LASERJET PRO CM1415FN

MULTIFUNCIONAL EM CORES
Use uma tela de toque colorida para imprimir, copiar, digitalizar em cores e receber fax. Conecte esse multifuncional a uma rede com fio e seu escritrio ter impresses de alta qualidade com cores vivas e preto ntido. Economize energia e reduza seu impacto ambiental. Velocidade mxima de impresso1: em preto-e-branco: at 12 ppm; em cores: at 8 ppm Resoluo de impresso:at 600 x 600 dpi; resoluo da tecnologia: HP ImageREt 3600 Resoluo de digitalizao (ptica): at 1200 x 1200 dpi; tipo de digitalizao: de mesa, ADF Cpia:resoluo de at 600 x 600 dpi; nmero mx. cpias: at 99 cpias Fax: 33,6 kbps; discagem rpida de fax, mx. nmeros: 120 nmeros Conexo padro: 1 porta USB 2.0 de alta velocidade, 1 Host USB, 1 conexo de rede Ethernet 10/100 com fio embutida com 1 porta 1 RJ-45 Volume mensal de pginas recomendado: de 300 a 1.500 pginas Opes de impresso em frente e verso: manual (suporte a driver fornecido)

Leve para seu escritrio a facilidade da impresso com tela de toque

Use a tela de toque em cores, de 3,5 polegadas (8,89 cm) para acessar e imprimir informaes. Gaste mais tempo com os negcios e menos tempo com configurao e manuteno. Copie com facilidade ambos os lados de uma carteira de identidade em uma nica pgina.

Reduza seu impacto no meio ambiente

Economize energia com a tecnologia Instant-on3 e a cpia Instant-on.5 Poupe espao e recursos com essa impressora a laser em cores de tamanho compacto. Aproveite o programa de reciclagem fcil e gratuito: os cartuchos devolvidos por meio do HP Planet Partners so reciclados de forma responsvel.2

Produza material de marketing com qualidade profissional

Faa mais com suas imagens impressas, com o HP ImageREt 3600. Melhore a qualidade das imagens copiadas, dos textos e dos grficos com otimizao automtica de cpias. Imprima texto ntido e imagens em cores vivas: use cartuchos HP LaserJet com toner HP ColorSphere. Imprima texto em preto-e-branco a um preo acessvel: o custo por pgina em preto-e-branco o mesmo da impressora HP LaserJet.4

DESTAQUES ECOLGICOS

HP LaserJet Pro CM1415fn Multifuncional em cores

Reduza o consumo de energia em at 50% com a tecnologia Instant-on.1 Evite reimpresso, graas consistncia dos toners originais da HP e s tecnologias de cores profissionais da HP. Imprima somente o necessrio e economize papel com as solues de marketing da HP do tipo faa voc mesmo. Certificao ENERGY STAR
1

Aumente a produtividade, compartilhando o multifuncional em uma rede

Compartilhe a impressora com outras pessoas, usando Ethernet embutida. Comece e termine mais rpido as impresses a partir dos modos Pronta ou de economia de energia, usando a tecnologia Instant-on. Trabalhe com documentos de vrias pginas, usando o alimentador automtico de documentos de 35 pginas. Imprima com rapidez e praticidade, com uma porta USB no painel frontal.

Economia de energia com base em testes da HP usando o mtodo TEC (Consumo tpico de energia) do programa ENERGY STAR em produtos HP LaserJet com tecnologia Instant-on x principais modelos da concorrncia, maro de 2009.
Envie para a reciclagem o hardware do seu computador e os suprimentos de impresso. Descubra como no nosso site.

