UNIVERSITE PIERRE MENDES FRANCE

IUT 2 GRENOBLE Dpartement Information-Communication

AGENCE DURBANISME DE LA REGION GRENOBLOISE

Valoriser la cartographie
Dans le cadre dune agence durbanisme

Dimitri Bir Licence professionnelle Bibliothques, Documentation, Archives numriques - 2010

Mars - Juin 2010

IUT 2 GRENOBLE Dpartement Information-Communication

UNIVERSITE PIERRE MENDES FRANCE

Valoriser la cartographie
Dans le cadre dune agence durbanisme

Dimitri Bir Licence professionnelle Bibliothques, Documentation, Archives numriques - 2010

Service documentation Ple Connaissance et reprsentation du territoire

Agence dUrbanisme de la Rgion Grenobloise

21, Rue Lesdiguires 38000 Grenoble

Correspondant IUT

Matre de stage

Armelle Thomas
Mars - Juin 2010

Xavier Durang

Je tiens remercier particulirement

LAgence dUrbanisme de la Rgion Grenobloise qui ma accueilli durant ces

trois mois de stage.

Xavier Durang,

responsable du ple Connaissance et reprsentation du territoire de

lAgence durbanisme de Grenoble, mon matre de stage.

Sophie Girard-Blanc et Martine Goujon, documentalistes lAgence durbanisme

de la rgion grenobloise.

Christian Place,
grenobloise.

charg dtude Observation lAgence durbanisme de la rgion

Armelle Thomas, professeur lIUT 2 de Grenoble, mon correspondant pdagogique.

Table des matires

Introduction................................................................................................................................ 6

I.

Les enjeux de la carte .................................................................................................... 7

1. Quest-ce quune carte ? ................................................................................................. 7 2. La carte comme outil de dcision : exemples de lAURG .............................................. 10 3. La carte face aux volutions technologiques ................................................................ 14

II. Le circuit de traitement de lagence durbanisme de la rgion grenobloise : valoriser linformation. ....................................................................................................... 16
1. Diagnostic du circuit actuel : points positifs et limites. ................................................ 16 2. Production cartographique : une cartothque numrique comme outil pour mieux la capitaliser. ............................................................................................................................ 19 3. La cartothque pour mieux diffuser la production cartographique ............................. 23

III.

Valoriser : mettre les utilisateurs au centre des proccupations ................ 25

1. Prendre en compte tous les publics .............................................................................. 25 2. Un soin particulier lergonomie .................................................................................. 26 3. Vers des espaces de plus en plus collaboratifs ............................................................. 28

Conclusion ................................................................................................................................ 31

Bibliographie ............................................................................................................................ 32 Sitographie ............................................................................................................................... 32 Liste des sigles .......................................................................................................................... 33 Lexique des termes spcifiques ............................................................................................... 33

Annexes .................................................................................................................................. 34
Annexe n1 : Fiches profils ................................................................................................... 35 Annexe n2 : Compte-rendu dentretien aux Archives municipales de Grenoble, 03 mai 2010. ..................................................................................................................................... 40 Annexe n3 : Compte-rendu dentretien au Muse Dauphinois de Grenoble, 26 mai 2010.41 Annexe n4 : Les secteurs de la Rgion Urbaine Grenobloise (RUG) ................................... 42 Annexe n5 : Supplment du Dauphin Libr du 20 mai 2010 (ditions de Grenoble) spcial SCoT .......................................................................................................................... 43 Annexe n6 : Propos de Jean-Paul Mauberret au sujet du SCOT (Dauphin Libr) ........... 51 Annexe n7 : La cartothque interactive de lINSEE ........................................................... 52 Annexe n8 : Le site Goportail ........................................................................................... 53 Annexe n 9 : Extrait du rapport sur la restructuration de la base Ajaris de lAgence, destin la socit ORKIS. ................................................................................................... 53 Annexe n10 : Arborescence thmatique de la cartothque de lAURG. ............................ 54 Annexe n11 : Exemple dune carte grand format, numrise laide dun appareil photo.55 Annexe n12 : Cartothque de lAURG ................................................................................ 56 Annexe n13 : Exemple de watermark ................................................................................. 58 Annexe n14 : Guide dadministration sur Ajaris ................................................................. 58 Annexe n15 : Guide dutilisation dune collection sous Ajaris............................................ 58 Annexe n16 : Comptes rendus des runions ...................................................................... 58 Mots-cls et rsum ................................................................................................................. 59 Mots-cls .............................................................................................................................. 59 Rsum ................................................................................................................................. 59

Introduction
Cheminer, ou voyager, ou simaginer quon le fait. Se reprsenter un lieu, un pays, mme en rve. Dcider, crer, difier une uvre. Ou dtruire. Conqurir une place, un march, un territoire. Ou tout simplement chercher, connatre, comprendre. Cest une image qui peut en dire long, ceux qui savent la lire, et lont un peu appris 1 Roger Brunet2 crit ici au sujet de la carte, document produit et manipul quotidiennement dans nimporte quelle agence durbanisme, y compris celle de la rgion grenobloise : lAURG3. Durant mon stage lagence, jai pu faire connaissance avec linformation

gographique et avec la cartographie, que les spcialistes de linformation nont pas lhabitude de traiter et dont ils restent encore trs loigns. Pourtant, la carte reprsente des enjeux qui sinscrivent dans lair du temps, la fois au sein dune socit dite de linformation , o la gestion de contenu multimdia est devenue une habitude, et la fois dans un contexte o lhomme sinterroge de plus en plus sur lorganisation de lespace quil occupe et sur lequel il vit. Dans le cadre dune agence durbanisme, lenjeu cartographique et sa valorisation, est donc devenu essentiel, et cest ce sur quoi portait la mission du stage : la mise en place dune cartothque, et ce sur quoi nous allons nous interroger. Comment valoriser la cartographie dans le cadre dune agence durbanisme ? Cette valorisation ncessite dabord de dfinir la carte, mieux cerner son utilit, son utilisation et ses spcificits par rapport dautres types de support. La comprhension de ses aspects est un pralable indispensable aux moyens mettre en place pour valoriser la cartographie. Ensuite, nous verrons que cette valorisation requiert aussi un circuit et des outils de traitement adapts tant du point de vue de la capitalisation que de la diffusion de la carte. Pour finir, nous verrons quil faut aussi prendre en compte ses utilisateurs potentiels pour valoriser au maximum la cartographie.

1 2

BRUNET, Roger. La carte : mode demploi. Fayard-Reclus. Rennes, Avril 1990. Page 8. Roger Brunet, n en 1931, est gographe, professeur des universits et directeur de recherche mrite du CNRS. Il est lauteur de quelques ouvrages de rfrence dans le domaine de la Gographie. 3 Plus dinformations sur lAURG (Agence durbanisme de la rgion grenobloise) en Annexe n1 p.35 39

I.

Les enjeux de la carte

Quand on se demande comment valoriser la production cartographique, il parat

dabord vident de dfinir rapidement le support particulier de reprsentation quest la carte. Tout le monde connat la carte et sait lutiliser pourtant, elle porte aussi des enjeux qui sont encore mal connus du grand public. Nous-mmes, spcialistes de linformationdocumentation, sommes peu souvent confronts au traitement de la carte. De sa dfinition, de ses spcificits et de la comprhension de ses enjeux, doivent dpendre par la suite son traitement et la mise en place des meilleurs moyens possibles pour la valoriser.

1. Quest-ce quune carte ?

Une carte est un des supports essentiellement utiliss pour prsenter linformation gographique. Ainsi, les gographes eux-mmes semblent les plus indiqus pour prsenter ce support avec lequel ils sont familiers. Roger Brunet donne une dfinition de la carte, cest une image, une reprsentation du Monde ou dun morceau Monde. Ou, plus exactement, de quelque chose, quelque part. 4 Cette dfinition large donne une bonne ide de linfinit dobjets que lon peut ainsi regrouper derrire le terme carte . En effet, il y a deux aspects : la fois lespace reprsent qui peut tre trs grand (le monde entier) comme trs petit (un simple quartier) et la fois les informations qui sont montres sur cet espace. On pourrait rapprocher la carte de limage. En soit, la carte est une reprsentation, une image, comme le signale Brunet. Dailleurs, dans certains centres de ressources

documentaires, la carte fait partie de fonds iconographiques , au mme titre que les photos ou les cartes postales5. Pourtant, elle subit obligatoirement un traitement particulier, du fait de sa grande taille souvent, en termes de stockage et de conservation. Il faut aussi prendre en compte les lments qui lui sont propres.

