Mxico, D.F.

a 17 de julio de 2011

INFORME RENDIDO POR EL DR. JULIO ANTONIO HERNNDEZ BARROS, COADYUVANTE DEL MINISTERIO PBLICO, SOBRE ESTADO ACTUAL DE LA AVERIGUACIN PREVIA NMERO AP/PGR/MOR/CV/207/V/2011, RELATIVA A LA PRIVACIN ILEGAL DE LA LIBERTAD Y HOMICIDIO COMETIDO EN AGRAVIO DE JAIME GABRIEL ALEJO CADENA, LVARO JAIME AVELAR, MARA DEL SOCORRO ESTRADA HERNNDEZ, JUAN

FRANCISCO SICILIA ORTEGA, JESS CHVEZ VZQUEZ, LUIS ANTONIO ROMERO JAIME Y JULIO CESAR ROMERO JAIME.

JAIME GABRIEL ALEJO CADENA, LVARO JAIME AVELAR, MARA DEL SOCORRO ESTRADA HERNNDEZ, JUAN FRANCISCO SICILIA ORTEGA, JESS CHVEZ VZQUEZ, LUIS ANTONIO ROMERO JAIME Y JULIO CESAR ROMERO JAIME, el 27 de marzo del presente ao arribaron al bar obsesin, ubicado en avenida Cuauhnahuac en Jiutepec, Morelos, iban a bordo de tres vehculos, un Honda Civic, color arena, un Nissan, Tsuru, color azul marino, y un VW Jetta, color gris, LVARO JAIME al parecer lleg a reclamar el robo que das antes sufriera en dicho lugar su sobrino, robo de una cmara y un celular, al estar discutiendo con el cadenero de lugar, sali del interior del bar un sujeto apodado el rojo y entre l y el personal del bar los someten, golpean a los 7, les roban sus, al lugar arriba el Insurgentes Sur 1915 101, Col. Guadalupe Inn, Mxico, 01020, D. F. Tel: 5662-2170 (Con 5 lneas) Fax: 5662-1917 E-mail: hbarros@hpliego.com URL: http://www.hpliego.com.

2Dr. Julio Hernndez Barros

gerente del bar ALEJANDRO MANUEL NAVA MARTINEZ quien llama a JULIO DE JESS RADILLA HERNNDEZ, alias EL NEGRO RADILLA o EL PADRINO y a VCTOR MANUEL VALDEZ ARTEAGA alias EL GORDO VARILLA y/o EL PITOCHO, a los cuales les pide paro como l lo llama, para que los levante a fin de que no vaya a tener problemas con el bar, para hacer esto les ofrece la cantidad de $300,000 ms dos automviles de su propiedad. Las vctimas son trasladadas en vehculos diversos y son llevadas a una casa de seguridad ubicada en la calle de Pino, lote 12 de la Colonia Villas del Descanso en Jiutepec Morelos, lugar donde les ponen vendas y cintas en la cabeza, provocndoles asfixia y como consecuencia la muerte por sofocacin por obstruccin de orificios respiratorios, , a todas las vctimas, a excepcin de lvaro Jaime Avelar, a quien adems torturan y golpearon antes de privarlo de la vida.

Estos terribles hechos que conmocionaron al pas y que evidenciaron zozobra en la que vive el pueblo de Mxico, causada por la gran inseguridad que provocan las bandas del crimen organizado, alentadas por la impunidad, el cohecho y la infiltracin de los delincuentes en los cuerpos policiacos que deberan combatirlos.

Este caso dej claro que aunque todos los cados en esta guerra son vctimas, estas son adems vctimas inocentes, y la accin ciudadana aunada a la intachable conducta de los que perecieron imposibilit al Estado para minimizar el delito y criminalizar a las vctimas como ha ocurrido en cientos de casos.

3 Informe de la Consignacin de la A.P. AP/PGR/MOR/CV/207/V/2011

Sin embargo tambin prueba este caso, que cuando la ciudadana en pleno exige aquello a lo que tiene derecho, la autoridad cumple con aquello a que tiene obligacin. La investigacin desarrollada por la autoridad, sorprende no slo por su rapidez sino tambin por su profundidad, agotando con gran rigor cientfico todos los canales de bsqueda de la verdad y culminando con la detencin de prcticamente todos los partcipes de estos aberrantes hechos. Es por la conduccin de esta averiguacin previa, que reconozco a las autoridades que la practicaron, muy en especial a la Procuradora la maestra Marisela Morales Ibaez y al fiscal encargado de este asunto el Licenciado Ignacio Peralta, quienes en este caso se han conducido con gran profesionalismo y estricto apego a la Ley.

Quisiramos que esta actuacin de la autoridad no nos causara sorpresa, sino que fuera una constante en la vida de este pas, si as fuera junto con el abatimiento de la impunidad vendra una dramtica disminucin del delito y la ciudadana retomara la confianza en sus gobernantes, cuestin esencial en un pas democrtico, parafraseando a Jos Mart debemos de recordad que los derechos se toman, no se piden; se arrancan, no se mendigan.

Como consecuencia directa de las investigaciones realizadas por la autoridad, esta coadyuvancia certifica que si bien no estn todos los que son, sin son todos los que estn.

