. AyRV
sVso* @RVgRiV|mss BLi[ yZNPLi xqs*RLiRQsVW [RV. sLRiNRPV INRP }qszRVLSNTP
AR%sV[ ry*RLiRQLiNRPWy [RV. ssV gRiVLjiLi %ssLRiLigS ARVsNRPV xmsVN][y!
A @s}sds LjiLiy! @j y s NS[RV''.
""NSds, sLRiNRPV s[ss xsWyV NRPWy LRixqsLjiLi.....''
""A y[ FysV..... ssV ARLjiLiR[NRPFRWNRP A xsVRVV dxqsVN][[ss......
s[sW sVsztsQs[! srysV!''
s[LiVVLij qx sL][.....
ygSs BLiNRP sgRizLiRVN][[NRPFLiVVLij.
NRPds][ L][xtsQLigS ""sRVyy? BLiNS ssV bPOTPQLiys[ @sVNRPVLiVyy?''
@Lij.
qx sL][ NRP[ ds LjigSLiVV.....""A L][ ssV gRiVsVLi[Li[ sg]sLiRVNRPV
yNRPV s[sV %sjLiRVNRPVLiVs bPORPQ. sLi xmsoysV AyRV ds%dsVR yNRPV [NRPsLi [RV c
CyRV @xqsV [R V. %sRLi[ s[s V ryj Lis[%sV? F~Lijs[%sV? GyRW
RssWNRPV [RVN][[RV. @sVLSgRiLi, AFyRVR Fs DLiW NRPR[ RRss[V Rxms
@sVsLi[NTP LS[RV. BNRP mx sLRiVso xmsxtsQV. . .''
qx sL][ Agji mx sNRPmx sNRP s%s* @Lij c ""C yRV qx sLixmnsVLi[ dsNRPVs mx sLRiVso[ qx sgRiLi NRPWy
yNRPV [RV.....''

mA O vg
lgA vn Ok
phfm VAlf Ch pOw f lmlnpgf. f s CS
l Ov v lml CsAWmf. Sj Ahl CS h s l sv Cisvl
lv Imm Ci vm Cvm mmf. F Cv Ov hvO hwm.
El OO ppYofS CS VAlmO l lm C hg hPWh Pfm
plAVm.
1. LO sgh VAl svwm hdOm mvOvm
2. LO Af sgv lw s A V Vn plvO Chv qm
3. sAhm Vpm CxvS Ii IOpdm Cl Sm
4. fOf pOvv (90 m.) P i lglvm mvm AAVm
EAh phpAhfmpdO f Ipf hmOhmS svplm Vvl. D l lf l
mAhf AVm. lnO hg ln SsAS Td.
n m l vATm V Vm. Yfm f Gq IS Y
mAhfSdV psShhfm ugn v CfSm. ugf Ed pvm "M TmO!
sgOd Od lvmmm Ap VSvl. Kmm lm GqfS Ghn m Vm".
gf hmm fn VAW hO mv Yv Sf EVm. shf plmvSAfp LO
n Of nO lAS GAfYvO f Dvm pAv hSA Vlmn piYsmm. F
Af Ogv vm n l CpdO pdn 30 YvOfv. Kmm Tf hm svplm
VO mh Sn qAp nAVm.
f Glln pAW lmO pgvm. plp jm lv pW D lmA pm On
hlO lh ln qAVm. Ed 3 lv lnO qAWmm D lf f. WO
f "FhnO S Vpm mf. EdAd O lAfq ml" Cn lnp CA
AlAVm. Opm sApSv? Adm lf phm. CAh lym f
ln AW hm IOpdm CT sg lnl pSApvmn CfSm. lf Ghm lvm
OvO v Gmn WAVm. CAhd f D Ch D v AV D OvOvAf
phA NlvO nv pYhA VOmn DlAVm.
pvv! mA F Okvn ohvm O Vl:
1. f IAh svw Kmm lnp svplm VO mh qAVm. mA Ymn
sg.
2. mO Gq hwmm hdn SAW v jOn lhm pn Vd Gh
pn vg. CAlOm f ugn v CfSm.
3. lSgA GhSg. lf hmO Vm CpOm nAW f Chnn OVm.
4. Ymv CphASm vOhA V. Jl Vm Cl vOh ChAl. f lnp
OmOsn CA AlAWm Cl WO OvOvm AAW vOhA VAl.

