temperature and heat

TERMS OF USE

temperature and heat CONDICIONES DE USO

THE WORK IS PROVIDED AS IS. McGRAW-HILL AND ITS LICENSORS MAKE NO GUARANTEES OR WARRANTIES AS TO THE ACCURACY, ADEQUACY OR COMPLETENESS OF OR RESULTS TO BE OBTAINED FROM USING THE WORK INCLUDING ANY INFORMATION THAT CAN BE ACCESSED THROUGH THE WORK VIA HYPERLINK OR OTHERWISE, AND EXPRESSLY DISCLAIM ANY WARRANTY, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE

EL TRABAJO SE ENTREGA "TAL CUAL". McGraw-Hill y SUS LICENCIAS NO GARANTA O GARANTAS EN CUANTO A LA exactitud, adecuacin o O INTEGRIDAD DE LOS RESULTADOS QUE SE OBTENGAN EL USO DEL TRABAJO Incluyendo cualquier informacin que se puede acceder mediante el trabajo a travs HYPERLINK O DE OTRA MANERA, Y EXPRESAMENTE RECHAZAN CUALQUIER GARANTA, EXPRESA O IMPLCITA, INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A GARANTAS DE COMERCIALIZACIN O IDONEIDAD PARA UN PROPSITO PARTICULAR Chapter 1. Introduction and Review 1 Chapter Objectives 1 Introduction 1 Process Control 2 Definitions of the Elements in a Control Loop 3 Process Facility Considerations 6 Units and Standards 7 Instrument Parameters 9 Summary 13 Problems Captulo 1. Introduccin y revisin 1 Objetivos del captulo 1 Introduccin 1 Proceso de Control 2 Las definiciones de los elementos en un bucle de control 3 Consideraciones proceso de instalacin 6 Unidades y Normas 7 Parmetros del instrumento 9 Resumen 13 problemas

Chapter 2. Basic Electrical Components Chapter Objectives Introduction Resistance Resistor formulas Resistor combinations Resistive sensors Capacitance Capacitor formulas Capacitor combinations Inductance Inductor formulas Inductor combinations Summary Problems Chapter 3. AC Electricity Chapter Objectives Introduction Circuits with R, L, and C Captulo 2. Componentes elctricos bsicos Objetivos del captulo introduccin resistencia resistencia de las frmulas combinaciones de resistencia sensores resistivos capacidad frmulas del condensador combinaciones de condensadores inductancia frmulas inductor combinaciones inductor resumen problemas Captulo 3. CA Electricidad Objetivos del captulo introduccin Circuitos con R, L y C Voltage step 32 Time constants 33 Phase change 35 RC Filters 38 AC Bridges 39 Magnetic Forces 40 .1 Magnetic fields 40 Analog meter 42 Electromechanical devices 43

Summary 44 Problems 4. Electronics 47 Chapter Objectives 47 4.1 Introduction 48 4.2 Analog Circuits 48 4.2.1 Discrete amplifiers 48 4.2.2 Operational amplifiers 49 4.2.3 Current amplifiers 53 4.2.4 Differential amplifiers 54 4.2.5 Buffer amplifiers 55 4.2.6 Nonlinear amplifiers 56 4.2.7 Instrument amplifier 56 4.2.8 Amplifier applications 57 4.3 Digital Circuits 58 4.3.1 Digital signals 58 4.3.2 Binary numbers 58 4.3.3 Logic circuits 60 4.3.4 Analog-to-digital conversion 61 4.4 Circuit Considerations 63 Summary 63 4. electrnica 47 Objetivos del captulo 47 4.1 Introduccin 48 4.2 Circuitos Analgicos 48 4.2.1 amplificadores discretos 48 4.2.2 Amplificadores operacionales 49 4.2.3 amplificadores actuales 53 4.2.4 amplificadores diferenciales 54 4.2.5 amplificadores de bfer 55 4.2.6 amplificadores lineales 56 4.2.7 Instrumento amplificador de 56 4.2.8 Amplificador de 57 aplicaciones 4.3 Circuitos Digitales 58 4.3.1 Las seales digitales 58 4.3.2 Los nmeros binarios 58 4.3.3 Los circuitos lgicos 60 4.3.4 analgico a digital 61 4.4 Consideraciones del Circuito 63 Resumen 63 problemas

