,

Gheorghe Bgu

SIRI
DIN

w
EDITURA TEHNICA
1993

Copyright 1993, Editura
Toate drepturile asupra acestei sunt rezervate editurii.
Adresa: Editura
Piata Presei Libere 1
33 Romnia
cod 79738

Redactor: Laura Andreea Neagu

Editare Liliana Stoica

Tehnoredactor: Olimpiada Nistor
Coperta: Simona Dumitrescu
Bun de tipar: 12.10.93; Coli de tipar: 10,25
cz: 82.3
ISBN: 973 31 0522 8
-. .

..


CUVNT NAINTE
o
Am scris carte cu de a face
, copiilor mei o parte din chinurile umilintele' pe
care le-am ndurat n comuniste.
simt dator am fost ndemnat, cu
de colegul prietenul meu Grigore
pe hrtie tot ceea ce i povesti sem n de n
coloniile de geologice din Almajului
iar el, neftind suspectat de securitate, luat
angajamentul manuscrisul.
le-am scris acum 20 de ani, de frica
groaza de a nu fi descoperite, fapt care, a impus
o oarecare la redactare.
ce am terminat relatarea amintirilor din ntuneric, am
o o multumire sufleteasdi pentru
achitasem de o pentru
faptul colegii cu care am fost judecat s-au iar
eu aveam datoria spun tot ceea ce noi am suferit

n timpul terorii De asemenea, trebuia spun sunt
printre martori dintru nceput la
reeducare am stat n cu Eugen,
unul dintre cei mai sadici criminali n lume. Faptele
preZentate nu au fost denaturate m-am nu ascund
nimic referitor la perioada de fiu ct mai obiectiv.
-

-.

o

decembrie 1989 am revazut textul am
cteva pagini cu din perioada n care Romnia a luptat
pentru supravietuire.
Sunt generatiile viitoare vor afla despre
groaznica teroare de asupra celor care s-au
mpotrivit minciunii, distrugerii neamului.

Gheorghe Bgu

-
-

MOTO:
unde suntem, n tuturor
vnturilor, ca cum ne-ar fi fost
de n mpotriva celor mai
vijelii, de aproape
mii de ani n-a fost dect o cu
primejdia
Am biruit 'adesea, dar cea mai mare
e avem n ciuda tuturora, un
un steag pe care ai au fost vrednici
le apere" .
N. IORGA

1. ARESTAREA

Era luna mai 1948, luna florilor, luna viselor a nostalgii-

-lor. Munceam mult. Se apropia sesiunea de examene, cu emotii
satisfactii. Fiind catre studentiei, fiind
pedagog la liceul "Aurel Vlaicu", cu ajutorul unor elevi
sem nchiriez o n apropierea liceului, la familia
Tudose, pe strada Bucegi, cartierul Steaua .
..,. La cu colegul Gheorghe Ispas pe
care l-am rugat n perioada examenelor cu
mine. A acceptat s-a bucurat pentru faptul mi
mediul, o mai vom n
continuare, .
7
-

"
In ziua de 23 aprilie, la Sfntul Gheorghe, ne-au vizitat
aproape colegii prietenii cu care am vreo
pahare cu vin. Vinul ne-a_dezlegat limbile nct ne-am
ncins la aprinse despre incompetenta conducerii
despre incorectitudinea alegerilor din 1946, despre
pe care le despre pseudoajutorul sovietic
reala jefuire. Am vorbit cu despre Ana Pauker,
Nicolski, Teohari Georgescu, Vasile Luca,
Spuneam: cine ne de patriotism cinste,
de neam Am tot discutat
iar la am cntat romne".
Pe Ia nceputul lunii mai, o parte dintre colegii prietenii
n special dintre cei cu care la Sfntul
Gheorghe, au absentat de la cursuri laboratoare, fapt care ne-a
ngrijorat, seama de conjunctura n care
au fost Auzisem pe la prin
alte centre universitare se masive. a
nceput apese peste de
zbucium, toate curmate brutal n noaptea de 17 18 mai,
cnd, pe la ora 1, am auzit n nu ne

Era Securitatea care l pe Ispas Gheorghe. Venise
ia pentru a da o
se mbrace bunul meu prieten, ne-au
casa, au pe sub pat, prin printre
dar n-au nimic care intereseze. Apoi au plecat,
iar eu din prag i-am cu privirea ... Era o noapte cu
o noapte cu parfum de liliac, o noapte
Ceea ce se ntmplase fusese ca un care mi
un gol n suflet, o o care m-au
m-au tulburat complet. '
Din cauza panicii nu fiu obiectiv, analizez
"
faptele In n
care tot felul de ncercam dau
8
,
,

,
curaj. luau frigurile, mi
cuprindea o de moarte. temeam de nchisoare, de
ntuneric, de frig, de foame, mi era de necunoscut
nu-mi odihna. Noaptea, nu puteam .dorUl

din n fiu arestat. Ziua umblam de la

universitate apoi de la universitate Din cnd n cnd
mai treceam pe la liceul "Aurel Vlaicu" unde eram pedagog
,
... dar cu temeam de umbra mea. Umblam cu
rost !;'Ost. Nu mai mncam uscam cu ochii,
gndeam aceasta duce la nebunie voi
la balamuc, dar reveneam poate tot mai bine
este la nchisoare dect la casa de nebuni. Ce vremu6! Ce
vremuri de cazne, de durere incertitudine.
"
Incetul cu ncetul, vreo am nceput
cu stare ncerc reconstituirea, n
gnd, a tot Ceea ce s-ar fi considerat
Dar nainte de a cum am fost arestat, consider necesar
descriu n cteva rnduri atmosfera din universitate chiar
din societatea n care .

Eram imediat terminarea celui de-al doilea

mondial, n timpul celei mai cumplite secete cunoscute pe
teritoriul patriei noastre. Oamenii erau
la
plini de Unii dintre
noi, care n linia nti erau, din
punct de fizic psihic, epave.
Printre colegii existau evrei care
uneori ne acuzau, insultndu-ne, am luptat pe front mpotriva
Uniunii Sovietice, suntem criminali, iar alteori ne
somau la acte de vandalism (de exemplu
mergem n ca jos statuia lui Goga, considerat
de ei un
Pe noi ne dUJea sufletul cnd i auzeam vorbind
ezitam de ei. se fofileze,

,
iar treceau la fapte. ncet, ncet tensiunea
se adncea. o noi
voi. Noi, care fOImam majoritatea ei,
care numai din lozinci mincinoase din
difuzarea presei "progresiste-. se face n ziua de Sfntul
Gheorghe am avut ce critica: mai
mult prin demagogie lichelism, unii profesori capabili au
fost cu guvernul este
subordonat politicii staliniste. Am mai vorbit de cotele mari de
cereale, de povara grea de pe capul de cele 36 tone
de aur de la Tismana, de tezaurul de petrolul nostru,
de noastre cte altele ...
Unii ncercau scuze accepte politica de a
u.R.S.S.-ului. Afirmau nu ar fi trebuit dincolo de
Nistru, ar fi fost bine am fi procedat noi ca srbii,
cehii, polonezii: am fi fost n picioare
dar cu fruntea sus. am fi avut alte drepturi. Paul
Limbera zicea: "Dar noi n-am ntors armele mpotriva na-
zismului !? N-am luptat alllturi de sovietici n cmpia Panonicll
n Tatra? N-am adus noi o nsemnatll
la distrugerea de geullane? Ct snge am vllrsat
noi pentru victoria finalll? Spune, mai bine, aceasta este
soarta popoarelor mici. Spune, mai bine, Stalin, acest om
pic de ne-ar' fi tratat ca pe ne-am
fi "bucurat" de Iar eu
deam: "Eu una sunt convins,
noastre, a fost timp de
milenii cu cu cu multe
jertfe. despre "aceasta este soarta popoarelor mici" nu sunt
de !n secolul XX toate popoarele mari au
se. pe baza principiului
coeXIstentel
Dar frica panica nu n spaima mereu,
care teroriza, amintesc
10
I

din noaptea aceea a lui aprilie 1948, noaptea care
avea atta ntuneric, foame, frig mizerie, noaptea
care mi-a distrus viitorul, care fii-a spulberat toate
sperantele. reconstitui faptele, mi reveneau
n minte vorbele pe care le spusesem care ar fi constituit un
pretext pentru acuzarea mea deoarece fusesem de acord cu
colegii mei care detestau condamnau politica de
uzurpare, subjugare asuprire. Cnd ajungeam la astfel de
concluzii pierdeam, treceau toate
ncepeau de o vreme iar
spunndu-mi sunt nevinovat, iar faptul nu fusesem arestat
ncuraja. Ziceam: "Se vede cei cu arestarea
au constatat eu nu am nici o astfel, au mai
trecut vreo Apoi, mi-am amintit n
seara cu pricina am cntat n cor cntece neper lIli se, cntece
Romne", batalioane"
altele ne-am luat tot felul de angajamente, ca de exemplu
contra minciunii, a lenei, a lichelismului, a demago-
, ,
glel.
Ct mai ct acuzam cum
vina pe blluturll! Dar nu-mi reveni sem bine
ntmplare, cnd am primit o mai putemicll, o
de moarte: la lunii iunie au fost mai
multi printre care logodnica mea, la Chimie
,
fratele meu, student la Litere. iresponsabil am
totul de am luat drumul pribegiei.
.Mai nti am stat cteva zile la n cartierul
Andronache, la un unchi al meu, comunist. Aici eram la
dar Ana, nevasta lui Vasile - comunistul,
tot felul de pricini:
- ai terminat de ce nu te duci Ce
umbli ziua cine surd la La ce te ...
. La ce te Te a ars lui Leiba nu au
unde se culce Ce-o cnd o afla te
-
I
11

plimbi ct este ziua de mare, ca nepotul mitropolitului, printre

oi? Ce-ti pierzi timpul prin
Vrnd-nevrnd, cu sau am fost nevoit
iau valiza plec. Unde? Nici eu nu ... Am
plecat mai nti spre n nordul Moldovei am poposit, la
nceput, la un preot n satul Tulbureni, la vreo 5 km de
Aici am fost cteva zile, ce a auzit popa
despre ce este vorba, care nu cum scape de mine.
n cele din s-a mi-a spus cu
Dumnezeu
umbli din succes n succes, din bucurie n bucurie, dar
la mine, care ntretin o familie grea. la
copiii mei ...
Mi-am luat valiza am plecat.
foarte deprimat am nimerit la alt unchi, frate al tatei,
la pensionar n Dorohoi. Locuia aproape de casa
pe strada cel Mare gard n gard cu casa
logodnicei mele (actuala mea sotie). El mi-a spus:
- stai la noi Stai ct vrei,
nimeni n-o se lege de tine. Eu sunt n-am
la Am muncit viata am crescut o de copii,
pe care l-am dat patriei. Cinci frati am plecat din
la pentru a face Romnia Mare. Cel mai mare,
Gheorghe, frate cu Dumnezeu ierte pe amndoi
este n Mausoleul de la eu am fost
Vasile Ion au prizonieri la nemti, am
mult snge pentru Stai la mine
Mi-a dat o cu miros de busuioc
cu de mormnt. Citeam ziua nu retineam
nimic. ridicam plimbam n jurul mesei, apoi uitam
la cte o fotografie ore ntregi. uitam la
vedeam sergent de frumos brav. Atunci mi
veneau n minte fratii tatei, moep. la
pentru ntregirea neamului.
12

Seara, ce ntunericul cuprindea firea, pe
pe trepte n spatele casei, priveam cerul
galaxiile. gndeam la infinitul Universului la micimea
oamenilor. Frica cuprindea Din nou
gndeam ce trebuie fac ncotro trebuie apuc.
Cu mult necaz cu mult zbucium sufletesc, cu nopti de
insomnie timpul se scurgea vara s-a dus a
. venit toamna redeschis, vremea a devenit
pomii au nceput uitam la livezile
nite, la dealul Polonic care se profila ca o peste
apoi priveam spre valea Jijiei. Totul era trist
mohort, totul pustiu. Nu a durat mult a bruma.
Eram durea sufletul cnd gndeam nu
mai sunt n rnd cu oamenii, izolat de lume, ntr-o
la doi socoteam un un netrebnic.
ntrebam: pentru care motiv stau eu nchis n cnd
voi sta ce voi face, ce mai
ntr-o mama logodnicei mele a venit pe la
care a primit-o bine care a ntrebat-o de unde
eu sunt la el mai altcineva lucrul acesta. Ea
a spus a aflat de mine de la mama nu mai nimeni.
Cnd m-a a nceput n hohote. ce s-a
potolit, mi-a povestit cum a fost Didina. Venise
examenele pentru sesiunea din iunie. Intr-o
noapte aude bate cineva la ei era la lucru pe un
la iar ea era cu copiii.
Didina nu se culcase, mai A intrat un civil n
s-a legitimat, a d[ este la securitate a ntrebat de
studenta Didina. A mers la ea i-a spus urmeze
pentru o declaratie. nu a nici un cuvnt.
L-a urmat n drum, aproape de biserica
Sf. Necul ai , i o n care s-au urcat au luat-o
spre Suceava. De atunci n-au mai
O ntreb:
13

I
-




- Cine era cine a arestat-o?
- Carol Hudescu.
- Care? Fostul Carol Segal?! Carol, pe care sotul matale
l-a ajutat l-a n timpul prigoanei legionare?
-Da, acela.

1.
- A fost meu la el, a n genunchi, l-a rugat
cu ce a fata, dea voie o dea
un pachet cu ceva mncare cu rufe de schimb. Carol a fost
nenduplecat, n-a admis nimic ...
A
. In acest timp, eu plimbam prin Ea mi-a urat
mult noroc, succes a plecat ...
A
Intr-o noapte, din prima a lunii octombrie, m-am
cu banii pe care i mai aveam, plec la Era luni
10 octombrie. Miercuri, cu trenul de 4 am plecat.
Ajuns la am tras la un coleg de-al meu care locuia pe
stada Florilor, la 8. M-a primit cu mi-a
patul mi-a dat Cu el mai un coleg de
liceu, Vasile. la ei era dar aveau libertate, ti-
... Eu cu tetminasem din luna mai.
Att Teodore:;mu ct ncurajau nu ce
mai Presimteam n curnd voi fi privat de ceea
ce este vital, de ceea ce este mai necesar mai sfnt omului: de
libertate. Ei vorbeau, n timp ce gndurile mele zburau departe ...
Se nnopta n lumina a de
octombrie, totul n culori pastelate. Toamna
se plimba prin ' case, prin pe n
cu crizanteme cu de funigei.
Intr-un trziu ne-am culcat. Vasile Ion Teodoreanu au
nceput
Eu nu adOIm. gndeam la Evul Mediu, la
la Dostoievski care n nchisoarea de
la Toblosk a oameni de zid, de ani de zile
care, ce de purtau la
14
Mi-am amintit de povestirile lui Toprceanu, din prizo-
nierat, de povestirile lui Valeriu din Mi-au
venit n minte lui Vlad Acest domnitor avea
n Snagov o a era pe
bile de lemn care, cu ajutorul unor se
din n felul acesta podeaua aluneca cnd camera
Aici, pe un perete, exista o mare
a Sf. Gheorghe, iar pe o erau un cu o lumnare .
o cu nchidea n acest cu
boieri sau pe care-
i ndruma caz, se nchine la se
roage pentru iertarea a comise de
domnie. 4-5 ore de sau 4-5 Zile, cel
pedepsit cum i fuge de sub picioare ... tot
i fuge, fuge, ncerca se de ceva nu avea de ce,
lumnarea masa n gol, apoi el
de 20 de metri, unde se nfipte In
nespovedit .
A doua zi am plecat interesez de un transfer
m-am ntlnit cu un coleg de liceu, cu D. trecea
teza de la Fatmacie cu un subiect din care,
naturalist, m-a invitat iau parte la prezentarea

cu VasHe Teodoreanu, am la
- plimbare. Nu-mi distrus de n-
cepuse se cu luminile aprinse foarte frumos.
Tineri tinere, veseli plini de se urcau n
deal coborau n vale, erau Reintrat
ntre prieteni, reintrat n autoexilul de ?a
totul schimbat, totul era nou frumos
de colegii mei, gndeam ct de inuman este
privezi libertate pe semenul Ct de este
cum nu o Din nou
obidit. Forfota de pe ncepea
15
-

)
."--'- .

n. SECURITA1EA

Era seara zilei de 14 octombrie 1948, de sfnta Paraschiva,

la La un moment dat a
m un pirpiriu cu un cap mare, cu gtuI ca
. cu mari rari. Cu stinghere,
nznd ne-a blocat drumul.
- rog, Ca cum mi-ar
fi dat cu un par n cap, eram cad jos, dar mi-am revenit
imediat mi-am impus curaj Ce o fi, o fi ... Am
prezentat eu care am fost invitat urmez
pentru a da o eu ce
ct de este. l-am urmat pe acest
de care fi putut scap cu un singur pumn,
bmemteles, fi n spatele lui mai sunt vreo
zece. Totul se se.
. Mi-am cariera viitorul distrus, libertatea
tot ce are omul mai scump mai sfnt
n am litsat la poarta nchisorii din acea nu am
mai fost Gheorghe Bgu, ci 1 211. Ce tot
cursul superior de liceu am purtat 211 ... !?
Am intrat pe poarta unei care nu nimic din
_ ei. Era o pe una
din cele mai frumoase ale pe strada CoPou, care
ducea spre cu teiul lui Eminescu. O
cu geamuri mari, cu cerdac cu
cu flori. Am intrat ntr-o mare rece, in care
se gitseau un birou nvelit cu hrtie cteva scaune
vopsite in maron, murdare Pe un singur
portret, cel al lui Stalin. Era izbitor contrastul intre interiorul
murdar, mbcsit de fum de exteriorul
16

curat ospitalier. Nu mi s-a spus nici un cuvnt. cteva

ore s-a deschis a intrat locotenetul Blehan pe care-l
ca elev repetent. M-a surprins lui n haine
militare. S-a uitat la mine.
- Acesta este? a ntrebat el,
cureaua
ia actele verigheta la celula 1,
apoi ffi-a predat unui gardian cu care am pe o
vreo 10-15 Cnd ne-am oprit gardianul a
aprins o a deschis un la o M-a luat de spa-
te m-a repezit intr-un interior cu intuneric ... a nchis
cu Am pe am nceput
. caut pe vreun pat pe care culc.
Umblnd foarte atent ncet, cineva din m-a ntrebat:
-Ce
Nu m-am speriat. Pe loc mi-am dat seama este vorba de
un i-am
- Caut un pat culc.
- Nu observi, nu peste tot sunt numai paturi?
Am trebuie culc pe jos n
mai sunt M-am apropiat de ei m-am ntins
"
pe In mirosea ngrozitor a
mucegai era tare frig.
- Stai aici mine. De unde pentru ce te-au
. arestat?
Ca renitscut un lung, greu nesuportat exil, o
grea izolare, bucuros nu mai sunt mi-am
ortacii, am spontan, n rime stlcite involuntare:
- Sunt din Dorohoi, sunt considerat periculos. Motiv
pentru care m-au depus aici, jos, pe
curea.
- ce-i gura dorohoianului !

17

- Dar zic eu, oarecum nu
mai sunt singur, pentru care fapte necugetate pe
n bezna
nu se graOesc cu l nghiontesc
pe primul de mine, care-mi spune: I
- Eu numesc Zaharia am fost actor la Teatrul
din primul de mine este inginerul Cosmo-
vici, iar el sunt un locotenent de trei
- Aici, zice unul dintre am fost pentru

- Ale .
- Da. Ei au trudit au adunat avem cu
astfel au devenit au devenit chiaburi .. , acum
tragem noi.
Mai intervine cineva, cred era
. Cosmovici, o mine ziua, ce alta de
nici de arat, nici de nici de
nici de plivit, gura!
Ne-am culcat. Eu, adus ntr-un ospitalier,
m-am lipit de fratele Zaharia, pentru a am
adormit...
A
Intr-un trziu, m-au trezit fratilor de
Am deschis ochii ajutat de cele cteva raze de
care prin de la am ncercat
examinez camera oamenii. Ca printr-o
se vedea un interior mare, sinistru, murdar
geamuri. M-am. uitat apoi la oameni. Zaharia, scund bine
legat, cu fruntea ondulat, nnegrit de
arestului n care de cinci luni, privea
mirat spre mirle. Eu m-am ridicat n capul oaselor am nceput
fac Atunci, ntr-un am zruit o
mare de lut tu fecale n jurul ei o de Am
aici urma fac
18

,
CosmoviCi, un nalt, frumos distins se uita
ironic la mine. Eu eram contrariat. Ca schimb
atmosfera, mai glumim, ncep vaiet:
. Doamne, cu ce Doamne, care pretinzi
de ce pe unul l culci n pe altul
10 puf? De ce pe unul I cu fazan pe altul cu
de vase?
. iar uit insistent Ia fecale prefac nu observ
pe Cosmovici, care ntreb:
Doamne, suntem n secolul XX? "Doamne,
Doamne, ceresc noi pe Tine Te ....
. zice Cosmovici, nu face pe naivul pe
disperatul din pnma azi. Ce-o zici tu, vreo luni?
Cnd am auzit de luni, m-am ntristat, dar mi-am
revenit repede, considernd prietenul Cosmovici vorbea cu
venin sale osndite. luni? Cine
n astea luni ! Mai bine s-ar bate peste
n-ar mai cobi a moarte" gndeam eu.
. La nu se de mncare Se mnca o
seara. Oamenii erau foarte la
prnz.am povestit. La prnz am primit cte un sfert de pine.
Zahana 1Il!-a spus nu tot, mai va veni
ciorba. pe la ora 15 ne-au adus o cu resturi
de la restaurante sau de Ia cantine. n existau
. de lut ciobi te, altele soi oase
10 care Zaharia a n mod ciorba. Ciorba,
cum mai era de vase cu urme de cartofi
cu nuros de carne cu mucuri de
In zi, spre au fost n celula
doi fiu, doi
cred avea de doi metri iar fiul fi aVut cam
1 :95 m. Purtau n picioare opinci sparte, mari
diforme, un fel de din cte o piele de porc. I-am
ntrebat ce au de unde sunt. N-au vrut

19

Ne-au rugat n pace se S-au' culcat pe
au adormit imediat. Se vedea erau tare
. Tot aici erau de o de an,
dintr-o din apropierea Am aflat de la
pentru ce au fost perttru trecuse prin
comuna lor pent1;u acolo frontul a mai multe luni,
ce sovieticii au naintat spre vest, ei au n un
tun L-au luat l-au ascuns ntr-o claie de fn. Unul
dintre ei anuata la artilerie, a tunul a ajuns la
concluzia este n stare de iar pentru

orice eventualitate au adunat cteva obuze. In noaptea de

Inviere, de n Moldova este obiceiul se
focuri de Ei au scos tunul din claia de fn fiind
au tras cteva obuze spre Pentru
din luna aprilie acum ne "aflam n
octombrie iar organele de nu ncadreze

ntr-un articol de lege. In codul nostru penal pedeapsa
pentru port ilegal de arm1\:, dar pentru port ilegal de tun nu
la s-a o pentru a-i
condamna exemplar; tunul este tot o nu?
n fiecare pe la ora opt, ni se aducea
care obiceiul locului, o pentru . a doua zi, cnd
Zaharia s-o Noaptea ne culcam
mi amintesc n fiecare gardianul scotea pe unul
dintre noi s1\: verse (oala n care ne nevoile) care
.
era ne In .
conducerea nchisorii a ca ntotdeauna nainte de a se

ntunericul fim pe rnd, cte unul, n
la o unde ne facem nevoile, de
caraliu. Groapa era gard care treceau pe
trotuar, vrnd-nevrnd, ne vedeau. Pe gardieni nu-i deranja
-
Ei ne nu fugim iar noi, la un pas de
pe vine, cu pistoalele aproape de cap, n tuturor, ne
nevoile.
20

Noaptea, adormeam, gndeam la mama.

gndeam la logodnica mea, care se ea n nchisoarea
de la Suceava care suporta ca mine
O nfiora gndul
s-ar putea nu reziste va muri n Nici de
mine nu eram sigur voi putea suporta acest la
.

Intr-o noapte, pe cnd dormeam, am cineva mi
smulge din cap. Pentru dormeam ntre Zaharia
Cosmovici, am avut impresia unul din ei prin

somn, trage de Intind mna apuc un care mi
smulgea pentru face cuib. Cu gnduri sumbre,
dormind pe jos, pe scndura cu cu
miros de fecale, timpul trecea foarte greu.
Cnd am mplinit trei de nchisoare, noaptea
trziu s-a deschis s-a aprins o
gardianul m-a strigat mi-a spus iau bagajele
urmez.
-
N-aveam nici un bagaj, dar cnd m-am sculat,
m-am dezmeticit avnd de pe culoar, am avut'
posibilitatea uit atent prin la Ce mi-a
fost dat Un tablou de Tot felul de lan:e
pe jos se prin unghere. Gndaci se
pe peste tot gunoi, mucegai
murdari de snge de var. Cine lupte, ce
se pe aici! Tabloul se completa cu stafii
bierite, cu oamenii care
pe care s-au ridicat ia bun de la
mine. La plecare mi-au urat noroc Eu le-am
le-am urat eliberare din nou,
tor, am plecat nici o Escortat bine am
ajuns n camera de unde Blehan mi-a dat cureaua
apoi a ordonat mi se M-a dat n .
primire pirpiriului cu capul mare care arestase mi-a spus:
21

- Vezi te Ia vei pleca cu trenul

de dumnealui. nu nici un gest nu
cu nimeni, nu ncerci fugi vei fi pe
loc.
Am plecat. n Ia sosirea trenului, am mai
care nu au Ziceam
n sinea mea: fie pirpiriului Ia cei bat
joc de oameni
Jl
. Dar sunt convins el nu avea Un' om
de omenie. un om cu bun simt, nu ar fi executat ceea ce
executa el orict de bine ar fi fost consideram
pedepsit pe nedrept eram n revoltat. Dar n-
aveam voie vorbesc chiar fi avut posibi-
litate nu aveam cu cine. O, ct de mult
am .
n tren erau tot felul de femei care
priveau cu iar cte unul ntrebe pe
pirpiriu ce am Agentul le nu
duce la nchisoarea pentru cei
de drept comun, pentru In gara Brnova,
trenul a stat mai mult cteva femei au cobort au
cteva cu pe care, cu aprobarea agentului, mi le-
au oferit. Ce era n mintea acestor femei este greu de ghicit.
credeau un criminal, trebuiau dea
o de pine, sau gardianul minte? Le-am mul{U-
. mit pentru eram nemncat de peste trei le-aI!l
nemestecate. din tren m-a
m-au bine, somnul m-a furat am trecut n lumea
viselor. Am dormit n apropierea
s-a De la la din locul unde eram
legat, priveam pe n fuga trenului vedeam sate, case
cu cerdac, copaci oameni liberi. Oameni liberi
copii care mergeau la iar n . se
tiul. Nu peste mult timp am ajuns n Gara de Nord. Din nou
22 .

frica de necunoscut a nceput puteam
Ia orice ....
De la Gara de Nord, am mers pe jos la Ministerul de
Interne. Pe Calea libertatea pulsau din plin.
un vnt rece, iar pe cer se nori grei.
Cnd am trecut pe din apropierea catedralei
Sf.Iosif, toate crizantemele priveau
meau. Ce .. .. Ajuns la minister, am fost predat cu
proces verbal de serviciu.
m. MINISTERUL DE INTERNE
n subsolul Ministerul de Interne, n cu
mine, mai o
durdulie, n de 30-35 ani. Era de o pOlitete
ea Ia una din celulele ... sau
poate o minune. o ndurare .... Se nu
Eu, n timp ce foamea rodea,
gndeam <}eparte. la Magna Charta Libertatum n Anglia
n cu peste 300 de ani ... La noi se mai construiau
nchisori! .
o zi de post negru, m-a luat n primire un gardian
care m-a condus pe o puternic
de o parte de alta cu metalice, cam din trei n trei meu'.
Era o de cavou. Personalul de serviciu circula n papuci
de Am fost introdus n celula 24, o cu paturi
zidite n cu neon.

23

I



,
nchisoare, acest subsol special amenajat
pentru a fost construit din ordinul lui Armand
sluga a lui Carol al II-lea. Tot Armand
a zidit de la unde, mai trziu,
aveam petrec aproape un an din Armand Carol
al TI-lea n-au spitale .,. ei
au construit
Dar abuzurile din timpul dictaturii carliste a celei
fasciste au <? parte din acestei
dictatura n martie 1945 a un
genocid la lovind att n intelectualitate
muncitorime ct n

. In pe paturi, doi muribunzi': primul se numea
fusese avocatul Regale, iar se
numea Iordan fusese superior n Ministerul de
Jos, pe o saltea, se un ungur n de. peste
40 de ani, care fusese fabricant de n Trgu
m-a ntrebat cum ce meserie am, de
unde sunt pentru ce am fost arestat. ce i-am
m-a ntrebat care este situatia ce se mai aude cnd
consider eu vom Mai precis, cnd cred eu ne vor
elibera americanii. Nefiind n la ultima
ntrebare cum ar fi dorit el sunt prost informat
n-am vederi politice, m-a ntrebat insinuant grosolan ce
. caut eu n Iordan s-a uitat dojenitor la
i-a spus lase n pace dndu-i a eu sunt trimis
special n celula lor pentru a-i spiona. fusese chinuit,
.maltratat devenise Era mare contrast ntre fi zi cuI
de intelectual distins delicat comportarea sa
Fiecare fiecare ntrebare, erau pline de spini de venin.
Boala I Urina snge scuipa
Ungurul intra n dar interventiile lui nu
erau ntotdeauna la obiect din nu limba
24

r
,
El afirma la i s-a comunicat va sta nchis
va barba mai jos de genunchi.
desconsidera, sfida privea cu un

Intr-o zi vorbea n cu Iordan
ntreba:
- Cum a ajuns acesta n cum o fi penetrat de
a ajuns student?

l-am ntrebat:
- . domnule ce dumneata ca
avocat la-curtea lui Carol al II-lea? desfrul, lichelismul,
minciuna, pe doamna Lupescu? Te lauzi fiu de
romn. Ce pe tqti cei ce
cu piciorul n aspiratiile poporului nostru,
pe toti cei ce ne sfidau ne batjocoreau? pe
Carol al II-lea? Asta Bravo, fecior de
Din ziua aceea att Ct Iordan n-au mai vorbit
cu mine este foarte greu
ntr-o de ctiva metri cu oameni care te
nesc. Este aproape de nesuportat. ce eram att de
Mtuti de ne mai noi.
,
In fond, cu sau Carol al II-lea lui , tot sub
dictatura am fi ajuns. Degradarea rom-
ca 'urmare a abuzurilor de putere a compromiterii unor
oameni politici din ultimii ani antebelici, a contribuit ntr-o mare '
- cred eu, la faptul din care au
ridicat capul lor de n 1944-1945, au putut racola destui
oameni pentru armata lor de de de
au provenit din 9rojdia
n vltoarea pOliticianismului abject, compromis, au
distrus unei din muncitorime. .
Ungurul a ne-am certat ncerca ne mpace,
dar nu Nu dect cteva
cuvinte. Mai mult mima gesticula. Era foarte caraghios. Mic
de ndesat, un cub pe picioare subtiri.
25

A vea capul mare, cu ochi urechile
acest om care se schimonosea
spume la ntr-o de
fapt, nimic.
A
In fiecare ni se aducea n o pentru
apoi ne scoteau la Wc. La prnz ni se aduceau, exact
la o de fasole un sfert de pine, iar seara
A
o de In celula aceasta puternic am stat
o de zile fiu anchetat tot aici am avut
conflictul cu amicii de
A
Intr-o s-a deschis un gardian mi-a
iau bagajul urmez. M-am bucurat, le-am spus r.elor ce
noroc bun am executat totul nici un :nurmur.
Iordan n-au nici un gest nici nu mi-au
la salut. Singur ungurul, ce se
devenise agitat Se schimonosea ca de obicei.
Am fost condus la corpul de unde
dintre colegii prietenii mei.
N-am avut voie vorbim. uitam la ei cu
Am pe Crciumaru Tudorel, Baciu,
Ispas, Voiculescu, Paul Limbera pe care-i
ei erau cteva femei, o de liceu
un fostele lor gazde dar prieteni,
ca sau favorizatori. Erau de
-nerecunoscut: de cele 7 luni
de n Se uitau la mine. Nici unul nu se
aici. Lacrimile le curgeau De fapt
plngeam. Bietului Limbera, bunul meu prieten coleg, i
se se capul tremura barba. Fusese nalt, voinic osos.
Acum era o Ar fi avut nev.oie de mai
dar pe care o primea n nu-l fapt
pentru care s-a Cu' el am schimb cteva
cuvinte, foarte greu, dar am Printre cei care ne
unii erau oameni n al cuvntu-
26

lui, cu suflet bun, oameni cu ajutorul
ntre noi.
Paul era deprimat, se A vea ochii
n orbite, buzele vinete, nasul peste din
cnd n cnd ofta adnc. Vorbea ncet, temndu-se nu
tulbure M-a ntrebat cnd am fost arestat,
nu ceva despre lui, ce despre logodnica
,
mea precum despre colegi din libertate. Aproape
n-am .
De aici, am fost ntr-o' la
nchisoarea din Calea Rahovei. Era luna noiembrie 1948.


