traduccin del ingls al espaol Declaracin erious 1, Todos nuestros productos estn en la ltima versin antes del parto.

Por favor, no mejora por s mismo, o ningn efecto malo despus de la actualizacin que no tendr ninguna responsabilidad. Dos, si es necesario para mejorar, no dude en consultarnos o sus agentes locales en primer lugar. 3, personalmente destruir productos que no lo permitan. De lo contrario, no tendr ninguna responsabilidad. Cmara IP 04 No. Nombre 1 LDR 2 lentes 3 IR LED 4 RJ45 5 Alarma 6 Reset 7 Alimentacin 8 WIFI Antena (interno) Cmara IP 03 No. Nombre Una antena Wi-Fi 2 Cubierta a prueba de agua

3 IR LED 4 lentes IR Color 5 puertos RJ45 6 Alarma 7 Reset 8 Potencia 9 LDR Cmara IP Manual del usuario CATLOGO 1 INTRODUCCIN ................................................ .................................................. ...... - 1 1.1 FUNCIN ................................................ .................................................. .......- 1 1.2 EMPAQUE ................................................ .................................................. ........- 2 1.3 la interfaz del producto y parmetro ............................................. ...........- 2 1.3.1 DIBUJO DE INTERFAZ ............................................. ...............................- 2 1.3.2 PARAMETROS .............................................. ...........................................- 2 1.4 REQUISITOS DEL SISTEMA ............................................... ................................- 3 1.5 HARDWARE Introduccin ............................................... .........................- 4 1.6 INSTALACIN DEL SOFTWARE ............................................... ............................- 4 2 del PROGRAMA ............................................... ..........................................- 6 2.1 cmara IP TOOL ............................................... .................................................. ...- 6 2.2 INGRESO ............................................... .................................................. .............- 9 2.3 OPERACIN DE VISITANTE ............................................... .....................................- 10 2.4 FUNCIONAMIENTO DEL OPERADOR ............................................... ...............................- 11 -

2.5 ADMISTRATOR OPERACIN ............................................... .........................- 11 2.5.1 MULTI-ajuste de la cmara ........................................... .......................- 12 2.5.2 CONFIGURACIN DE LA RED ............................................. ...........................- 14 2.5.3 AJUSTES Dynamic Domain Name ........................................... ....- 16 2.5.4 AJUSTE DE SERVICIO DE CORREO ............................................ .......................- 17 2.5.5 SERVICIO FTP ............................................. .................... ... .. .............- 18 2.5.6 Deteccin de movimiento ............................................. ............................- 18 2.5.7 REGISTRO .............................................. .................................................. .....- 19 3 GUA DEL USUARIO ............................................... .................................................. .......- 20 3.1 de empezar a utilizar .............................................. ................................................- 20 3.2 Configuracin de WAN inalmbrica .............................................. .............................- 20 3.3 CONEXIN A Netwrok POR ADSL ............................................ ................ 21 3.4 CONEXIN A LA RED DE ROUTER ............................................ ..........- 21 3.5 EL USUARIO DE LA DIRECCIN IP ESTTICA ............................................ .......................22 3.6 CMO UTILIZAR DDNS ............................................. ........................................- 23 3.7 CMO VER cmara IP a travs del mvil .......................................... .....- 24 4 APNDICE ................................................ .................................................. ...... ... ....- 25 4.1 Preguntas ................................................ .................................................. ..............- 25 4.1.1 OLVIDE DE USUARIO Y CONTRASEA ........................................... .........- 25 4.1.2 Configuracin de la direccin IP ............................................ ............- 25 4.1.3 CONFIGURACIN DE LA RED ............................................. .......... ... .- 25 4.1.4 ACTIVEX NO IMGENES ............................................ ..........................- 25 -

4.1.5 PROBLEMAS DE ANCHO DE BANDA Netwrok ............................................ .....- 26 4.1.6 Ejemplo: Un proceso de registro DDNS .................................- 26 4.1.7 POR QU POP OUT "no puede conectarse a EL EQUIPO ... "?........... - 26 4.1.8 El dispositivo ya ACCESO A INTERNET, POR QUE NO SE PUEDE VISITA ....................................... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. ... ....- 30 4.1.9 PROBLEMA CON EL NAVEGADOR FIREFOX ...................................... .....- 30 4.2 parmetros por defecto ............................................... ........................ .......- 33 4.3 ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO ............................................... ........... ..............- 34 5 conseguir soporte tcnico .............................................. ............... ....................- 35 Cmara IP Manual del usuario 1 INTRODUCCIN Cmara IP es la solucin compositiva de la cmara de red inalmbrica. Se integra de alta calidad cmara de vdeo digital y servidor de red de gran alcance en s mismo. A continuacin, muestra clara local o remoto imgenes para el escritorio. La funcin bsica de la cmara IP es la transferencia de datos remota de vdeo a travs de la red. Uso M-JPEG tecnologa de compresin de hardware, vdeo de alta calidad y velocidad de transmisin puede llegar a 30FPS en ambas redes WAN y LAN. Video cmara IP de transferencia de datos se basa en el protocolo TCP / IP. Incorporada en el servidor WEB, el apoyo Internet Explore.Thus es ms fcil en el uso de gestin de red y el dispositivo

mantenimiento, la realizacin de la configuracin remota, de inicio y de actualizacin. Puede utilizar la cmara IP de vigilancia de su hogar, oficina y otros espacios, as como para controlar cmara y gestin de imagen. NOTA: Cmo usar la cmara IP por favor consulte a 3,1 1.1 REPORTAJE: potente de alta velocidad de procesador de vdeo protocolo alta sensibilidad 1 / 4 "Sensor CMOS 300.000 pxeles Resistente al agua visin nocturna Multi-idioma (Ingls, alemn, portugus, italiano, espaol, francs, ruso, simplificado Chino tradicional, chino) Optimizado M-JPEG de compresin de vdeo de transmisin Multi-nivel de usuario y la contrasea de administracin de configuracin Servidor Web incorporado Soporte multi-browser (navegador Internet Explorer, Firefox, Google, etc) red inalmbrica (Wi-Fi802.11b / g) DDNS, UPnP e Internet (ADSL, cable mdem de banda ancha) Deteccin de movimiento Audio bidireccional Snapshot Pantalla completa