Chapter 5. Pressure 67 Chapter Objectives 67 5.1 Introduction 67 5.2 Basic Terms 68 5.3 Pressure Measurement 69 5.4 Pressure Formulas 70 5.5 Measuring Instruments 73 5.5.1 Manometers 73 5.5.2 Diaphragms, capsules, and bellows 75 5.5.3 Bourdon tubes 77 5.5.4 Other pressure sensors 79 5.5.5 Vacuum instruments 79 5.6 Application Considerations 80 5.6.1 Selection 80 5.6.2 Installation 80 5.6.3 Calibration 81 Summary 81 Problems Captulo 5. presin de 67 Objetivos del captulo 67 5.1 Introduccin 67 5.2 Condiciones bsicas 68 5,3 de Presin 69 5.4 Formulas de presin 70 5.5 Instrumentos de Medicin 73 5.5.1 Manmetros 73 5.5.2 Los diafragmas, cpsulas, y el fuelle de 75 5.5.3 Bourdon tubos de 77 5.5.4 Otros sensores de presin de 79 5.5.5 Instrumentos de vaco 79 5.6 Consideraciones de aplicacin 80 5.6.1 Seleccin de 80 5.6.2 Instalacin de 80 5.6.3 Calibracin 81 Resumen 81 problemas

Chapter 6. Level 85 Chapter Objectives 85 6.1 Introduction 85 6.2 Level Formulas 86 6.3 Level Sensing Devices 87 6.3.1 Direct level sensing 88 6.3.2 Indirect level sensing 92 6.4 Application Considerations 95 Summary 97 Problems

Captulo 6. el nivel 85 Objetivos del captulo 85 6.1 Introduccin 85 6.2 Las frmulas de nivel 86 6.3 Nivel de deteccin de dispositivos de 87 6.3.1 directa del nivel de deteccin 88 6.3.2 nivel de deteccin indirecta 92 6.4 Consideraciones de aplicacin 95 Resumen 97 problemas Chapter 7. Flow 99 Chapter Objectives 99 7.1 Introduction 99 7.2 Basic Terms 100 7.3 Flow Formulas 102 7.3.1 Continuity equation 102 7.3.2 Bernoulli equation 103 7.3.3 Flow losses 105 7.4 Flow Measurement Instruments 107 7.4.1 Flow rate 107 7.4.2 Total flow 111 7.4.3 Mass flow 112 7.4.4 Dry particulate flow rate 113 7.4.5 Open channel flow 113 7.5 Application Considerations 114 7.5.1 Selection 114 7.5.2 Installation 115 7.5.3 Calibration 115 Summary 115 Problems

Captulo 7. flujo de 99 Objetivos del captulo 99 7.1 Introduccin 99 7.2 Condiciones bsicas 100 7.3 Flujo frmulas 102 7.3.1 Ecuacin de continuidad 102 7.3.2 Bernoulli ecuacin 103 7.3.3 prdidas de flujo de 105 7.4 Instrumentos de medicin de flujo 107 7.4.1 Caudal 107 7.4.2 flujo total de 111 7.4.3 flujo de masa 112 7.4.4 seca de partculas del caudal 113 7.4.5 Abrir canales de flujo de 113 7.5 Consideraciones de aplicacin 114 7.5.1 Seleccin de 114 7.5.2 Instalacin de 115 7.5.3 Calibracin 115 Resumen 115 problemas Chapter 8. Temperature and Heat Chapter Objectives 8.1 Introduction 8.2 Basic Terms 8.2.1 Temperature definitions 8.2.2 Heat definitions 8.2.3 Thermal expansion definitions 8.3 Temperature and Heat Formulas 8.3.1 Temperature 8.3.2 Heat transfer 8.3.3 Thermal expansion 8.4 Temperature Measuring Devices 8.4.1 Thermometers 8.4.2 Pressure-spring thermometers 8.4.3 Resistance temperature 8.4.4 Thermistors 8.4.5 Thermocouples 8.4.6 Semiconductors 8.5 Application Considerations 134 8.5.1 Selection 134 8.5.2 Range and accuracy 134 8.5.3 Thermal time constant 134 8.5.4 Installation 137 8.5.5 Calibration 137 8.5.6 Protection 137 Summary 138 Problems