IV. CALEA RAHOVEI
de rigoare, am fost la celula
6. ntuneric, igrasie paturi cu soi oase
A
ca la In am un fostul
_ colonel Lazarovici un muncitor de la ITB, pe nume
lescu.
Lazarovici, scheletic grbovit, un fel de trestie
n trenci pantaloni-golf.
neputincios Nu mai dorea nimic. Era trist
vorbea rar.
era negricios, originar de pe
cu suflet deschis. S-a bucurat mult de sosirea mea n celula 6.
Ne-am mprietenit ce am discutat o parte din
noapte, ne-am culcat. cteva zile m-am cu
ntunericul, nct mai trziu vedeam puteam juca ore
27

-
ntregi. Tot aici am comunic prin alfabetul Morse.
Ct era noaptea mare se auzeau lovituri discrete n pereti, ca
o de guzgani. Se transmiteau impresii de la
A -
de la noii veniti, sfaturi. Incepusem
tem de Ceea ce se transmitea prin Morse n cu
ancheta te ngrozea. Unii dintre noi erau de-a dreptul speriati
Noaptea, cnd se auzeau pe culoar,
atunci cnd venea.gardianul pentru a lua pe cte unul la cerce-
toti iar cei mai slabi ajungeau acolo nct
urinau n pantaloni. Erau cele mai grele clipe. Dar omul se
treptat cu Vorba proverbului: "Nu-i da omului
ct poate duce".
A
Intr-o pe la ora .trei, gardienii au adus n celula
un nalt, elegant distins. Avea o
o privire Un cu ondulat, cu'
ochii negri cu un cu fine demn
la ceva n ntunericul
celulei. Eram nedumerit nu gndurile.
La, nceput n-a vorbit, la a mi-a
cerut o Nu aveam dar exista pe culoarul nostru un
gardian care ne mai aducea din cnd n cnd
adunate de prin scumierele anchetatori. Mai trziu, nea
de a fost descoperit ca infractor,
judecat condamnat la un an nchisoare A fost
turnat de un detinut, o canalie, care a avut pretentia dea
zilnic aceste
L-am rugat pe nea cteva mucuri
pentru noul venit omul m-a servit. Le-am dat care
confectionat o cu o de ziar. n timp ce fuma
l-am ntrebat cum fI ce meserie are, de unde este
pentru ce a fost arestat. Mi-a spus se Strati Dan,
este student la n anul lll, este din
mai are un frate medic este administrator de
spital.

28

<

Din fragedi tinerete, adicl din cursul inferior de liceu, fi

citise pe Schopenhauer. Mai tirziu filosofie
care l-a marcat. pentru in final ajunge la
concluzia viata nu fie Strati, adeptul orbit
al acestei filosofii, a se prin n
timpul unui spectacol de n unei colege de
facultate. A umblat mai multe zile procure un pistol dar
' A
n-a In cele din s-a decis ia pistolul lui nea Costa-
che, paznicul de la A o ntr-un fular, s-a
apropiat de nea Costache cu intentia de a-l flmeti putin pentru
a-i lua arma. ce l-a lovit, paznicul a iar Strati i-a
luat pistolul a n noapte. A mers la un
unchi al Aici a ncercat arma dar spre nenorocirea lui a
constatat este o de care nu era pentru
-
scopul propus.- A doua zi, deprimat, a plecat la ntlnirea cu
colega pe care o invitase la pentru a fi la
sinucidere, ca aceasta
Mergnd Universitate, a observat o femeie-gardian n
post. s-a repezit la ea cu pistolul n a
strigat:
- pistolul legionar te omor.
Femeia, a tipat a cerut ajutor. S-a adunat lume
un ofiter l-a arestat. Adus la Securitate a fost anchetat
_ ntrebat ce avusese de gnd cu pistolul. La perchezitie
i s-au n buzunar bilete de anchetatorii
presupunnd' n timpul Strati unna
o omoare o din guvern. El declara cinstit
intentiona se Nu l-a crezut nimeni. Era nOI mal.
A
Intr-un trziu a sosit generalul Jianu, comandantul
pentru a ancheta personal cazul Strati.
- Ce aveai de gnd faci cu pistolul?
omor.
- te omori? Poftim pistol, Strati s-a
a luat pistolul, l-a dus la a pe dar
29

generalul avusese nu-l ncarce. aceasta l-a
ncurcat pe comandantul nct nu mai ce
la definitivarea l-au adus n
celula

Fiind noiembrie, cu lungi, interminabile, avnd

suficient timp la am ncel?ut Strati pleda

pentru justetea filosofiei lui Schopenhauer. In liceu
noi pe Schopenhauer dar nu eram de filosofia lui
nici n-o astfel nu aveam nici un fel de
convingeri. Eu aveam filosofia omului simplu:
muncesc, bucur de toate darurile naturii, ntemeiez
o familie bucur de copiii mei. El gndea tocmai pe
dos. Dorea zilelor, familia pentru el nu avea
nici un rost, iar copiii erau o Pleda, de asemenea,
pentru acea care de
de de moarte.
Eu explic ceva nu
ore de cu goale,
,
de foame de ntuneric,
ntr-un fel de letargie n stare de somno-
ore ntregi. ciorba de ne mai nvioram, dar

Strati continua mediteze. In cele din s-a
se omoare prin spnzurare. A scos o de la pat,
a prin frecare, i-a proba a noaptea.
Lazarovici, trestie cu suflet, atent la tot ce
vorbeam, nefiind de acord cu lui Schopenhauer, s-a
este a n l-a rugat pe gardian
la WC. Pe culoar a spus gardianului tot ce Strati are de
gnd Gardianul a de serviciu care a
venit n i-a confiscat srma i-a dat cteva palme. Strati
s-a pe Lazarovici n-a mai vorbit cu el. Am mai
stat cteva zile cnd pe pe
i-au transferat la depozit, la nchisoarea .

30
n acest timp, comunicam cu cei de la celula 7. am
aflat Tudorel Crciumaru Ispas au fost la
care a decurs nOI mal. Au scris la 4
a le termina deoarece anchetatorii nu au fost Au
insistat mult asupra i-au mai "ajutat" din cnd
n cnd cu cte un baston de cauciuc ... banal. Alte n
cu Tudorel Crciumaru erau triste: era grav bolnav
noaptea
plecarea lui Lazarovici am reluat
cu Strati asupra supremului de erau
Tema aceasta deja nu ma maI mteresa.
Pasivitatea mea l enerva pe amicul meu. Eu nefiind de acord
pun de gt, el s-a se omoare lase
de ca pe un Urma ca n timpul se
spnzure, mie revenindu-mi sarcina ca
gardianul explic n timp ce eu dOImeam, Strati
pus zilelor. Am cu boabe de
de pine, mi:zul nu. maI
nimeni pe culoar. Jocul fimd m tOl de
n-am observat cineva ne pe VIZOr. Era maIorul
Florescu, din Calea Rahovei. Acesta, surprin-
zndu-ne ne cu jocuri neperlllise, ne-a pedepsit cu o
noapte de Carcera era un compartiment, ca un cu
unde puteau fi
. stea dect n capul oaselor
deoarece boxa avea deasupra gratii care
puse special pentru a te spnzura de ele; era un potrivit
pentru supremul act de curaj care l obseda pe .. .
Strati avea srma pe plclOr mtre nOl
era doar o care ne l-am ntrebat:
- Dane, ce faci?
- Am gratiile scot srma ...
o scoate, o pune la gt, se
drumul. Dar ceva s-a ntmplat. Prin spate, printr-un
31

mic vizor, un gardian ne auzise totul. Cnd Strati s-a
gardianul a intervenit imediat, a deschis l-a scos
am fost scos eu, pentru auzise
dintre mine Strati din care eli eu vrea
se mai mult, l favorizam.
Am fost la de serviciu i s-a raportat
ce am .
- la ei, sunt criminali! .
Atunci de serviciu, un sublocotenent mic gras,
tuciuriu brutal, ne-a ne-am pierdut
Cnd ne-am trezit din eram n Am ridicat
capul plin de snge cucuie, cu ochii cu glasul
-
stins, am spus:
- Dane, Nu mai ncerca te omori, ne
pe amndoi.
- Eu declar greva foamei a frigului.
Din acea zi Strati a refuzat mai s-a culcat pe
jos, pe cimentul pe care aproape apa.
-
zece zile de foame frig nu mai
pe picioare. o cu o paloare de un roz trandafi - .
A
riu n obraji cu ochii scnteietori In a zecea zi de
a venit un l-a ntrebat ce are pentru
ce motiv face greva foamei. Strati l-a rugat o
tutun a nu la nu este pus
ln.libertate. I s-a adus numaitutunul . Era n preajma
de Inspirat cu mult cu o voce Strati
a cntat mai multe colinde. De la celulele unde erau nchise
fetele se auzeau glasuri care cereau insistent

mai cnte. Gardianul nu ce nu mai avusese
asemenea cazuri. Contrariat de n se afla,
nedumerit, se consola . ascultnd el acele frumoase
duioase cntece ...
Eu Sttati nu nici o cu
caracter politic. din acest punct de veilere este curat ca

32

lacrima, nevinovat, n curnd va fi pus n libertate,
l-am rugat, imediat ce de nchisoare, pe la
unchiul meu, Vasile Bgu, care locuia pe strada Iuliu Tetrat,
nr.14, sunt arestat rog un
pachet cu paltonul o pe mama,
unde
luni, la procesul de a venit
mea, lui Vasile, care mi-a continuat a
vizitat-o Strati Dan dar n-a aprobarea pentru
a-mi aduce haine de .
Mult mai trziu, ce am fost eliberat, umblnd
pribegind n unui serviciu, m-am ntlnit cu un coleg
de liceu, Ursuleanu, care era student n anul VI la
L-am ntrebat ce de Strati Dan. Mi-a spus l-a cunoscut

foarte bine, i-a fost de an ce a din

. nchisoare a mai continuat trimestre dar prin l\ma
mai s-a a murit n spital la Colentina. nainte de a se
a avut toate datoriile precum .
crematoriu!.
Dup eliberarea lui Strati, am stingher cu un mare
gol n suflet. Anul Nou Boboteaza, le-am
singur. sufoc. Eram
att de nct abia La stare
<;te contribui se n noaptea
cnd Strati a ncercat se
Am adunat toate de pe paturi le-am pus pe
mine. Ghemuit sub aceste rupturi soioase, meditam la filosofia
lui Schopenhauer, apoi gndurile duceau n nordul Moldo-
yei, la de petre.cute n libertate.
Imi veneau n minte de din amurg,
runsorile abundente feerice. din ajunul
Ct suflet I:uneam la cor, la 'colinde, cu ct drag
Anul Nou! In Moldova noapte este o noapte de basm.
Pretutindeni numai veselie, n case Buhaile
33

-




.'
gem, harapnicele troznesc. Imediat ce se se aud micii
cu glasuri cntnd sunnd din
cu busuioc. Mai trziu apar n
grupuri, cu "Capra", "Ursul" Cnd
mi aminteam de colindele ce le cntm la geamul dragei mele,
mai ales o pe ea, n
noapte de stnd pe scndurile unor priciuri ntr-o
nchisoare.
Dar stare de de visare de dulci
amintiri n-a prea mult, deoarece am fost invitat la
Trezirea la realitate a fost Am ca un
M-au prins frigurile am nceput tremur din toate ncheietu-
rile. Am inima cum bate mi pieptul. Obrajii
au nceput am mi se taie
mi-am adunat toate puterile dar n-am prea
Abia mi tram picioarele fi vrut urc cele 20 de
trepte, cel n vreo ore. Gardianul nu m-a
nu m-a obligat mai repede. vedea n ce stare
sunt unde duce. Ajuns pe ultima m-am
am pasul am devenit mai sigur. Gardianul
mi-a deschis am intrat ntr-o de fum de
unde m-a ntmpinat cu privirea un locotenent de
securitate care la un birou fuma. Era un om ntre
vrste, cu o cu ochi
iscoditori. Plictisit, mi-a semn stau. Gardianul. a salutat
a
Locotenentul Alexandrescu, mai trziu am aflat se
cu fruntea de palma stnd cu cotul pe
se uita la mine. apoi clipea nervos din ochi,
nasul, iar se uita din cap
picioare.
- cu Vasile Bgu?
-Da.
- La ochi de ce
34

,


- M-a un domn sublocotenent, unul scund gras '"
negricios.
- Pentru ce te-a
- Pentru Strati Dan, un care a stat n
cu mine, vrea se spnzure nu l-am denun-
tat.
- Bine fti sincer deschis, nu
ascunzi nimic, pentru noi aici avem toate metodele ca tu
-
spui Nu vrem ajungem acolo. hrtiile acestea,
ia tocul, uite cerneala scrii o despre
activitatea ta de legionar n special, te referi la
tale cu Ispas. Ce vorbit, ce cntat ce conspirat n
noaptea de 23 aprilie la onomastica ta. Ai
- Da ... dar eu n-am fost legionar. ,
- '" nu bate cmpii sunt de vorbe goale
... tu nu vorba omului? scrii tot ce ai
contra regimului actual, cum ai clasa muncitoare, ce
voi la cale cum pentru
guvernului! Ai nteles?
Am scris vreo ore despre tot ce am discutat n
ziua de Sf.Gheorghe. Mi-am stors creierii amintesc tot
am relatat faptele exact cum s-au petrecut. Am ntins hrtiile
locotenentului i-am spus am terminat. Trezit ca din somn,
.s-a ridicat, s-a ntins, apoi a citit cu hrtiile, m-a
cu privirea din cap n picioare, s-a mai gndit,
apoi a pe un buton. Imediat ce s-a deschis a intrat
gardianul, a ordonat fiu dus n .
N-am primit nici o nici o Acum
coboram vesel ... eram fericit ... Ct este de
fericirea!
cteva zile am fost chemat din nou pentru a completa
cu date noi pe care mi le cerea anchetatoruL M-a
A
mtrebat am ca elev de liceu. I-am
llU. M-a ntrebat l cunosc pe Dragomirescu Stavey
35

am luat parte la runonnntarea lui Flueraru. Am

A
afiunativ. In cele din m-a ntrebat, unde cnd l-am
cunoscut pe colegul meu de Ispas Gheorghe,
fapt ne-am mprietenit ne-am apropiat att de mult nct
am luat camera n comun? Ce vederi comune ne apropiau,
cunoscnd de dintre mine el era de
.?
aru.
I-am l-am cunoscut abia n anul III, cnd el s-a
A
ntors de pe front reluat activitatea In
continuare i-am explicat am n prietenul Ispas un om
integru, serios, capabil foarte srguincios. Sobru demn,
impunea prin sale de mineralogie, fapt pentru care
profesorul Ionescu Bujor de la Universitate l-a remarcat l-a
recomandat profesorului AI.Codarcea de la ca
preparator. El a n rttine Ui' bun coleg. Cu ocazia unei
la Catedra de de amicul nostru
Chiriacu, n eminentului cu subiec-
tul eu am luat argumentnd
instinctul de migrare este legat de acele glaciare
interglaciare. A fost ceva no\! i":teresant Cfu':" pentru
profesorul Atunci m-a remarcat Ispas de ne-am
mprietenit ne-am mutat n ,
- Ai Ispas este legionar?
- Am nu am avut certitudinea.
- De ce n-ai venit legionarii au fost
-
sunt cei mai mari ai clasei muncitoare?
. N-am precis ce face Ispas nici nu-l
vedeam capabil de crime sau de alte rele. '
- n ziua de Sf.Gheorghe, de ziua numelui al lui
Ispas, ai cntat cntece interzise ai criticat actuala a
guvernului? Ai fost de acord cu lui Ispas, Crciumaru
Limbera?
,- n acea fi-am ntors mai trziu,
ora 20 de la liceul "Aurel Vlaicu, unde eram pedagog.

36

Nu mi amintesc tot ce s-a discutat, mai ales un
pahar de vin, dar am cntat am criticat politica
recunosc. Nu de ce sunt acuzat. Critica autocritica nu
sunt arme de ndreptare? Critica, ntr-un regim democrat,
este chiar ,
- Te rog scrii tot: cum a decurs zilei de
Sf.Gheorghe tot ceea ce criticat discutat, ce
ce pus la cale. Ai .. argumente insi nuante
asupra criticii autocriticii. Tu.nici nu ce critica,
dar dai cu gura ... ai fi nu erai aici.
Am scris tot ce mi-am amintit, apoi locotenentul Alexan-
drescu a citit atent mea mi-a spus voi
scump,nebunia faptele mele necugetate. Mi-a mai spus am
ncercat fac pe prostul, pe nebunul, dar am dat
el se pricepe Ia oameni el care este I-am
- ' .
raspuns lfomc:
- Da, totul se totul este. aranjat ...
, Pentru am ncasat palme un
Eram bucuros am cu att. acuzam bleste-
mam gura. Iar gura... cte am tras mai trag din cauza ei.
Puteam afuma aproape caz rar pe vremea
aceea. Printre circula o atunci cnd te chema la
se spunea "te la gresat".
Am semnat apoi am fost dus de gardian n
unde mi se luase o de pe
eram alt om. gndeam la tot ceea 'ce am scris
consideram nevinovat speram fiu pus n libertate.
terminarea anchetei, am lncezit cteva zile pe
paturile din subsolul nchisorii dill. Calea Rahovei, probabil
ne-au ntocmit actele, dosarele de dare n formele de
transfer la alte nchisori.
A
In ziua de 10 ianuarie, am fost chemat la
corpul de Aici mi-am colegii mare ne-a
fost surprinderea cnd am aflat avem voie Am

37

uitat unde ne aflam n cui ne deschidem sufletele.
Am nceput povestim cnd, unde cum am fost arestap, ce
am declarat la ce sunt pentru ziua cea mare
a Eu sccp top bunii mei
prieteni mi preziceau o eliberare li studiam cu atenpe.
prost: erau Nu
de ce privirea mi s-a oprit asupra lui student la Matema-
originar din Sibiu din cte aflasem, legionar nfocat.
uitam la el cu curiozitate Era mic de'
fin, cu ochi de de o paloare
Era volubil optimist.
Altul, Tudorel, student la Geologie, originar din
slab, negricios, bolnav de detenpe,
rezemat de perete nu prea vorbea. Se uita la noi
la distrus. Pesimismul l consu-
mau la epuizare.
Ispas, fostul meu coleg de total
contrariat de realitate, devenise mizantrop. Tot atunci am avut
prilejul cunosc pe care n libertate nu-i mai
ntlnisem. am ou Dumitrescu Gh., student
la Geografie. Toate acestuia erau n contrast cu
fizicul Era cu un cap frumos cu o privire
sconnonitoare dar fiecare a lui era o jignire. Jignea pe
n mod grosolan. Pe mine m-a ntrebat sunt cu
. comunistul Vasile Bgu. I-am da. Atunci i s-a
adresat lui Ispas pe un ton de
. Ce "tinichelele" printre noi?
Ispas i-a ar dori cu
"tinichele" ca Bgu. Dumitrescu, n postura lui de
i ncuraja pe steril, fad putere de
convingere. El continua ne acum a fost
nOImal fim prin nfometare, prin frig
inuman, de acum nainte, ancheta fiind vom beneficia
de de de de scrisori, vom fi
38



transferap la unde ne vom bucura_ de oarecare
libertate, vom avea dreptul Ia vom avea posibilitatea
o. vom avea posibilitatea citim
ne ... Ce mai ncolo ncoace, Dumitrescu,
la ne fericirea. .
Am mai cunoscut un ardelean pe nume Baciu 1., pe gazdele
acestuia precum pe logodnica lui Crciumaru. N-am
ce printre noi student la Academia
Noi, pe atunci, eram anchetap n pe loturi:
lotul de la lotul de ]a Litere, ]otul .de la lotul
.de la Teologie etc. Ce de la Academia Comer-
n lotul de la n-am nteles.
De asemenea, n-am de ce colegul meu Limbera
Paul a fost judecat cu studenpi de la Teologie. Mai trziu, cred
. am dezlegat enigma: Limbera avea un frate mai mare care
Teologia. Din pricina fratelui era probabil nchis,
tot pentru e] a murit.
Sandu era un cu o anolmal de
cu ochii mari cu o chelie prematur Ne-a .
amuzat mult, ne-a rdem cu lacrimi. De necrezut, dar
s-a ntmplat. Povestea cu tot sufletul. Multe ne-a povestit,
dar cnd ne-a relatat cum a fost anchetat, l-au ascultat cu
atenpe:
_ A vedep, tare temeam de mi se oprea
rasuflarea cand auzeam pe '" ntr-o
.... ia gardianul, conduce sus, mi deschide o
introduce ntr-o unde dau cu ochii de un civil.
- Cum te
- Alexandru.

- Cti ..?
1"' am aI.
-24. -

- Uite ce te rog, se uita la ceas, te rog ITmlt fii ct

mai scurt ct mai clar" scrii mai repede,
oaspep. Ai

39

\
,

se gndea a dat norocul peste el a ntlnit

un om bun, un suflet ales.
- Te rog scrii ce ai avut tu n cadrul
legionare, cum cine era comandantul
vostru, ce cu americanii, ce date secrete de stat
furnizat, tot, tot ct se poate de scurt. Ai
- spuse seama a dat de
necaz, eu sunt arestat ca ...

ZIce:
- Hai, de scris corect la toate:
Scrie el repede o ntinde anchetatorului.
Acesta o ia, o apoi se lung la el, se
- Bine bre, omule, una vorbim alta Ce
spus eu ce ai scris tu!!?
- Da, dar eu sunt arestat pentru ...

- Uite o de hrtie scrie din nou totul,

totul, tot ce spus, dar repede ai mei.
Scrie bietul Sandu din nou, mai se
. ... ntinde hrtia anchetatorului. Acesta o
enervat, scos din fire, cu minile n
- Criminalule, omori!
Atunci se deschide un sergent. .
- Ce s-a ntmplat? Ce Vai, ce s-a ntmplat?
- frate, lupt cu individul fac
fie sincer, rog de el spun
-
familia lui nici ...
. .
te! Nu ce fac ...
o
Imediat sergentul pune mna pe Sandu
o cu moartea.
- Na, tu superi pe anchetator vrea

binele, na! iar l Tu superi pe Na! Na!
Poate veni mintea la cap. .

-
40
-

Din tot ce spunea Sandu fusese numai

faptul ar fi pe anchetator. Noi
ZIceam:
De ce ne amuzam de o de plns.
IS?as, era de nerecunoscut. Cu
mare cu ochii pIerdulllD fundul capului ca o de
prive.a Nu vorbea nu nici
un gest. lw se CIteau necazul,
de Poate-IA. mustra
A
pentru mine
pentru cel pe care 11 trse m acest ntuneric. Cine poate
ce era n mintea lui ...
ce un gardian ne-a dat curelele, alte
lucrun, ne-au fotografiat, pe fiecare li parte, ne-au luat ampren-
tele, ne-au apoi ne-au nghesuit ntr-o ne-au
transportat la noua la mult de
Dumitrescu, la nchisoarea .
Ce a fost ce este acum!
,
V. V
,
Noaptea am fost ntr-o curte mare de
fostele chilii acum celule. n mijlocul se
o pustie de 'copaci
Aspect sinistru. vntul era frig .
Copacll se mdpiau Ase ca la priveghi.
Incepea o de mizerie,
de .


41




ntr-o mare, ne-au tuns
ce am un fierbinte, am fost n frig, n
curte. Nu aveam nici un Eram vntul ne
n oaselor. Doamne, cu ce
ca att? Ridicam haina capul tups
ud goale, haina pe
plesnea capul de frig ... Aveam impresia aici o
n-o mai apuc Cnd credeam nu
mai rezist, ne-au adus mai multe ne-au
invitat ne provizoriu, ntr-un fost closet din zid.
Fiecare am primit cte 10 15 Ne-am nvelit cu ele
ne-am nghesuit unul n altul. Cnd am nceput ne
am adOlmit. Fostu closet neavnd . nici ferestre,
ne-am trezit cu Mai trziu am.
n celule. aici, am fost de
de un miros insuportabil.
Nu cuvinte care redea aspectul mizeria unei
celule din vremea aceea, a anului 1949 de la nchisoarea
Era ca n iad. Celula era avea geamuri
mici aproape de tavan. n ea montate patru nivele de
paturi suprapuse, pe patru rnduri. Era o grea,
o
o cu dimensiunile de 4 x 6 x 4m unde sunt
circa 60 de oameni unde se aflau hrdaie
mari denumite tinete, n care, cei nevoile.
Tinetele, de obicei, erau insuficiente n fiecare noapte se
.
iar cei ce dOlmeau pe jos se murau m aceste sucun
acide, mirositoare ,
Cinci dintre cei de la printre care eu, am fost
,.. A
n celula 60. Neavnd loc m paturi ruCI pe JOs In
apropierea unde era aer mai mult, am fost
dormim Oboseala ne-au ne
ntindem pe podeaua de fecale. Noroc p.u
am stat mult la fiind nchisoare de tranzit.
42 .
I
I
I
I
,

erau destul de repede de aici la alte penitenciare,

caz: unii pe Uranus pentru a ti iar cei condam-
la diverse nchisori pentru pedeapsa.
zile de somn am trecut n pat. Am un loc
un fost plutonier de jandarmi care n
Germania o de dresaj de cini. El m-a rugat
ce ne-am plictisit, a nceput
explice cum se cinii. Imi spunea el
se apropie pune mna pe orice sau pe orice orict
de ar fi.
Aici i-am cunoscut pe profesorul l. Petrovici, pe generalul
Mociulski, pe Enescu, pe Adrian Dimitriu pe
"
M-am bucurat am avut ocaz.ia cunosc stau de
cu profesorul Petrovici, fost ministru al '
ale manuale n liceu. l din
radio ca pe un om integru, de o
era un mare orator, mare
scriitor, gnditor profesor. Aveam o un
cult pentru acest moldovean educat la Acum
era n de aproape 65 de ani, suporta greu nchisoarea,
era calm, resemnat meditativ, pe
care nu o aici. I-am povestit ntmplarea cu
Strati Dan, adeptul lui Schopenhauer, i-am spus am
manualele ntocmite de domnia sa, fapt pentru care-i sunt
i-;:.."TI spus am un cult pentru el
sunt ncntat Hun cunoscut, ar fi fost de dorit ca acest
lucru se ntmple n alte
El mi-a vorbIt cteva seri la rnd de Schopenhauer de
.
pleiada de sinudderi care i-a urmat. Il priveam cu atentIe
neercam mi-l imaginez student, prieten cu Titu Maiorescu,
coleg cu Gala Galaction, prieten cu Octavian Goga, Enescu,
Iorga, Rebreanu ... rog, aveam n o personalitate din a
doua de aur a culturii literaturii noastre. Eram


43
-
"


bucuros I-am cunoscut, am dat mna cu el a ascultat
cu interes ntmplarea mea cu Strati Dan.
Seara, ce. toaca, ntreaga
gndurile tuturor zburau Ia sopi,
copu mblte.
De la plecau zilnic loturi spre alte penitenciare
sau colonii de nct, n am cte
unul n pat. Nu se mai dOImea pe jos pe nce-
pusem cu asta de cine.
Aici am pe stil vechi, revelionul 1949. n
nu sunt ca n libertate. Ele n general nu
se iar pot fi cu 13 zile mai
trziu.

A
Intre noi erau multi care se de a
fi ai unor secte religioase neadmise de legile comuniste:
greco-catolici, martorii lui
Iehova, etc. Vorba aceea: mare-i lui Dumnezeu,
numai Hristos a o iar
el au o multime de secte. Dintre cei mai
mai naivi erau Ei erau
numai cu cu 13 zile noi.
Curiozitatea m-almpins pe unul dintre ei, ntr-o zi:
- de ce Rusaliile, le n
cu noi? .
- este ziua nvierii Domnului este de
Apostoli se -
- Cum? Apostolii au de acum mii de ani se
va schimba calendarul?
- matale vrei ncurci. '
- Spune-mi, te rog, de ce l cu
noi?
A mai biguit el ceva n final m-a calificat
nat Atunci am ncercat i explic:
,
44



,
,
I

,
1
-
,
- a fost de Sinodul de la
Niceea n anul 333 n felul se va n
prima luna de
dar n fel ca nu cu evreilor.
N-a aproape nimic din ce i-am explicat am
observat sunt de o naivitate nu
vorbesc dect despre preasfntul Glicherie, mitropolitul lor.
Mult mai trziu, vreo 30 de ani l-am cunoscut
eu pe preasfntul Glicherie. Cercetam bituminoase
din zona jud. Suceava. Aici, la
de vechi,
mitropolitul. perioada mai bine de 7 ani,
a stat ascuns ntr-o de pe prul Ghizunoaia, un afluent
minor al Putnei.