4 5

BRUNET, Roger. op. cit. Page 6. Voir les Annexes n2 et n3 p.40 et 41

L o la carte sloigne de la simple image ou illustration, cest quelle transmet des informations sur un espace donn. Ces informations sont issues de donnes qui ont pralablement t recueillies, au moyen denqutes, de reconnaissance sur le terrain par exemple, tries, slectionnes puis traduites et mises plat sur ce support. La carte possde ainsi ses propres modes de reprsentation des donnes (diffrents figurs, des codes couleurs, etc.), elle est toujours accompagne de textes pour que le lecteur puisse dchiffrer et comprendre ces donnes : un titre, une lgende. Ainsi, la carte doit tre considre comme un support part, en tant que tel. Derrire lappellation de carte se cache dailleurs une grande diversit dobjets. La carte ne peut donc tre envisage pleinement si lon na pas conscience quil en existe plusieurs types (elle possde dailleurs plusieurs noms : plan, carte, planisphre, mappemonde) et quelle peut tre destine des usages trs diffrents. Le public aujourdhui est largement habitu utiliser la carte. Les enfants grandissent avec en cours de gographie, nous regardons quotidiennement la mto sur une carte de France, quand il sagit de voyager nous utilisons des cartes routires, etc. Nimporte qui peut mme tre un faiseur de cartes en griffonnant sur un morceau de papier un itinraire, un plan pour se rendre un endroit particulier par exemple.

Exemple dune carte simple : plan daccs lIUT2 - Grenoble

On voit l lnorme paradoxe de cet outil, qui peut tre la fois trs simple ou trs sophistiqu, manipulable par monsieur tout le monde ou rserv uniquement ceux qui savent le crer et linterprter. Par exemple, ct dun simple plan daccs grossier un btiment, on peut trouver une carte qui renseigne une zone particulire, avec un maximum de prcisions sur son relief : la carte topographique (produite par lIGN, Institut Gographique Nationale, en France). Cette dernire ncessite des tudes minutieuses sur le terrain, sa ralisation est donc beaucoup plus complique, tout comme son mode de lecture. Une fois ce constat tabli, on peut apprhender la carte dans une dimension encore mal connue par le grand public : la carte qui rvle de linformation enjeux. Historiquement parlant, les premiers grands faiseurs de cartes taient dailleurs les militaires car ils avaient bien conscience que la connaissance approfondie dun terrain pouvaient savrer tre un atout prcieux pour mener bien une bataille. Lexemple de la bataille dAusterlitz, o Napolon avait pris soin dexaminer et de choisir le terrain qui lui assurerait la victoire, est rvlateur de toute limportance de la gographie dans le fait militaire. On a ici laffirmation dune carte qui peut alors devenir stratgique . La carte, pour les armes, a donc un rle important jouer daide la conqute. Cette conqute nest pas seulement militaire. Longtemps, la carte la plus labore () a t la carte topographique : celle qui pour se dplacer et avant tout des fins militaires () a reprsent avec minutie tout ce qui dpasse et fait obstacle, ou abri (). En revanche, le progrs rcent est dans la carte thmatique : celle qui reprsente un ou des lments des activits humaines, des caractristiques sociales et culturelles des populations, de leur environnement, bref, de tout ce qui fait la richesse et le foisonnement des socits humaines et de leur habitat au sens large. () Cest ce mouvement de la surface des choses (la topographie) la profondeur des tres, du physique lhumain, des terrains au territoire qui fait le renouveau et mme lexplosion de la cartographie aujourdhui 6

BRUNET, Roger. op. cit. Page 14.

Christophe Tricot7, voit aussi un autre basculement : la carte dite thmatique ne donne plus visualiser des donnes qui sont des localisations gographiques mais des donnes qualitatives et quantitatives. Par exemple, ces donnes peuvent concerner les composantes de loccupation agricole des sols, les premiers recensements nationaux ou bien encore des donnes statistiques 8. La cartographie thmatique traite et montre un tout autre type dinformation. Plus quun espace, cest limpact de lhumain sur cet espace qui est reprsent, lempreinte quil y pose, sa manire de loccuper. Cest la faon dont lhumain conquiert un territoire qui est aujourdhui un des enjeux fondamentaux reprsents et mis en vidence dans la production cartographique autour de diffrents thmes : la population, lhabitat, lenvironnement, les transports

2. La carte comme outil de dcision : exemples de lAURG

Il convient de prsenter rapidement le fonctionnement dune agence durbanisme : cette dernire reoit chaque anne les cotisations de ses adhrents-partenaires : collectivits locales, communauts de communes... Lagence durbanisme de la rgion grenobloise9, par ses partenariats, couvre un territoire compos de lAgglomration grenobloise, la Bivre, le Grsivaudan, le Sud Grenoblois, le Sud Grsivaudan, le Trives et le Voironnais10. Sur ces territoires, la demande des lus qui sont leur tte, lagence durbanisme livre des tudes visant accompagner les politiques locales en matire damnagement et durbanisme. La carte devient ainsi un outil permettant de mieux apprhender et cerner les enjeux, et daider dfinir les meilleures politiques damnagements possibles mener. Elle devient un outil dcisionnel.
7

Christophe Tricot est docteur en Informatique, il apporte sa dfinition de la cartographie dans sa thse Cartographie smantique : des connaissances la carte (2006) et sur son site internet : http://www.knowledge-mapping.net/ 8 TRICOT, Christophe. Origine de la carte smantique : un monde de cartes. [En ligne : http://www.knowledgemapping.net/index.php?option=com_content&task=view&id=24&Itemid=37] 9 Pour plus dinformations sur lAgence dUrbanisme de la Rgion Grenobloise, voir lAnnexe n1 p.35 39 10 Voir lAnnexe n4 p.42 : Les secteurs de la rgion urbaine grenobloise.

10

Il sagit de penser la ville, de penser lespace sous tous ses angles, pour le rendre quilibr, cohrent en fonction des besoins de la population qui y vit et sy dplace, ou en fonction des projets de construction par exemple, en prenant en compte lenvironnement et les ventuels risques. La carte est donc un outil de planification qui compte et qui peut peser sur le futur visage dun territoire. Nous allons mettre en vidence cet aspect en prsentant deux documents durbanisme pour lesquelles sont raliss des cartes : Le Schma de Cohrence Territoriale (SCOT) et le Plan Local de lHabitat (PLH). Ltude majeure, la plus reprsentative, est le SCOT. Cest le document de planification de rfrence. Actuellement, pour la rgion grenobloise, le SCOT 2030 dont le slogan est Dcider aujourdhui, ensemble, de notre territoire de demain , est en cours de prparation11. Il fait suite au SDAU (Schma Directeur dAmnagement et dUrbanisme) de 1973 et au Schma directeur de 2000.

SDAU 1973 : Peuplement en 1968 et volution prvisionnelle pour les annes 1985 et 2000.

Extrait du Schma directeur damnagement et durbanisme de la rgion grenobloise, Production et dition AURG. Grenoble, 1973. Page 50.

11

Pour plus dinformations sur le SCOT 2030, son portail en ligne : http://www.scot-region-grenoble.org/ ainsi quun supplment spcial paru dans le Dauphin Libr en Annexe n5 p.43 50

11

Le SCOT a pour but de dfinir les grands enjeux dun territoire pour les vingt ans venir, il oriente et harmonise. Il doit servir de guide aux politiques damnagement mises en uvre (). Mme sil peut prvoir la cration dun quipement et sa localisation, il nen impose pas la ralisation. En revanche lorsquune collectivit dcidera de le raliser, son emplacement devra tre compatible avec celui ventuellement propos par le Schma Directeur 12 Jean-Paul Mauberret, prsident du Syndicat damnagement du Trives, prsente le SCOT dans un entretien pour le journal le Dauphin Libr : Cest un document de perspective, qui va permettre denvisager dans un avenir proche le dveloppement souhaitable et soutenable () en matire de dveloppement dmographique, de politique de lhabitat, dconomie, de services, de type demplois, de dplacements. () Cest primordial davoir un document pour savoir dans quelle direction le territoire va se dvelopper 13

Schma Directeur 2000 : Economie : Sites stratgiques de dveloppement. Syndicat mixte pour llaboration et le suivi du Schma Directeur de la rgion grenobloise, 2000.

12

Syndicat mixte pour llaboration et le suivi du Schma Directeur de la rgion grenobloise. Schma directeur de la rgion grenobloise. 12 juillet 2000, p. 8. 13 Propos de Jean-Paul Mauberret, recueillis par Jean-Yves Le Mnez, parus dans le Dauphin Libr, ditions Romanche et Oisans, du 13/05/2010, p.14. Voir larticle complet en Annexe n6 p.51

12

La carte a aussi vritablement un rle doutil daide la mise en place de politique, dans le cadre des Plans locaux de lHabitat (PLH). Cest aussi un document de planification qui vise dfinir une politique locale pour rpondre aux besoins en hbergement, favoriser la mixit et le lien social, assurer un quilibre en terme doffre de logements.