Captulo 8. Temperatura y calor Objetivos del captulo 8.1 Introduccin 8.2 Condiciones bsicas 8.2.1 Temperatura de definiciones 8.2.2 Calor definiciones 8.2.3 definiciones de dilatacin trmica 8.3 La temperatura y las frmulas de calor 8.3.1 Temperatura 8.3.2 Transferencia de calor 8.3.3 La expansin trmica 8.4 Dispositivos de medicin de temperatura 8.4.1 Termmetros 8.4.2 La presin del muelle-termmetros 8.4.3 Resistencia a la temperatura 8.4.4 Termistores 8.4.5 termopares 8.4.6 Semiconductores 8.5 Consideraciones de aplicacin 134 8.5.1 Seleccin de 134 8.5.2 Rango y precisin de 134 8.5.3 Constante de tiempo trmica 134 8.5.4 Instalacin de 137 8.5.5 Calibracin 137 8.5.6 Proteccin 137 Resumen 138 problemas Chapter 9. Humidity, Density, Viscosity, Chapter Objectives 9.1 Introduction 9.2 Humidity 9.2.1 Humidity definitions 9.2.2 Humidity measuring devices 9.3 Density and Specific Gravity 9.3.1 Basic terms 9.3.2 Density measuring devices 9.3.3 Density application considerations 9.4 Viscosity 9.4.1 Basic terms 9.4.2 Viscosity measuring instruments 9.5 pH Measurements 9.5.1 Basic terms 9.5.2 pH measuring devices 9.5.3 pH application considerations Summary Problems

Captulo 9. Humedad, densidad, viscosidad, Objetivos del captulo 9.1 Introduccin 9.2 Humedad 9.2.1 Humedad definiciones 9.2.2 dispositivos de medicin de humedad 9.3 Densidad y gravedad especfica 9.3.1 Condiciones bsicas 9.3.2 dispositivos de medicin de la densidad 9.3.3 Densidad de las consideraciones de aplicacin 9.4 Viscosidad 9.4.1 Condiciones bsicas 9.4.2 Viscosidad instrumentos de medicin 9.5 Las mediciones de pH 9.5.1 Condiciones bsicas 9.5.2 dispositivos de medicin de pH 9.5.3 pH consideraciones sobre la aplicacin resumen problemas Chapter 10. Other Sensors 161 Chapter Objectives 161 10.1 Introduction 161 10.2 Position and Motion Sensing 161 10.2.1 Basic position definitions 161 10.2.2 Position and motion measuring devices 163 10.2.3 Position application consideration 166 10.3 Force,Torque, and Load Cells 166 10.3.1 Basic definitions of force and torque 166 10.3.2 Force and torque measuring devices 167 10.3.3 Force and torque application considerations 170 10.4 Smoke and Chemical Sensors 170 10.4.1 Smoke and chemical measuring devices 171 10.4.2 Smoke and chemical application consideration 171 10.5 Sound and Light 171 10.5.1 Sound and light formulas 171 10.5.2 Sound and light measuring devices 173 10.5.3 Light sources 174 10.5.4 Sound and light application considerations 174 Summary 176 Problems 176 viii Contents

Captulo 10. Otros sensores 161 Objetivos del captulo 161 10.1 Introduccin 161 10.2 de posicin y deteccin de movimiento 161 10.2.1 definiciones posicin bsica 161 Dispositivos 10.2.2 Posicin y movimiento de la medicin de 163 10.2.3 Posicin de la consideracin de aplicaciones 166 10.3 de la Fuerza, Torque, y clulas de carga 166 10.3.1 Definiciones bsicas de la fuerza y torque 166 10.3.2 de la Fuerza y los dispositivos de medicin del par 167 10.3.3 de la Fuerza y las consideraciones par de aplicaciones 170 10.4 de humo y sensores qumicos 170 10.4.1 de humo y dispositivos de medicin de sustancias qumicas 171 10.4.2 El humo y la consideracin de aplicaciones qumicas 171 10.5 de luz y sonido 171 10.5.1 de sonido y las frmulas de la luz 171 10.5.2 de luz y sonido aparatos de medicin 173 10.5.3 Las fuentes de luz 174 10.5.4 de sonido y luz consideraciones de aplicacin 174 Resumen 176 problemas 176 viii Contenido Chapter 11. Actuators and Control 179 Chapter Objectives 179 11.1 Introduction 179 11.2 Pressure Controllers 180 11.2.1 Regulators 180 11.2.2 Safety valves 182 11.2.3 Level regulators 182 11.3 Flow Control Actuators 183 11.3.1 Globe valve 183 11.3.2 Butterfly valve 185 11.3.3 Other valve types 185 11.3.4 Valve characteristics 186 11.3.5 Valve fail safe 187 11.4 Power Control 188 11.4.1 Electronic devices 188 11.4.2 Magnetic control devices 193 11.5 Motors 195 11.5.1 Servo motors 195 11.5.2 Stepper motors 195 11.5.3 Valve position feedback 196 11.5.4 Pneumatic feedback 196 11.6 Application Considerations 196 11.6.1 Valves 196 11.6.2 Power devices 197 Summary 198 Problems