Cnd s-a redat libertatea a preasfntul,
care construise n codrul ' unde se
foioasele cu coniferele. Am stat de cu el. Era
trecut de 90 de ani, senil, nct nu te mai ntelegeai cu el, dar
am observat subalternii i se nchinau cu evlavie, cu
.
Dar revenim la
A
Intr-o zi am observat la o erau
se de I-am ntrebat ce
mi-au Anul Nou. am aflat 13 zile
de cnd n anul 1949.
camerei ne-a propus noi pe stilul
vechi noapte. am fost de
acord nserarea.
Pe la 7 seara a venit la mine un care, n numele lui
Paul Cojocaru, camerei, m-a rugat povestesc cum sunt
Anul Nou n Moldova vorbesc
despre obiceiurile din parte a cu aceste ocazii ..
Cine prezentase drept povestitor, nu Cred amicul
meu Ispas. acum spun cum am petrecut noi ajunul

45

Anului Nou pe stil vechi, n celula 60 din nchisoarea

masa de un a urat a nchinat ca n
Transilvania, apoi un altul ca la au povestit
hazlii din noaptea de Anul Nou, au recitat
poezii, iar au cntat colinde. mi amintesc cea mai
ntmplare a spus-o un fost colonel de care
a povestit ntr-o noapte de Anul Nou, cnd lumea
petrecea, ei, au fost n Dobrogea de sud.
n care a descris lupta a vorbit despre devotamentul
romn a tuturor. Apoi mi-a venit
mie rndul

- Inchid ochii, amintesc cu mult drag de
de de Anul Nou petrecute cu familia cu prietenii
de In nordul Moldovei, obiceiurile de
ncep cu noaptea Sfntului Andrei, o noapte
cnd lupii ncep se adune n haite
strtgOll parasesc mormintele dau trcoale pe la geamurile
fetelor pentru a le privi admira.
Lupii
Cu JintiJi la
e noapte-ngrozitoare
Noaptea Sfntului Andrei cel Mare.
(V. Alecsandri)

. este, numai fetele cunosc toate acestea au
din timp, ferestrele cu usturoi pentru a
duhurile rele.
Mai ales toate
noroaiele de prin mahalale trezeam cinii din somn,
umblnd pe la sau pe la pentru de
W
Iarna.
46

,
. I
I

Sf. Andrei UlIna Sf. Neculai hramul bisericii
noastre, cu 500 de ani n de Marele
Voievod. Sf. Neculai, mai totdeauna, venea mnios scutura
barba de aducnd mult frig pe meleagurile
mele. Seara, la era vecernie. Ne duceam
care mai de care mai smerit mai evlavios, dar
eram cu ochii fete. Eu ardeam de se tenIline
slujba mai repede ca pot ntlni conduce pe iubita
mea, la Suceava. la ei nu era cale
la ore ntregi, jurndu-ne
cu foc dragoste. Nu
nici frigul, nici oboseala. era ger de pietrele,
iar vntul urla de nfiora Totul se zbuciuma
se tngui a, numai noi doi


In timpul scurt ce mai de la Sf.Neculai la
repetam tot felul de colinde: "La la
. H Velerim Veler Doamne", "Cerul deschis
soborul", "Florile dalbe", "Leru-i ler", repetam
piese de teatru cu capra, cu ursul irozii,
repetam n cntece de dans tot repetnd
tot ne trezeam n ultima zi de n ziua
cu serbarea.
Ajunul era mult Corul
acompaniat de trebuia cnte la fereastra
tuturor profesorilor, colegilor prietenilor.
Ne ntlneam la liceu mai o
imediat ce se nsera, porneam cu colindul. ncepeam din partea
de vest a de la Coca Grigoru terminam n partea de
est la Didina dragostea mea. Cntam cteva colinde la
geam eram n unde cu
vin. Apoi, gazdelor, le uram fericite
A
plecam mat departe. In unele case mai la cte un
dans, mereu pe pentru a avea timp trecem
47

-
,
......

pe la cei care ne TeIminam cnd se
lumina de pe la 8 n prima zi de Craciun.
A
In Ajunul Anului Nou, pe la 8 seara, plecam sa ani
prietenilor, profesorilor colegilor.
le la ferestre, cu versuri speciale pentru fiecare.
Fiind fetele sau rudele, pe la se chinuiau ne
identitatea. Acum era timpul cnd glumele
'limitele admise, iz de eram recunos-
trebuia ne scoatem masca intram n Toate
decurgeau un plan, nct miezul ne pe
ntr-un loc unde cu masa Aproape
de miezul ce ne mai cu membrii
familiei, luam loc la momentul culminant.
Eu Didina, i i
simteam trupului o vedeam tare
era o Cnd se stingea lumina, o
strngeam mine o lung, cu tot focul inimii.
Acesta era cel mai important mai frumos moment pentru mine
al de era prea scurt, deoarece
gazdele aveau ct mai repede.
miezul n noul an, ne veseleam, cntam
dansam.
Mai urmau Botezului a Sf.Ioan, dar acestea
erau lipsite de farmec, ele ne reaminteau de de nceputul
unui noU trimestru ne punem mna pe .
Din acea noapte, m-au cunoscut mi-au zis
"dorohoianul".
A
. In primele zile la am simpatizat studiat pe
Paul camerei noastre. L-am simpatizat
admirat la nceput. Am aflat mai trziu a fost prefectul
legionare Prahova alaturi de Horia Sima, a condus
actul precedent, urt de oamenii: asasinarea
lui Nicolae Iorga. Aflnd acestea n-am mai avut ochi
un om corect, tacut, indiferent rece. Dar
48

",
,
1
\1
I
l
,
'.
t
bine, ghiceai la el un amestec de
servilism.
Savantul Nicolae Iorga avusese o la
,
decapitarea Legionare, dar aceasta a fiind
convins pentru a de un deazastru, de la
Nenorocirea de Nicolae Iorga nu a ntrziat
mult, nici macar luni moartea sa, legionarii au
rebeliunea, acea pe istoria patriei noastre,

Tot la am cunoscut' pe un fost de

Nicol'ae i ziceau nea Nicu, un om bun
A
foarte manierat. Inalt, cu cu gura frumos
plin de veselie, amabil nzestrat cu o memorie Timp de
8 zile ne-a povestit romanul "Suflet japonez.
Tot aici am ntlnit un librar din pe nume
un mic de fricos care n fiecare
ne recita una sau poezii din Eminescu. A recitat toate
"Scrisorile" "Luceaarul". Profesorul Petrovici a remarcat
la acest o memorie rar
Tot atunci a fost repartizat la celula un alt
un om nalt, n de vreo 40 de ani de
Se uita speriat nu-i venea a ajuns aici.
1 se va cu noi doar cteva zile, cnd a
acesta i este noul domiciliu s-a ngrozit. Mai trziu
am aflat se Dumitriu este fiul fostului director
. - general al penitenciarelor din nu
este rnorfinoman un pasionat. Nu se
acomodeze suporte duhoarea celulei. de
A
geam zi noapte, ca un liliac. Intr-o noapte, santinela din post,
de geam, a vrea a tras,
nu l-a nimerit. Popovici, un fost plutonier de jandarmi care
dOIlllea geam, in ultimul pat, la "etajul IV, era
fie motiv pentru care l-a, luat la pe bietul
Dumitriu. Acesta plngea, urla, se scuza cerea ajutor
I
49

-

-

ndurare, dar se dOlID, iar Popovici l
mai departe:
_ Din cauza ta, copiii tati!.! L-a
l-a obligat pe
_ a fost directorul tu cum dorm
Ai Dormi pe Pe
Dumitriu dorea moartea dar aceasta a mtrztat aproape
doi ani. Cnd a venit, se afla la Canal, ce se de
tutun, de ce devenise un om acceptabil, sociabil .
apreciat de .
Ce generalul Mociulski la nchisoare era greu de
ghicit: un general popular patriot care pentru meritele sale a
fost decorat cu cea mai El era acum
nchis?! Mociulski, n fiecare comanda de
La acestea participau erau
prea ca le mai de
generalul n mod consecvent cu
Era un om robust, de ffilJlocle, cu o
adnc, cu
permanent agitat. sincer, lIpsa
de modestie, de demnitate precum
de la i subalterni: unii ca superiori
de regimente, de batalioane sau companii, iar
ca sau simpli Am ntlnit aici oameni care-l
admirau adorau, iar care-l njurau blestemau.
Un fost de-al pe nume Caras, originar din

spunea: .
_ pe front se purta ca un zbir, ca un
fiecare inspecta linia de pe cel care era mort cu
la inamic l decora post-mortem iar pe cet cu
noastre l lovea cu piciorul, zicea este un

Cte cte legende se n jurul lui ." Le
era. att de cu insultele laudele nct la
50

l
t
#

toate rece vedea de necazurile sale de nviora-

rea de

In cu aceasta, el ne povestea Napoleon,
care se mbulzea cu

a spus la fel s-ar fi mbulzit
l-ar fi dus la .
Dar revenim Ia Caras. Acesta de cte ori avea ocazia l
njura insulta pe Mociulski. Mai trziu am aflat cine este
Caras. Fusese judecat condamnat la 25 de ani de
pentru crime de El cu mult calm
din ordin, a mai prizonieri.
- Cine spus ucizi? Cine dat ordin? cum
te-a tocmai pe tine, nevinovat"?
- Mi-a ordonat omor, unul ca acesta cu gimnastica.
- Dar o cum te-a tocmai pe tine?
- Nu este am executat ordinul acum
zac n
sau aproape i pe cei care se
omoare oameni de crime,
oameni
Ceea ce era aproape de nesuportat la era
mncarea. Aici eram prin nfometare. nu
mncam. La prnz se servea fasole, iar seara tot fasole. O fasole
cu nisip pietricele, care era cu lopata
. din vagon, ntr-o din n cazan, la fiert .
Zeama era cu multe boabe nefierte. Vai de cel ce
la pentru primea mai
mult gunoi dect fasole. Eram Noaptea visam mnca-
re, iar ziua orice aluneca spre mese pe
,
Unii povesteau la ei mncau vara pui
la servit cu rnujdei de usturoi, din
vorbeau de fasole n ulei de dovleac tot
cu mujdei de usturoi, aminteau de de-curcan cu
mujdei de usturoi, de cartofi cu usturoi tot

51


,

ruri picante toate . cu usturoi, se ridica cineva care
poruncea se schimbe subiectul.
- ziua nu dect de mncare cu
usturoi.
Dar nici un alt subiect nu dura prea mult din nou ne
ntorceam la mncare. Lipsa hranei a tutunului urme
adnci n fizicul sufletele noastre.
Noaptea cuprindea dorul de de familie, de
un dor ce-mi rupea inima. De multe ori, cnd
dormeau, trezeam plngnd!
ntr-o ora nchiderii, ' am auzit pe culoar o

- cei de la celula 59 fac bagajele
Celulele 60 61 se pentru plecare.
Am auzit apoi zgomote surde, de la
59 deschizndu-se.
- cte cinci! aproape! Nu Gura,
pe ... se auzeau poruncile

gardienilor.
Venea rndul nostru, al celor de la 60. La nceput ne-am
bucurat mult. Unii ziceau: "Cine ce s-a ntmplat
cine ... poate ne pun n libertate" .. , aruncau, de bucurie,
bonetele n sus.
Celula fusese n acea zi la supliment, astfel nct
fiecare avea cte o de. fasole. La supliment ne venea
mndul cam o pe atunci era o zi pentru noi.
Eu nu aveam unde pun prisosul de fasole atunci l-am
pus ntr-un lighean spart, prin curte. L-am peticit cu
crpe am pus n el mncarea. gndem prin
absurd, ne vor pune n libertate, plec
ncepusem bucur eu cred vom fi elibe-
Dar Paul Cojocaru, camerei, veteran n
care executase' o condamnare pe timpul lui Ca-
rol al II-lea, o alta pe timpul lui Antonescu a treia, acum, a
52

,
I
,

strigat facem pentru vrea ne ceva foarte
important:
. pe timpul lui Carol al II-lea eram n
nchisoarea din Rmnicul tot ca acum, ora
stingerii au venit gardienii i-au ridicat pe cei mai dintre
noi. La nceput am crezut vor n libertate, dar n
noapte am aflat au fost Fratilor, legea
penitenciarelor nu perlllite portile
ora stingerii-, ce s-a nchide-
rea. Ari se deschid noaptea numai atunci cnd
se execute o condamnare la moarte .

S-a n frica a pus
pe noi. Ne-a cuprins o o de
nedescris. Era o de mormnt. Nu ne mai gndeam la
nimeni la nimic, ci numai la faptul vom fi Toti
ne priveam cu Eu nu
mai Nu ce se cu mine gndurile
mi zburau razna .
Nenorocirea era att de mare nct nu suportam nici un fel
de .
A
"In noaptea mea
. DrumeJ de soare
Am fost o
De-o de nchisoare. II
(O.Goga)
"-
In s-a deschis

- Luati cte cinci! Luati cte cinci! tot ce este

"
nchisorii! aproape! Inainte
Am n ger, escortati prin ntuneric, de o de
gardieni. sub picieare iar cerul era plin de stele.
" .
Incercam fac curaj, spunndu-mi nu-s singur, sunt

de colegii mei, de acei nenorociti, cu care am

53

necazurile ... de gnduri

terorizap de frica nu mai frigul nici
gardienilor nu le mai auzeam. Ne strecuram pe sub
zidurile naintam spre groapa ...
buni patriop
sentimentali, iubitori de neam fi putpt
nchipui sfntul ridicat de ei pentru
mntuire, va deveni o nchisoare de o a urii a
egoismului?
A
In ne o n care ne-aij nghesuit ca pe
s ardei e. .
o de drum s-a oprit. Am cobort din
A
nou am auzit comanda: In timp ce eram
am prin ntuneric ne aflam n unui zid
qe cu o ,mare, deasupra era scris:
Fortul nr.13, 'Jilava. Pe loc m-am luminat. transferap
de la nchisoarea la nchisoarea Jilava am reflectat
optimist: "Este foarte greu de presupus pot fi
atpa oameni ... Numai Stalin ar fi fost n stare de
ceva".


VI. nLA VA PROCESUL
.
am fost ntr-o
de aici mai departe ntr-o unde am
constatat a rnduri de priciuri suprapuse.

.
54
,
,
,
,
I

,
Ne-am nghesUit ne-am lungit unul altul pe
scndura Obosip, am
adormit.
Dimineata cnd ne-am trezit am cum era o
un fel de a unui pod de cale la ambele
. capete. La o extremitate era un geam cu gratii groase iar la
extremitate, o de lemn masiv cu baJamale
de fier forjat. de 20 m, de 6
m de 4 m, se la o adncime de 14 m, iar deasupra
ei, la cresc pomi fructiferi. Era greu ca cineva
imagineze sub livada de pomi fructiferi, la 14 m adncime,
A
zac oameni ngropap de vii. In ntre cele rnduri
de priciuri era un culoar lat de un metru. o
unde fiecare unde
zac oameni, pe nivele, ca marfa dintr-un magazin, Iarna,
nghesuiala asta ne avantaja, vara era un chin. Din pricina
din cu pielea transpirap
unul de ' altul, fapt ce ne o de
nesuportat. La tot acest chin se mai
barbare ale directorului nchisorii, care pentru a se distra
singurul geam al celulei n cuie ... ne Hisa cte
curios el ct
barbarie! Cte am suportat din cauza acestei fiare
ignorante de care la tot pasul vorbea de

nelegiuirile de de legionari iar el, cu o
brutalitate de neimaginat, se poznd ca om
drept, cinstit Acest "nger- al nchisorii era Maro-
meti, cumnatul ministrului cel care l-a omort pe
'
La Jilava am cunoscut mulp oameni. Mi-amintesc d3
Levu, de Brnovescu, de cei doi din
Moldova, de arhitecpi inginerii loja, Avram,
Grigorescu, Dociu, de avocapi Angelescu, de medicii
GhellIlan Bazavan, apoi de generalul Rozin, maiorul Ionescu,
55
,
,
-

-

Midoschi, muncitorii Iosub,

Purcaru muncitorii de la I.T.B. Plischie, de
la Malaxa, de redactorul evreu pe nume profesorii
universitari C.Oeaca etc. ngropap de vii,
pe priciuri n subsolurile de la Jilava. Dormeam pe
scndura cu gamela sub cap. Atmosfera din era
din cauza transpirapei
a tinetei, Foamea ne uza iar ne
nervii ...
Aici era obiceiul ca n ' fiecare fim la
plimbare, obicei care n-a pnut mult. Cnd ne scoteau la
plimbare se deschideau toate iar noi ntr-un
canal adnc de circa 15 metri lat de 10 metri, care nconjura

tot grupul de celule, nconjura fort.

Fortul subteran avea n de bolti aranjate
A
radiar, ca la In acest canal nconjurat de ziduri .
nalte se nghesuiau n timpul depnupi, top
sCheletici, palizi ingndurap. Aici am prieteni dragi,
din
D-tru Alexandrescu coleg de liceu - foarte
negru de atta foame mizerie, o dintr-un
rest de era n aproape nu mai avea i
atrnau pe piept, pe sub petice soi oase ce cndva
,
Mi-a spus nu nimic de familia sa
mi'-a povestit cum a fost arestat. n ziua de:! 25 octombrie la ora
23, lucra la o pe care trebuia o predea a doua zi la
,
a auzit n ntrebe cine
bate, trei tineri au n s-au legitimat i-au
ordonat se mbrace urmeze. N-a apucat nici
ia bun de la ai Mama sa, n de noapte,
a alergat plngnd la cu care a n negura

56



. 'y---
t

,

,

Tot aici i-am ntlnit pe Mihai Scutaru, student la
pe Fonnagiu, studenp la

plimbare ntorceam n ntindeam pe
prici, priveam n tavan, care era la o de metru
de capul meu, iar gnduri le ncepeau chinUie din nou.
la mi spuneam natura este
A
Ea ne pe top la fel. sau
general sau soldat, geniu sau cretin, frumos sau urt,
sau om liber, top drum ...
ntr-o zi au n celula vreo 6 gardieni .
Cineva dintre noi prse la conducerea nchisorii au
o biblie din care citesc seara fac Ne-au
pe top la pielea au controlat toate boarfele au distrus
priciurile dar n-au s-o . .
Au urmat opt luni de represalii, timp n care n-am avut nici
o posibilitatea trec pragul celulei. Ne-au
ras pe cap, sau mai bine zis ne-au smuls cu un fel de
de tuns. Preoplor le-au ras
atunci oameni cu figuri expresive
blnde de patriarhi. ce i-au tuns am
tineri prematur, cu albe ochi
spnatici timizi,
O, cum mai blestema Levu cnd doi l pneau
unul l tundea. Dar gardienii nu auzeau datoria,
njurnd din cnd n cnd mai pe cte unul.
n cele din tot ca o ne-au
interzis vorbim tare, au singurul geam n cuie l-au
din nou. unul ntr-altul n Top
ne intrebam cine clim informeze?
cteva zile au mai adus n noi, vreo
17 tineri. Top sub 19 ani. S-au speriat de ntunericul din
de mirosul greu, de inghesuiala n care ne duceam
s-au demni

57

fie comunicativi Unul dintre ei, un
foarte se numea Sorin Botez era fiul unui avocat
din Vorbea mai multe limbi era bine
instruit pentru vrsta lui. cu pedepse de la
10 ani grea la 25 de ani lor
era o nchisoare de elevi de la Prahova, iar la Jilava
numai n trecere, n
- Tacut mm. Levu,
de v-au condamnat att de greu? peste 250 de
'ani de
Sorin Botez a fost cel care a povestit cu un calm cu o
care ne-au surprins, cum au ncercat ei saboteze
prima U,A.E.R. cum au dat foc de teatru unde
urma loc adunarea. I-am ca pe victime
ale dictatuIii comuniste, cum de al tfel ne ne
plngeam pe noi
Prtorul din celula n-a mult i-a aruncat
n mna lui Marometi.
Au fost pe rnd la "neagra", unde directorul
nchisorii, pravoslavnicul Marometi, bestia cu chip de om, i-a
cu cablul de pierdut Cnd
au fost n erau numai snge, fecale dungi
vinete. Nu mai a -oameni. Aveau tumefiate,
spatele le sngera iar hainele li se lipeau de' corp. Nu
din cauza durerilor. Sufereau ngrozitor. Au devenit
.
Ar fi fost mai bine fi de carte, de

Greu de Intotdeauna n vremuri grele, de nedreptate, de
asuprire este nevoie de oameni
capabili de sacrificiu. de ei numai respect.
Soarta acestor ne umpluse sufletele de mhnire
Nu erau Ei se mpotriva minciunii
a lichelelor. Caras pe care I cunoscusem la mi-a
relatat o ntmplare care m-a impresionat profund.

58
,

-
ntmplare mi-a povestit-o, mai trziu, mea. La
fusesem arestate condamnate, cu pedepse de la 2 ani la 5 ani,
opt din clasa a 7-a, pentru ntr-o n
au dntat au jucat Hora Mare. A fost de ajuns ca
una dea tonul, celelalte au urmat-o. Pentru aceste fapte
"grave" "necugetate" au fost judecate, condamnate trimise
n unde unele dintre ele s-au nendurare,
de umanitate nedreptate! Copii de 14 ani
ca oameni politici!? Numai la au putut exista
astfel de fapte!
Cine le-a condamnat? Cine le-a judecat?
Cu certitudine cei ce le-au condamnat, se
mpotriva cea care condamna copiii vorbeau n
somn. se de sinceritatea lor
trebuie ne ndoim, ei, la mndul lor, au condamnat copii
la nchisoare pe cinci ani. la cinci ani de infern. Oare
oameni au copii? Sunt ei oameni?
La Jilava teroarea devenea cu
geamul n cuie, ne sufocam de duhoare
de din de oxigen. se de
ori pe zi, la pielea totdeauna eram
n anus. de joc, absurditate, sfidare ciDcare
n picioare a umane.
ntr-o zi, m-a chemat el un care pe
primul priei, ntr-un Se sufoca el de
n pielea Era transpirat avea o
Se vedea fusese un om robust, osos
foarte voinic. Acum puteai numeri coastele vezi mai
multe rnduri de piei ce atrnau sub la

- Nu te dar am auzit domhoian. In fiecare
nainte aflu din Dorohoi, cu
rndul la povestit sau la recitat poezii.
eu sunt de Dorohoi, din comuna Am fost general
de corp de Rozin Gheorghe.
59
-
\

- Octav din mi-a vorbit mult despre
dar n-am avut ocazia cunosc ...
Este tare ne-am cunoscut n acest iad al Jilavei... dar
vom
- Eu voi cred destul de repede si mt
puterile voi pl ca eu curnd
Pujescu. Domnule Bgu, am mai bine de luni de cnd
nu am pragul celulei, de cnd nu m-am de cnd D-
am folosit hrtie de cnd nu cunosc aH gust dect cel
de fasole, de cnd cu o ntr-
un vrf de de cnd mi rod unghiile .. . Ct pot mai rezist
la vrsta mea?
- eu am cinci luni de la Jilava, n
conditij similare se n curnd un an de cnd DU
nimic de ai mei. Dar bine, domnule general , dumneav
n ziua de 24 august 1944 comandat trupele mecanizate
romne care au zdrobit rezistenta la P nl.ru
care fapte aici?
-- Dar matale, cum de stai n liIava, cnd Vasile Bgu
din mai 1943 era Biroului de
de Conslantines de
- Neamurile, ct sunt ele de apropiate, n astfel de
n-au nici o valoare. Ele nu pot schi mba cu nimic drumul nostru.
Top avem I1Jde, dar ce folos? Tata a fost decorat la
are un frate mort n Mausoleul de la iar eu zac n
Jilava... Fiecare cu norocul cu soarta lui . sunt
de tot ceea ce s-a ntmplat. Pentru un om format la
mentalitatea este mai greu de ntele .
Cine nu primul mondial, cel de al doilea
mondial sau n-a auzi t de de exterminare?! Dar de
Stalin, cel mai mare criminal al omenirii, cine n-a auzit?!
Gennanii , poate de acum nainte vor fie diplomati
cum sunt 01 tehnicieni, iar mai uite de
comunism ce este munca, demnitatea cinstea,
60
cum au apere cu putere de sacrificiu.
lase popoarele libere, la imperialism. Astfel,
fratii basarabeni vor fi din nou de noi.
- Eu te ntreb serios de ce ai fost condamnat, di n
activitatea matale precum din tot ceea ce mi-ai povestit,
nu reiese ai avut ceva n comun cu legionarii . Cum vezi
dumneata legionare n Moldova de ce crezi
au fos t posibile pogr murile 10 mediul acela de oameni
blnzi, unde s-au au au murit Eminescu, Enescu,
Iorga, Anti pa, Ganea, Simionescu, cei mai mari oameni ai
neamului romnesc?
- Eu n-am ni ci un fel de dar am cunoscut
legionarismul s-a n Moldova, acolo s-a
format acolo a sfideze calce n pici.oare
omenia. Pe Codreanu l-am l-am acuzat Aveli
dreptate sunt de acord cu tot ceea ce pus n cu
pogromurile cu apari tia legionarismului. Eu am fost arestat
pentru omisiune de pentru favorizare de infrac-
{iunc cu caracter legionar. Dar fiu mai xplicit. Am fost
arestat pentru faptul am stat la cu un coleg
de-al meu legionar, pe care nu l-am denuntat. Mai stau la nchi -
soare pentru faptul nu totdeauna am lin gura
pentru de respect de o care se ocupa de
difuzarea ziarul ui comunist "Studentul Romn". povestesc
cum s-a ntmplat.
Era n anului 1947, imediat cnd
foametea mizelia la apogeu. n fiecare zi, cnd
treceam pri n fata de Nord, vedeam moldoveni mOI1j de
foame. Acasa la mine, se tenninase de mult, mama Sora
mea se chinuiau cu tot felul de ciorbe dubioase, cu terci de
cu resturi de la abator. Toate satele din apropierea
Prutului s-au instalat talvegul apei se cu scoici
nu avea nimeni. n multe din nordul
Moldovei au fost mame cu copii de foame.
61

aveau ferestrele acoperite cu tot felul de
pentru a face ntuneric n Atunci cnd copiii se sculau
cereau de mncare, mamele i rugau mai
spunndu-Ie este noapte la mai este
mult... A fost o nenorocire, o jale de nedescris. Nu se poate
n cuvinte acela provocat de foame
Vremuri grele, grele de tot. a pustiit n rnduri
satele a multe copii
orfani. Au urmat apoi trei ani de de veri cu
toride, cu vnturi uscate pustiitoare. Moldova
ajunsese la de lemn.
Eu, la ca un cine ca un cine
al Erau zile cnd la pe o
din fulgi de ne mai un cartof Umblam
n bocanci n luna lui cuptor. Dar printre noi erau
unii care mai bine, care nu greul, nu
foamea ... Noi aveam impresia ne era
colega mea, care n timpul liber se ocupa de difuzarea

prese!.
A
Intr-o zi eram n laboratorul de Micropaleontologie,
A
absorbit cu determinarea unor fosile. In acest timp, colega n1-a
ntins ziarul a cerut banii. I-am spus mai cteva
minute o cobor o schimb banii o
achit ziarul. Absorbit de am ntrziat cobor.
o de a venit la mine iar m-a ntrebat de
bani. Am rugat-o ' mai cteva minute. N-a
acceptat. Nervos, i-am aruncat ziarul i-am strigat nu
mai cu ceva; cnd mi va trebui ziar, o

Foamea, mizeria grija de familia mea
irascibil. Colegii mei tolerau tonul
caustic, accesele de furie limbajul dar colega cu
ziarul nu m-a iertat.
spun cum eu legionarismului la noi.
62

A I
de pe timpul lui cel Mare, au nceput se
evreii din Spania, de Ferdinand
Catolicul. Apoi, de-a lungul veacurilor, am primit
,
evrei de pogromurile din Galitia, Ucraina, Austria,
Germani.a Rusia, de cazaci, de clerul
sau de Alexandru al II-lea Alexandru al III.:}ea. In
Moldova au oameni cu care au n pace s-au

respectat reciproc.
Dar nu este aceea care discordii ntre
oameni, ci averea huzurul. i iar huzurul i
a din snul burgheziei. O
parte dintre evrei, tot din snul burgheziei, plini de
, A
ei, sfidau pe In oamenii s-a ura.
se de sus
de oameni de neamul lor, de ncet-
ncet au nceput la o
cu tot felul de insulte la adresa evreilor ca
ai ai ortodoxismului. Cei
neau de cei ce-i denigrau.
Printre primii care au declarat o campanie de
de acuzare a evrei a fost Al.C. Cuza. De
la i iso.nul Zelinski, celui
care a Garda de Fier. Mai trziu a fost
de Hitler, de
- partea ei, pe elemente burgheze slab tineri
muncitori, intelectuali care, mai trziu', au avut numai
de suferit.
Poate Zelinski, Cuza ar fi cunoscut ceva
din istoria poporului evreu, evenimentele ar fi evoluat altfel.
Un factor care a favorizat legionarismului a
antisemitismului a fost domnia lui Carol al II-lea a Elenei
Lupescu, fosta a maiorului Wolf fiica negustorului de
haine vechi Ntiham Griimberg. Lupeasca numea (ea a
din guvern pe Titulescu, Maniu, Iorga,
63

,

-

Goga), dirija bugetul tot ea ndruma arta cultura din

patria
La doamna' Lupescu, n strada Vulpache, se jucau
zisele pochere ti ade 'unde se rulau pe noapte zeci de
milioane de lei, n timp ce muncitorul pensionarul
romn n-aveau ce mnca.
De asemenea indubitabil faptul regele a favorizat
asasinarea lui I.G.Duca a lui Stelescu. n momentul
lui LG.Duca, C.Z. Codreanu se ascundea n casa
doamnei Lupescu, la camari lei generalul
Cnd a fost asasinat Stelescu, Codreanu se ascuns n casa
din strada Vulpache acolo unde se
La toate aceste nelegiuiri trebuie mai amintim de
acele de bijuterii opere de pe care regele le
depozita n afara patriei.
Carol ajunsese astfel cel mai bogat om din n
aceasta era nOBIlal ca oamenii ncetarea
a minciunii a jafului cu acte, se o
mai doamnei Lupescu de
la palat. oameni nu Codreanu, adept al
politicii hitleriste, era adept al dictaturii lui Carol al II-lea,
dar, la l-a dus pe la funia
lui Marinescu. Numai pe Codreanu,
camarazi au au suferit oameni bine
de popor.
Este drept pogromurile din au avut loc n
Moldova. Sunt nevoit admit instigatorii principalii
factori ai monstruoaselor au fost unii dintre evreii
romnii care au n teritoriul cedat aceasta pentru cele
ntmplate nainte de a ncepe Cele de 1941, au
fost comise de

Imi amintesc era n ziua de 1 iulie 1940. Trecusem n
clasa a 6-a de liceu. Era o zi o zi
de Eu citeam ntr-o la romanul
64

,


re" al lui Cezar Petrescu .. . la un moment dat a intrat Ion,
fratele meu, a strigat fugim pentru vin ne
ne-am dezmeticit, m-am
m-am ai mei deja casa. Am aflat mai trziu
mama, cu sora mea n a fugit prin porumb spre lunea
Jijiei iar Ion a spre dealul Polonic. Am n
la nedumerit de tot ceea ce se .ntmpla.
era un vacarm ngrozitor. Oamenii alergau
strignd: "A nceput Ne Vin
Vin E In l-am pe Maticiuc, un
prieten de la liceul industrial. Amndoi am luat-o la ,
ne gndim prea mult, nici o nici un ban
nici o Am luat-o pe cmp deoarece pe
. .
ZIceam nOI, eram bombardamentelor. Incepuse
Treceam prin praie umflate eram uzi
alergam de frica de groaza necunoscutului.
ce am trecut de satul pe un drum desfundat, am
ntlnit cu coviltir pline cu fugari. Erau familiile
Trandafir Moga din satul care fugeau ele
unde se duc. N-am mai mers mult am fost la o
Acolo un sublocotenent amabil ne-a informat ne
n Dorohoiul n-a fost ocupat dar
ntreaga de acolo a intrat n
evreilor.
Ce se ntre
armatele romne au fost obligate se
din Basarabia Bucovina n. termen de trei zile. n
graba mare, ncercndu-se ordinii a discipli-
nei, a fost evacuarea.
La alte oameni cu vederi
comuniste ntre care evrei, care n teritoriul
cedat pentru a noilor joc
. de care se n ordine. Le-au

65

rupt galoanele, i-au i-au scuipat, i-au cu .

fecale.
Un regiment de de munte, care a suportat toate
aceste batjocuri, a n pe podul de la
n Romnia continuat drumul pe la
Darabani, au intrat n Dorohoi n ziua
de 1 iulie 1940. Intrarea regimentului n Dorohoi a coincis cu
nhumarea unui sergent evreu, Bercovici, pentru care n semn de
ultim salut s-au tras 10 focuri de Colonelul, comandantul
regimentului de a avut impresia evreii din Dorohoi
l se de tot ce i s-a ntmplat ntr-un
moment nefast, nedorit de nimeni, ntr-un moment de
a ordonat fie vinovapi, evreii.
au luat pogromurile din Dorohoi... De este
regimentul comandantul erau din Prahova.
ce ne-am odihnit la cteva ore, am pornit
La intrarea n am un tablou ngrozitor. n
cimitirului evreiesc, femei, copii
cap. Era o de de jale, de de
timire de ura. Pe printre dughene, se vedeau
de de borcane de bomboane, toate
aruncate n de asasini. Este greu cu
obiectivitate cine erau vinovapi. Romnii? Evreii? Care romni?
Care evrei? Legionarii? rog, exista o o
stare de ncordare determinate de norii grei ce se
adunau deasupra Germaniei hitleriste, o stare de nervozitate
de suspiciune de ca o
ce ndemna pe unii la pe alpi la pe la
Este greu de reconstituit Cine era
vinovat? Zelinski sau Pinsker? Este greu qe spus.
. Cu exceppa unor cazuri cu totul izolate, n-au, avut loc alte
acte discriminatorii mpotriva evreilor. Evreii din
.
n-au cunoscut oroarea de exterminare cu exceppa
ctorva perioade efemere, n-au cunoscut nici steaua
66
,

Mai mult, granita de nord a noastre a fost tot

timpul ct a durat nct evrei au putut .. o
astfel au de la moarte
n cu crimele odioase de la n zilele de
28 29 iunie 1941, se poate afirma romnii n-au avut nici un
amestec. Din rapoartele armatei a II-a reiese la
s-a tras asupra trupelor germane, evreii s-au au
. omort circa 2.000 de soldap germani, fpt pentru care s-a
ordonat se la restabilirea ordinii apoi la represalii.
Represaliile au nsemnat pogromul de la s-a tras n
armata au murit 2.000 de acestea au fost
grosolane. vina.
Este greu dar posibil,
intervine generalul.
ar mai fi continuat n-ar .fi fost
de un "eveniment". Conducerea nchisorii a
dea depnut cte o de pentru baia ce
unna o facem a doua zi. Nu mai baie de la

nu ne mai cu din libertate. In
rea zilei de n celula a avut loc un furt urmat de
.un "proces".
Un inginer a fost acuzat de un fost maior ar fi furat o
de Unii l acuzau pe inginer, alpi pe maior.
_ Discupi tari, insulte Te surprindea de unde mai
atta energie. n aceasta, anI un complet de
care asculte ambele
tele completului a fost ales avocatul fost al
tribunalului Prahova, procuror al a fost numit
fost procuror la apoi trei avocap ai n frunte cu
Angelescu trei ai avnd ca pe Popovici.
Procesul" a durat A fost un proces care
n .
ne-a deconectat, ne-a amuzat ne-a mai de
necazuri prin frumusetea pledoariilor. Curgeau argumentele pro
contra ca un ru nspumat de munte. Cnd credeam
67

inginerul a basma intervenea ca un acuzarea

tot ce s-a procesul s-a

stins de la sine.

