DESCALCIFICADOR Serie 700

Sistema de acondicionamiento de agua MANUAL DE INSTALACIN, OPERACIN Y

MANTENIMIENTO

1. CARACTERSTICAS TCNICAS -Cantidad mxima de resina regenerante: Los litros de resina dependern del tamao del equipo a instalar, segn las necesidades del cliente. -Materiales: -Vlvula: Noryl reforzado. -Botella: Puede ser bobinada de polietileno reforzado con fibra de vidrio, o bien de polister. -Depsito: El depsito est fabricado con

PVC.

2. MONTAJE E INSTALACIN 2.1. Instalacin La instalacin del equipo solo podr ser realizada por personal cualificado para ello. Requisitos y recomendaciones de la instalacin: 2.1.1. Seleccin del lugar de instalacin El lugar adecuado para la ubicacin del equipo debe ser de fcil acceso tanto para acceder al equipo como para recargar el depsito de sal. El equipo se debe situar sobre una superficie plana, protegido de la accin directa de la luz solar, la lluvia y la humedad. El equipo (incluyendo las lneas de rebose y drenaje) deber ubicarse donde las temperaturas no sean inferiores a 1C ni superiores a 49C.

No se instalar el equipo cerca de cidos o vapores, ni se expondr a productos derivados del petrleo, para evitar as los posibles riesgos de deflagracin y explosin. Los descalcificadores de agua deben instalarse y conectarse a las tuberas de entrada, salida y drenaje de acuerdo con las instrucciones del fabricante y cumpliendo la normativa vigente relativa a instalaciones elctricas de baja tensin e instalaciones hidrulicas. No se debe instalar ninguna unidad a menos de un tramo total de tubera de 3 m del calentador de

agua entre la salida del acondicionador de agua y la entrada del calentador. Si en la instalacin existe un elemento calentador, deber instalarse una vlvula antirretorno para evitar que el agua caliente pueda deteriorar el descalcificador. E

Figura 1. Esquema montaje descalcificador dos cuerpos DESCALCIFICADOR COMPACTO

1-VLVULA DE BY-PASS 2-VLVULA ENTRADA AL DESCALCIFICADOR 3-VLVULA SALIDA DEL DESCALCIFICADOR 4-TAPA CABINET, QUE CONTIENE VLVULA AUTOTROL 255/440 5CABINET, CONTENEDOR DE BOTELLA PARA RESINA Y DEPSITO DE SALMUERA 6-FILTRO CLARIFICADOR 7-LNEA DE DESAGE 8-LNEA DE REBOSE 9-DESAGE Figura 2. Esquema montaje descalcificador compacto

2.1.2. Conexin del equipo a la lnea de agua Para facilitar las operaciones de mantenimiento o reparacin se debe instalar un sistema de vlvulas de desvo, ya que habr ocasiones en las que haya que sacar de lnea el acondicionador de agua. De esta forma, si es necesario, se podrn aislar los componentes del sistema de tratamiento sin necesidad de cortar el suministro de agua de la instalacin. Los sistemas de desvo ms comunes son las vlvulas de desvo Serie 156 (Figura 3) y vlvulas de globo entubadas (Figura 4).

En Servicio En desvo

Si la presin es inferior a 2 Kg/cm se deber instalar un sistema de bombeo que asegure el caudal y presin necesarios. Si la presin es superior a 4 Kg/cm deber instalarse una reductora de presin. Las conexiones de entrada y salida de la vlvula del descalcificador estn indicadas con las correspondientes flechas de direccin o la inscripcin IN = ENTRADA y OUT = SALIDA.
2

