PROGRAMA

- 9:30 9:30 - I 1:00

8:30

lnscnpcron
Tolleres I Tolleres ll Almuerzo, Celebroci6n, Feriq de lnformqci6n Tolleres lll
o mi lio r. org

.t

I l:15

- 12:45 l:00 - 2:15

3:45

2:30

www. c o n g resof

Servicios de los Centros de Vida Independiente. Abril Tamayo, Community Resources for Independent Living (CRIL)

Nutrici6n y Obesidad en las Familias Latinas: Aprenda c6mo 1os comportamientos, valores familiares, y los horarios de trabajo pueden impactar los hiibitos de comida de un niflo. Compartiremos soluciones, ideas y sugerencias sobre lo que usted puede hacer al respecto. Lourdes Juarez. CPNP, MSN, KN, Children's Hospital

*Inmigraci6n: Cuando hay Hijos con Discapacidades Nacidos en Estados Unidos.

Naden H. Majadee, Abogado especialista en Inmigraci6n, y Mirna E. Avila, Traductora

Epilepsia: La epilepsia

es m6s comfn de 1o que piensas! Este taller explicar6 todo lo que necesitas saber sobre la epilepsia. Maritza L6pez, KN, Universidad de Califurnia. San Francisco

Dificultades Sensoriales: Las dificultades sensoriales son comportamientos afectados por el medio ambiente. Si se puede identificar la fuente de una dificultad sensorial, entonces se puede recomendar tratamiento. Se usardn videos en la Maritza L6pez, RN, Florentina Gucho, Consultora
presentaci6n que muestran a niflos con problemas sensoriales que aprendieron a participar en rutinas diarias. de ABA, Si Se Puede Behavioral Intervention, Inc.

Inclusi6n, Mainstream, y Aulas Especiales: Venga

San Francisco

y aprenda sobre el ambiente menos restrictivo y los tipos de salones para los estudiantes con necesidades especiales. Joe Goyos, Support for Families of Children with Disabilities,
a este taller

Decisiones Legales Cuando los Hijos se Hacen Adultos: Esta sesi6n contestar6 preguntas legales relacionadas con nifros con discapacidades que cumplen 18 aflos y se consideran adultos para beneficios priblicos y Seguro Social. Christopher Douglas, Abogado, San Mateo Legal Aid Society
nifros brind6ndoles una vida predecible y acogedora incrementando su sentido de poder personal. Maggie Velasco, Child Abuse Prevention Council

Servicios de Head Start para Nifios Menores de 5 Aflos: Explicar6los servicios dirigidos a jovenes con discapacidades dentro del programa pre-escolar gratuito de Head Staft. Ivonne Briseno, Oakland Head Start

padr

C6mo Enseflar a los Hijos Menores a Protegerse y Hacer Respetar sus Derechos. Una oportunidad para que los erendan-tudias teOrlio-ds para sabet cu6ntlb'esttn en pellgro de y c6mo responder. John Luna-Sparks, LCSW Kidpower abuso

Servicios del Centro Regional del Este de la Bahia: Se explicardn los servicios dirigidos a diferentes edades para clientes de RCEB. Elvia Osorio- Rodriguezy Maria Garcia-Puig, Coordinadoras de la Supervisi6n de Casos, Centro Regional del Este de la Bahia

* Estos talleres ser6n traducidos

C6mo Mantener la Salud Dental de los Hijos: Estrategias que puede usar en casa para que SU niflo con necesidades especiales mantenga una adecuada salud oral. Dr. FrankVargas, Dentista

*TecnologfaAsistiva: Conozca aparatos y equipos tecnol6gicos que pueden ayudar a mejorar la vida de las personas con discapacidades. Kqren Marshall, Community Resources for Independent Living,CRIL Medicinas que
Santa Teresa
se Usan con las Personas con

Autismo: Los beneficios, efectos secundarios, y estudios estadisticos sobre

los diferentes tipos de medicamentos alternativos y tradicionales. Dra. Pilar Bernal, Psiquiatra, Kaiser Permanente,

Manejo del Bstr6s: Entienda la dini{mica del estr6s, c6mo se origina y

se manifiesta en las personas y familias.

