Sunteți pe pagina 1din 24

*Este material corresponde ao contedo existente no site: www.guiadowebjornalista.hpg.com.

br

Sumrio

1.

Redao Online ................................................................................................. 03 Produo e Pauta .............................................................................................. 04 Texto na Web .................................................................................................. 06 Hipertexto ........................................................................................................ 08 Trip Digital ..................................................................................................... 09 Webdesign ....................................................................................................... 13 Leitor Web ....................................................................................................... 15 Webdicas ......................................................................................................... 17 Online x Impresso ............................................................................................. 19

2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

10. Tendncias ....................................................................................................... 21 11. Comercial ........................................................................................................ 22 12. Bibliografia ....................................................................................................... 24

Redao Online
Como funciona uma redao de jornal online? Como a rotina dos Webjornalistas? Apresentamos a seguir um resumo do que acontece nesse ambiente. Confira: Um mercado em ascenso No h um s jornal de grande circulao no territrio nacional que no esteja na internet. Um mercado que caminha a passos cada vez mais largos, atraindo profissionais de todas as reas.

As redaes online trabalham num ritmo hiperacelerado As redaes dos principais sites de informaes do pas funcionam num ritmo hiperacelerado, dentro de uma organizao gil, estruturada e conectada com diversos canais de comunicao (rdio, TV aberta e fechada, agncias de notcias nacionais e internacionais, correspondentes e fontes de informao que transmitem furos por e-mail, telefone ou rdio). Quem o reprter Web? O jornalista tem mais responsabilidades na internet. O tempo todo ele tem que estar ligado aos detalhes que envolvem a sua notcia. Tem que ter capacidade de produzir um texto final, que no dependa necessariamente da aprovao de um editor. Isso porque a Internet um meio que exige mais agilidade e necessita de profissionais que tenham iniciativa. Se o webmaster est ocupado e o jornalista precisa ilustrar uma matria, por exemplo, ele dever tratar uma foto no Photoshop de maneira independente. Se ele fizer isso, claro, ser visto como bom profissional. O negcio participar de todo o processo!

A Pauta a origem de tudo Um ponto em comum entre os principais sites jornalsticos do Pas a participao da equipe do jornal online na reunio de pauta da verso impressa. Assim existir uma maior interao entre as duas equipes, fundamental para o processo de informar ao leitor com credibilidade.

Qual a estrutura mnima para fazer um jornal online funcionar? Segundo a editora do portal Ibahia, Mrcia Luz, para compor uma estrutura mnima de jornal online seriam necessrios:

Trs jornalistas, sendo dois reprteres e um editor; Uma equipe que possa dar suporte e manuteno na parte de tecnologia; Uma pessoa para fazer atualizaes (tratar foto, tirar banner, colocar banner etc.); Trs computadores, um scanner e uma mquina digital; Um aparelho de fax e uma linha telefnica; Carro (se possvel, muito bom!); E parcerias, muitas parcerias!

Produo e Pauta
3

Os recursos tecnolgicos, oferecidos pelos computadores, levam a uma nova forma de planejar as notcias. Na internet, o desafio pensar em como a informao vai estar no site antes mesmo dela ser publicada. Veja:

O incio de uma pauta para Web Ao pensar numa pauta para a internet, o jornalista tem que levar em considerao a estrutura que a notcia vai ter. Ter ttulo, subttulo e histria? Requer udio ou vdeo? O planejamento da notcia deve seguir um roteiro Segundo Carole Rich, pesquisadora norte-americana na rea de Webjornalismo e autora do livro Creating Online Media, preciso saber desde cedo se a notcia vai utilizar elementos multimdia, se a histria rende uma enquete ou quais os profissionais que sero envolvidos (webdesigner, webmaster, arquivista, fotgrafo etc.). O planejamento deve envolver todos os aspectos da internet Na prtica, logo aps pensar na estrutura geral que a notcia vai ter, o profissional ter que analisar os seguintes pontos:

Pano de fundo (mapas, fotos e grficos); Perfis ou pontos de vista da histria (as fontes); Interao com o leitor (e-mail, enquetes, fruns); Histrias afins (requer hipertexto para assuntos ligados ao tema?).

As fontes de informao so as mesmas de outros veculos No tem segredo em planejar notcias online. O profissional vai utilizar as mesmas fontes de informao usadas em outros veculos jornalsticos. So os faxes de assessorias de imprensa e agncias de notcias, telefone, televiso, rdio, jornais, revistas e internet, claro! Uma das preocupaes de quem produz para a Web: o e-mail Sempre que possvel, o webjornalista deve oferecer uma referncia mais prxima ao leitor, como e-mail de algum que possa dar mais informaes sobre o fato noticiado. E por falar em email, um servio que cada vez mais se populariza o newsletter. Uma espcie de edio especial com os principais assuntos do jornal, apresentados de forma resumida. Se puder realiz-lo excelente! Crie enquetes, fruns e pesquisas de opinio Dependendo do fato, a notcia possibilitar a criao de enquetes, fruns ou pesquisas de opinio. Os dois primeiros valorizam as questes polmicas da atualidade. Mas, a diferena que o frum permite um debate mais aprofundado do assunto. J a pesquisa de opinio mais elaborada, com o intuito de oferecer diversos nveis de informao ao leitor. Por isso precisa ser criada com antecedncia. So publicados apenas os nmeros da pesquisa, porm o texto tem que conter links para o resultado completo. Imprima o texto para corrigi-lo