Plan Local Habitat de lAgglomration. Rpartition du logement social dans lAgglomration grenobloise. AURG, 4 fvrier 1994. Donnes EPLS (Enqute sur le parc locatif social)

Nous avons illustr, avec les exemples prcdents, diffrents enjeux que peut porter la carte, sa dimension essentielle doutil de planification et daide la dcision. Le dernier lment quil semble important de prsenter dans cette dfinition de la carte, cest lvolution qua connue cette dernire avec lapparition des nouvelles technologies. 13

3. La carte face aux volutions technologiques

La pratique de la cartographie a beaucoup chang. Lagence durbanisme de la rgion grenobloise, fonde dans les annes 1960, porte lhistoire de ces changements et volutions. Dabord, du point de vue de la production des cartes. Ces dernires, avant linformatisation, taient dessines minutieusement, le droit lerreur ntait pas permis. Faire une carte se rapprochait alors dun travail de dessinateur. Linformatisation, le travail assist par

lordinateur, a apport une manire beaucoup plus simple et beaucoup plus rapide de raliser des cartes. Elles naissent dsormais numriques, sous des logiciels comme MapInfo14 et sont enregistres sous les formats traditionnels dimage (JPEG*, TIFF*) ou en PDF*. Comme pour les autres types dobjets dsormais numriques (image, texte), cette nouvelle manire de travailler oblige se poser aussi des nouvelles questions sur larchivage, le stockage et la conservation des documents. Des nouvelles possibilits de diffusion et dinteractions sont permises pour la carte, qui vit de plus en plus lheure du numrique, et qui sait en tirer profit. En effet, comme nimporte quel autre type de support, la carte mise en ligne bnficie de tous les avantages du format numrique par rapport celui du papier, que ce soit, en termes de retouche et rnovation ou daccessibilit et dinteractions possibles. Sur un cran, laide de la souris on peut se dplacer intuitivement sur tout lespace reprsent, zoomer sur une zone prcise si la qualit de limage le permet, on est loin de la grande carte papier encombrante dplier, pour nen voir quune partie. La carte, sur internet, est un des supports les plus reprsentatifs du Web 2.0*. Elle peut se crer la demande, selon les besoins, sur des portails comme Michelin15 ou Mappy16.

14

Dvelopp par la socit du mme nom, MapInfo est un logiciel qui permet de raliser des cartes numriques. 15 Le site ditinraire de Michelin, crateur de carte la demande : http://www.viamichelin.fr/ 16 Autres cartes la demande sur Le site Mappy.fr ladresse : http://fr.mappy.com/

14

Exemple de carte la demande sur Mappy.fr. qui propose de crer son itinraire en fonction de diffrents critres (itinraires voitures, vlo, pitons, sans pages, viter les cols etc.).

Une des autres caractristiques du web 2.0 est linteroprabilit des informations. Elle est aussi permise pour la carte, sur lapplication Google Maps17 par exemple, qui fournit un lien utiliser, pour exporter un contenu, la carte saffiche trs simplement l o ce lien est coll. Les exemples ci-dessus nous montrent quel point le plan, fait la main en quelques secondes sur un bout de papier, a volu lheure du numrique. La carte interactive nexiste pas que pour la simple cration ditinraire. La carte enjeux, mise en vidence dans la partie prcdente, bnficie aussi des nouvelles technologies. Des espaces existent et permettent de manipuler les donnes sur des cartes thmatiques, lINSEE (Institut National de la Statistique et des Etudes Economiques) propose un trs bon exemple de ce quil est possible de raliser, linterface est intuitive, lexprience pour lutilisateur, trs agrable18. Cette technologie fait appel des productions de Goclip19, une cartographie autoproclame intuitive et intelligente . Plus quune simple consultation, Goclip propose lutilisateur dimporter ses propres donnes statistiques, pour crer des cartes, et mme de les changer facilement sur Internet grce aux technologies de go-rfrencement. Ces dernires, parfois incorpores dans le document numrique lui-mme20, permettent de resituer automatiquement des donnes sur un espace. Dans le mme ordre dide, le site Geoportail21, en utilisant des donnes gorfrences, permet de multiples interactions sur un espace en y superposant diffrentes couches dinformations.

17 18

Lapplication Google Maps sur http://maps.google.fr/ Le site de lINSEE sur http://www.statistiques-locales.insee.fr. Voir Annexe n7 p.52 19 3 Cest la socit EMC , spcialise dans le traitement de donnes et leur valorisation, qui est lorigine de Goclip. Le site de Goclip : http://www.geoclip.fr/fr/ 20 Par exemple le standard GoTIFF permet dajouter des informations de go-rfrencement une image TIFF 21 Le site Goportail, portail des territoires et des citoyens, propos par le Ministre de lcologie, de lnergie, du dveloppement durable et de la mer, lIGN et le BRGM (bureau des recherches gologiques et minires) : http://www.geoportail.fr/ . Voir Annexe n8 p.53

15

Nous avons dress un ncessaire tat des lieux de la cartographie, support peu connu par les spcialistes de linformation, avant daborder les questions essentielles de sa capitalisation et valorisation. Nous avons vu comment cette dernire a pu voluer au gr de linformatisation et de lapparition des nouvelles technologies. Ces volutions, les possibilits de mettre des documents en ligne, doivent servir la cartographie, et tre prises en compte dans son traitement.

II.

Le circuit de traitement de lagence durbanisme de la rgion grenobloise : valoriser linformation.

Crer et manipuler une carte est videmment une activit quotidienne dans une agence durbanisme. Comme tout autre type dinformations produites dans le cadre dune organisation, cette dernire doit subir un traitement particulier qui rpond aux enjeux de la capitalisation. La capitalisation dune information est la premire tape ncessaire sa valorisation, il sagit de la sauvegarder, de la stocker pour la rendre accessible, consultable et exploitable facilement par la suite. Capitaliser, cest viter la perte ou loubli dinformation.

1. Diagnostic du circuit actuel : points positifs et limites.

Lagence durbanisme dispose de processus de traitement de linformation variant selon les types de production. Les chargs dtudes produisent des rapports ( notes et tudes ). Le service communication cre diffrents supports destins aux partenaires, il intervient aussi dans la mise en page de certaines productions. Les salaris de lagence sont lorigine de photos, de croquis du territoire, dillustration que lon intgre souvent dans les documents de communication. Les chargs dtudes produisent des cartes, parfois intgres dans les diffrents rapports.

16

Aprs leur cration, ces documents subissent donc diffrents traitements. Les notes et tudes de lagence sont rentres par chaque charg dtude dans une base de donnes Accs, cest le service documentation qui rcupre le document, qui reste accessible partir de cette base, et larchive au format PDF en lui attribuant un nom dans la ligne du plan de nommage, par exemple 10-121 , pour le 121me rapport de lanne 2010. Les rapports sont stocks sur le disque dur commun ( I : ) de lagence. Ils peuvent tre imprims, et intgrs au fonds du centre de documentation, mis en ligne sur la base Alexandrie*22 et tlchargeables partir de celle-ci. Le traitement des notes et tudes de lagence rpond aux enjeux de capitalisation. Pour les autres productions, il ny a pas rellement duniformisation dans les circuits de traitement, il ny a pas de plan de classement. Souvent, cest la personne qui a particip llaboration du document qui le possde sur un CD-ROM ou qui sait le localiser. Ladministrateur rseau de lagence joue un rle important, il grave les donnes que le personnel lui transmet sur CD-ROM et remet ce dernier aux personnes, qui les stockent elles-mmes, et en dpose une copie au service documentation. Les photos prises dans le cadre de lagence sont stockes sur un disque dur partag uniquement par les membres du groupe photo, qui grent le circuit de traitement de ce support. Ltape finale est lindexation sur la photothque, gre par la base Ajaris*23. En ce qui concerne la mmoire de lagence, les archives, elles concernent essentiellement les notes et tudes. Des versements sont faits rgulirement, et le plan de classement est tabli en fonction de lanne et du numro de versement. Il y a aussi reprise de certaines boites darchives pour tablir un plan de classement plus dtaill. Les recherches seffectuent sur des documents Excel* qui regroupent et capitalisent les donnes archives. A noter que le projet de cration dun intranet, actuellement ltude, devrait permettre damliorer la circulation des informations au sein de lagence.

22 23

Le service de documentation de lAURG utilise le logiciel documentaire Alexandrie pour grer ses fonds Ajaris, de la socit franaise Orkis (http://www.orkis.com/) est un logiciel de gestion et de diffusion de base de donnes multimdia utilis par lAURG.

