Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
org
Comentarios a la Ley
Peruana de Arbitraje
Comentarios a la Ley
Peruana de Arbitraje
Tomo I
(Arts. 1 al 73)
Coordinadores
LA LEY
www.peruarbitraje.org
DERECHOS RESERVADOS:
DECRETO LEGISLATIVO N 822
Carlos A. Soto Coaguila, 2011
Alfredo Bullard Gonzlez, 2011
Primera edicin: Enero 2011
Tiraje: 500 ejemplares.
Instituto Peruano de Arbitraje Comercial y Arbitraje de Inversiones - IPA, 2011
Calle Sevilla N
Telfono: (51 1) 221 7841
peruarbitraje@gmail.com
www.peruarbitraje.org
Hecho el Deposito Legal en la Biblioteca Nacional del Per N 2011-00642
I.S.B.N. 978-612-45951-0-3
Todos los derechos reservados
Ninguna parte de esta obra puede ser reproducida
o transmitida en cualquier forma o por cualquier medio
electrnico o mecnico, incluyendo fotocopiado, grabacin
o cualquier otro sistema de archivo y recuperacin
de informacin, sin el previo permiso por escrito del Editor y del autor.
Printed in Per
All rights reserved
No part of this work may be reproduced
or transmitted in any form or by any means,
electronic or mechanical, including photocopying and recording
or by any information storage or retrieval system,
without permission in writing from the publisher and the author.
&225',1$'25(6
&$5/26$6272&2$*8,/$
Abogado, rbitro, y Profesor. Profesor visitante regular en los posgrados de
Colombia, Argentina y Bolivia. Actualmente es consejero y Jefe del Grupo de
Arbitraje Internacional del Estudio Muiz, Ramrez, Prez-Taman & Olaya Abogados. Acta como Presidente de Tribunal Arbitral, rbitro nico, corbitro y
abogado en procesos arbitrales. Es miembro de las ms importantes listas de
rbitros, entre ellas, de la Corte de Arbitraje de Madrid, del Centro de Arbitraje de
la Cmara de Comercio de Lima, del Centro de Arbitraje de Amcham-Per y de
la Direccin de Arbitraje Administrativo del Organismo Superior de Contrataciones del Estado OSCE. Asimismo, es miembro del Club Espaol de Arbitraje y del Grupo Latinoamericano de Arbitraje de la CCI. Tambin es Presidente
del
y Director la Revista Peruana de
Arbitraje. Ha sido Asesor de la Comisin de Reforma de Cdigos del Congreso
de la Repblica del Per, Secretario de la Comisin de Reforma del Cdigo Civil
y Asesor de la Comisin de Reforma de Cdigo de Comercio. Ha publicado
como director, coordinador y/o co-autor diversas obras, entre las que destacan:
El Arbitraje Comercial Internacional en Iberoamrica; La Convencin de Nueva
York de 1958: Reconocimiento y Ejecucin de Laudos Arbitrales; El Arbitraje en el
Per y el Mundo; El Contrato en una Economa de Mercado; Tratado de la Interpretacin del Contrato en Amrica Latina; Transformacin del Derecho de
Contratos; Contratacin Privada; Responsabilidad Civil y Derecho de Daos;
Comercio Electrnico; Contratacin Contempornea. Contratos Modernos y
Derecho del Consumidor; Contratacin Contempornea. Teora General y
Principios; El Cdigo Civil del siglo XXI. (Per y Argentina).