www.hp.com/la/ecosolutions

Medies usando ISO/IEC 24734; exclui o primeiro conjunto de documentos de teste. Para obter mais informaes, acesse http://www.hp.com/go/printerclaims. A velocidade exata varia conforme a configurao do sistema, o software, o driver e a complexidade o documento. 2 A disponibilidade do programa pode variar. A devoluo e a reciclagem de cartuchos de impresso da HP esto disponveis hoje em mais de 49 pases, territrios e regies na sia, Europa, Amrica do Norte e Amrica do Sul atravs do programa HP Planet Partners. Para obter mais informaes, acesse www.hp.com/recycle. 3 Economia de energia com base em testes da HP usando o mtodo TEC (Consumo tpico de energia) do programa ENERGY STAR em produtos HP LaserJet com tecnologia Instant-on comparados com os principais modelos da concorrncia, em maro de 2009.4 Comparado com a impressora HP LaserJet Pro P1566/ P1606dn (de funo nica) e com o multifuncional HP LaserJet Pro M1536dnf. Pressupondo que o cliente imprime em cores pelo menos 30% do total de pginas, com contedo semelhante ao conjunto de testes de cores ISO/IEC 19798 (www.iso.org/jtc1/sc28) e, em geral, tamanho mdio do trabalho de trs pginas. Rendimentos estabelecidos com o uso de padres de teste ISO/IEC. Rendimentos e custos reais variam bastante de acordo com imagens impressas, nmero de pginas coloridas impressas e outros fatores. 5 Quando comparada aos tubos fluorescentes, a tecnologia de cpia Instant-on com LED reduz o consumo de energia em at quatro vezes no modo ocioso e 1,4 vez no modo de cpia.
1