N-am mai fost la baie din nou a

A
cuprins sufletele noastre zbuciumate. In libertate nu te

o zi, riscai te umpli de bube te
de acea de dobrogeni Imurda1c". Alci
cu lunile n-aveam nimic. Se pare
se explica prin lipsa-de activitate, deci
transpiratie consum de energie. Ct despre
nici dar drept era nici nu aveai ce te
speU. Existau printre noi oameni inai sensibili.
, li se pielea, le sngerau gingiile;
erau dintre cei n
Comportamentul barbar, inuman, al gardienilor ne
ma! Cruzimea monstruozitatea lor ne
ne scrbeau att de mult nct prin a-i ur.
.
In fiecare am ne tinetele. Patru
liintre cei mai voinici, de dintre cei tineri, luau tineta
sub supravegherea gardianului .0 duceau o .
ntr-o special Ia o de circa 400 de
metri de nchisoare. La se nghesuiau mai
pentru parcurgnd apucau mai respire
aer 'curat. Hrdaieleerau mari grele, iar noi eram slabi
- A
Intr-o zi, colegul mei Ispas Gheorghe s-a apropiat
de cu trei ortaci. au luat-o au scos-o Fiind
slab s-a mpiedicat pe podul de brne, a a
tineta. Gardianul, un tuciuriu din comuna Jilava, pe nume
a nceput cu furie peste cu cizma
peste picioare, apoi l-a obligat adune totul cu minile. Ispas,
ajutat de a executat ordinul, a mai primit cteva palme
drept i s-a interzis mai cu Nu
de unde a mai avut puterea mai reziste la
uitam la el cu Era cu figura

68
-

cu ochii holbap. Din i curgea snge. Avea o
prin care i se profilau iar pantalonii i
erau cu genunchii n Era un
schelet cu suflet, care inspira .

Intr-o de eram n urma tinetei,
n urma celor patru ce Duceam gunoiul. Spre noi
se ndreptau mai scofl ci , murdari
care mpingeau pe un altul, gol, nalt
care ba se urla de se zguduia ba
rdea n hohote. uitam cwios pierdut la el la grupul
care l Cnd au ajuns aproape de noi, gardianul , ca
se distreze, a ordonat fie liber. ce i-au dat drumul,
s-a repezit imediat asupra mea cu o ngrozitoare. Luat pe
speriat de acest lungan, venit de pe
lume, am lmit-o Ia Fugeam ct puterile. EI
mine. Curtea fiind trebuia recurg la tot soiul de
tertipuri cnd m-am mpiedicat am ntr-o frac-
de m-am ridicat iar la pe pe
moarte. Gardienii rdeau cu gura la urechi. Ct
de trebuie fi fost Eu, ca un
speriat de moarte, slab, ntr-o pereche de iute de
picior, de un lungan fioros, n pielea Dar, ca prin
minune, a un grec dornic de distractie; curios
_ el ce se Nebunul m-a pe mine s-a
ndreptat grec, pe nume Minciu, oare a fugit, ca din gura
lupului , direct n apoi n sala de mese a gardienilor
s-a ascuns ntr-un' dulap. Namila a intrat n a luat un
de pe a nceput caute. A deschis dulapul unde era
grecul care de enise ca de nu se mi sufla nu
clipea .. . Nebunului i s-a totul normal, a nchis dulapul
a continuat controleze, dar au gardienii, care l-au
iffi()bilizat, l-au dus la l-au udat cu rece circa 10
minute. se proceda la Jilava cu cei pierdeau
i cu rece ... Tratament nvechit, dar eficace.

69

. O ntmplare. ntr-o zi vreo zece am fost
n curtea nchisorii. Era un mare noroc.
sub erau hrdaiele cu resturi alimentare
pentru hrana porcilor. Era mare zoile bolboro-
seau. ntotdeauna cnd la lucru ascundeam sub
gamela apoi ne de lucru pe hrdaie. Cnd eram
nu vede nimeni luam din mncarea porcilor cte o
pe care o pe puteam, mai
luam una. Mncam pe Aici m-am convins de
proverbului: foamea este cel mai bun ne-a
urprins gardianul. Drept am fost la "neagra"
cu cablul de Vai de zilele noastre!
Un nou lot de a fost adus ntr-o de la
Securitate. Dintre ei, cinci au fost n celula
n momentul lor se aducea Noii erau
de foame. Cnd au mncarea ne-au implorat le
o n care ei Nu le-a
dat nimeni. Acolo era greu fii generos, te pe tine
dai gamela unui nou venit.
grecul de care am mai a o
care servea pentru tinetei. A luat-o n
se uite a cerut el un
polonic de mncare fericit a nceput
Tot la Jilava am un mncat de viu de vieImi.
Este vorba de maiorul Ionescu Al., fostul director al penitencia-
rului Un om mic de negricios, ca o
fricos ca un iepure. Pentru n timpul bombardamentelor
din vara anului 1944 nu ucise atunci
mai multe femei condamnate de drept comun, a fost condamnat
. se afla acum la Jilava. bolnav, hipertensiv, cu
reumatism, supus regimului dur de paralizase,
m a piciorul drept. Cu stomacul distrus de
atta fasoie ziua noaptea pe
repezea, se mpiedica trndu-se pe jos ca

-
70


o la Era schimonosit de cu
privirea
camerei i-a interzis tineta n timpul

meseI.
- tu, cnd Ai respect
de noi. Fii cu bun Fii om, nu
- Nu pot, nu pot, rog
, se tnguia suspina Ionescu, plngnd cu lacrimi ct
cu buzele umflate tremurnde. Cnd suspina adnc, des-
chidea o dinp cu gingii sngernde.
- ' Ai O de mormnt a cuprins
ntreaga unde eram circa o de oameni.
Atunci camerei a spus:
acest care ne
ne cere facem favoruri, a fost directorul peniten-
ciarului n timpul regelui Carol al Il-lea, ca
depnut politic n nchisoarea unde el era director. Ei bine, acest
nelegiuit ne lega n ne trimitea la ne cu
funia ne iarna foc. au murit din cauza
acestei canalii. cum s-a purtat acest urangutan cu
noi! am fost de
care acum cere ndurare! Nu
Nici o pentru acest suflet josnic Nici un pic de
ndurare pentru un criminal. La moarte! La moarte!
Din ziua aceea Ionescu nevoile n pantaloni n
A
a viermi. Incepuse a hoit.
N-a mai mncat n scurt timp, oftnd, gemnd
se a devenit un muribund. n aceasta a fost luat din
celula
Viata la Jilava Gnduri negre bntuiau .
Numai pentru faptul nu-mi gura trebuia ndur
atta mizerie ntrebam ct voi mai putea rezista? Apoi
ncurajam singur, spunndu-mi sunt n
71

putere. Putea fi mai rau. Mi-am amintit de bietul Ionescu, de
de Iustinian al II-lea.
Pe timpul lui Justinian al II-lea oamenii care nu acceptau
toate neroziile erau cusuti de vii n saci apoi
aruncati n Bosfor, sau li se trestii sub unghii pentru ca
n cele din chinuri de necrezut, fie striviti ntre
pietre de toate acestea numai pentru nu
.
Unii dintre noi, chiar n mizeria n care ne visau
la castele n Spania. Erau oameni care nu
rcalitatea. Nu pricepeau sunt o
lantul cel mare al nu vedeau lumea a fost este
mtr-o perpetua creatoare, nu le
sunt umbre n colosul comunist. Altii vedeau
phn.a .de eclUvoc, ceea ce i determina fie impasibili
Doreau fie liberi, se bucure de familie de , .
societate, de soare, de aer, de de .
.
sa constrUIasca, se realizeze. Multi deveneau josnici,
mesclUni n cele din
"Societatea" n care incluznd pe cei ce ne pedepsi-
ser.a putrezim de vii i pe cei care ne precum pe
top cel care ngropati la 14 metri n
sau. sau cinstiti sau necinstiti, ne
sclUmba, din noi mizantropi.
_ De multe ori lungeam pe pat visam cu ochii
evitnd particip la discutii despre tot felul de
nimicuri sau despre arta sau despre ce vom face n
libertate. Toate acestea plictiseau sau indiferent.
Astfel, s-a mai scurs o de zile, visnd era
cald, mirosea a 1i1iac, aud zumzetul albinelor
clopotele vecemiei draga mea.
. eu mea ne aflam i'n nchisoare nu
din ce, ca- La. Stateam procesul cu o
de cu o de spre libertate. Dar era
72
-

,


numai o se cei ce intrau n proces
erau ntotdeauna Speram voi fi condamnat la o
cu aceea pe care o executasem deja
posibilitatea aceasta era greu de acceptat deoarece pe atunci , n
se statomicise toti vom fi ellberati
cei condamnati cei cei cu pedepse
mici cei cu pedepse mari .
ntr-o zi am fost chemat la unde mi-am
toti colegii unde am luat de actul de
Eram ncadrat, ca n articolul 209, aliniatul
b, deci la de care se.pedepsea cu 25 de ani
sau cu pedeapsa capitala. Pedeapsa fiind
, mi deci cei 25 de ani, pe care eram
.... .....
conVInS ca n-am sa-l pot duce.
M-am ntors n ca nebun. Nu sa ma pe
picioare, nu' vorbesc, nu-mi venea cred. M-am
lungit pe prici, am nclUs ochii am ncercat
Nu-mi venea cred ace ta era actul de acuzare. Cpva
de tact, mi trcoale deranjau cu
tot fel ul de absurde.
Era n ziua de 4 aprilie 1949 procesul urma loc
pe data de 9, deci 5 zile. A doua zi am vorbit cu procu-
rorul. cu avocatul Popovici, fost ministru de
_ Lor le-am explicat ce am declarat la ce
colegii mei precum cum se
le-am spus am fost ncadrat la articolul
209, aliniatul b, la de Avnd convingerea
procesul este numai o fOlmalitate toti vom executa
colegii mei calmi, dar eu
consumam teribil. m-a ascultat cu apoi
mi-a explicat cum decurge un proces, mi-a spus cnd voi avea
dreptul iau cuvntul, cum n final cer
achitarea. M-a mult m-a rugat vorbesc calm,
angajamente
73


,
neverosimile comport demn, iubea mult. Mi-
a pentru serile de poezie exprimat
regretul sincer n curnd ne vom
Popovici era foarte plictisit dar cnd am plecat la
proces mi-a spus are ncredere n mine, eram
pentru urma fim la alte peniten-
ciare, unde ne pedepsele: elevii erau la
la intelectualii la Aiud iar
muncitorii la Gherla,
Gndul eram acuzat de
credeam pierdut. Uneori aveam convingerea voi muri n
nchisoare, departe de cei dragi vedeam ngropat, sub
prunii din Jilavei. Alteori ncurajez
cred oricare va fi pedeapsa, zile, o voi executa
voi din
care se era faptul
cu ct trecea timpul se apropia ziua de 9 aprilie, cu
att deveneam mai indiferent de soarta care n
. ...... -
rrunte ImI pregateam cu scrupulozitate Eram decis
vorbesc clar ntreb pentru care motiv sunt
acuzat de Nu voiarrl nimeni
pentru faptul la 6 zile de la trecerea bacalaureatului, cnd
eram cnd era mai ca oriGnd m-am
militar am plecat pe front. Nu doream mi set
pentru am' plecat patria,
dau cum tata cu ceI patru
ai care au luptat la Gheorghe nu s-a mai
ntors, Constantin a fost Vasile cu Ioan au
prizonieri, numai tata a Iar acum, incredibil,
eram acuzat de Eram le spun multe
va fi n zadar.
Pe 9 aprilie, pe la ora 7 am fost din
N-am avut timp ne bun de la prietenii ce
pe priciurile Jilavei. Am fost mbrnci nainte
74

,
.
spre de o de gardieni. S-a apelul,

apoi cu o sever, ne-am ndreptat tribunal. In
ne-am ntlnit colegii, lotul de la Facultatea de
am vorbit despre rude, despre colegi, de nchisoare.
DestuI de repede, am ajuns la "casa unde se mparte dreptatea",
mai ceva pe lumea asta.
s-a oprit, gardienii au cordon ne-au
.ordonat coborm vorbim vreun
gest. Atu ajuns la Tribunalul Militar de pe strada Negru
din
ele la a cobort primul, apoi Crciumaru
Ispas de la Geologie, Cnd Crciumaru a ajuns n dubei
a dat sa coboare, s-a auzit un urlet de femeie un
sumbru ca de M-am speriat. gndeam
ne probabil o de oameni li s-a
spus noi suntem poporului ai
suntem criminali care destabilizeze
readucem jalea, mizeria legionarismul, noi suntem aceia
care republica ... nu venise oare ne
Pe timpul acela se practicau, destul de frecvent,
astfel de metode nct, oricnd te puteai la surprize.

Inaintea mea a cobort o prietena lui
Grupul fOI mat din femei, copii
cordonul de gardieni se arunce asupra Se auzeau
plnsete, injurii blesteme.
Cnd a cobort eleva, o femeie a
gardienilor se arunce pe A luat -o n
plngnd, o tot mngia: "Draga mamei, puiul mamei,
ce-ai Ce-ai Ce rele ai
Gardienii, brute suflet, se luptau le Femeia era

mama fetei. Aflase data locul procesului venise
copilul. care strigau erau surorile, copiii
celor ce urmau fie n lot cu mine.
Pe mine nu nimeni pentru ai mei erau departe, n
,
75

.
nordul Era dureros vezi gardienii, brute, cum
se luptau sa-I pe de fiu, pe de pe
de
v au ne de cei liberi
ne Introduca lD celule mici, n care urma
Eram pentru soarta
a famIlIIlor noastre. In s-au judecat mii de
procese politice s-au dat milioane de ani de
Numai colonel Alex,Petrescu, cel care m-a '
pe mine, a dat nu exagerez peste un
IIllhon de va?i grei de
sau mustran de n picioare, cu zmbet de
canalie tot ce nsemna demnitate Se
cu Stalin prin perfidie, Condamna
pe vinovat sau numai pentru scaunul
pentru a mai bine.
Romnia, era de o de '
profltori, care se supuneau dictato-
rului de la Kremlin, Armata era n
Sovromurile ne luau pinea de la cizma se
simtea peste tot iar partidului comunist,
meserie, Dumnezeu,
spnzurau.
Majoritatea celor n n acele vremuri erau
care sngele pe frontul de
care nu se la plata cotelor la colectivizare'
demnitari din perioada dictaturii lui lAntonescu, legiOnari:
liberali, de dreapta,
greco-catolici favorizatorii acestora,
cei ce se comunismului simpatizan-
lui. Mai erau aceia care, printr-o de
la crma organizndu-.se n
ca: "Regele Mihai I" , "Vulturii ", "Romnia Mare"
etc. In nu trebuie cei care
76
,
, -
,
,
,


-
,
frontiera, sau numai cum se poate trece granita
pentru a de ciuma
Mai trziu, la Canalul anume la
colonia Poarta am fost n de
politici, de dreptul
comun. Politicilor li se spunea "fazani", naivi, nedescur-
li se spunea "cocori- pep.tru
zboare peste iar celor de dreptul comun li se spunea
"pinguini" pentru faptul vindeau hainele le jucau la
barbut iarna cu n cap, fiind
cu acele polare descrise de Eu parte
din grupa "fazanilor" din tagma legionarilor, cei m,ai
mai deci cei mai persecutati. Cred
dintre la noi n n
perioada 1948 1951, circa 30% erau de legionarism
iar dintre 60% erau sau favoriza-
tori. Erai considerat numai pentru faptul ai locuit
ntr-o dintr-un cu un presuspus
legionar nu l-ai demascat; tot erai ai mers la un
film cu un astfel de om sau, rog, favorizator l-ai invitat
la sau la o bere sau l-ai primit o noapte n casa
ta. Favorizarea se pedepseau cu nchisoare de la 2
ani la 5 ani.
. ,
. .'
Exprimarea de regimul comuriist constituia o
de neiertat se pedepsea Cu nchisoare de la 20 la 25 de
-
am.
Oameni din gunoiul peste
noapte ideologi au profitat de starea de spirit a popula-
de conjunctura

minte ca-n iarna anului 1945, a printre
o circulara din care .prefectul capitalei
Nicolski a semnat un act de neagresiune cu legionarii
de N ncheierea acestui act, cine sa
77



mai se arate nemultumit, critice noua condu-
cere sau comenteze o a acesteia, era pedepsit
Mai trziu, n nchisoarea am aflat
cei care cu Nicolski ca .
. tori.
Regimul comunist, condus de Gheorghiu-Dej Ana
Pauker, a adoptat o proprie: i-au liberi i-au
ncurajat pe cei sau de
i-au prin toate metodele, permise
nepellltise, din ianuarie 1945 n mai 1948. n acest timp,
erau adunate date care se prelucrau bunul
plac, ntocmindu-se dosare de acuzare.
Trebuia procesul.
Am fost din celulele de la tribunal ntr-o
un fel de amfiteatru. o de ora de a
completul de n frunte cu
. generalul Alex.Petrescu. Nu prea nalt, gras, la
proaspat generalul avea ochi ce exprimau
perfidia sadismul. ngrijit n uniforme
militare, bine au luat loc pe de unde
dreptatea ani grei de moarte . .
deci completul de judecata care e supunea lui
Petrescu.
Alex.Petrescu fusese n timpul lui Antonescu, o
comandantul penitenciarelor. Mai trziu, n regimul comunist l-a
. condamnat pe Iuliu Maniu la 17 ani de nchisoare, fapt pentru
care a fost avansat la gradul de general de atunci el a judecat
majoritatea proceselor politice.
Dintre cei 36 de care ne pe banca
care lotul de nici unul
nu aveam o stare de spirit cu Eram
prea din cauza acelor ntlniri dureroase cu
familiile noastre din poarta tribunalului ca ne mai gndim la
proces. Slabi , palizi, n zeghi
78

zebrate, ca grefierul dea citire actului de acuzare.

Eram n pentru de pentru '
participarea la de tip fascist,
burgheza. Eram suntem fii de exploataton,
suntem spioni. Apoi s-a ridicat procurorul, un
o de incult, apatic, care a repetat tot ce se CItise
atunci. Ne-a insultat Iacndu-ne vipere veninoase, burgheZI
exploatatori ai muncitorilor, prost
n spirit fascist, :" .
Tot timpul, ct procurorul a aruncat 1fl nOI cu norOi, eu
l-am studiat pe Petrescu. Avea un ceas mare de aur la iar
pe degete tot felul de inele, era de trai bun. .des!fu:
gndeam acest om n-a cunoscut ffilzena
necazul, n-a ce este amaruI. Cei ce ne aflam pe banca
eram fti de de myncitori, de ciobani,
Neam de neamul nostru nu a purtat ceasun de
aur, neam de neamul nostru n-a speculat n-a exploatat,
fost criminal nici. n-a subminat activitatea
Majoritatea eram victimele ale al:
celor de un ideal politic, care mente munca
Petrescu ca el au deCIS soarta

noastra.
ce a vorbit procurorul, ni s-au pus Unii
n-au recunoscut nimic din ceea ce la De
exemplu, Dumitrescu de la Geografie a spus totul este un
blci: un proces cu sala iar noi de
_ Eu sunt celor de la Facultatea de Condam-
ct eu o sa execut un an cel mult iar
vi-i dau care smuls torturan-
du-ne cu moartea. de
libertate, dar acestea sunt bune numai pentru dumneavoastra
Pentru noi, cei ce
minciunii, teroarei ipocriziei, nu sunt bune decat lantun
le
.
nu mult timp vi le
79

\
de la a protestat spunnd acesta
numai proces nu poate fi cu nchise, martori
aici unor oameni. A mai spus
nu-i chiar va fi condamnat la moarte. Crciu-
maro a vorbit
Eu am declarat n-am fost legionar n
ziua de Sf.Gheorghe, onomastica mea a colegului meu de
A
am ajuns la cu caracter In
continuare am mai precizat atta timp ct U.R.S.S. -ul vecina
n sud-estul Europei, ar fi nefiresc nu ne
opunem.
- Este greu te adaptezi noilor
de libertate cnd ea nu dar mai greu te nu
comentezi-, rabzi s& mergi nainte. Pentru faptul am
discutat n acea de aprilie despre toate aceste nonsensuri
poate pentru faptul o-am ne gura, aflu
eu ca inculpat n-procesul de dar consider pentru tot.
ce am nu merit aspre, de sau
de nchisoare. rog seama de toate cele
spuse de mine aici de de la dosar. n numele
legii pe care o al onoarei al cinstei, rog
n libertate.
La s-a ridicat avocatul Bianchi care ne-a pe
din oficiu. Ne-a ajutat att funia pe spnzurat: mai
mult ne-a acuzat dect ne-a Despre mine a spus:
- Bgu se face vinovat, cum reiese din dosar, de
particip'area la de tip fascist, dar pentru n-a fost
agresiv, n-a fost nscris la legionari, n-a cotizat,
. pentru faptul n purtate cu legionarii el totdeauna
se situa pe contradictorie, rog circums-
atenuante.
A
In cele din grav plictisit, generalul Petrescu a
invitat pe le pentru ca a doua zi, la

ora 10, se Intreg completul de a
80

pe pe care intrase, iar pe noi ne-au luat ne-

au dus l a de acolo la nchisoarea de pe strada
Uranus. Aici am ca ni se comunice sentinta. Am
mult bine deoarece ea nu ne-a fost .
Degeaba am protestat noi am amintit legile impun ca
pedeapsa. Deci, ni se
am fost din nou ntr-o la
Jilava la celula 7, de data aceasta cu cei
Aici era un student la Craiu, care, era condam-
nat, Qe 6 luni fie trimis la un penitenciar pentru
executa pedeapsa. noi am de la l3 aprilie la 15
august. Ne irascibili
necomunicativi.
A
In de 15 august, tot tineretul de la celula 7, circa
100 de am fost pe nume, pe cte 5
,
rnduri -la Aici ne atotputernicul director
al Jilavei, Marometi. Era trecut ramolit, ogrjit
cu picioare cu capul exagerat de mare, lung
-
cu burta de de rachiu ..
,
repezit, idiot pic de bun
njura mereu:
- pe cte cinci! Gardieni,
cordon la fulgera cte o celui
ce-i venea mai la Gardieni, i ducem la
nu ne scape! mai un picior n spatele celui
mai apropiat. Nimeni nu scotea nici o nu nici un
gest. Cine va fi pe loc! eu
repezea un pumn primului n cale.
A
Noi ncolonati cte cinci In cele din
am fost apoi am fost ntr-o
unde am stat timp de trei ore. o zi de chln, am
pornit. La ne gardieni care au dublat paza.
Marometi a cobort cu gravitate de ne-a aliniat, ne-
a din nou ne-a predat de vagon c.F.R., un

81

plutonier major pe care-l din libertate. Fusese
contabil la penitenciarul din Dorohoi. Se numea Costescu,
avusese o de cu mine. M-a privit lung. Eu am
capul n jos am urcat vagonului, una din cele mai
grele pedepse pentru un condamnat. Vagonul era n
geamuri, doar cu ochiuri mici cu gratii
site, scaune. Pe mijloc se afla doar o ntr-

un o pentru In acest vagon special
amenajat, n picioare, erau o
Nu aveau nici o po lbilitate de a sta jos. Vagonul-
vara n soare pe cte o linie devine un
cuptor ncins, iar iarna un frigider. Noi am
fost zile n triajul de Nord, pe o de
32C, unde am ne Foarte multi
noi, care eram aproape de oboseall( de
chin. Mai multe zile n aceste condipi nsemna epuizarea
Vedeai moartea cu ochii. Nu aveam
Hrana pentru 24 de ore nsemna un sfert de pine doi
. cartofi fierp,

Trebuia fim transferap la In vagonul n care
plecarea, am un fost coleg de liceu . .colegul se
numea acum era student la Facultatea de
din anul VI. Mi-a spus era pedepsit la
recluziune de 15 zile pe Fusese condamnat la 25 de ani
- Cnd m-a s-a bucurat mult att s-a
nghesuit, cnd s-a apropiat de mine. Am nceput

vorbim n n cu lipite.
- Ce faci? Ct condamnat?
- Uite ce fac, ca tine, lupt din mai
De nu nimic. Nu nimic de Didina. Poate

mi spui tu ceva, ai stat n nchisoare cu ea, la Suceava.
Am fost judecat de Tribunalul Militar nu ce
am primit. Mi-a spus un coleg, care a aflat de la llll


82


plutonier din nchisoarea Uranus am fost condamnat
la 2 ani nchisoare
- Pleci la 0, ce te Poate ne vom mai
ntlni ... pe lumea
- Ce -
- Necazuri urgii. dea Domnul o _
spun ceva, dar nu cu nimeni, nici cu cel mai
bun prieten. De altfel este spre binele se eu te-
am ne pierdem amndoi n ce chinuri! Ai
nleles? spun pentru ne de copii. Vreau te
ajut, dar nici o ai NiCi o Ai
Ai
- Ai ncrederea.
- Vezi, la o lichele
Eugen 1W'canu, Gebak, Sobolevski moldoveni de-
ai fii orice propune, accepti.
devotat fii pentru orice. .
- Pe i bine de la Era unul pe nume
. Grigorescu, tot moldovean, frate cu popa Grigorescu din
care urgii. Mai era un altul amicul
_ nostru Midoski el tot de pe la noi.
Mai trziu, la am cunoscut mulp care, n
unlli trai mai bun, prau colegii prietenii.
o de frica care, de obicei, nu ntrzia.
Eram de De aproape 24 de ore n
picioare, unul de altul, ntr-o de
A doua zi, cnd se lumina de vagonul a nceput se
N-am mers mult ne-am oprit la unde am fost
din nou pe o linie
83




,

vn.


vreo a sosit o de gardieni cu un coman-
dant, au deschis vagonul, ne-au ordonat coborm, ne-au
ce s-au convins suntem Cei din procesul
verbal, am fost pe strada Rudului. Aici, din n_ou
am fost ni s-au luat amprentele am fost
ntr-o mare, cu paturi suprapuse Jpe patru
nivele. Eram n nchisoarea de la unde fusese director
maiorul Ionescu, despre care am mai vorbit.
de era un criminal de drept comun,
originar din Cmpulung Muscel, care fusese condamnat, n
timpul lui Carol al IT-lea, la 25 de ani ce
a executat 18 ani ce n mai multe rnduri i se redusese
din acum UHna fie eliberat. ce .am intrat n
l-a informat suntem
politic cu pedepse de la. 2 la 25 de ani. s-a uitat

plictisit la noi apoi a strigat celor ce lncezeau pe paturi:

- lumea ia bagajul se pe jos.
n paturi se procurorii de
mine. Executarea!
ce de drept comun ,au cobort, ne-am urcat
-n patUri fiind am adormit. Am fost

la Ne-au dat cartofi cu cu zarzavaturi: cu
ulei. Foarte buni. ceva nu mai de mult timp,
din libertate ...
n patul meu, n ultimul rq.d uitam la cei ce
se pe jos. Printre ei erau unii condam-
pentru furt, pentru scandaluri, viol, pentru

escrocherii, pentru petreceau aproape tot timpul
cu jocurile de noroc. Erau simpli grosolani, majoritatea

84

ulei.
din

buni. va nu;nai)l1
"H . . ni, anal . Cte unul mai ager la minte era privit cu
dispret. Ziceau ei mare",
_ camerei, dOllnea singur ntr-un pat,
maJ la aer. Se vedea fusese un om puternic si foarte
Era nalt, cu fruntea cu rari, tu ochii
tulburi mereu. Fusese tlhar Ia drumul
mare avea la activ 11 crime.
. Mai era acolo un alt criminal, originar
din Malul cu FIori, judetul el era condamnat cu
pedeapsa pe Omorse trei
jaf. El era de mijlocie, robust, blond
cu ochi de ,gscan obraznic... o
suflet Seara juca barbut cu "fratele- .
Din lor nu ntelegeai aproape nimic, att erau de
confuzi n exprimare.
,
Intr-o au jucat barbut.
Pentru JOCurile de noroc erau interzise, au spus unui
- nou-venit stea anunte
cnd apare gardianul.
a fost atent o dar n cele 'din l-a
atras jocul de noroc n-a apropierea gardianului pe
coridor. Cnd dat seama de pericol, atunci cn1
gardianul era deja cu cheia n a nceput urle: I
. Domn' gardian! Domn' gardian!
... aoleu, aoleu, ... Gardianul a deschis
a ntrebat
-Ce ai; de Ce ai? Ce s-a ntmplat?