Captulo 11. Actuadores y control 179 Objetivos del captulo 179 11.1 Introduccin 179 11.2 Controladores de presin 180 11.2.1 Reguladores 180 11.2.2 Las vlvulas de seguridad 182 11.2.3 reguladores de nivel 182 11.3 Los actuadores de control de flujo 183 11.3.1 Globo de vlvulas 183 11.3.2 Vlvula de mariposa 185 11.3.3 Otros tipos de vlvulas 185 11.3.4 Caractersticas de la vlvula 186 11.3.5 de la vlvula a prueba de fallos 187 11.4 de control de potencia 188 11.4.1 Los dispositivos electrnicos 188 11.4.2 dispositivos de control magntico de 193 11.5 Motores 195 11.5.1 Los motores Servo 195 11.5.2 motores paso a paso 195 11.5.3 Vlvula de realimentacin de la posicin 196 11.5.4 neumtico feedback 196 11.6 Consideraciones sobre las aplicaciones 196 11.6.1 Las vlvulas 196 11.6.2 dispositivos de alimentacin 197 Resumen 198 problemas Chapter 12. Signal Conditioning Chapter Objectives 12.1 Introduction 12.2 Conditioning 12.2.1 Characteristics 12.2.2 Linearization 12.2.3 Temperature correction 12.3 Pneumatic Signal Conditioning 12.4 Visual Display Conditioning 12.4.1 Direct reading sensors 12.5 Electrical Signal Conditioning 12.5.1 Linear sensors 12.5.2 Float sensors 12.5.3 Strain gauge sensors 12.5.4 Capacitive sensors 12.5.5 Resistance sensors 12.5.6 Magnetic sensors 12.5.7 Thermocouple sensors 12.5.8 Other sensors 12.6 A-D Conversion Summary Problems

Captulo 12. Acondicionamiento de Seal Objetivos del captulo 12.1 Introduccin 12.2 acondicionado 12.2.1 Caractersticas 12.2.2 Linealizacin 12.2.3 correccin de la temperatura 12,3 neumtico Acondicionamiento de Seal 12.4 Acondicionamiento de Visual Display 12.4.1 sensores de lectura directa 12.5 Acondicionamiento de seales elctricas 12.5.1 sensores lineales 12.5.2 sensores de flotador 12.5.3 Sensores Sensores de eje 12.5.4 Los sensores capacitivos 12.5.5 sensores de resistencia 12.5.6 Sensores magnticos 12.5.7 termopares 12.5.8 Otros sensores 12.6 A-D Conversion resumen problemas Chapter 13. Signal Transmission 219 Chapter Objectives 219 13.1 Introduction 220 13.2 Pneumatic Transmission 220 13.3 Analog Transmission 220 13.3.1 Noise considerations 220 13.3.2 Voltage signals 222 13.3.3 Current signals 223 13.3.4 Signal conversion 223 13.3.5 Thermocouples 224 13.3.6 Resistance temperature devices 225 13.4 Digital Transmission 226 13.4.1 Transmission standards 226 13.4.2 Smart sensors 227 13.4.3 Foundation Fieldbus and Profibus 229 13.5 Controller 230 13.5.1 Controller operation 231 13.5.2 Ladder diagrams 232 13.6 Digital-to-Analog Conversion 235 13.6.1 Digital-to-analog converters 235 13.6.2 Pulse width modulation 236 13.7 Telemetry 237 13.7.1 Width modulation 237 13.7.2 Frequency modulation 238 Summary 239 Problems

Captulo 13. La transmisin de la seal 219 Objetivos del captulo 219 13.1 Introduccin 220 13,2 neumtico de transmisin de 220 13.3 analgico de transmisin de 220 13.3.1 consideraciones de ruido 220 13.3.2 seales de voltaje 222 13.3.3 Las seales de corriente 223 13.3.4 Conversin de seal 223 13.3.5 termopares 224 13.3.6 dispositivos de resistencia a la temperatura 225 13.4 de transmisin digital 226 13.4.1 las normas de transmisin 226 13.4.2 Los sensores inteligentes 227 13.4.3 Foundation Fieldbus y Profibus 229 13.5 Controller 230 13.5.1 Controlador de operacin 231 13.5.2 diagramas Ladder 232 13.6 digital a analgica 235 13.6.1 digital a analgico 235 13.6.2 Modulacin de Ancho de 236 13.7 de telemetra 237 13.7.1 modulacin por ancho de 237 13.7.2 La modulacin de frecuencia 238 Resumen 239 problemas Chapter 14. Process Control 241 Chapter Objectives 241 14.1 Introduction 241 14.2 Basic Terms 242 14.3 Control Modes 243 14.3.1 ON/OFF action 243 14.3.2 Differential action 244 14.3.3 Proportional action 244 14.3.4 Derivative action 246 14.3.5 Integral action 247 14.3.6 PID action 248 14.4 Implementation of Control Loops 249 14.4.1 ON/OFF action pneumatic controller 249 14.4.2 ON/OFF action electrical controller 250 14.4.3 PID action pneumatic controller 251 14.4.4 PID action control circuits 252 14.4.5 PID electronic controller 254 14.5 Digital Controllers 256 Summary 257 Problems