LASERJET PRO CM1415FN

MULTIFUNCIONAL EM CORES
ESPECIFICAES TCNICAS
FUNES LINGUAGENS-PADRO DA IMPRESSORA RESOLUO DE IMPRESSO RESOLUO TECNOL. IMPRESSO VELOCIDADE DE IMPRESSO1 NM. CARTUCHOS VOLUME PG. MENSAIS RECOMENDADO CICLO DE SERVIO (MENSAL) TIPO DE DIGITALIZAO RESOLUO DE DIGITALIZAO VELOCIDADE DE DIGITALIZAO CAPACIDADE DO ADF RESOLUO DE CPIA VELOCIDADE DE CPIA NM. MX. CPIAS AJUSTES DA COPIADORA Impresso, cpia, digitalizao, fax HP PCL 6, HP PCL 5c, emulao HP Postscript nvel 3 (via Universal Print Driver) Em preto-e-branco (tima): at 600 x 600 dpi; em preto-e-branco (normal): at 600 x 400 dpi renderizados; em cores (tima): at 600 x 400 dpi HP ImageREt 3600 Em preto-e-branco (Carta): at 12 ppm; em cores (normal): at 8 ppm Sada da primeira pgina em cores: 32 segundos 4 (preto, ciano, magenta, amarelo - 1 de cada) De 300 a 1.500 pginas At 30.000 pginas De mesa, ADF ptica: at 1200 dpi Em preto-e-branco (normal): at 12 ppm; em cores (normal): at 8 ppm Padro, 35 folhas Em preto-e-branco (texto e grficos): at 600 x 600 dpi Em cores (texto e grficos): at 600 x 600 dpi Em preto-e-branco (tima, Carta): at 12 cpm; Em cores (tima, Carta): at 8 cpm At 99 cpias At 99 cpias mltiplas, alceamento, reduo/ampliao de 25% a 400%, Ajuste pgina, duas ou quatro pginas para uma pgina, configuraes de cpia personalizveis, Contraste (mais claro/mais escuro), Resoluo (qualidade de cpia), compatibilidade com protocolos de rede, cpia de documento de identidade, otimizao de cpia, cpia em modo de rascunho, frente e verso manual Em preto-e-branco (tima): at 203 x 196 dpi Foto em preto-e-branco em escala de cinza: at 300 x 300 dpi 33,6 kbps 120 nmeros At 250 pginas Rediscagem automtica: sim; reduo automtica de fax: sim; identificao de toque diferenciado: sim; envio programado de fax: sim; encaminhamento de fax: sim; polling de fax: sim (apenas recebe); modo de fax/telefone: sim; bloqueio de fax indesejado: sim; interface de PC: sim (apenas envio de fax pelo PC); recurso de recuperao remota: no; aparelho de telefone: no 1 porta USB 2.0 de alta velocidade, 1 Host USB, 1 conexo de rede Ethernet 10/100 com fio embutida com 1 porta 1 RJ-45 10/100 Ethernet; Pronto para conexo em rede: padro (Ethernet embutida) Painel de controle com tela de toque intuitiva e visor grfico colorido, botes (Incio, Cancelar, Ajuda, setas para direita/esquerda, Voltar), luzes indicadoras com LED (Pronto, Erro, Sem fio) CGD de 3,5 polegadas (8,89 cm) com tela de toque (visor grfico colorido) 160 MB Tipo: Processador ARM 11 embutido; velocidade: 600 MHz Manual (suporte a driver fornecido) ADF: folhas: 35, transparncias: 1; Bandeja 1: folhas: 150; envelopes: 10 Carta, Ofcio, executivo, envelopes (n. 10, Monarch), cartes-postais 60 a 176 g/m (papel para capas HP laser de at 200 g/m; papel fotogrfico brilhante HP laser de at 220 g/m) 76 x 127 a 216 x 356 mm (3 x 5 pol. a 8,5 x 14 pol.) SISTEMAS OPERACIONAIS COMPATVEIS MANUSEIO DE IMPRESSO ALIMENTAO2 Capacidade de entrada: at 150 folhas, at 10 envelopes Capacidade de sada: at 125 folhas, at 10 envelopes, at 50 transparncias Tipo de fonte de alimentao: fonte de alimentao integrada Requisitos de alimentao: tenso de entrada de 110 a 127 VAC (+/- 10%), 60 Hz (+/- 2 Hz) Consumo de energia: 285 watts ativo, 9,0 watts no modo de repouso, 17,5 watts em espera Consumo de eletricidade tpico (TEC): 1,791 kWh/semana Windows: instalador/desinstalador da HP, driver de impresso HP PCL 6, driver de digitalizao HP WIA, driver de digitalizao HP TWAIN, HP Scan, HP Fax Setup Wizard, HP Send Fax, driver de impresso HP Fax, software ReadIris, Mac: instalador/desinstalador da HP, driver de PS da HP, HP Scan, HP Setup Assistant, driver de impresso HP Fax, HP Ink Widget, HP Utility, software ReadIris Instalao completa do software no: Microsoft Windows7 de 32 bits e de 64 bits, Windows Vista de 32 bits e de 64 bits, Windows XP de 32 bits (SP2 ou superior); instalao somente do driver no: Microsoft Windows Server 2008 de 32 bits e 64 bits, Windows Server 2003 de 32 bits (SP3 ou superior), Mac OS X v 10.5.8, v 10.6, Linpus Linux (9.4, 9.5), Red Hat Enterprise Linux 5.0 (aceito com um pacote printegrado), SUSE Linux (10.3, 11.0, 11, 11.1, 11.2), Fedora (9, 9.0, 10, 10.0, 11.0, 11, 12, 12.0), Ubuntu (8.04, 8.04.1, 8.04.2, 8.10, 9.04, 9.10, 10.04), Debian (5.0, 5.0.1, 5.0.2, 5.0.3) (aceito pelo instalador automtico), HPUX 11 e Solaris 8/9 PC: Microsoft Windows 7, Windows Vista: processador de 1 GHz de 32 bits (x86) ou de 64 bits (64), 1 GB de RAM (32 bits) ou 2 GB (64 bits), 200 MB de espao livre em disco, unidade de CD/DVD-ROM ou conexo com a Internet, porta USB ou de rede, Windows XP (32 bits) (SP2): processador Pentium 233 MHz, 512 KB de RAM (32 bits) ou 2 GB de RAM (64 bits), 200 MB de espao livre em disco, CD/DVD-ROM ou Internet, porta USB ou de rede; Mac: Mac OS X v10.5.8, v10.6, PowerPC G4, G5, ou processador Intel Core, 256 MB de RAM, 300 MB de espao livre em disco, CD/DVD-ROM ou Internet, porta USB ou de rede Emisses de energia acstica: 6,1 B(A) Emisses de energia acstica (Pronta): inaudvel Emisses de presso acstica: 48 dB(A) Faixa de temperatura em operao: 15 a 32,5 C Temperatura em operao recomendada: 17 a 25 C Variao de temperatura de armazenamento: -20 a 40 C Umidade fora de operao: 95% de UR ou menos Variao de umidade em operao: 10 a 80% de UR Variao recomendada de umidade em operao: 20 a 80% de UR L x P x A: 443 x 472 x 415 mm 22,7 kg Multifuncional em cores HP LaserJet Pro CM1415fn; cartuchos iniciais HP LaserJet em cores, pr-instalados, com rendimento de 750 pginas, em preto, ciano, magenta e amarelo, com toner ColorSphere; painel de controle, suporte de entrada do ADF, CDs com software do dispositivo e Guia do usurio eletrnico, software de reconhecimento de texto Readiris PRO, carto de registro do ReadIris, Guia de instalao, folheto de suporte, cabo(s) de alimentao, cabo(s) de telefone, cabo USB Garantia limitada de um ano Cartucho HP preto (~2.000 pginas), CE320A Cartucho HP ciano (~1.300 pginas), CE321A Cartucho HP amarelo (~1.300 pginas), CE322A Cartucho HP magenta (~1.300 pginas), CE323A Cabo USB HP 2.0 de 3 metros (a-b), C6520A Cabo HP USB de alta velocidade (1,8 m), Q6264A Cabo de rede HP de 4,3 metros, C7536A Servio HP Exchange w/Enh Ph H, 2 anos, prximo dia til, UQ223E Servio HP Exchange w/Enh Ph H, 3 anos, prximo dia til, UQ224E Servio HP Exchange w/Enh Ph H, 4 anos, prximo dia til, UQ225E Servio HP Basic Installation (para uma impressora de consumo com recurso de conexo sem fio), US284E Servio HP Premium Installation (com instalao de rede sem fio para at trs PCs e/ou impressoras), US285E