$/)5('2%8//$5'*21=/(=
Abogado, rbitro y Profesor. Socio fundador del Estudio Bullard, Falla & Ezcurra Abogados. Profesionalmente, ha participado en diversas comisiones dentro de organismos del Estado, como por ejemplo, en la Comisin encargada de la
Reforma del Cdigo Civil y ha presidido la Comisin de Reforma de la Ley General de Arbitraje que elabor el proyecto de la actual Ley de Arbitraje del Per; ha
sido miembro del directorio de la SUNARP, miembro de la Comisin Consultiva
de Justicia del Ministerio de Justicia, Asesor de la Comisin de Formalizacin de
la Propiedad Informal, Consultor del Organismo Supervisor de la Inversin en
la Infraestructura de Transporte de Uso Pblico-OSITRAN y del Organismo Supervisor de Inversin en Telecomunicaciones-OSIPTEL. Dentro del Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la Propiedad Intelectual-INDECOPI,
ha ocupado cargos como Presidente de la Sala de Competencia del Tribunal de
Defensa de la Competencia y Propiedad Intelectual y Miembro de la Comisin
de Proteccin al Consumidor, entre otros. Es rbitro de la Cmara de Comercio
Internacional de Pars, la Cmara de Comercio de Lima y otros centros arbitrales. Se desempea como Profesor de Anlisis Econmico del Derecho, Derecho
lica del Per y en la Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas, tanto a nivel de
pregrado como a nivel de maestra; asimismo, ha sido Profesor Visitante en la
Universidad Torcuato di Tella de Buenos Aires, Argentina y en la Universidad de
Puerto Rico. Es autor y coautor de diversas obras, tales como La Relacin Jurdica
Patrimonial. Reales vs. Obligaciones; Derecho y Economa: el anlisis econmico
de las instituciones legales; as como de diversos artculos publicados en importantes revistas de nuestro medio y del extranjero.
&2$8725(6
$'5,16,02163,12
Socio del Estudio Rebaza, Alcazar & De las Casas - Abogados Financieros.
$/%(5720217(=80$&+,5,126
Socio del Estudio Montezuma Abogados.
$/(-$1'52)$//$-$5$
Socio del Estudio Bullard, Falla & Ezcurra Abogados.
$/(;$1'(5&$03260(',1$
Socio del Estudio Pizarro, Botto & Escobar Abogados.
$/)21625(%$=$*21=/(=
Socio del Estudio Osterling Abogados.
$/)5('2%8//$5'*21=/(=
Socio del Estudio Bullard, Falla & Ezcurra Abogados.
$1$0$5$$55$57($5,61$%$55(7$
Socia del Estudio Echecopar Abogados.
$1,%$/48,52*$/(1
Socio del Estudio Anibal Quiroga Len Abogados.
&$5/26$/%(5726272&2$*8,/$
Consejero del Estudio Muiz, Ramrez, Prez-Taiman & Olaya Abogados.
&$5/26586.$0$*8,f$
Presidente de Marc Per, Asociacin para la Prevencin y
AROLINA
AROLINA
D
D(E75$=(*1,(67+251(
$52/,1$
$52/,1$
'
D
'
C
C
&
&
Secretario del Consejo Directivo de OSINERGMIN.
&(&,/,$21(,//'(/$)8(17(
&e6$5*8=01%$55162%5(9,//$
Universidad Catlica del Per.
'(/,$5(925('20$56$12'(085
Ex Magistrada del Tribunal Constitucional.
7$/2&$55$127$55,//2
Socio del Estudio Miranda & Amado Abogados.
-$9,(5'(%(/$81'(/3(='(520$f$
Socio del Estudio Echecopar Abogados.
-25*($9(1'$f29$/'(=
Socio del Estudio Jorge Avendao - Forsyth & Arbe Abogados.
-25*(6$17,67(9$1'(125,(*$
Socio del Estudio Santistevan de Noriega & Asociados.
-25*(9(*$62<(5
Socio del Estudio Vega & Asociados Abogados.
-26e'$1,(/$0$'29$5*$6
Socio del Estudio Miranda & Amado Abogados.
-8$1/8,6$9(1'$f29$/'(=
Socio del Estudio Miranda & Amado Abogados.
-8/,2&e6$5*8=01*$/,1'2
Profesor de la Academia de la Magistratura.