Dessa forma, possveis erros de portugus sero evitados. Alm disso, leia em voz alta para perceber se as palavras soam mal. Um artifcio recomendado para todas as reas do jornalismo. Como planejar as pginas especiais? Algumas datas especiais precisaro de pginas diferentes, que devem ser planejadas com antecedncia. Devem conter informaes complementares, envolvendo udio, vdeo, depoimentos, downloads etc. Como planejar as pginas de entrevistas? As pginas de entrevistas tambm merecem cuidados especiais. Devem comear com um texto de apresentao, seguido das perguntas e respostas. Se a entrevista for longa, divida-a em links. Dependendo do caso, pode conter recursos multimdia. As reunies de pauta devem acontecer duas vezes por dia As reunies de pauta, para definir os assuntos que tero destaque no site, devem ser realizadas em dois perodos. Essa rotina, segundo Carole Rich, pesquisadora norte-americana na rea de Webjornalismo, suficiente para planejar a edio de um jornal online. Porm, ao surgir um fato inesperado, que gere notcia, ele deve ser publicado imediatamente.

Conhea o seu leitor para planejar o que ele quer ler Se voc sabe quem o seu leitor, voc ir oferecer o que ele quer ler, da forma que ele quer ver. Um estudo realizado por Luciana Moherdaui, jornalista e autora do livro Guia de Estilo Web, com alunos de comunicao de So Paulo, comprova que o que mais chama a ateno dos leitores so os ttulos das matrias. Ento, preciso caprichar ao intitular uma reportagem, por exemplo.

Texto na Web
Desde o incio da internet, um assunto bastante debatido junto aos estudiosos da rea: o texto na Web. Algumas orientaes, j testadas, aos poucos se consolidam. o que veremos a seguir:

O texto na web deve ser mais curto que o impresso Devemos levar em conta que, devido resoluo da tela, a leitura via internet mais lenta que a leitura de um jornal ou revista impressa. Assim, o texto na web deve ser mais curto, como afirma Jakob Nielsen, PhD e uma das maiores autoridades em desenho de interfaces e sites de internet do mundo. Lembrando que o texto mais curto no implica numa notcia mais curta. Se o fato necessitar de mais contedo, o jornalista pode usar o hipertexto e permitir que o internauta escolha a notcia completa ou no.

Use links para tornar o texto completo Se o webjornalista sentir a necessidade de enriquecer mais o seu texto, tornando-o mais completo, ele pode fazer uso de links (ver hipertexto). Esta a grande diferena do texto na Web.

Escreva frases e pargrafos curtos Um fenmeno que vem se consolidando ao longo dos sculos a diminuio das frases. Na web, elas devem ser curtas, como tambm os pargrafos, que devem ter no mximo 5 ou 6 linhas. Assim, a leitura fica mais fcil e agradvel.

Edite os textos quando import-los um erro importar textos de uma publicao impressa, sem antes apurar as informaes e, principalmente, edit-los.

Valorize interttulos e subttulos Uma dica importante valorizar os interttulos e subttulos, para dar dinamismo ao texto.

Como e quando usar a gramtica? importante saber como e quando usar adjetivos, anos, aspas, endereos, horrios, nmeros, leads, pargrafos, verbos, entre outros. Para isso, visite nossa seo especial sobre o assunto.

Escreva em pirmide invertida A tcnica da pirmide invertida, informaes mais importantes no incio do texto, continua valendo para a internet.

D ao leitor o que ele pede imprescindvel conhecer o perfil do seu leitor, assim voc ir disponibilizar o que ele procura (ver Leitor Web).

Textos com qualidade ou quantidade?

O texto na Web pode escrito valorizando a quantidade aliado velocidade (as notcias de minuto) ou qualidade, de forma mais elaborada, com links, udio, vdeo etc.

Planeje, pesquise, organize, escreva e edite o seu texto Regra geral: o processo de redao classificado em 5 etapas: planejamento, pesquisa, organizao, escrita e reescrita [ou seja, edio]. O fato de a notcia ser feita para a web no implica em pular etapas.

Editar de qualquer lugar do mundo A edio do contedo online no se esgota. Voc pode acrescentar ou mudar algo a qualquer hora, de qualquer lugar do mundo.

Texto longo = histrias separadas Se uma matria for apresentada em mais de uma tela, escreva cada bloco como histrias separadas. Isso porque a gente no sabe qual a ordem que o leitor vai escolher depois da informao principal.

Hipertexto
O Hipertexto constitudo por ns (elementos de informao, pargrafos, pginas, imagens, seqncias musicais etc.) e elos entre esses ns indicando a passagem de um a outro.

Como utilizar o hipertexto?

Tudo deve ser usado com bom senso e de forma complementar. necessrio que haja sentido e permita ao usurio fazer a sua escolha de navegao.

Independncia das ligaes Esta, alis, uma das principais caractersticas do hipertexto: a independncia das ligaes. Os links, por exemplo, podem ser clicados em qualquer ordem. O prprio internauta faz o caminho da informao.