17

Quen est-il pour le support qui nous intresse, la carte ? Quand on aborde la question de la capitalisation de la carte, on se doit obligatoirement de parler de systme dinformation gographique (SIG). Les SIG font appel des outils qui sont spcifiques et donc, adapts la cartographie et linformation gographique. Ce sont des systmes permettant de regrouper un ensemble de donnes repres dans lespace et de les structurer de faon pouvoir en extraire commodment des synthses utiles la dcision 24. Il existe donc des outils SIG, mais il est possible den composer avec des outils destins la base pour des documents autres que des cartes. Les anciennes cartes produites par lagence, des grands documents le plus souvent dessins la main, sont entreposes aux Archives, dans des rouleaux dans le meilleur des cas, sans plan de classement particulier. Pour les productions actuelles, nes numriques sur le logiciel MapInfo*25, puis reprise sous Illustrator pour amliorer leur mise en page, certaines dentre-elles sont intgres dans diffrents rapports de lagence. Sinon, elles ne bnficient daucun processus de traitement visant leur mutualisation. Le plus souvent, seule la personne lorigine dune carte, et celle qui a particip sa mise en page, savent o elle se trouve. Les rorganisations structurelles qua pu connatre le disque dur I :, ou le stockage de documents sur des disques aujourd'hui illisibles, sont des lments qui contribuent la perte de donnes de lagence, et pas seulement dans le domaine des cartes. Nous dressons ici une limite non ngligeable car souvent le travail demand par les partenaires de lagence est un travail de suivi dans le temps sur un thme, une rgion. Il sagit de remettre jour une carte, remettre jour les donnes, les ractualiser, les lier des lments nouveaux pour montrer des volutions ou la naissance de nouveaux enjeux. Ainsi, Il serait extrmement intressant pour le personnel de lagence, qui travaille sur une tude, davoir accs plus facilement aux productions passes pour laiguiller dans sa dmarche.

24

Ministre de lquipement, des transports et du logement, Information gographique, Afigo, Rennes, 1999, p.15. 25 MapInfo est le logiciel, permettant la cration de cartes, utilis par lAURG.

18

A lheure actuelle, il arrive que certaines cartes soient refaites, alors quelles existent dj, simplement parce quil est impossible de les retrouver26.

2. Production cartographique : une cartothque numrique comme outil pour mieux la capitaliser.

Cest pour apporter une solution ce problme de non capitalisation des cartes que lagence veut squiper dune cartothque numrique, et a dcid que cette dernire prendrait place au ct de la photothque en ligne27, sur la base Ajaris. Tout ce qui est trait par la suite est un rcapitulatif des rflexions, des dmarches et des dcisions prises lAURG pour assurer la mise en place et le bon fonctionnement de la cartothque. Ajaris nest pas un outil spcifique la carte. Il est conu pour permettre la construction de photothque, et dans un futur proche, de vidothque. Pour autant, une carte, si elle est enregistre dans des formats classiques peut tout fait tre importable sur la base. Nous avons mis en vidence, durant le premier chapitre, que la carte avait ses spcificits et ses propres thmes. Il nest en aucun cas possible de traiter une carte de la mme manire que lon traite une photo. Lagence durbanisme a pour loccasion fait lacquisition de la dernire version du logiciel Ajaris28 car elle permet de nouvelles possibilits, particulirement la gestion de contenu par fonds. Cest--dire quau sein dune mme base, on peut sparer les documents dans diffrents fonds, par exemple en fonction de leur support : photos, cartes, vidos. La possibilit de pouvoir interroger sparment les fonds est videmment un pralable important la valorisation des informations prsentes sur cette base de donnes. Cependant, il faut aussi savoir composer avec certaines limites de loutil, cest--dire que malgr tout, pour chacun des fonds, il nest pas possible davoir des notices dindexation diffrentes, ces dernires restent partages par lensemble des documents.
26

Ce constat a dj t mis en vidence par Sylvain Lefvre, dans un document ralis pour lAgence durbanisme de la rgion Grenobloise, La photothque de lAgence, bilans et perspectives, juillet 2005, p.20 27 Ce lien possible entre photothque et cartothque avait dj t voqu par le mme Sylvain Lefvre dans La photothque de lAgence, bilans et perspectives, juillet 2005, p.20 28 La dernire version en date dAjaris est estampille 4.2. Mais ce nest pas que le ct technique, Orkis propose une multitude doffre dans lesquels sont contenus plus ou moins doptions et de modules.

19

Tous les champs existent donc, on choisit de les remplir ou non selon le type de document, lindexation sur la base doit donc obir des rgles. Du ct du Front Office , on ne peut pas non plus choisir dafficher ou non des informations diffrentes selon le fonds du document. Cest--dire quon se heurte lobligation dafficher un champ renseigner uniquement pour la carte, ce dernier apparatra quand mme, vide, sur une notice de photographie. Utiliser ce genre doutil passe partout , pour grer des types de supports diffrents, demande donc un effort dadaptation, des amnagements29. Ces derniers doivent tre penss au-del mme du seul lment carte. En effet, il faut la fois sinterroger sur la manire dindexer tous les contenus : la photo, la carte, le croquis mais aussi, la vido. Pour structurer une base, dfinir les champs dindexation adapts, il est ncessaire de sappuyer sur ce qui se fait ailleurs, dans dautres agences durbanisme, et de demander lavis des diffrents acteurs, en particulier les responsables de la photothque et les cartographes. Lavis de ces derniers compte puisque ce sont eux qui manipulent le plus ce type de document, et quil faut pouvoir rpondre leurs besoins. La carte ncessite ses propres champs dindexation, pour renseigner son chelle, sa maille (cest--dire le niveau de prcision laquelle les donnes sont reprsentes sur la carte : la commune, le pays etc) et, pour des questions de droits, ses sources. Ce dernier point est important, il faut bien rappeler que les cartes sont ralises, sur des fonds appartenant le plus souvent lIGN (Institut National Gographique), en utilisant des donnes fournies par diffrents organismes (comme lINSEE par exemple). Pour des questions juridiques, ces derniers doivent toujours tre cits. Les modalits dindexation dun document comme une carte, ne doivent pas tre laisses au hasard, mais mrement rflchies en faisant appel ceux qui ont lhabitude de lutiliser. Le stockage des cartes ncessitent aussi une base qui soit techniquement adapte. Cest--dire que les cartes numriques peuvent tre enregistres dans des formats divers, et souvent peuvent tre de grande taille. Il faut tenir compte de ces lments. A LAURG, Ajaris est dune grande efficacit pour grer des documents parfois trs lourds (la limite de taille dun document pour lindexation est fixe 2 go) dans une multitude de format (JPEG, TIFF, PDF, AVI*, FLV*), ce qui savre indispensable pour accueillir les cartes de lagence.
29

Pour plus dinformation sur la restructuration de la base, voir Annexe n9 p.53

20

L o se distingue aussi la carte, cest quelle utilise un vocabulaire particulier, qui lui est propre. Ainsi, au sein des listes dnumrs ou dun thesaurus, les valeurs doivent tre adaptes aux diffrents lments qui peuvent tre prsents sur une carte. Lintervention dun cartographe parat ici indispensable pour mettre au point des listes conformes aux besoins. Les cartes sont ensuite accessibles facilement grce aux valeurs indexes, sur lesquelles on peut faire des recherches simples ou avances (sur diffrents critres). En complment, dans un esprit de valorisation, il est aussi utile de proposer un parcours thmatique, qui permet daccder une slection de cartes. Il peut sembler pertinent de proposer cette approche dabord dun point de vue gographique pour avoir accs des cartes selon la zone reprsente, mais aussi en mettant laccent sur quelques thmes traits par la cartographie. Aprs les modalits techniques, il est temps de se poser la question concrte de limportation de documents sur la base. Comment choisit-on les premires cartes que lon indexe ? On peut faire appel une multitude de critres (thmatiques, vnementielles, en fonction des dates de ralisation des documents). Dans le cadre de lagence, nous avons choisi de remplir les thmes de lhabitat, du recensement, du transport, du dveloppement durable30. Nous avons choisi des cartes de diffrentes poques visant montrer des volutions sur ces thmatiques. Lobjectif a t dindexer des documents autour de trois priodes : des origines de lagence, dune priode intermdiaire, et des cartes plus actuelles. Pour cela il faut videmment manipuler du n numrique mais aussi dmatrialiser ce qui ne la jamais t. Pour la plupart des cartes datant des dbuts de lagence (1968-1970), dans des formats dpassant parfois le format A0, il est alors ncessaire de prvoir un processus de numrisation, en faisant intervenir un prestataire, ou en mettant en place un atelier photo31. Cette option est souvent prfre pour des raisons de cots, mais il faut disposer dun trs bon appareil numrique et ne rien laisser au hasard, au niveau de lclairage etc.