 LAN inalmbrica creacin, bsqueda automtica de navegacin para telfonos mviles Registro Copia de seguridad y restauracin Soporte de mltiples protocolos: HTTP / TCP / IP / UDP / STMP / DDNS / SNTP / DHCP / FTP Funciones avanzadas Soporte multi-protocolo de transmisin Cmara IP protocolo de apoyo de varios, tales como: TCP / IP, SMTP y correo electrnico HTTP.After ajuste alarma, una vez que la cmara IP se activa mediante una alarma, se enviar un correo electrnico a su buzn de correo de forma automtica De deteccin de movimiento Puede utilizar la funcin interna de deteccin de movimiento para activar la alarma y cargar datos. Sensor de alarma de E / S Si cualquier incendio o accidente ocurre, detector de disparo de alarma y cmara IP se recording.Then tomar esta informacin como el correo electrnico para enviarle a usted (E / S opcional) DDNS Tambin es muy fcil cuando se utiliza el ADSL para conectarse o variable IP address.As cmara IP Cmara IP Manual del usuario proporciona la funcin DDNS. Avanzadas de gestin de usuarios

Slo permiten usuario con licencia para visitar en tiempo real de cmara IP 1.2 EMPAQUE Embalaje en detalle de la siguiente manera: cmara ? IP inalmbrica 1 Wi-Fi Antena ? 1 adaptador de corriente ? 1 ? Manual de usuario x 1 ? CD x 1 (incluido el conductor IP inalmbrica y una herramienta de cmara IP) ? Cable de red x 1 ? Soporte de instalacin de x 1 (opcional) Opcional: Alarma de E / S por cable Nota: Si hay algo que se perdi o dao, por favor pngase en contacto con nosotros inmediatamente. 1.3 Producto Sketch interfaz 1.3.1 Interfaz de Sketch Cmara IP 01/01W 02/02W cmara IP Cmara IP 03/03W 04/04W cmara IP Cmara IP Manual del usuario 1.3.2 Parmetros Especificaciones de la funcin N de modelo Cmara IP 01 Cmara IP

02 Cmara IP 03 Cmara IP 04 De visin nocturna de 3.6mm, 6mm, 8mm opcional Resistente al agua IPX-0, IPX-1, IPX-2, IPX-3, IPX-4, IPX-5, IPX-6, IPX-7, IPX-8 IPX IPX-0-0-4 IPX IPX-0 Wi-Fi WEP WPA WPA2 (Wi-Fi/802.11/b/g) PTZ integrado en el controlador de Decode / / Navegacin mvil Mviles necesarios con la funcin de Java. PTZ funcin puede ser controlado en el mvil telfono. (GPRS, CDMA, 3G) Soporte multi-idioma nueve idiomas (Ingls, Alemn, Portugus, italiano, espaol, Francs, ruso, simplificado

Chino, chino tradicional Bidireccional de audio de dos vas de transmisin de audio / / / Multi-visualizacin de ver el vdeo de LAN y WAN Multi-imagen Zoom Zoom de mltiples canales Grabacin remota de grabacin de vdeo en lnea de LAN y WAN Instantnea a distancia en lnea instantnea Multi-usuario de configuracin de configuracin de usuario diferente de los derechos Multi-protocolo HTTP / TCP / IP / UDP / STMP / DDNS / SNT P / DHCP / FTP Dial ADSL PPPOE dial UPnP Plug and play mapa DDNS servidor DynDNS (dyndns, statdns, la costumbre) 3322 (dyndns, statdn) Email de alarma notificacin Puede configurar buzones de correo que reciben diferentes Soporte de carga FTP PORT y PASV Con sensor de movimiento

deteccin Hardware inteligente alarma Ajustar la alarma de acuerdo a lo programado NOTA: Cmara IP cmara IP 01W 02W 03W cmara IP cmara IP 04W Modelo no. con "w", significa que la cmara con Funcin Wi-Fi Cmara IP apropiados para el hogar interior, y la cadena de 01/01W almacn, etc Cmara IP apropiados para el hogar interior, y la cadena de 02/02W almacn, etc Cmara IP Apto para interior / ourdoor, el hogar y 03/03W la cadena de tiendas, etc Cmara IP 04 / 04W Adecuado para el hogar interior, y la cadena almacn, etc Todo ello con la visin nocturna 1.4 REQUISITOS DEL SISTEMA PC Requisitos del sistema de configuracin Procesador: Memoria 2.06GHZ o ms: 256 MB o superior Cmara IP Manual del usuario

Tarjeta de red: Tarjeta de visualizacin 100M o superior: 64M o superior Recomienda sistema operativo: Windows 2000, Windows XP, Windows Vista, Windows 7 1.5 INTRODUCCIN DE HARDWARE Por favor, configure su hardware cmara IP de acuerdo a los siguientes pasos. Por favor tenga cuidado en cada paso para asegurar que su trabajo de cmara IP correctamente. 1) Conectar el cable de red a la cmara IP, otro puerto para ADSL o router 2) Conecte el adaptador de alimentacin para cmara IP NOTA: Con el fin de evitar daos en la cmara, utilice el adaptador conectado. 3) Desde el principio la cmara IP a aparecer la direccin IP en la herramienta de cmara IP se toma alrededor de 30 segundo (vase el apartado 2.1) 1.6 INSTALACIN DEL SOFTWARE Nota: Todos los pasos de instalacin y explicacin en la versin de Ingls en las siguientes ejemplos. Instalacin del software es la clave para cmara IP con xito utilizando 1 CD abierto y de acuerdo con la explicacin de encontrar el programa de instalacin 2 Haga doble clic para iniciar la instalacin IPCamSetup.exe Imagen 1.3 3 Haga clic en Siguiente, a su vez para finalizar la instalacin Cmara IP Manual del usuario Imagen 1.4 Imagen 1.5

