A ncien champion olympique du 3 000 mètres steeple, Chris Brasher revint en 1987 du marathon

de New-York, où il avait assisté, ébahi, “à un incroyable moment de fraternisation dans l’une

des villes les plus cosmopolites, les plus violentes du monde, autour d’un vecteur simple : le
marathon”. “Toute la question, concluait-il, est de savoir si nous serions capables de réussir la même
chose à Londres”.
Deux ans plus tard, le marathon envahissait les artères londoniennes. Brasher et ses amis avaient repris
l’idée-force qui avait fait la réussite de New-York : une visite en courant des sites et des quartiers les plus
prestigieux d’une capitale. Ils bénéficiaient en outre d’une situation géographique susceptible d’attirer de
nombreux visiteurs étrangers en plus des Britanniques, traditionnellement très amateurs de course sur route.
Depuis la création, la trame du circuit, très roulant, n’a guère changé et reste un des plus rapides au
monde. Les départs (hiérarchisés selon les performances, comme à New-York) ont lieu à Greenwich,
célèbre pour son observatoire et surtout pour le méridien du même nom, degré 0 de longitude, qui déter-
mine l’heure GMT (Greenwich Meridian Time). Les coureurs (près de 35 000), après avoir viré à
Woolwich, découvrent au bord de la Tamise, véritable fil rouge du tracé, le célèbre “Cutty Sark” (malheu-
reusement très endommagé par un incendie en mai 2007), amarré près du “Gipsy Moth” de Sir Francis
Chichester, le Tabarly anglais. Ils traversent le fleuve à Tower Bridge, effectuent une boucle jusqu’à la
fameuse île aux Chiens, repassent une deuxième fois au pied de la tour de Londres, traversent la City et
admirent, s’ils ne sont pas trop fatigués, la cathédrale Saint Paul’s et Trafalgar Square.
Depuis quelques années, les organisateurs, soucieux d’offrir aux coureurs et à un public plus large une
arrivée dans de meilleures conditions, ont modifié le final, qui voyait les concurrents passer devant Big
Ben et escalader le faux plat du pont de We s t m i n s t e r, au bout duquel la banderole les attendait le long
des Houses of Parliament. Les derniers kilomètres ont donc été revus, pour une arrivée dans Saint James
Park, sur le Mall à deux pas de Buckingham Palace. Une décision qui ne remettra pas en cause la popu-
larité de ce superbe marathon qui admet quelque trente cinq mille candidats au départ, mais en refuse
au moins autant pour des raisons de sécurité. Quant aux spectateurs, dont le nombre est… libre, ils sont
des centaines de milliers.

ARRIVÉE

Parcours du London Marathon

Distance indiquée en miles :
1 mile = 1,6 km
Half Way = Moitié course : 21 km DÉPARTS

DATE : 26/04/2009 MARATHON Fauteuils Roulants

•HEURE DE DÉPART : 9h00 (Elite Dames) / 9h30 (autres) 9h15
•PARTICIPANTS : + 35 000 150
•TEMPS LIMITE : Aucun
•LIEU DE DÉPART : Blackheath, Greenwich Park, St John’s Park (Lignes bleues, rouges, vertes)
•LIEU D’ARRIVÉE : The Mall, près de Buckingham Palace
•TEMPERATURE MOYENNE : 14/18°
•VAINQUEUR HOMME 2008: Lel Martin 2:05:15 (KEN)
•VAINQUEUR DAME 2008: Irina Mikitenko 2:24:14(GER)
•ANIMATION : Expo du marathon
•RECOMPENSES : Médaille à l’arrivée, tee-shirt, résultat uniquement sur internet
•PARTICULARITES : Chronométrage avec Champion chip (puce électronique)
•PARCOURS : Très rapide, plat, sans difficultés majeures.
 VOYAGES AVEC TRANSPORT PAR TGV EUROSTAR
02h15 : ce n’est pas la perf o rmance d’un marathonien de haut niveau mais le temps réa-
lisé par Eurostar à partir de novembre 2007 pour se rendre de Paris Gare du Nord à
Londres. Sans aucune comparaison, le meilleur moyen de rejoindre la capitale anglaise :
détendu, sans le stress des aéro p o rts et confortablement installé. De plus, ce qui ne gâche
rien, l’arrivée est à présent à la gare de St Pancras, au centre de Londres, superbe ensemble
architectural rénové pour l’occasion. Autant de raisons pour expliquer que l’Eurostar est le moyen le plus prisé par les
marathoniens pour aller à Londres. ATTENTION ! Les Eurostar que nous avons mis en place ne permettent pas aux
personnes venant de province d’avoir une correspondance le jour même. En effet tous nos Eurostar partent très tôt le
matin et reviennent en soirée afin de vous faire profiter au maximum de Londres. Des transferts en autocars privés de
la Gare de St Pancras à votre hôtel sont assurés pour tous nos voyages en groupes sur l’Eurostar.
DEPART DE PARIS - TRAIN EUROSTAR 2 e
classe