SOFTWARE INCLUDO

REQUISITOS MNIMOS DE SISTEMA

RESOLUO DE FAX VELOCIDADE DE FAX DISCAGEM RPIDA DE FAX, MXIMO MEMRIA DE FAX (A4) RECURSOS DE FAX

ACSTICA3

AMBIENTE DE OPERAO

CONEXO PADRO RECURSOS DE REDE PAINEL DE CONTROLE

DIMENSES PRODUTO PESO DO PRODUTO O QUE VEM NA CAIXA

VISOR MEMRIA PADRO/ MXIMA PROCESSADOR OPES DE IMPRESSO EM FRENTE E VERSO TIPO DE MDIA E CAPACIDADE TAM. MDIA PADRO ACEITOS (IMPERIAL) GRAMATURA DE MDIA ACEITA TAMANHOS DE MDIA PERSONALIZADOS

GARANTIA CARTUCHOS DE REPOSIO

ACESSRIOS

SERVIOS E SUPORTE DA HP

PARA OBTER MAIS INFORMAES, ACESSE NOSSO SITE: WWW.HP.COM.BR

HP LASERJET PRO CM1415FN MULTIFUNCIONAL EM CORES Cdigo do produto: CE861A

Medies usando ISO/IEC 24734; exclui o primeiro conjunto de documentos de teste. Para obter mais informaes, acesse http://www.hp.com/go/printerclaims. A velocidade exata varia conforme a configurao do sistema, o software, o driver e a complexidade o documento. Requisitos de energia de acordo com o pas ou a regio em que a impressora vendida. No converta tenses operacionais. Isso danifica a impressora e anula a garantia do produto. 3 Configurao testada: pacote do CM1415fnw, impresso em uma face, papel A4 a 12 ppm em mdia.
1 2

2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. HP marca registrada da Hewlett Packard Company. ENERGY STAR e o logotipo da ENERGY STAR so marcas registradas nos EUA. Todas as demais marcas comerciais so propriedade de suas respectivas empresas. Microsoft e Windows so marcas registradas da Microsoft Corporation. Adobe e Acrobat so marcas comerciais da Adobe Systems Incorporated. Esta lista de produtos no pertencentes HP no constitui um endosso pela Hewlett Packard Company. As informaes contidas neste documento esto sujeitas a alterao sem aviso e so fornecidas "como esto" sem nenhum tipo de garantia. A HP no se responsabiliza por omisses, erros tcnicos ou erros editoriais contidos neste documento. 4AA2-4181PRL, setembro de 2010