30 31

Voir la premire arborescence thmatique de lAgence durbanisme de Grenoble en Annexe n10 p.54 Un exemple de carte ancienne de lAgence durbanisme de Grenoble qui a t numrise en Annexe n11p.55

21

Nous avons vu que la capitalisation et la valorisation de la carte saccompagne obligatoirement de rflexions et de compromis trouver, en prenant en compte les particularits du support, et dventuelles contraintes techniques ou financires. Il y a deux axes importants concernant lindexation de cartes sur la base : capitaliser les anciens documents qui ne le sont pas et, videmment, capitaliser les futures productions. Pour ces dernires, la simple mise en place dune cartothque ne suffit pas, il est essentiel quun circuit de traitement soit mis en place. Lobjectif principal de ce circuit est la mutualisation des donnes, de faire en sorte que lauteur dun lot de cartes nen soit pas lunique connaisseur et possesseur. Lorganisation de lagence, en groupes de projet, fait que ce ne sont pas forcment les mmes personnes qui ralisent une mme tude dune anne sur lautre. Il faut donc que les cartes, pouvant accompagner les travaux, soient connues par tous et facilement accessibles. Pour cela, avec la cartothque de lagence, nat aussi un circuit de traitement pour la carte : au terme de chaque tude, il un dossier regroupant toutes les cartes appartenant cette dernire sera cr, que ce soit en format papier et numrique. De ce dossier, les auteurs des cartes en slectionneront quelques-unes juges pertinentes et reprsentatives selon des critres dfinis. Cest cette slection qui sera mise en ligne sur la cartothque en faisant rfrence au reste du dossier. Le travail dindexation dune carte ncessite la fois les comptences dun cartographe, pour le renseignement de certains champs, et dun documentaliste plus laise avec les principes et techniques dindexation, il doit donc tre fait en collaboration. Cette dernire est rendue possible lagence durbanisme grce un module dAjaris, le module de contribution, qui sinstalle sur nimporte quel poste de travail et avec lequel il est possible de procder intuitivement des imports sur la base. Une premire indexation est donc assure par le cartographe en charge de dposer les documents, elle est poursuivie et/ou valide par le documentaliste prvenu

automatiquement, par un courriel, dune nouvelle contribution. Une option de validation ou non du document doit apparatre clairement, de manire savoir lesquels ont t traits et lesquels restent encore faire. La dernire tape de validation est, bien entendu, de rendre visible le document aux utilisateurs de la collection numrique.

22

Un tel outil parat dune trs grande utilit pour lindexation et limportation facile et collaborative sur une base, et donc particulirement adapt au contexte dune agence durbanisme.

3. La cartothque pour mieux diffuser la production cartographique

Nous avons vu que la mise en place dune cartothque en ligne32 comme espace de stockage et de mutualisation, allie la mise en place dun circuit de traitement, est un moyen de capitaliser efficacement la production cartographique. Valoriser, ce nest pas uniquement une question de capitalisation, cest aussi une question de diffusion, dans les meilleures conditions possibles. Mettre en valeur une carte ncessite, avant de la diffuser, de prendre en compte les spcificits du support, lments que nous avons dj mis en vidence prcdemment. Ainsi, la cartothque en ligne peut jouer ce double rle, la fois de capitalisation, comme nous lavons dj abord, un avantage vident pour la mutualisation et qui participe la bonne marche du travail, mais aussi de diffusion. En effet, limport dun document sur une collection en ligne le rend de ce fait consultable, sans la prsence dventuelles restrictions, partir de nimporte quel navigateur internet. De par ses statuts33, une agence durbanisme se doit dtre visible par les nombreux partenaires avec lesquels elle travaille, et dchanger avec eux. La mise en place dune cartothque en ligne permet ainsi de rpondre ses besoins. Par contre, il convient dtre trs prudent concernant cette diffusion. Des questions se posent sur les informations que lon diffuse ou non. Est-ce quon ouvre ou non la base au grand public ? Quest-ce quon peut montrer en ligne et qui ? Quest-ce quon permet de faire avec nos documents en ligne ? Cette prudence peut se poser la fois pour des questions de droit, mais aussi pour des strictes questions de confidentialit, qui peuvent exister, particulirement avec des documents enjeux comme les cartes que produit une agence durbanisme.

32 33

Quelques captures dcran de la cartothque en ligne de lAgence de Grenoble en Annexe n12 p.56 et 57 Plus dinformations sur le fonctionnement de lAgence durbanisme de la rgion grenobloise en Annexe n1 p.35 39

23

La plupart des logiciels de diffusion de contenus permettent de grer efficacement et facilement ces problmes de confidentialit et de restriction, qui doivent avant tout faire lobjet de rflexions. Plus que la visibilit mme du document, cest toutes les interactions possibles quun utilisateur peut avoir avec quil faut surveiller. Par exemple : est-ce quon permet le tlchargement des cartes sur la base tout le monde ? Si oui, ce tlchargement est-il directe ou doit-il tre soumis validation de ladministrateur dabord ? Il faut bien avoir conscience qu partir du moment o on propose la consultation dune image sur Internet, il est trs facile pour un visiteur de se la procurer. La seule protection qui existe est de faire apparatre un watermark*34, qui permet de garder la primaut sur le document puisquil est embarqu avec lui et apparat dessus. Nous avons mis en vidence que permettre la diffusion de contenu en ligne tait videmment un grand avantage pour la visibilit dune institution et pour la valorisation de son travail. Ceci, dans le cadre particulier dune agence durbanisme en constant dialogue avec ses partenaires, savre encore plus pertinent. Mais quand il sagit dtre visible sur un rseau, qui plus est quand on diffuse de linformation enjeux, nous devons obligatoirement penser ce que nous pouvons diffuser et comment nous devons le diffuser. Cette diffusion, si elle nest pas rflchie, napporte aucun bnfice, bien au contraire. Ceci est mis en vidence par tous les spcialistes de linformation, et par les connaisseurs des SIG, Stphanie Fraisse et Henri Pornon. Ils crivent : La perspective de diffuser des donnes () ncessite de se poser quelques questions. Un des problmes les plus sensibles est probablement laspect juridique () Deux autres problmes sont souvent ngligs, mais ont leur importance : ils concernent les aspects smantiques (les donnes mises en ligne sont-elles pertinentes pour le public vis ?), smiologiques (est-ce que la reprsentation graphique choisie traduit correctement linterprtation des donnes ?), et ergonomiques (linterface utilisateur est-celle adapte ?) car ils contribuent au succs ou lchec de la mise en ligne 35.

34

Le logiciel Ajaris propose, par exemple, lapparition automatique laffichage des images, dun watermark dfini. Voir Annexe n13 p.58 35 FRAISSE Stphanie et PORNON Henri, SIG : Diffuser ses donnes sur internet/intranet, Techni.cits, n44, 23 fvrier 2003, p.18 24.

24

III.

Valoriser : mettre les utilisateurs au centre des proccupations

Quand on aborde le problme de la diffusion, on aborde obligatoirement la notion

dutilisateur. Dj voqu en fin de chapitre prcdent, il est essentiel dinsister et de prendre en compte lutilisateur, le public, quand on labore une collection numrique. Dans le cadre dune cartothque dagence durbanisme, il faut sintresser ainsi au contexte et ses diffrents publics.

1. Prendre en compte tous les publics

La cartothque en ligne dune agence durbanisme doit rpondre aux besoins : Du personnel interne, en premier lieu, les cartographes et chargs dtudes. Des partenaires de lagence. Du grand public (dans une perspective plus long terme).

Ces trois types de publics ont la fois des besoins communs et des besoins totalement diffrents. Les autres utilisateurs dune base en ligne quon ne considre pas comme un public, juste titre, ce sont ceux qui ladministrent. Pourtant, dans une volont de capitalisation de connaissances et de comptences sur un outil de gestion de contenus numriques et sur son utilisation, que ce soit pour grer une base en groupe ou pour donner la main une nouvelle personne durant labsence de ladministrateur officiel, il convient de dployer des mthodes adquates et partages. Dans le cadre de lagence durbanisme, o plusieurs personnes aux mtiers diffrents (documentation, charg de communication, cartographes) sont amenes travailler sur la base ou participer limportation de documents grce au module de contribution, il est essentiel de donner les cls qui permettent dutiliser au mieux les fonctionnalits du logiciel.