Por favor, vuelva a iniciar el equipo despus de la instalacin. Acceso directo aparecer en tu escritorio Nota: Antes de la instalacin, por favor, lea las siguientes precauciones y asegurarse de que totalmente entender. Con el fin de evitar daos en la cmara IP utilice el adaptador de corriente conectado. Cmara IP slo se puede instalar en interiores Cmara IP Manual del usuario 2 Funcionamiento del software 2.1 Herramienta de cmara IP Despus de installationl correctamente, por favor haga clic en acceso directo doble, aparecer la interface.Refer siguientes a la imagen 2.1 Imagen 2.1 Nota: Se dispone de los siguientes tres casos diferentes en IPCAMs LAN bsqueda. 1 No encontramos ningn dispositivo en la LAN. (1 minuto despus de la bsqueda aparecer resultado de no encontrar el dispositivo, y dejar de fumar automtico) 2 El telfono tiene una cmara sido found.All se enumeran como imagen 2.1 3 El dispositivo ha sido instalado en la LAN, pero la cmara est en el segmento de red diferente con computer.It mostrar dispositivo no est en el mismo segmento de red, puede hacer doble clic para abrir configuracin de la red para cambiar su paramentos.

6 Opciones: Seleccione la lista de dispositivos y haga clic en la derecha, aparecern las opciones 6. Incluyendo: Bsico propiedades, configuracin de red, actualizar fireware, la lista de actualizacin de la cmara, al ras de amortiguacin y arp sobre la cmara IP de herramientas Cmara IP Manual del usuario Imagen 2.2 ? Las propiedades bsicas de Incluyen: ID de dispositivo, versin del sistema fireware y la versin web de IU Figura 2.3 Configuracin de la ? red Puede configurar los parmetros de red en esta pgina Cmara IP Manual del usuario Figura 2.4 Direccin IP: Direccin IP, asegrese de que est en el mismo segmento de red acuerdo con su PC. Mscara de subred: por defecto es: 255.255.255.0 Gateway: asegurarse de que est conforme con puerta de entrada de su PC. DNS: facilitador DNS la direccin IP Puerto: el puerto de dispositivo proporcionado http, que normalmente es de 80 Nombre de usuario y contrasea: nombre de usuario predeterminado es admin y la contrasea est en blanco

Protocolo DHCP juego activo direccin IP, si se permiten, se pondr la direccin IP del servidor DHCP servidor (normalmente es router o mdem) por s mismo. Direccin IP Otherwse se debe establecer en el manual. Nota: Cuando la direccin IP en un segmento de red diferente, por favor haga doble clic en la lista de dispositivos de establecer los parmetros de red. Actualizar fireware Escriba el nombre de usuario y contrasea (el usuario necesita tener derechos de administracin) para actualizar sistema de fireware y la interfaz de usuario Web. Imagen 2.5 Actualizar lista de cmaras Actualizar lista de cmara IP de forma manual Cmara IP Manual del usuario Ras Buffer ARP Si el dispositivo con cable e inalmbricas IP son estables, es posible cumplir con un problema: la direccin IP puede buscado pero la pgina no se puede abrir. En este caso es necesario para limpiar buffer ARP. Acerca de cmara IP de herramientas Incluyendo la versin de la herramienta cmara IP (herramienta de bsqueda), ActiveX control de versiones (OCX) 2.2 INGRESO

Usted puede visitar cmara IP por la herramienta de cmara IP o directamente IE 1) Haga doble clic en la direccin IP en la lista de cmaras (foto 2.1). IE se abrir automticamente y aparecer registro en la interfaz de 2) Visita del IE directamente, escriba la direccin IP en el navegador IE 3) registro en la interfaz de ventanas emergentes Cmara IP Manual del usuario Imagen 2.6 Cmara IP Manual del usuario Mostrar en el cuadro 2.6. Por favor escriba su nombre de usuario y contrasea, seleccione language.Default nombre de usuario es: contrasea de administrador, es la siguiente: en blanco. Haga clic en "Iniciar Sesin" para entrar en la pgina de monitoreo (ver cuadro 2.7) Nota: 1, navegador soporte ActiveX control (tales como el navegador IE), a continuacin, haga clic en el registro superior en el botn 2, navegador no admiten el control ActiveX (como el navegador Firefox, el navegador de Google), a continuacin, haga clic en el registro de ms abajo en button.But ser la prdida de alguna funcin en este software, tales como: grabacin de audio, la configuracin multi-canal y as sucesivamente 2.3 FUNCIONAMIENTO DEL VISITANTE

Imagen 2.7 Por ejemplo: cuando el indicador est en verde quiere decir que este canal se encuentra en estado de vigilancia Si necesita comprobar de 4 canales, por favor haga clic en el icono OSD: aparecen la fecha y hora de grabacin. Puede desactivar la funcin de OSD y elegir su color Agregar marca de tiempo de registro: despus de seleccionar, fecha y hora se aaden en la esquina inferior derecha El buffer de audio (segundo): ajuste de audio en tiempo de bfer Interruptor de audio:. Haga clic para abrir el icono de audio y se convertir en nuevo Haga clic se audio cerca Grabacin:. Haga clic para iniciar la grabacin y el icono se volver a Haga clic de nuevo se detendr grabacin Snapshot: icono haga clic para tomar foto Multi-zoom de imagen: haga clic en el icono Nota: Las funciones anteriores slo aparece en el navegador plug-in ActiveX Cmara IP Manual del usuario 2.4 FUNCIONAMIENTO DEL OPERADOR Cuando se inicie la sesin como operador, son capaces de controlar PTZ y ajustar parmetros de la cmara Imagen 2.8 PTZ control: usted puede hacer clic en la flecha diferente, (esta funcin es slo para cmara IP 01 y la cmara IP