Pense multimdia O reprter web tem que pensar de maneira abrangente, multimdia, j imaginando o texto na tela, antes mesmo dele estar no ar.

Use links O recurso mais poderoso do hipertexto o link. Por isso, use este artifcio sempre que for possvel. Faa o usurio navegar atravs de conexes rpidas e inteligentes.

O hipertexto facilita a sute possvel explorar ainda mais as relaes com o passado (sute) de uma notcia, oferecendo informaes de fundo ou lincando reportagens anteriores sobre o mesmo tema.

Um texto conectado a vrios outros O fundamento do hipertexto a associao. Dar sentido a um texto o mesmo que conectlo a outros textos. De maneira que os significados remetam-se uns aos outros.

Caminhos diferentes para a informao Com o hipertexto, o caminho percorrido pelos leitores web, para captar a informao, ir diferir. Com isso, o entendimento de duas pessoas, acerca de um mesmo texto, pode ser bem diferente.

Textos editados a todo instante Podemos dizer que o hipertexto faz com que a leitura se transforme em uma edio, uma montagem singular. Um lugar onde uma reserva de informao possvel vem se realizar por seleo.

O hipertexto no existe apenas no computador O hipertexto est presente at numa leitura de livro. Isso porque a partir do momento em que voc est lendo um texto e forado a ver uma nota de rodap, por exemplo, esta faz parte de um hipertexto.

Trip Digital
Independentemente de ser Webjornal, existem trs pontos fundamentais para a melhor aceitao de um site: navegabilidade, interatividade e arquitetura da informao.

Navegabilidade Como melhorar a forma do internauta navegar por um site? Interatividade O que fazer para deixar o Webjornal mais interativo? Arquitetura da Informao Como organizar melhor as informaes no site?

Veremos cada um desses pontos, a seguir:

NAVEGABILIDADE
O que Navegabilidade?

So as vrias possibilidades de utilizao de recursos que facilitem a navegao e localizao dos usurios dentro do site. Aqui, entra a funo do webdesign, responsvel por facilitar essa navegao.

O texto conduz o internauta pelo site Na internet, texto e design trabalham juntos e buscam o mesmo objetivo: atrair o internauta e fazer com que ele visite o site. Mas, apesar do design ser fundamental, o texto tem um peso maior no interesse do internauta navegar por um website.

O link bem utilizado facilita a navegabilidade de qualquer site Quando se trata de internet, h um adicional e tanto: estamos lidando com o hipertexto. O link bem utilizado facilita a navegabilidade de qualquer site. O maior erro na utilizao de um link dentro de um texto o excesso. No faa de um texto web uma estrada de atalhos, sadas e paradas.

Evite links no incio do texto, principalmente para sites externos Evite links nas primeiras linhas de um texto. Primeiramente, capture a ateno do visitante e s depois lhe oferea opes. Outra coisa: no coloque links para sites externos no corpo do texto. O leitor pode no voltar mais.

O caminho mais curto para o internauta encontrar o que deseja Os sistemas de navegao (menus, buscas, barras laterais, links etc.) devem ser apresentados de forma clara e harmoniosa (design), orientando o internauta para uma navegao tranqila, sem interrupes ou mesmo caminhos sem volta.

INTERATIVIDADE
O que Interatividade? Segundo o dicionrio Michaelis, interativo o sistema multimdia em que um usurio pode executar um comando e o programa responde, ou controlar aes e a forma como o programa funciona. Funciona como uma troca.

A internet permite uma interao muito maior com os usurios Ele pode participar de fruns de discusso com os editores, enviar sugestes de pauta via email, participar das pesquisas e enquetes, ter acesso ao arquivo dos jornais, aprofundar-se em algum tema atravs de links, ver vdeos, ouvir sons etc.

preciso explorar mais o recurso interatividade da internet Um estudo de anlise de 44 jornais do Brasil, coordenado por Marcos Palcios, pesquisador do jornalismo online brasileiro, constatou que preciso explorar mais o recurso interatividade da

10

web. Do geral, 95% dos jornais usam o e-mail para contato com o veculo. Muito bom! 41% oferecem enquetes com resultados. Bom! Mas, apenas 20% oferecem frum de discusso e s 2% tem Chat. Pssimo! preciso oferecer mais interatividade para o internauta e no se limitar a apenas esses itens.

Imaginar o computador falando com o internauta necessrio que o site propicie uma conversa entre o computador e o usurio durante a navegao. Deve-se permitir que todos os envolvidos na interao sejam agentes e participem ativamente na construo do produto final, sendo possvel interferir em seu contedo.

Exemplos de interatividade: E-mail, bate-papo, sugira uma pauta... O ideal disponibilizar mais de um e-mail de contato para os clientes. Outro servio que pode ser disponibilizado o "Sugira uma Matria". Com ele o leitor pode sugerir pautas e assim participar da produo das reportagens. Ele convocado a fornecer telefone, nomes de empresas e servios, que pudessem servir de fontes para os jornalistas etc. Alguns jornais, como forma de manter e aproximar cada vez mais o contato com os leitores, costumam ficar disposio, em horrios previamente divulgados para bater um papo em tempo real. O mesmo acontece com artistas, cantores e personalidades.