25

Ceci est un pralable, pour pouvoir rpondre par la suite aux besoins de ceux qui consultent la base. Cest dans ce but que des guides dutilisation, du point de vue de ladministrateur, doivent tre labors36. Comme nous lavons abord prcdemment, selon lutilisateur connect, nous devons faire attention aux documents que lon montre et aux interactions permises avec ce dernier. Ainsi toute la base pourra tre visible et tlchargeable facilement par le personnel interne, par contre il conviendra de slectionner les documents pour les partenaires, encore plus pour le grand public, et de valider ou dinvalider les demandes de tlchargement de leur part au cas par cas. Mme au sein dune notice de document, des informations techniques peuvent tre trs utiles aux cartographes, mais elles ne le sont pas pour un autre type de public. Il faut donc sadapter, et pour cela il faut que loutil utilis permette techniquement cette adaptation. Le premier public vis est bien videmment le personnel de lagence, il est important de faire circuler en interne un mode demploi accompagnant larrive officielle de la nouvelle cartothque, permettant chacun de se familiariser la nouvel interface37. Les partenaires de lagence sont intresss par des territoires diffrents mais sont aussi de diffrents types : institutionnel, associatif. Ainsi chacun a ses propres besoins de visibilit sur le lieu ou la thmatique qui lintresse. Cette situation impose une gestion au cas par cas, selon les partenaires. Tout comme avec le personnel, louverture de la base aux partenaires ncessite aussi la mise en place dune opration de communication, et la distribution de guide dutilisation.

2. Un soin particulier lergonomie

Plus que de fournir les moyens un public dutiliser des ressources en ligne, il faut lui donner envie de le faire, en lui proposant un outil qui soit adapt, ergonomique tant du point de vue de lesthtisme que de celui des fonctionnalits.

36 37

Les guides dadministration et de contribution du logiciel Ajaris. Voir Annexe n14 p.58 Mode demploi de la collection numrique de lAgence de Grenoble en Annexes n15 p.58

26

La premire tape primordiale est de promouvoir la cartothque, la prsenter, la rendre facile daccs et visible en ligne, avec une page de prsentation par exemple. Avant mme dtre au sein de la collection, lutilisateur doit avoir envie de sy rendre. Le titre doit tre accrocheur, lespace attractif pour le visiteur. Ceci est dautant plus important que souvent, nous ne pouvons pas personnaliser linterface autant que nous le voudrions et devons faire face des contraintes techniques imposes. Prendre en compte lutilisateur, cest prendre en compte ses habitudes sur le web. Il est habitu la recherche par mot, il se dplace sur internet partir des moteurs de recherche, mais devant linfinit des rsultats possibles, il ne sexpose pas au mme risque quune recherche sur une collection de cartes. En effet, il est fait appel ici un vocabulaire spcialis et technique, qui peut tre inconnu de lutilisateur. Pour viter des ventuels problmes de recherches silencieuses il faut la fois penser aiguiller la recherche dun utilisateur, le rediriger si les rsultats sont peu nombreux. Paralllement, lutilisateur aime bien tre guid, cest pourquoi lui proposer des parcours de navigation peut tre un excellent moyen de lui faire visiter la collection38. Dans le cadre de lagence durbanisme, que ce soit pour le personnel interne et pour les partenaires, il parat aussi particulirement pertinent que lutilisateur puisse faire sa slection au sein de la base. Par exemple, un charg dtude qui cherche des lments particuliers ne se restreint rarement en choisir quun seul. Faire sa propre slection lui donne une visibilit plus rapide sur des documents qui lintressent, et lui donne par la suite la possibilit de tous les tlcharger en mme temps. La mise en place de ce systme ncessite ce que chaque utilisateur ait son propre compte sur la base, ceci est un dbut de service individualis, personnalis. Dans la mme logique que les modes demploi, dont nous avons parl prcdemment, une rubrique daide en ligne doit tre prsente et apporter lutilisateur le moyen de rsoudre les problmes auxquels il peut tre confront en naviguant sur lespace en ligne.

38

Voir larborescence thmatique de navigation, en Annexe n10 p.54

27

Les lments voqus jusqu prsent sont des lments de base qui sappliquent pour nimporte quel type de collection et de documents. En ce qui concerne la carte, particulirement, nous avons abord durant le premier chapitre, quelques possibilits de diffusion intuitive et interactive, dont le public est trs friand et dont il a une habitude dutilisation de plus en plus grande. Ces dernires demandent des outils spcifiques plus difficiles mettre en place et qui surtout demandent plus de comptences et de moyens, mais, en matire de diffusion, cest vers cela quil faudrait tendre. Cependant, mme pour diffuser un objet fig, quand il sagit une carte, il faut pouvoir permettre de lafficher en grand, au sein mme du navigateur, de se dplacer dessus et de zoomer. Cela parat essentiel puisquune carte peut tre grande, quelle peut contenir des dtails, en particulier des textes, des figurs etc. Lutilisateur pourrait se sentir frustr de ne pas pouvoir consulter la carte comme il le voudrait. Des trs bons moyens davoir un retour sur ce que pense lutilisateur dun espace en ligne sont de raliser des enqutes ou dutiliser un systme de statistiques qui renseigne sur des lments pertinents du passage dun visiteur sur la collection en ligne. Cela permet par la suite, de radapter loutil selon les comportements observs.

3. Vers des espaces de plus en plus collaboratifs

Nous lavons mis en vidence maintes reprises, la mise en place dun outil visant au stockage et la diffusion des cartes ncessite une rflexion et un travail collaboratif entre les diffrents spcialistes, de linformation en gnral, et de linformation gographique plus spcifiquement. Cette collaboration, dans le cadre de lagence, est reprsente la fois par les runions davancement sur le projet cartothque qui ont toujours runi les acteurs cits prcdemment39 et au final, par le module de contribution, qui permet un import et une indexation collaborative de documents sur une base de donne.

39

Voir les comptes rendus de runion en Annexe 16 p.58

28

Cet aspect collaboratif a un rle important jouer, vis--vis de tous les utilisateurs potentiels de la cartographie, de ceux qui la produisent ceux qui la consultent, en partant du constat que ce qui intresse une personne cest linformation elle-mme, et pas lendroit o elle se trouve. Lagence durbanisme de la rgion grenobloise, nest quun des lieux de ressources de la cartographie rgionale, et qui plus est, elle travaille beaucoup avec dautres acteurs dans lchange de donnes et de cartes (en particulier avec Grenoble Alpes Mtropole40). Ainsi une collaboration entre les diffrents acteurs et une mutualisation, mme partielle, des donnes dont chacun dispose permettrait au public qui recherche des cartes dtre mieux renseign et mieux guid. Cette mutualisation ne passe pas obligatoirement par la mise en place dun portail commun, le moins que lon puisse faire est de rencontrer le centre de ressource voisin, changer avec lui, savoir comment il procde et le type dinformation dont il dispose41. Plus quune collaboration en vue de valoriser linformation sur un espace en particulier (en loccurrence, la rgion grenobloise), cette dmarche peut-tre aussi envisage dans le cadre des agences durbanisme. De plus en plus dinitiatives et de projets ont pour objectif la mise en place de portail commun toutes les agences durbanisme franaises, regroupes au sein de la fdration nationale des agences durbanisme (la FNAU)42, et plus spcifiquement, entre les agences rgionales. Les trois agences de Rhne-Alpes : Lyon43, Saint-Etienne44 et Grenoble stant dj interroges sur la possibilit de mise en place dun systme dinformation gographique partag45. Ce genre dinitiative, louverture, peut largement participer la valorisation des informations.

40

Grenoble Alpes Mtropole (la METRO) est linstitution qui regroupe les communes de lagglomration grenobloise. Pour plus dinformations, le site internet : http://www.lametro.fr/ 41 Cette dmarche a t entame pour lAgence de Grenoble par les entretiens de deux centres de ressources grenoblois. La grille dentretien est visible dans les comptes rendus en Annexe n2 et 3 p.39 et 40 42 La FNAU est en ligne ladresse : http://www.fnau.org/ 43 LAgence durbanisme de Lyon est en ligne ladresse : http://www.urbalyon.org/ 44 LAgence durbanisme de Saint-Etienne, EPURES, est en ligne ladresse : http://www.epures.com/ 45 BARREL Jean-Pierre et BOUTANTIN Gratienne. Etudes dopportunits dun systme dinformation gographique rgional (SIGR). AURG-EPURES, 2006.

29

Cette collaboration entre diffrents acteurs est de plus en plus prsente dans llaboration de la cartographie. Li ceci mais pour aller encore plus loin, de plus en plus dtudes sont ralises en faisant appel la participation du public, avec lorganisation de dbats, etc. Partant du principe que le territoire est partag par tous, ces dbats publics, permettent chacun dapporter son ide et ses avis sur lorganisation futur de lespace sur lequel il vit. On voit, dans un systme dinformation gographique, de plus en plus une vocation devenir dmocratique, pour laborer une cartographie dite participative. Nicolas Leblanc, rdacteur en chef de la revue Territoires en 2007, explique : Quest-ce que la dmocratie participative si ce nest une mutualisation des savoirs et un partage du pouvoir ? Or il ny a pas mieux quune base de donnes renseigne collectivement par des lus, des techniciens et des habitants pour mutualiser efficacement des savoirs. Et traduit en cartes () 46. Cette dmarche prend en compte chaque institution et chaque citoyen, et les place ainsi au cur du systme de dcision. Cest la mutualisation la plus complte possible, tellement, quelle est souvent considre comme utopique47.