02) Visin vertical Visualizacin horizontal Parada Interruptor de salida IO: Abrir / cerrar (Esta funcin est cerrada para cmara IP) Botn de zoom en el software: zoom out / zoom Inversa Vertical: para la imagen de arriba y abajo atrs Inversa Horizontal: para revertir la imagen izquierda y derecha Resolucin: VGA (640 X 480) / QVGA (320 X 240) Modo de trabajo: 50Hz/60Hz/Outdoor Parmetros de color: haga clic en aumentar o disminuir para ajustar el brillo y el contraste Cmara IP Manual del usuario 2.5 ADMINISTRADOR DE FUNCIONAMIENTO Al iniciar una sesin como administrador, haga clic en "para el administrador" para entrar en la configuracin de la pgina Informacin del dispositivo: incluyendo ID de dispositivo, versin de firmware, la versin Embedded Web UI. Imagen 2.9 Alias: nombre de la cmara ajuste a su gusto Ajuste del reloj: entrar en la pgina Fecha y Hora. Los usuarios de ajuste: 8 usuarios como mximo. Configuracin de usuario de usuario, contrasea y grupos de usuarios (administrador, operador, visitante) en esta parte.

? visitantes: slo con la autoridad de la visin. ? Operador: con la autoridad para establecer la direccin de la cmara, el brillo y el contraste de la imagen. ? : con la autoridad para establecer la configuracin Administrador avanzada. Establezca la ruta del registro: ruta de ajuste de ahorro de los archivos de registro. Alarma conjunto de registros: Trayecto de la trayectoria de ajuste de ahorro de grabacin de alarma. Cmara IP Manual del usuario Configuracin de UPnP: Si desea acceder a la cmara IP a Internet, asegrese de que la configuracin de UPnP xito. Actualizacin de firmware del dispositivo: el firmware del sistema y la actualizacin del firmware de la aplicacin. Restaurar configuracin de fbrica: Si hay un error no puede ser resuelto, restaurar los ajustes de fbrica para por defecto todos. Reiniciar Log: lista de la informacin del usuario de inicio de sesin. Volver: volver al modo de monitor. 2.5.1 Multi-ajuste de la cmara Agregar ms dispositivos en la LAN. En la interfaz de configuracin, que la lista de todos IPCAMs disponibles. El puo es un dispositivo por defecto.

Los dispositivos de mxima que se puede aadir de la lista de redes es de 9, al mismo tiempo. Haga clic en el segundo dispositivo y doble clic en las opciones de dispositivo de "la lista actual de dispositivos en red", el Alias, Host, Http puerto ser la entrada de forma automtica. Introduzca el nombre de usuario y la contrasea disponibles, haga clic en "Aadir" para completar el dispositivo de segunda adicin. Repita para agregar ms dispositivos. Por favor, no olvide haga clic en "submit" Cmara IP Manual del usuario Imagen 2.10 ? Agregue dispositivos en Internet En primer lugar, asegrese de que el dispositivo se puede acceder a travs de la direccin IP o DNS. Por ejemplo: http://202.96.133.134: 9008 o http://IPcam.dyndns.org:9008. En segundo lugar, introducir la direccin IP del dispositivo Direccin: 202.96.133.134, Puerto HTTP: 9008 o un dispositivo de DNS IPcam.dyndns.org direccin, Http puerto: 9008, y de entrada el nombre de usuario y la contrasea disponible, por ltimo, haga clic en "Aadir" para completar el dispositivo de la adicin. Repita estos pasos para agregar otros dispositivos. Imagen 2.11 Cmara IP Manual del usuario

Nota: esta funcin slo existe en el navegador que soporte ActiveX. Imagen 2.12 2.5.2 Configuracin de red Configuracin de red bsica Si el dispositivo est conectado al router con la funcin de servidor DHCP, puede elegir la opcin "Obtener Las direcciones IP de un servidor DHCP ", en caso contrario por favor, defina los parmetros de red en el manual de la siguiente imagen. Puerto http: En la mayora de los casos, usted puede establecer el valor a 80. Si su proveedor de servicios de Internet bloquea este puerto, por favor, otros valores (0 a 65.535, el valor no puede ser el mismo como puerta de entrada. Para ejemplo: 8080, 85, 8888, etc Imagen 2.13 Cmara IP Manual del usuario ? Wireless LAN ajuste 1, por el manual Entrar en la pgina de configuracin del router que el dispositivo conectado, activar la conexin inalmbrica de red y wireless ID de red (SSID), canal, encriptacin, autenticacin, a continuacin, inicio de sesin del dispositivo como el administrador, entrar en la pgina de configuracin de LAN inalmbrica, llene en cada

opciones (asegrese de que lo mismo con el entorno en el router). Desconecte el cable de red, inalmbrica habilitado. Por ejemplo: seguido 2.14a Imagen 2.14a 2, la bsqueda de redes inalmbricas de forma automtica Haga clic en "Scan", la cmara IP de bsqueda de la red inalmbrica de forma automtica, red inalmbrica disponible informacin ser digitalizada y hacer una lista. La informacin de la red inalmbrica apareci en el siguiente cuadro de entrada despus de seleccionar la red inalmbrica. Introduzca la contrasea y presentar. Por favor, consulte 2.14b imagen. Cmara IP Manual del usuario Imagen 2.14b 3, Apoyo a la encriptacin inalmbrica de Internet, WPA y WPA2 Configuracin de ADSL: Cuando el dispositivo conectado a Internet a travs de ADSL, es necesario introducir el nombre de usuario y una contrasea que puede obtener de ISP. Haga clic en "enviar" para completar la configuracin. El dispositivo se conecta a Internet despus de estos ajustes. Imagen 2.15 Cmara IP Manual del usuario 2.5.3 Configuracin dinmica de nombres de dominio DDNS Service: Soporte del protocolo que proporcionan por DynDNS.