85







- Domn' gardian, am mprumutat de Ia acest 5 lei
n-am de unde napoiez pentru asta el rupe cu

- mai prind duc la
n pace o dea el datolia cnd o
Acum de unde De unde? ce faci tu cu banii
aici? moartea de lichea scandalagiu! n
,
plata Domnului ... Ai
plecarea gardianului, s-a ntors
l-a a dat ca nimeni nu se
de cI:
- Nimeni n-are voie se mai Q.e acest om! Apoi
s-a adresat Nenorocitule, belea escrocule,
era ct pe ce fim barj)Ut. Am n-ai
mai fost atent la erai la noi, motiv pentru
care trebuia te omor, te-ai descurcat bine te iert.
celor politic, ne-a plins foarte bine
n nchisoarea de la Ne-am mai reracut,
pentru am fost mai bine, ne-am bucurat de mult aer,
de un tratament mai omenesc. era pe vremea aceea,
la dreptul comun.
mai bine de o am fost transferati la
n cu noi era pe care-l duceau la
Cmpul ung Muscel, unde avusese ultimul domiciliu,
pentru a-l pune n libertate. rezemat de peretele vagonu-
lui, re.semnat, gnditor tare Ne-am apropiat de
el anl ncercat cteva vorbe.
- matale! Pleci vei fi liber, vei bea o
un pahar de vin, te vei ntlni cu familia, vei mnca ce vei
pofti, vei munci vei reface nu-i prea
trziu. .
- Da, o fiu pus n libertate, o duc n satul n
care m-am unde am Am fost arestat la vrsta
de 19 ani de 19 ani nu mai nimic de nimeni. Nu
86

,
-

,
,

-
cine mai pe cine o mai cunosc. Nu nici ce o
fac nici cum o descurc. Este greu cnd nu
pe o meserie cnd lumea te cu
Pentru un criminal. Nimeni n-are voie se
ncurce cu tine ... Vai amar de capul meu. Poate era mai bine
n nchisoare, unde unde eram ct de ct
respectat ... eu... '
Peste doi ani l-am ntlnit n colonia de Poarta

condamnat din nou la 3 ani nchisoare Nu
ce dar avea vrsta de 41 de ani de 61.
Aici, fiind cunoscut de cei mai vechi de drept comun,
a fost plasat la o se ocupa de la baie.
vreo 12 ore de drum, cu oplili n toate
haltele am ajuns a doua zi la Am stat n vagon s-a
nserat. Atunci au deschis am pornit spre noua

Era o de cu miros de petunii.
este libertatea! Priveam oamenii de pe cu invidie, ce
i vedeam pe Un la cu o
foarte mergeau paralel n cu noi.
. Ne priveau nu ce Noi nu mai
aduceam a ne transfonnase. mai
mult cu sau Am cam o de
cnd am ajuns Ia vestitul penitenciar din opera
lui Armand

-

87

' .
VID. REEDUCAREA
,
La am fost de un coman-
dant de gardieni care n nchisoare avea gradul de Prim
i te adresai cu formllla: Domnule Prim!- prim-ul de
la se numea era un om scund, slab,
totdeauna ncruntat ngrijit mbdkat
ce am fost am fost escorta[i pe o alee cu
fl ori, apoi am urcat pe trepte am ntr-o
mare unde ne o de gardieni directorul peniten-
ciarului, pentru a ne a ne lua amprentele a ne
repartiza la celule. Directorul se numea Alex.Dumitrescu,
originar din Bine legat, de talie mijlocie, musculos, cu
maxilarul inferior foarte dezvoltat, cu nasul cu buze
groase, cu fruntea cu ochii mici ageri. un
pitecantrop n haine Directorul, n
seara aceea era bine dispus, se amuza glumea cu gardieniL Pe ..
noi nici nu ne vedea. Noi eram numere. Nu aveam
dreptul glumim, nu aveam dreptul vorbim, cerem de
mncare, cerem o cu jos, departe de a veni
cu sugestii propuneri. Nu aveam dreptul avem nu
aveam dreptul gndim. Singurul drept al nostru era sfertul de
pine cele cteva linguri de fasole. Att. mai erau
scndurile goale ale priciurilor.

Dumitrescu, nainte de a deveni directorul penitepciarului

fusese factor sau un mic la un om cu
sau trei clase de liceu, un Avea cel mult 30 de

ani. Intotdeauna rdea zgomotos. Un snob, antipatic fandosit,
caraghios prin contrastul dintre fizicul de om primitiv
gesturile de o care

88

ordin gardienilor fie drastici, nu le scape nimic,
fie aspri cu .
Gardienii de la sau cum li se mai spunea caralii, nu
erau oameni. Mereu
cu ciomagul n erau gata de "fapte mari-o
perchezitie ne-au nchis ntr-o camera
4 Spital. Era carantina, unde.am trei
Ei ne-au informat vin de la spitalul din localitatea Ocnele
Mari \-or fi la celule au fost aici.
Erau de la Litere, de la Gebak de
la Drept, de la despre care-mi vorbise n
era nalt, flfav, negricios cu o expresie
toare: discret, foarte modest timid. Dormea ntr-un pat
de mine. M-a ntrebat de unde sunt cnd a aflat
sunt din Dorohoi a surprins de faptul studiez la

- Ce te-a determinat faci facultatea la
- Cnd am fost la Universitatea din
deschisese pentru eram refugiat stabilit n
Oltenia, m-am nscris la L-am ntrebat n
nchisoarea de la Suceava, unde a stat mai bine de un an, n-a
cunoscut Q de la fizico-chimice pe nume Mi-a
spus a prietenul Eugen o
mai bine. lui fosta Oltea Saghin, la
. fusese de liceu, chiar de cu
ra
- Unde este
- La celula 6. El ne mparte hrana, la prnz o
vedea.
. pe Munteanu Eugen, pe Teodoriu, pe
Maxim, pe pe Praizner, pe Moroschi, pe
cu, pe Bobu, Scutaru nu-i
- Ba da. Ce este cu ei?


89

,
,


-Munteanu, Bobu, Moroschi, Maxim mi-au fost colegi de
iar colegi de liceu eram curios ce mai
fac
- a murit. sunt cu lui
Munteanu care a contractat o trebuie
plece la penitenciarul de la Ocnele Mari.
- Ce condamnare au?
- ntre 5 25 de ani.

- Cine are peste 15 ani?
- Scutaru
- Doamne, dar ce au

- Au fost n Garda de Fier.

Gebak, foarte firav, blond, la alb
orgolios irascibil , perfid, cu privirea de
plirea numai din S-a
apropiat de care m-a prezentat, apoi m-a ntrebat
sunt cu Vasile Bgu cum s-a ntmplat ajung n
I-am am ajuns aici exact cum a ajuns
el.
- Eu am ajuns am fost sunt legionar. .
Ce fi crezut. Vreau spun n-ai
de fascist.
- n felul acesta, s-ar putea s-o ncurci.
Vezi, fii atent! -
. mic de cu ochi de se ocupa cu
sculptura. dintr-un vechi cteva 'cnd
o de imediat se apuca o
Era student la dar mai mult i s-ar fi potrivit Artele.
Era un adevlirat talent. Ne modela chipul din miez de pine pe
. care apoi l mnca. Mi-a spus o Pe
la Suceava a avut o comportare foarte n
cu dorohoiem.
A
In am stat vreo Lotul venit
de la Jilava, pe care Gebak, l

90

ca pe o pine s-a apropiat de ei a nceput
ct a suferit la ce bine era n libertate,
unii ca Dragomirescu, Predescu n-au fost se
erau legionari care n ce fel s-ar
putea impune politica ct de grele erau cotele etc.
mi aminteam eu de Dragomirescu de Predescu care
pe timpul dictaturii legionare de la magazinele
ca nu intre romnii le vnzare, precum de
la care se biblioteca Legiunii. De la
am fost ntr-o mare, de la etajul 1, unde
se aflau cei cu pedepse pentru delict de uneltire.
La cu grea erau la subsol
parter, c.ei cu pedepse la etajul 1 cei cu
la etajul II. Era evident ce "bun organizator "bun
administrator era directorul Dumitrescu.
. Deci la etajul 1 am fost circa 35 de
Aproape erau cu mea care eram
geolog, a lui Suceveanu care studia Teologia a lui Dumitrescu
Paul, student la Drept un ungur care nu
scurt timp au venit n celula
Eugen, Gebak Lulu, Sofronie Sobolevski. Foarte curnd
aveam aflu cine erau ei de fapt ce metode fol oseau pentru
. reeducarea .
. S-au prezentat locuri pe priciuri. Eram
destul de mine s-a instalat uitam
la el ncerc am ghicesc gnduri le.
Era un blirbat cu un fizic bine legat, cu ochi negri,
te privea mai mult timp, te hipnotiza. Avea
o voce cu un timbru de bariton. Era foarte
aspru.
A
In cele din a intrat n cu mine. Mi-a spus
Oltea, sa, a fost de cu logodnica mea, apoi
mi-a povestit cu mult talent, cum cunoscut la pati-
(. noarul din Cmpulung Moldovenesc, cum au

91

de la Vatra Domei la DnIloxa, ct de mult s-au bucurat cnd au
avut o Avea fotografia copilului ascuns il n vatelina de
la Cnd mi-a am i-au dat lacrimile.
un om cu suflet ne ntelegeam bine. Mi -a spus cil, n
paralel cu studiile de la Facultatea de Drept, a o
avnd ca profesor pe Ana Pauker. El mi-a vorbit pentru
prima despre filosofia despre
cantitative salturile calitative despre plusvaloare.
regreta foarte mult avusese ghinionul
' . pe legionari, din pricina n
Nu-i putea suferi. Fusese condamnat la 7 ani nchisoare corec-
orice pentru a presimtea
nu o reziste. cu mult aplomb despre utopia
de de inteligenta, abilitatea
Nu s-a sftit despre nceputul
de reeducare la Suceava la La" un
moment dat a amintit de un individ enigmatic, modest
cu o dar mic de greoi
agasant, care se numea care intra n cte o de
"
la Suceava o la prnz, sau intra pe la
prnz pleca seara. le vorbea despre materialismul
dialectic i cum trebuie reeducarea, prin
era necesar prin schingiuiri.
_ Mai trziu am aflat era pseudonimul lui
Nicolski oameni din conducerea-penitenciarului, dornici de
promovare oameni ca Carol Hudescu,
Manoliu, Pompili an , legionari sau
anchetatori, ncercau se
joc de folosindu-i pe Sobolevski,
Munteanu ca infonnatori, reeducatori n
prezent, cei mai dintre au fugit peste hotare, restul
fie plecat cu forme legale, fie au fost la munca de jos
sau au fost ca infractori de drept comun. De
de interesele patriei, de
92

legat destinul Soboltwski, Munteanu

mai spunea
- . cei ostili regimulUi comunist sunt lichele, cu
infinite de a se ascunde, Trebuie
dintre noi. ca-pe netreb-
nici care nici n-au realitatea. Att
timp ct vor exista, noi o lncezim n
Trebuie distrugem.
O parte dintre erau deja dornici se reeduce
pentru a deveni utili Voiau un comitet de
reeducare care reprezinte, directorului Peniten-
ciarului ziare pentru a se Acest comitet
propunea pentru acordarea dreptului la
Deci, mai nti ar fi trebuit noua
pentru ca apoi, cei care o considerau accepte
reeducarea. O propunere a fost unor
cu caracter documentar-pregresist urmate de analize obiective,
sincere, serioase "constructive". Cnd a auzit de
de s-a a izbucnit:
- Cine analizeze sincer, serios constructiv? Cine,
cine ne justetea
concluziiIor? .
Atunci, timid timorat am intervenit:
- . Consider propunerea este .. .
- Da?! Pentru idee pentru
adeptul acestor paleative zaharisite, propun ca prima
,-
o tu. lumea este de acord, atunci te
rog ca n cursul zilei de ne comunici titlul data
Te vei convinge cele afirmate aici sunt
Mai trziu am voi vorbi despre "Ireversibilita-
tea n materiei-o au fost de acord, iar
eu am nceput

93

,
,



Nu aveam hrtie, nici creion. cu un ac mi-am notat
ideile principale pe o de pe care am presat-o
am ca o pentru scris.
ntre timp, mergea nainte cu
obiceiuri, sperante, intrigi Blaga, n fiecare
ntr-un Nuti ncerca zilnic
cnd era scos de gardieni la WC, pe unchiul
nchis ntr-o vizavi de noi. Cnd
se ntrista. , _
Pe l Luptase pentru
comunism, un ideal care se dovedise a fi un dezastru. Acum era
sacrificat chiar de de numai pentru
faptul c-ar fi spus la Cluj, n cadrul unei
"
Mai nainte de a fi comunist, sunt romn", Eram de
bunele ale acestui vajnic Eu l cunoscusem pe
n la Vasile. Fusese un om vesel,
frumos, GU o de aristocrat cu ochi blnzi. Un
modest Acum ca o abia mergea spriji-
nndu-se de Nu ne venea credem
, se afla de noi.
, l-au nchis mai trziu l-au omort.
Gh.Gheorghiu-Dej, ajutat de mna pistolul lui
ghici. Dej i-a impus lui Teohari Georgescu, ministru de interne
n acele vremuri, lichideze, Teohari Georgescu a refuzat,
apoi a tergiversat, fapt pentru care a fost destituit nlocuit cu
Acesta l-a n pe
fiind apoi avansat la gradul de general drept
Totul a decurs n stil stalinist.
La Jilava mai cunoscusem o n faroma
arhitectului loja, condamnat 5 ani pentru antico-
munism. Era frate bun cu academicianul Atanasie loja, comu-
nist, i cu geologul Traian loja, apolitic.
A sosit ziua Am nceput prin
a explica a legea lui Do110, care "un organ

94 ,

,
pierdut n cursul nu mai apare o
pe parcursul unei specii nu mai
revine la fOIIlla este Am dat ca exemplu,
... ,.. .... .
gasteropodul Limneae minuta, aparut 10 apa care ca once
respira prin' branhii. Apoi a fost nevoit
adapteze la de uscat, deci la o pulmonara. Dm
nou a fost obligat se adapteze la cum era
nOImal, ar fi trebuit la prin branhii, el
a continuat respire prin pulmoni, mai mai

- lege poate fi la noi cei care am fost
n spirit N-am !i
nici n-am avut posibilitatea filosofia matenallsta.
A venit deci timpul ne suntem victime ale
unei impuse de regimul cadist antonescian, Suntem
ne majore pentru
viitoare. Cnd ne vom am, pe
roata lumii nu poate fi data lOapol c.nd
vom la ideile
pe cele democratice, atunci vom deveni utIl!
omul este
reeducabil. Cnd vom considera suntem atunCI
vom deveni ea va
Dar pentru a ajunge
necesar primim reviste ... unul tare
noi ajungem la concluzll.
Nu ar fi bine ncepem cu aceste lecturi
cu mai trziu cerem dreptul la munca?
Ar fi bine unele abuzuri unele
ne ne cerem reabilitatea prin
la ce v-am spus
. _
a vorbit primul. A spus ca este de acord, ca
se reeduce este bine cu aceste
95

,

,
,

cnd vom avea dreptul citim ne
'
Blaga Popescu Aristotel s-au n-au
vorbit. Dumitrescu de Ia Drept s-a foarte entuziasmat de
faptul doi ani de am nceput ne seama
de Dintre cei de la n-a vqrbit nici unul. Au
mai vorbit ardelenii Bej, Fciu La a luat
cuvntul Pe el fI Unii fI considerau un
salvator dar erau dintre -acela care nu-l n
sfidau, ncepea fie
a vorbit despre nceputurile de Fier, despre
ei spiritual, Nae Ionescu dt:spre Corneliu Zel ea
(Zelinski) Codreanu, dar despre
legionari, astfel:
- Codreanu era un nchipuit, un paranoic, un crimina1. El
l-a omort pe Manciu, prefectul din din ordinul lui
a fost ucis prietenul Stelescu tot din ordinul lui a fost
ucis primul ministru LG,Duca, Ionel fiu de preot,
cumnatul lui Corneliu Codreanu, era el un' ncrezut, un sadic,
un asasin odios. o de ia de
' brat pe prietenul Vemichescu duce. ntr-un al
A
nchisorii Il nge,\uncheze, se
nchine 'Se roage lui Dumnezeu ierte pentru marele
acela de a fi apoi fI
Vemichescu n-a nici o va fi omort.
ne-a anuntit apoi, n cteva fraze, de Vasile-Marin,
Sterie Ciumetti, Caranica, B eli machi , Bordeianu,
Brahonschi, Decemviri Nicadori, de Horia Sima,. Radu
Mironovici, Nicoale
- putea vorbesc de cele mai ngrozitoare crime:
uciderea evreilor, asasinatele de la Jilava sau asasinarea lui
Iorga, dar sunt convins le la un moment
,
dat n Legiune a iutervenit o schimbare. Unii au credin-
lui Codreanu, reprezentat prin Horia Sima prin profe-
,

96

,

,
,


,

,
-
SQll:lI iar au fomtat grupare, n fninte
. cU Radu Mironovici. <lin urau crima. n
Dumnezeu n destin, -erau un fel de ai Domnului.
altfel nici ei nu prea bine ce sunt. pe
tii, dar aveau un srb admiteau n rndurile lor .
unguri, bulgari n repetate rnduri au fast favori-
de evrei, respectau cuvntul.:pomnului care
spune pe aproapele Nu ucideau, nu le
, de cei care mureau de foame. n ffiijlocul dumneavoastra
A
pe Suceveanu Bej, doi -Intre
noi sunt oameni de-ai lui Si m a-!'- Pqpescu Aristo-
tel, Beschia, Soroiu la ei! Sunt
gata ntotdeauna pentru atac. Cum cu EHi,
cnd vor fi cu vor se vor jura sunt
o cu trecutul. Cine poate
oamenii . lui .sunt
ce I!1etode pot fi. tlhari? .
ncheie, adresndu-se lui legionarilor, de
. ,
la Facultatea de din
- Ce zici, m Ct vrei mai.
. ,
n . . ,
Domnule vorbit frumos ne-ap
reamintit -pe care le ncheiat
ct am' de gnd n rog
- dar nu. eu. Aici fptele
. 'Nu pot crede a trimis n
nchisoare, pentru ani, un nevi,novat. Nu am dreptate?
. Donnta de reeducare este 'a tutUror: n libertate
,
,
-

am mpotriva intereselor noastre, dar ce

folos cnd este 'prea trziu? avem
familii, copii dorim , fim , libe .. Ii, . ..
dorim muncim .pentru un trai mai bun, dar din,
ceva nu este cu Suntem ce ne vom
,
. tenuina pedeapsa, abia atUnCi vom avea ne alegem
-

97
-
. ,

,
,

,
,
,

,
, .

,
,
,
. cale. atunci, Ne-am resemnat. Dar. nu
exagerati, nu cu noroi nu scuipati ' pe tot ceea ce
ieri am considerat bun drept. . Trebuie fim, obiectivi
atentie att faptele noastre oamenii
. cu care am ct pe cei care ne-au condamnat.
. admitem am ajuns la concluzia am mers n cu
de drepta, pe care n prezent fi nu ne
crede nimeni. ati vorbit foarte
documentat: cruzimi, jafuri condamnate de toti
romI?-ii. . Ceea ce ati ' spus este dureIOs, ati
omis, mine tendentios, unele Garda de Fier
n-a numai ca o a ideilor unui grup de'
n frunte cu Cuza Codreanu, ajutati, sustinuti
ndrumati de ci ca o de protest contra abuzu-
rilor unor de neam de interesele acestui popor. A
ca o dt; protest mpotriva unor profitori, n frunte
cu regele Carol al II"!.lea, ca un protest contra desfrului a

huzurului, minciunilor, nelegiuirilor de la curtea
. ca o de protest contra lichelelor
tilor Aici trebuie reamintim sprijinul enOIm
; ,
dat de Gelmania legionarilor. Suntem. datori
acest amestec grosolan intentionat al
n treburile interne ale noastre, prin Garda de
Fier. era precedent. legionaris-
mul a fost acceptat de Pop<mil nu mai putea suporta .
camarila IX( Marinescu, pe generalul
pe Elena Wolf Vulpescu lipsite
dragoste de neam. ' De asemenea ne-ati .
de legionari, a lor Mai
mult, amintit nici o dintre cele de rege
camarila sa. Cu certitudine cum
a fost Garda de' Fier. eu am ncerc .
reamintesc cteva crime oribile n perioada 1938-1939:

-
98 '
, .

,
,

legionarilor se aflau la Rmnicu1 ntr-un

, A
penitenciar special amenajat. In '1938, Marinescu,
prefectul Politiei Capitalei a chemat 14 plutonieri de la Jandar-
merie, pe cei . mai regimului lui Carol.
. plutonier i s-a dat cte o funie de 'un metru, iar
.. ' le-a spus tara le cere datoria, le cere
pe legionari o scape de crimiriali , de
neamului. Apoi s-au urcat n camioane, ndreptndu-se
penitenciarul din Rmnicul aici, au scos din
pe Codreanu pe 13 legionari, i-au urcat n
autobuz i-au legat pe fiecare de cte un scaun. Aveau n spate '
cte un plutonier cu funia n Cnd au ajuns n
Marinescu le-a batut n geam a dat comanda
le de gt Plutonierii au executat
ordinele, puternic de capetele funiei, cnd victi-
. '
, melor, cu snge la nas spume la li s-a frnt gtuI
n-au mai suflat. La Jilava le-au mai tras cte un n cap
, -
i-au ingropat la 8 metri sub ,
,
Vreau fiu bine Nu doresc nici o scuz
ororile de legionari sau pe Marinescu, dar
, rog celor de Carol al -II-lea i
. pe cei omorti de Antonescu,. ne ngrozim.

La alegerile din 1937: prin voturi obtinute,
Garda de Fier s-a dovedit a fi a treia din iar
' n perioada 6 septembrie 1940 . 21 ianuarie 1941 ea a .fost
De ce? Pentru legionari, mai cei din )
perioada rebeliunii, au fost incapabili" mediocri sau
La toate acestea s-a acea invazie
n Garda de Fier a unor elemente dubioase, scursuri
ale gata oricnd jafuri, crime
orori. Tot atunci, noua"' conducere de
Fabricius, ministrul Germaniei la
. -
peste noapte, iar pentru a se impune pentru ascunde
taceau tot felul de parastase ceremonii religioase,
-

,
99
. ,

,



..

-. .

"


.. -

-
/

Ipocrizia a .culminat cu jconografia

reprezentat cu n chip de sfnt. Se
ridic.au cruci la umbra se-fura se
. Toate acestea culminnd cu rebeliunea' din'-ianuarie 1941,
una dintre cele mai mari pete .ale istQriei Romniei. s-a

compromis Garda de Fier, la a a contribuit din

-" . ..
plin generalul 1. Antonescu. ce rebeliunea a . fost
Antonescu, numit n perioada 4 7 1941, a
3.000 de maxime, iar n luna mai a
"
an, 32 de la moarte.

revenim la" Carol al II-lea. cum a fost

avocatul la Cluj, loc.;;otenentul
profesorul Vasile Cristescu 7 legionari la Huedin?
cum a fost Constanta Grecu cum au fost
3 legionari -la Soroca? cum a fost
Nicoleta Nic"ulescu cu 140. de legiot;lati?
au fost cte trei legionari n' fiecare judet sau ' au
fost '100 de 'legionari, .. . metoda Mari- .
nescu? . . .
din ordinul lui Annand au fust
la Yaslui 300 de legionari care, decapitarea
A
de Fier, au cu mas.acrarea n Intregul
penitenciar de.l Vaslui a fost . atunci incercuit cu tunuri pe ale
au fost instalate proiectoare puternice. Cei
. vor fi printr-un tir de artilerie, s-au
aruncat n genunchi cernd li . se
de a nu mai (ace .

. la ce v-am spus
o in copiilor chiar. a.
celor multi dintre ei se taceau

pentru faptul erau pentru un trai mai" bun.

Erau victime. cu obiectivitate toate aceste

c.rime, pe cei care comis, atitudinea regelui dezertor
uzU1]iator, descreierat imoral, precum faptele .


100 -

, "
,

. I

general, altfel vezi lucrurile! Domnule nu mai

suntem pe timpul lui Hristos, ca atunci cnd o
ntorci fa@ pe a doua ..
legionarismul, asasinatele, antisemitismul abuzurile, eondaII}-
niim imora1itatea nedreptatea, furtul crima, dar trebuie
...
admitem au existat oameni. de tot felul de


promisiuiu sau oameni mpotriva celor ce le-au .
_ omort dragi. dintre noi am fost .
astfel am fost n Nu .
suntem . _ . :
i nici o pe profitori"; pe cei
care n perioada septembrie 1940 . 21 ianuarie 1941 aujefu,it .
au copii, 'pe cei care au lovit oameni fn
'publice, care magaZine au
sau joc de evrei, pe cei care
cntnd osanale Arhanghelului Mihail Corneliu.
Eu, a spus n continuare sunt la 15 .
ani ' nchisoare acum mi pedeapsa
pentru ndur, rabd, ntreb: ne
. vom din nchisoare mai repede? Cine va deCide
suntem cil)e va garnta asupra cinstei
. ,
J?oastre? . . ' .
Pe noi ne ne. de
ororile Suntem noi cu Antonescu am
- trt ntr-un nedrept. Dar fiecare
ntre Reich-ul nazist poporul romn a existat o
de n-am fi
ca deci era ne frate
cu dracul treceam puntea. fraternitate ne-a costat

mult, dar am supravietuit. . . A

. Germania avea mare nevoie de petrolul nostru. In iunie
1940, in baza eontractului ncheiat'n martie 1939 de Armand
luau de la noi 5.500.000 tone de titei;
ajt!ngrt
du
-
se
mai trziu la 6.500.000 tone. Churchill
.



101


-

-.

"


,

,
-

spunea este a Getnlaniei-.
din cea mai de foc
din Europa pe care au cu 88 baterii grele.
Lipsa de a att n 1918 ct n 1944,
nfrngere a Germaniei. Actul de la 23 august a terminarea
Cunoscnd toate acestea, pe cine Cine
a dorit Cert este poporul romn a ntotdeauna
ce vrea a nu se integreze n armata
Sunt convins cei care zac n cunosc
dinainte de din timpul
ca mine. Sunt dovedite, sunt fapte de
necontestat. Nici unul n-a dorit nici nu ne fie
de am ne-a costat
foarte scump: peste 500.000 de jertfite mpotriva nazismu-
lui. Oare n-am dat de ajuns? .Ct mai ct mai avem
de ... S-ar putea ca tot ceea ce am spus fie
fim din nou de de conside-
ai legionari ...
Cine, ' n de familiile noastre, mai de
,
noi? n nchisoare, cu sub minimul necesar de
cu priciurile cu ferestre
cuie, cu tineta sub nas, ne facem orice pentru
a de acest ntuneric, penqu a redobndi libertatea.
libertatea! Este normal luptlim peQtru libertate, dar
nu nu este prea trziu.
iar s-au se fac se vor mai face. Normal ar fi
nu mai existe politice, iar oamenii nu mai fie
pentru ideile lor. la miIie! Sunt condamnat
pentru legionarism. Am avut naivitatea cred luptnd cinstit
I vom pe Carol al II-lea pe trntori, am crezut n
lupta pentru un trai mai bun. Dar tot pentru un trai mai bun al
celor care trudesc a luptat a suferit unchiul meu;
Este nchis celula este pedepsit ca noi. Ce-
am eu ce a el? Este evident
102 ' -
,
,
,
"
,
,

,

,
, .

-

de putere ale unor oameni, nu le de nimic

A
de nimeni ne n In ceea ce sunt
reeduc, uit activitatea din trecut ncerc
fiu de folos
- s-a uitat cu la el l-a ntrebat:
- Dar ce spui de antisemitismul att de puternic propagat
folosit de legionari?
A
- antisemitismul la baza doctrinei lui
Nae Ionescu s-a manifestat mai puternic n perioada 1934-19-
41. Nae Ionescu avea' buni prieteni evrei cu care
benchetuia la Evreii din s-au, bucurat de
A
toate drepturile. o parte din ei, cei n special,
pierdut busola. Fiind n plan spiritual
material, au nceput ne sfideze. Noi le-am cu jigniri
insulte- astfel nct se adncea mereu lua propor-
culminnd cu cuzismului a legionarismului. Noi
suntem nu i-am analizat mai atent pe filder-
manii, codrenii am trecut cu n extrema
neglijnd n picioare omenia.
- Dar de America, ce zici? venirea america-
nilor sperat ca salvarea de la Spune,
ce avut cu ' spionii americani? Ce date
fuJ;nizat? Ce v-au promis cnd Utnla salvarea? Cnd
asasinii din nou la putere? Spune tot ce
,
- despre amestecul americanilor n treburile interne ale
noastre? vrut ca
,
Foarte frumos! ce sunt la
"trecut oceanul", la americani! Halal "Buni" romni!
Spune, nu "este
. ,
peste hotare! Spune!
A
- unii, n special legionarii, zice
,
salvarea de la lor se bazau pe .
unele Ia ntre oamenii
de stat sovietici cei americani. Ei sperau va izbucni un nou ,

103
,

,
I

-
-

,



,
,




-
Credeau vor fi ajutati de americani,- de acest popor
mare, dar ,att de Americanli' sunt un amestec de
natiuni, sunt oameni comozi, sunt un popor istorie. Nu sunt
capabili de nici lupte pentru altii, cu' att mai
putin pentni oameni pe care nici nu-i cunosc de la care n-au
-
nici un profit. pentru a pune ppporui .american
pe picior de Roosevelt a recurs la o a plasat
din flota la Pearl-Harbor, convins fUnd
va' fi de japonezi. s-a ntmplat. iar
,
. acest fapt a strnit ura frica detehninndu-l
mna pe arme. se prezenta sub arme n 1940
a 800.000 de americani, iar la
Marschall comanda o de 9.000.000 de '
militari, bine instruiti , pentru orice sacrificiu.
Americanii au ajutat Europa. La o de la
URSS, America a t:Q.mis, la cererea lui
Stalin, n portul Arhanghelsk, 3 milioane de pereChl de bocanci;
cauciuc etc., iar n perioada I.X.1941 ' 31.V, 1945 URSS
a primit de la SUA peste 15 milioane tone de n
, valoare de peste 1 1 miliarde de dolari, constnd n alimente, ,
produse farmaceutice, rumamertl. nd$nesc
ntreb: a contribuit America la distrugerea hitlerismului? Cine a
dus greul cine l-a Este greu de spus de
, ce au sperat legionarii salvarea va' veni de la americani. Oare
americanii nu erau ei de Erau ca pentru
noi un nou E absurd! Sincer va
nu pricep, rog pe ajutati.
, Nu nlelegi? Acum arunci cu noroi n cei pe care,
. . "'. .
len, ' Il cu sufletul la ideile,? Negi
superioritatea celor pe care-j Nu
rogi te ajut!? Uiti eli att n pIimul mondial ct
, n cel de-al doilea, ajutorul prezenta americanilor au fost
lichidarea-militarismului german precum
, pentru distrugerea nazismului, ei au' construit prima
,
,

104


,

-
,
-
,






,
, ,
. ,
,
,

,



-

,
,

,


,
,
,




tot ei detin 'globului? spun
, eu de ce ati ajutorul lor: pentru sunt puternici! O
ct se poate de repede pe
patriei noastre aveai cu ei. Te facem noi
. tot. Faci pe naivul, pe nevinovatul, pe victima?! O
,
noi ct de cinstit
, rog dar din
A
un infern. In momentul de moartea ar fi o
"-
mine. In cu legionarii
trecerea spun nu nimic. Orict

de a fost eu eram muncesc
de mei, mormintele
Att am aVut de spus.

