Guia do Usurio Verso 3.00.

22

CADdy

++

Engenharia
Eltrica
Verso 3

bsico, econmico & profissional

ndice
A.

Bem-vindo

A-1

Sobre o Help on Line ................................ ................................ ............ A-1

Instalando o CADdy++ ET ................................ ................................ ...... A-2
Iniciando e Registrando o Programa. ................................ .................... A-2
B.

Usando a Ajuda

B-1

Princpios Bsico................................ ................................ ................... B-1

Ajuda de Menu ................................ ................................ .......... B-1
Ajuda de cones................................ ................................ ......... B-1
Buscar pelo ndice ................................ ................................ ..... B-2
Buscar por Palavra-Chave................................ ......................... B-4
Imprimindo as Pginas da Ajuda................................ ........................... B-6
Imprimindo uma pgina por vez................................ ................. B-6
Imprimindo um Tpico Completo ................................ ............... B-6
Imprimindo o Manual ................................ ................................ . B-7
C.

FAQ

C-1

Perguntas Freqentes................................ ................................ ........... C-1

Perguntas sobre o CADdy++ Engenharia Eltrica....................... C-1
Perguntas Gerais................................ ................................ ....... C-4
D.

Projeto

D-1

Introduo ................................ ................................ ............................. D-1

Barra Comando................................ ................................ ..................... D-3
Project Bar ................................ ................................ ............................ D-4
Propriedades do Projeto................................ ................................ ........ D-6
Criando Novos Desenhos ................................ ................................ .....D-7
Diagramas Eltricos ................................ ................................ .............. D-9
Instalaes................................ ................................ ............................ D-9
Layout ................................ ................................ ................................ .D-10
Outros documentos................................ ................................ ............. D-10
Listas Grficas ................................ ................................ .................... D-11
Listas de Banco de Dados ................................ ................................ ..D-11
E.

Comandos CADdy

E-1

Arquivo................................ ................................ ................................ .. E-1

Parmetros do Sistema ................................ ............................. E-1
Arquivar Projeto................................ ................................ ......... E-3
Reativar Projeto Arquivado ................................ ........................ E-3
Compactar Projeto................................ ................................ ..... E-4
Compactar Banco de Dados de Tipos ................................ ....... E-4
Projeto Novo................................ ................................ .............. E-4
Nova Pgina................................ ................................ .............. E-5

CADdy++ Electrical Engineering

ndice i

Abrir Projeto ................................ ................................ .............. E-5

Abrir Pgina................................ ................................ ............... E-8
Abrir Pgina Modelo ................................ ................................ .. E-8
Abrir AutoCAD DXF / DWG ................................ ....................... E-8
Abrir Desenho CADdy ................................ ............................... E-9
Fechar Projeto ................................ ................................ ......... E-11
Fechar Pgina ................................ ................................ ......... E-11
Salvar ................................ ................................ ...................... E-11
Projeto (Salvar como) ................................ .......................... E-11
Modelo para Projetos (Salvar como) ................................ .... E-12
Projeto em AutoCAD (Salvar como) ................................ ..... E-12
Pgina (Salvar como)................................ ........................... E-13
Pgina Modelo (Salvar como) ................................ .............. E-13
Enhanced META file (Salvar como) ................................ ..... E-13
AutoCAD DWG/DXF (Salvar como) ................................ ..... E-13
Apagar Pgina................................ ................................ ......... E-14
Prxima Pgina ................................ ................................ ....... E-14
Pgina Anterior................................ ................................ ........ E-15
Informao do Projeto ................................ ............................. E-15
Informao da Pgina................................ .............................. E-15
Propriedades - Diagramas................................ ....................... E-17
Propriedades - Instalaes ................................ ...................... E-22
Propriedades - Layout ................................ ............................. E-22
Propriedades da Pgina ................................ .......................... E-23
Regerar Banco de Dados ................................ ........................ E-25
Configurar Impresso ................................ .............................. E-25
Imprimir ................................ ................................ ................... E-26
Imprimir Crystal Report................................ ............................ E-28
Lista e Etiqueta................................ ................................ ........ E-28
Importar Smbolos CADdy ................................ ....................... E-32
Importar Banco de Dados CADdy ET1 ................................ .... E-34
Importar Banco de Dados CADdy ET2 ................................ .... E-36
Projetos Anteriores ................................ ................................ .. E-37
Sair................................ ................................ .......................... E-37
Janela ................................ ................................ ................................ . E-38
Janelas em Cascata ................................ ................................ E-38
Janelas Lado a Lado ................................ ............................... E-38
Editar ................................ ................................ ................................ .. E-39
Desfazer ................................ ................................ .................. E-39
Refazer................................ ................................ .................... E-39
Recortar ................................ ................................ .................. E-39
Copiar................................ ................................ ...................... E-40
Colar................................ ................................ ........................ E-40
Inserir Objeto Bitmap................................ ............................... E-41
Inserir Novo Objeto OLE................................ .......................... E-41
Links................................ ................................ ........................ E-42
Selecionar ................................ ................................ ............... E-42
Selecionar Elemento ................................ ............................... E-43
Selecionar Componente ................................ .......................... E-44
Selecionar Tudo ................................ ................................ ...... E-44
Desfazer Seleo ................................ ................................ .... E-45
Mover Seleo................................ ................................ ......... E-45
Girar Seleo ................................ ................................ .......... E-46
Escalar Seleo................................ ................................ ....... E-46
Espelhar Seleo ................................ ................................ .... E-47