Nombre de usuario y contrasea: El nombre de usuario y contrasea que utiliza cuando se aplican para el dominio nombre DDNS Nombre de dominio: el nombre de dominio que se aplican para el dispositivo. Estado de DDNS: Despus de la configuracin anterior informacin, haga clic en "Enviar", el dispositivo se reinicie. Entonces usted sabr si la configuracin de DDNS de xito no de este contenido Imagen 2.16 2.5.4 Configuracin de Mail Service Enviar y recibir mensajes de correo electrnico: buzn de recepcin recibir un correo electrnico del remitente, cuando la alarma o direccin IP del dispositivo cambia. Nota: Envo de imgenes de alarma. Ajuste de la alarma de servicio -> seleccione "enviar correo en alarma" Remitente: el envo de correo. Receptor: se utiliza para recibir imgenes de captura y la direccin IP. Servidor SMTP: servidor SMTP para enviar correo. Necesidad de autenticacin: si el buzn de envo de necesidad de autenticacin, por favor, rellene remitente correcto nombre de usuario y contrasea. Prueba de correo electrnico: Haga clic en "enviar" despus de completar todas las opciones de correo electrnico, a continuacin, haga clic en "test" para probar. La prueba

resultado apareci en una ventana emergente. Informe IP de Internet por correo: selecciona esta opcin, la nueva direccin IP ser recibido por correo electrnico cuando la IP de Internet o puerto cambiado. Por favor, asegrese que el puerto ya la asignacin a la router. (El contenido de correo similar a este: url cmara IP es http://119.123.207.96.9002) Cmara IP Manual del usuario Imagen 2.17 2.5.5 El servicio FTP Despus de la configuracin de FTP, cmara IP a subir la imagen a un servidor FTP en alerta. Nota: Las imgenes de alarma envo por correo. Ajuste de la alarma de servicio -> seleccione "cargar la imagen actual". Servidor FTP: nombre del servidor FTP o direccin IP. FTP puerto: el puerto del servidor FTP, el valor es de 21 aos en la mayora de los casos. Usuario FTP: servidor FTP nombre de usuario (apoyo a las funciones de subida) FTP password: corresponde al nombre del servidor FTP del usuario La carga FTP carpeta: Los directorios virtuales bajo el nombre de cada usuario en el servidor FTP. FTP en modo: FTP en modo de carga: PUERTO, PASV. Subir imagen ahora: seleccione, y si los ajustes son xito, ser subir imgenes al servidor FTP todo el tiempo. Pruebas de FTP: Despus de la configuracin del servidor FTP, haga clic en "submit" y haga clic en "test" para las pruebas de FTP. La

Resultado de las pruebas FTP se apareci en una ventana emergente. Cmara IP Manual del usuario Imagen 2.18 2.5.6 Deteccin de movimiento Entrar en servicio la pgina de alarma, ajuste diccin movimiento. Deteccin de movimiento permiten Cuando la deteccin de movimiento activado, el dispositivo se puede activar para enviar e-mail y registro, el icono verde cambia a rojo en la pgina de monitor, y se oye el sonido de la alarma. Sensibilidad de deteccin de movimiento Nmero 01/10 es el nivel de sensibilidad de alarma, 10 es la ms alta sensibilidad. Enviar correo en alarma Envo de imgenes a la recepcin de correo despus de la alarma. (Por favor, asegrese de que el servicio de correo Fijacin de antelacin.) Subir imgenes a FTP en caso de alarma Permiten cargar la imagen y el intervalo de tiempo de las funciones de carga de imgenes (Asegrese de que la completa la configuracin del servidor FTP, la unidad de tiempo es en segundos) Rcording y guardar en el PC local en funcin del tiempo Armadas. Despus de activar la deteccin de movimiento, cuando se accede a la pgina de control en el navegador IE, si la alarma se activa, se grabar durante 1 minuto en funcin del tiempo Armadas y guardar en tu

PC. Cmara IP Manual del usuario Imagen 2.19 2.5.7 Registro Entrar en la pgina de registro, el usuario (direccin IP), tiempo de visita, la autoridad (nombre de usuario cmara IP) se lista a cabo. Cmara IP Manual del usuario 3 Gua del usuario 3.1 de empezar a utilizar Despus de la instalacin, por favor, operan de la siguiente etapa. Cuando la energa, la cmara girar un ciclo y se centra automticamente. 1) Utilice un cable de red conectar el dispositivo a la red WAN. 2) Utilice la herramienta de cmara IP para establecer la configuracin bsica. 3) Cuando la direccin IP aparece en la lista de herramientas cmara IP, significa que la configuracin bsica es completado. 4) Cuando por primera vez utilizar este dispositivo por favor ajuste la configuracin del navegador IE de seguridad. (Se refieren a 4.1.3) 5) iniciar sesin (ver 2.2) 6) Usted tiene acceso como visitante, usuario o administrador. 3.2 Configuracin de WAN inalmbrica