DU 25 AU 27 AVRIL (2 nuits d’hôtel 3 jours) Coureur Accompagnant

Réf. 13A - Hôtel IBIS LONDON CITY **S 650 €* 550 €*
Réf. 23F - Hôtel HOLIDAY INN FORUM ****S 750 €* 650 €*
DU 24 AU 27 AVRIL (3 nuits d’hôtel 4 jours) Coureur Accompagnant
Réf. 14A - Hôtel IBIS LONDON CITY **S 735 €* 635 €*
Réf. 24F - Hôtel HOLIDAY INN FORUM ****S 860 €* 760 €*
SANS TRANSPORT - SEJOUR SEUL (sans transferts sur les hôtels)
(Si vous préférez voyager par vos propres moyens et ne prendre avec nous que le séjour et le dossard, ou le séjour seul)
DU 25 AU 27 AVRIL (2 nuits d’hôtel 3 jours) Coureur Accompagnant
Réf. 15A - Hôtel IBIS LONDON CITY **S 530 €* 430 €*
Réf. 25F - Hôtel HOLIDAY INN FORUM ****S 630 €* 530 €*
DU 24 AU 27 AVRIL (3 nuits d’hôtel 4 jours) Coureur Accompagnant
Réf. 16A - Hôtel IBIS LONDON CITY **S 615 €* 515 €*
Réf. 26F - Hôtel HOLIDAY INN FORUM ****S 740 €* 640 €*
TRÈS IMPORTANT ! : Le samedi le village marathon ferme à 17h00. Si vous choisissez cette formule, pensez-y pour le retrait de votre dossard.

VOYAGES AVEC TRANSPORT AERIEN vols British Airways

Nous avons particulièrement pensé aux participants de province qui devaient auparavant, se contenter de payer un billet d’avion à
tarif individuel pour se rendre à Londres ou devaient transiter par Paris et rejoindre les gros départs en groupe afin de bénéficier de
tarifs plus intéressants. Nous avons enfin pu obtenir des compagnies aériennes un tarif de groupe quel que soit le nombre de
participants, au départ de nombreuses villes de Province : Lyon, Marseille, Nice,Toulouse et Genève.
Les transferts aéroports/hôtel et retour sont libres (non compris dans nos prix), pour les départs de province et de Genève. Sachez
cependant que le métro est direct de l’aéroport d’Heathrow au centre de Londres.
De l’aéroport de Gatwick la navette ferroviaire “Gatwick Express” vous conduit en 30 mn environ au cœur de Londres à la gare
Victoria. De là il est très facile de prendre le métro pour vous rendre à votre hôtel.

DEPART DE PROVINCE/GENEVE - PAR AVION

DU 25 AU 27 AVRIL (2 nuits d’hôtel 3 jours) Coureur Accompagnant
Réf. 17A - Hôtel IBIS LONDON CITY **S 665 €* 565 €*
Réf. 27F - Hôtel HOLIDAY INN FORUM ****S 765 €* 665 €*
DU 24 AU 27 AVRIL (3 nuits d’hôtel 4 jours) Coureur Accompagnant
Réf. 18A - Hôtel IBIS LONDON CITY **S 750 €* 650 €*
Réf. 28F - Hôtel HOLIDAY INN FORUM ****S 875 €* 775 €*
*LOGEMENT : chambres à 2 personnes, à 2 lits ou un grand lit pour les couples. Petits-déjeuners buffet inclus.
Avec supplément : chambre à 1 personne aux hôtels IBIS et HOLIDAY INN, en nombre limité, nous interroger.
TRANSPORT PAR AVION : TAXES D’AÉROPORT OBLIGATOIRES, pour les voyages par avion de Province et de Genève : 116 € à ce jour
LES TAXES DE SÉJOUR À LONDRES AINSI QUE LES TAXES POUR L’EUROSTAR sont incluses dans nos prix.
 LOGEMENT
HOLIDAY INN FORUM : 4 étoiles supérieur
97 Cromwell Road, LONDON SW7 4DN
www.london-kensingtonsouth.holiday-inn.com