ARQUITETURA DA INFORMAO
O que Arquitetura da Informao? a elaborao de um sistema de navegao fcil e funcional, que permite ao usurio trafegar pelo site com mais tranqilidade, sem se perder em idas e vindas a partir de hiperlinks ou mesmo nos vrios nveis de informao disponveis.

Priorize o que mais importante A organizao do contedo de um site deve seguir nveis hierrquicos, priorizando o que mais relevante para o seu pblico.

A organizao deve prever um gerenciamento do contedo Atualizaes, histrico de arquivos, novas implementaes, estatsticas de acessos, monitoramento dos visitantes, interaes entre reas do contedo e entre os usurios, manuteno de links etc. A essncia da arquitetura da informao desenhar a organizao e o sistema de navegao que ajudam os usurios a encontrar o que procuram.

Fornecer o que o usurio procura at no terceiro clique Um site com boa arquitetura da informao ter como principal qualidade a caracterstica de

11

fornecer ao usurio o que ele est buscando no mximo em seu terceiro clique. O ideal que se chegue informao desejada j no segundo clique.

Uma arquitetura personalizada para a informao Quando um internauta acessa um site, ele define mentalmente sua prpria hierarquia, independente de como o site esteja organizado. Por isso, preciso disponibilizar vrias formas de acesso s informaes considerando as peculiaridades de cada usurio.

Utilizao simples e funcional A usabilidade do webjornal tambm deve ser levada em considerao. Trata-se da facilidade de utilizao do site; a busca de solues para um site que, muitas vezes, baseada na simplicidade e na funcionalidade.

Webdesign
Um site com boa programao visual a porta de entrada de um site. Para isso, o Webdesigner deve trabalhar em conjunto com o Webjornalista. Veja:

Programao visual no decorao O projeto visual de um site no deve ser entendido simplesmente como uma decorao. Ele muito mais do que isso, especialmente uma forma de comunicar idias e guiar as possveis aes do usurio. Principalmente a pgina inicial.

O projeto visual de um site deve valorizar a navegao Na prtica, a criao do projeto visual ocorre em conjunto com o desenvolvimento do sistema de navegao. Tambm importante fazer uma pesquisa com usurios, conhecer suas capacidades tcnicas e seus interesses, alm de conhecer as solues que outros sites oferecem. Finalmente, necessrio saber como ser o processo de manuteno e atualizao do site, para poder criar um projeto que facilite o processo de gerenciamento.

12

O impresso exemplo para elaborao de um design atraente Assim como na edio de impressos, o design deve ser capaz de criar uma identidade visual para o site, de forma a sempre poder orientar o usurio sobre onde ele est e como fazer para continuar navegando. O design deve ser atraente e ao mesmo tempo proporcionar uma navegao intuitiva, sem entretanto oferecer pginas poludas ou com excesso de recursos tcnicos.

O webdesigner precisa atrair o leitor A programao visual de um site definida tambm a partir do interesse do leitor. O webdesigner o responsvel por organizar informaes na home page e incentivar o leitor a navegar pelo webjornal. Portanto, webjornalista, estimule-o a isso!

importante interagir com o usurio Os projetistas grficos da web devem ter em mente antes de tudo a forma pela qual o usurio ir interagir com o site e o que far a seguir. O design deve facilitar a navegao dos usurios.

preciso testar o projeto visual antes de coloc-lo no ar Os webdesigners devem testar os projetos com diferentes plataformas computacionais (Windows 95, 98, 2000, XP etc.), pois as restries de largura de banda e da linguagem HTML podem gerar problemas de configurao.

A Web requer uma diagramao funcional Outro ponto importante a diagramao de matrias na Web. Em geral, cada texto publicado em uma pgina. Como a leitura na tela do computador mais difcil, torna-se indispensvel aos jornais ter a opo de imprimir os textos.

Como usar imagens sem comprometer a velocidade de carregamento do webjornal? Segundo o jornalista Andr Manta "os melhores layouts de jornais e revistas digitais so aqueles que dispem os elementos textuais e visuais de forma clara e funcional, facilitando a leitura e o acesso s informaes. O uso excessivo de recursos grficos e multimdia, no entanto, pode comprometer a velocidade de carregamento das pginas. Quanto maior o nmero de gravuras, ilustraes, fotografias, animaes e trechos de udio e vdeo, maior ser o tempo que o browser vai levar para carregar os documentos". Mas, nem por isso, deixe de usar esses recursos. Apenas tenha bom senso.

Imagens: preciso ter cuidado com os excessos! No se deve fazer uso de imagens em excesso para que os documentos no demorem a ser carregados pelo browser. Insira um menu de navegao em todas as pginas para que seja possvel ir de um ponto a outro sem passar por muitos nveis de hipertexto. Utilize tambm um layout padro para todas as sees.

13

Leitor Web
O mais aconselhvel que cada veculo tenha traado o seu prprio perfil de leitor. Sendo assim, apresentamos, apenas, algumas informaes sobre o assunto, aps pesquisa bibliogrfica:

Um aumento no nmero de internautas no Brasil O nmero de internautas brasileiros que freqentaram sites de notcias a partir de suas casas aumentou 130% em um ano (junho 2001/2002), segundo o Ibope eRatings. O levantamento aponta que a audincia passou de 1.226.221 usurios para 2.854.495 usurios.