CADdy++ Electrical Engineering

ndice ii

Apagar Seleo................................ ................................ ....... E-47

Arredondar Seleo................................ ................................ . E-47
Chanfrar Seleo................................ ................................ ..... E-48
Interromper................................ ................................ .............. E-49
Prolongar................................ ................................ ................. E-49
Ajustar ................................ ................................ ..................... E-50
Unir................................ ................................ .......................... E-50
Agrupar Seleo................................ ................................ ...... E-51
Adicionar Seleo ao Grupo................................ .................... E-54
Desagrupar Seleo................................ ................................ E-55
Propriedades da Seleo ................................ ........................ E-55
Debugger................................ ................................ ................. E-56
Ver ................................ ................................ ................................ ...... E-57
Redesenhar................................ ................................ ............. E-57
Zoom Original................................ ................................ .......... E-57
Definir Zoom................................ ................................ ............ E-57
Mostrar Grid ................................ ................................ ............ E-57
Mastrar Largura da Linha ................................ ........................ E-58
Mostrar Pontos de Conexo ................................ .................... E-58
Mostrar Direo do Fio ................................ ............................ E-59
Mostrar Todos os Textos de Funo ................................ ....... E-59
Mostrar Todos os Textos de Funo Marcados ....................... E-59
Ocultar Todos Textos de Funo................................ ............. E-59
Definio de Pontos ................................ ................................ E-59
Buscar Pontos ................................ ................................ ......... E-60
Mostrar Todos os Elementos ................................ ................... E-60
Barra de Ferramentas ................................ ................................ ......... E-61
Personalizar ................................ ................................ ............ E-61
Salvar Posio................................ ................................ ......... E-62
Barra Estilo................................ ................................ .............. E-62
Desenhar - Diagramas Eltricos................................ .......................... E-64
Potencial - Superior ................................ ................................ . E-64
Potencial - Inferior ................................ ................................ ... E-64
Potencial - Qualquer................................ ................................ E-65
Conexo Unifilar ................................ ................................ ...... E-65
Conexo Trifsica................................ ................................ .... E-67
Cabos................................ ................................ ...................... E-68
Multi Condutor ................................ ................................ ......... E-71
Grupo Externo ................................ ................................ ......... E-72
Desenhar - Instalaes ................................ ................................ ....... E-73
Paredes ................................ ................................ ................... E-73
Portas................................ ................................ ...................... E-74
Janelas................................ ................................ .................... E-75
Conexo ................................ ................................ .................. E-76
Desenhar - Layout................................ ................................ ............... E-78
Painel ................................ ................................ ...................... E-78
Rgua................................ ................................ ...................... E-78
Canaleta para Cabo/Fio................................ ........................... E-79
Desenhar - Comandos Comuns ................................ .......................... E-81
Cotar Horizontal................................ ................................ ....... E-81
Cotar Vertical................................ ................................ ........... E-82
Cotar entre 2 linhas ................................ ................................ . E-83
Cotar entre 2 pontos. ................................ ............................... E-84
Parmetros de Cotas................................ ............................... E-85
Linha ................................ ................................ ....................... E-87

CADdy++ Electrical Engineering

ndice iii

Multi Linha ................................ ................................ ............... E-87

