OLIMPIADA DE LIMBI CLASICE – LIMBA LATINĂ

Etapa județeană, 13 martie 2022

Clasa a IX-a
Subiectul I .......................................................................................................................... 40 puncte

Oferiți o variantă de traducere în limba română:

Helvetii iam per angustias et fines Sequanorum suas copias traducebant et in Haeduis perveniunt.
Brevi tempore Ambarri, qui necessarii et consanguinei Haeduorum erant, Caesarem de vicinorum factis
certiorem faciunt. ( După Caesar, De bello Gallico, I.11)

Subiectul II.................................................................................................................................20 puncte

II. 1. Analizați morfologic următoarele cuvinte, menționând și formele de bază: suas, factis, brevi,
traducebant. ……………………………………………………………………….….……….. 10 p

II.2. Schimbați numărul cuvintelor din următoarea propoziție trecând verbul la indicativ prezent.
……………………………………………………………………………….…….……. 5 p

Divitia templa novae civitatis adspiciebat.

II.3. Identificati in limba română cuvinte cu valori morfologice diferite al căror etimon să fie termenii
brevi și vicinorum; indicați partea de vorbire identificată…… ………………………………. 5 p

Subiectul III……………………………………………………………………….……… 30 p.

III.1. Citiți următoarele pasaje în traducere, din istroia lui Titus Livius. Completați lacunele din
textul următor cu termenii potriviți, scriind pe foaia de concurs doar soluțiile. ………….10 p
Romulus a trimis soli la gințileînvecinate pentru a le propune să încheie 1……………..[…] însă solii
nu au fost bine primiți. Romulus își ascunse necazul și pregăti în cinstea lui 2………………niște festivități
nemaipomenite până atunci, pe care le numi 3………………….[…] Au venit și o mare mulțime de 4………….,
cu copiii și nevestele lor. După un război atât de groaznic a urmat binefăcătoarea pace și […] cetatea
romană a fost condusă de doi regi: Romulus și 5………………….

III.2. Identificați afirmațiile adevărate și cele false, corectându-le pe cele din urmă….20 puncte

a. Aflând că Aeneas caută loc de întemeiere a unui nou oraș, Latinus îi oferă mâna fiicei sale și tronul său
din Latium.
b. Turnus, căruia îi fusese făgăduită Lavinia ca soție, înainte de sosirea lui Aeneas, a pornit război
împotriva lui Latinus și Turnus.
c. Ascanius, fiul zeiței Venus, a fondat un nou oraș, Alba Longa.
d. Un urmaş al lui Iulus, Amulius, a fost detronat de fratele său, Numitor.
e. Sabinele au pus capăt confruntării dintre romani și sabini întorcându-se în cetatea lor.