%saRP*gki

zqs.AsLiyLSsVLi

@\ [ c AaRPVgS @VNRPVs..... @LiRLSs @LiysV sVLjizmsxqsW sVVLjizmsxqsW

FyN][s xmsLRiVgRiVLi[ sVRVLRi xqsVy xqssLi....... sWxssVWLji sVVLRid gSs LRis....
A xqs*LSNRPV xqssWzRV\ yR LRi&VVLji[ N]VN]s FRVyLRiV rysWs g][zmsNRPV c
xmsRV FyLRisaSs ysVV |mss xmsLRiVgRiVds NTPNRP xmsLjixqsLSsV yLiR[NRPFRWRVs
gRiVLjiLisxmsoRV [RWLRiV c [gS Ljigji syLRiV.
sVVLRid NRPXxtsvs[ %saRP*sWxsVs RWzqsLij LSR c FsLiR xqssWxssVW xqs*xqs*LRiWxms
ys ]gjiLiR[NRP FLiVVLiysVNRPV. @LiRVZNP[ xmsLRisbPLiy xmsLRiVgRiV[ Fy[[RV.
@LiVV[s[Li? AsV xmsgSR FyLRisaRPs[V AsVsV @sLisVLi RzmsLiLij. js
rLiRLRiLi[ INRP gRiLigS kzmsLixms[zqsLij.
g]Vs GRVxmsoV..... ZNP[NRPV.... Rs A[Rs[Li xmsLjiLij LSR FssLji[ |qsRL`i
%dsVR sWxqsVN]xqsVyLRiV. FssLjij? NRPLRiV! @sosV! NRPLRiV! R%dsVR |msR gSRVLi][
sLisLiy ][..... RWR[NRPFLiVVLij c BLiR|mnsWLRiLi! Fs LjigjiLij?
""@!''
ssVNRPsVLiT %ssR NRPLihRixqs*LSsNTP @jLjixmsTLij gjiLRiVs LjigjiLij c |qsRL`i%dsVR Ds
NRPLRiVs RWxqsVs ZaP[L`i RWxmsoV LSR RWxmso][ NRPVxqsVNRPVyLiVV. gjiLRiVNRPVs NTPLiRNRPV
yLiVV.
ZaP[L`i sVVLi RWR[NRPF][Lij LSR c A sVVLi[ AsVNRPV RVLiNRPLRi zmsaSy
dR=yLiRsLi NRPszmsrLij c NRPLS NSNRP %sNRPxqsLi %sszmsrLij.
""A NRPLRiV @LiRV [VrysV! GsVsVNRPVyRV? FssLji][ gSsWRVRVyRV?
{msNRP NTP sVVLjigRiVLi[ FylLi[zqsy @Tlgi[yRV[RV''
Bs[ sWV.... qx sLjigS Bs[ sWV ZaP[L`i [ %sszmsLiyLiVV lLiLiRVL][ NTPRLi c
@xmsVTLiR yLRiVs EzLiR[NRPFLiVVLij. sWss xqsxsVLiVVs CL<RiQ A sWsV
xmsNTPLiLiRs sVxmsTLij c NSds ZaP[L`i LSORPQxqsVRRWRs c NSgRiRds
@sVsWsLiR[NRPFLiVVLij.xqs
INRPryLji LSR sVVLi[NTP RWaSRV ZaP[L`i c sVLRiVORPQLi FsRVLjiLi[ DyRV.
@LiRLjids dxqsVNRPVs [xmsZNPRV. xqsQXx Rzmss NRPLRiVs Rs NSLRiV[
xmsRVN][VNRPVyRV. NSLRiVs zqs \sxmso sTzmsLiyRV.
RWxqsW sR LSR aRPLkiLRiLi |qsgRiW F~gRiW NRPNTPLij. ZaP[L`i RsNRPV gS VxqsV.
ssWs D[NRPLi c A D[NRPLi[ FsLiR yLRiVLigS\sy xmssLjiLiRgRiRV. A RLRiVyR