El expediente ha sido consignado, y el da de hoy estas personas estn siendo puestas a disposicin del C. Juez Segundo de Procedimientos Penales en Matamoros, Tamaulipas, acusadas de diversos delitos:

4Dr. Julio Hernndez Barros

I.- DELINCUENCIA ORGANIZADA previsto por el artculo 2 fraccin I y sancionado por el numeral 4 fraccin I, inciso a) de la Ley Federal contra la Delincuencia Organizada; en relacin con el diverso 194, fraccin I (hiptesis de Delito Contra la Salud ); y V (hiptesis de secuestro); en relacin con los diversos 7, prrafo primero (hiptesis de accin) fraccin II (delito continuo o permanente), 8 (hiptesis de accin dolosa), 9 prrafo primero (hiptesis del que conociendo los elementos del tipo penal quiere la realizacin del hecho descrito por la ley) y 13 fraccin II (los que lo realizan por si) todos del Cdigo Penal Federal, con la finalidad de cometer los delitos de contra la salud y secuestro, para:

1.- JULIO DE JESS RADILLA HERNNDEZ, alias EL NEGRO RADILLA o EL PADRINO; 2.- VCTOR MANUEL VALDEZ ARTEAGA alias EL GORDO VARILLA y/o EL PITOCHO; 3.- JESS CRDENAS PREZ, alias EL MANOS O EL CHUY O EL MANITAS O EL CALA O CHUCHO CRDENAS;

II.- DELINCUENCIA ORGANIZADA previsto por el artculo 2 fraccin I y VII, y sancionado por el numeral 4 fraccin I, inciso b) de la Ley Federal contra la Delincuencia Organizada; en relacin con el diverso 194, fraccin I (hiptesis de Delito Contra la Salud ); y V (hiptesis de secuestro); en relacin con los diversos 7, prrafo primero (hiptesis de accin) fraccin II (delito continuo o permanente), 8 (hiptesis de accin dolosa), 9 prrafo primero (hiptesis del que conociendo los elementos del tipo penal quiere la realizacin del hecho descrito por la ley) y 13 fraccin III (realizacin

5 Informe de la Consignacin de la A.P. AP/PGR/MOR/CV/207/V/2011

conjunta) todos del Cdigo Penal Federal, con la finalidad de cometer los delitos de contra la salud y secuestro para:

1.- JOS LUS LUQUN DELGADO alias EL JABN; (Lugarteniente del Negro Radilla, quien participa tanto en el aseguramiento en el bar, como en el traslado y homicidio de las vctimas) 2.- CSAR ARTURO GALINDO PREZ ALIAS EL GUASN; (persona que se encontraba en la Casa de Seguridad y colabora activamente en el homicidio) 3.- ANDRS MARCELINO RAMREZ PICHARDO ALIAS EL ANDRES Y/O EL ANDY; (quien participa tanto en el aseguramiento en el bar, como en el traslado y homicidio de las vctimas) 4.- ALEJANDRO MANUEL NAVA MARTNEZ; (Gerente del Bar Obsesion, quien pago al Negro Radilla la cantidad de $300,000.00 y lo contrato para que levantaran y mataran a las vctimas. 5.- ALBERTO MILLN RAMOS y/o LUIS ALBERTO MILLN RAMOS; (Acusado de diversos delitos cometidos en nombre del CPS) 6.-HUGO ENRIQUE REDUCINDO GUZMN; (fue reconocido como autor en el la privacin de la libertad y posteriormente de la vida de las multireferidas victimas) 7.- JUAN CARLOS LIBRADO MRQUEZ ZAGAL alias EL CARITORTA o LA TORTA; (Participa directamente en el homicidio y se encuentra

material gentico de esta persona en la casa de seguridad) 8.- GUMARO LPEZ RUIZ alias LA VACA o EL GERA; (Acusado de diversos delitos cometidos en nombre del CPS)

6Dr. Julio Hernndez Barros

9.- VALENTN ORTIZ LPEZ alias EL VALE; (Detenido junto con El Negro Radilla y encargado de las finanzas del Crtel) 10.- MARIO OMAR AGUILAR JARAMILLO alias EL HONDER; (Empleado del Bar Obsesion quien participa en la Privacin ilegal de la Libertad) 11.JOS CARLOS CASARRUBIAS RAYMUNDO alias EL

PAALOTE; ; (Empleado del Bar Obsesion quien participa en la Privacin ilegal de la Libertad) 12.- JOS MARIO VALENCIA ESCOBAR alias EL JUNIOR; (Empleado del Bar Obsesion quien participa en la Privacin ilegal de la Libertad) 13.- MANUEL VILA MOYAO; (Empleado del Bar Obsesion quien

participa en la Privacin ilegal de la Libertad) 14.- FELICIANO RAMIREZ MOSO; (Empleado del Bar Obsesion quien participa en la Privacin ilegal de la Libertad) 15.- FERNANDO FLORES VAZQUEZ. (Empleado del Bar Obsesion quien participa en la Privacin ilegal de la Libertad) 16.- JAVIER ALEMAN DIAZ; (Empleado del Bar Obsesion quien participa en la Privacin ilegal de la Libertad) 17.- ERIKA MARTNEZ FERNNDEZ; (Detenida junto con el Gordo