- un escroc,! a _urlat Banditule! o bestie '.

care ne pe n,nchisoare la moarte.
Atta. timp ct ntre noi va oameni de felul noi, cei
. ,

-
, , .
' c;le ruci, n-avem voie la libertate. Aici trebuie
murim! un urlnd, s-a repezit la el,
a pus mna pe o cu care l-alovh, cu n cap.
Au suceveni care l-au l-au
n ' ,
. a strigat Acesta Ii-are ce , n
rndurile celor care doresc tennine cu trecutul
pe un drum nou. este o pentru tineretul ' de
Este un netrebnic, uh bandit! .
Atunci a il).tervenit un pe nume Ionescu, originar din
student prin anul, II la Academia u..'.
, de mijlocie, bine legat cu strabism: ,
Domnule noi am fost de legile
ne-am recunoscut vina ne pedeapsa. Deocam- ' ,
, nu ne marxismul nici reeducarea. Vom avea.
timp, fn libertate,
.' .




,
,

, . '
, .
,
,



,
,

-
"
,

,
-
,
105 '

,


,


,

-
-
,

nnebunit, .s-a repezit la Ionescu,
ncercnd dar acesta, s-a i-a pus mna

n gt. In tensiunea .devenise ... Imediat s-au
. tacut tabere: taMra celor de la Suceava
-
Sucevenii erau n minoritate riscau fie
. Disperat, a n l-a strigat pe
gardianul Anghel:
,
vor omoare! .

Peste cteva minute de de ncordare a
d,irectorul Dumitrescu, ntr-un. palton ' elegant,

ncruntat, a ntrebat ce se petrece

n .
. i-a raportat majoritatea sunt de
acord cu de reeducare numai I9nescu se .opune.
Directorul, privindu-l cu pe fratele Ionescu, s-a
de palton, pe care I-a aruncat pe priciul unde dOlmea

Cprdun a nceput . pe , care se opunea
L-a lovit cu n cap, n peste urechi,
, n sngele lui Ionescu pe toii. ce
. Ionescu a a fost n picioare. De sub picioarele
directorului auzeam gemnd: .

- Nu sunt condamnat Ia moarte! Sunt .condamnat numai
. . .
doi ani, nu N-am incitat pe nimeni, nu sunt
,
condamnat la ... ce a obosit, directorul luat
paltonul nainte de a pleca a spus
- eu Criminhlilor!

Peritru cea mai In la
"neagra" o netrebnicilor! nu mai aud gura!
, . s-a ntins pe prici, oftnd, iar n s-a o
de mormnt. "
Episodul acesta ne-a ajutat totul era dirijat
de sus executa Qrdine .

,

, .


106
-
-
-
. ."
.....
,

. ... -

,
,



-

,
. Eram speriat sngele mi n vene .. Mi-am
amintit de colegul pe care l ntlnisem n Bietul
att de din culisele . .
L-am auzit pe zicnd:'
- Dumitrescule, hai vedem ce aduci tu nou n
pe care o ntreprindem. Vreau te rog nu cmpii,
ca ne spui ce nu noi, ce nu cunosc organele
de ne spui tot ce' ai omis sau ai ascuns. Ai
sincer! . '
- Domnule in-am gndit mult Ia tot ce am tacut
n afara legii nu nimic. Eu am fost condamnat pentru
omisiune de am fost n-am ayut activitate
Doresc din suflet reeduc, noua
devin un om folositor familiei .
. Dumitrescule, banditule! Ce, crezi
. de data aceasta ne O pe cine ai mai
. .' .
. dar nici ntr-un caz pe noi. zicnd acestea s-a repeZlt
. la .Dumitrescu care n picioare stupefiat
nceput cu pumnii n cap peste cnd
l-a sngele. ni se oprise Eu eram
dezorientat ntrebam unde va merge cu
nebunie. angajamente bazate pe cOI!vingeri liber
pe pe
unde se ajunsese.
-

Era evident se pretexte pentru a fi . .
- treci n .acela, de Ai
' .
Bietul Dumitrecu, de cap, plin de snge, cu ochii n
' lacrimi, a scuipat ntr-:o luat bocceaua a
trecut ostracizat. .
S-a o de mormnt spaima cuphns din
nou. a trecut la locul lui s-a 'ntins pe priei.
din gemea, Ghebak. Sobolevschi ne
sfidau vorbind n mi spuneam "Doamne, mai



107
,

-


-

,

,



,
I

,
,



,

-

,




,

,

,
,


,

.
din acest iad". la s-a .
ndurat i-a pe multi trimitndu-i pe lumea
la loc de la 19(; de

suspm. _ _ -
La reeducarea nsemna chin, '
Frica teroriza, iar ca fie mai fi putut
gndesc la la chiar la moarte. Dar
aceasta era o gndire putea
afle '. .
,
_ , Popescu Aristotel, tu ce ai?
n capul oaselor. .
. .
- Ce am? Consider este cazul ne reedu-
,
. ne ne facem autocritica.
ne ct mai cinstit mai profunq, mai atent
mai meticulos avnd de a termina cu trecutul.
Sunt convins eu reversibilul nu ist<;>ria nu se
lumea merge nainte. Sunt convins
, .
recunoscute detestate, ele nu vor mai fi repetate.
. Top cei de aici, mai mult sau ani simpatizat, am
favorizat sau .am activat din convingere sau din naivitate,
voluntar sau involuntar, cu cei care de
. mpotriva intereselor patr:jei noastre. a fost! Aceasta este
realitatea! Este regretabil- 'dureros, trebuie
lucru. Dar, rog mi se pare facem
din.cauza unor analize superficiale. De exemplu,
n cadrul de reeducare ntreprinse de
noi se comit se dar eu sunt
convins Dumitrescti Paul este un om reeducabil, un om care
poate fi util care .pedeapsa. El n-a fost legionar.
Eu cred suficient.. :
,
, Mai este cazul Nu au insistat
destul familia, UTC-ul; partidul
- ,Poate nu. Consider de datoria a acestora de aici,
pretindem dorim sincer ne doctrina

108

,
.-
,

-

,
,

,

,

"
,
,

-
mal Doctrina ne
omul este supremul capital este omul. Cum
noi toate astea? ' ( _
- un escroc ordinar! un bandit! a ncep.ut
cu 'pumnii Ii prin a-l trnti ntre priciuri
Hisndu-l n
.
- domnule '

, oanditul. ,
Acesta l-a ajutat se ridice, l-a apoi l-a pansat cu
1 . _
. cteya crpe pe care le mai avea n ce Popescu

,
. ,
revenit, l-a luat din nou la
- Popescule! ' .
- dOmnule a cel
- -Spune! 6

- Doml1ule pe cele declarate la
mai recunosc tata i-a njurat ntr-o zi pe cei care
pe
- Nu bate cmpii, iar l-a mbrncit cu putere
ntre priciuri. . -
- Au! nenorocit! rupt coastele! , .
- ' vezi are coastele!
- Da, domnule .
. , ' l pe Aligo, ziceam, noi lui
. Aristotel Popescu, are coaste rupte.
,

- La fund are coaste? a ntrebat . '
-
-Nu.
,
" ,
- Atunci, pune mna pe sGndura de Tu, Po-
pescule, cu fata n jos tu,
oi spune eu stai! ' _ ' .
De a luat scndura .a nceput
la spate, dar ,mai cu pe fratele Aligo.

\

,

,
, .


- --
,







,

,

,

,

, 109
,
,
,
,
,



,
,
, ,
-

,
,

,
,
,


,
,
,

-


,

.
- Nu pe l.aHPe cant, cu muchia. Pune mna tu, Blaga,
, tu, cu putere nu va mai sufla: nu, dau
eu .
Blaga, mironovistuI, bolnav de hipotiroidism , tremurnd
ca varga, a pus mna pe a ridicat-o dar n-a putut lovi.
. acum
tu, te Popescu
Popescu, ndoit de la mijloc din pricina durerii, a luat
scndura n _
- Popescule, tu ! cum se bate! Arde-l, arde-l!

Stai! Popescule" te las o te '
timp n care nimeni n-are voie cu tine. Acum,
Blaga, tu. Spune tot! Tot n-ai spus la
Tot ce-ai ascuns. .
Dar Blaga, mic de cu' ochi verzi umezi, cii
umerii obrajilor n ncremenise nu putea
A stat ca o
, - .
un cuvnt. Atunci oamenii lui au nceput
cu pumnii, cu s<;ndura Cu picioarele l-au n
A doua zi Blaga ca o de pe lume.
- A vea capul. umflat, buzele
A fost luat la din nou.
- Spune, ba,nditule, tot ceea ce ai ascuns, ce ai conspirat.
Spune pe legionarii care au de
Blaga a vorbit tremurnd, cu glasul stins rar vreo
ore, n cele din' .l'urcanu a spus: . .
_ Bun pentru reeducare.
Spusese bietul om pe
pe surori, prieteni, colegi, a tot spus ...
. Ziua a fost invitat se Suceveanu, un
taciturn, prematur, student la Teologie. .
Spune, t'ot ce ai ascuns' acum,
spernd vei vei relua activitatea

110 ,


. ,

Suceveanu s-a ridicat, buzele, a ncercat

dar n-a S-a uitat la noi Cu

privirea implora iertare. n ceasul .
1 se ochii de lacomi n-a nici un
cuvnt.

s-a nfuriat a nceput cu cruzime.
. L-au ajutat Sobolevscl;1i cu cei din grupa reeducabi-
lilor, care l-au pe bietul Suceveanu l-au lat.
de reeducabilii lo.veau cu
puterea astfel c1evotamentul,. demonstrnd
sunt gata omoare o mie de legionari. Aceasta era deviza: .
distrugerea reacpunii. \.o ,
. ( -
Suceveanu ' - ,vomat snge. A fost dus la
infuIIlerie cu Popescu. Mai trziu am aflat Suce-
. veanU a murit. A mai murit student la
originar din comuna Pomrla-Dorohoi. El a recunoscut este
legionar, fapt pentru care fusese condamnat 12 ani, dat nu
trebuie ' se reeduce. L-au chinuit
dllt sufletul. Diagnosticul' pus de me<Ucul penitenciarului:
Acest' medic era un om cam la 40 de ani, o
de un urcios care-i pe
depnlipi polit,ici. Pentru orice .. aspirine, iar bolna-
vilor nu le peni1itea medicamente de Era o
cu chip de om. Celor care mureau, ca urmare a
le trecea ca diagnostic T.B.C., sifilis sau accident pe n
drum spre "plimbare". De plimbare n-am avut parte

el, cu ironie, spunea sau scria " a murit accidentat la
plimbare". Aceasta era a medicului de
la penitenciarul n 8 luni, ct am stat la am fQst .
la baie Q . la pltmbare. Mi-amin- .
tesc pentru baie ne-am la pielea n
am fost n pas pe la subsol, unde erau
le. Pe la fiecare erau unul sau doi gardieni

111

.. '
. ,

-



---, .. _____ _



,

care ne loveau cu .centurile, pentru a se amuza. Sub n'! am

stat mai mult de cinci minute.

I
ce a IIterminat" cu Suceveanu, l-a luat la

A
pe medic militar din Tg.Jiu. Inalt, negri- '
cios, ntotdeauna grijuliu cu ceilalti, conciliant, abil , inteligent,
, ,
. atent, a nceput cu glas
domol rar:
- Domnule sunt convins am.
. mi este aflu aici. ' Sunt
nu pe nimeni lovesc, cu de
care dispun, pe legionarii care au trt. rara ntr-un
nedrept pe noi n Eu la n-am spps
Purcaru este 'legionar, de asemenea n-am spus n perioada
septembrie 1940 ianuarie i941 am parte din de
Cruce. Tot acum unul dintrr profesorii
mei strecura la cursuri idei ostile regimului popular.
. a vorbit aproape trei ore <;e de la
. .
subiect. n'-a crezut nimic, l-a aC:Jzat este
necinstit cum nu luat la L-a
. umplut .de snge, l-a stlcit, i-a desprins o ureche, l-a trntit pe
jos l-a n picioare. aud pe

se:

- I)1ea, dragul meu copil Nu

Sunt nevinovat! Am fost condamnat la doi ani

SQare nu sunt condamnatI a moarte. M-au condam-
. .
nat pentru omisiune 'de nu' pentru legionarism... _
, ce a obosit I-a declarat bun pentru

reeducare. # . '
a urmat Ionescu A.Vasile, adus de curnd
n celula originar din student la
Mic de CU capul mare, cu buzele, groase I@nescu

un caraghios, maniac, ursuz mizantrop. L-au .
.n mai multe rnduri. com'lnda:

112

l




"


A
- de 2 metri... la l-au .
apt. pentru reeducare.

Rnd pe rnd, au fost aproape cum
zicea trebuiau pe suti tiriplice, pe
sub ciomag. Unii au mai au fost iar.
cei nereeducabili s-au la ceruri pentru a se
reeduca.
To1i_ cei reeducabili erau Ca, ncepnd
cu a doua zi, acceptare, arate devotamentul,
schingiuie, .

. fiu bine nleles: nu-i nu-i omorau
dect pe pe cum' dorea
pe cei ce din nou pe legionari la
ptrtere. Nu avea ceva era o absurQitat.e, . ci
faptul le qferea pretextul pentru a pedepsi.

Simteam r:tu mai pentru dementa lui

ajunsese att de departe nct ne obliga
propriile noastre excremente.
A
.In celula n care avea. loc reeducaiea, n perioada ct am
'stat eu acolo, erau patru din Podu Turcului-Tecuci,
, .
recent la au fost

ca lIinstigatori. contra puterii populare
ll
Unul se numea

Ambrozie. Era de foarte bine legat, puternic

se lupte cu Al doilea se.
- numea Rusu, un.. distins, cu ochelari cu
,
nalt, firav cu gesturi. feminine. Al treilea se Pop,
student la Academia cu mult bun
foarte respectuos . dar sceptic. Ultimul era .student la
originar din Brlad.
. ' Mai bine. ' de o dimineata
noaptea! grupul de la Podu Turcului s-a "spovedit"
a pe sub tiriplicea lui 'Cei patru au spus tot ce
, '
atunci, au dat n vileag numele pe
care i considerau care ar fi avut arme etc. Vorbeau
-
-

113

-
-

./

.-

..
,

,
,
pe rnd erau pe 'rnd. I-au schingiuit joc
de ei n fel chip. Au obligati se ntre ei, sii se
cu puterea. Sobolevschi i-a
,
arta de a bate pe propria lor spinare. Apoi,
,zece zile de au fost primiti n rndul celor ce mergeau
cu un pas mai repede spre la reeducabili.
Nu-i pot condamna pe cei care semnau pactul cu diavolul,
trecnd pe sub "sfintele daruri" pe sub
tiriplice. fizice, terfeleala
te ndemnau la ' sinucidere sau la compromis.
idee a era de Ana
,
Pauker, Nicolski, Alex. Dumitrescu, directorul
iadului de la' de (pe ,nume Nicolskij,
initiatorul ' la Suceava, de executantul. Ei

erau ru noi victimele. Reeducatii care cu

intrau n "aImata" lui Eugen Reeducarea a cuprins
s-a extins la Gherla, la Oenele Mari,
,
a ravagii la Valea dar la Canal unde multi
,
au murit. Din colegului meu ing. Alexandrescu ale
altor eroi care au mai mult timp n
nchisoare, ar fi omort cu mna lui peste 63
de studenti, iar la Valea n urma acestei actiuni 3{ fi
un cimitir al tineretului nereeducat.

Un alt coleg de liceu, Bobu Ion, originar din
om de Htere poet, a fost condamnat la 8 ani I
pentru activitate Mi-a povestit cum
d,evenit el un prieten de-ai lui buni pentru reeducare. O zi
oamenii lui l-au pe Ion cu o
n cap. revenea iar l biiteau. Numai in cap.
zile i se umflase ct o avea mare nu
ochii. Prietenul a fost cu parul
, A
i-au distrus fesele i s-au oasele. Ii din
, cnd n cnd i ntrebau: "La ce gnditi, banditilor? Ce
,
gnditi despre mine, Ce au devenit reeduca-
,

. 114
I
,
, ...
..

, '
,
-

I


,

,

, ,



,
,
,



-

bili, ce au ei, :ta rndul lor pe altii, au fost
mutati ntr-o n care au vreo trei detinuti care
nu pumnii metodele Cei
reeducati, ._

nu
,
,
,
mai , bine de o de zile de .
suspiciune, cei ntr-ale tineretului" au
izbucnit
Ce, sunteti muti?! Am amutit cu sau am nnebu-
nit? -Poate suntem nebuni!? Aici este o de de
,

nebuni! .

La Valea se'foloseau alte metode pentru reeducare.
Aici, seara, ntr-o ce se ntorceau de la.
A
"invitau" colegii la "discutii". Ii torturau
,
la moarte, ca nu se

celor puneau pe doi cnte din acordeon,
iar pe altii chiuie joace. MuIibunzii erau stivuiti ca'
.lemnele n unii peste altii, la tavan. Aici, beStial-,
tatea n-a cunoscut limite. Victimele erau obligate

fecale, cu se nchine se
se omoare ntre ei, joace chiuie, sau cnte n
timpul torturi lor. .
Printr.e am avut eu ,un coleg tie pe
, -
nume Munteanu Eugen, student la care n cele din
a fost numit de de ia Ocnele
Mari, unde "datoria", de Nuti, cu
Venise n clasa I-a de liceu mai
trziu, deoarece loc. Era negricios, bicisnic,
A
cumj.nte foarte In cursul inferior a fost printre cei

!,llediocri, dar ':l cursul superior a devenit la . .
In 1940, ca elev n clasa a 6-a de a fost de
Cruce. Se purta curat pedant er:a totdeauna la zi
-


,
,

115



,




-

,

,

,

-



,


Solitar, atent foarte receptiv, calculat
prudent era 'gata orice ll:umai ca
parveni, Nl,l accepta La n a fost
. '
. considerat ca unul dintre cei mai buni Munteanu a
parte din,grupa lui S-a dovedit
el a omort mai nereeducabili, fapt pentru' care,
ulterior, a fost condamnat Ia moarte.
. .
, . Totul a fost cu atunci. O intrat n joc nu mai
dai Nici n-a Mai
trziu, 2 3 ani, toate de , Ia
, . .
Gherla, Ocnele Mari Valea au ajuns Ia urechile
, , .
opiniei publi&e .
O, Doamne, ct de a fost
din de Ana Pauker Nicolski, prin
directorulpenitenciarului cu
sadism de Eugen Pentru atinge
scopurile au recurs la murdare; inqedibile. Pe Nuti .
. Aristotel Popescu i-am considerat victime
. nevlnovate, Apoi am erau oameni de
care toate chinurile' cu scopul de a face
, n ct mai Pentru cum s-au
lucrurile. .
_ A ' -
.. .Intr-o zi, n toamna anului 1949 au fost-
celula 7. sub pretextul au tulburat
au-- fost cu trei zile de Printre
n celula 7 , se aflau Nuti Popescu
.Aristotel care, n loc fie la cu
au fost n modul cel mai discret ntr-o de
, .
la parter, unde au avut o cu Aici au [0St
n cu reeducarea, cu autodemascare a, cum
trebuie cum cnd trebuiau
cum, suporte o chiar ea e!tte
A
numai o In acest moment am sosit noi de la Jilava .

Am fost Ia celula 1 unde ncapeau circa 30 de

,

,
,
116
,
,

.

,
,
-
,

,

,

,
,

, .

,

,

,
,

,

,
, oameni unde urma reeducarea. cu noi, au
mai fost patru 'de la 7, anume:
canu Nuti, Popescu Aristotel, Blaga Zoti tin al patrulea
i-am uitat numele.
alte cteva zile, ntr-o noapte, au cinci
n care spuneau au venit de' la Ocnele Mari.
ei i n cetula 4 spital': Eugen, Ghebak
Sofronie. ntre timp, n' m'?<iul cel
maI diverslO!llst, fusese irif9rmat de
asupra oamenilor atmosferei din celula 1. Acest lucru I-am
dedus mai trziu. ' .
;
te ndemna n

qes'cllizi inima unul pe care-l ca

fllnd cel mai, dem.n ciristit, deoarece era, condamnat la ani grei '
de p'recum faptului era persecu,tat (venea
de Ia sau vreun cuvnt la adresa Anei
Pauker, a lui Teo.hari-Geoigescu, a lui Marometi -sau, rog,
. ce dureri te le era '
vai amar de tine! te Te turna care -
te obliga spui ceea ce n-ar 'fi trecut prin mintea unui om
D,e exemplu, ai avut
, , sexuale cu mama ta, sau ai' ani de zile pe
. Elena WOlf" amanta regelui Carol al .

, II-lea, sau ai contribuit la moartea' lui Dua etc., Trebuia
deci distrugi sufletul, te lepezi de familie prieteni,
numele memoria lor, te . . Te
de te snopeau, apoi te obligau lingi sngele
cursese din nas din pe ,
Despre. toate aceste nelegiuiri a aflat
'. din Oradea a infollnat serviciul secret ameriC3.l1
'. despre tot ce se ntmpla n nchisorile din Romnia. Americanii

l-au ntrebat pe Gh.Gheorghiu-Dej ce depre Grimele
n cu . politici. Dej . a pretils nu '
absolut nimic din cele afirmate, dar a promis va
,
,

,
,

-

-
,
-

,
,

117

. ,


,



"

,
,
-
, .
,
,

efectua o cele .relatate corespund

vinovaiti vor fi aspru .-
Au fost cei care i-au dat concursul,
fiind criminali contra . la
moarte. De la colegul'Bobu Ion care a fost prins el n
au .fost la moarte 22 de .criihinali.
Alt coleg, D.Alexandrescu, martor:. ocular, mi-a spus lui
i-a albit atunci tot ntr-o noapte. El
sperase ntinistru de intem.e, nicidecum n
plutonului de executie. - .
A
In acest timp, ideologii mentbrii se bucurau

se n vilele lor somptuoase de la
Marometi continua prin mahalalele iar
fandositul, cocota, se distra, n municipiul
li deja caracterul lui fusesem
. avertizat de care cu sale spusese ce se
la .
" .
In' ce. trebuie am avut noroc,
mam strecurat ca un om incapabil de a lovi. Am fost luat
drept bun pentru reeducare din capul locului.
ntr-o zi, cnd ce s-a ntmplat. Fusese scos la
autodemascare Boncea Andrei, student la originar din
care nceput pleoana spunnd este ca
. -
o cu treqltul. Apoi, probabil din cauza fricU,
m-a demascat. .
- Domnule ntr-o zi fiind n i1)timitatea lui Bgu,
el a blestemat a njurat pe directorul Jilavei, pe
. spunnd despre acesta este un prost o Iichea -s-a
cu totul de regimul ce i se n nchisoare.
,
. '
A mai povestit ntr-o zi l-am ca atunci cnd i va
veni rndul la tiriplice cnd se vor asupra lui, se
bage sub pat, expIicndu-i vor scoate 'de acolo li se
mai 'furia. ma ntrebat uimit: .

-

Il8
,





-

,
,
,
-

-

,


,
-


, .
- . este, Bgule? M-ai Din cauza asta n-aveai
tu putere Erai milos! Cu cine, Cu cine?
.de se geamurile. treci la celula 7. Ai
Scrba naibii! La .
In celula 7 se aflau cei mai cei cu care nu se
. . . ""-
'maI putea. trata, cel pieirii. Inaintea n
grupul Acum erau un student
de la Teologie, pe nume Tocilescu, originar din un'
de la din pe nume Costin, Udrea, Plnta
un mOl,dovean din student la Agronontia din Se
nUI?ea Cmbotaru, era nalt, afectat ziua se .
jelea. Aici momea. .
La nceput
puternic, obrajii mi ardeau. topeam o care
. ... .. .... '\
cupnnsese ma dobora. Ma gndeam cel mai bine era mor.
Nu era mai . bine omoram, cu Strati Dan? Mai
trziu, mi-a mama n minte, Biata 'n toate
grele figura mamei alinta
Ma,ma mi dect o n mai bine
. dect moartea pe patul de spital mai bine n
ne, demn tot visnd cu ochii
ncet, incet m-ain Am vorbim n
Costin ne-a nu mai. nu se
cum se poate interpreta. era Cred se temea de'
. ne-a S?us pe de rost
luat obllgap.a ne IX: noi. a
Aici am poeziile lui Eminescu, dar tot cu
penlI'? Eminescu a fost el, n felul !ui, un .
. cum fac timpul mai dar gndul
tortura, iar figura mamei ca sa
ncurajeze. gndeam iubita mea durea .
sufletul .. n-am s-o mai Dar ntr-o S-fl
ntmplat mi?unea salvatoare. o comisie de la
a dec1de: asupra care urmau fie la

. , II9

. .

. I

-
la Canalul Am fost eu trecut

pe Aveam eram apt doream

muncesc. A doua zi, circa 100 din .cei am fost
cu duba spre Eram fericit de
.
cei ' care plecau erau comupicativi, veseli

pentru n0pipuiau au de nchisoare, de
de moarte. Plini de ne bucuram ne vom reabllita
prin vom munci n aer libor. .
Pentru mine bucuria n-a til)ut mult. n se aflau
. . oameni din comandamentul lui care
mea care au interzis cu mine nchei rid

cu o
- ,

- o. Iloi lui cnd vom ajunge n colonie!

Am stat n apt:0ape zile ct
. am, la la sing'!r, n picioare,
am dreptul vorbesc, cer sau apelez pentru
alte Eram un proscris. Unii nu nu
, . . .

nici ce fapte se uitau la mine cu .

I -
curiozitate. se Taceau nu cunosc, sau se uitau ,cu
spunIidu-mi fi-au cu ce ajute, iar
. ., priveau eri dispref, de

. ,

J -

,

-
IX. CERNAVODA






Chinuit terorizat, am ajuns la Era luna
aprilie 1-950. O cu cer senin, cu miros de
vreascuri arse mi amintea de frumoasa mea

120

-


-

'.
-
Relcoarea boarea i
m-au trezit mi-u dat cura}. Dupel ce am fost
cu proces verbal, ne-am ncolonat pe
.rnduri de cte cinci. Garda, fOlmatel dip n teImen,
narmati cu mitraliere, cu un sergent comandant, ne-a
,... ,
astfel am de la garel spre colonie.
La colonie am circa o mie de n
careu pentru ce s-a terminat
cOloniei, Ghinea, a' vorbit celor abia sositi. Ne-a
spus cine suntem, c: n colonie trebuie muncim
. ,
vom fi bine, vom fi vom primi
de citit, altele. n li se va aplica .
o zi de echivala cu sau trei
de Concluzia era: vj se reduce pedeap-
sa", La a ntrebat are cineva ceva de spus. Nimeni .
n-a Am ridicat eu mna vorbesc .
. . I-am am prin a
. sunt condamnat pentru omisiune de continund apOi
cu o relatare scurtel despre de reeducare autodemas-
care de la Am declarat sunt nevinovat dar simt
amenintat cu moartea. . .
'Ghinea, un. om n jur de 35 de ani, cu un fizic a
surprins foarte indignat. Plimbndu-se agitat.a spus:
-- ,venit aici prin reabi:
- Nimeni .o-are voie sel tulbure disciplina .
nimeni n.:are voie ncalce regulamentul de a1 coloniei!
Cei care pe legionari Ce
. aici. cei care ati venit de Ia sunteti condam-
de legile noastre!
o top obligati sel supunep disciplinei ,
- coloniei de Aici nu dreptul sel reeducare!
Ap ceva facem noi! Cei ce vor proce.da altfel vor
fi aspru - aCl1m la mun, prin .spre
libertate! .

121

..

J. .'

/ Am am nviat din De unde eram trist
acum ncerca un sentiment de bucurie pentru
de de de moarte.

' . cel muit un sfert de a venit la noi un mic

de cu zm.betul pe buze. S-a
recomandat spunnd se Ionescu, este de

drept comun a fost repartizat ca brigadier la noi.
. A dat mna cu fiecare, apoi ne-a ordonat ne
pe cte cinci .mergem la magazie
coape, roabe. ' . -. '
L-am rugat ca n prima zi fim' n colonie,
deoarece- eram foarte cele zile

de drum,
- ceva nu se poate, Chiar randamentul de
va fi mai nu avem voie pierdem timpul nimeni nu

ne mncare
Am mers am luat unelte, garda ne-a nconjurat
ndreptat locul de sectorul
nostril, ne-am n linie pe un marcaj trasat cu' var
la doi metri unul de altul, ni s-a indicat de unde cum trebuie
unde trebuie escavat, cum'
unde trebuie Normele .erau mari ,Eram
4 m
3
pe care trebuia la o
de circa 350 m. cu roaba. Soarele ardea
. A A
puternic. Incepeam mURca de "reapili tare" , In dreapta n
stnga ct cuprindeai cu ochii vedeai numai oameni cu
pielea costelivi n roabe
mpingnd roabele n Sub soarele fierbinte al Dobrogei,
. totul Munca era grea. ani de
. o de atta timp n
-care nu ne-a atins nici o de eram
de foame.
. Pe-la ora 10 ne-au dat cte un sfert de pine cu
care pentru noi a fost o La prni, .
122

, .