-8/,2&e6$53e5(=9$5*$6
Socio del Estudio Payet, Rey, Cauvi Abogados.
/25(1=2=2/(==,,%5&(1$
Universidad Catlica del Per.
/8&,$12%$5&+,9(/$2&+$*$
Socio del Estudio Osterling Abogados.
/8,63,=$552$5$1*85(1
Socio del Estudio Pizarro, Botto & Escobar Abogados.
0$18(/',(*2$5$0%85<=$*$
Socio del Estudio Aramburu, Camino, Boero Abogados.
0$5&,$/58%,2&255($
0$5$'(/&$50(1729$5*,/
Socia del Estudio Echecopar Abogados.
0$5710(-25$'$&+$8&$
Socio del Estudio Jorge Avendao - Forsyth & Arbe Abogados.
N
ATALE
AAA
MPRIMO
L
NATALE
AMPRIMO
PL PPP
N
N
ATALE
ATALE
MPRIMO
MPRIMO
L
L
Socio
del
Amprimo
Abogados.
Socio
del Estudio
Amprimo
Abogados.
Socio
Socio
del
delEstudio
Estudio
Estudio
Amprimo
Amprimo
Abogados.
Abogados.
SWALDO
H
UNDSKOPF
EEE
XEBIO
O
HUNDSKOPF
EXEBIO
OSWALDO
SWALDO
SWALDO
H
H
UNDSKOPF
UNDSKOPF
XEBIO
XEBIO
O
O
Socio
del
Sparrow,
Hundskopf
&&&Villanueva
Abogados.
Socio
del Estudio
Sparrow,
Hundskopf
& Villanueva
Abogados.
Socio
Socio
del
delEstudio
Estudio
Estudio
Sparrow,
Sparrow,
Hundskopf
Hundskopf
Villanueva
Villanueva
Abogados.
Abogados.
AOLO
AAA
GUILA
UIZ
PPP
DEL DEL
A
GUILA
RUIZRRR
DE
SDE
OMOCURCIO
PAOLO
AOLO
AOLO
DEL
DEL
GUILA
GUILA
UIZ
UIZ
DE
DESSOMOCURCIO
SOMOCURCIO
OMOCURCIO
Secretario
General
del
de
Secretario
General
del Centro
de Arbitraje
de lade
Cmara
de de
Secretario
Secretario
General
General
del
delCentro
Centro
Centro
de
deArbitraje
Arbitraje
Arbitraje
de
delala
laCmara
Cmara
Cmara
de
de
Comercio
de
Comercio
de Lima.
Comercio
Comercio
de
deLima.
Lima.
Lima.
EDRO
FFLORES
PPP
OLO
PPP
FLORES
POLO
PEDRO
EDRO
EDRO
FLORES
LORES
OLO
OLO
Presidente
del
Superior
de
Presidente
del Consejo
Superior
de Arbitraje
de lade
Cmara
Presidente
Presidente
del
delConsejo
Consejo
Consejo
Superior
Superior
de
deArbitraje
Arbitraje
Arbitraje
de
delala
laCmara
Cmara
Cmara
de
de
de Comercio
de Lima.
de
deComercio
Comercio
Comercio
de
deLima.
Lima.
Lima.
ICARDO
LLUQUE
G
AMERO
RRR
LUQUE
GAMERO
RICARDO
ICARDO
ICARDO
LUQUE
UQUE
G
G
AMERO
AMERO
Socio
de
&&&Ca.
Socio
de Hernndez
& Ca.
Abogados.
Socio
Socio
de
deHernndez
Hernndez
Hernndez
Ca.
Ca.Abogados.
Abogados.
Abogados.
OGER
RRR
UBIO
G
UERRERO
RRR
RUBIO
GUERRERO
ROGER
OGER
OGER
UBIO
UBIO
G
G
UERRERO
UERRERO
Secretario
General
del
de
de
Per.