Le HOLIDAY INN KENSINGTON FORUM fait partie de la

p restigieuse chaîne hôtelière avec laquelle le groupe THOMAS
COOK TRAVEL bénéficie d’accords tarifaires privilégiés, ceci en
regard du nombre important de nos voyageurs qui y séjournent tout
au long de l’année. Alors pourquoi se priver du confort d’un hôtel
de très grand standing quand on peut en profiter pour le prix d’un
hôtel de catégorie nettement inférieure ?
L’hôtel Holiday inn Kensington Forum nous accueille depuis main-
tenant quinze ans pour le marathon. En plus de son luxueux
confort, de la qualité de sa restauration, son pub renommé, nous
apprécions tout particulièrement l’accueil, et la compétence de
son personnel. A votre disposition une salle de Fitness équipée si
vous veniez à manquer d’exercice…
Il est idéalement situé dans le quartier très chic de Kensington,
du grand magasin H a rro d ’s, des musées et de Hyde Park et Kensington Park où vous pourrez
vous rendre pour peaufiner votre entraînement et re n c o n t rer les autres marathoniens anglais et étrangers
logeant dans les hôtels alentours. Si vous ne souhaitez pas trop marcher et économiser vos forces pour le
marathon, la station de métro située à 100 mètres de l’hôtel permet en quelques minutes de re j o i n d re le
centre touristique de Londres, Piccadilly, Trafalgar Square ou Covent Garden et de retourner à votre hôtel
à l’arrivée du marathon. Au petit-déjeuner, vous profiterez du véritable “English Breakfast”, plus consistant
et mieux équilibré pour un sportif que les petits pains et croissants du petit-déjeuner continental dont nous
avons l’habitude. Il vous permet un large choix de jus de fruits, céréales, viennoiseries, laitages et plu-
sieurs plats chauds et froids.

IBIS LONDON CITY : 2 étoiles supérieur

5 Commercial Street, E1 6BF LONDON
Ce nouvel hôtel de 348 chambres de la chaîne Accor, a ouvert
en 2005, il est donc aménagé dans les normes de ces établisse-
ments. Les chambres sont confortables, TV satellite et salle de bain
avec douche. Un restaurant, l’Estaminet, sert entre autres de la
cuisine française.
L’hôtel IBIS est situé en plein cœur de “la City”, le quartier des
affaires internationales de Londres. Si vous ne souhaitez pas
dîner à l’hôtel, vous tro u v e rez dans les alentours immédiats un
choix de restaurants pour tous les goûts.
Des stations de métro situées à proximité de l’hôtel vous perm e t-
tront de vous rendre au village expo du marathon pour y re t i rer
votre dossard ou pour accéder rapidement au centre historique de
la ville pour le shopping et les visites que vous souhaiterez faire
durant votre séjour et pour revenir tout aussi facilement à l’arr i v é e
du marathon. Un buffet vous sera proposé pour le petit-déjeuner.

Thomas Cook Voyages Société Anonyme à Directoire et Conseil de Surveillance au capital de 15 839 077 euros. Siège social : 18, rue Trézel – 92300 Levallois Perre t .
RCS Nanterre : B 562 002 618. Code APE : 633 Z. Licence n° LI 092 95 0011. Garantie Financière : BNP Paribas – 16, boulevard des Italiens – 75009 Paris.
Assurance RCP : GAN Eurocourtage – 100, rue de Courcelles – 75017 Paris et CNA
 NOS PRIX COMPRENNENT :
Pour les coureurs
• L’inscription au MARATHON et toutes les manifestations et • Les petits-déjeuners buffet à l’anglaise à l’hôtel Holiday Inn
informations s’y rapportant. Forum.
• Le transfert de l’hôtel au départ du marathon en autocar privé. • Les petits-déjeuners buffet à l’hôtel Ibis.
• Une tenue de course offerte par Thomas Cook Marathons et le CMF. • L’assurance assistance rapatriement.
Pour tous les participants au voyage
• Le sac à dos THOMAS COOK MARATHONS/CLUB MARATHON FRANCE.
ILS NE COMPRENNENT PAS :
• Les repas autres que les petits-déjeuners.
• Un guide de Londres
• Les transferts pour les départs par avion de Province,
• Transport en train Eurostar 2e classe suivant la référence du
de Genève
voyage choisi ou le transport aérien province ou Genève/Londres
• Le port des bagages.
et retour en classe tourisme, vols British Airways.
• Les boissons et extras.
• Les transferts gare de St Pancras/hôtel et vice versa pour les
• Les assurances annulation et l’assurance course 20 .
voyages Eurostar.
• Les taxes d’aéro p o rt uniquement pour le transport aérien :
• Le logement à l’hôtel Holiday Inn Forum et Ibis en chambre à
+ 116 € à ce jour (obligatoires).
2 personnes, possibilités de chambre à 1 personne, nous interroger.

