UN DICTAMEN DEL MINISTERIO DEL INTERIOR REPLANTEA LA DISCUSION SOBRE EL COMPORTAMIENTO DE LA JUSTICIA BAJO LA DICTADURA MILITAR

Cuestin de fe
Un dictamen del ministerio del Interior propicia la discusin sobre el comportamiento de la Justicia durante la dictadura militar. Durante el gobierno de la presidenta Pern una chica de 22 aos, militante del ERP, fue asesinada luego de rendirse por una patota mixta de la SIDE y la polica de Buenos Aires. Entre sus integrantes estaban Gordon, Guglielminetti y el comisario Madrid. El fiscal Julio Strassera y el juez Guillermo Rivarola consideraron legtima la accin. Los responsables de la muerte de Mara Teresa Barvich slo declararon como testigos. Ahora sus familiares cobrarn la indemnizacin de la ley 24.411, porque fue vctima del terrorismo de Estado que comenz a actuar antes del golpe del 24 de marzo de 1976.

Julio Csar Strassera (arriba), Ral Guglielminetti y Anbal Gordon (abajo).

Por Horacio Verbitsky

Mara Teresa Barvich muri a sus 22 aos el 4 de noviembre de 1975, es decir casi cinco meses antes del golpe militar de 1976. Sin embargo, a sus familiares les corresponde la indemnizacin que la ley 24.411 confiere a las vctimas del terrorismo de Estado porque fue detenida y luego asesinada por fuerzas estatales que pretextaron un enfrentamiento. As lo dispuso hace dos semanas la Subsecretaria de Derechos Humanos del ministerio del Interior, Ins Prez Surez, cuya resolucin se bas en un dictamen del consultor Carlos Gonzlez Gartland. La autopsia indic que el cadver presentaba dos disparos de bala en la cabeza, adems de otros impactos en el cuerpo. Los policas fueron interrogados como testigos y no se escuch la versin de los sobrevivientes en el mismo operativo, dice el dictamen. El 22 de julio de 1976 el fiscal Julio Csar Strassera dictamin que la polica procedi con celeridad y eficacia y que no haba indicios de anormalidad. Al da siguiente, el entonces juez y ahora camarista Guillermo Rivarola juzg que el procedimiento fue llevado a cabo en forma correcta y que las fuerzas estatales actuaron en ejercicio de su autoridad, lo que torna legtima la muerte investigada. Ambos fueron consultados para este artculo. Strassera declin consultar el expediente que le ofreci este diario y slo dijo que en aquel momento prcticamente no haba noticias de la represin

ilegal y que ni Rivarola ni yo hicimos concesiones. Rivarola acept releer la causa y defendi su actuacin. An cree que fue correcto limitarse a escuchar la versin policial, porque las fuerzas del orden cumplen una funcin asignada por la ley y que como no encuentra motivos para dudar de los policas no era necesario interrogar a los sobrevivientes del episodio. Casi un cuarto de siglo despus uno de ellos respondi por primera vez a una pregunta sobre el caso, formulada por este diario. Dijo que Mara Teresa Barvich fue asesinada luego de su detencin y que en el procedimiento intervinieron Anbal Gordon y Ral Guglielminetti, cuyos nombres no figuran en el expediente judicial. Rivarola, de 61 aos, dijo a este diario que no fue juez de la dictadura sino durante el gobierno militar. Ingres a la justicia como pinche en 1956, durante la presidencia de facto del general Pedro Aramburu. En agosto de 1974 la presidenta Pern lo design fiscal federal y en mayo de 1976 el dictador Jorge Videla lo promovi a juez en el mismo fuero. Rivarola afirma que en cuanto asumi invalid la prohibicin de salir del pas a detenidos bajo el Estado de Sitio, lo cual dio lugar a un duro intercambio con el ministro del Interior Albano Harguindeguy; que oblig al Ejrcito a devolver cadveres de personas muertas en alegados enfrentamientos por lo cual tuvo otro peligroso cruce epistolar con el temido general Juan Bautista Sasiai, que tambin proces a un coronel a cargo del Registro Nacional de Armas y que fue el primer juez que invalid confesiones obtenidas bajo torturas, en 1981 en la causa Montenegro, Luciano. Durante una entrevista con este diario entreg sentencias con su firma y cartas que lo comprueban. En 1984 el Senado le prest su acuerdo para continuar como camarista. El dictamen Segn el dictamen del consultor Gonzlez Gartland, el Comando Radioelctrico comunic al comisario de la seccional 21 que policas de investigaciones de la provincia de Buenos Aires se haban enfrentado con extremistas en una casa de la calle Honduras 4183, donde haba signos de mltiples disparos. Cuando los federales llegaron, encontraron a la partida policial bonaerense con cuatro detenidos y el cadver de la mujer. Otros dos detenidos haban recibido heridas por las que fueron llevados a un hospital. El jefe de los provinciales, Guillermo Horacio Ornstein dijo que la mujer quiso huir por los fondos mientras disparaba con un revlver calibre 38. Segn el acta de la Polica Federal, el cadver tena a flor de piel una bala calibre 11.25 en la regin lumbar. Quien portaba un arma de ese calibre era el entonces subinspector Jos Flix Madrid. El dictamen del ministerio del Interior seala una serie de inconsistencias y contradicciones: los policas provinciales actuaron en la Capital Federal sin siquiera pedir colaboracin a los policas federales. La Polica Federal sostuvo que los bonaerenses se hicieron cargo de los elementos secuestrados, pero stos dijeron lo contrario, y ninguno entreg nada al juzgado junto con el sumario; uel acta policial est fechada a las 23.30 del 5 de noviembre de 1975. Pero el certificado de defuncin de la vctima ubica su muerte el 4 de noviembre a las 23; el comisario federal no vio el revlver 38, que segn los provinciales ya haba sido afectado a las actuaciones. Pero tres horas despus, el mdico policial Roberto Barrio dijo haber encontrado el revlver cerca del cadver. Esta secuencia indica que el arma fue plantada por los policas de la provincia o el informe mdico es falso. En cualquier caso, no hubo tal revlver; segn el sumario los detenidos usaron una pistola 11.25 y una carabina 44.40, pero todos los impactos de bala eran de calibre 9 mm, incluso el disparo hecho de adentro hacia afuera de la puerta de calle. Ese era el calibre de las armas de los policas, salvo Madrid que empuaba una 11.25. Esto sugiere que tal disparo fue hecho por los propios policas para aparentar que debieron repeler una agresin; Madrid dijo que no recordaba si haba entrado por el frente o por el fondo de una casa