Leitores em ascenso. Qualidade j uma caracterstica forte Apesar do nmero de internautas que acessam sites de notcias no Brasil ainda ser baixo em relao a pases da Amrica do Norte e da Europa, a qualidade faz a diferena. Isso porque o internauta brasileiro, em termos econmicos, sociais e de poder de consumo, tem um grau muito mais elevado que a mdia da populao do Brasil.

O grau de escolaridade dos internautas brasileiros Segundo Marcelo Coutinho, diretor de Anlise do Ibope eRatings, os internautas brasileiros que acessam a rede em casa tm elevado grau de escolaridade (21% possuem nvel superior e 10,6% ps-graduao, somando 31,6%). Na populao brasileira em geral, este nmero no passa de 14%, segundo o IBGE.

14

O leitor web quer um texto mais curto comparado ao impresso Pesquisas realizadas por Jakob Nielsen, diretor do Nielsen Normal Group, que desenvolve estudos para facilitar o uso da internet, demonstram que ler na Web 25% mais difcil por causa da resoluo da tela. Assim, o leitor espera encontrar textos aproximadamente 50% mais curtos que os de veculos impressos.

Atraia o leitor com bons ttulos e sumrios O contedo fator determinante para o ciberleitor na busca de informaes na rede. O primeiro passo para atrai-lo so os ttulos e sumrios. Chamados de scanners, a maioria deles l os textos superficialmente da mesma forma que faz o leitor do jornal impresso.

O que o internauta procura na internet? Grande parte dos leitores busca as pginas de esporte, as notcias de ltima hora (planto), informaes de como ganhar dinheiro, entretenimento e de como tornar a vida melhor. A satisfao pessoal! Ele quer agilidade, interatividade e precisa poder confiar nas informaes publicadas na internet.

O leitor quer o que no est em outro veculo naquele momento O leitor web espera que a internet mantenha todas as informaes disponveis para que ele possa acess-la na hora em que quiser. Quer ver notcias que no vo passar na TV, pois no hora do telejornal; nem estaro no jornal impresso, pois ele s sair no dia seguinte.

O leitor em tela mais ativo que o leitor em papel Ler em tela , antes mesmo de interpretar, enviar um comando a um computador para que projete esta ou aquela realizao parcial do texto sobre uma pequena superfcie luminosa. Por isso, o leitor em tela mais ativo.

Afinal, quem o leitor de internet? difcil responder a essa pergunta. Uma luz talvez seja o estudo feito pela jornalista Luciana Moherdaui, editora do Guia do Estilo Web. Ela aplicou alguns questionrios de pesquisa*, a estudantes de comunicao de So Paulo, para traar um perfil do leitor web. Em linhas gerais, o estudo diz que a maioria dos entrevistados: a) Afirma que a notcia tem que evidenciar o ttulo das matrias. b) Gasta de 15 a 30 minutos para se atualizar em sites de notcias. c) Ao receber informao pela internet, procura informaes mais detalhadas em veculos tradicionais. d) Prefere ler notcias organizadas em blocos de texto, com recursos de hipertexto. e) Prefere o texto objetivo e sem adjetivos desnecessrios. f) Diz ler jornais na internet. g) Tem acesso internet, sendo 47% de casa e 34% da universidade.

15

h) Passou a assistir a menos TV desde que acessou a Web. i) Usa a internet para acessar a conta de e-mail e para pesquisar. * Pesquisa realizada em 1999.

Webdicas
Confira algumas dicas de webjornalistas renomados e procure utiliz-las no seu dia-adia profissional:

O que o jornalista precisa saber para atuar na Web? "Primeiro, estar aberto a mudanas. Porque a internet um grande laboratrio. O internauta exige que ns sempre estejamos nos atualizando. Alm disso, o jornalista precisa ter alguns valores para atuar em qualquer meio. a tica, o cuidado com a notcia, o respeito com quem vai receber esta notcia, com a objetividade etc." (Mrcia Luz, editora-chefe do portal Ibahia)

Explorar as possibilidades multimdias "O jornalista precisa estar ciente das possibilidades multimdia que a web oferece. Estabelecer relaes claras entre textos diferentes, pensar em links inteligentes, adcionar material de som e imagem. Em resumo, ter uma aplicao global de sua reportagem." (Lus Mauro Martino, editor do site de jornalismo da Faculdade Csper Lbero)

importante ter um bom conhecimento da rea "Para se trabalhar no meio online, voc deve ter um bom conhecimento de informtica, ter alguma familiarizao com a internet e conhecer um pouco de HTML (HiperText Markup Language), que a linguagem bsica para a produo de pginas para a Web." (Mrio Lima Cavalcanti, diretor de contedo do site Jornalistas da Web)

Reeditar os textos de impressos

16

"Sempre que o webjornalista importar textos de uma publicao impressa para a internet, deve antes apurar as informaes e, principalmente, edit-los." (Bruno Rodrigues, colunista do site Jornalistas da Web e autor do livro Webriting - Pensando o Texto para a Mdia Digital.)