INSCRIPTIONS - MODALITES DE PAIEMENT - CONDITIONS GENERALES

CONDITIONS GENERALES DE VENTE :
Ce sont celles fixées par l’extrait du décret n° 94490 du
15/06/94 pris en application de l’article 31 de la loi n° 92645
du 13/07/92.
RESERVATIONS :
250 € à la réservation – 100 € le 20 janvier 2009 - Le solde
au 24 mars 2009.
FRAIS D’ANNULATION :
De la réservation à 60 jours avant le départ : 30 € par personne.
De 60 jours à 30 jours avant le départ : 250 € par personne.
Moins de 30 jours avant le départ, le montant total du voyage.
Pour éviter tout litige l’annulation de participation au voyage doit
nous être adressée par lettre recommandée avec accusé de récep-
tion ou fax ou e-mail.
Le fait de ne pas régler le solde du voyage dans les délais sera consi-
déré comme une annulation.
Ne pas se présenter au départ du voyage (No show) sera considéré
comme une annulation. De ce fait, la totalité des prestations souscrites
par le client ne sera pas remboursable.
L’ assurance annulation ne couvre que le forfait voyage souscrit. La
prime d’assurance, le dossard, les frais de passeport et éventuel-
lement de visa ne sont pas remboursables.
DOSSARDS :
En cas d’annulation après le 19 janvier 2009, le dossard n’est
plus remboursable et s’ajoute au frais d’annulation.
PRIX :
Nos prix sont établis en regard des tarifs et du cours des changes en
vigueur au 1er Septembre 2008, ils sont fermes et définitifs. Les taxes
aériennes et carburant sont soumises à des conventions internationales,
nous n’en connaissons le montant qu’au moment du règlement des titres
de passage aux compagnies aériennes, elles sont donc réajustables.
ANNULATION DE LA PART DE L’ORGANISATEUR :
THOMAS COOK Marathons se réserve le droit d’annuler le voya-
ge ou séjour pour raison technique ou de force majeure liées au
contexte internationale ou a l’annulation de l’épreuve.
Prix du DOSSARD : 100 € - vente du dossard seul impossible
Clôture inscriptions : 20/01/09 sous réserve de disponibilités.
RESPONSABILITE :
THOMAS COOK MARATHONS ne saurait être tenu pour res-
ponsable en cas de retards, pannes, avaries, faits de grève avant
et pendant le voyage, ainsi que l’interruption ou la suppression
de parcours inspirée par l’intérêt ou la sécurité des voyageurs.
Ce programme établi par le service Marathons de
Thomas Cook est réservé à la vente exclusive par le
réseau Thomas Cook et ses associés. Il ne peut être
commercialisé sous une autre marque.

ASSISTANCE, RAPATRIEMENT, ANNULATION, PERTE DE BAGAGES, ASSURANCE COURSE :

Nos tarifs comprennent l’assurance assistance rapatriement perte au prix très avantageux de 20 € (contrat ELVIA Privilège 302
de bagage (contrat ELVIA 302 904 option A). 904 option B). Pour vous permettre de voyager l’esprit libre,
Les autres assurances, annulation et assurance course pour les nous vous engageons fortement à y souscrire. Un exemplaire
coureurs ne sont pas comprises (voir responsabilité sur le bulletin détaillé de ces contrats vous sera adressé sur simple demande.
d’inscription au marathon). Nous vous proposons ces assurances
La responsabilité de THOMAS COOK MARATHONS ne saurait être engagée en cas de litige avec la compagnie d’assurance.