Parmetros de Multi Linha ................................ ....................... E-88
Retngulo ................................ ................................ ................ E-89
Circunferncia ................................ ................................ ......... E-89
Arco................................ ................................ ......................... E-89
Elipse ................................ ................................ ...................... E-90
rea do Polgono................................ ................................ ..... E-90
Preencher/Hachurar rea................................ ........................ E-91
Paralela ................................ ................................ ................... E-91
Texto - Comandos Comuns ................................ ................................ E-93
Texto Novo ................................ ................................ .............. E-93
Editar Texto ................................ ................................ ............. E-99
editar Componente ................................ ................................ E-100
Buscar e Substituir ................................ ................................ E-100
Traduzir Texto ................................ ................................ ....... E-103
Texto - Diagramas Eltricos ................................ .............................. E-105
Editar Multicondutor................................ ............................... E-105
Funes - Comandos Comuns................................ .......................... E-107
Banco de Dados de Tipos ................................ ..................... E-107
Atualizar Informao de Tipos ................................ ............... E-112
Trocar Formulrio ................................ ................................ .. E-112
Lista de Escolha ................................ ................................ .... E-113
Funes - Diagramas Eltricos ................................ ......................... E-116
Banco de Dados de Espelhos................................ ................ E-116
Numerao de Fios ................................ ............................... E-118
Limpar Numerao ................................ ................................ E-121
Limpar Seleo................................ ................................ ...... E-122
Direo do Fio ................................ ................................ ....... E-122
Propriedades do Fio ................................ .............................. E-123
Definio de Fios................................ ................................ ... E-124
Trocar Conexes ................................ ................................ ... E-125
Atualizar Nmero de Conexo................................ ............... E-126
Auto Diagrama................................ ................................ ....... E-127
Ferramentas Adicionais................................ ................................ ..... E-134
Navegador................................ ................................ ............. E-134
Selecionar Componente em um Grupo................................ .. E-134
Contruo/Modificao via Teclado ................................ ....... E-135
F.

Listas Grficas

F-1

Introduo ................................ ................................ ............................. F-1

Abrindo uma Lista ................................ ................................ ................. F-1
Criar Formulrio ................................ ................................ .................... F-2
Gerar Lista ................................ ................................ ............................ F-4
As Listas ................................ ................................ ............................... F-5
Atributos Comuns ................................ ................................ ...... F-5
Lista de Documentos ................................ ................................ . F-7
Lista de Peas ................................ ................................ ........... F-8
Lista de Bornes................................ ................................ .......... F-9
Lista de Cabos ................................ ................................ ........ F-10
Lista de Cabos-Fiao................................ ............................. F-11
Lista de Cabos Ordenada................................ ........................ F-12
Conexes de Cabos ................................ ................................ F-13
Lista de Entradas e Sadas CLP ................................ .............. F-14
Lista de Fiao ................................ ................................ ........ F-15

CADdy++ Electrical Engineering

ndice iv

Lista de Materiais ................................ ................................ .... F-16

Lista de Materiais (Reposio) ................................ ................ F-17
Lista de Componentes Explodida ................................ ............ F-18
Rgua de Bornes................................ ................................ ..... F-19
Esquema Grfico de Bornes................................ .................... F-19
Lista de Multicondutores................................ .......................... F-20
G.

Banco de Dados

G-1

Introduo ................................ ................................ ............................. G-1

Abrindo uma lista de banco de dados ................................ ...................G-2
Visualizando uma lista de banco de dados................................ ............G-3
Manipulando Dados Simples................................ ................................ .G-5
Manipulando Dados Mltiplos ................................ ............................... G-6
Informao ................................ ................................ ............................ G-8
Documentos ................................ ................................ ..............G-8
Componentes ................................ ................................ ............G-9
Materiais................................ ................................ .................... G-9
Lista de Componentes Explodida ................................ ............G-10
Bornes................................ ................................ ..................... G-10
Cabos................................ ................................ ...................... G-11
Cabos-Conexes................................ ................................ .....G-11
Contatos ................................ ................................ .................. G-12
CLP E/S................................ ................................ ................... G-12
Fiao ................................ ................................ ..................... G-12
Potenciais................................ ................................ ................G-13
Materiais Para Reposio................................ ........................ G-13
Editor de Produtos................................ ................................ ...G-14
Editor de Bornes................................ ................................ ......G-14
Editor de Cabos................................ ................................ .......G-15
Editor de Fiao ................................ ................................ ......G-16
Verificao de Duplicidade ................................ ...................... G-16
Contatos Excedentes................................ ............................... G-17
Lista de Impresso ................................ ................................ ..G-17
Multicondutores ................................ ................................ .......G-18
H.

