17.01.

2017 Infinitivul in engleza | Invata Rapid ­ Cursuri Online

Infinitivul in engleza
Forma  de  infinitiv  a  unui  verb  in  engleza  este  cea  care  apare  in  dictionar  si  se
formeaza  aproape  intodeauna  prin  'to'  +    forma  de  baza  a  verbului  si  nu  poate  fi
folosit  ca  un  verb  principal  intr­o  propozitie.  Infinitivul  in  engleza  poate  fi  folosit  ca
si substantiv, adjectiv sau adverb. Mai jos vei gasi cate un exemplu pentru fiecare
caz  in  parte  pentru  a  intelege  mai  bine  de  cum  poti  folosi  in  mod  corect  verbul  la
infinitiv intr­o propozitie

Infinitivul in engleza sub forma de substantiv:

­ To dance was his passion {Tu dens uaz hiz peșion} = A dansa era pasiunea lui.

Infinitivul in engleza sub forma de adjectiv:

­ Give me a chair to polish {Ghiv mi ă cer tu poliș} = Da­mi un scaun sa­l lustruiesc.

Infinitivul in engleza sub forma de adverb:

­ The teacher returned to help {Dă ticer ritărnd tu help} = Profesorul s­a intors ca sa
ajute.

Cuvantul  'to'  nu  este  considerat  o  prepozitie  ci  mai  degraba  un  semn  specific  al
infinitivului.  Majoritatea  verbelor  la  infinitiv  sunt  precedate  de  acest  cuvant  insa  la
unele  verbe  acest  'to'  dispare  in  special  atunci  cand  infinitivul  apare  in  propozitie
dupa  verbele  'can',  'could',  'may',  'might',  'must',  'shall',  'should',  'will',
or 'would' (verbe modale)

He must to go home {Hi mast gou hom} = El trebuie sa plece acasa.

De asemenea dupa verbele 'feel', 'hear', 'help', 'let', 'make', 'see', and  'watch'  nu
se mai foloseste cuvantul 'to' in formarea infinitivului. De data aceasta insa apare si
un motiv pentru care se face sau nu se face ceva, numit in engleza 'direct object'.

The  teacher  helped  (verbul  special)  the  student  (direct  object)  finish  (verbul  fara
'to') his homework.  {Dă ticer helpt dă studănt finiș hiz hom.uork} = Profesorul a ajutat
elevul sa­si termine tema.

http://www.invata­rapid.com/2014/01/engleza­infinitivul.html 1/1