Presentaremos estrategias divertidas para manejar y reducir el estr6s. Murcela L6pez, maestra

Lenguaje de Seffas: C6mo usar el lenguaje de seflas para comunicarse con su hijo/a con dificultades del habla. Maggie Velasco, Child Abuse Prevention Council Comunicaci6n Familiar para Familias Especiales: Presentaremos elementos, ejemplos, y ejercicios para una comunicaci6n familiar m6s efectiva, mds all6 de las palabras. Dra. Marisol Mufroz, Psic6loga, Nuestros Nifios

\nf

IEP: C6mo entender mejor este contrato con la escuela, c6mo desarrollar metas que tienen sentido para su hijo/a y c6mo sacar fruto de las reuniones. Juliet Barraza, DREDF
Comportamiento en General: C6mo los padres pueden influenciar el comporlamiento de sus hijos. Maria Byrne, Especialista en Comportamiento, Alta Califurnia Regional Center

Todo lo que Usted Querfa Saber sobre SSI: iQui6n lo puede recibir? C6mo aplicar y c6mo mantener este beneficio. Celeste Palmer, Abogada de los Derechos del cliente, Disability Rights California 56lo para Hombres. Una oportunidad para que los papds hablen sobre sus perspectivas y experiencias. Hector Rivera, PhD., Psicflogo C6mo Enseffar a los Hijos Menores a Protegerse y Hacer Respetar sus Derechos. Una oportunidad extraordinaria para que los padres acompaflados de sus hijos SIN discapacidades aprendan buenas t6cnicas para saber cu6ndo estSn en peligro de abuso y c6mo responder. John Luna-Sparks, LCSW, Kidpower. sComo Introducir Nuevos Alimentos: iQu6 hacer si tiene un hijo que no quiere comer comidas variadas?, afladir variedad sin crear berrinches? Se explicar6 qu6 es "programa de comida" y c6mo implementarlo. Erin Peterson, MFT y Terapista de Autismo, y Stephanie Hubbell, Terapista de Comportamiento

C6mo

*Los Diferentes Tratamientos que Existen para el Autismo. Hay varios tipos de intervenciones que se usan con los niflos con autismo. LaDra. Lou explicarii cudles son las bases de estos tratamientos y c6mo funcionan. Dra. Mimi Lou, Psic1loga, Children's Hospital, Oakland El Programa de ABA (An6lisis de Comportamiento Aplicado): C6mo usar el tratamiento de ABA para adquirir destrezas y reducir comportamientos negativos. El taller explicard cudles son los principios bi{sicos de ABA, c6mo identificar dichos comportamientos, sus influencias y razones, y su tratamiento. Florentina Gwcho, Consultora de ABA, Si Se Puede Behavioral Intervention, Inc. Taller para Hermanos: La experiencia personal y profesional de la presentadora aytdard a entender lo que significa crecer con un hermano/a con necesidades especiales. Diseflado para que otros hermanos/as participen. Fdtima Mendoza, MSW, Trabajadora Social Bilingiie IHSS - Este taller explicard qu6 servicios provee el IHSS y qui6n puede calificar. Linda Ayala, MA, MPH, Public Authorie for IHSS, Alameda County

* Estos talleres serdn traducidos

Bullying: C6mo pueden trabajar los padres con las escuelas cuando los hijos son acosados? Dra. Pilar Bernal, Psiquiatra, Kaiser Permanente, Santa Teresa
Estr6s: Este taller ayudard a los participantes a entender cu61 es la dindmica del estr6s y c6mo se origina y en las personas y familias. Presentaremos estrategias para manejar y reducir el estr6s. Marcela Sabin, Psic6loga, City of Berkeley
se

manifiesta

Opciones de Vivienda - eQu6 oportunidades de vivienda existen para los hijos que son clientes del centro regional? Sylvia Cabrera, Trabajadora social, RCEB C6mo Ensefiar a Trav6s del Juego: El juego es una parte importante en la vida de los nifros y, por medio de aprenden. Se dar6n ideas para divertirse con los hijos mientras ellos aprenden. Angdlica Guerrero, maestro
61,

ellos

Prestando Atenci6n a tus Otros Hijos: La experiencia profesional y personal de la presentadora ayudard a los padres a apoyar y entender a sus hijos sin discapacidades. Fdtima Mendoza, Trabajadora Social Bilingiie