Normas

H-1

Lista de Normas ................................ ................................ .................... H-1

Formulrio formato e layout................................ ................................ H-1
Cdigo de Cores ................................ ................................ ................... H-2
Condutores e Pontos de Conexo ................................ ........................ H-3
Preparao dos Documentos................................ ................................ H-5
Designao de Referncia ................................ ................................ ....H-7
Smbolos grficos para diagramas ................................ ........................ H-9
Cdigos de Letra................................ ................................ ................. H-12
Extrado da IEC 61346-2 - Tabela 1 ................................ ........ H-14
Cdigos de Letra Antigos (IEC 750)................................ .................... H-16
J.

Smbolos

J-1

Introduo ................................ ................................ .............................. J-1

Criando um Smbolo ................................ ................................ ..............J-3
Construindo a Parte Grfica ................................ ....................... J-3
Agrupando Elementos ................................ ................................ J-5
Salvar Smbolo ................................ ................................ ...........J-6

CADdy++ Electrical Engineering

ndice v

Editar Smbolo ................................ ................................ ....................... J-7

Banco de Dados de Smbolos ................................ ................................ J-9
Localizao ................................ ................................ ................J-9
Manipulando................................ ................................ ...............J-9
Contedo................................ ................................ .................. J-10
Manipulando Diretrios de Smbolos ................................ ........J-12
Administrando Smbolos ................................ ................................ ......J-13
Geral ................................ ................................ ........................ J-13
Assistente de Smbolo ................................ .............................. J-13
Buscar e Substituir Smbolos................................ .................... J-15
Inserir Smbolo - Geral................................ .............................. J-16
Smbolos no Mdulo de Instalaes ................................ .........J-17
Caixa de Dilogo de Smbolos................................ .................. J-18
Combinar e Separar Objetos ................................ .................... J-20
Documentao CLP ................................ ................................ .............J-23
Geral ................................ ................................ ........................ J-23
Carto de Sinal CLP................................ ................................ .J-25
Carto de Referncia CLP................................ ........................ J-26
Desenhos Adicionais para CLP ................................ ................J-30
K.

Modelos

K-1

Introduo ................................ ................................ ............................. K-1

Modelo para projetos ................................ ................................ ............ K-1
Pgina Modelo ................................ ................................ ...................... K-2
Formulrio................................ ................................ ............................. K-2
Formulrio Padro CADdy++ ET................................ ................. K-3
Formulrio CADdy ................................ ................................ ..... K-4
Formulrio Novo ................................ ................................ ........ K-6
L.

Projeto de Exemplo 1

L-1

Introduo ................................ ................................ ............................. L-1

Abreviaturas ................................ ................................ .............. L-1
Criando um Projeto Novo ................................ ................................ ...... L-3
Folha 1................................ ................................ ................................ .. L-6
Criar a Folha 1................................ ................................ ........... L-6
Potenciais na Folha 1 ................................ .............................. L-11
Smbolos Eltricos na Folha 1 ................................ ................. L-13
Disjuntor na Folha 1 ................................ ................................ L-16
Chave Seccionadora na Folha 1................................ .............. L-16
Motor na Folha 1 ................................ ................................ ..... L-17
Inserir Tipo e Funo................................ ............................... L-18
Contatos de Fora na Folha 1 ................................ ................. L-20
Rgua com 5 Bornes na Folha 1 ................................ ............. L-21
Entrada de Alimentao na Folha 1................................ ......... L-23
Rgua com 4 Bornes na Folha 1 ................................ ............. L-25
Conectar Smbolos na Folha 1 ................................ ................ L-28
Fios na Folha 1................................ ................................ ........ L-29
Bobina na Folha 1 ................................ ................................ ... L-30
Conectar a Bobina na Folha 1 ................................ ................. L-32
Boto Liga na Folha 1................................ .............................. L-32
Contato NF na Folha 1 ................................ ............................ L-33
Copiar uma Coluna na Folha 1 ................................ ................ L-34
Lmpada na Folha 1................................ ................................ L-36
Contato NA na Folha 1 ................................ ............................ L-36

