APA MLA HARVARD CHICAGO

(American Psychological (Modern Language (sistem autor-data) (Turabian)

STILURI DE Association) Association) Folosit și recomandat de Ştiinţe umaniste, naturale,
Ştiinţe sociale: psihologie, Ştiinţe umaniste: multe universități fizice și sociale
CITARE
educaţie, sociologie, artă, teatru, filologie și structuri academice www.chicagomanualofstyle.org
științe politice, economice filosofie, muzică, https://elc.polyu.edu.hk/refe
juridice, geografie religie, arhitectură rencing/harvard.pdf
https://www.apastyle.org/ www.mla.org/style
Referințe în text Referințe în text Referințe în text În text (imediat după citat): numărul.
detalii (imediat după detalii (imediat după detalii (imediat după detalii Referințe la subsol (footnotes) sau la
citat): nume autor, citat): nume autor, citat): nume autor, sfârșitul capitolului/lucrării (endnotes):
an, pagină, între pagină, între an, pagină, între nume autor, titlu (prescurtat dacă are
Citări carte paranteze rotunde paranteze rotunde paranteze rotunde mai mult de patru cuvinte), pagina
cu
în text autor „Stilul științific „Stilul științific „Stilul științific
unic reprezintă, așa cum reprezintă, așa cum reprezintă, așa cum „Stilul științific reprezintă, așa cum s-a
s-a mai spus, s-a mai spus, s-a mai spus, mai spus, expresia utilizării limbii cu
ex. ex. ex. ex.
expresia utilizării expresia utilizării expresia utilizării scopul cunoașterii științifice a lumii.”1
limbii cu scopul limbii cu scopul limbii cu scopul
cunoașterii cunoașterii cunoașterii
1.
științifice a lumii” științifice a lumii” științifice a lumii” Rad, Cum se scrie un text științific,
(Rad, 2017, p. 36) (Rad 36) (Rad, 2017: 36) 36.
Este foarte probabil Este foarte probabil Este foarte probabil Este foarte probabil ca subordonatorul
ca subordonatorul ca subordonatorul ca subordonatorul să se fi dezvoltat dintr-o prepoziție,
carte să se fi dezvoltat să se fi dezvoltat să se fi dezvoltat „printr-o schimbare a statutului
ex. ex. ex. ex.
cu doi dintr-o prepoziție, dintr-o prepoziție, dintr-o prepoziție, gramatical al constituentului guvernat
autori „printr-o schimbare „printr-o schimbare „printr-o schimbare de o prepoziție.”1
a statutului a statutului a statutului
gramatical al gramatical al gramatical al
constituentului constituentului constituentului
 1.
guvernat de o guvernat de o guvernat de o Lenker și Meurman-Solin,
prepoziție.” prepoziție.” prepoziție.” Connectives in the history, 65.
(Lenker & (Lenker și (Lenker &
Meurman-Solin, Meurman-Solin, Meurman-Solin,
2007, p. 65) 65) 2007: 65)

- pentru 3-5 autori: la

prima citare se trec
toate numele, după
care, pentru citările
ulterioare, se - pentru mai mult de - pentru 4 sau mai
detalii păstrează doar detalii 3 autori: se trece doar detalii mulți autori: se trece detalii - pentru 4 sau mai mulți autori: se trece în
numele primului numele primului doar numele primului nota de subsol doar numele primului autor,
autor, urmat de autor, urmat de autor, urmat de urmat de abrevierea et al.
abrevierea et al (și abrevierea et al. abrevierea et al.
alții);
- pentru mai mult de
6 autori: se trece de
la prima citare doar
carte numele primului
cu autor, urmat de
mai abrevierea et al.
mulți
„propozițiile „propozițiile „propozițiile „propozițiile adverbiale aduc o anumită
autori
adverbiale aduc o adverbiale aduc o adverbiale aduc o informație circumstanțială, dar nu fixează
anumită informație anumită informație anumită informație un cadru pentru evenimentele următoare.”1
circumstanțială, dar circumstanțială, dar circumstanțială, dar
ex. nu fixează un cadru ex. nu fixează un cadru ex. nu fixează un cadruǁ ex.
1
pentru evenimentele pentru evenimentele pentru evenimentele Biber et al., Longman grammar, 837
următoare” (Biber et următoare” (Biber et următoare” (Biber et
al, 1999, p. 837). al. 837). al. 1999: 837).
 Inversiunile din Inversiunile din Inversiunile din Inversiunile din româna veche se
româna veche se româna veche se româna veche se asociază cu diverse valori discursive,
art. asociază cu diverse asociază cu diverse asociază cu diverse cum ar fi „marcarea solidarițății dintre
din valori discursive, valori discursive, valori discursive, anumite blocuri sintactice”. 1
vol./ ex. cum ar fi ex. cum ar fi ex. cum ar fi ex.
rev. „marcarea „marcarea „marcarea
solidarițății dintre solidarițății dintre solidarițății dintre
anumite blocuri anumite blocuri anumite blocuri
sintactice” (Zafiu, sintactice” (Zafiu sintactice” (Zafiu, 1
Zafiu, “Auxiliary encliticization,”
2014, p. 71). 71). 2014: 71). 71.