xmsaSyxmsxmsRyRV. FsLi xmsLjiLRi\sVy LiRsNTP zqsRxmsRyRV c NRPLRiV zqsNTP

NSLRiNRPVRV ZaP[L`i NSNRPF[ INRPyNUP B NSLRiV[ zqsNTP dzqsZNPRV.
BLisVVLiRV xqsWL`i AgjiLij, NRPLRi ry*%sV jgSRV. DTNTPFRW NRPds
NRPNRPVRW sR LSRsV RWaSRV. ""LSy'' @yRV AFyRVLigS.
""@sRW!'' @s ry*%sV V%dsVR yFLiVV sNTP sNTP G[zqsLij LSR.
""FyxmsLi! NRPLRiVs FssL][.....'' g]LiRVZNP[][ @RVxmsTsLiVVLij LSRNTP.
""ELRiVN][! ELRiVN][!''LSR VLi RRVRW JyLRiVgS @yRV ry*%sV. @LiVVy LSR
ELRiVN][[NRPFLiVVLij. RNRP zqsgRilLi NSVNRPVLiW LSRsV RV[RgS GRssyRV
ry*%sV c @Li qx ssVRVLi[ GRss[V sVLi[sW!
FsxmsN][ Ljigji syRV ZaP[L`i. DxqsV=LRiLiW NRPWyRV. @Rs sVVLi RWRgSs[
@VRVNRPVLi[s RV:Li INRPryLjigS F~LigjiLij LSR[.
RWzqs LjiLiR[NRPFRWRV ZaP[L`i ""LSy! GRsNRPV!'' @yRV. A NRPLihRiLi[ JyLRiV
[RV. NRPLRiVgS DLij. LSR R FsR[RV c GRVxmso sWs[RV.
""ds NRPds RWR[sV LSy!'' C ryLji ZaP[L`i NRPLihRiLi RRVdsRVLigS DLij.
Fy[RVxmsRVRVsV DLij. LSR sVsxqsV sVRR[LiVVLij.
""@RsN][xqsLi ds NRPLi NRPdsLRiV NRPVLji}qs s[sV xqszLiRsV c '' @ gRiLidLRiLigS, G][
jLjixqsVsVgS DLij @Rs NRPLihRiLi.
sVRR[RW LSR sVsxqsV LiRLjiLij. @xLi mx sRgRi%szmsLij.....so*s [Lij.xqs
""G%sV? s[sV GRy[ GRsNRPWR][ sLRiLiVVLi[ @jNSLRiLi NRPWy %dsV[y? ssV
GTzmsLi[ xNRPV %dsV INRPLji[sssW!'' @Lij sNSLRiLigS c NRPzqsgS.
""sVlLi[ s[sV ssV GTzmsxqsVysV NRPRW!'' L][xtsQLigS @TgSRV ZaP[L`i.
""Ex! NSRV c GTzmsLiRLi NSRV c y sVR[ @xmsVxmsV][ y NRPsLiR
sWys ....y VNTP RLiT @LiVVsLiR sWys...ssV N]sVNRPVsV.... s[sV %dsV
sxqsLiVVsV xmssLjiLiRRLi GTzmsLiRLi NSRV, BNRPR sRNRPV.... @NRPR NRPW][NRPV..... BV
R xmsNRPV @V RWRNRPV B GRsNRPV @ ss*NRPV..... @sRLi GTzmsLiRRLi NSRV.....''
D[NRPLi][ @LiW AgjiFLiVV mx sNSVs s%s*Lij LSR c @NRPxqsVgS @Lij ""@sosV.
GTzmsLiRLi NSRV. GTzmsLiR[LRiV. aRPLkiLSs BsVxmsg]VxqsV][ LijLiy sVsxqsVsV
sVVVN][[LRiV. yss aSzqsLiR[LRiV. ys sWLSs @j RV[RgS FsgjiLjiFRVLij. %dsVNRPV
%sVgji[j RVLiRLi.... NRP.... aRPsLi....''
ZaP[L`i sVVLi INRP ORPQLi FyFLiVVLij. sVLRiVORPQLi [soLjiLiLij ""@lgi[Li?
FsgRiVLRiVRVLi[ sVsqx sV! FsgRiLRids! FsgjiLji FsgjiLji @[ ysVLRiWFyV [NRPVLiy FRVLij. yNRPV

%sVgji[j RVLiRs[V @LiVVy xmsLRiy[RV c A RVLiys Fs sTzmsLiRVN][y[ yNRPV

VxqsV.''
gRiVsVLij LSRNTP....
""NSRV! s[sV RVLiys NSsV c %dsVLRiV ssV ATLiR[LRiV. s[sV sVsztsQs. y
sVsqx sV zmss[ %sLisV. %dsVLRiV ss[%dsV RV[LRiV.''
zmsys %dsjs xmsTLij LSR c zqs[ NRPLRiV sVLiRLi RgjiLRi yLij.
NRPLRiVNTP NRPxmsVRxmsV[ xqsQXx srLij. @xqsxtsQLigS ""LSy!'' @s NRPsLjixqsVyRV.
@NRPR NRPLRiV LiRVsoLiy.... [NRPLi RXztsQ[ @RsNTP NSszqss yLiRLRiW
DyLRiV. @LiVVy @RRV LSRsV.... FssLji NSLRiLigS RdsRaRPNRPV LSszqs sLi][ A LSRsV
c NRPsLjixqsVyRV.
@Rs ` %dsVR @Rs xmsNRPs[ NRPWTFLiVVLij LSR, sRgRilgi[ aRPNTP RsZNP[%dsV
%sVgRisV.xqs
""s[sV s[aSsV NRPLRiV!'' @Lij Dy=xLigS NSRV c AsLiRLigS NSRV c sVVLiTgS.
NRPLRiV mx spLjigS NRP LjiyRV. ""LSy'' @yRV mx sLSs AaRPLRiLi][.... ""LSy!''
@yRV sVd @LiRV[s RVLi][.
""@sosV ! LSRsV!'' s%s*Lij NRPds sVR, A sso* RWzqss NRPLRiV sVVLi[NTP
sLi sLij.
""sNRPryLji.... sLjiryLji RWRNRPVLiy RFys[sWss FsLiR
@sVLiyssVNRPVys? Fs\lgiy sV*NRPryLji NRPszmsLiys zqss [soLiRLjids
xmsLij xqsVysV. ssV RWaSsV. xqsLi][xtsQLigS RFysV.''
LSR |msRsoV sNSLiVV. AxmsoN][[s RV:Li F~Ligji srLij. @LiR RV:ds ssNRPV
s @LjigS s%s*Lij.
""sVlLi[ FyxmsLi! FsLiyaRP! ILiLjigS RFysVsVNRPVyy? C [NRPLi[ ds][ NRPzqs
LS[NRPFLiVVy \|ms [NSNRPV ds][ NRPzqs LSys[ sysV. FsxmsV][ sVLji, sVVxLRiLi, sVs[*
sLRiLiVVLiRV!''
""@jsWRLi FyxmsLi NSy?''
""NSRV! @NRPR aRPLkiLSVLiRso. sVsxqsV[! @Liy gS! Ihji gS! G LiyW [s
gS!''
mx sNSVs sy*RV NRPLRiV ""Li[RV! B sWRgRilgi[ ssV sj...ssV
RWRgRilgi[ y aRPLkiLSs sj.... gSgS FsgjiLjiF[sV. RW[ NRPzqsy BNRP[ DLisV.''