Secretario
General
del Centro
de Arbitraje
de AmCham
Per.
Secretario
Secretario
General
General
del
delCentro
Centro
Centro
de
deArbitraje
Arbitraje
Arbitraje
de
deAmCham
AmCham
AmCham
Per.
Per.
OXANA
JJIMNEZ
VVV
ARGAS
-M
ACHUCA
RRR
JIMNEZ
VARGAS
-MACHUCA
ROXANA
OXANA
OXANA
JIMNEZ
IMNEZ
ARGAS
ARGAS
-M
-M
ACHUCA
ACHUCA
Jueza
Superior
Titular
Superior
de
de
Jueza
Superior
Titular
de lade
Corte
Superior
de Justicia
de Lima.
Jueza
Jueza
Superior
Superior
Titular
Titular
de
delala
laCorte
Corte
Corte
Superior
Superior
de
deJusticia
Justicia
Justicia
de
deLima.
Lima.
Lima.
BAD
YYY
UPANQUI
SSAMUEL
B. AB.
BAD
Y
UPANQUI
SAMUEL
AMUEL
B.
B.AAA
BAD
BAD
UPANQUI
UPANQUI
SAMUEL
Socio
del
Echecopar
Abogados.
Socio
del Estudio
Echecopar
Abogados.
Socio
Socio
del
delEstudio
Estudio
Estudio
Echecopar
Echecopar
Abogados.
Abogados.
ZZZ
USMAN
TTT
INMAN
SSOSCHANA
ZUSMAN
TINMAN
SOSCHANA
OSCHANA
USMAN
USMAN
INMAN
INMAN
SOSCHANA
Socia
del
Shoschana
Zusman
Socia
del Estudio
Shoschana
Zusman
T. T.T.T.
Socia
Socia
del
delEstudio
Estudio
Estudio
Shoschana
Shoschana
Zusman
Zusman
XIV
XV
XVI
XVII
XVIII
La Comisin cumpli sus labores en el plazo que se haba estableci y entreg en junio del 2006 un proyecto de ley de reformas urgentes
a la Ley de Arbitraje vigente en ese entonces. Sin embargo, la Comisin
comunic al Ministro que, sin perjuicio de que su misin oficial estaba
cumplida, seguira reunindose ya sin mandato pblico, pero motivada por la necesidad de mejorar el arbitraje, a fin de trabajar en un
proyecto de reforma integral. La Comisin, ahora sin membrete oficial
pero con el mismo entusiasmo, y en un acto de espontaneidad muy
afn a la naturaleza del arbitraje, ofreci entregar ese proyecto de reforma integral al Ministerio de Justicia una vez que estuviera culminado.
El Presidente de la Comisin recibi el encargo de mantener informado a los distintos Ministros de turno y al Congreso de la Repblica
de este esfuerzo. Ello fue cumplido pero, como suele pasar en este tipo
de cosas, el azar tambin cumpli su rol.
Un da la hija de uno de los directores de este libro tuvo un accidente deportivo que le caus una lesin que requera de atencin mdica. Mientras estaba en la emergencia de la clnica se encontr con la
Dra. Rosario Fernndez, en ese entonces Ministra de Justicia, cuya hija
haba sufrido una lesin similar. Mientras esperaban para que les tomaran los rayos X respectivos, comentaron una llamada telefnica en
la que haban discutido sobre la existencia del proyecto y la Comisin
informal. La Ministra en ese momento se pregunt si entre las facultades delegadas legislativamente por el Congreso al Ejecutivo para la
aprobacin de Decretos Legislativos para la implementacin del Tratado de Libre Comercio con los Estados Unidos no estara contemplada la posibilidad de hacer reformas en el arbitraje.
Y efectivamente era as, pues el TLC contemplaba el compromiso
de hacer mejoras en los sistemas arbitrales a fin de mejorar el cumplimiento de las obligaciones entre los nacionales de ambos pases.