Captulo 14. Control de Procesos 241 Objetivos del captulo 241 14.1 Introduccin 241 14.2 Trminos bsicos 242 14.3 Modos de control 243 14.3.1 ON / OFF 243 14.3.2 Accin diferencial 244 14.3.3 de accin proporcional 244 14.3.4 La accin derivada 246 14.3.5 La accin integral 247 14.3.6 accin PID 248 14.4 Implementacin de lazos de control 249 14.4.1 ON / OFF del controlador de accin neumtica 249 14.4.2 ON / OFF del controlador accin elctrica 250 14.4.3 PID neumticos accin del controlador 251 14.4.4 circuitos accin de control PID 252 14.4.5 PID controlador electrnico 254 14.5 controladores digitales 256 Resumen 257 problemas Chapter 15. Documentation and Symbols 259 Chapter Objectives 259 15.1 Introduction 15.2 System Documentation 260 15.2.1 Alarm and trip systems 260 15.2.2 Alarm and trip documentation 261 15.2.3 PLC documentation 261 15.3 Pipe and Identification Diagrams 262 15.3.1 Standardization 262 15.3.2 Interconnections 262 15.3.3 Instrument symbols 263 15.3.4 Instrument identification 264 15.4 Functional Symbols 266 15.4.1 Actuators 266 15.4.2 Primary elements 266 15.4.3 Regulators 267 15.4.4 Math functions 267 15.5 P and ID Drawings 267 Summary 269 Problems Captulo 15. Documentacin y smbolos 259 Objetivos del captulo 259 15.1 Introduccin 15.2 Documentacin del sistema 260 15.2.1 Sistemas de alarma y viaje 260 15.2.2 de alarma y disparo documentacin 261 15.2.3 PLC documentacin 261 15.3 de tuberas y diagramas de identificacin 262

15.3.1 Normalizacin 262 15.3.2 Interconexiones 262 15.3.3 Instrumento smbolos 263 15.3.4 Instrumento de identificacin d 15.4 Smbolos funcionales 266 15.4.1 Actuadores 266 15.4.2 elementos primaria 266 15.4.3 Reguladores 267 15.4.4 Funciones matemticas 267 15.5 P y dibujos ID 267 Resumen 269 problemas

power supply source

fuente de alimentacion fuente

Resources

recursos

Flor flujo ABOUT THE AUTHOR sobre el autor The evolution of instrumentation and process control has undergone several industrial revolutions leading to the complexities of modern day microprocessor-controlled processing.

La evolucin de la instrumentacin y el proceso de de control ha sufrido varias revoluciones industriales que conducen a la complejidad de hoy en da controlados por microprocesador de procesamiento.
This book was specifically written as an introduction to modern day industrial instrumentation and process control for the two-year technical,

Este libro fue escrito especficamente como una introduccin a la moderna industria instrumentacin y control de procesos para la tcnica de dos aos,
The basics of a process control loop X The elements in a control loop X The difference between the various types of variables X Considerations in a process facility X Units, standards, and prefixes used in parameter measurements X Comparison of the English and the SI units of measurement X Instrument accuracy and parameters that affect an instruments performance

Los conceptos bsicos de un circuito de control de procesos Los elementos de un circuito de control La diferencia entre los distintos tipos de variables Consideraciones en un centro de proceso Unidades, las normas y prefijos utilizados en las mediciones de los parmetros La comparacin de las Ingls y las unidades de medida SI Instrumentos de precisin y los parmetros que afectan a una instrumentacin s rendimiento cold water agua fria

Process control (a) shows the manual control of a simple heat exchanger process loop and (b) automatic control of a heat exchanger process loop.

Control de procesos (a) muestra el control manual de un proceso sencillo de intercambiador de calor circuito y (b) el control automtico de un circuito de calor de proceso intercambiador. process loop procesos de circuitos forget olvidar mainboard placa base CAD diseo asistido por computadora