46 47

LEBLANC Nicolas, Brve de (d)comptoir, ditorial de Territoires n476, mars 2007, p.2. CHAMBRAS Aline, COSTANZO Sabrina, MAHEY Pierre et PERIBOIS Carine. SIG : Une cartographie participative est-elle possible ? . Territoires. N476, mars 2007, p.19 33.

30

Conclusion
En conclusion, dfinir la carte nous a permis de mieux comprendre tous les enjeux quelle porte en elle et dont les spcialistes de linformation, comme le grand public, ne sont pas familiers. Nous avons ainsi pu nous apercevoir de limportance quil y a valoriser la cartographie, en particulier dans le contexte dune agence durbanisme. Cette valorisation requiert la connaissance des spcificits de la carte et passe ensuite par diffrentes tapes qui sont lies : sa capitalisation et sa diffusion. Nous avons mis en vidence que la capitalisation ncessitait un circuit de traitement et un outil adapt visant au stockage et la mutualisation de la production cartographique. Dans ce processus, un travail en collaboration entre les connaisseurs de la carte et les spcialistes de linformation parat aussi indispensable. Une fois capitalise, la carte peut ainsi tre diffuse en prenant en compte les diffrents besoins, de consultation et dinteraction avec le document, des publics qui cette diffusion est destine. Dans ces tapes de capitalisation et de diffusion, il faut prendre en compte aussi les contraintes qui peuvent tre imposes par loutil de gestion que lon utilise : il faut souvent savoir composer avec ses avantages et ses inconvnients. De ce point de vue, Ajaris, utilis par lagence durbanisme de la rgion grenobloise a des points forts, en particulier dans lindexation collaborative, mais aussi des points faibles du fait quil ne soit pas spcialement conu pour grer des productions cartographiques. Enfin, nous avons aussi entrevu quelques-unes des perspectives possibles de valorisation de la carte sous deux axes. Il sagit de la rendre plus interactive, utiliser le go-rfrencement, les nouvelles applications en proposant, par exemple, une interoprabilit avec Google Earth48. De plus en plus, lenjeu de la carte en 3 dimensions semble aussi faire son apparition et est envisager. Lautre axe est celui dune plus grande mutualisation des connaissances, des comptences et des donnes en mettant en place, avec dautres institutions, des portails communs, et plus encore en faisant appel la cartographie participative.

48

Google, par lintermdiaire de Google Earth, propose des informations gographiques aux particuliers comme aux professionnels avec une application de cartographie. En ligne sur http://earth.google.fr/

31

Bibliographie
AURG, Schma directeur damnagement et durbanisme de la rgion grenobloise. AURG, Grenoble, 1973. 70 pages. BARREL Jean-Pierre et BOUTANTIN Gratienne. Etudes dopportunits dun systme dinformation gographique rgional (SIGR). AURG-EPURES, 2006. 44 pages. BRUNET, Roger. La carte : mode demploi. Fayard-Reclus. Rennes, Avril 1990. 269 pages. CHAMBRAS Aline, COSTANZO Sabrina, MAHEY Pierre et PERIBOIS Carine. SIG : Une cartographie participative est-elle possible ?. Territoires. N476, mars 2007. FRAISSE Stphanie et PORNON Henri, SIG : Diffuser ses donnes sur internet/intranet, Techni.cits, n44, 23 fvrier 2003. LEFEVRE Sylvain, La photothque de lAgence durbanisme de la rgion grenobloise : bilan et perspective, AURG, Grenoble, juillet 2005. 16 pages. Ministre de lquipement, des transports et du logement, Information gographique, Afigo, Rennes, 1999. 25 pages.

Sitographie
Agence durbanisme pour le dveloppement de lagglomration lyonnaise. http://www.urbalyon.org/ Agence durbanisme de la rgion stphanoise. http://www.epures.com/ Fdration Nationale des Agences dUrbanisme (FNAU). http://www.fnau.org/ Goclip. http://www.geoclip.fr/fr/ Goportail, portail des territoires et des citoyens. http://www.geoportail.fr/ Google Earth. http://earth.google.fr/ Google Maps. http://maps.google.fr/ Knowledge Mapping, portail de la cartographie smantique. http://www.knowledge-mapping.net/ Mappy.fr, Plans et itinraires en ligne. http://fr.mappy.com/ SCOT 2030, Schma de cohrence territorial. http://www.scot-region-grenoble.org/ Statistiques locales de lINSEE. http://www.statistiques-locales.insee.fr ViaMichelin.fr, Plans et itinraires en ligne. http://www.viamichelin.fr/

32

Liste des sigles

AURG : Agence dUrbanisme de la Rgion Grenobloise BRGM : Bureau des Recherches Gologiques et Minires EPLS : Enqute sur le Parc Locatif Social EPURES : Agence durbanisme de la rgion stphanoise FNAU : Fdration Nationale des Agences dUrbanisme IGN : Institut Gographique Nationale INSEE : Institut National de la Statistique et des Etudes Economiques PLH : Plan Local de lHabitat SDAU : Schma Directeur dAmnagement et dUrbanisme SCOT : Schma de Cohrence Territoriale

Lexique des termes spcifiques

Ajaris : Application de gestion de contenu multimdia dvelopp par la socit franaise Orkis. Alexandrie : Systme intgr de gestion de bibliothque dvelopp par la socit GB concept. AVI : Format de fichier multimdia (Audio Vido Interleave). Excel : Microsoft Office Excel est un tableur de la suite bureautique Microsoft Office. FLV : Format de fichier utilis sur Internet pour diffuser des vidos (Flash Video). JPEG : Format dimage numrique compresse (Joint Photographic Experts Groupe). MapInfo : Logiciel permettant de raliser des cartes au format numrique, dvelopp par la socit Pitney Bowes. PDF : Langage de description de pages cre par Adobe Systems (Portable Document Format). TIFF : Format dimage numrique (Tag Image File Format). Watermark : Terme anglais mais souvent utilis tel quel en franais. Il dsigne un filigrane, motif apparaissant sur un document. (Un exemple en Annexe n13 p.57). Web 2.0 : Cette expression dsigne certaines des technologies et des usages du World Wide Web (Internet).

33

Annexes

34

Annexe n1 : Fiches profils

Agence dUrbanisme de la Rgion Grenobloise Grenoble Agence durbanisme Fiche profil n1 UPMF - IUT 2 Grenoble Dpt. Information-Communication Licence pro BDAN Dimitri Bir

Lorganisme

LAgence dUrbanisme de la Rgion Grenobloise (AURG)

Historique et statut : Fonde en 1966, lAURG est une association qui repose sur le partenariat entre ses diffrents membres : LEtat, reprsent par le directeur dpartemental de lquipement et le directeur dpartemental de lagriculture et de la fort. La rgion Rhne-Alpes, reprsente par deux conseillers rgionaux. Le dpartement de lIsre, reprsent par 6 conseillers gnraux. La Communaut dAgglomration Grenoble-Alpes-Mtropole (METRO) La Communaut dAgglomration du Pays Voironnais La Communaut de Communes du Moyen Grsivaudan (COSI) Le Syndicat Intercommunal de la Zone Verte du Grsivaudan (SIZOV) Le Syndicat Mixte des Transports en commun (SMTC) Le Syndicat Mixte pour lElaboration et le Suivi du Schma Directeur de la Rgion Grenobloise

Effectifs et missions : Lagence, qui engage 54 personnes en 2008, a pour objectif dtre un centre de ressources et de connaissances partags au service de ses membres, dtre un outil daccompagnement des grands projets du territoire, de contribuer lharmonisation des politiques publiques du territoire en coordonnant les acteurs et les projets.

Budget et Action : Les ressources de lagence, qui a ralis un bnfice de 144 445 euros en 2008, sont les cotisations dadhsion des membres, ainsi que dventuelles subventions de ces derniers en fonction de lintrt port la ralisation des missions du programme partenarial de lagence. Linstitution, de par ses missions aux services de ses membres, participe directement lessentiel des projets urbains de lagglomration et de la rgion grenobloise, en livrant des tudes qui ont une vritable incidence sur ces projets. 35

Organigramme :

36

Le centre de documentation de lAURG

Personnel : Le service est anim par deux documentalistes : Martine Goujon et Sophie Girard-Blanc.