1) El router debe apoyar las funciones de red inalmbrica si desea que el uso de dispositivos funcin de red inalmbrica. 2) Entre en la pgina de configuracin inalmbrica en el router (consulte la gua del usuario del router). Encontrar el ID de red inalmbrica (SSID), canal, encriptacin, autenticacin, y luego llenarlo en el icono de configuracin de la pgina 3.1. 3) Llenar las opciones de abajo icono, haga clic en "submit" y reiniciar el dispositivo. Nota: este soporte de dispositivos de encriptacin WEP/WPA/WPA2. Figura 3.1 Cmara IP Manual del usuario 4) Retire el cable de red, mientras que reiniciar el dispositivo. 5) Sobre 30 aos ms tarde, si el indicador LED en el frontal de la pelcula de cmara rpida, y la direccin IP de la lista apareci en la lista de herramientas cmara IP, significa que el dispositivo est funcionando en modo inalmbrico. 6) Registro de nuevo. (Ver 2.2) 3.3 Conectar a la red por ADSL 1) Utilice el cable de red conectado el dispositivo al PC. 2) Utilice la herramienta de cmara IP para establecer la configuracin bsica 3) Inicie sesin en el equipo como administrador, entrar en la pgina de configuracin ADSL, ingrese su nombre de usuario y una contrasea. 4) Habilitar el servicio de DDNS, haga clic en <Enviar> y reiniciar el dispositivo.

5) el dispositivo conectado a Internet por ADSL, se puede acceder al dispositivo a travs del dominio nombre en internet. 3.4 Connet A LA RED DE ROUTER Si el router se han establecido funcin de marcacin de la red, puede utilizar router para compartir ADSL conectarse a la red. En este caso, no tendr que configurar la cuenta y la contrasea de ADSL Cmara IP Manual del usuario 1) Uso de un cable de red para conectar la cmara al local LAN 2) Usando la configuracin cmara IP herramienta para establecer la configuracin bsica de la cmara (vase el apartado 2.1) 3) Inicie una sesin como administrador 4) Ir a la pgina de configuracin de DDNS para permitir que el servidor DDNS. Haga clic en (confirmar) a continuacin, reinicie la cmara (consulte a 2.5.3) 5) A continuacin, se puede visitar la cmara de nombre de dominio de Internet 3.5 EL USUARIO DE LA DIRECCIN IP ESTTICA Ahora, utilizando la direccin IP esttica no es necesario DDNS para empezar a visitar a distancia. Despus de terminar local de red IP configuracin de la direccin, puede utilizar la cmara IP WAN para visitar directamente. Hay diferentes 3 formas de obtener la cmara de visualizacin de direcciones IP WAN El uso del correo para enviar la direccin IP de Internet

Despus de configurar correo electrnico. Cuando IP de Internet o puerto cambiado, IP se enva un mensaje a su recepcin buzn de correo. (Ver 2.5.4 de correo electrnico y servicio FTP) Obtener desde el sitio web Usted puede obtener la direccin IP WAN del dispositivo a travs del PC mismo segmento, hay maneras se muestra en la fowlling: Abre IE y visitar el sitio: http://www.whatismyip.com Se le asigna una IP WAN direccin Obtener del router Cmara IP Manual del usuario Ejemplo, como Linksys WRT54G modelo 1) Obtener la direccin IP del router (puerta de enlace predeterminada de la red local), registro en el router 2) Escriba la direccin IP del router en el navegador IE (LINKSYS WRT54G por defecto es: 192.168.1.1), ir a la pgina "Status", ver la direccin IP WAN del router. En este ejemplo, la direccin IP es: 121.35.88.114 Imagen 3.5 Visita de internet Usted puede visitar la cmara IP de Internet por tipo de direccin IP en el navegador Internet Explorer directly.Such como: http://121.35.88.114:203/ Nota: Asegrese de que la asignacin de puertos ha sido enable.You pueden utilizar dos formas de abrir la asignacin de puertos.

Ir a la pgina de configuracin del router para activar la funcin UPnP. Y vaya a "configuracin de UPnP" en la pgina de permitan garantizar y estado de la conexin UPnP es conectar con xito Si el router tiene la funcin de mapeo virtual. Luego, vaya a la pgina de configuracin del router, aadir la cmara Direccin IP y puerto a la lista de mapas virtuales. 3.6 CMO UTILIZAR DDNS Al utilizar la conexin ADSL, una cmara se conectar automticamente a Internet. Cada volver a empezar, el proveedor de ADSL va a distribuir una direccin IP a la cmara, por lo que su cmara IP se encuentra en Cmara IP Manual del usuario situacin cambiante. Y que puede traer inconvenientes en muchos visitan por IP o nombre de dominio. En este caso DDNS le ayudar a resolver este problema. Se puede asignar una direccin IP dinmica a estable. As no importa cun cambiante IP para esta cmara podemos usar un estable para visitarla. Cuando se utilizando DDNS para buscar lo que la cmara de red, la direccin IP no es necesario. 1) Conectar con el sitio del proveedor de nombre de dominio gratis. Aplicar el nombre de dominio libre, tales como http://www.3322.org (ver 4.1.6) 2) Entrar en la pgina del administrador de la cmara, vaya a "configuracin de DDNS", escriba el nombre de usuario,