Varilla, perteneciente al CPS y acusada de delitos contra la salud entre otros) 18.- KARLO EMANUEL AYALA DOMNGUEZ alias LA LIGA (Taxista relacionado tanto con la privacin de la libertad como con el homicidio) 19.- NGEL TABOADA VILLANUEVA alias EL CONE O CONEJO (fue reconocido como autor en el la privacin de la libertad y posteriormente de la vida de las multireferidas victimas) y 20.- JUAN BOSCO CASTAEDA MACAS, alias COMANDANTE BOSCO; (Director de la Polica de Cuernavaca) para este ltimo, agravada

7 Informe de la Consignacin de la A.P. AP/PGR/MOR/CV/207/V/2011

de conformidad con lo dispuesto en la fraccin I del artculo 5 de la Ley Federal Contra la Delincuencia Organizada, en relacion con el tlimo parrafo del artculo 194 del Cdigo Penal Federal.

Injusto cometido en agravio de la Sociedad, la Salud y Paz Pblica del Estado Mexicano, as como el sano desarrollo de la sociedad;

III.- CONTRA LA SALUD (en la modalidad colaboracin para el fomento para posibilitar la ejecucin de algn delito contra la salud) Previsto en el numeral 194 fraccin III (hiptesis del que colabore de cualquier manera al fomento para posibilitar la ejecucin de algn delito contra la salud) en relacin con el artculo 193; adems con el numeral 7, prrafo primero (hiptesis de accin) fraccin II (delito continuo), 8 (hiptesis de accin dolosa) 9, prrafo primero (hiptesis de obrar dolosamente el que conociendo los elementos del tipo penal realiza un hecho descrito en la ley como ilcito) y 13 fraccin III (los que lo realizan conjuntamente), contenidos todos ellos en el Cdigo Penal Federal, para: 3.- JULIO DE JESS RADILLA HERNNDEZ, alias EL NEGRO RADILLA o EL PADRINO; 4.- VCTOR MANUEL VALDEZ ARTEAGA alias EL GORDO VARILLA y/o EL PITOCHO; 5.- JESS CRDENAS PREZ, ALIAS EL MANOS O EL CHUY O EL MANITAS O EL CALA O CHUCHO CRDENAS; 6.- JOS LUS LUQUN DELGADO alias EL JABN; 7.- CSAR ARTURO GALINDO PREZ ALIAS EL GUASN;

8Dr. Julio Hernndez Barros

8.- ANDRS MARCELINO RAMREZ PICHARDO ALIAS EL ANDRES Y/O EL ANDY; 9.- ALEJANDRO MANUEL NAVA MARTNEZ; 10.- ALBERTO MILLN RAMOS y/o LUIS ALBERTO MILLN RAMOS; 11.-HUGO ENRIQUE REDUCINDO GUZMN; 12.JUAN CARLOS LIBRADO MRQUEZ ZAGAL alias EL

CARITORTA o LA TORTA; 13.- GUMARO LPEZ RUIZ alias LA VACA o EL GERA; (Acusado de diversos delitos cometidos en nombre del CPS) 14.- VALENTN ORTIZ LPEZ alias EL VALE; 15.- MARIO OMAR AGUILAR JARAMILLO alias EL HONDER; 16.JOS CARLOS CASARRUBIAS RAYMUNDO alias EL

PAALOTE; 17.- JOS MARIO VALENCIA ESCOBAR alias EL JUNIOR; 18.- MANUEL VILA MOYAO; 19.- FELICIANO RAMIREZ MOSO; 20.- FERNANDO FLORES VAZQUEZ 21.- JAVIER ALEMAN DIAZ 22.- ERIKA MARTNEZ FERNNDEZ; 23.- JUAN BOSCO CASTAEDA MACAS, alias COMANDANTE BOSCO; 24.- KARLO EMANUEL AYALA DOMNGUEZ alias LA LIGA y 25.- NGEL TABOADA VILLANUEVA alias EL CONE O CONEJO Injusto cometido en agravio de la seguridad, salud y paz pblicas, as como el sano desarrollo de la sociedad.

9 Informe de la Consignacin de la A.P. AP/PGR/MOR/CV/207/V/2011

IV.- PRIVACIN DE LA LIBERTAD en su modalidad de SECUESTRO Previsto en el numeral 9 fraccin I inciso c) (hiptesis al que prive de la libertad a otro con el propsito de causar dao o perjuicio a la persona privada de la libertad) y (agravada) sancionada en el artculo 11, de la LEY GENERAL PARA PREVENIR Y SANCIONAR LOS DELITOS EN MATERIA DE SECUESTRO, REGLAMENTARIA DE LA FRACCIN XXI DEL ARTCULO 73 DE LA CONSTITUCIN POLTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS; en relacin con el numeral 7, prrafo primero (hiptesis de accin) fraccin II (delito continuo), 8 (hiptesis de accin dolosa) 9, prrafo primero (hiptesis de obrar dolosamente el que conociendo los elementos del tipo penal realiza un hecho descrito en la ley como ilcito) y 13 fraccin III (los que lo realizan conjuntamente), y IV para ALEJANDRO NAVA MARTINEZ, (los que lo lleven a cabo sirviendose de otros) contenidos todos ellos en el Cdigo Penal Federal, para:

1.- JULIO DE JESS RADILLA HERNNDEZ, alias EL NEGRO RADILLA o EL PADRINO; (Lder del Crtel del Pacfico Sur en Morelos) 2.- VCTOR MANUEL VALDEZ ARTEAGA alias EL GORDO VARILLA y/o EL PITOCHO; ; (Lder del Crtel del Pacfico Sur en Morelos) 3.- JESS CRDENAS PREZ, ALIAS EL MANOS O EL CHUY O EL MANITAS O EL CALA O CHUCHO CRDENAS; ; (Lder del Crtel del Pacfico Sur en Jiutepec)

10Dr. Julio Hernndez Barros

4.- JOS LUS LUQUN DELGADO alias EL JABN; (Lugarteniente del Negro Radilla, quien participa tanto en el aseguramiento en el bar, como en el traslado y homicidio de las vctimas) 5.- CSAR ARTURO GALINDO PREZ ALIAS EL GUASN; (persona que se encontraba en la Casa de Seguridad y colabora activamente en el homicidio) 6.- ANDRS MARCELINO RAMREZ PICHARDO ALIAS EL ANDRES Y/O EL ANDY; (quien participa tanto en el aseguramiento en el bar, como en el traslado y homicidio de las vctimas) 7.- ALEJANDRO MANUEL NAVA MARTNEZ; (Gerente del Bar Obsesion, quien pago al Negro Radilla la cantidad de $300,000.00 y lo contrato para que levantaran y mataran a las vctimas. 8. - ALBERTO MILLN RAMOS y/o LUIS ALBERTO MILLN RAMOS; (Acusado de diversos delitos cometidos en nombre del CPS) 9.-HUGO ENRIQUE REDUCINDO GUZMN; ; (fue reconocido como autor en el la privacin de la libertad y posteriormente de la vida de las multireferidas victimas) 10.- JUAN CARLOS LIBRADO MRQUEZ ZAGAL alias EL CARITORTA o LA TORTA; (Participa directamente en el homicidio y se encuentra material gentico de esta persona en la casa de seguridad) 11.- GUMARO LPEZ RUIZ alias LA VACA o EL GERA; ; (Detenido junto con El Negro Radilla y encargado de las finanzas del Crtel) 12.- MARIO OMAR AGUILAR JARAMILLO alias EL HONDER; (Empleado del Bar Obsesion quien participa en la Privacin ilegal de la Libertad)

11 Informe de la Consignacin de la A.P. AP/PGR/MOR/CV/207/V/2011

13.-

JOS

CARLOS

CASARRUBIAS

RAYMUNDO

alias

EL

PAALOTE; (Empleado del Bar Obsesion quien participa en la Privacin ilegal de la Libertad) 14.- JOS MARIO VALENCIA ESCOBAR alias EL JUNIOR; (Empleado del Bar Obsesion quien participa en la Privacin ilegal de la Libertad) 15.- MANUEL VILA MOYAO; (Empleado del Bar Obsesion quien participa en la Privacin ilegal de la Libertad) 16.- FELICIANO RAMIREZ MOSO; (Empleado del Bar Obsesion quien participa en la Privacin ilegal de la Libertad) 17.- FERNANDO VAZQUEZ FLORES; (Empleado del Bar Obsesion quien participa en la Privacin ilegal de la Libertad) 18.- JAVIER ALEMAN DIAZ; (Empleado del Bar Obsesion quien participa en la Privacin ilegal de la Libertad) 19.- KARLO EMANUEL AYALA DOMNGUEZ alias LA LIGA y (Taxista relacionado tanto con la privacin de la libertad como con el homicidio) 20.- NGEL TABOADA VILLANUEVA alias EL CONE O CONEJO. (fue reconocido como autor en el la privacin de la libertad y posteriormente de la vida de las multireferidas victimas) Injusto penal cometido en agravio de 1.- JUAN FRANCISCO SICILIA ORTEGA JAIMES 2.- JAIME GABRIEL ALEJO CADENA, 3.- LVARO AVELAR 4.MARA DEL SOCORRO ESTRADA

HERNNDEZ, 5.-, JESS CHVEZ VZQUEZ, 6.- LUIS ANTONIO ROMERO JAIME Y 7.- JULIO CESAR ROMERO JAIME.