La salida prevista de la vlvula del descalcificador y el rebosadero del depsito de sal se conducirn al drenaje. Las conexiones sern independientes la una de la otra y a descarga libre para evitar algn retorno. La conexin del equipo a las tuberas se realiza mediante tubos flexibles, que debern cumplir con la normativa vigente, para evitar tensiones y posibles roturas en el cabezal de Noryl* de la vlvula. Es aconsejable la instalacin de un filtro clarificador previo (Figura 1 2), para proteger la vlvula y las resinas del aparato y la instalacin en general de la materia en suspensin, impurezas, arenilla, etc. frecuentes en la red de distribucin o aguas de sondeos superficiales o subterrneos. 2.1.3. Conexin de la lnea de drenaje La unidad deber situarse tan cerca de un drenaje como sea posible. La situacin ideal y recomendada por el fabricante es por encima y a no ms de 3 m del drenaje. La conexin de la lnea de drenaje se realizar con un tubo flexible de 15 mm interior, o en su defecto con tubera de . Para tales instalaciones, y con el accesorio adaptador adecuado, se acopla dicho tubo flexible a la CONEXIN DE LNEA DE DRENAJE que est en el Mdulo Adaptador del Tanque (Figura 6). El nivel de drenaje estar por debajo de la salida de la vlvula del descalcificador. En caso contrario se deber consultar con nuestro departamento tcnico. IMPORTANTE: No hay que conectar el tubo de drenaje a una zanja, lnea de desage, o alcantarilla. Dejar siempre un espacio de aire entre el tubo de drenaje y el desage general para impedir la posibilidad de retorno a travs del desage. Esto podra afectar el correcto funcionamiento del equipo. Ver Figura 7.

Figura 7

2.1.4. Conexin de la lnea de salmuera Ser necesario instalar el tubo de salmuera y conectarlo a un codo que ir roscado mediante Tefln* a la retencin de aire (vaso de aspiracin de salmuera). Confirmar que todos los accesorios y acoplamientos estn apretados firmemente para que no exista aspiracin de aire. En caso contrario, en la posicin de aspiracin entrar aire en el vaso y la esfera de retencin de aire caer al fondo antes de que toda la salmuera se haya extrado del depsito.

2.1.5. Conexin de la lnea de rebose El rebose de seguridad del depsito de salmuera dirige el rebosamiento al desage en vez de derramarlo por el suelo. Es IMPRESCINDIBLE instalar el accesorio de rebose que se adjunta con el equipo. Para conectar la lnea de rebose, se instalar el accesorio de rebose en el agujero que presenta el depsito de salmuera en el lateral, fijndose con la tuerca plstica y el empaque segn se muestra (Figura 9). En los equipos compactos el accesorio de rebose se adjunta en una bolsa para que pueda ser instalado en el lado del mueble (cabinet) que corresponda, segn la situacin del equipo. Fijar al accesorio un pedazo de tubo de dimetro interno y tenderlo hasta el desage. No elevar la lnea de rebose ms de 7.6 cm debajo del extremo inferior del accesorio de rebose. ATENCIN: No acoplar la lnea de rebose con la lnea de drenaje de la unidad de control. La lnea de rebose debe ser una lnea directa y separada la lnea de drenaje al desage general. (Ver Figura 7).

2.1.6. Conexin elctrica Una vez realizadas las anteriores conexiones, se debe conectar el programador de la vlvula del descalcificador a la red de alimentacin 220V-50Hz, mediante el transformador suministrado con sta. La instalacin elctrica del equipo se realiza siguiendo los reglamentos adecuados de instalacin elctrica. En la lnea de alimentacin deben preverse los dispositivos de proteccin adecuados. (Magnetotrmico y Diferencial).

IMPORTANTE: El equipo se conectar a una lnea independiente de alumbrado con

3. PARA PONER EL DESCALCIFICADOR EN FUNCIONAMIENTO Una vez realizada la instalacin hidrulica, conectada a la corriente elctrica y efectuada la programacin del microprocesador, se puede proceder a la puesta en marcha del equipo.

3.1. Cmo poner en marcha el descalcificador Purga aire botella -Se debe asegurar que las vlvulas de alimentacin y salida del descalcificador estn cerradas y el Bypass abierto (Figura 1 2). Retirar la tapa de proteccin de la vlvula con precaucin. Para ello se tirar de la tapa hacia los lados, y hacia arriba al mismo tiempo . -Girar con la mano el rbol de levas (Figura 5) en sentido contrario a las agujas del reloj, a la vez que pulsamos el selector negro de la cartula del programador, hasta que la seal del indicador de posicin del frontal de la vlvula coincida con la inscripcin CONTRALAVADO /BACKWASH. -Se abre muy lentamente la vlvula de suministro de agua hasta aproximadamente un

cuarto de su in de apertura total.