contrasea y nombre de dominio (ver 2.5.3). A continuacin, haga clic en (confirmacin) y reiniciar la cmara. 3) Volver a firmar en la pgina de la cmara de administrador, ir a "Configuracin de DDNS" y compruebe si el DDNS conexin es exitosa o no 4) Vaya a "Configuracin UPnP" en la pgina, hay que conectar con xito. De lo contrario, es necesario "bsica configuracin de red "para cambiar el puerto HTTP (ver 2.5.2). A continuacin, haga clic en (confirmar) y reinicie cmara 5) Vuelva a firmar en la cmara para corroborar si DDNS y UPnP es conectar con xito 6) Slo tienes que escribir el nombre de dominio en el navegador IE (como: http://laojia2009.3322.org:85), navegador ir automticamente a la pgina de entrada de cmara Por favor, espera unos minutos, como una cmara marcar automticamente para conectarse a Internet y el acabado la conexin con DDNS. A continuacin, puede utilizar el nombre de dominio para visitar la cmara de WAN Si ha terminado la configuracin de DDNS y UPnP, por favor, el nombre del tipo de dominio en Internet Explorer (como por ejemplo: http://laojia2009.3322.org:85) para visitar a la cmara. Si hay mltiples canales de conectarse a la misma router, por favor use el nombre de dominio con el puerto para visitar la cmara (como por ejemplo:

http://laojia2009.3322.org:85) Cmara IP Manual del usuario Imagen 3.7 3.7 Cmo ver la cmara IP a travs de telfono mvil Copia IPCamera.jar de dispositivo de almacenamiento en el telfono, y luego instalarlo de acuerdo con telfono mvil instrucciones. Ejecutar jugador cmara IP. Establecer alias, nombre de host o IP (cmara IP se debe acceder a Internet, si su telfono mvil conectarse a la red local Wi-Fi, por favor haga IP LAN), puerto, usuario, pwd, resolucin (160 * 120 slo para los nuevos cmara IP versin) Haga clic en confirmar para ver imgenes de la cmara 2 4 6 8 teclas de control de la cmara hacia arriba / abajo / izquierda / derecha del movimiento, con la misma direccin que muestra las imgenes. 1 3 7 9 teclas de control de la cmara izquierda y derecha, arriba y abajo de forma automtica giratoria de inicio y parar. Nota: reproductor porttil slo apoyo mvil, PDA, etc, con MIDP 2.0 Java. Apndice 4 4.1 Preguntas frecuentes Nota: Por favor, compruebe el estado de su red de trabajo en primer lugar cuando frente a cualquier pregunta.

Y echa un dispositivo de red indicador de estado, como concentrador, conmutador, tarjeta de red. Si no es bueno, por favor, compruebe la conexin de red. 4.1.1 Olvdate de usuario y contrasea Presione tecla de reinicio en el botn del dispositivo de 5 segundos, por defecto todos los ajustes del dispositivo incluyendo usuario y contrasea. A continuacin, establezca su usuario y contrasea. Cmara IP Manual del usuario Usuario predeterminado del administrador: admin Contrasea de administrador por defecto: Ninguno 4.1.2 Configuracin de direcciones IP Compruebe la direccin IP del dispositivo se encuentra en el mismo segmento de su computadora o no: Abre mis PC> Panel de control> Red e Internet conecta la red> local de propiedad>> internet protocolo (TCP / IP) comprobar la mscara de subred, direccin IP y puerta de enlace. Por favor, asegrese de que la IP las direcciones estn en el mismo segmento, de lo contrario no se puede visitar correctamente el dispositivo. 4.1.3 Configuracin de la red Asegrese de que su servidor HTTP es correcta para configurar y trabajar bien, si usted usa firewall software, pls asegrese de que el puerto 80 se puede visitar desde el exterior. Si usted comparte router ADSL, pls

asegrese de configurar el puerto adecuado (consulte el manual de usuario del router). Si no puede visitar, pls cambiar su el puerto. 4.1.4 ActiveX no hay imgenes Las imgenes de vdeo recibido a travs de ActiveX para mostrar al usuario. Si una instalacin incorrecta, las imgenes No se puede mostrar. Aqu hay dos soluciones: 1) Instalar "Herramienta de cmara IP", ActiveX se instalar al mismo tiempo (se recomienda) 2) Descarga de ActiveX en su primera en el dispositivo y lo instala, a continuacin, cambiar el IE Explore la configuracin de seguridad: "IE"> "Herramientas"> "Propiedades de Internet"> "Seguridad"> "Nivel personalizado"> "los controles ActiveX y plug-ins" permitir la continuacin tres elementos: Activar: Descargar controles ActiveX sin firmar Activar: Dar formato y guin de los controles ActiveX no marcados como seguros. Activar: Ejecutar controles ActiveX y plug-ins Foto: 4.1 Cmara IP Manual del usuario 4.1.5 Red de problema de ancho de banda Marcos de los cuadros a continuacin depende de factores: 1. Ancho de banda de red, 2. El rendimiento del PC condiciones de la red; 3. Logined usuarios (conexin del usuario demasiados reducir marcos.) 4.

El uso de conmutador y un concentrador, ms de dos dispositivos de conmutacin por favor utilice. La ancho de banda es mayor la calidad de imagen es mejor. 4.1.6 Ejemplo: Proceso de un registro de DDNS 1, visite http://www.dyndns.com para crear una cuenta nueva 2, cumplir con nombre de usuario adecuado, buzn de correo electrnico y los datos relativos, se enviar toda la configuracin de su correo electrnico caja. Cmara IP Manual del usuario 3, inicio de sesin de la cuenta creada, agregar nuevos nombres de dominio Cmara IP Manual del usuario 4, la entrada de informacin de dominio el nombre de Cmara IP Manual del usuario 5, con xito para acceder a Internet DDNS 4.1.7 Por qu salir "Error al conectarse al dispositivo ..."? Esta seal saldr al utilizar varios dispositivos. Introduzca Multi-Configuracin del dispositivo a travs de la pgina de administrador para comprobar los ajustes son correctos. Cuando cualquier dispositivo de desconexin, el indicador de estado de los dispositivos se vuelven amarillas y pop a cabo "Error al conectarse al dispositivo ...". Cmara IP Manual del usuario 4.1.8 El dispositivo ya acceso a Internet, por qu no se puede visitar?