12Dr. Julio Hernndez Barros

V.- HOMICIDIO CALIFICADO previsto en el artculo 106, en relacin al con el artculo 126 y sancionado en el artculo 108, en concordancia con los artculos 14 (hiptesis de accin) 15 (hiptesis de accin dolosa), 16 fraccin I (instantneo, cuando la consumacin se agota en el mismo momento en que se ha realizado el hecho ilcito) y 18 fraccin I (quienes lo realizan conjuntamente con otro autor) del Cdigo Penal para el Estado de Morelos. cometido en agravio de 1.- JUAN FRANCISCO SICILIA ORTEGA 2.- JAIME GABRIEL ALEJO CADENA, 3.- LVARO JAIMES AVELAR 4.MARA DEL SOCORRO ESTRADA

HERNNDEZ, 5.-, JESS CHVEZ VZQUEZ, 6.- LUIS ANTONIO ROMERO JAIME Y 7.- JULIO CESAR ROMERO JAIME para:

1.- JULIO DE JESS RADILLA HERNNDEZ, alias EL NEGRO RADILLA o EL PADRINO; 2.- VCTOR MANUEL VALDEZ ARTEAGA alias EL GORDO VARILLA y/o EL PITOCHO; 3.- JESS CRDENAS PREZ, ALIAS EL MANOS O EL CHUY O EL MANITAS O EL CALA O CHUCHO CRDENAS; 4.- JOS LUS LUQUN DELGADO alias EL JABN; 5.- CSAR ARTURO GALINDO PREZ ALIAS EL GUASN; 6.- ANDRS MARCELINO RAMREZ PICHARDO ALIAS EL ANDRES Y/O EL ANDY; 7.- ALEJANDRO MANUEL NAVA MARTNEZ; 8. - ALBERTO MILLN RAMOS y/o LUIS ALBERTO MILLN RAMOS; 9.-HUGO ENRIQUE REDUCINDO GUZMN;

13 Informe de la Consignacin de la A.P. AP/PGR/MOR/CV/207/V/2011

10.- JUAN CARLOS LIBRADO MRQUEZ ZAGAL alias EL CARITORTA o LA TORTA; 11.- GUMARO LPEZ RUIZ alias LA VACA o EL GERA; 12.- MARIO OMAR AGUILAR JARAMILLO alias EL HONDER; 13.JOS CARLOS CASARRUBIAS RAYMUNDO alias EL

PAALOTE; 14.- JOS MARIO VALENCIA ESCOBAR alias EL JUNIOR; 15.- MANUEL VILA MOYAO; 16.- FELICIANO RAMIREZ MOSO; 17.- FERNANDO VAZQUEZ FLORES; 18.- JAVIER ALEMAN DIAZ; 19.- KARLO EMANUEL AYALA DOMNGUEZ alias LA LIGA y 20.- NGEL TABOADA VILLANUEVA alias EL CONE O CONEJO.

VI.- POSESIN DE VEHICULO ROBADO previsto por el artculo 368 bis y sancionada en el primer parrafo del artculo 376 bis del Cdigo Penal Federal, y el cuerpo del delito se encuentra acreditado conforme a la regla general contenida en el artculo 168 en relacin con el 134 ambos del Cdigo Federal de Procedimientos Penales, en relacin con los diversos 7, prrafo primero (hiptesis de accin) fraccin II (delito continuo o permanente), 8 (hiptesis de accin dolosa), 9 prrafo primero (hiptesis del que conociendo los elementos del tipo penal quiere la realizacin del hecho descrito por la ley) y 13 fraccin III (realizacin conjunta) todos del Cdigo Penal Federal, para:

1.- ALBERTO MILLN RAMOS Y/O LUIS ALBERTO MILLN RAMOS; y

14Dr. Julio Hernndez Barros

2.- HUGO ENRIQUE REDUCINDO GUZMN

Injusto penal cometido en agravio del patrimonio de las personas.

VIII.- CONTRA LA SALUD EN SU MODALIDAD DE POSESIN DE ESTUPEFACIENTE (MARIHUANA), ilcito previsto en el artculo 195 y sancionado en su prrafo primero, en concordancia con el numeral 194, fraccin I (hiptesis de comercio) y fraccin III (hiptesis de fomento), ambos del Cdigo Penal federal; en concordancia, en relacin con el 7, prrafo primero (hiptesis de accin) fraccin II (delito continuo), 8 (hiptesis de accin dolosa) 9 prrafo primero (hiptesis de obrar dolosamente el que conociendo los elementos del tipo penal realiza un hecho descrito en la ley como ilcito) y 13 fraccin III (los que lo realizan conjuntamente), contenidos todos ellos en el Cdigo Penal Federal.

1.- JESS CRDENAS PREZ, alias EL MANOS o EL CHUY o EL MANITAS o EL CALA o CHUCHO CRDENAS. 2.- CESAR ARTURO GALINDO PREZ alias EL GUASN.

Injusto cometido en agravio de la seguridad, salud y paz pblicas, as como el sano desarrollo de la sociedad.

VIII.- PORTACIN DE ARMA DE FUEGO DEL USO EXCLUSIVO DEL EJRCITO, ARMADA Y FUERZA AREA, ilcito previsto en el artculo 83 y sancionado en su fraccin II y III, en relacin con el artculo 11 inciso c) ambos de la Ley Federal de Armas de Fuego y Explosivos; en relacin con los artculos 7 (accin) fraccin II (Permanente), 8 (accin

15 Informe de la Consignacin de la A.P. AP/PGR/MOR/CV/207/V/2011

dolosa), 9 prrafo primero (dolo directo), 13 fraccin II (por s), todos del Cdigo Penal Federal, para:

1.- JESS CRDENAS PREZ, alias EL MANOS o EL CHUY o EL MANITAS o EL CALA o CHUCHO CRDENAS. 2.- CESAR ARTURO GALINDO PREZ alias EL GUASN.

