LITTLE STEPS 3

PREGĂTIRE
1. Spală-te pe mâini înainte de a pregăti laptele pentru copilul tău.
2. Spală bine toate părțile componente ale cănuței până nu mai rămân urme de lapte.
3. Fierbe-le timp de 5 minute. Lasă-le acoperite până la folosire.
4. Fierbe apă potabilă timp de 5 minute, las-o apoi să se răcească (~40°C).
5. Consultă modul de preparare și toarnă exact cantitatea de apă necesară.
6. Folosește doar lingurița dozatoare din interior și nivelează pudra cu ajutorul inelului interior, fără
să presezi.
7. Consultă modul de preparare: adaugă numărul exact de măsuri indicat.
8. După utilizare, așază lingurița dozatoare suspendată în spațiul din interiorul cutiei, așa cum este
arătat în imagine.
9. Închide capacul și agită bine cănuța până când pudra s-a dizolvat complet.
10. Închide bine cutia după fiecare folosire și păstreaz-o într-un loc răcoros și uscat.

PREPARATION // GET READY

1. Wash your hands before preparing milk for your baby.

2. Thoroughly wash all parts of the bowl until no traces of milk remain.
3. Boil for 5 minutes. Leave them covered until use.
4. Boil drinking water for 5 minutes, then let it cool (~ 40 ° C).
5. Consult the preparation method and pour the required amount of water precisely.
6. Use only the measuring spoon inside the box and level the powder with the inner
ring without pressing.
7. Consult the preparation method; add the exact number of measures indicated.
8. After use, place the measuring spoon suspended in the space inside the box, as
shown in the picture.
9. Close the lid and shake the bowl well until the powder is completely dissolved.
10. Close the box tightly after each use and store it in a cool, dry place.

PREPARARE ȘI ADMINISTRARE - PREPARATION AND ADMINISTRATION

RO EN
Cantitatea la o masă Numărul de Amount to one Number of meals
mese pe zi meal per day
Vârsta Apă fiartă Numărul Lapte altele The Pre- Number of Milk for Others
copilului în prealabil de pentru child's boiled full young
(în mil)1 măsuri copii de age water measures2 age
rase 2 vârstă (in children
mică mil)1
De la 1 210 7 2 3
an

1. Apa fiartă trebuie răcită până la 40°C înainte de adăuga pudra.

2. Notă: folosește numai lingurița dozatoare din interiorul cutiei. Nu folosi mai multă sau mai puțină
pudră decât este indicat, deoarece aceasta poate duce fie la deshidratare, fie la o nutriție
insuficientă a copilului tău. Nu modifica porțiile fără avizul medicului.
 De la vârsta de 1 an, copilul tău ar trebui să primească zilnic 2 porții de LITTLE STEPS™ 3, alături
de alte alimente (cereale, carne, legume, pește, ouă sau fructe).
Ambalat în atmosferă protectoare.
A se consuma de preferință înainte de sfârșitul datei menționate în partea de jos a cutiei (alături
de nr. de lot). A se păstra la loc uscat și răcoros. După deschiderea cutiei, a se consuma în
maximum 3 săptămâni.

1. Boiled water should be cooled to 40 ° C before adding powder.

2. Note: use only the measuring spoon inside the box. Do not use more or less
powder as directed, as this may lead to either dehydration or malnutrition in your
child. Do not change portions without your doctor's advice.

From the age of 1, your child should receive 2 servings of LITTLE STEPS ™ 3 daily,
along with other foods (cereals, meat, vegetables, fish, eggs, or fruits).
Packed in a protective atmosphere.
Preferably, consume before the end of the date mentioned at the bottom of the box
(next to batch number). Store in a cool, dry place. After opening the box, consume in
maximum 3 weeks.

LITTLE STEPS 2

PREGĂTIRE
1. Spală-te pe mâini înainte de a pregăti laptele pentru sugari.
2. Spală bine sticla, tetina și capacul până nu mai rămân urme de lapte.
3. Fierbe-le timp de 5 minute. Lasă-le acoperite până la folosire.
4. Fierbe apă potabilă timp de 5 minute, las-o apoi să se răcească (~40°C).
5. Consultă modul de preparare și toarnă exact cantitatea de apă necesară.
6. Folosește doar lingurița dozatoare din interior și nivelează pudra cu ajutorul inelului interior, fără
să presezi.
7. Consultă modul de preparare; adaugă numărul exact de măsuri rase, corespunzător vârstei
sugarului.
8. După utilizare, așază lingurița dozatoare suspendată în spațiul din interiorul cutiei, așa cum este
arătat în imagine.
9. Închide biberonul și agită bine până când pudra s-a dizolvat complet.
10. Închide bine cutia după fiecare folosire și păstreaz-o într-un loc răcoros și uscat.

PREPARATION // GET READY

1. Wash your hands before preparing infant formula.

2. Wash the bottle, teat, and lid thoroughly until no traces of milk are left.
3. Boil for 5 minutes. Leave them covered until use.
4. Boil drinking water for 5 minutes, then allow to cool (~ 40 ° C).
5. Consult the preparation method and pour exactly the required amount of water.
6. Use only the measuring spoon inside and level the powder with the inner ring
without pressing.
7. Consult the preparation method; add the exact number of shaved measures
corresponding to the baby's age.
 8. After use, place the measuring spoon suspended in the space inside the box, as
shown in the picture.
9. Close the bottle and shake well until the powder has completely dissolved.
10. Close the box tightly after each use and store it in a cool, dry place.