--o

(

-

consistente de mncare de
hrana de la care era att de att de nct
o asimilam n ntregime nu foloseam tinera cte '20 chiar
30 de zile. Cu ceva medicina nu poate fi de acord,
aceasta a fost realitatea, de mine .

de vitalitate, ne-am cu toate
- .
puterile la lucru.lJimele luni de zile au fost cele mai grele
din tot timpul ct am muncit Ia Canal. Aceasta a fost perioada
. . '" ..
de acomodare. In acest timp au murit multi: unii de

dizenterie, cei mai de

era att de mare munca grea, nct zdrentelj! de pe
noi cu pielea la soare moartea venea .
nentrziat.
,
ncet-ncet, ne-am mai acomodat cu soarele cu apa
cu mncarea. Mai greu ne-.am cu munca istovitoare:

Lucram din zorii zilei noaptea trziu abia .

ne facem normele. -

vreo au venit noi de la

. de la Aiud, iar Ghinea a fost transferat la
colonia de Valea Locul lui a fost luat de un
, -
din pe nume Zamfitescu Ilie. Acesta era o
de om, nalt gras, cu o mare ce se
caraghios peste curea .. U mbla n iar n picioare
purta sandale en01lIle. Pe cap avea o cu cozorocul
- pe care o neglijent pe ochiul stng. Avea tin
" mbru un vocabular numai din
cuvinte murdare. Se drept om colit. El era
comandantul coloniei de "Columbia" din
Am aici la scene care nu se pot uita. O
parte dintre, cei la n special cei mai
cei de 40 de ani, nu se adapteze' la no,ul trai
se zeci 'de
muribunzi se trau la raportul comandantului, pentru a-l ruga
,
nu-i la Zamfirescu se repezea la ei, i cu

123

, ,


,

-
,
-

,

-
,

,
,


,
stngul, ojurndu-i strignd: "Nu v-am adus eu aici! ati
venit! nu. nu La Voi ati vrut
fiti acum la unna "spectacolul-:
muribunzii se trau pe jos speriati ntorceau capul cel
, care-i lovea. Cu ochii holbati ,cereau ' ndurare ...
,
cini . - .
" .
. munca trebuia cu muribunzi valizi.
A A '
,
Intr-o zi m-am eu. In palma mi s-a

infectat q zile, tot era umflat
aveam nvinetisem tremuram ca varga. Cnd
frigurile luau invers. n cele din
m-au. trntit la M-am
, .
cu capul la umbra roabei am nceput delirt:z. Toti colegii
prietenii mei munceau de zor, alergnd l,a deal la vale cu
roabele. Munceau cei din grupul lui Eu
n momentele de luciditate gndeam am fost uitat prea
repede. Avram Iordan, un de-al meu de la TIlava, a venit
mine, mi-a controlat pulsul temperatura mi-a spus:

_ Gheorghe, Ai mare. duc '

-
,
..
sa vorbesc cu doctorul Ghennan. .
Seara, ctiva .. Jlledici, ei la "Columbia", s-au
au opereze. N1.J ,exista ca dezinfe,ctant
, ,
ct;oolina,_nu existau bisturiu nici pansamente.
Gherman, cu care am stat la la. Jilava, a un '
dintr-o' de l-a tras pe curea, a adus o
care a servit drept m-au operat pe viu.

" M-au bine, mi-au pus m-au pansat cu

crpe' . n Noaptea, operatie, m-am ,simtit
.- .' bjne, febra mi-a am dOImit un somn adnc, vise.

A do.ua zi putut lucrez dar luat

angajanientu1 I1plma, eu unnnd le aduc
, Fericit de mbarte am luat o cu o .
am nceput car apa. Nici nu ajungeam bine la
butoaiele cei de la ncepeau strige: .
,

124
,
,
,

-.


J

,
,



, . '

,
A - . Tot umblnd eu cu cnd
cand lata ca vme un control cum merge munca.
Inspecpa era din Albon, directorul adjunct al Cana-
nsotit de ofiteri civili. Mergnd ei de la
o la alta, au dat peste Inine. '
- Cu tine ce este? Zice Aloon. ' . .
Arh fost operat nu pot munci. Car iar colegii Ini
fac norma. . '
. '
.. V -a dat Partidul reabilitati voi
Banditule, derbedeule! a nceput
cu cizmele 'n nuierele piCioarelor cu pumnii n cap.
Am cu lacriInile n ochi ncercam ...
Am fost operat la bratul' stng, ' , -
I la .

A A Un' ffi-:a cnd au ce mare
a,,:eam, m-au n pace.

canalie care ajun,sese director la canalul

Marea fusese croitor la ,Alba Iulia. Era mic de .
bine legat o care inspira O bestie: ..
Fusese legionar, se strecurase. la apoi a trecut la
. a fost numit director. ntr-o zi, cnd a fost
. el demascat. care a povestit ce a Albon
rebeliunii ce acum. A fost anchetat, judecat
cbndamnat la 15 ani .
. La fel s-a ntmplat cu un coInisar de la fost , .
care a devenit anchetator, care joc de
oameni, i-a maltratat n modul cel mai barbar n-a trecut
. ,
mult primit el pedeapsa. A fost condamnat la 25 de
Cnd a fost adus la Canal l-au' cei
care prin minile lui, au ncremt:niti. Unul de
la s-a uitat la el a nceput strige': . .
a yenit n rndul n:ostrU
cumatrul Pompy. M,ai tineti Ininte cum ne lega minile de,
picioare, cum ne de un par ne ntre mese, . "


-

. 125
" ,
, .
,

,
-






\

,
,

,
,

,


1


,
,
,

cu n sus ne cu nuiaua asuda?
au murit!
. - Ce aici? zice un altul
au nceput de Suceava, lovindu-l ' .
cu lopetile n "Cap. Nu mai ce s-a ntmplat cu el. Unii spun ,
. ar fi spun a murit.


, In cteva zile am trecut la Grea
a fost acomodare a dar cine trecea de ea nu mai avea de ce se .
.
teme. Imi amintesc de o ntmplare care m-a zguduit. In brigada
cu noi muncea un profesor, Petresc;u. Era de vreo 45 50
de ani, de ntotdeauna crispat foarte'
Din luna aprilie a nceput se la 1 iulie va
. pleca Se apropia ziua cea mare el sustinea! cu
.. lucru. Fiind dintre cei am
nceput credem va pleca el ce
nu aiurea. Doar era un 'om n firea,
de serios demn de ncrederea! Pe 1 iu.lie l-am .
ntrebat: . .
- Ce faci, domnule profesor? Mai pleci.
. Sigur. Nici nu masa de prnz eu sunt plecat.
.'. a fost. Pe ora zece, cnd soarele ardea cu a
fugJt din cordon a n A fost pe loc. .
Seara, a fost adus n colonie ntr-o de detinup
cu crengi frunze de brusturi pentru a fi ngropat. .
, .
Mergeam n rnduri d.e .cte cinci, n urma
prin praful drumului. Pe copii ntrziati la
oameni liberi se uitau la noi cu nedumerire. Era o
. "
de cu miresme calde cu cntec de greieri. In urechi mi
suna o melodie veche ce se cnta oe mult pe vremea

mameI.
"Cnd ai plecat anul trecut
Cu ochii lung te-am petrecut, de la

-

-
126

-
,


. '

,

. . cu ne escorta. Un soldat .
cel care ne s.:a de un altul '
seama auzim, i zice: .
- Vasile, ai cum l-a ochit? Din primul foc!
pentru asta n penuisie zece zit.e? Cnd o
avem noi norocul .. , - .

. M-am ngrozit: "Ce nOroc?! Asasinatul, mijloc de

. a o penTIlste, e un noroc!? Cine erati indivizi, .
suflet? Oameni? Romni? Frati de-ai
. cnd scriu rnduri, mi amintesc de cele
povestite de colegul meu muntean curat,
n Obcinele Bucovinei, la Fundu Moldovei. mi
1tlata din nchisoare de la Gherla undl(. nchis': II Aici,
o pe erau o aplica
. .
un locotenent Istrati, care locuia peste drum de nchisoare. Eu
din celula mea, neavnd. nici o priveam seara
printre gratii tot ce se petrecea n casa lui Istrati.


.: Dar cum cel pedepsit era la
i se punea un .cearceaf ud pe spate, era ntins n
JOS, un gardian i punea o pe altul o pe
. picioare Istrati aplica tacticos 5, 10 -sau 15 bastoane,
Loviturile erau rare foarte puternice ca cel care le I
primea le din plin: Majoritatea n de
'Vrf, Istrati aplica chiar 100 de lovituri . .Atunci vuia
urletele zbieretele celor gratii, .
- A
nOI pnveam 10 casa celUI care ziua ' transpirase
Ajuns se apoi lua copiii n i mngia, ,i
a'linta Era amabil bun cu ' Omul, ziua,
dat<?ria, meseria de Exact .ca
n povestirile lui Dostoievski". .
Mergeam cu capul n jos' la' tot felul de
barbarii petrecute n Imediat ce am
n colonie am intrat pe cei care erau de serviciu
au fugit la ne hrana, iar -noi am alergat ia
-

127
,

,

,
..
, '

,
,
baraca-dOlmitor. Mai a fost pentru ce,i care aduceau mortul
pentru au fost sape groapa ,nhumeze.
Fiind "experti" n ,n de
Petrescu a fost ngropat, urmnd ca nchidere se
procesul verbal -de deces. _
n cimitire sunt cu cruci monumente de
mar minuni, dar morminte cu cruci , de lemn,
putrede, strmbe, cu scrisul indescifrabil. La Petrescu, numai
cercetai atent, observai este vorba de , Jm mormnt
plasat ntre buruieni uscate, arse de soarele dogoritor
al Dobrogei. Acesta este destinul ,care moarte
omul. Pierdp-re.a lui Petrescu ne-a un mare gol
n suflet. Seara, a fost o de
gere, de resemnare aducere ciI lacrimi de
Mi-am amintit de un frumos poem al lui Wordsworth: "Suntem
. Este vorba de unei de 8 ,ani .. "Suntem
doi sunt la Conway j doi sunt plecap pe marei o.
un fratel dorIn n cimitirl cu mine Eu Zllrucl
la mOlDlntul lorl unde brodez, citescl ge multe Qn. adonn
de ei". din
, Suntem
noi suntem, o cu cei morti, o
Suntem o - . " .
Mai trziu, cnd noaptea cu negura-i grea s-a peste
" ntreaga colonie peste mOlmntul cruce al
nostru Petrescu,' mie mi sunau n urechi versuri:
,
,
"Cnd ai plecat anul trecut

-
Cu ochii lung te-am petrecut, de la ...
,
,
, ,


, ,
,

,
128
-'
-

,
"
,




X. VALEA

,ntr-o anormal de de la nceputul
lunii iulie, Zamfirescu a adunat pe platou toate de
tineret, elevi le-a n camioane.
Sup o ne-a expediat la colonia de
Valea La nceput ne-a bucurat gndul vom fi din nou
sub ordinele comandantului Ghinea, curnd am aflat el
fusese transferat la un alt loc de
Valea era un teren viran, nconjurat cu
de ' santinele cteva n
lipsite de de WC-uri. ne-am culcat pe jos, prin
talaj sau pe scndura' Cei care n-au avut loc n au
dormit pe gol, sub cerul liber.
A ooua zi, am fost la noile sectoare de
am fost pe am reluat munca de a
Canalului. La ora 13 am masa care a ntrziat la
ora i6 .. Pentru noi era o deoarece n
prima zi abia se aprovizionarea cu
alimente. Dar ne Aici, ca ntr':o zi
se servea masa pe la ora 11, n zi pe la ora 17 ca
la ,ora 19 se masa de Nu aveam cui ne
plngem! acestea se taceau cu scopul de il ne tortura.
Orice mijloc era bun pentru distrugerea nct
trebuia ne la orice .
Cel mai mare chin ndurat la Valea a fost lipsa de
Zi de zi ce di nu se mai
munceam din greu n beam apiI din butoaie
la soare cte o apa era
de iar cteva zile un gel mlos.
Mai mult de o luniI n-am avut nici o de pentru

129

fi

-
,
,
. -.
I --

spIDat. Transpirati, murdari de praf, ogrjiti,

mai mumii egiptene dect oameni.
n situatia de a ne spIDa cu ni le
la locul de n tuturor de multe ori
discutnd ntre noi. Ne-am repede cu asta. Ne
doar cteva .luni de o mai la
Acum, reveneam, ne mai la un
trai inuman.

La Valea lucrnd numai tineri, urma se
A
organizeze o colonie de model. a devemt
"model" atunci cnd au sosit clica lui. la
ncepuse procesul de reeducare, prin autodemascare, aici
el a fost prin alte metode. Multi pierdut -
n actiune". Pe mine m-a ferit Dumnezeu
bucur de .a"Vantajele" ei pentru am fost transferat la
Poarta n vederea
n prima a lunii august sosise ordinul ca toti cei
care temunat pedeapsa precum cei care beneficiau de
.conditional", de reducerea pedepsei, fie n
libertate. ce fericire ne-a cuprins! de
ntuneric! .
Am fost adunati n careu comandantul ne-a vorbit de
de reeducare de reabilitare pe, care le aveam n
libertate. Ne-a spus vom avea dreptul studiem, vom
avea dreptul la nu vom fi ne vom
bucura de toate drepturile ca orice om cinstit care
pentru progres .
- colonia, spunea el, mai mult de 150 de

tineri care si se ncadreze ntr-o

Apoi ne-au felicitat ne-au urat drum bun mult noroc
n .
naiIite de plecare am bunului meu prieten din
Dumitru, lui o pe care o
130

peticisem o cu tot felul de resturi de ciorapi, de
rupturi de o de o pereche de bocanci
un bru din resturi. El era condamnat la 8 ani
grea era abia la nceput. Avea mare nevoie de
L-am nzestrat cu tot ce am avut. Cu lacrimi n
ochi a primit cadoul, mi-a urat m-a
trec pe la mama lui, care l plngea ntr-o de la
marginea Dorohoiului .
Emotionat de dar de bucurie
infernul i-am promis o trec o spun este
o duce precum cinele n
- n-o sperii, ai de ei.
Apoi am fost n autocarnioane expediati sub
la colonia Poarta pentru ntocmirea actelor de
punere l libertate.


-
XI. POARTA ALBA - KILOMEIRUL 31
fi crezut urma mai stau n opt luni.
Ajuni la Poarta nu ne-a nimeni n
Prima noapte am domut n ascultnd cntecul greierilor,
admirnd cerul nstelat la libertate. Am cam
simtit noptii bru, petecul de
dar ce contau toate acestea de faptul n curnd
trebuia fiu eliberat.
Poarta era cea mai mare mai bine
colonie de de pe tot traseul Canalului. Aici lucrau
de dreptul comun li se spunea "pinguini",
131

pentru trecerea de
"cocori" politici "fazani.
A
Imi amintesc se ntmpla fotbal:
"pinguinii" cu "cocorii" sau "cocorii" cu "fazanii". Meciu-
rile se totdeauna cu capuri sparte sau picioare
rupte. Se juca pe moarte pe
se organizau pentru timp de o
A
In dreptul primul brigadier, iar coloana,
n de cte 100 de oameni, pasul.
Brigadierul raporta efectivul pe cei bolnavi n colonie:

132
"
de politici mergeau la lucru cntnd:
A
La canal pata
Negrelor trecute"
Drum deschidem cu lopata
Cu elanuri
In spate cnta:
Un colonist, om liber mine
Vom fi cu ntr-un gnd
De Republicii Romne
Vom sparge norma, rnd pe rnd .
mai n
"

n curnd vom duce vestea
Apele din val n val
C-am dat noastre scumpe
canal.
n se mai auzea, pierdut:

La canal pata
Negrelor trecute ...
"

astfel, o cntnd mai tare, alta mai ncet, alta
urlnd la acestea gardi"enilor, se
un vacarm
Ce-mi mai mie de modul cum decurgea la
Poarta gndeam: "fiecare cu norocul lui: unora cnd
s-au le-a cntat cucul, altora le-a cntat cucuveaua". Nu
aveam de ales, trebuia ne dar celor ce
n infern-le doream eliberare
Pe la 8, ce am dat o prin colonia . am
observat "fazanilor" sunt nconjurate cli
deci un mai mic n cadrul unui tarc mai mare,
am fost la comandament:
- Cu voi ce este? De ce rost? Nu
cumva spioni, sau
- Nu, noi am fost ieri, de la Valea pentru
a fi n libertate. Majoritatea avem pedepsele executate iar
unora li s-a aplicat reducerea muncii
efectuate n la Canal.
Ce venit ca Ce-mi aud
urechile! punem n libertate criminali pentru a
submina din nou tot ceea ce s-a realizat? Pentru ce
?
- Suntem politici, a zis Iancu Benedict, cu
glasul
- Noi suntem pentru trecere de a
spus speriat amicul Badiu. "
De fapt, comandantul motivul
pentru care" aici la Poarta pentru a
nceput cu glas tare:
- politici vor lucra cum Bgu
Gheorghe, Iancu Benedict, Gherasim Mihai, Ganea Petre" la
brigada 14. Mircea, Vasile la brigada 15.
mai departe, ne-a repartizat pe "

133

Brigada 14 lucra la ripare avea ca brigadier, pe Mihoc.

La nceput n-am ce ripare, dar a doua zi am aflat
a ripa a muta calea dintr-un loc n altul. Era
o mai mai dect cea de la
La brigada 14 am cunoscut oameni alte obiceiuri.
Majoritatea erau ardeleni cu pedepsele teIlILinate. Unii
aveau pedeapsa de doi ani, nu condam-
nap. Ce mai spun, tot felul de oameni La ei
am auzit "Ardealul face canalul", sau "Vinovat, nevinovati
Canalul trebuie temtinat". _
La-Poarta fiecare avea cntecul ei pleca la
cu cntec. Cei de la 14 dntau:
Zorile cnd se
cuprind ntregul/ cer
Noi brigada paisprezece
Am plecat pe

n se auzeau cntnd cei din brigada l3:
A
Un colonist om liber mine
Vom fi cu topi ntr-un gnd.
. In spate brigada 15 urla:
La Poarta
Al muncii viu

Prin vremurile noi.
Mergeam cntnd ne urcau ntr-un tren format din
platforme sub plecam noul loc de
Mutam calea de pe o la o de 200 m,
loc altor vagoane pentru aici normele erau
134


-.

mari oaqlenii s-au De exemplu, ca
1 lan de cale la o de 200 m, calea
A
n 10 tronsoane de cte 100 m. Intre traverse mtra
cte un om astfel, 100 de oamerti se ntre cele
ne. La comanda brigadierului ridicam cu puterea. Fiecare
dintre noi trebuia se angajeze cu maximum de efort pentru a
disloca calea nu foloseam ranga sau
lomul. Lomul era o care avea la un cioc de
fier ce se introducea sub Era o prghie. care ce se
fixa sub calea mai oameni de ea n jos
se ce o dislocam, cei 100 intram
ntre traverse, prindeam fiecare cu la
ridicam porneam spre locul unde trebuia o
La ultima se vedea solidaritatea omertia dintre
noi. unul n-ar fi ridicat cu n-ar fi pus
. ce-i revenea lui se pe spatele celui din
care nu ar fi a doua n felul
acesta brigada ar fi fost la Nu
n tot timpul ct am lucrat la ripare, nici un caz de .ustragere
la puneam serios foarte
executam comenzile brigadierului zilnic
normele. .
Uneori ne mai timp pentru glume
ntr-o zi, mai tineri, printre care era Augustin
- din Cluj, ne-am cum ne pe seama lui
era un om la vreo 45 de ani, un lungan,
prematur, chel, bleg cu rari.
Cnd vorbea te scuipa. Avusese de n Brlad
era condamnat ca exploatator era regalist. w
Eu am introdus lomul sub pe l-am rugat sa
de vrful la am tras cu
puterea dar la un semn, au dat drumul lomului de la
vrful care imagina i se poate ntmpla. ceva,
a zburat prin aer a fost aruncat n cu capul n JOs. A
135

\

acolo sli scoatli un cuvnt... Eu am avut
impresia eli a murit, cli rupt gtuI. Ne-am speriat ne-a
trecut ... naiv, cu suflet bun, om de
... Asta ne mai lipsea, ca dintr-o prostie mai fim
condamnap drept criminali o femeie o
de copii Eu eram topit. Gherasim,
alpi au alegat la l-au frecponat, l-au fntins l-au
ridicat fn picioare ... Cnd l-am merge am

renascut.
Apoi, fi pe cnd i s-a dezlegat
limba, cum se lamenta, cum se cthn ne mai blestema:
are 5 copii de crescut, viata a printre tineri cli
a fost el dar derbedei nu i -a fost dat sa dect
la Canal. "Bine face guvernul arestap condam-
la va veni acru la gurli, pnli
voi veni eu scot.
A
o dar fn situapa de acolo
se mai permitea, se mai admitea ... nu merita atta blestem.
Mihoc, brigadierul, care era el fn s-a
mult.
-
- De ce nu vedep de Ce avep cu omul?
Nu este El poate fie tatli! Unde ap crescut? n
Cine v-a educat? Unii dintre voi au pretenpa sunt
cu Dect dea la mai bine
dlideau la vacile. Erap mai buni la vaci. Ce zici, .
era timid, un fnalt frumos, foarte manierat
cu mult bun simt. Antrenat de ceilalp, acum se totul
clidea pe el. S-a la nu a scos nici o vorM.
imaginase cli o "sli-l arunce o sli-l loveascli att de tare pe
bietul Ii foarte dar nu ceacl
scuze.

Alteori, sus pe platforma trenului, cntam fn cor cntece
populare sau povesteam. De cele mai multe ori, din cauza
oboselii, dormeam douli ore bune ajungeam la locul de
136
t
muncli. a trecut luna august a venit septembrie. Aerul
avea iz de cmpia fncepuse apoi a venit
timpul ploios cu reci. Eram fn ce
mai avusesem de lui la Valea
Acum gndeam cu groazli o mor de frig.
nu a durat mult a venit
luna octombrie cu rece, chiar cu
soarele, eu alpi ca mine, desculti
ne ne ne unii
pe altii, pentru a ne Aveam de a muri de frig.
ndurasem o la Jilava pe care o fntr-o hainli
dar acea de neuitat am flicut-o fn la
Acum nu mai nici o Printre
noi erau destul de fn Eram negri
posomorp, zgribulip, tacitumi Era vai
amar de noi.
. ntre timp aflasem cli de la Poarta
era fostul colonel Haralambie, condamnat el la 25 de
ani pentru faptul cli cteva vagoane cu bocanci le
expediase fn Ungaria. Adjunct al lui Haralambie era
Cata
vel
, originar din Dorohoi, condamnat la 5 ani fnchisoare
corecponalli pentru bepe insulte. Pe n
de cnd eram elev la liceu.
ntr-o searli, am cerut sli fiu primit fn la adjunctul
de reeducare cu scopul de a-i explica fn care
- aflam sli-l rog sli mli ajute. Se apropia iarna eu eram
fn cu picioarele goale. Eram hotlirt spun cinstit
cum s-a fntmplat de m-a prins timpul rece att de gol. Mi s-a
aprobat audienta. m-a recunoscut imediat m-a primit
bine, s-a bucurat cnd m-a mi-a promis o pereche de
bocanci un cojoc, sub fonnli de imprumut. Mi-a explicat
eu fiind cu pedeapsa n-am voie primesc
minte. m-am din nou cu bocanci cu cojoc.
Pantalonii erau complet. Erau care n-aveau panta-
137

loni care au fost fuste din Erau
de luai de pe pat, o pliai n o
pe apoi o legai cu o de sau cu
o de mi-am eu pe care am
purtat-o iarna. Ziua umblam munceam n iar
noaptea nveleam cu ea. gol, golut sub
Am ajuns la concluzia nici indispensabilii nu sunt indispensa-
bili. ntr-o m-a la m-a invitat \
trec pe la biroul M-am prezentat urgent.
- tu n-ai putea 2"-fi!i scrii cteva articole
despre cum merge munca n brigada criticnd
pe pe cei buni?
- ncerc, promit voi face tot ceea ce-mi ceri
tu ai foarte multe pentru mine. putea spune
m-ai salvat de la moarte:
- Ne prea de vreme ca nu ne
Scrie tu ce cum treci n fiecare pe la
mine. cojocul pe care mbraci peste
Am caut dau o pereche de pantaloni dar tem
A
nu-mi cei de la brigada ta n cap. Intelegi?
Din seara aceea am trecut mereu pe la am scris
totdeauna un articol la jurnalul coloniei totdeauna am primit
mncare n plus. .
La noi n era un prieten bun cu mine,
originar din Se numea Orghidan avea un
unchi la dreptul comun, la .pinguini, brigadier la
Acestora li se zilnic supliment aveau posibilitatea
un ban. El ne-a spus facem rost de cutii de
conserve mari, de cte un kilogram, le facem cte o de
A
le pe geam la baraca In fiecare
eu Orghidan, 6 cutii goale iar seara le
pline cu mncare de la cazan.

138

-


Calitativ, mncarea foarte mult de dorit cantitativ
era pe n fiecare zi, cum spunea Orghidan, vram
burta n draci.
A fost o destul de vreo luni, cnd
' sote-ul de morcovi a nsemnat att felul doi de la prnz ct
mncarea de Nu prin ce de stat au existat
enorme de morcovi care se se
Dar erau buni pentru v.alorificarea lor ca aliment de
pentru din ei o peste
turnau ulei cu sote-ul era gata. La
nceput n-am nghit, dar vreo
l mncam pe Eu cu amicul Orghidan mncam cte
ncepusem prind puteri.
cu cei mai voinici oameni din rar se. unul
doboare. sem cu regimul de
nu era mai bine ca la Poarta Dar spun cum
A
eram ca mine aproape In picioare purtam o
pereche de bocanci cazoni pe care-i umpleam cu paie cu tot
felul de crpe o pereche de ciorapi din care unul era gri-negru
iar altul alb-murdar. de peste genunchi
cojocul de corp mneci peste care o
Pe cap aveam un fes dintr-o
de peste care puneam un ce se lega sub
_ deasupra puneam o era moda pe vremea
aceea la Poarta lumea cu cap. o
duceam' pe cap n mini duceam lopata.
Oriunde ne opream cteva minute, I).e odihneam pe
Tot pe luam masa tot pe ea dormeam un sfert
de la prnz. Erau zile ploioase, altele cu nu se
putea sta jos. pe 1 mncam aceea ne
lipeam unul de altul adormeam. Ploua cu
iar noi aproape nu Ne dormim n
vnt, Ii ploaie, viscol ger, impeIllleabile umbrele .

139
I
/

,
circa 10 000 de oameni, fiecare cu cte o
n cap, cntnd pe n fiecare Cei
care ne considerau tinuta . .
A
Intr-o zi au sosit inspectori din cnd
ne-au cu n cap, cu fuste cu picioarele
goale n botfori au ncremenit de uimire.
- De ce detinutii fuste?
-??