CADdy++ Electrical Engineering

ndice vi

Bornes na Folha 1 ................................ ................................ ... L-37

Cabo na Folha 1 ................................ ................................ ...... L-40
Folha 1 ................................ ................................ .................... L-42
Folha 2................................ ................................ ................................ L-43
Criar a Folha 2................................ ................................ ......... L-43
Potenciais na Folha 2 ................................ .............................. L-46
Mostrar as Duas Folhas Simultaneamente .............................. L-46
Copiar Potenciais ................................ ................................ .... L-47
Smbolos Eltricos na Folha 2 ................................ ................. L-48
Fusveis na Folha 2 ................................ ................................ . L-49
Contatos de Fora na Folha 2 ................................ ................. L-50
Motor na Folha 2 ................................ ................................ ..... L-53
Conectar Smbolos na Folha 2 ................................ ................ L-54
Fios na Folha 2................................ ................................ ........ L-55
Bornes na Folha 2 ................................ ................................ ... L-57
Bobinas na Folha 2................................ ................................ .. L-60
Conectar a Bobina na Folha 2 ................................ ................. L-62
Botes Liga na Folha 2................................ ............................ L-63
Contatos NF na Folha 2................................ ........................... L-64
Contatos NA na Folha 2 ................................ .......................... L-67
Fios na Folha 2................................ ................................ ........ L-70
Folha 2 ................................ ................................ .................... L-71
Instalaes................................ ................................ .......................... L-72
Introduo ................................ ................................ ............... L-72
Criar um Desenho de Instalaes................................ ............ L-72
Escala ................................ ................................ ..................... L-76
Grid ................................ ................................ ......................... L-77
Desenhar Paredes................................ ................................ ... L-78
Hachurar Paredes ................................ ................................ ... L-81
Inserir Portas ................................ ................................ ........... L-83
Inserir Janelas ................................ ................................ ......... L-84
Inserir Smbolos................................ ................................ ....... L-85
Conectar Smbolos com Cabos ................................ ............... L-88
Instalaco Completa................................ ................................ L-89
M.

Projeto de Exemplo 2

M-1

Introduo ................................ ................................ ............................ M-1

Designao de referncia ................................ ................................ .... M-1
Definio ................................ ................................ .................. M-1
Exemplo ................................ ................................ ................... M-2
Designao CE................................ ................................ ......... M-3
Vantagens ................................ ................................ ................ M-3
Abreviaturas................................ ................................ ......................... M-4
Estrutura de equipamento (=) ................................ ................... M-4
Estrutura de local (+) ................................ ................................ M-4
Estrutura de componente (-) ................................ ..................... M-5
N.

Teclas de Atalho

N-1

Lista ................................ ................................ ................................ ...... N-1

Y.

Glossrio de Termos

Y-1

ActiveX...............................................................................................................Y-11
Texto Automtico.................................................................................................Y-1

CADdy++ Electrical Engineering

ndice vii

Esquema Eltrico ................................................................................................Y-1

Composto ............................................................................................................Y-1
DWG ..................................................................................................................Y-11
DXF (Formato de intercmbio de dados) ..........................................................Y-22
FAQ ...................................................................................................................Y-22
Grupos Funcionais ..............................................................................................Y-2
ndice ...................................................................................................................Y-2
OLE....................................................................................................................Y-22
Modelo .................................................................................................................Y-2
ndice de Bornes..................................................................................................Y-2
Fonte Vetorial ......................................................................................................Y-3
Windows META file ...........................................................................................Y-33
Projeto .................................................................................................................Y-3
Z.

CADdy++ Electrical Engineering

ndice viii

Glossrio de Termos

ActiveX
O Microsoft ActiveX um conceito relativamente novo. Ele torna
possvel a avanada possibilidad de usar dados de diferentes
programas.
Conseqentemente possvel abrir um programa trabalhando
com outro.
Por exemplo, possvel abrir um documento do Microsoft Word
com os botes e menus durante o trabalho com o CADdy++ ET
ou vice versa. O projeto em sua totalidad pode ser salvo como um
arquivo composto.
Os programas automaticamente adicionaro o seu formato para o
Windows, se eles suportarem a tecnologia ActiveX.