Injusto cometido en agravio de la seguridad, salud y paz pblicas, as como el sano desarrollo de la sociedad.

IX.-

POSESIN

DE

CARTUCHOS

PARA ARMAS

DE

USO

EXCLUSIVO DEL EJRCITO, ARMADA Y FUERZA AREA, ilcito previsto en el artculo 83 QUAT y sancionado en sus fracciones I y II, en relacin con el artculo 11, incisos b) y c) ambos de la Ley Federal de Armas de Fuego y Explosivos, en concordancia con lo artculos 7 (accin) fraccin II (permanente), 8 (accin dolosa), 9 prrafo primero (dolo directo) 13 fraccin III (los que lo realicen conjuntamente), todos del Cdigo Penal Federal, para

1.- JESS CRDENAS PREZ, alias EL MANOS o EL CHUY o EL MANITAS o EL CALA o CHUCHO CRDENAS. 2.- CESAR ARTURO GALINDO PREZ alias EL GUASN.

Injusto cometido en agravio de la seguridad, salud y paz pblicas, as como el sano desarrollo de la sociedad.

16Dr. Julio Hernndez Barros

X.- PORTACIN DE ARMA DE FUEGO DEL USO EXCLUSIVO DEL EJRCITO, ARMADA Y FUERZA AREA ilcito previsto en lo dispuesto por los Artculos 11, inciso c), en relacin con el 83 Fraccin III y sancion agravada en el artculo 84 TER, de la Ley Federal de Armas de Fuego y Explosivos, y en concordancia con lo artculos 7 (accin) fraccin II (permanente), 8 (accin dolosa), 9 prrafo primero (dolo directo) 13 fraccin II, del Cdigo Penal Federal, para:

1.-JUAN

BOSCO

CASTAEDA

MACAS,

alias

COMANDANTE

BOSCO; (agravada artculo 84 TER Ley Federal de Armas de Fuego y Explosivos)

Injusto cometido en agravio de la seguridad, salud y paz pblicas, as como el sano desarrollo de la sociedad.

XI.- POSESIN DE VEHICULO ROBADO previsto por el artculo 368 bis y sancionada en el primer parrafo del artculo 376 bis del Cdigo Penal Federal, en trminos del artculo 13 fraccin II del mismo ordenamiento legal, y el cuerpo del delito se encuentra acreditado conforme a la regla general contenida en el artculo 168 en relacin con el 134 ambos del Cdigo Federal de Procedimientos Penales, en relacin con los diversos 7, prrafo primero (hiptesis de accin) fraccin II (delito continuo o permanente), 8 (hiptesis de accin dolosa), 9 prrafo primero (hiptesis del que conociendo los elementos del tipo penal quiere la realizacin del hecho descrito por la ley) y 13 fraccin II (por si) todos del Cdigo Penal Federal, para:

1.- ANDRES RAMIREZ MARCELINO PICHARDO

17 Informe de la Consignacin de la A.P. AP/PGR/MOR/CV/207/V/2011

Injusto penal cometido en agravio del patrimonio de las personas.

XII.- CONTRA LA SALUD en su modalidad de Posesin con fines de Comercio, (marihuana y clorhidrato de cocaina), previsto y sancionado en el artculo 476, en concomitancia con el numero 479 de la Ley General de Salud; adems en relacin con el numeral 7, prrafo primero (hiptesis de accin), fraccin II (delito continuo), 8 (hiptesis de accin dolosa), 9 prrafo primero (hiptesis de obrar dolosamente el que conociendo los elementos del tipo penal realiza un hecho descrito en la ley como ilcito) y 13 fraccin III (los que lo realizan conjuntamente), contenidos estos ltimos en el Cdigo Penal Federal para:

1.- VCTOR MANUEL VALDZ ARTEAGA, ALIAS EL GORDO VARILLA o PITOCHO. 2.- ERIKA MARTNEZ FERNNDEZ.

XIII.- CONTRA LA SALUD en su modalidad de Posesin con fines de Comercio, (Cocaina), previsto y sancionado en el artculo 476, en concomitancia con el numero 479 de la Ley General de Salud; adems en relacin con el numeral 7, prrafo primero (hiptesis de accin), fraccin II (delito continuo), 8 (hiptesis de accin dolosa), 9 prrafo primero (hiptesis de obrar dolosamente el que conociendo los elementos del tipo penal realiza un hecho descrito en la ley como ilcito) y 13 fraccin III (los que lo realizan conjuntamente), contenidos estos ltimos en el Cdigo Penal Federal para:

18Dr. Julio Hernndez Barros

1.- VCTOR MANUEL VALDZ ARTEAGA, ALIAS EL GORDO VARILLA o PITOCHO. 2.- ERIKA MARTNEZ FERNNDEZ.