Os leitores preferem texto a imagens "Devemos nos dar conta de que o contedo o rei na mente do usurio. Quando uma imagem aparece, os usurios voltam sua ateno ao centro da tela, onde eles vem o corpo do texto antes de olhar para a barra de cabealho ou outro elemento navegacional." (Jackob Nielsen, diretor do Nielsen Normal Group, que desenvolve estudos para facilitar o uso da internet)

Sem espao, sem tempo, interativo, com memria e com lincagem "Se for para apontar o que eu considero como sendo as mais importantes 'peculiaridades' da internet, eu diria: no-limites cronoespaciais para a produo da notcia, ao contrtio dos meios tradicionais, limitados pelo tempo ou espao; interatividade; memria (capacidade de arquivar online); e lincagem, permitindo todo o tipo de aprofundamento que se queira oferecer ao leitor." (Marcos Palcios, professor da UFBA - Universidade Federal da Bahia - e um dos pioneiros no estudo sobre jornalismo online no Brasil)

Os textos na Web devem ser pequenos, mas recheados de links "Devemos manter os textos relativamente pequenos na web. Mas, recheados de links para o prprio leitor aprofundar-se no tema escolhido." (Darrel Champlin, um dos idealizadores do jornal Online Unisanta, da Universidade Santa Ceclia - Santos/SP.)

Construa ttulos convidativos "O Webjornalista deve pensar em boas iscas para a leitura na internet. Uma dica comear por bons ttulos." (Adolpho Carlos F. Queiroz, professor de ps-graduao em Comunicao da Universidade Metodista de So Paulo - Umesp.)

Velocidade x Informao "Para solucionar o problema da velocidade das informaes na Web, ns procuramos ter mais redatores do que reprteres. Isso porque o redator o cara que tem texto final, que sabe dar ttulo, que edita e escreve ao mesmo tempo... um profissional multimdia. E o mercado procura isso hoje." (Tatiana Lima, editora-chefe de A Tarde Online)

17

Cuidado com as pesquisas na Web "Muitas vezes as fontes que voc procura na rede no so de confiana. Muitos dados coletados na rede podem estar errados ou desatualizados. Portanto, cuidado antes de publiclos. Apure as informaes." (Snia Grisolia, editora do site www.wwwriters.com.br)

Online x Impresso
O meio online vai substituir o impresso? Como deve ser o relacionamento entre os profissionais das duas reas? Quais so as vantagens de cada um? Esclarecendo...

O meio online no vai substituir o impresso. Segundo Steve Outing, consultor sobre publicaes na internet e colunista, radicado nos EUA, os jornais digitais no iro substituir as edies impressas. Eles representam um importante instrumento complementar para as empresas jornalsticas. Outing, no entanto, acredita que a circulao dos produtos impressos tende a diminuir no futuro.

As vantagens do jornalismo ONLINE 1: Interatividade Os jornais digitais so mais interativos que os seus concorrentes impressos. Os custos de produo e distribuio, geralmente muito elevados nas publicaes tradicionais, so reduzidos sensivelmente na internet.

As vantagens do jornalismo ONLINE 2: Complementao Na web, os artigos e reportagens podem ser complementados com informaes adicionais que no teriam espao nas edies em papel. As notcias podem ser atualizadas vrias vezes durante o dia e acessadas instantaneamente por leitores em qualquer lugar do mundo.

As vantagens do jornalismo ONLINE 3: Servios especiais No webjornalismo, h tambm a possibilidade de se implantar servios especiais, como consulta a bancos de dados com arquivos das edies passadas, classificados online, programas de busca, fruns de discusso abertos ao pblico, canais de bate-papo em tempo real e muitos outros.

As vantagens do jornalismo IMPRESSO 1: Praticidade Uma das vantagens do jornal impresso est no fato de que por mais que seja a evoluo das telas dos computadores no futuro (leves, portteis, de cristal lquido), elas jamais tero a capacidade do jornal de serem dobradas ou enroladas e levadas por toda parte. o que afirma Leo Bogart, socilogo e consultor da Newspaper Association of Amrica.

As vantagens do jornalismo IMPRESSO 2: Leitura visual rpida

18

Outra vantagem do jornalismo impresso diz respeito interface do seu formato, que possibilita ao leitor visualizar todas as matrias de forma rpida e eficiente, simplesmente passando as pginas. A viso pode captar uma grande quantidade de informaes num rpido olhar, sejam elas relevantes ou no.

As vantagens do IMPRESSO 3: Informao de fcil acesso No meio online, dependendo do design de navegao do site, do trfego de dados nas infovias e da velocidade de conexo, ler uma publicao digital pode tomar muito tempo do usurio. O que no acontece no impresso. As informaes esto em fcil acesso. Basta apenas folhear!

A notcia do impresso deve ser reformulada para a Web Se a equipe do jornal impresso passar uma notcia para a verso online, essa deve ser reformulada. O webjornalista deve pegar os dados essenciais da matria impressa e adequ-la internet. Assim se divulga a informao sem prejudicar a verso impressa que sair no dia seguinte.

O ideal ter um trabalho unificado e contnuo O mais indicado que as equipes das verses impressa e online de um mesmo jornal desenvolvam um trabalho unificado e contnuo. A redao online precisa acompanhar as pautas de impresso e sinalizar para os reprteres as coisas que eles podem passar para eles em termos de informao e vice-versa. Isso deve ocorrer ao longo do dia, entrando em contato pelo rdio, por telefone etc., sempre que houver informao nova.