El nico problema es que quedaba alrededor de un mes para que las
facultades vencieran. Afortunadamente, el trabajo estaba muy avanzado lo que permiti tener un proyecto listo en el breve trmino que
se tena.
Es as como el Poder Ejecutivo aprob el Decreto Legislativo N
1071, Decreto Legislativo que norma el Arbitraje o Ley de Arbitraje. La
reforma se dio en un contexto de promocin de las inversiones y con
la finalidad de crear una atmsfera ms favorable a los inversionistas y
empresas que deseen hacer negocios en el Per, pues efectivamente se
dio en el marco de la implementacin del TLC con los Estados Unidos.
Los negocios traen controversias. Con el crecimiento dinmico de
los negocios y la inversin extranjera, era claro que las cortes ordinarias no podran soportar la nueva demanda. Confiar en el arbitraje es
XIX
En otras palabras, la nueva norma tiene principalmente dos objetivos. En primer lugar, mantener los xitos alcanzados en el arbitraje
domstico y, en segundo lugar, extender dichos xitos al arbitraje internacional posicionando al Per como sede de dichos arbitrajes.
Para ello la nueva Ley de Arbitraje ha usado como fuentes diversas
normas y experiencias internacionales. A la experiencia nacional en
los ltimos aos se ha aadido la experiencia comparada. Se ha querido dar una Ley moderna pero que no suene extraa al que viene de
afuera. Se ha tomado en cuenta, entre otras, las legislaciones arbitrales
de Espaa (una de sus fuentes principales de inspiracin), Suecia, Blgica, Alemania, Inglaterra, Suiza, Holanda, Francia y Estados Unidos
y los reglamentos arbitrales de la Cmara de Comercio Internacional
(CCI), de la Asociacin Americana de Arbitraje (AAA), de la Corte de
Arbitraje Internacional de Londres (LCIA) y del Centro Internacional
de Arreglo de Diferencias Relativas a Inversiones (CIADI) y, de manera
especial, se ha considerado la versin 2006 de la Ley Modelo de Arbitraje Comercial Internacional de la Comisin de las Naciones Unidas
para el desarrollo del Derecho Mercantil Internacional (UNCITRAL /
CNUDMI), as como los recientes documentos de trabajo sobre la revisin de su Reglamento de Arbitraje. Asimismo, se ha tenido en cuenta
la Convencin sobre Reconocimiento y Ejecucin de Sentencias Arbitrales Extranjeras de 1958 (Convencin de Nueva York), la Convencin
Europea de Arbitraje Comercial Internacional de 1961 (Convencin de
Ginebra), la Convencin Interamericana de Arbitraje Comercial Internacional de 1975 (Convencin de Panam) y la Convencin sobre
arreglo de diferencias relativas a inversiones entre Estados y nacionales de otros Estados de 1965 (Convencin de Washington).
XX
XXI
XXII
dos. Esperemos que la obra cubra tanto las expectativas de los autores
como de los lectores.
Tambin queremos agradecer de manera especial al doctor Rider
Vera Moreno, que acto como asistente de los directores, solicit el
material a los autores y uniformiz todo el material para su publicacin. Nuestro agradecimiento a todo el equipo de trabajo del
, en particular, a los doctores Viviana Torres
Carrasco, Orializ Espinoza Soto, Jhon Jara Cano, Milton Salinas Lzaro, Estefana Iglesias Bobadilla, Alexa Estacio Morales y Cindy Periche
Hidalgo. Asimismo, deseamos expresar, nuestro agradecimiento al
por la pulcra edicin que hoy se
entrega a la comunidad arbitral del Per y el mundo.
Es difcil comentar qu tan bueno es un jugador sin verlo jugar. De
la misma manera es difcil comentar sobre los mritos y defectos de
una Ley sin ver su aplicacin. Su novedad ha impedido a los autores
de los comentarios ver con claridad los resultados de la prueba cida
a la que la realidad somete a los textos legales. Ser importante ver
como la Ley se desenvuelve en la prctica y por eso esta obra llama ya
a nuevas ediciones que recojan lo que la prctica nos muestre. Pero los
primeros indicios parecen positivos.