@yRV.
""d! d!''
gjiLRiVs R zmsLij LSR @WsVRVLigS RWxqsW...
dyLRiLi [zqsLij xqs*LRi. A dyLRiLi Ws[LiRLSV sLiT %saRP*sVLiy xmsR*sLiLij.
A yNTPTs RzmsLiRVN][[s LSR FyysNTP NRPXLigjiFLiVVLij.
""@NS! y NRPLi[ sV DLij ARVs y Azqs N][qx ss[V ssV [qx sVNRPVyLRiLiy?''
@Li[.
""d! NRPLRiVs sVso* sWRLi @LRiLi [xqsVN][[y? sV DsLiR sWys [gS
RWryy ssV? @xqsV sVs*Li[ NRPLRiVNTP @LiRV[s }mssV''@s \LRiLi zmss LSR.
""s[s[%dsV RRVsoN][[RV. ARVsNRPV Rgjis LRisV NSs[sW?'' @s LigRixmsT[....
""LRi NSsysNTP NSszqsLij RRVsoNSRV. sVsqx sVsLiy }mssV. @j dsNRPV
xmsoxtsQLigS DLij. NRPLRiVNTP dsNRPLi[ sVLi LRi C sNRPV NSRVNRPy N][ sNRPV NRPWy
]LRiNRPRV'' @s AR %saS*xqsLi NRPgjiLis LSR.....
A LSR C LS[y? %sLi][ RWzqsLij xqs*LRi..... LSR..... Rs LSR... Rs [sVV
mx sLi Rs VNRPV R CyRV Rs NRPsVVLiRV.... sVL]NRPLji mx sNRP%dsVR....
qx sLissW! LRigji[ sVsqx sV][.... LRiNRPLi NRPZNP[ NRP][ RWaSRV ZaP[L`i....
LSy.... FyxmsLi, LSR....LRisV, qx sLixmsRsW, qx sLiryLSds j.... qx sLixmnsWsjLjiLi...
qx sLixmnsVL<RiNRPV RVN]s RsN][xqsLi Rs RgRiLRiNRPV s[zqss LSR....
ALSRs sLiTs RWxmso][ @}tsQNTPLiyRV NRPLRiV.....
LSR @lgi[ NRPWRVLij. FyyLi[NTP jgjis Rs RsV \|msZNPR[RV. FssLjids
RWR[RV. Gk A[LiR[RV. NRP][ sLiTs NRPLRiV LiVV gRigS xmsVNRPVs NRPRNRPVLiy
NRPWRVLij.
qx ssVRWsNTP sLis[ zqs [LRiLi s.... qx ssVLiR V\s \ sRV][ \sRLi
[LiVVLiRLi s.... R*LRi[s[ N][VNRPVyRV NRPLRiV. A LRiLiy ZaP[L`i LjiLiyRs
zqsLij.
LSR sVsxqsV RR[RV. sVLjiLiR sVLiTLij. G][ gjidgS {mnsLiVVsxmsoRV NSs ZaP[L`i B
xmssLjiLiRRV. FyNRPV sWxqsLi s[ RsLi A RLRiVyR \sRLi [LiVVLiRsW
KyLRiLi?
zqsNRPV ss LSR sVd Rs BLiNTP s[RV. ZaP[L`i INRP lLiLiRVryLRiV
syRV. LSR R Fs RWR[RV. NRPLRiVNRPV sRVsVRWNRP @Rs][ @Rs BLiZNP[

sLij. xqs*LRi lLiLi[ sLiTs Rs NRPWRVLjis dxqsVNRPVs xmsoLiNTP sFLiVVLij.