XIV.- PORTACIN DE ARMA DE FUEGO DEL USO EXCLUSIVO DEL EJRCITO, ARMADA O FUERZA AREA Ilcito previsto en el artculo 83 fraccin III prrafo segundo (agravada para el primero de los activos de acuerdo al artculo 84 TER) en concomitancia al 8, 11 incisos d) y h) de la Ley Federal de Armas de Fuego y Explosivos, en relacin con los artculos 7 prrafo primero (hiptesis de accin) fraccin II (delito permanente), 8 (hiptesis de accin dolosa), 9 prrafo primero (hiptesis de obrar dolosamente el que conociendo los elementos del tipo penal realiza un hecho descrito en la ley como ilcito) y 13 fraccin II (los que lo realicen por si), todos los preceptos sealados del Cdigo Penal Federal

1.- VCTOR MANUEL VALDZ ARTEAGA, ALIAS EL GORDO VARILLA o PITOCHO. (Conducta agravada en el artculo 84 TER de la Ley Federal de Armas de Fuego y Explosivos) 2.- ERIKA MARTNEZ FERNNDEZ.

XV.- PORTACIN DE ARMA DE FUEGO DEL USO EXCLUSIVO DEL EJRCITO, ARMADA O FUERZA AREA Ilcito previsto en el artculo 83 fraccin III prrafo segundo (agravada para el primero de los activos de acuerdo al artculo 84 TER) en concomitancia al 8, 11 incisos d) de la Ley Federal de Armas de Fuego y Explosivos, en relacin con los artculos 7 prrafo primero (hiptesis de accin) fraccin II (delito permanente), 8 (hiptesis de accin dolosa), 9 prrafo primero (hiptesis de obrar

19 Informe de la Consignacin de la A.P. AP/PGR/MOR/CV/207/V/2011

dolosamente el que conociendo los elementos del tipo penal realiza un hecho descrito en la ley como ilcito) y 13 fraccin II (los que lo realicen por si), todos los preceptos sealados del Cdigo Penal Federal

1.- VCTOR MANUEL VALDZ ARTEAGA, ALIAS EL GORDO VARILLA o PITOCHO. (Conducta agravada en el artculo 84 TER de la Ley Federal de Armas de Fuego y Explosivos) 2.- ERIKA MARTNEZ FERNNDEZ.

XVI.- POSESIN DE VEHICULO ROBADO previsto por el artculo 368 bis y sancionada en el primer parrafo del artculo 376 bis del Cdigo Penal Federal, en trminos del artculo 13 fraccin III del mismo ordenamiento legal, y el cuerpo del delito se encuentra acreditado conforme a la regla general contenida en el artculo 168 en relacin con el 134 ambos del Cdigo Federal de Procedimientos Penales, en relacin con los diversos 7, prrafo primero (hiptesis de accin) fraccin II (delito continuo o permanente), 8 (hiptesis de accin dolosa), 9 prrafo primero (hiptesis del que conociendo los elementos del tipo penal quiere la realizacin del hecho descrito por la ley) y 13 fraccin III (realizacin conjunta) todos del Cdigo Penal Federal, para: 1.- VCTOR MANUEL VALDZ ARTEAGA, ALIAS EL GORDO VARILLA o PITOCHO. 2.- ERIKA MARTNEZ FERNNDEZ.

XVII.- POSESIN DE VEHICULO ROBADO previsto por el artculo 368 bis y sancionada en el primer parrafo del artculo 376 bis del Cdigo Penal Federal, en trminos del artculo 13 fraccin III del mismo ordenamiento

20Dr. Julio Hernndez Barros

legal, y el cuerpo del delito se encuentra acreditado conforme a la regla general contenida en el artculo 168 en relacin con el 134 ambos del Cdigo Federal de Procedimientos Penales, en relacin con los diversos 7, prrafo primero (hiptesis de accin) fraccin II (delito continuo o permanente), 8 (hiptesis de accin dolosa), 9 prrafo primero (hiptesis del que conociendo los elementos del tipo penal quiere la realizacin del hecho descrito por la ley) y 13 fraccin III (realizacin conjunta) todos del Cdigo Penal Federal, para:

1.-

JUAN

CARLOS

LIBRADO

MRQUEZ

ZAGAL

alias

EL

CARITORTA y/o LA TORTA 2.- GUMARO LPEZ RUIZ alias LA VACA y/o EL GERA,

XVIII.- POSESIN DE CARTUCHO PARA ARMA DE FUEGO DEL USO EXCLUSIVO DEL EJRCITO, ARMADA Y FUERZA AREA, previsto y sancionado por el artculo 83 QUAT, fraccin II en relacin con el 11, inciso f) relacionado con el inciso b) de la Ley Federal de Armas de Fuego y Explosivos; en concordancia con lo artculos 7 (accin) fraccin II (permanente), 8 (accin dolosa), 9 prrafo primero (dolo directo) 13 fraccin III (los que lo realicen conjuntamente), todos del Cdigo Penal Federal, para:

1.-

JUAN

CARLOS

LIBRADO

MRQUEZ

ZAGAL

alias

EL

CARITORTA y/o LA TORTA 2.- GUMARO LPEZ RUIZ alias LA VACA y/o EL GERA,

XIX.- CONTRA LA SALUD EN LA MODALIDAD DE POSESIN agravada de MARIHUANA CON FINES DE COMERCIO Ilcito

previsto y sancionado en el numeral 476 de la Ley General De Salud, adems

21 Informe de la Consignacin de la A.P. AP/PGR/MOR/CV/207/V/2011

en relacin con el artculo 7 prrafo primero (hiptesis de accin), fraccin II (delito continuo), 8 (hiptesis de accin dolosa) 9 prrafo primero (hiptesis de obrar dolosamente el que conociendo los elementos del tipo penal realiza un hecho descrito en la ley como ilcito) y 13 fraccin II (los que lo realizan por s mismos), contenidos todos ellos en el Cdigo Penal Federal para:

1.- JULIO JESS RADILLA HERNNDEZ y/o JULIO DE JESS RADILLA HERNNDEZ alias EL NEGRO 2.- VALENTN ORTIZ LPEZ alias EL VALE;

XX.- PORTACIN DE ARMAS DE FUEGO DE USO EXCLUSIVO DEL EJRCITO, ARMADA Y FUERZA AREA NACIONAL conductas previstas en los artculos 11 incisos b) y c), y sancionada en el artculo 83 fraccin II, III y ultimo prrafo (con la agravante contemplada en caso de portar dos armas), dispositivos normativos de la Ley Federal de Armas de Fuego y Explosivos; en relacin con los artculos 7 prrafo primero (hiptesis de accin) fraccin II (delito permanente); 8 (hiptesis de accin dolosa); 9 prrafo primero (hiptesis de obrar dolosamente el que conociendo los elementos del tipo, quiere la realizacin del hecho descrito por la ley dolo directo) y 13 fracciones II (como autor, el que lo realiza por s del Cdigo Penal Federal.).

1.- JULIO JESS RADILLA HERNNDEZ y/o JULIO DE JESS RADILLA HERNNDEZ alias EL NEGRO

22Dr. Julio Hernndez Barros

XXI.- PORTACIN DE ARMAS DE FUEGO DE USO EXCLUSIVO DEL EJRCITO, ARMADA Y FUERZA AREA NACIONAL previstas en los artculos 11 incisos b), y sancionadas en los dispositivos normativos 83 fraccin II y 84 Ter (con la agravante contemplada en el mismo artculo) de la Ley Federal de Armas de Fuego y Explosivos; en relacin con los artculos 7 prrafo primero (hiptesis de accin) fraccin II (delito permanente); 8 (hiptesis de accin dolosa); 9 prrafo primero (hiptesis de obrar dolosamente el que conociendo los elementos del tipo, quiere la realizacin del hecho descrito por la ley dolo directo) y 13 fracciones II (como autor, el que lo realiza por s del Cdigo Penal Federal para:

1.- JOS LUIS LUQUN DELGADO alias EL JABN,

XXII.- PORTACIN DE ARMAS DE FUEGO DE USO EXCLUSIVO DEL EJRCITO, ARMADA Y FUERZA AREA conducta prevista en los artculos 11 incisos b), y sancionada en el artculo 83 fraccin II dispositivos normativos de la Ley Federal de Armas de Fuego y Explosivos; en relacin con los artculos 7 prrafo primero (hiptesis de accin) fraccin II (delito permanente); 8 (hiptesis de accin dolosa); 9 prrafo primero (hiptesis de obrar dolosamente el que conociendo los elementos del tipo, quiere la realizacin del hecho descrito por la ley dolo directo) y 13 fracciones II (como autor, el que lo realiza por s del Cdigo Penal Federal, para:

1).- VALENTN ORTIZ LPEZ alias EL VALE

XXIII- HOMICIDIO previsto en el arculo 106 en concordancia con lo dispuesto en el artculo 126 y sancionado en el artculo 108; en relacin con lo

23 Informe de la Consignacin de la A.P. AP/PGR/MOR/CV/207/V/2011

dispuesto en los artculos artculos 14 (hiptesis de accin) 15 (hiptesis de accin dolosa); 16 fraccion I (Instantaneo cuando la consumacin se agota en el mismo momento en que se ha realizado el hecho licito y 18 fraccion I (coautores) todos del Codigo Penal para el Estado de Morelos

1.-JULIO JESUS RADILLA HERNANDEZ RADILLA HERNANDEZ, alias EL NEGRO

y/0 JULIO DE JESUS

2.-JUAN CARLOS LIBRADO ZAGAL Alias CARITORTA 3.-ANGEL SALVADOR TABOADA VILLANUEVA Alias EL CONE

Y en agravio de RAUL GARCIA MARTINEZ, alias EL COMINO.

Hemos dado fe de la minuciosidad y profundidad de la investigacin, estamos convencidos de que los resultados de la misma son acordes con la realidad y certificamos que la autoridad ha desentraado la verdad histrica de los hechos, este serio trabajo est ahora en manos de la autoridad judicial federal, esperamos de ella tambin sensibilidad, responsabilidad, honorabilidad y apego a la Ley, confiamos en que as ser, tienen como vigilantes de su desempeo a esta coadyuvancia y junto conmigo a los ojos no slo del pas sino del mundo entero, ya que como lo dijera el gran Marco Tulio Cicern, hace ms de 2000 aos La justicia no espera ningn premio. Se la acepta
por ella misma. Y de igual manera son todas las virtudes

Dr. Julio Hernndez Barros.