Los que creemos en el arbitraje, podemos ver el futuro de ste en
el Per con optimismo. No conformes con que las cosas iban andando
bien, buscamos que nos vaya mejor. La nueva Ley ha recibido buenos
comentarios por que ajustndose a la Ley Modelo UNCITRAL, se ha
atrevido a proponer mejoras. Y sin duda es ya un referente internacional.
Los nadadores se prueban en el agua y las leyes de arbitraje, arbitrando. Habr que ver qu pasa con la Ley, pero como parece indicar
el contenido de este libro, esta Ley no slo no se ahogara, sino que
llegar nadando bastante lejos.
Lima, diciembre de 2010.
Abreviaturas
AAA
AmCham
CC
CCI/ICC
CCL
CEA
CIAC
CIADI/ICSID
Centro Internacional de Arreglo de Diferencias Relativas a Inversiones (International Centre for Settlement
of Investment Disputes)
CIETAC
CNP
Convencin de Panam
CPC
IBA
INDECOPI
IPA
LA
XXIV
LCIA
LGA
LGS
LM
LPC
Texto nico Ordenado de la Ley de Proteccin al Consumidor (Decreto Supremo N 006-2009-PCM del 30
de enero de 2009)
NAF
OSCE
OSIPTEL
OSITRAN
PUCP
RPA
SBS
SCTR
SEPS
SOAT
SUNARP
TBI/BIT
TC
Tribunal Constitucional
TLC
TUO
UIT
UPC
ndice General
Tomo I
XIII
Ttulo I
Disposiciones Generales
Art. 1 mbito de aplicacin ...........................................................
Por Fernando Cantuarias Salaverry
1. Aplicacin Territorial de la Ley de Arbitraje .........................................
2. Efectos de la territorialidad....................................................................
2.1. Las partes no podrn designar un ordenamiento extranjero para
que rija su arbitraje en el Per..........................................................
2.2. Posibilidad de que se pueda aplicar contractualmente una ley
fornea. Su falta de necesidad e inconveniencia ............................
2.3. El criterio territorial determina el carcter interno o extranjero
del laudo ............................................................................................
3. Aplicacin extraterritorial ......................................................................
4. Carcter Supletorio de la Ley de Arbitraje ............................................
Art. 2. Materias susceptibles de arbitraje .................................
Por Fernando Cantuarias Salaverry
1. La Arbitrabilidad.....................................................................................
2. El Estado como parte en el arbitraje internacional..............................
Art. 3.Principios y derechos de la funcin arbitral ...............
Por Fernando de Trazegnies Granda
1. Introduccin ...........................................................................................
2. Autonoma e independencia .................................................................
1
1
3
3
3
5
5
7
7
8
17
20
21
21
XXVI
Pg.
21
22
23
23
25
26
26
27
28
30
30
30
30
32
34
35
37
37
37
40
41
41
43
44
45
46
XXVII
Pg.
46
47
48
49
4. Conclusiones...........................................................................................
49
51
52
54
2.1. La Ley de Arbitraje ha eliminado el trmino comercial contenido en la Ley Modelo de UNCITRAL .............................................
54
55
55
56
56
59
60
1. Introduccin ...........................................................................................
60
64
73
73
74
75
75
75
77
78
78
79
81
XXVIII
Pg.
82
83
84
85
85
86
88
89
89
90
91
93
94
1. Introduccin ...........................................................................................
95
96
99
100
100
101
102
102
103
103
103
104
105
105
105
106
106
106
106
XXIX
Pg.
107
1. Introduccin ...........................................................................................
107
2. Justificacin .............................................................................................
108
111
1. Introduccin ...........................................................................................
112
115
3. Las Facultades del Gerente General y de los Administradores Equivalentes para Pactar Arbitraje .............................................................