-Dejar que por el drenaje se expulse todo el aire de la botella de resinas. Cuando se haya purgado la totalidad del aire (el agua empieza a fluir lentamente por el drenaje), abrir la vlvula de suministro a tope. -Dejar que el agua corra hacia el drenaje hasta que el agua salga totalmente transparente y haya perdido la coloracin amarilla o marrn, que aparece cuando se pone en marcha el descalcificador por primera vez.

Purga aire vaso aspiracin salmuera -Girar el rbol de levas siempre en sentido contrario a las agujas del reloj y pulsando a la vez el selector negro hasta la posicin de LLENADO SALMUERA / REFILL. Mantener esta posicin

durante 1-2 minutos hasta que el vaso de aspiracin se llene de agua e inicie el llenado de agua del depsito de sal. -Llevar el rbol de levas manualmente, a la vez que se pulsa el selector negro, hasta la posicin de SERVICIO. -Verter 15 litros de agua dentro del depsito. Puesta en marcha -Pulsar el selector negro de la cartula del programador a la vez que se gira el rbol de levas con la mano en sentido contrario a las agujas del reloj, hasta que la seal del indicador de posicin del frontal de la vlvula coincida con la inscripcin CONTRALAVADO / BACKWASH. -Se iniciar un lavado (en contracorriente) expulsando el agua por el drenaje. Comprobar que el agua salga limpia y mantener esa operacin durante dos minutos. -Girar el rbol de levas siempre en sentido contrario a las agujas del reloj hasta la posicin ASPIRACIN Y LAVADO / BRINE-SLOW RINSE. Permanecer en esta posicin durante unos 5 minutos para comprobar que el nivel de agua en el interior del depsito de sal desciende y que no entra aire en la cmara de separacin de la vlvula (vasito transparente invertido que se encuentra a la derecha de la vlvula). NOTA: Si entra aire en la cmara de separacin de la vlvula (vaso de aspiracin) la esfera caer al fondo antes de que se aspire toda la salmuera del depsito. Ver seccin Conexin de la lnea de salmuera. -Seguir girando el rbol de levas hasta la posicin LLENADO SALMUERA / REFILL y se mantendr en esta posicin automticamente para que se inicie el llenado del agua necesaria en el depsito de la sal. -El programador seguir avanzando hasta que se termine el tiempo de llenado y se colocar automticamente en SERVICIO. -Abrir la vlvula de salida del descalcificador y cerrar completamente la del by-pass. -Llenar el depsito de salmuera con sal especfica para descalcificadores ya sea en pastillas o en grano tipo-3 y el equipo est listo para funcionar. -En este momento ya se puede disponer de agua descalcificada. Regulacin agua descalcificada

-Para el consumo en vivienda se recomienda una dureza residual de 8 a 10 F. Para ajustar esta dureza, abrir media vuelta el regulador de mezcla. Comprobar mediante anlisis la dureza del agua de salida del descalcificador.

4. SEGURIDAD E INSPECCIONES A REALIZAR. Para un correcto funcionamiento del equipo, el usuario deber realizar una serie de inspecciones con el fin de garantizar la conservacin del equipo. 1. 1. Comprobar mediante anlisis la dureza del agua tratada a la salida del descalcificador cada 15 das. 2. 2. Comprobar el nivel de sal del depsito semanalmente. El nivel de sal nunca debe ser inferior al nivel de agua en el interior del mismo. 3. 3. Comprobar que la hora del reloj es la actual o bien la que se ajust en un principio, si se haba preferido una hora del da de regeneracin diferente a la que viene regulada de fbrica. 4. 4. Si delante del equipo descalcificador se ha colocado un filtro clarificador se deber comprobar cada 3 6 meses que el cartucho est limpio.

5. ANOMALAS, CAUSAS PROBABLES Y POSIBLES SOLUCIONES.