Uma boa relao gera bons resultados para os dois meios Quando as equipes de impresso e online tm uma boa relao, existe uma colaborao muito grande que acaba valorizando os dois veculos. Se uma equipe souber de uma informao antes da outra, dever pass-la, valorizando assim a empresa e deixando de lado uma competitividade prejudicial informao.

O deadline na Web acontece a todo instante No meio online, o deadline (como chamado o horrio de fechamento das edies impressas) a todo momento. A instantaneidade tambm. A notcia acontece e logo tem que entrar no ar pela internet. No impresso ela s estar disponvel para o leitor no outro dia.

19

Tendncias
Nunca um meio de comunicao evoluiu numa velocidade to rpida como a internet. Por isso, apresentamos algumas tendncias do webjornalismo para um futuro - que acreditamos ser - no muito distante.

O acesso mais intenso internet mudar a forma de se fazer jornalismo online Para a editora do jornal "A Tarde Online", Tatiana Lima, o webjornalismo caminha para a explorao mais intensa da interatividade e multimdia. Ela acredita tambm que medida que a informtica ficar mais popular e as pessoas terem mais acesso internet, surgiro outras demandas de pauta, cobertura e colaboraes.

Acesso mais rpido = Atualizao mais rpida O jornalismo online tem crescido muito, assim como o nmero de pessoas que esto se conectando Rede. A velocidade de acesso est cada vez maior e o tempo de atualizao dos webjornais, por exemplo, fica cada vez menor, proporcionando uma diferena mnima entre a ocorrncia do fato e a recepo da notcia.

Informao instantnea e imagens em tempo real As transmisses da Copa do Mundo de Futebol de 1998, na Frana, serviram de exemplo do que provavelmente ser o jornalismo online no futuro. Os resultados eram dados instantaneamente no site oficial, interligando vrios servidores espalhados pelo pas. Alm disso, o site da CBF continha cmeras posicionadas no hotel de concentrao do time brasileiro, transmitindo imagens em tempo real.

A Banda Larga traz consigo o verdadeiro jornalismo online Segundo Bruno Rodrigues, colunista do site "Jornalistas da Web" e autor do livro Webriting Pensando o Texto para a Mdia Digital, o verdadeiro jornalismo online s existir quando todos ns tivermos possibilidade de usar a banda larga com os benefcios que ela nos possibilita. Tais como: o uso do vdeo, do udio e da animao sem grandes preocupaes com o "carregando...".

As notcias sero personalizadas preferncia do leitor Outra grande tendncia do jornalismo online nos prximos anos a personalizao da informao cada vez mais evidente. Na era da ps-informao, tudo feito por encomenda, extremamente personalizado. Por isso, o Newsletter - boletim que o usurio recebe com notcias selecionadas aps cadastro de e-mail - considerado um instrumento poderoso da Web.

O limite dos usurios pode adiar as mudanas de um webjornal At que os novos recursos tecnolgicos se firmem no mercado, como o caso da banda larga, preciso ter uma certa precauo. Saber se os usurios possuem browsers que suportam essas novas tecnologias um bom comeo! Isso porque, o fato de as tecnologias existirem no quer dizer que os usurios podero possui-las imediatamente. Assim, melhor esperar um pouco e abusar da criatividade!

20

Os blogs se multiplicam numa velocidade incrvel! Os WebLogs conhecidos popularmente como blogs - so dirios virtuais, onde voc poder disponibilizar pensamentos, idias e tudo o que imaginar na internet. So fceis de serem produzidos, geralmente so direcionados a um tema especfico e possuem espao para frum de discusso sobre o mesmo. O seu crescimento est ligado, entre outros motivos, a existncia de sites que se propem a auxiliar o internauta na produo de seus blogs, como por exemplo o www.weblogger.com.br .

As televises online ganharo destaque na Web No webjornalismo, o que com certeza se tornar mais comum so as informaes multimdia complementares, afirma o diretor de contedo do site "Jornalistas da Web", Mrio Lima Cavalcanti. "Creio que o nmero de televises feitas para o meio online, inclusive com grades de programao e segmentos, crescer bastante", complementa.

Comercial
Aos poucos, o setor comercial das empresas jornalsticas, em geral, vo se estruturando para atender a internet. Algumas formas de se obter lucro pela Web j esto se consolidando. Vejamos:

No a cobrana por informaes! A internet conquistou o mundo, principalmente, por que a informao que nela est disponvel fica livre para que qualquer pessoa possa acess-la gratuitamente. Por isso, sabe-se que os internautas no esto dispostos a pagar para acessar verses digitais de jornais e revistas na Web. De acordo com Steve Outing, consultor sobre publicaes na internet e colunista, radicado nos EUA, isto poderia afugentar as pessoas que iro preferir acessar outro jornal com a mesma informao, sendo gratuita.

Alternativa n 1: Anncios Publicitrios O modelo que melhor se adaptou at agora ao mercado jornalstico na internet foi a compensao de gastos com servios online gratuitos atravs das receitas geradas pela veiculao de anncios publicitrios. Os banners animados, por exemplo, j representam a maioria das propagandas veiculadas em publicaes digitais.

