INSTITUTO SUPERIOR DE EDUCACIN NORMAL DE COLIMA PROFR.

GREGORIO TORRES QUINTERO LICENCIATURA EN EDUCACIN PRIMARIA

6 C

Asignatura: Taller de Legislacin Educativa

Maestro Lic. Hermes Lepe Lpez

Ttulo del trabajo: Ensayo Conflicto de leyes en el tiempo y conflicto de leyes en el espacio

Elaborado por la alumna: Ana Araceli Pea Camacho. NL/31

Cuauhtmoc, Col. a 28 de junio de 2011.

CONFLICTO DE LEYES EN EL TIEMPO Y CONFLICTO DE LEYES EN EL ESPACIO

El presente ensayo trata acerca del tema de la vigencia de las leyes para la efectuacin de las mismas en un tiempo y espacio determinado. Ambos temas sern analizados de forma diferenciada durante este trabajo, de modo que se clarificaran sus definiciones y principales caractersticas de cada uno. Primeramente hay que tener claro que toda ley tiene un mbito temporal y un mbito espacial de vigencia1; lo cual, significa que slo va a tener una obligatoriedad durante un cierto tiempo y en un determinado espacio. Con respecto a la calidad de temporalidad de una ley, hay que reconocer que estas pueden ser aplicadas no nicamente hasta el momento en que entran en vigor sino tambin a las consecuencias de los hechos jurdicos regidos anteriormente por otra ley. Y entonces, puede suceder la coincidencia de dos leyes en un mismo tiempo pero con diferente vigencia y de esta forma surgir una discrepancia al momento de aplicarlas, dndose as el trmino conocido como conflictos de leyes en el tiempo. Sin embargo, lo anteriormente explicado puede parecer un tanto confuso si tomamos en cuenta los preceptos del artculo de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos (CPEUM), el cual nos dice que a ninguna persona puede aplicrsele retroactivamente la ley en perjuicio alguno2. De igual manera al anterior conflicto de leyes existe el conflicto de leyes en el espacio. Este se da por la coexistencia de preceptos legales relativos a los mismos hechos, pero que pertenecen a sistemas jurdicos cuyos mbitos
1

GARCA MAYNEZ, Eduardo (2008), Conflictos de leyes en el espacio en Introduccin al estudio del derecho. Editorial Porra, Mxico pp. 403-407. 2 Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos. Edicin 2010.

espaciales de vigencia son distintos. Aqu conviene adems revisar qu ley debe aplicarse en tal o cual lugar, el saber si a una cierta persona debe aplicrsele su propia ley o la extranjera. Un ejemplo de lo que acabo de decir sobre el conflicto de leyes en el espacio es el caso de la extranjera francesa Florence Cassez, quien est siendo procesada en Mxico por el delito de secuestro y que a partir del juicio en su contra se ha desatado un conflicto internacional con el Gobierno de Francia; esto es debi a el presidente de dicha nacin Nicols Sarkovsky pidi la repatriacin de la ciudadana francesa para que ella fuera juzgada bajo las leyes de su propio pas. Sin embargo, el Gobierno Mexicano se neg ante tal peticin por el motivo de que en Francia el secuestro no es considerado como un delito grave y fue por ello que Mxico a travs del Presidente de la Repblica Felipe Caldern Hinojosa, hizo saber a toda la comunidad internacional que el ejercer presin para ceder ante cualquier negociacin que favoreciera a Florence era el no respetar la soberana de nuestro pueblo. Otro aspecto que es necesario remarcar es el dilema por la expresin que hemos estado usando como conflictos de leyes la cual no es correcta, porque al hablar de problemas de aplicacin de normas de diferentes sistemas jurdicos () equivaldra a aceptar la existencia de una pugna de soberanas3. Entonces, es ms correcto hablar de problemas sobre la autoridad extraterritorial de la ley. En conclusin, el conflicto de leyes en el espacio y el conflicto de leyes en el tiempo son consecuencia de la pluralidad de legislaciones que existen a nivel nacional o internacional en los diferentes pases.

GARCA MAYNEZ, Eduardo (2008), Conflictos de leyes en el espacio en Introduccin al estudio del derecho. Editorial Porra, Mxico pp. 403-407.

BIBLIOGRAFA

GARCA MAYNEZ, Eduardo (2008), Conflictos de leyes en el espacio en Introduccin al estudio del derecho. Editorial Porra, Mxico pp. 403-407.