NRPLRi ry*%sV syRV....
""LSy! sVso* [zqssmx ss yNRPV sR[RV!'' qx sWgS @yRV.
""dsNRPV sys s[sV RV[RV'' sLRiORPQQLigS @Lij LSR. RssV %ssVLji+Li[
sNRPV][ sLRiORPQQLigS sWRLi s[LRiVN]Li[Lij LSR.
""R! R! Gj LRigRiNRPWRRs BLiR [ry[, sLRiNRPV @[ LjigjiLij!''
""G%sV sVso* sW[j?''
NRPzqsgS mx s sWLSRV ry*%sV.
""A NRPLRiV gSTs ysRsQ}qs sVd ds [NTP LSRsVNRPVysV. NSds....GRsLiT!
%syaRPNS[ %sxmsLkiR Vj''
ry*%sV sWV %ssxmsRLi [RV LSRNTP. A%sR R LRiVgRiVRVLij. . . gRiWLiy][
NRPLRiVs RsLiLij ZaP[L`i NSRV! ry*%sV! sVLji ZaP[L`i FsLiRVNRPLiR aRPR dxqsVNRPVs \sRLi
[LiVVLisV? @LiR DyLRixqs*sLi NS[?
ZaP[L`i syRV. RsLiR RsV LRi sVL]NRPT][ NSxmsoLRiLi [qx sVs BLiNTP syRV.
@Rs sVVLi gS sTFLiVV DLij. RR[RV LSR.
""{ms LSy! lLiLiRVssVVuyV! sVd ssV TxqsL`i RVsV.''
jLjiFRVs RWxmso][ RWzqsLij LSR. . .
""LjigjisysNTP y %syLjixqsVysV. Fs LjigjiLi][ yNRPV @LRiLi NSsLi[RV. NSds
RVLiNRPLRisVLiVVs N][LjiNRP @sVN][NRPVLiy NSLRiLRiWxmsLi yLij. CL<RiQ @VRVN][[NRP NRPLRiVs
ysRys y[ s[sV Fss ryL][ @sVNRPVysV. sLisLiy gSRW][
xXRRV%syLRiNRPLigS sVWVgRiVRW sVLiys xmsTs @R EzLiRVNRPVs NRPzqsgS sso*NRPVysV.
NSds dLS @R @ RWRgSs[ FsLiRVN][ sNTPFRWsV.... s[sV @LiR gSRLigS
N][LRiVN][ss[V @ LRigRisNTP NSLRis[VsW @szmsLiLij. @LiRVZNP[ \sRLi [LiVVLiysV.
ygRi Vj][NSRV. @LiR KyLRiLi yNRPV [RV, BxmsNUP @RsLi[ yNRPV CL<RiQ @LiRV[s
CL<RiQ'' AgSRV ZaP[L`i, NRPLRiVs RRVN][gSs[ NRPgjis D[NRPLi sgRizLiRVN][ssNTP.
G%dsV sWR[RV LSR. bP NRPWRVLij.
""Bjg][ Bj dsNRPV LiVVs*sNTP sysV'' LiVV sVVLiRVNRPV FyRV.
[R xmsxqsVxmsRLSLiVV F~jgjis DLigRiLRiLi! INRPyRV FsLi][ }mssV][ Rs[ qx s*RVLigS @Rs
s[NTP ]Tgjis DLigRiLRiLi! ""BLiNRP y RgjiLRi @j @ssxqsLRiLi! dsZNP[ FsLiRV\ZNPy
DxmsWgRimx sRsRV!''

sVVR yNSsNTP NRPLjigjiFLiVVs LSR sVsxqsV lLiLi][ yNRPLi][ xmsRVsNTPLij. A

soLigRiLRiLi dxqsVNRPVLij. ZaP[L`i sFRWRV.
NRPLRiV NRPWRVLRiV sd LSs sW][ FsxmsVRW NRPLRiV RVW LRiVgRiVRW
@Rss sj|ms[j NSRV.
xqs*LRi sFLiVVsLiRVNRPV NRPLRiV RxmsRNRPF[RV. NSds sV RWRNRPVLiy
DLiR[NRPFRWRV. N][qx sLi @sWsLi RLixmsoNRPVs @ssWyNRPV zqsRmx sT
@RyLjiLiZNPRV.
@RsWsVV @R RWzqs NRPWR xmsNRPLjiLiR[RV. xqs*LRi gRij[NTP s[RWRV NRPLRiV. gRij
gRiVsWsNTP @RVgS sTLij xqs*LRi. . . NRPR[RV. NRPLRiVs [xmsNRPV LRisVs[RV.
NRPWL][sVs[RV. A ][LRi @LRiLi [xqsVNRPVyRV NRPLRiV.
"" Gj?''
""NTPNUP[Li %dsVLRiV LSsLi RWrysV. mx sssVsztsQ][ RVNTP mx sLizmsLiysV''
""@Li[?''
sNSLRiLigS s%s*Lij qx s*LRi ""RRVsoNRPVsyLRiV %dsVLRiV! yLi sVWLRiVLSV BLiRNRPLi[
GLi xmsgRiRV?''
Rs[ INRP NRPVLki RVNRPVs gRij RV[ NRPWLRiVyRV NRPLRiV. xqs*LRi @ s[
DLij.
""zmszmsLiRV!'' @yRV @jNSLjiNRPLigS.
""FsLiRVNRPV? @j %sVsV FsLiR R*LRigS sVLjiF[ yNRPLiR sVLij!''
""ssV mx spLjigS sRVVNRPVsQ[y?''
""gRiRgS sWRLiT! %dsVlLi[ ssV sjLRiV. s[sV [%sLjiLiRLi [RV!''
""A[Li[ sWRVRVyy?''
""G%sV c %dsVLRiV..... ssV.... A[LiRsVLiVyLS? A! A[LiysV.... @s
%sxtsQRWV y gS A[LiRVNRPVyZNP[ C sLRiRWsNTP sysV. sVVgRiVRV [sLiR
sWys yNRPV sVVsgjiFLiVVLij [R V NRPsV\|qsgRi [}qs yV NRPVNRP s NRPW[
sRyLRiV, %sVsV %sVLis xmsWFyxqsNRPVV!''
""d! d! FsLiR yLRiVLigS sWRVRVys! sW }mssVsV @LRiLi [xqsVN][NRPVLiy...''
""[RV! [RV! @LRiLi [xqsVNRPVysV. \ sVsV FyLRi*d [syxqsVsV....
@yLRid qx sdLisV.... BLiNS BLi yLiRLjids %sVLiFLiVVs mx s%sR}mssV. @Li
mx s%sR }mssV.... y R RVNRPVsV sVgRiVLji[ sso*FyV [xqsVNRPVs[ }mssV @Li }mssV