Tiansici6n a la Vida Adulta: Se presentar6 una introducci6n a la IDEA y se explicar6 c6mo participar en el desarrollo de un Plan Individual de Transici6n ("ITP" por sus siglas en ingl6s). Se ofrecerd una introducci6n del proceso de
transici6n de la escuela a servicios en la comunidad y / o la educaci6n post-secundaria. Joe Goyos, Support for Families of Children with Disabilities

*Cuando los Hijos Tienen Problemas Sensoriales/Alergias: Todo lo que necesita saber sobre una dieta libre de gluten y caseina.. Erin Peterson MFT y Terapista de Autismo y Stephanie Hubbell
C6mo Obtener Servicios de Ia Escuela. Conozca sus derechos y aprenda sobre recursos para que pueda sacar mejor provecho de las reuniones de IEP. Celeste Palmer, Client Rights Advocate, Disability Rights Califurnia

Comportamiento Cuando los Adolescentes tienen Autismo: C6mo enfrentar los nuevos retos de esta etapa del desarrollo. Maria Byrne, Especialista en Comportamiento, Alta Califurnia Regional Center El Trabajo
es Posible para las Personas con Discapacidades. Aqui presentaremos algunas de las opciones de empleo y responderemos sus preguntas. Ricardo Barba, Mentor Coordinador de Trabajos y Abel Villalobos - East Bay Innovations

* Estos talleres serdn traducidos

GoNGRE O FAtrlllrAR

Direcciones o Chobol College: . De Son Froncisco o lo Peninsulo: tome el

puente de Son Moteo. Tome lo solido
Hesperion Blvd. en Hoyword. De uno vuelto

o lo izquierdo sobre'Hesperion y otro vez lo

. .

primero o lo izquierdo {Depoi Rd). Chobol College est6 o lo derecho (estoci6nese).

Del Este y Sur de lo Bohio: tome lo 880 o lo

solido de Jockson hocio el puente de Son

Moteo (92). Tome lo solido Hesperion o lo derecho y lo primero o lo izquierdo (Depot Rd). Chobot College estd o lo derecho
(estoci6nese).

Eleslocionomienlo ser6 grotis duronle lo conferencio!

Si

necesitc lronsoorle desde CONTRA COSTA por fovor comuniquese con

{925)31 3-0999 Ext. 108 '10:00

Cecilio Zepedo ol
los 8:00 o.m. o los

(o 1-800-281-3023 Ext.

108)

TRANSPORTE GRATIS

desde y hocio lo estoci6n HAYWARD del BARI de o.m.y de los 3:45 p.m.o los 4:30 p.m. El bus serd occesible poro personos en sillo de ruedos. Si tiene problemos de tronsporte del BART llome ol (510)85,|-2056

Congreso Familiar P.O. Box 1114 Alameda, CA 94501

6f#q4o'
-rr-l--: #rere li-u. 5 \y wptrNEY
a2
cc03'l
',l 201 1 JU INAILED FROM ZIP CODE 9461 2

1P $ 000.440 30394 L 3

BowEs

ANTHONY ARIZA ANTONIO ARIZA & MARIA CAMPOS 391 50 SUNDALE DR # 95 FREMONT, C/i 94538

tidi,f,3ifii*::ati'+

i';:';:3j*'

llrl,, tl,rlrl tl,r,ll,l,'l " tl'lllt"'l"ltt'lll'1"'l'l