RESOLUCION A-1 COMIT: WIPO Tema: Proteccin de los saberes indgenas y tradicionales Patrocinadores: Canad, Estado Plurinacional de Bolivia,

Estados Unidos de Amrica, Estados Unidos Mexicanos, Federacin Rusa, Reino de Tailandia, Repblica de Angola, Repblica de Ecuador, Repblica de Guatemala, Repblica de India, Repblica de Iraq, Repblica de Nicaragua, Repblica de Per, Repblica de Sudfrica, Repblica Francesa. La Comisin Intergubernamental de la Organizacin Mundial de Propiedad Intelectual. (1) Consciente de las constantes vulneraciones a los derechos de los (2) pueblos indgenas, (3) (4) En concordancia con el Art. 31 de la Declaracin de las Naciones (5) Unidas sobre los Derechos de los pueblos Indgenas del 13 de (6) septiembre del 2007, la cual establece textualmente: Los pueblos (7) indgenas tienen derechos a mantener, controlar, proteger y desarrollar (8) su patrimonio cultural sus conocimientos tradicionales, sus expresiones (9) culturales tradicionales y genticos, las semillas, las medicinas, el (10) conocimiento de las propiedades de fauna y flora, las tradiciones (11) orales, literarias, los diseos, los deportes y juegos tradicionales, (12) y las artes visuales e interpretativas. Tambin tienen derecho a (13) mantener, controlar, proteger y desarrollar expresiones culturales (14) tradicionales. Conjuntamente con los pueblos indgenas, los (15) Estados adoptaran medidas eficaces para reconocer y proteger el (16) ejercicio de estos derechos. (17) (18) Habiendo identificado las problemticas presentes; (19) (20) Propone los siguientes puntos: (21) (22) Crear un ente dentro de la Organizacin Mundial de la Proteccin (23) Intelectual; denominado CODEPSIT (Comisin de Desarrollo y (24) Proteccin de Saberes Indgenas y Tradicionales). El cual

(25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) (33) (34) (35) (36) (37) (38) (39) (40) (41) (42) (43) (44) (45) (46) (47) (48) (49) (50) (51) (52) (53) (54) (55) (56) (57) (58) (59) (60)

constara de tres rganos institucionales: Comisin de Registro (Registro y control de patentes para beneficio y proteccin de saberes indgenas y tradicionales). Consciente de la falta de registros compatibilizados de patentes de manera interregional, carentes de una base de datos fidedigna que permita el acceso a la informacin por parte de la sociedad civil, establece: El reconocimiento de propiedad intelectual de los saberes, usos y tradiciones indgenas para el beneficio de sus culturas. La realizacin de anlisis e investigacin exhaustiva de dichos conocimientos. La recopilacin de conocimientos tradicionales ya sean de forma escrita, oral o digital. Una revisin detallada y especfica de las patentes ya existentes, en el momento de su revalidacin con el objetivo de identificar aquellas que infringen los requisitos necesarios para su respectiva certificacin. Un control estricto de las futuras inscripciones de patentes por parte de un organismo de fiscalizacin de las mismas. La implementacin de la figura de patentes comunitarias que establezcan como propietarios a comunidades tanto regionales como interregionales. Fondo de Cooperacin con el fin de solventar el funcionamiento de la Comisin de Desarrollo y Proteccin de los saberes indgenas y tradicionales (CODEPSIT), y sus respectivas comisiones. Por lo tanto se establecer una cuota mnima de todos los pases

(61) (62) (63) (64) (65) (66) (67) (68) (69) (70) (71) (72) (73) (74) (75) (76) (77) (78) (79) (80) (81) (82) (83) (84) (85) (86) (87) (88) (89) (90) (91) (92) (93) (94) (95) (96)

a ser definida por expertos en el tema Los mencionados fondos estarn destinados a sustentar el funcionamiento de la corte supranacional, la revisin de los registros y patentes y la difusin de saberes indgenas y tradicionales. En este ltimo punto se establece: Difundir un amplio trabajo meditico y publicitario para dar a conocer a la comunidad los saberes caractersticos de cada regin y grupo cultural. Trabajar en el aspecto de la educacin promoviendo un respeto real sobre los saberes indgenas y tradicionales. Fomentar la investigacin y profundizacin en el conocimiento de los saberes propios de cada grupo cultural. Corte internacional de reclamaciones sobre los Derechos de los Saberes indgenas y Tradicionales La Corte internacional de reclamaciones sobre los Derechos de los Saberes indgenas y Tradicionales tendr su sede oficial en la ciudad de Mxico DF, en el pas de Los Estados Unidos Mexicanos. La Corte internacional de reclamaciones sobre los Derechos de los Saberes indgenas y Tradicionales contara con una Comisin especial denominada Comisin Internacional de reclamaciones sobre los Derechos de los Saberes indgenas y Tradicionales, la cual tendr la funcin principal de establecer si los casos se consideraran admisibles o no, para que estos pueden ser atendidos por La Corte internacional de reclamaciones sobre los Derechos de los Saberes indgenas y Tradicionales. Los requisitos para poder establecer un caso como admisible son los siguientes

(97) (98) (99) (100) (101) (102) (103) (104) (105) (106) (107) (108) (109) (110) (111) (112) (113) (114) (115) (116) (117) (118) (119) (120) (121) (122) (123) (124) (125) (126) (127) (128) (129) (130)

Que el caso no se est discutiendo en otra instancia Internacional. Que se haya agotado la norma interna en el caso de problemticas Estatales y en caso de controversias que comprendan a dos o ms pases que se hayan establecido por lo menos dos acercamientos diplomticos directos. Que exista una vulneracin o agravio econmico o cultural demostrado. La Corte internacional de reclamaciones sobre los Derechos de los Saberes indgenas y Tradicionales estar conformada por un tribunal tres magistrados reconocidos frente a la Organizacin Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI). Dicho tribunal podr ser ampliado hasta 5 miembros, considerado a los magistrados mencionados, dichos miembros agregados podrn ser profesionales en las reas sociales o representantes de los pueblos tradicionales que entren en controversia. La Corte internacional de reclamaciones sobre los Derechos de los Saberes indgenas y Tradicionales tendr como funcin servir como tribunal de resolucin de controversias con relacin al tema de la proteccin de los saberes indgenas y tradicionales. Las resoluciones emitidas por la mencionada corte tendrn carcter de coercibilidad para las partes que se consideren responsables, de esa forma poder establecer responsabilidad internacional en el caso de que se tratase de Estados y de una indemnizacin monetaria en el caso de ser particulares, dichos particulares podrn personas jurdicas naturales como a su vez personas jurdicas colectivas.