FORMALITES DE POLICE

C arte d’identité de moins de 10 ans ou passeport en cours de validité. Les ressortissants étrangers séjournant en France peu-
vent avoir, en plus de leur passeport, besoin d’un visa ; ils devront le faire établir par le consulat le plus proche de leur domi-
cile sur présentation de l’attestation de voyage que nous leur fournirons après leur inscription et le règlement du 1er acompte. Thomas
Cook Marathons - CMF ne sauraient être tenus pour responsables en cas de refus de la part du consulat concerné.
 BULLETIN D’INSCRIPTION
THOMAS COOK MARATHONS AU MARATHON DE LONDRES 2009
A COMPLETER ET A JOINDRE AVEC VOTRE CHEQUE D’ACOMPTE **
ET CELUI EVENTUELLEMENT DE LA OU LES PERSONNES VOUS ACCOMPAGNANT
ATTENTION ! CLÔTURE DES INSCRIPTIONS : 20/01/09, SOUS RÉSERVE DE PLACES ENCORE DISPONIBLES
LE MARATHON DE LONDRES CONNAÎT COMME TOUS LES MAJORS MARATHONS UN SUCCÈS GRANDISSANT CHAQUE ANNÉE.
LES DOSSARDS SONT LIMITÉS. NE TARDEZ PAS !

Je m’inscris sur le voyage référence n° XXXXXXXXXX

Pour les départs de Province et Genève par avion, cochez votre ville de départ :
LYON MARSEILLE NICE
Je souhaite partager ma chambre avec :
NOM __________________________________________
Prénom __________________________________________
Adresse ________________________________________
________________________________________________
CP/Ville ________________________________________
que j’inscris en tant qu’accompagnant
Nous désirons une chambre à :
TOULOUSE GENEVE
NOM __________________________________________
Prénom __________________________________________
Adresse ________________________________________
________________________________________________
CP/Ville ________________________________________
inscrit par ses soins et qui réglera ses prestations
1 grand lit à 2 lits Chambre individuelle (avec supplément)

Je souhaite souscrire l’assurance complémentaire annulation/accident de course

au prix de 20 € par personne : Oui Non
Vous vous inscrivez avec des amis ? Pour nous permettre de vous faire voyager ensemble, créez un code de votre choix
comportant quatre lettres qui nous permettra de vous regrouper et notez le ici :
N’oubliez pas de vous concerter avec vos amis pour qu’ils inscrivent le même code sur leurs bulletins d’inscription

FICHE D’ENGAGEMENT AU MARATHON

(à remplir par les coureurs seulement) LONDRES 2009

NOM Prénom

Adresse

Ville Code postal E-mail __________________@______________

Sexe Date de naissance Tél. domicile ou portable Tél. travail

M F
Temps de votre meilleur marathon Nombre de marathons Temps espéré au marathon Taille tenue de course
Hr. Min. Sec. effectués Hr. Min. Sec. S M L XL XXL

RESPONSABILITE : Dans le cas de ma participation à ce marathon, je reconnais l’exclusion de re s p o n s a b i l i t é Date :

des organisateurs du voyage et du marathon pour tout dommage. Je ne ferai valoir, vis-à-vis de Thomas Cook
Marathons, du CMF, des organisateurs ou sponsors, aucun droit à des dommages et intérêts ou autres indemni-
tés au titre de dommages ou blessures résultant, le cas échéant, de ma participation à ce marathon. Je déclare Signature :
avoir 18 ans le jour d e l’épreuve, m’être suffisamment entraîné pour participer à cette compétition, d’être en
bonne santé et que mon état de santé a été attesté par un médecin. J’autorise l’exploitation des inform a t i o n s
contenues dans mon bulletin d’inscription, des photos, films et interviews faits, dans le cadre de ma part i c i p a-
tion à ce marathon, pour la radio, télévision, la publicité et des livres, ainsi que de toute re p rodu ction par voie
photo-mécanique, f ilm, vidéo-cassettes, etc. en renonçant à toute rémunérat ion. J’aff i rme que l’année de nais-
sance indiquée ci-dessus est correct e et que je n e remettrai pas mon numéro de départ ou de dossard à une
autre personne. J’ai connaissance du fait que toute modification apportée au numéro de départ officiel – notam-
Ne signez pas à la place du coureur,
ment le fait de rendre invisible ou méconnaissable son message publicitaire – entraînerait ma disqualification. vous engagez votre responsabilité et
vous invalidez son contrat d’assurance.