- Mine nimeni n-are voie mai pe cu lada
n cap.
S-au confiscat toate li s-a dat foc.
n-a trecut mult, nici di n nou aveam
pe. cap.
Am spus am bine la Poarta aveam
mncare dar erau multi
sau
foamete bntuia pe ti mpul acela n
ceva nu poate fi descris. Ani ntregi se cu cteva boabe de
fasole un sfert de pine pe zi, din care mai ciupeau gardie-

nu.
Am mai ndurat foamea, pe ti mpul secetei, n libertate, dar
A
nu suporta Imi amintesc de acele vremuri petrecute
n nordul Moldovei, unde lipsa ploilor au adus '
pumai mizerie. Cu spun, atunci foamea .
nu chinuise att de tare pe ct chinuia grija frica
pentru familia mea, pentru sora mea mai copil n cursul
primar, care cerea de mncare iar mama nu avea ce dea. Ce
timpuri grele!
A
Intr-o zi , la penitenciarul ntr-o cu fereastra
s-a strecurat printre gratii, o de pe
a fost n n
ntregime. Tot atunci Bobu Ion, colegul meu de
mncat opinci1e, iar ros curelele. .
140

. de foame cu burta de erau

cel care pe 7 8. zile ajungeau la traseul
Canalulw. In timpul hrana rece, pentru 24 de ore
consta din doi cartofi un' sfert de pine sau din cepe
250 grame de pine. Cnd ajungeau la Canal zdrobiti de
de foame erau capabili de fapte incredibile.
zi, prietenul mi-a doi care prin
cu pentru faptul
1D gropIle de la WC resturi di n pachete cu
depreciate aruncate acolo, pe care apoi le-au
mncat. cum s-a ntmplat. de drept comun au
avut voie pachete. Fiind fiind foarte cald
multe alimente s-au stricat au fost aruncate la wc. Cei
de un fel de intrau n
gropIle la .alegeau alimente: fripturi cu viermi,
Imputit, stricate, salamuri cleioase .. : tot ce li se
poate fi mncat.
La un moment dat s-a admis, pentru vreme, ca o
din politici scrie
un pachet cu alimente de cel mult 5 kg. Au nceput
vagoane de pachete care erau foarte greu de
distribwt, deoarece fiecare pachet trebuia controlat cu
ca nu se strecoare scrisori sau alte lucruri nepermise,
fapt pentru care s-a si stat acest favor. Era o care
practic nu se fie la bun n perioada
aceasta, Gherasim un pachet, n care pe
altele, erau 10 fierte care se se alterase-
un miros insuportabil. a strmbat nasul,
a pus ntr-o hrtie s-a ndreptat wc.
- Unde te duci? l-a ntrebat Petrescu Mihai, fost
cizmar n
- le arunc, miros ngrozitor. S-au stricat. Miros
taie nasul.
141



j

- Nu le arunca. Mie mi plac tare mult te rog
mie, tare
- N-o le mnca. le mori.
- Le n-am nici pe dracul, numai
1 le-a dat. Petrescu a luat ce miroseau de
cam n de le-a pe toate cu o
de pine. Dormea la al cincilea pat de mine. Credeam
n seara aceea o la ceva foarte la
moartea unui prieten mai foarte simpatic, a celui care
ntotdeauna aluneca de pe dOiOlea pe jos, n noroi sau
s-a nchinat s-a culcat. A doua zi s-a sculat,
s-a ceaiul a plecat cu noi la lucru. Seara,
ce am munca, ne-am ncolonat iar ne-
a dar la unul era mai Ne-am gndit
unul dintre noi a evadat pedeapsa. unul
ntreaga cu garda care ne erau
aspru garda n rnd cu
noi, la snge n carcere.
Ne-am uitat n-stnga, ne-am uitat n dreapta am constatat
lipsea Petrescu. Ne-am ntors pe drum, pe unde muncise-
pe unde ne l-am ntr-o
doare inima.
La Poarta o colonie de era n
de cte 100 de oameni, conduse de cte un brigadier, iar
. zece erau conduse de un brigadier ntreaga colonie
asculta de primul brigadier. Acesta din avea puteri
nelimitate. El spnzura.
. Pe cnd eram eu acolo, prim era
Un monstru din toate punctele de vedere. Inalt,
negru, cu maxilarele puternic dezvoltate, cu pe ca
peria cu ochii tUlburi. mnios, gata de umbla
n ze.ghe pe cap purta o pe care vara
iarna o peste urechi.
142
-
I
-

,/
/
Eu, de cte ori aveam ocazia, bine camuflat n mijlocul
care la l studiam pe
primul brigadier. Toate defilau prin fata lui raportau
celor de obiectivul muncii.
primul brigadier era mgmfat, plin de sine plin de
era taciturn, sobru,
de Avea o condamnare de 25 de ani pentru
cu jaf. lui erau
naive absurde. Mult m-am ntrebat cum a ajuns acest cretin
prim brigadier? .
n fiecare la poarta pe unde la
lucru, se consuma o tragedie. brigadieri n frunte
. cu primul. brigadier n zeghe cu .
ciomege n i omorau n pe care
credeau n nsmbetele mntuitoare". nu voiau
la lucru pentru a-i convinge foloseau parul, sau
i legau ciorchine de tractoare trau la dintre
ei au murit. n-au cedat. Ei n-au lucrat nicio-

ntr-o zi a fost adus un lot de 200 de oameni de la nchi-
" ..
soarea din Aiud. Brigadierul de serviciu a luat m pmrure
lotul, l-a ncolonat pe rnduri de cte cinci, apoi l-a prezentat lui .
Acesta a dat ordin noilor se culce.
s-au culcat cu unui fost de pe nume
Rabela .
- De ce nu te culci, .
- Dumneata tot un voie
joc de noi?
n apropiere ardeau ntr-un cuptor blocuri de calcar pentru
var. a chemat doi brigadieri le-a ordonat
arunce pe Rabela n cuptor. Brigadierii au' executat ordinul ia.r
..... ,.. ....
fostul de a ars de viu. a maI ramas mca o
familie o copii orfani. Ei l vor
se pentru ei fiecare va fi

-
143




mult, fiecare zi le va o eternitate. De ce nu vine? Oare
cnd o Oare ce a De ce l-au nchis? Ei nu vor
cel mai drag lor a pierit n-a executat ordinul lui
ordinul absurd al unui criminal, al unei brute
al unui scelerat.
" C.te crime ca acestea o mai fi nu cunosc,
. el a fost descoperit anchetat.
La Poarta cum am mai spus, exista o colonie
bine, cu un
o dentar, teatru, precum o pentru
baraci familiale pentru cei buni. Aici, Jean
a org.anizat o de 100 de persoane tot aici
eXIsta cea mat mare Teatrul, amintesc bine era
condus d.e avea actori de la Cluj,
La serbarea care s-a pnut la 7 Noiembie
1950, am recitat eu poezia "n jurul unui divort" de
Toprceanu. Tot aici fel de fel de scamatori. Am
pe unul lame Am cunoscut pe altul,
de la "cocon , care a construit un XIlofon din doage de butoi.
Cnd TI colonia.
Un alt depnut a construit din butoaie de un fel
de de cartofi. funcpona electric ne
de Atunci cnd eram n schimbul de noapte
ZIUa 10 colonie ne odihnim, cel mai greu lucru
de nesuprtat era cnd ne sculau din somn ne oblig au
cartofi. Pierdeam aproape ziua cu
iar noaptea nu mai eram buni de Cnd a
am fost salvap. Am de cartofilor.
Era n noiembrie, ncepuse frigul. sem durea o
Era o durere Nu-mi locul.
cteva. zile de mi-am luat inima-n dinp am
plecat la cablOetul dentar. M-a un medic mi-a recoman-
dat o extrag. .
-Pe viu?
/'

144

-
,
I
,

\
-Numai
M-am pe un scaun, a venit un depnut care fi-a
pnut de cap medicul cu un cam ruginit a tras de
mi-a scos-o. Am n voie. Mi-am gura cu
am plecat la dormitor .
A doua zi am la lucru.
m-a cuprins dorul de de ai mei. Am lucrul,
m-am sprijinit n am nceput privesc cmpiile
peste care vntul rostogolea ciulinii. Totul era nostal-
gic. gndeam cu emope la casa la livada care
se ntindea la malul Jijiei... vedeam la vrsta
cnd toamna trziu, ce soarele bruma de pe
o luam ncet, singur, n apropierea apei. Aici
ore ntregi stolul de sticlep se pe
de gardul viu al lui madam Scriba. Cnd faceau
aparipa se am extaziat.
fascinat pri"eam la acele mirifice fiinte att de frumos pictate
n culori mabice, n de rubin, stropite cu galben de polen
'.

estompate cu violet de crepuscul. Nu pot reda clipele de
feerie pe care le-am pe malul Jjjiei, care curgea, domol,
printre desfiunzite, ducnd cu ea bucuriile
mele. atunci rugam: Doamne, (
din ghearele nelegiuite ale hop lor
ntrebam ce fac ai mei cum o fi timpul n nordul
Moldovei, ce face Didina? mai iar
mama care mi spunea: toate trec, toate
se
Cmpia era ntr-o
rece. Se apropia iarna ... Fusese mai greu la Jilava
acum eram munceam n aer liber.
cu munca la Poarta Dar vorba proverbului:
"Unde-i bine, nu-i de mine".
"
Intr-o brigamerul ne ordinul comandantului:
"Pentru abateri de la disciplina n Iancu
145

,
Benedict, Bgu Gheorghe Murgoci E. de la brigada 14 sunt
disciplinar pentru o de zile la una din de
la kilometrul 31.
- Domnule brigadier, de cnd lucrez eu cu dumnea-
am dat o de nesupunere sau
de alte acte necugetate? Pentru care motiv sunt pedepsit? Am
avut vreo abatere? rog
- Bgule, n-am nici o putere. La fel s-au plns
Iancu Murgoci dar nici un rezultat. Degeaba.

La kilometrul 31 exista o colonie de unde lucrau
n politici, de drept
comun. Se muncea n pline de Prim
brigadier era un pseudoinginer, pe nume COlumbovici, condam-
nat la 10 ani grea pentru delapidare. COlumbovici,
dornic se reabiliteze, nu cruta nimic mai ales persecuta pe
politici. Munca era deosebit de grea. Trebuia intri n
la genunchi, la bru, smulgi
stuf, alte plante. Apoi se drena apa n cele din
se trecea la canalului. Eu, Iancu Murgoci am fost
la un vagon. Cnd am ajuns la parcela unde trebuia
terenul, am oameni uzi plini
de noroi care se chinuiau din greu. Noi am pe
loc. Nu n Unul dintre ei, cu un
n pe cap cu un dintr-un sac, avocatul
Constantinescu privit cu ne-a invitat cu
ironie n glas: '>:". r '
- Curaj, curaj ... nu Cte o felie, Ilie, cte
o felie, Ilie ...
Ne-am uitat la el vrnd-nevrnd, cu cu am
n Ct era de rece cum a mai intrat n bocanci!
Cnd am plecat cu primul vagon, apa n
mpingea paiele Ce n ce glod
lucram! unde putea merge ura Ce sem?

146

I
I


Eram mai dect animalele. Cte chinuri poate
omul!
A
vagonul cu de plante, l mpingeam cam
400 de metri, apoi l Brigadieri supraveghetori cu
bte n mini ne ne ndemnau la Murgoci
era cel mai dintre noi. Avea 17 ani era elev la liceul
"Petru Pavel" din Un copil, miop, cu
ochelari, care ne ruga ca la ntoarcerea spre
A
se suie n vagon, ca se mai Il .
Cei 400 de metri i repede la vale, n cinci minute.
Murgoci donnea cinci minute. Cnd ajungeam Ia l
sculam ndemnam reia locul. Nu avea n el, era
de tot.
- Nu suntem robi? N-ai scris la
"Moarte' Nu unii oameni sunt mai
ca fiarele?
Intram n din nou ncepeam smulgem
vagonul. Aveam momente de
gnduri de nimicire, de sinucidere, mai ales cnd l priveam pe
Murgoci. Seara ajungeam la de mncam
ce apucam, ne scoteam bocancii pe paturi
uzi. cnd suna de somn
de fri
6
, cu ochii de ne cu
obielele uzi, beam cafeaua sau ceaiul, ne ncolonam
la ca fim
plecam cu cntec la locul de Intram n ncepeam
scoatem tot felul de umpleam vagonul
mpingeam din greu spre locul de prnz un
soare palid de noiembrie mi obrazul
mi usca Nu mai vorbea nimeni atunci, lucrau
automat... se auzea numai urletul brigadierilor.
A
In a treia zi de la kilometrul 31, primul brigadier de
aici, Co1umbovici a ntrebat cineva dintre. noi
picteze scrie frumos lozinci. Am ridicat eu Iancu mina .
147






,

Iancu era foarte talentat la scris. scrie gotic, caligrafic, de
tipar mpletea literele eu tot felul de arabescuri, iar eu eram
nentrecut n colorat. Coloram n degradeuri sau pictam literele
n culori contrastante. Mai i-au prezentat mostre
lui Columbovici. El a fost de felul n care am scris eu,
Iancu Murgoci. Ne-a declarat ne-a scos din
Apoi ne-a dat n paza unui soldat ntr-o
Iancu cu mine cu Murgoci am nceput scriem lozinci.
ne mai plngem de noroc. noi de aici, Iancule.!"
Lucram ncet. Cte o pe zi. Ziceam noi, de
de ...
Columbovici, pentru a se face remarcat pentru 'a fi n
fruntea tuturor, ca fiecare de sub comanda lui .
intre din colonie cu cntec cu pancarde pe care
erau scrise lozinci ca aceasta:
"Ana, Luca cu Dej au spaima-n burgheji".
"Stalin poporul rus libertatea ne-au adus".
"Prin la reabilitare la libertat?".
"Moarte )
,
n cteva ore terminam o nOIma pentru o zi ,
apoi ne lungeam pe cte o . de soarele
blnd de trzie bine de un soldat narmat,
adormeam. Pe 5 decembrie eram cu pedeapsa
la brigada 14.
Cnd ne-au de la 14 suntem
teferi s-au strns n jurul nostru au nceput ne
ntrebe cum a 'fost la kilometrul 31. Nu sa
la toate dar am fost cu
dragoste
Zilele erau friguroase, un strat de
era Se apropia se
agitau. Se intens pentru de
,
148

-
,
,
,
hainele, crpeau se tundeau,
baie.
Seara, n timp liber, colinde
sau repetau piese de teatru. Eu, cu un fotograf din
pe nume Georgescu, am reluat o de teatru pe
care o mai chinuisem pe priciurile de la Jilava: "Ursul la
stabilizare" care se bucurase de mult succes acolo.

Intr-o noapte a nins mult. Se un strat gros de
se anunta un frumos. Ne bucuram, ca cum
ne-ar fi adus sau cine ce alte favoruri.
Realitatea era ncercam mai din monotonia aceea
,
att de Eram receptivi la cele mai nensemnate
zvonuri, favorabile de
libertate. _
de regimul de a
n zadar eliberarea. Seara am
tot felul de amintiri. Trziu am adormit cu gndul la cei
dragi. A doua zi, cu lada n cap cu lopata n am
pe cntnd ne-am ndreptat trenul care ne-a dus
la locul de La prnz am adunat vreascuri am un
foc n jurul am luat masa. noi, lucra o
de drept comun. Foarte dintre ei erau
Unii aveau n picioare de lemn. printre
noi erau cu fuste dar erau mai mai
mai veseli mai comunicati vi. A treia zi de a trecut la
fel de repede ca celelalte un gul n suflet.
Acum Anul Nou. atunci nu vom fi la
Am nceput ne pentru
Fanfara, orchestra corul exersau, unii repetau colinde, iar
n ascuns, devenind enigmatici, dndu-ne de
nteles ne vor uimi .cu surprize.

In ziua de ajun ne-am ntors de la mai devreme, am
fost am trecut la baie. ne-am nghesuit
facem ca nu ne Anul Nou La
149
,
,
,
,

era lumea rdea, cnta, iar unii chiar urlau

isteric. Chiar cei care tot timpul anului
acum de nerecunoscut. Cntau
ei, se schimonoseau coate.
A
Pe la ora 21, a nceput cnte fanfara Iar mat tarzIU s-a
corul. Pe scena teatrului orchestra cnta melodii popu-
lare. pe platou La miezul
comandantul ne-a urat multi ani, ne-a ndemnat la
apoi ne-a asigurat guvernul conducerea
a nu ne-a uitat vor avea de cei buni
ca fie cu un ceas mai devreme. Sufletele noastre
s-au umplut de bucurie.
ce a vorbit comandantul atn trecut la dormitoare
nimeni nu s-a culcat. Cum dormi n noaptea asta mare? Ne-
am atn cntat colinde atn amintiri de la
Anului Nou din libertate, de la petrecerile familiale
de' la revelioanele cu
ne-atn urat libertate ct mat grabruca, un an mat bun
Ne-am gndit la cei de din inima
le-am urat n gnd fericire noroc n n anul n
care venea fim
Prima zi din noul an am n colonie. Am primit
cafeaua apoi atn fost ntr-un progratn de
voie. Fanfara a nceput cnte, iar pentru s-a
. teatru cu obiceiuri de la nceperea

ne-am prietenii de la alte le-atn urat am
n libertate apoi atn venit toti la spectacol.
De mult, de mult, de cnd eram elev la liceu, nu mai
asistasem la ceva. Am obiceiurile frumoase ale.
romnilor. Din toate poporului nostru,
bunul modestia ironia nostru. Am ascultat
melodii duioase, glume dar repUci pline de umor de bun
gust. Toate mi-au mult, cnd s-au prezentat obiceiu-
rile din Moldova am fost impresionat la lacrimi.
150

I
l
.'

Mi-au dat lacrimile n ochi dorul de de

de a pus din nou pe mine din nou
nostalgia au nceput apese.
Mult, mult mai trziu, cnd ne-am cnd mi-a
devenit Didina mi-a povestit cte andurat la Mislea, cum
ziua n capul oaselor ntr-o cu ciment pe jos
foc cum i-au degerat picioarele ... Anul Nou, pentru
ele, a fost o noapte ca toate celelalte.
Am fost a doua zi n colonie. Fiecare
a prezentat n un progratn propriu. La noi s-a
s-a cntat. mi amintesc de un fost solist de la
din care a cntat foarte frumos.

,.parc-o pe mama
Chip de ntr-un altar ... "

iar un muncitor de Ia fabrica de textile din mic de

cu glas de copil, a cntat:

"A venit matna
Din de departe
Ca mai feciorul..."

A fost oprit, spunndu-i-se acest cntec nu este perlIlis,
deoarece textul era al lui Vasile Militaru.
M-atn prezentat eu cu Georgescu cu "Ursul de la
zare" dar n-atn avut succesul de la Jilava, ba chiar atn fost
Unii ne-au ncurajat din atnabilitate.
cu dorul n suflete, atn nceput
munca. transport cu trenul
de o cu mitraliere. La
asistatn la de cu care se
. nu voiau Ii legau de
tractoare, i ... In zadar.
151

-
Vremea trecea ncet greu. Cel care ne mai scotea din
monotonie era viscolul care se cu atta furie
asupra nct ne trezea Ia realitate. Nu mai visam ...
Vntul, n stepa este fioros puternic.
cu tnguiri ca de pe lume geme sinistru nct te face
tremuri de de frig. Ne lipeam unul de altul, ne
ntorceam cu spatele de unde
frigul ne obliga din pentru a ne
Cnd vntul gerul ne n o n
n care intram cte 5 6 stam ne
apoi ca locul altora.
Luna februarie a fost mai cu ct ne apropiam de
martie zilele erau mai lungi, mai luminoase, soarele mai cald
mai bun.
A
In ziua de 8 martie a plouat mult, mult, a plouat
a umplut toate le noastre cu iar noi abia ne
prin noroi. Eram uzi la piele. La prnz s-a primit
ordin fim ne ntoarcem n
aici ne-am de noroi, ne-am
ne-am adunat n careu pentru o Nu
se repeta pentru nu a cta Obosisem stnd
A
n noroi schimbnd cnd un picior cnd altul. In acest timp
un avocat din brigada Cioflea, originar din Tulcea, nu
respecta rndul, fapt pentru care am avut impresia din cauza
lui -ne tot
Nervos, cum rar mi se ntmpla fiu, i spun:
- Stai, frate, n rnd, ca oamenii,
cu calvarul acesta. Ce ai, de nu disciplina?
- de Stai te numere
s-or caraIiii. Ei au altceva mai bun de lacut?
. un caraghios, din cauza ta de
ceasuri. Nu crezi este de ajuns? fie
- Vezi, ntorc lopata cu coada spre tine!

152

'.
,

-.
- Ce tataie ... m-am repezit Ia el, dar nu ne-au
ne Ne-au zicndu-ne:
turbat? S-a aprins
n voi? de la

ce s-a terminat ne-am ntors la
Eram foarte indispus din cauza incidentului cu
Cioflea. gndeam l-au este indisciplinat dar
fiecare de numai eu m-am mai
Eu m-am stric armonia De ce n-am
nfrnez nervii? Eram "foarte N-am
n Am plecat m-am plimbat pe
potecile din ceva nu mi se mai ntmplase. M-am
gndit poate este vreun semn ...
Ploaia trecuse pe cerul albastru de timpurie .
se plimbau nori albi prevestitori de vremuri bune. Seara trziu,
ce s-a servit masa, m-am ntors la dormitor spernd
s-au culcat eu n-o mai fiu n Ajuns la
i-am pe Era ca ntr-un viespar .
Brigadierul mi-a spus ziua nu voi merge la lucru.
- Doamne, da' ce s-a ntmplat? l-am ntrebat.
- Nu cunosc motivul, dar acesta este ordinul comandan-
tului. -
Iancu s-a apropiat de mine spune el trebuie
din brigada mai nea Nicu
trei eram cu pedepsele terminate de mult am
nceput gndim, de data aceasta, la o libertate.
Iancu mi-a mai spus Ia 13 15 au fost
cei cu pedepsele terminate de o de un an, doi sau
chiar mai mult. .n noaptea aceea, din cauza incidentului de la
din cauza opririi noastre n colonie, n-am
nchid ochii. Nea Nicu, care Ia Jilava ne povestea cte un
roman la m-a nu dOlm a venit la
patul meu .
153

- Ce zici, Bgule? Ce zici tu?
- Ce zic? Cred vom fi n libertate. Cred nu
se mai figura de la Valea Dar aici te POti
la tot ce nu-ti trece prin minte.
- Da, dar de ce am fost opriti numai cei cu pedepse
temlminate? ntrebndu-ne argumentnd, a trecut
noaptea.
brigada s-a echipat, a luat cafeaua a plecat
spre Noi am n colonie. Era n ziua de 9 martie.
A
In zi n calendarul ortodox se pomenesc cei 40 de
mucenici iar n popor se spune se ntorc migratoare.
Se ntorc berzele.
Era o zi Pe la ora 8 ne-au adunat pe
platou. Eram peste 200 de oameni care am fost n
de lucru repartizati la un loc de foarte
aproape de colonie. AiCi am am cu roaba. Nu ne
mai venea Eram ce se
Pe la ora 10 a sosit un de securitate, care a
apelul nominal, apoi ne-a ordonat muncim nainte se
rentoarce el. A plecat cu garda astfel ne-am atta
timp, ... libertatea! am nceput
cu n sus. s-a ntors imediat, ne-a ncolonat
ne-a condus la biroul Aici ne-a ordonat facem

ne-a spus: .
- De nainte sunteti liberi! Mergeti la familiile
voastre ncadrati n munca de construire a socialis-
mului. tineti gura! Nici o nici ' un
comentariu despre securitate, sau coloniile de
cineva unde ati fost, spuneti c-ati fost la
moara era nu mergea astfel ati pe
A
acolo mai mult timp. In detentie ati avut ocazia
convingeti de realitate, de principiile umane comuniste, ati
avut ocazia ce capitalism, conceptia
pe exploatarea omului de om cine
154

sunt ai poporului. Voi ati fost considerati
conceptiei faptelor voastre n
fost tratati ca ai clasei muncitoare ca paraziti.
De nainte, rog fiti prieteni ai poporului care
prieteni ai care democratia
cuceririle ei, fiti informatori fideli devotati ai acestei
institutii. Vedeti cum vorbiti cu cine vorbiti! Gura la
pentru progres Nu doresc ne
mai ntlnim n Majoritatea sunteti
intelectuali, terminati cu ideile retrograde, murdare, urte
fip exemplu de acum veniti
dau biletele de eliberare.
Am fost pe eliberati a mai avea
posibilitatea ne bun de la cei care
Poate a fost mai bine, pentru le cream o zi de
Buimaci, am plecat n grup spre Nu vorbeam, eram
disciplinati, nedu meriti , neadaptap la noua situatie, eram
caraghios Majoritatea a luat trenul spre
.
A
In tren m-am ntlnit cu un fost coleg de liceu, ing.Amari-
care s-a uitat la mine, mi-a dat de la ai mei,
din Dorohoi mi-a dat 50 de lei.
n Gara de Nord ne-am adunat ntr-un cum
eram dormim pe jOs, ne-am culcat. A doua zi
ne-am ne scriem tinem .
Ultimul pe care l-am a fost bunul meu prieten Iancu
Benedict care a plecat spre Craiova.
* .
* *
Psihologi sociologi de renume, observatori subtili
talentati, nzestrap. cu o minte ochi
suferinta l face pe om meschin, egoist, zgrcit,
exigent, irascibil ireverentios, ursuz, greoi
imposibil. Nu este Din cele relatate aici se poate
155

deduce caracterele le le
sensibilitatea umple sufletele de incre-
dere. Suferinta te la cugetare la
la compasiune iertare ...

*
* *
Nu voi uita nenorocirile pe care mi le-a pricinuit

mie, familiei mele intregului meu neam, urgia

ciuma care s-a intins ca o peste
sfintele plaiuri
Nu, nu voi uita nici eu, nici copiii, nici copiii copiilor mei
asta a peste 45 de ani in infernul
comunist, poporul romn fiind extenninat fizic moral.
de Gheorghiu-
Dej Nicolae de o
de criminali, a insemnat pierderea a peste un milion de

*
* *
La scurt timp ce am fost eliberat din mi-a
fost dat mai asist la o tragedie care s-a cu executarea
de securitate a tineri.
Era toamna anului 1953. Lucram ca geolog la
lacobeni Vatra Domei cercetam minereurile de fier
la Iacobeni Cirlibaba precum pe cele din
Eram indrumat ajutat pentru Iacobeni-Cirlibaba de regretatul
profesor Gh.Mastacan.
Pe vremea aceea eram att de timorat inct
A
temeam de umbra mea. Imi amintesc era
scriu de exemplu: "Raport asupra de explorare
din muntele Negoiul Romnesc" , considernd
scriind "romnesc pot fi acuzat din nou de
Lucram departe de familie, in locuri , izolate ne
team prin sau stne. De la sediul la
156

de se cu mijloace hipo. n
NegoIU, maIstrul nuner, artificierul vreo mineri
la o care era birou,
dOlIllltor .
a ajunge la zona pe care o cercetam nu exista nici
un de transport Trebuia deci mergem pe jos cu
rucsacul lfl spate:. din Dorna dimineata pe la ora 4
mergeam pe norolOase numai la deal numai prin
pe?a ora cnd poposeam ntr-un loc potrivit
ne apoi o luam iar la deal numai
pnn padu.n pustii. Abia cnd se nnopta ajungeam la
de pe Negoiul Romnesc unde, pe paturi
ImprOVIzate cu. saltele umplute cu paie de
timp ct am lucrat in nu m-am
.. Stana se la altitudine mare, n zona
unde . sunt efemere reci iar iernile lungi, geroase cu
abundente.
Cu minerii foarte bine iar rezultatele
care la inceput ne acum demonstrau
nunereul era de calitate, practic inutilizabil.
Pe la nceputul lunii septembrie, pe la orele 6 7 seara
ce se ntunecase .de-a binelea, foc
cartofi fierp in zer, cnd au inceput
_ Cirul Am sunt oameni de-ai dar
ne-a contrariat ciollor care se luptau cu cineva care
spre noi. n a un un
cp o n care ne-a ordonat:
. In numele lumea cu fata la
pe
am executat ordinul cu maistrului miner
Isopescu ,Adam care a ncercat un dialog cu necunoscutul
S?unndu-i el securitatea, este membru de partid
de activitatea din nu
l-a ascultat enervat i se culce la un

- .
157
,

- -


foc de pe deasupra capului, nct bietul maistru speriat
cuprins de s-a trntit la ne-a ntrebat de
unde suntem, ce meserie avem, cum de-am ajuns n locurile
acestea att de pustii. aprins o a pus arma pe
lui a observat l-a dojenit aspru:
- Ia ruma-n arma de pe este
.... . . ...
vreun membru de partid ca Isopescu poate sa o la sa
te achite??! Imediat a luat ne-a spus:
- topoarele
De asemenea toate dinamita.
Ciobanilor le-a ordonat brilza. Apoi a
s-a lipit de ullde mai era un camarad de-al Noi
ne-am ridicat am nceput tot ce ne
ceruse. Atunci am observat stna era de noii
. aveau a intrat din nou
curios a nceput caute prin bagajele noastre. A
ntr-un rucsac, un carnet de UTC pe numele lui Lavric Vasile.
- Cine este Lavric?
Nu este aici, este plecat n concediu la
Iacob Vasile, un miner. Am confilmat noi cele
spuse de Iacob la l-am convins ne-a n
pace. .
Ne-au luat toate topoare, o parte din
bocanci 90 de kg de 80 kg de
Le-au pus pe ne-au multumit, ne-au urat
au plecat spre Pietrosul spre inima pustiului.
Am stat s-a luminat de
cnd artificierul Voropciuc Alexandru a rupt
- mergem n sat la Gura Haitii aici nu mai avem la
ce sta.
Am luat-o n la vale, n sat am
povestit ce se ntmplase. Imediat a a venit din
Gura Haitii. Apoi au securitatea din Vatra
Domei iar pe la ora prnzului a venit securitatea din Suceava.
158
,

-


seara ne-au tot ntrebat cum a decurs ntlnirea cu
,
partizanii insistnd asupra faptului n-am recunoscut pe
vreunul.
Cnd s-a nserat, comandantul din Suceava,
Popic. ce n s-a consultat cu responsabili, dat
ordin ntregului grup de
- Mergem la locului' Cu noi 'mai merg Isopescu
Adam, Bgu Gheorghe, Popa Gheorghe.
' Isopescu a nceput argumenteze se nu
poate i-au luat perechi de
A
bocanci cu rnduri de are 6 copii... Intre timp eu
tot gndeam: nu merg vor imagina cunosc
am cu ei, merg oriunde vor duce". De
asemenea Popa a acceptat urce. A nceput
noi eram foarte sumar Am plecat scoatem
un cuvnt. Mergeam ntr-o de n
militar de n civil cu
pistoale automate, vreo 15 km de pe
cnd am ajuns la Stnca Pinului. am fost cu
urlete de
- se focuri de
care era de mine. s-a izbit de unui
brad. a scos din a ncercat Dar
necaz! Pistolul s-a nfundat nu a luat foc. A s-a trntit
pe a n ntuneric. S-a produs Ne-am
pierdut unii de prin bezna Eu am
culcat acolo unde o vreme
mi-am pierdut am nceput pe
caut grupul eU care am urcat. M-am trt vreo 5 km
(att am apreciat a doua zi) dar nu 1-3.f mi-am
amintit pe masivul zilnic
vedeam vite rupte de ursul n minte, m-a
cuprins o de moarte.


159
,

,

A
se auzeau departe, departe ziceam eu
am de voi muri mncat de urs.
A
Ingrozit, am ntr-un brad, unde am stat
noaptea A fost o noapte de o noapte de teroare
cu rece care la os.
Cnd s-a luminat de am cobort din brad am luat-o
pe un pru la vale, convins acesta trebuie se verse n
Neagra de unde speram descurc. N-am mers nici 2 krn
am fost descoperit recunoscut de care m-au
luat m-au condus la un cort unde m-au servit cu lapte
fierbinte, mi-au o apoi m-au culcat pe o saltea
cu o Am adormit pe loc. Am
dOIlnit seara. Cnd m-am trezit am din cort,
se inseninase, se era un amurg splendid de
n Atunci m-am aveam pantalonii
haina spintecate, eram dar bucuros am
cu M-am pe loc plec la casa mea unde
copilul. Am luat-o la la vale la
Vatra Domei vreo 20 de krn. Ajuns n am luat primul
ce se ndrepta spre Iacobeni. Cnd am intrat n
era cu n
S-a speriat n ce hal iar ce i-am
povestit tot ceea ce am m-a rugat, cu lacrimi n ochi, nu
mai duc n
- O cum o da Dumnezeu, numai nu ne mai
singure. Uite cum te cu privirea!
aproape an de la cele ntmplate, la o de
a muncii, m-am ntlnit cu Carcea Petru,
dintele sfatului regional Suceava, de
geologice din care fusese n grupul care a urcat la
Stnca Pinului pentru a-i prinde pe prtizani. Cnd a
singur l-am ntrebat:
- Ce mai de cei care ne-au atacat n
160

, A. .. erau ofiteri dezertori din Au fost
9 nici o formalitate
, '
proces. comandant al Popic, ne-a spus
a sucevene de
In sine mi-am zis: Dumnezeu
fapte pe aceia care joc de neamul nostru att de
ncercat-o
geologice din s-au. suspendat
timp de 10 ani!
,
LISTA ELEVI Al LICEEI ,OR DIN DOROHOI,
CA
, .
Leon student - executat
,

Ailoaie Constantin elev
Airinei Remus student
-
Airinei Rodica
Alexandrescu Dumitru student - a murit nebun n unna tor-
turilor la reeducare
student
Ion student mort n timpul torturilor la reedu-
care
gu Gheorghe student
Bobu Ion student a murit nebun n urma torturilor la
reeducare
Brahonschi Constantin inginer
Dorohonceanu Constantin comisar n
Feodoriu Adrian student
Fonnagiu Mihai - student - s-a sinucis la reeducare

Numele ocupatia sunt cele din momentul
161

lliescu Constantin student
Maxim Constantin elev
Maxim Ioan artilerie
Maxim VasHe student
Midoschi Gheorghe
Mocaschi student
Moraschi Felicia
Moruzi Alexandru student
Mucea Harieta -
Mucea Mircea student
Munteanu Eugen mort n Ulma torturilor la reeducare
Didina
Popescu Maria
Praizner Mircea - elev
Sandovici Nicolae student - mort n timpul anchetei
Sapariuc Mihai student
Scutaru Ion student
Scutaru Mihai student
Starovici Ion student executat
Sudor Constantin elev
student mort nebun din cauza torturilor
Alexandru elev mort n nchisoare
Tudose Gheorghe elev
Tudose Petre inginer

162


-

J

,

I.
II.
III.
IV .
V.
t VI.
VII.
VIII .
IX.
X.
XI.




CUPRINS
I

- Pag.
CUVNT NAIN1E I 5
ARESTAREA ..................... 7
-

SECURITA 1EA . . . . . . . . . . . . .. 16


. MINISTERUL DE IN'IERNE ......... 23 .
,

CALEA RAHOVEI ................ 27

V ... ................. 41
JILAV A PROCESUL ............ 54
....................... 84

REEDUCAREA ......... 88

vALEA

. .. . . . . . . . . . . . . . .
POARTA KU .OMETRUL 31
120
129
131
LISTA AI LICEELOR DIN
DOROHOI, CONDAMNA 11 CA
................... 161



..