Por debajo de los factores de referencia: Un control ActiveX no se instala bien (se refieren a: 4.1.4). Dos dispositivos http puerto fue detenido por un firewall o un software anti-virus. Bajo esta situacin, pls cambio de puerto del dispositivo. 3 puerto no est correctamente asignada, dos maneras de resolverlo: Entrar en la pgina relacionada con configuracin del router, activar la funcin UPnP del router, entrar en "Configuracin de UPnP" en la pgina para habilitar UPnP y UPnP que hace el estado es tener xito .. Si el router tiene una funcin relacionada con la cartografa virtual, por favor, agregue la direccin IP del dispositivo y el puerto de asignacin de la lista. 4 direccin IP es dinmica cuando se utiliza ADSL. Es necesario DDNS (ver: 3.6 y 4.1.6) y hacer asegurarse de que la cartografa xito. Nota: El dispositivo se accede a Internet, por qu no muestran las imgenes? Cmara IP Manual del usuario En Estado del canal 9, el estado de conexin muestra todos los verdes color, pero las ventanas de vdeo no se muestran todas las imgenes, que son las fuentes menos ancho de banda, haciendo que la imagen no se muestran. Esto es normal. 4.1.9 Problemas con el navegador FireFox Cuando el dispositivo de inicio de sesin a travs del navegador Firefox, por qu de la pgina del monitor en el desorden y la imagen no

pantalla? Consulte la siguiente imagen: Cmara IP Manual del usuario Cmara IP Manual del usuario Debido al problema de la seguridad, Firefox no son compatibles con el control ActiveX. Sin embargo, su parte oficial ofrecer una IE Tab para apoyar el control ActiveX. Usted puede visitar a continuacin enlace a travs del navegador Firefox https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/1419 Descargar los controles, y elegir la versin del navegador adecuado e instalarlo. Tomamos Firefox 2.0.0.18, por ejemplo: 1, haga clic en "Aadir a Firefox" Navegador 2, Firefox se descarga automticamente. 3, siguiente es esperar a que termine de descarga y de dilogo de instalacin. Cmara IP Manual del usuario 4, haga clic en "Instalar ahora" para iniciar la instalacin. 5, haga clic en "Reiniciar Firefox" para reiniciar el navegador para completar la instalacin. Inicio de sesin del dispositivo y haga clic con el control ActiveX, que se ver ms adelante pgina web: Cmara IP Manual del usuario Haga clic en el men seleccionado, re-conexin del dispositivo. 4.2 El parmetro por defecto Los datos por defecto de la red: Direccin IP: 192.168.1.188

Mscara de subred: 255.255.255.0 Gateway: 192.168.1.1 DDNS: 202.96.134.133 Administrador por defecto: admin Contrasea de administrador por defecto: Ninguno Cmara IP Manual del usuario 4.3 Especificaciones del producto Proyecto de cmara IP 01/IPCAM 02/IPCAM 03/IPCAM 04 Sensor de imagen 1 / 4 "Sensor CMOS de colores Resolucin de 640 x 480 (3M pxeles) objetivo (cmara IP 01/IPCAM 03/IPCAM 04) f: F 6 mm, 1.8 (IR lente) objetivo (cmara IP 02) f: 3.6mm, F: 1,8 (IR lente) Sensor de imagen Iluminacin mnima 0.5Lux Lente Lente de cristal angel de 90 grados Entrada de audio Construido en el MIC ADPCM compresin MJPEG marco de 15 fps (VGA), 30fps (QVGA) resolucin de 640 x 480 (VGA), 320 x 240 (QVGA)

Reversin de la imagen vertical / horizontal 50Hz fresca tasa de 60 Hz o al aire libre Vdeo Brillo de la imagen de calidad, el contraste Internet puerto RJ-45 10/100Mbps Protocolo HTTP, FTP, TCP / IP, UDP, SMTP, DHCP, PPPoE, DDNS, UPnP, GPRS Inalmbrica IEEE 802.11b / g Cdigo 802.11b: 11Mbps (mximo) 802.11g: 54Mbps (mximo) Comunicacin Seguridad inalmbrica Soporte WEP / WPA / WPA2 Rotacin (cmara IP 01) H: 120 y V: 72 Rotacin (cmara IP 02) H: 270 y V: 120 La luz IR (cmara IP 01) 4 luz IR, 5 metros La luz IR (cmara IP 02) 10 IR luz, 5 metros Una entrada de alarma del puerto Salida de alarma Un puerto medida 110 (L) x 100 (W) x108mm (H) Peso bruto 705g (tamao de la caja de color: 224x209x124mm) Fsico 400 gramos de peso neto (incluyendo accesorios) De alimentacin de corriente DC 5V/2.0A

el consumo de 5 5 W (mx.) temperatura. 0 ~ 55 C (32 F ~ 131 F) humedad del 20% ~ 85% no congelados Temperatura de almacenamiento -10 C ~ 60 (14 F ~ 140 F) Condicin humedad de almacenamiento 0% ~ 90% no congelados Sistema de CPU 2.0GHz o superior (se recomienda 3,0 GHz) 256 MB de memoria necesaria o superior (se recomienda 1,0 GHz) Pantalla de 64M de tarjetas o por encima de Operacin Microsoft Windows 2000/XP/Vista/7 Cmara IP Manual del usuario sistema Navegador Internet Explorer 6.0, IE7.0 IE8.0 firefox2.0 firefox3.0 u otros navegadores estndar Certificado CE, FCC, Microsoft MAC (ID de dispositivo) Un ao de garanta 5 Obtener soporte tcnico En caso de cualquier duda o problema que no se mencionan en el manual, por favor visite nuestro sitio web o pngase en contacto con nosotros libremente. Gracias! Escuchar Leer fonticamente Diccionario