yNRPNRPlLi[RV. A sV xmsWFyxqsNRPVV %dsVlLi[! %dsV RVaRPxqsV= Ws[LiRLSV sLiT

*LiFRWLij. A *[ y Fyxms sWTFNRPVLiy NSFyRVN][ss[V yNRPV NSy, y
FyxmsRVW NRPLiRVN][ sssNTP G\y sRVVNRPVLisV. FsLi\y xqszrysV.''
xqs*LRi sW[ sLRiORPQQLi sWRs[V zqsLij NRPLRiVNTP. A RLRiVyR AsV NTPNUP RVs*V
xmsVNRPVs NRPsVsVLRiVgRi[VLiRsLRiNRPW RWRLi RVRV. LjiLixmsLSs R][ DNTPs AsV
NRPdsLRiV yss ssLi ss L][uygji NUP[ A%sLji NSsLi RVRV.
NRPLRiV sVVLi RWRgSs[ G][ LRigRiLSsj LjigjiLiRs @LRiLi[xqsVNRPVLij LSR.... NSds
@[%sVs @RgRi[NRPFLiVVLij. GLi Ljigjiy NSLRiLi Rs[!
""ds s yNUP @ssWsLi LjigjiLiR''s NRPLRiV FyRV.
gRiLigS gkiLRik qx ssWsVLSV qx sVRVsVgSLRiV c @NRPT sWNRPy, BNRPT
sWNRPy [LRisRVLi[..... [s%s NRPLi xmsLi[.... mx ssNRPVNRPVs sVsqx sVs
F~T[ sWRRLi[ A%sRNS%s[ ry.
lLiLiRV gRiLis[ gRiVLi RVNRPVLiW sLij A%sR LSR RgjiLRiNTP....
""BLiZNP[sVVLij LSRsV Rd @Liy sVVgjizqsFLiVVLij y Rd! ZaP[L`i RFRWRV
LSRsW!'' @s kLSV d}qsrLij.
@jLjimx sTLij LSR.
""ZaP[L`i RFRWy? sssLRiNRPW gSs[ DyRV...''
""sssLRiNRPW NS[ y Rd! gRiLiNTPLiR sLRiNRPW gSs[ DyRV... BxmsV[ NSLRiV
GNTP=Li @LiVVLij. ZaP[L`i NSLRiV Lkis gRiV[zqsLij. y NRPLS RWrysV...''
LRiNRPLi V [sV FyFLiVVLij LSR sVVLi. A sVVLi RWzqs RXzmsmx sTs
qx sVRVsV kLSV A}mszqsLij.
zqs%sVRLigS sWRLi sVVRV|msLij....""@sos[ @sVRW! BLiRNRPW dsNRPV c mx sxqsVxmsp
NRPVLiNRPLi FLiVVs? DsQ?'' @s RLRi xqsLi[xLi xmsNRPLiLij.
LSR dRLRigS RWzqs N][xmsLigS sVVLi xmsVN][sLi][ A%sRNRPV xuyL]Lij. sVLji NSxqs
LRixqssRLiR LigS sVd sVVRV|msLij.... ""Bj %syy! @j GNTP=Li NSRds, ZaP[L`i NSys[
Rs NSLRiVsV LkiNTP gRiVjLiyRds xmsVNRPVLiVyLRiV. GLi NSsVsW ysysNTP NRPWy N]R
N]R sWLSV! # [!# [!'' @s N]LiR}qsxmso Rs xuyLRiV xmsNRPLis xqsVRVsV @LiR[
@xqsV %sxtsQRVLi gRiVL] %syLRiLigS ""@sossW! LiVVgS sos sVgRi sVLS NRPVNRPVs
|msLi NRP sVVLiRV sVL][T][ NSxmsoLRiLi [rLi[ RWzqs Fs xqszryRV? A sLRiNRPLi NRPLi[
C yso s[VV NSRV sVLki....'' @s ysLiLij.