Missions : Le centre de documentation a pour missions : - de permettre la capitalisation et la diffusion des connaissances produites par lAgence. - de constituer, en interne, un outil dappui aux missions de lAgence. - de faire bnficier les partenaires de lAgence et le public de ses ressources documentaires. Locaux : Le centre de documentation est constitu de trois espaces : une salle des revues offrant plus dune centaine de revues spcialises, de quotidiens et de journaux municipaux. une salle de consultation regroupant la documentation sur les territoires de la rgion urbaine grenobloise et ses secteurs gographiques (agglomration, Voironnais, Grsivaudan, Sud, Bivre.) un espace documentaire ddi aux ouvrages gnraux sur lamnagement du territoire, sur lurbanisme et sur les thmatiques dfinies prcdemment (dans la partie fonds documentaire.). Cet espace propose aussi des dictionnaires, des annuaires, des outils juridiques, des cdroms et des dvd.

Environnement matriel : Le centre de documentation compte trois postes informatiques, ainsi quune tlvision quip dun lecteur dvd. La base documentaire est gre avec le logiciel Alexandrie. La base des photos, et dsormais des cartes, par le logiciel Ajaris.

37

Agence dUrbanisme de la Rgion Grenobloise Grenoble

Agence durbanisme Fiche profil n2

Le fonds documentaire

UPMF - IUT 2 Grenoble Dpt. Information-Communication Licence pro BDAN Dimitri Bir

Le centre de documentation propose environ 10.000 rfrences axes sur les thmatiques : de lamnagement et de lurbanisme du logement, de lhabitat et du foncier des transports et des dplacements de lenvironnement et du paysage de la politique de la ville de lconomie et de lemploi de la rgion urbaine de Grenoble

Le centre documentaire dispose dun fond gnral et dun fond rgional. Une attention particulire est donne la presse et aux revues en rapport avec les questions de lurbanisme.

38

Agence dUrbanisme de la Rgion Grenobloise Grenoble

Agence durbanisme Fiche profil n3

Les utilisateurs

UPMF - IUT 2 Grenoble Dpt. Information-Communication Licence pro BDAN Dimitri Bir

Le public du centre de documentation est essentiellement interne, le personnel de lAgence. Il y a quelques visiteurs : partenaires, tudiants, passionns durbanisme ou professionnels. Les services proposs aux adhrents et personnels internes sont la consultation sur place des ressources, la ralisation de recherches documentaires personnalises et lorientation vers dautres sources. On propose au public, la consultation sur place des ressources, sur rendez-vous, les lundis, mercredis et jeudis aprs-midi. Un poste informatique est la disposition de tous pour interroger la base documentaire. Des changes de documents ont lieu, quelques fois, avec dautres centres de documentation de la ville.

39

Annexe n2 : Compte-rendu dentretien aux Archives municipales de Grenoble, 03 mai 2010.

Responsable des Archives : Anne BOULEINC. Archiviste en charge de lurbanisme : Frdrique BERNARD. Contact : frederique.bernard@ville-grenoble.fr

Contenu et provenance des fonds : En tout : 130.000 dont 35.000 numrises. 10.000 documents figurs : photos, cartes, cartes postales. Tous les fonds proviennent des diffrents services municipaux de la ville de Grenoble, sauf quelques exceptions.

Les cartes et plans, linformation gographique :

Sries FI : Documents figurs.

1 FI : cartes grands formats (102 descriptions dans le rpertoire) 2 FI : cartes et plans (678 descriptions dans le rpertoire) On retrouve des cartes et plans gnraux de Grenoble, ainsi que des quartiers de la ville (19me20me). Aussi des plans durbanisme et damnagement. Srie G

Cette srie regroupe les plans cadastraux (1819-1936) Srie 3D

Administration gnrale : Urbanisme. (156 descriptions dans le rpertoire) Versement 2995 W

Planification urbaine de la ville et des communes de lagglo : POS. SADI

Les Archives municipales conservent les archives de la SADI.

Accs aux documents : Les documents des AM sont communicables, sauf sils sont en mauvais tat. On peut les photographier. Si on les publie, il faut faire mention aux AM. Le public est trs intress par les cadastres, mais aussi par les plans gnraux par curiosit, pour voir lvolution historique des quartiers, des noms de rue, de la ville. Des documents numriss sont prsents en ligne sur le site des Archives.

40

Annexe n3 : Compte-rendu dentretien au Muse Dauphinois de Grenoble, 26 mai 2010.

Responsable des collections du Muse : Valrie HUSSE.

Contenu et provenance des fonds : En tout : 148.000 notices sur la base de donne interne au muse. 4.500 sur la base en ligne. 241 rfrences pour les cartes. Lessentiel des fonds provient de diffrents dons faits par des particuliers. Le muse rcupre des cartes et plans issus de ces collections donnes, mais ne possdent aucune politique dacquisition particulire pour ces supports et aucun fonds propre la cartographie. Les cartes font partie du fonds Iconographie.

Les cartes et plans, linformation gographique : Des atlas, des plans historiques de Grenoble, des cartes historiques du Dauphin, de lIsre, de la Savoie Anciennes cartes gologiques, carte de chemins de fer, cartes militaires, itinraires de randonnes datant de 1910. Beaucoup de doublons, ou de cartes que lon retrouve ailleurs.

Accs aux documents : Les cartes du Muse ne sont pas exposes, elles sont sorties parfois selon les demandes particulires. On peut les consulter sur place, en avoir une image numrique sous certaines conditions (tarif image, tarif ditions). Le plus souvent, le Muse renvoie les demandes vers les Archives dpartementales, municipales ou vers la Bibliothque dtude.

41

Annexe n4 : Les secteurs de la Rgion Urbaine Grenobloise (RUG)

Les secteurs partenaires et couverts par lAURG. Christian Place, 2010.

42

Annexe n5 : Supplment du Dauphin Libr du 20 mai 2010 (ditions de Grenoble) spcial SCoT

43

44

45

46

47

48

49

50

Annexe n6 : Propos de Jean-Paul Mauberret au sujet du SCOT (Dauphin Libr)

Propos de Jean-Paul Mauberret, recueillis par Jean-Yves Le Mnez, parus dans le Dauphin Libr, ditions Romanche et Oisans, du 13/05/2010, p.14

51

Annexe n7 : La cartothque interactive de lINSEE

http://www.statistiques-locales.insee.fr/carto/ESL_CT_cartethematique.asp?lang=FR&nivgeo=DEP

Le site de lINSEE, http://www.statistiques-locales.insee.fr, est un des exemples de ce qui se fait de mieux lheure actuelle en matire de cartographie interactive.

52

Annexe n8 : Le site Goportail

http://www.geoportail.fr/visu2D.do?ter=metropole La rgion urbaine grenobloise en superposant une couche montrant la surface btie (rose) la photographie arienne.

Annexe n 9 : Extrait du rapport sur la restructuration de la base Ajaris de lAgence, destin la socit ORKIS.
Voir par ailleurs, le document Annexe n9

53

Annexe n10 : Arborescence thmatique de la cartothque de lAURG.

54

Annexe n11 : Exemple dune carte grand format, numrise laide dun appareil photo.

Rpartition des C.S.P et caractristiques climatiques. 1150 x 1700 mm. AURG. Le 29 novembre 1968.

55

Annexe n12 : Cartothque de lAURG

Les thmes de la cartothque

Liste de documents : cartes anciennes.

56

Survol dune vignette dans une liste de document

Fiche notice dune carte : les champs dindexation ont t modifis pour mieux sadapter la carte, ainsi quaux diffrents documents prsents sur la base.

57

Annexe n13 : Exemple de watermark

Watermark AURG

Annexe n14 : Extraits du guide dadministration et de contribution sur Ajaris

Voir par ailleurs, le document Annexe n14

Annexe n15 : Guide dutilisation dune collection sous Ajaris.

Voir par ailleurs, le document Annexe n15

Annexe n16 : Comptes rendus des runions

Voir par ailleurs, le document Annexe n16 58

Mots-cls et rsum
Mots-cls
Capitalisation, Cartographie, Cartothque, Diffusion, Numrique, Urbanisme, Valorisation

Rsum
Ce mmoire fait rfrence un travail de ralisation dune cartothque numrique dans le cadre de lagence durbanisme de la rgion grenobloise. En rcapitulant les diffrents enjeux qui ont accompagn la naissance de la cartothque, Il a pour but dinitier les spcialistes de linformation-documentation linformation gographique et plus particulirement la cartographie. Il montre en quoi la carte est spcifique, et ncessite donc un traitement particulier, afin de mieux apprhender sa valorisation, tant du point de vue sa capitalisation, que de sa diffusion en ligne.

59