121
121
125
3.3 Sobre la pertinencia de los artculos 74 y 75 del Cdigo Procesal Civil ...............................................................................................
129
131
135
136
1. Introduccin ...........................................................................................
136
141
143
Ttulo II
Convenio Arbitral
Art. 13. Contenido y forma del convenio arbitral...................
Por Carlos Alberto Soto Coaguila
147
1. Introduccin ...........................................................................................
149
150
XXX
Pg.
154
155
155
158
160
164
165
166
167
169
171
173
174
12.1. Convenio arbitral celebrado por medios electrnicos (convenio arbitral electrnico) ....................................................................
174
177
179
181
182
182
183
185
187
188
189
189
XXXI
Pg.
191
192
192
193
194
194
195
198
200
1. Introduccin ...........................................................................................
201
203
206
212
4.1 Consentimiento................................................................................
212
213
213
213
214
214
216
216
217
220
227
228
229
230
231
233
XXXII
Pg.
234
3. Tan lejos y tan cerca. Lejos del Cdigo Civil. Cerca de la Ley de Proteccin al Consumidor ........................................................................
237
239
239
240
241
242
243
244
245
246
248
248
250
250
251
252
252
252
253
253
254
254
260
262
262
262
263
263
2. Materializacin del efecto negativo del convenio arbitral: La excepcin de convenio arbitral.....................................................................
263
263
XXXIII
Pg.
264
264
264
266
266
267
269
269
270
270
270
271
272
272
1. Introduccin ...........................................................................................
273
2. Antecedentes Normativos......................................................................
273
274
274
275
276
276
276
277
278
1. Introduccin ...........................................................................................
278
279
280
280
281
281
281
282
XXXIV
Pg.
Ttulo III
rbitros
Art. 19.Nmero de rbitros.............................................................
Por Natale Amprimo Pl
283
Art. 20.Capacidad...............................................................................
Por Guillermo Lohmann Luca de Tena
288
1. Personas naturales..................................................................................
288
290
292
4. Nacionalidad ...........................................................................................
293
5. Requisitos adicionales............................................................................
294
294
1. Antecedentes ..........................................................................................
295
2. Anlisis ....................................................................................................
295
296
297
299
300
301
301
303
305
306
308
310
XXXV
Pg.
316
318
2. Supuestos ................................................................................................
320
320
4. Requisitos ................................................................................................
321
5. Procedimiento ........................................................................................
322
6. Condiciones ............................................................................................
323
325
329
333
1. Introduccin ...........................................................................................
334
336
336
340
341
342
343
345
347
349
351
354
354
355
356
1. Introduccin ...........................................................................................
358
2. El Procedimiento de Recusacin...........................................................
358
358
359
XXXVI
Pg.
360
361
4. El trmite .................................................................................................
362
364
1. Introduccin ...........................................................................................
365
365
367
368
369
370
373
377
379
379
6. Sugerencias .............................................................................................
381
Ttulo IV
Actuaciones Arbitrales
Art. 33.Inicio del arbitraje .............................................................
Por Franz Kundmller Caminiti
382
391
396
1. Introduccin ...........................................................................................
397
399
399
399
XXXVII
Pg.
401
401
402
403
403
404
405
405
1. Introduccin ...........................................................................................
406
407
407
409
409
410
411
412
412
412
414
414
414
Art. 37.Representacin.....................................................................
Por Hugo Morote Nez
414
1. Introduccin ...........................................................................................
415
416
417
4. A modo de conclusin............................................................................
422
422
1. Introduccin ...........................................................................................
423
426
Pg.
426
430
432
440
5. A modo de conclusin............................................................................
442
447
1. Introduccin ...........................................................................................
448
449
450
451
452
453
454
1. Antecedentes ..........................................................................................
455
457
460
465
5. Conclusiones...........................................................................................
468
470
471
472
477
478
480
481
482
485
Art. 42.Audiencias..............................................................................