LSR sVVLi LigjisVV RWys sVVRxmsT xmsLjibdPsgS RWzqsLij. NSds @xmsZNP[

LSR xqsQXx Rzms xmsTFLiVVLij. xqsVRVsV NRPLigSLRiVxmsT FyLjiFLiVVLij.
NRPLRiV s[xqsLjiNTP LSR @lgi[ xqsQXx Rzms xmsTDLij. AlLi[ V
NRPVNRPVsVLiW RWxqsVyRV. NRPLRiVNTP sVFLiVVsLiVVLij.
""LSy! LSy!'' @s zmsyRV. sVVLi%dsVR Rds RV. |qsLig`i ry yxqss
RWzmsLiyRV. LSR NRP LjiLij.... NRPLRiV NRPszmsLiyRV.
@LiR[s[ FsNRPTsVLi][ ZaP[L`i xqs*LRiLi sVsxqsVsV sV|msRVRW %sszmsLiLij ""ssV
}ms%sVxqsVysV LSy! ssV sR[sV LSy! sRsV.... sRsV.... ssV sR[sV LSy!
ssV sRsV.....''
LSR sVd xqsQXx RzmsFLiVVLij. V G%dsV @LiR Li NSNRP c sNTP sNTP G[aSRV.
NRPLRiV VsV RgjiLRiNRPV dxqsVN][ys INRP @RVgRiV sVVLiRVZNP[aSRV. V ssNRPV RgSRV.
N][xmsLigS RWryRV, @sWRVNRPLigS DyRV.
""yU DLi[ sV%dsVs B mx sTFsRVLRiV''
gRiRVNRPVsVyRV NRPLRiV c @sWRVNRPLigS xmszqsyT [ ss A sW ryLRi*dss
%sR qx sRsW? qx ssVNSs ryLizmnsVNRP qx sRsW? [NRP C lLiLids @sVxqsLijLi[ @RVR
qx ssVs*RVsW?
FsxmsNUP NRP LjiLij LSR . FsRVLRiVgS ZaP[L`i.... INRPryLjigS LSR sVVLi
%sNRPzqsLiLij. ZaP[L`i VLi %dsVR Ds V sVVsVW %sNRPzqsLiLij.
C [NRPLi[ sVLi RV [so. Fyxms xmsoV [so. NSds GyNUP FssLRiW NSRs[s
@LiRLSR sWRLi DLij. @xmsLSR ss][ s}ms @LiRLSRsV |msVN]s %sLiRszqs
LSsLi sLRiNSsLi[ sLRiNRPLi.
""sVso* ZaP[L`isV RLiFyso. INRP FyLi F~s |msVNRPVyso. INRP sLiRV %sys
dxqsVNRPVyso....'' @s @LiRLSR |mnsWxtsQ|msRV][Li[.... A |mnsWxtsQNRPV sVsqx sV
sVVRVLjiFLiVV qx ssVxqs \RssVW sbPLiF][Li[ Fsy Rs mx sTDLi][? @!
FsLiR Ljidmns!
ZaP[L`i LRiVsso*][ DxqsLigS sWRVRVyRV ""xqsQXx [NRPVLiy sVso* Fsy
zqs[ soy[ Vry? yLRiLi L][V! y yso @RLi c ds yso sLi
@sVNRPVysV. s[sV RFRWss %ss c @j RVN][[NRP sVso* RF[ c s[s
RVN][giR sVLS gRisLiRVy! c @sVNRPVysV!''
mx sNSVs s%s*Lij LSR c