detalii Numele, Inițiala detalii Numele, detalii Numele, Inițiala detalii Numele, Prenumele. Titlul. Localitatea:
prenumelui. (anul). Prenumele. Titlul. prenumelui, anul. Editura, anul publicării.
Titlul. Localitatea: Ediția, Editura, Titlul. Localitatea:
carte Editura. anul publicării. Editura.
Biblio cu Rad, I. (2017). Rad, Ilie. Cum se Rad, I. 2017. Cum Rad, Ilie. Cum se scrie un text științific:
ex. ex. ex. ex.
grafie autor Cum se scrie un scrie un text se scrie un text disciplinele umaniste. Ed. a II-a
unic text științific: științific: științific: discipline revăzută și adăugită, Iaşi: Polirom, 2017.
(lista disciplinele disciplinele -le umaniste. Ed. a
finală) umaniste. Ed. a II- umaniste. Ed. a II- II-a revăzută și
a revăzută și a revăzută și adăugită. Iaşi:
adăugită. Iaşi: adăugită, Polirom, Polirom.
Polirom. 2017.

carte ex. Lenker, U. & ex. Lenker, Ursula și ex. Lenker, U. & ex. Lenker, Ursula și Anneli Meurman-
cu 2 Meurman-Solin, A. Anneli Meurman- Meurman-Solin, A. Solin. Connectives in the history of
(sau (2007). Solin. Connectives 2007. Connectives English. Amsterdam: John Benjamins
mai Connectives in the in the history of in the history of Publishing Company, 2007.
mulți) history of English. English. John English.
autori Amsterdam: John Benjamins Amsterdam: John
Benjamins Publishing Benjamins
Publishing Company, 2007. Publishing
Company. Company.
art. detalii Numele, Inițiala detalii Numele, detalii Numele, Inițiala detalii Numele, Prenumele. „Titlul articolului”.
rev. prenumelui. (anul). Prenumele. „Titlul prenumelui. anul. Revista volumul, numărul (anul):
Titlul articolului. articolului”. Titlul articolului. paginile.
Revista, volumul Revista, volumul, Revista, volumul
(numărul revistei), numărul, anul, (numărul revistei),
paginile. paginile. paginile.

ex. Zafiu, R. (2014). ex. Zafiu, Rodica. ex. Zafiu, R. 2014. ex. Zafiu, Rodica. “Auxiliary encliticization
Auxiliary “Auxiliary Auxiliary in 16th century Romanian: restrictions
encliticization in encliticization in encliticization in and regularities”. Lingustica Atlantica
16th century 16th century 16th century 33, nr. 2 (2014): 71-86.
Romanian: Romanian: Romanian:
restrictions and restrictions and restrictions and
regularities. regularities”. regularities.
Lingustica Lingustica Lingustica
Atlantica, 33 (2), Atlantica, vol. 33, Atlantica, 33 (2),
pp. 71-86. nr. 2, 2014, pp. 71- pp. 71-86.
86.

art. detalii Numele, Inițiala detalii Numele, detalii Numele, Inițiala detalii Numele, Prenumele. „Titlul articolului”.
vol. prenumelui. (anul). prenumele. „Titlul prenumelui. anul. În volumul, editat de prenume nume,
Titlul articolului/capitolul Titlul pagini. Localitate: Editura, an.
articolului/capitolul ui.” Volumul, editat articolului/capitolul
ui. În inițiala de prenume nume ui. În: inițiala
prenume nume editor, Editura, prenume nume
editor (Ed.), anul, paginile. editor (Ed.),
volumul (paginile). volumul.
Localitate: Editura Localitate: Editura.
paginile
Ferres, K. (2001). Ferres, Kay. “Idiot Ferres, K. 2001. Ferres, Kay. “Idiot box: Television,
Idiot box: box: Television, Idiot box: Urban Myths and Ethical Scenarios”. În
Television, Urban Urban Myths and Television, Urban Australian Cinema in the 1990s, editat
ex. ex. ex. ex.
Myths and Ethical Ethical Scenarios”. Myths and Ethical de Ian Craven, 175-88. Londra: Frank
Scenarios. În I. În Australian Scenarios”. În: I. Cass, 2001.
 Craven (Ed.), Cinema in the Craven (Ed.),
Australian Cinema 1990s, editat de Ian Australian Cinema
in the 1990s (175- Craven, Frank in the 1990s.
88). Londra: Frank Cass, 2001, 175- Londra: Frank
Cass. 88. Cass. pp. 175-88.
Numele, Inițiala Numele, Numele, Inițiala Numele, prenumele. „Titlul articolului.”
prenumelui. (data prenumele. Titlul prenumelui. Data Disponibil la https: // Web address.
publicării articolului. (data publicării Accesat: data la care a fost găsit
art. materialului/apariți publicării materialului/apariți materialul pe acel site
detalii detalii detalii ei site-ului. Titlul detalii
pag. ei site-ului). Titlul materialului/apariți
articolului. ei site-ului). articolului.
web
Disponibil la https: Disponibil la https: Disponibil la https:
// Web address. // Web address. // Web address.
Accesat: data la Accesat: data la Accesat: data la
care a fost găsit care a fost găsit care a fost găsit
materialul pe acel materialul pe acel materialul pe acel
site site site
ex. Mendeley, J.A. (16 ex. Mendeley, J.A. (16 ex. Mendeley, J.A. 16 ex. Mendeley, J.A. “How and when to
ianuarie 2017). ianuarie 2017). ianuarie 2017. How reference”. Disponibil la
How and when to How and when to and when to https://www.howandwhentoreference.co
reference. reference. reference. m. Accesat la 10 mai 2019.
Disponibil la Disponibil la Disponibil la
https://www.howan https://www.howan https://www.howan
dwhentoreference.c dwhentoreference.c dwhentoreference.c
om. Accesat la 10 om. Accesat la 10 om. Accesat la 10
mai 2019. mai 2019. mai 2019.