Por Shoschana Zusman Tinman
492
1. Introduccin ...........................................................................................
494
494
XXXIX
Pg.
496
496
496
497
498
501
502
504
504
505
506
507
507
508
509
510
510
510
511
511
512
512
514
514
5. La pertinencia .........................................................................................
516
516
519
521
XL
Pg.
522
1. Introduccin ...........................................................................................
523
525
528
530
531
2. Incisos 1 y 2 .............................................................................................
532
533
533
533
534
534
534
535
535
536
536
8. El juez llamado........................................................................................
537
537
1. Introduccin ...........................................................................................
538
542
543
544
545
1. Introduccin ...........................................................................................
548
548
549
549
550
551
XLI
Pg.
551
552
552
553
6.1. Lmite de la competencia judicial para dictar medidas cautelares destinadas a garantizar la eficacia de un laudo ........................
553
555
556
557
1. Introduccin ...........................................................................................
559
2. Sobre los mrgenes de actuacin del Tribunal Arbitral, en la ejecucin de las medidas cautelares que dicte ...........................................
559
560
3. Reconocimiento y ejecucin de medidas cautelares dictadas por tribunales arbitrales extranjeros .............................................................
562
562
563
564
1. Introduccin ...........................................................................................
565
566
567
569
2.1. Concepto..........................................................................................
570
571
574
3. Renunciabilidad .....................................................................................
576
578
578
XLII
Pg.
578
579
580
580
4. Efectos .....................................................................................................
581
582
582
1. Antecedentes ..........................................................................................
583
2. Anlisis ....................................................................................................
584
585
586
586
587
Ttulo V
Laudo
Art. 52.Adopcin de decisiones ......................................................
Por Julio Csar Guzmn Galindo
588
1. Introduccin ...........................................................................................
588
589
589
590
592
595
596
597
598
XLIII
Pg.
Art. 54.Laudos.....................................................................................
Por Fernando Cantuarias Salaverry
598
599
600
602
605
606
607
608
610
611
1. Introduccin .................................................................................
611
613
618
627
631
631
632
636
637
638
638
641
642
643
643
645
646
655
XLIV
Pg.
659
660
660
662
664
666
667
669
669
1. Introduccin .................................................................................
670
670
673
674
674
1.2. Funciones del rbitro una vez que termina el arbitraje ........
674
1.3. Terminacin de las actuaciones por orden del tribunal arbitral .............................................................................................
677
2. Conclusiones .................................................................................
679
679
680
680
1.2. Qu hacer con las actuaciones arbitrales luego del arbitraje? ..............................................................................................
681
682
682
2. Conclusiones .................................................................................
684
XLV
Pg.
Ttulo VI
Anulacin y Ejecucin del Laudo
Art. 62.Recurso de Anulacin ........................................................
Por Juan Luis Avendao Valdez
684
690
693
695
703
705
707
711
713
714
715
716
717
720
722
723
725
727
728
739
744
1. Introduccin .................................................................................
744
2. Por qu los rbitros tendran problemas para ejecutar un laudo? El uso de la coertio ...............................................................
748
XLVI
Pg.
752
753
755
6. Qu tipo de actos puede llevar a cabo un rbitro durante la etapa de ejecucin ...........................................................................
760
760
762
763
1. Introduccin .................................................................................
764
765
766
767
767
767
770
771
7. Qu se debe entender por recursos que entorpezcan la ejecucin del laudo? ............................................................................
772
773
774
Ttulo VII
Costos Arbitrales
Art. 69.Libertad para determinar costos ...................................
Por Alejandro Falla Jara
775
1. Introduccin .................................................................................
775
776
779
784
XLVII
Pg.
784
785
787
787
788
792
794
797
798
798
800
804
809
809
811
816
818