Alternativa n 2: Classificados Online Outra importante fonte de receitas das publicaes digitais est nos servios de classificados

21

online. Assim como nos jornais impressos, o negcio de classificados tambm pode ser bastante lucrativo na internet. Basta saber utiliz-lo.

Alternativa n 3: Atuar como provedor de acesso Atuar como provedor de acesso internet tambm outra maneira de gerar mais receitas com empreendimentos online. Primeiro por que vai dar o suporte operacional necessrio ao jornal online e segundo por que vai aumentar o faturamento da empresa com os usurios que contratarem o servio.

Alternativa n 4: Pagamento por servios especiais Existe tambm a possibilidade de o leitor pagar por servios especiais oferecidos pelo Webjornal. Um sistema de busca, por exemplo. No preciso ter uma taxa para ser usado, mas apenas uma parte do contedo fica disponvel. Se o leitor se interessar pelo assunto completo ele pagar uma certa quantia por isso. Outros servios que esto se consolidando pelo sistema de cobrana na Web so os clippings personalizados e o acesso ao arquivo completo do webjornal.

Problemas a serem enfrentados: a resistncia do leitor e a lucratividade a partir de pequenos pagamentos Segundo Andr Manta, autor do Guia do Jornalismo na Internet, o sistema de cobrana por servios especiais parece ser uma forma justa de pagamento. Mas ele afirma que para este modelo se consolidar preciso superar dois problemas: a dificuldade de se transferir pequenas quantias pela Web de forma lucrativa e superar o fato de que as pessoas no esto acostumadas a pagar pela informao na internet.

Por trs de um grande negcio tem um grande negociador! Vale salientar que os webjornais nascidos de organizaes jornalsticas slidas (no caso do UOL, a partir do grupo Abril) j possuem uma base de sustentao natural. Isso tambm acontece com sites financiados por grupos empresariais de grande porte, que no so necessariamente de comunicao. o caso da IG (Internet Grtis). Mesmo assim, preciso ter uma forma de captar novos recursos e fazer com que o veculo se mantenha sozinho.

Estar na internet para no ficar fora do mercado importante salientar que o aumento do nmero de webjornais por parte dos empresrios da comunicao est mais relacionado a razes de planejamento operacional do que a uma inteno de aumentar os lucros da empresa, embora isto possa acontecer.

Bibliografia
22

BARBEIRO, Herdoto; RODOLFO, Paulo. Manual do Radiojornalismo. Rio de Janeiro: Campus, 2001. 200p. DOTTA, Silvia. Construo de Sites. So Paulo: Global, 2000. 144p. LEVY, Pierre. As Tecnologias da Inteligncia. Rio de Janeiro: 34, 1993. 208p. ___________. O que Virtual?. So Paulo: 34, 1996. 160p. MANTA, Andr. Guia do Jornalismo na Internet. Salvador, 1997. Disponvel em: < http://www.facom.ufba.br/pesq/cyber/manta/guia >. Acesso em: 15 mar. 2002. MENEZES, Mariana; BORTOLETO, Renata. Ns Somos Webjornalistas. Revista

IMPRENSA, n. 151, p. 18-29, ago. 2000. MOHERDAUI, Luciana. Guia de Estilo Web: produo e edio de notcias online. So Paulo: SENAC, 2000. 78p. ____________________. Dirios Paulistanos na Web. So Paulo, 1999. Disponvel em: < http://bocc.ubi.pt/pag/_texto.php3?html2= moherdaui-luciana-jornalismo-online.html >. Acesso em: 05 jan. 2002. NEGROPONTE, Nicholas. A Vida Digital. So Paulo: Companhia das Letras, 1995. 232p. OUTING, Steven. Jornalismo Online: Ser que chegamos l?. So Paulo, 2000. Disponvel em: < http://www.uol.com.br/mundodigital/ colunas/ parem/par20000322.htm >. Acesso em: 12 fev. 2002. PINHO, J.B. Publicidade e Vendas na Internet: tcnicas e estratgias. So Paulo: Summus, 2000. 354p. RICH, Carole. Redao Jornalstica para a Web: Um estudo para o Instituto Poynter de Estudos da Mdia, 1998. Disponvel em: < http://members.aol.com/crich13/poynterstudy.html > Acesso em: 21 mar. 2002.

23

RODRIGUES, Bruno. Webwriting : Pensando o texto para a mdia digital. So Paulo: Berkeley, 2000. 134p. ROQUE, Andra de Almeida; Carvalho, Fabola Bessa de. Do Artesanal ao Virtual: Um livro-reportagem sobre o jornalismo online em Joo Pessoa. 2001. 93f. Monografia (para obteno do grau de Bacharel em Comunicao Social, habilitao em Jornalismo) Centro de Cincias Humanas, Letras e Artes, Universidade Federal da Paraba, Joo Pessoa. SQUIRRA, S. Jornalismo Online. So Paulo: Arte e Cincia, 1998. SIMONE, Jos Fernando e SOARES, Mariana Monteiro. Jornalismo Online: O Futuro da Informao. Rio de Janeiro: Grafline Artes, 2001. 96p.

24