sVsxqsV NSgS Ds %dsVR BLi yLRi %ss[xqsLjiNTP sVLi uyN`P sLiRyRV

yNRPL`i c ORPQ%sVLiRV LSy! NRPLiRVN][ys NRPLiRVN][[RV. ds xmsLjizqs RWryNRP.... A
xmsLjizqsNTP xmsL][ORPQLigS NSLRiLi s[ss ryNRP ss sjRV[NRPFRWsV'' sVR[
AgjiFLiVV @]NRP LRiNRPLigS RWaSRV ZaP[L`i. A RWxmso[ @RgRi[s @s[NRP xmsaRPV!
dssVsqx sV NSgS DLiy? FsLiRVNRPVLij? @LiR NSgS DsxmsVRV
@NRPLiRVNRPVyso? Li xmsaRPV, Rs sVsxqsV NSNRPV xmsTLiy? RsNRPV dRV! RsV
RzmsLiFLiVVs NRPLRiV rysRLi ]LjiNTPLij. ss[V? NSds sTFLiVVs V sVVLi! @j
RWR[NRPF[Vj. NRPLRiV RgjiLRiNRPV dRV[LiVVy V s[yRVNSRV. N][xmsLigS
RW}qsyRV. A N][xmsLi Fg] Li VgjiLi ATLi[ JzmsNRP NRPLRiVNTP [RV. \|ms|msRV
V LRiryLRiLi @Rs sVsxqsVsV gSRVxmsLji[j. A LRiryLRiLi xmsNRPxqsVsj AlLi[
@sWRVNRP Fy @s[ %sxtsQRVLi gRiVLRiVNPR VLS[RV.
RLRiRVgS Fn~[sVVLiRV sT sWLRiV %sT[yRV NRPLRiV. LSRsV RWRgSs[
G][ RxmsV [zqss yT sF[VyRV. @xmsLSj sVVRVRVNRPVF[Vj LSR.
LSR zqs[ DLiRgS NRPLRiVNRPWy s[yRV. ZaP[L`i G%dsV sW[yRV NSRV.
NSs @RRV LSgSs[ [ sF[VyRV. LSR FssLji][sW G%dsV sW[j NSRV.
dsLRixqsLigS DsV NRP sVWxqsVNRPVs xmsRVNRPVs[j.
LSR mx spLjigS N][VNRPVLij. A sVLRiVyRV sFsRVss yNRPL`i FyRV...
""LSy!'' ksLigS zmsyRV ZaP[L`ic
G%sVsV RWzqsLij LSR .
""sVs NRPLi|msds |y{mnsqs yRNRPV sWLji kss Li`gS [rysV. yRNRPV
sFysVNRPVLiVysV.''
LSR sWR[RV.
""sVsp* sryy LSy!''
DNTPxmsTLij LSR. @sWysNUP, FLRiVuysNUP sWLRiV }msLRiLiVVs ZaP[L`i B ky
ksLigS Fy[RVxmsRVRVyRV.
""{ms LSy! V N][xqsLi!''
NRPNRPRVRW ZNP[LjiLiRV N]RVRW RLiT sVRRVW [RVV s[zqss VsV
RWzqsLij LSR. @ yT sVVLi RWzqs FsyLiVVLi][?
jLiRV[ sVVLi yRVNRPVLij. jLiRV[Li[ @Lij.
""srys V''

LSR sVsqx sV G ORPQLi[ Fs sWLRiVRVLi][ @sV RNRP RNRP xmsRWxmso GLSV mx spLji
[ryRV ZaP[L`i.
RVV[lLi[ L][ sLij.
""sNRPryLji xqs*LRi RgjiLRiNTP dzqsZNPLS?'' @TgjiLij LSR.
DNTPxmsyRV ZaP[L`i.
""xqs*LRi RgjiLRiNS''
""@sosV''
""@lgi[!''
""INRP sVLi xmsVdLRi, ys%dsVjNTP ZNP NRPWy dxqsVNRPVLRiLiT!''
""@lgi[!''
@sLiNUP "@lgi[' @Li[s ZaP[L`is RW}qs [zqsLij LSRNTP. LjiLiR[sV R
xmsVNRPVLij.
NSLRiV[ jgjis ZaP[L`i RLixmsRVsV RWzqs [RWLRiV xqs*LRi RRLiRVV.
xqsLisVLi][ xqsg_LRisLigSs[ A*sLiyLRiV.
xqs*LRi sLij. N]RVsV sTLij. R Fs xqs*LRisV RWRysNUP
sWRysNUP aRPNTPsLiy NRPWRkxqsVNRPVLij LSR.
""xqs* LS s[sV sFRVysV c Bj..... dsNRPV V|ms BRWs sysV.''
LSR [Lij. xqs*LRiNRPV V|ms xmsVdLRi [[ |msLij.
""sryssW'' @Lij.
@NRPryRVgS qx s*LRi LSRsV N_gjiLiRVNRPVs soLRiVsVLij.
sVgjis NRP][ xqs*LiR VLi R Lij LSR .
FsxmssVLi][ NRPLRiV L][RV%dsVR xmsTgSxmsoV xmsRVRW sVyRs VxqsV. @LiVVy
@V R xms[RV. @Rs NRPryLji NRPWy RWR[RV.
V LiVV xmsVNRPVLij. NSLRiV[ s NRPWLRiVLij. NSLRiV NRPjLij.
C yLjisVLiT F~LigRiVRVsj xqs*LSNRPV LigRis c aRPVRVNRPLiRs c sWxsgSsLi c
A RLjisVLi %sssqx sVsj.
@RVR qx s*LRi qx ss[VsLi[..... aRPVR\sVs xmss yR sWRVLji.
C @RLiy sRVsV DRW WgRiVRVsj \RsLi, FyV xmsRV
ry][ xmsRV ry][.... B[ sLRiLiRLRi sVRVLRi %suyRgki c %saRP*gki.
cc0cc