Texto Automtico
Um Texto automtico um texto que gerado pelo CADdy++ ET.
Ele pode ser, por exemplo, as referncias cruzadas abaixo dos
contatores.

Esquema Eltrico
De acordo com a EN/IEC 61082-1 clusula 2.2.1.10, esquema
eltrico : Um diagrama mostrando a implementao dos circuitos
de um sistema, subsistema, instalao, pea, equipamento, etc.,
descrevendo os componentes e conexes atravs do uso de
smbolos grficos organizados de maneira a mostrar as funes
mas sem necessariamente levar em conta os tamanhos fsicos,
formato, ou localizao dos itens.

Composto
Um arquivo composto um arquivo dentro de outro, introduzido
pela Microsoft 2000. Isso possibilita a voc salvar todos os dados
de diferentes programas dentro de um mesmo arquivo.

DWG
Formato padro do AutoCAD. Alm do AutoCAD, existe umgrande
variedade de programas que podem salvar neste formato. A
maioria dos programas de CAD esto includos neste grupo.

CADdy++ Electrical Engineering

Glossrio de Termos Y-1

DXF (Formato de Intercmbio de dados)

Um formato de intercmbio que pode ser considerado como
padro para a troca de desenhos. O intercmbio feito com a
ajuda de coordenadas adaptado na forma de linhas, etc. A lgica,
se houver, no transferida entre os sistemas atravs deste
formato.

FAQ
A seo de Perguntas Freqentes onde voc pode encontrar a
resposta para a maioria das perguntas mais comuns, neste caso,
relacionadas com o CADdy++ ET.

Grupos Funcionais
Uma maneira de manipular a informao existente em uma
documentao. O truque dividir a informao em grupos
separados (ex. alimentao, controle, emergncia, etc.), e
desenhar/construir cada um deles separadamente.
Cada grupo funcional deve comear com o prefixo =
(equipamento) de acordo com a EN 61346.
Por favor consulte o Projeto Exemplo 2 no captulo K, onde uma
introduo bsica feita.

ndice
Um ndice um complemento para o nmero da pgina. Com o
CADdy++ ET voc pode opcionalmente escolher diferentes
ndices, por exemplo "2A", "2AA". 2B" etc.

OLE
Os objetos OLE do a voc a possibilidade de inserir outros
documentos em um desenho do CADdy++ ET. Por exemplo, um
documento do Microsoft Word pode ser inserido em um desenho
do CADdy++ ET, assim como uma figura (ou foto) pode ser
inserida no Word ou no CADdy++ ET.
O programa automaticamente adicionar o seu formato ao
Windows, se ele suportar a tecnologia OLE.

Modelo
Um modelo um desenho ou um projeto que pode ser aberto no
CADdy++ ET e trabalhado com ele. O modelo pode estar vazio, ou
consistir de esquemas eltricos.

ndice de Bornes
O ndice de classificao que usado para definir a ordem dos
bornes em uma rgua. O CADdy++ ET automaticamente conta + 1
para o prximo borne. Se o ndice de classificao for idntico
(por exemplo 1) em todos os bornes, eles sero ordenados de
acordo com o nome do borne.

CADdy++ Electrical Engineering

Glossrio de Termos Y-2

Fonte Vetorial
Uma fonte vetorial uma fonte de CAD que constituda por
pequenas linhas.
O texto feito em uma matriz de 200 x 200 pontos. Esta a altura
e a largura da matriz dos fontes do CADdy++ ET.
O texto em uma fonte vetorial um pouco angular em
comparao com as fontes Windows true-type.
Pelo contrrio, a fonte vetorial ISO 3098 a nica fonte de texto
de boa definio e que pode ser usada em desenhos tcnicos de
acordo com a EN 61082.
Se voc tiver que intercambiar desenhos de outros formatos com
o CADdy++ ET, recomendado que voc usar uma fonte vetorial
ao invs de uma fonte true-type.

Windows META file

Um META file um arquivo de formato Windows, que pode ser
lido e entendido por um nmero cada vez maior de programas
Windows. Este formato pode ser usado facilmente para
intercambiar desenhos e dados com outros programas.

Projeto
uma rea onde o CADdy++ ET armazena todos os tipos de
documentos, como desenhos ou esquemas eltricos do CADdy++
ET, textos do Word, planilhas do Excel, desenhos do AutoCAD,
etc.

CADdy++ Electrical Engineering

Glossrio de Termos Y-3