PREPARARE ȘI ADMINISTRARE // PREPARATION AND ADMINISTRATION

RO EN
Cantitatea la o Numărul de mese Amount to one Number of meals
masă pe zi meal per day
Vârsta Apă Număru Lapte de altel Infant' Pre- Number Milk for the Other
sugarulu fiartă în l de continuar e s age boile of full continuatio s
i prealabi măsuri e d measures n
l (în rase 2 water 2
mil)1 (in
mil)1
De la 6 210 7 4-3 1-2 From 6
luni (3 to 9
până în month
luna a 9- s
a
Din luna 210 7 3-2 2-3 From
a 10-a (3 10
month
s

1. Apa fiartă trebuie răcită până la 40°C înainte de adăuga pudra.

2. Notă: folosește numai lingurița dozatoare din interiorul cutiei. Nu folosi mai multă sau mai puțină
pudră decât este indicat, deoarece aceasta poate duce fie la deshidratare, fie la o nutriție
insuficientă a bebelușului tău. Nu modifica porțiile fără avizul medicului.
3. La această vârstă se recomandă introducerea treptată în dieta sugarului a cerealelor, precum și a
altor alimente (legume, fructe, carne, pește). Cere sfatul medicului tău înainte de a introduce un
aliment nou în alimentația sugarului. Dacă medicul recomandă introducerea mai devreme a
alimentelor noi, redu corespunzător cantitatea de lapte, așa cum recomandă acesta.

Ambalat în atmosferă protectoare.

A se consuma de preferință înainte de sfârșitul datei menționate în partea de jos a cutiei (alături
de nr. de lot). A se păstra la loc uscat și răcoros. După deschiderea cutiei, a se consuma în
maximum 3 săptămâni.

1. Boiled water should be cooled to 40 ° C before adding powder.

2. Note: use only the measuring spoon inside the box. Do not use more or less
powder as directed, as this can lead to dehydration or poor baby nutrition. Do not
change portions without your doctor's advice.
3. At this age, it is recommended to gradually introduce cereals and other foods
(vegetables, fruits, meat, fish) into the baby's diet. Seek your doctor's advice before
introducing a new food into your baby's diet. If your doctor recommends introducing
new foods earlier, reduce the milk amount accordingly.
 Packed in a protective atmosphere.
Preferably, consume before the end of the date mentioned at the bottom of the box
(next to batch number). Store in a cool, dry place. After opening the box, consume in
maximum 3 weeks.

LITTLE STEPS 1

PREGĂTIRE
1. Spală-te pe mâini înainte de a pregăti laptele pentru sugari.
2. Spală bine sticla, tetina și capacul până nu mai rămân urme de lapte.
3. Fierbe-le timp de 5 minute. Lasă-le acoperite până la folosire.
4. Fierbe apă potabilă timp de 5 minute, las-o apoi să se răcească (~40°C).
5. Consultă modul de preparare și toarnă exact cantitatea de apă necesară.
6. Folosește doar lingurița dozatoare din interior și nivelează pudra cu ajutorul inelului interior, fără
să presezi.
7. Consultă modul de preparare; adaugă numărul exact de măsuri rase, corespunzător vârstei
sugarului.
8. După utilizare, așază lingurița dozatoare suspendată în spațiul din interiorul cutiei, așa cum este
arătat în imagine.
9. Închide biberonul și agită bine până când pudra s-a dizolvat complet.
10. Închide bine cutia după fiecare folosire și păstreaz-o într-un loc răcoros și uscat.

PREPARATION // GET READY

1. Wash your hands before preparing infant formula.

2. Wash the bottle, teat, and lid thoroughly until no traces of milk are left.
3. Boil for 5 minutes. Leave them covered until use.
4. Boil drinking water for 5 minutes, then allow to cool (~ 40 ° C).
5. Consult the preparation method and pour exactly the required amount of water.
6. Use only the measuring spoon inside and level the powder with the inner ring
without pressing.
7. Consult the preparation method; add the exact number of shaved measures
corresponding to the baby's age.
8. After use, place the measuring spoon suspended in the space inside the box, as
shown in the picture.
9. Close the bottle and shake well until the powder has completely dissolved.
10. Close the box tightly after each use and store it in a cool, dry place.

PREPARARE ȘI ADMINISTRARE // PREPARATION AND ADMINISTRATION

RO EN
Cantitatea la o masă Numărul Amount to one Number
de mese meal of meals
Vârsta Apă Numărul pe zi Infant's per day
sugarului fiartă în de age
prealabil măsuri
(în mil)1 rase 2
Primele 2 90 3 6 First 2
săptămâni weeks
Săptămâna 120 4 5 Week 3
a 3-a și a and 4
4-a
Luna a 2-a 120 5 5 2nd
month
Luna a 3-a 180 6 5 3rd and
și a 4-a 4th
month
Luna a 5-a 210 7 5 5th and
și a 6-a 6th
month

1. Apa fiartă trebuie răcită până la 40°C înainte de adăuga pudra.

2. Notă: folosește numai lingurița dozatoare din interiorul cutiei. Nu folosi mai multă sau mai puțină
pudră decât este indicat, deoarece aceasta poate duce fie la deshidratare, fie la o nutriție
insuficientă a bebelușului tău. Nu modifica porțiile fără avizul medicului.

Ambalat în atmosferă protectoare.

A se consuma de preferință înainte de sfârșitul datei menționate în partea de jos a cutiei (alături
de nr. de lot). A se păstra la loc uscat și răcoros. După deschiderea cutiei, a se consuma în
maximum 3 săptămâni.

1. Boiled water should be cooled to 40 ° C before adding powder.

2. Note: use only the measuring spoon inside the box. Do not use more or less
powder as directed, as this can lead to dehydration or poor baby nutrition. Do not
change portions without your doctor's advice.

Packed in a protective atmosphere.

Preferably, consume before the end of the date mentioned at the bottom of the box
(next to batch number). Store in a cool, dry place. After opening the box, consume in
maximum 3 weeks.