que no tena fondo sino terraza; ni a la mujer muerta ni a los policas ni a los detenidos se les practic la prueba conocida como dermotest que hubiera permitido determinar quin dispar y quin no; el 19 de febrero de 1976, Rivarola dijo como fiscal que deba corroborarse la aparente legitimidad del accionar policial. Una vez designado juez federal tom declaracin como testigos a quienes aparecan como probables autores de la muerte de Barvich: Ornstein, Madrid, Sal Omar Mansilla, Carlos Alberto Tarantino, Angel Salerno y Jos Vicente Snchez. Al tomarles juramento de decir verdad prejuzg sobre su ausencia de responsabilidad penal; el acta afirma que Snchez entr por la escalera y repeli a tiros la agresin. Pero tanto l como Tarantino y Salerno declararon que se apostaron en techos y terrazas vecinas y no abrieron fuego; ni el fiscal ni el juez advirtieron que tambin les corresponda investigar las lesiones que en el mismo episodio sufrieron otros dos moradores de la vivienda, Norberto Rey y Washington Mogordo. Un accidente de trnsito Gonzlez Gartland afirma que un somero anlisis de estas constancias debi inducir a ser ms prudentes a Strassera y Rivarola, primero fiscal y luego juez en la misma causa. Esa doble funcin es una anomala pocas veces vista. A su juicio las resoluciones de ambos no se basan en forma razonada en las constancias de la causa. Por ello son descalificables en los trminos de la doctrina de la Corte Suprema sobre arbitrariedad. Esta conducta de ocultamiento de la verdad histrica permite parangonar este hecho con las modalidades del terrorismo de Estado. Al condenar a Videla, Massera & Ca. la Cmara Federal seal que era usual simular enfrentamientos para cohonestar asesinatos. El de Mara Teresa Barvich tiene todas las caractersticas de un homicidio, por ms que un fiscal y un juez de la etapa dictatorial hayan opinado lo contrario. Rivarola dijo a este diario que como fiscal se limit a solicitar que se investigara y que como juez tal investigacin no pas de la declaracin de los seis policas porque Strassera, que lo sucedi en la fiscala, dictamin que no era necesaria otra medida. Si usted ve un accidente de trnsito llama a los testigos para ver cmo ocurri, dijo, asimilando a los autores de un homicidio con los testigos de un accidente. Segn el juez si se determina que el procedimiento fue realizado por las fuerzas del orden, en cumplimiento de la ley y si un fiscal dice que no hay irregularidades, no importan otros detalles que pueden impresionar a un nefito, como la velocidad a la que iba el auto, aadi, siempre con la metfora automovilstica. Dijo que no llam a declarar a los detenidos y a los heridos, los del ERP, porque no lo consider necesario para verificar qu es lo que haba pasado. Aadi que luego de escuchar la versin de los funcionarios pblicos que actuaron tuvo el convencimiento de que sa era la verdad. Interpret que bastaba con la declaracin del personal policial, a la que hay que hacerle fe, porque no son extraos o delincuentes a los que no se les cree. Las fuerzas del orden cumplen una funcin asignada por la ley. Si las fuerzas del orden indican que cumplieron esa funcin reglada por la ley, con eso basta. Por idntica razn no orden secuestrar ni peritar las armas de los policas. Ellos actuaron en legtimo cumplimiento de su deber. A la polica se le secuestran las armas slo si se supone o si hay datos para decir que actu al margen de la ley, insiste hoy. (Jos Flix Madrid lleg a comisario. Fue exonerado en abril de 1991 y procesado por piratera del asfalto y narcotrfico por el juez federal de La Plata Manuel Blanco. Ese mismo ao, la polica lo vincul con el atentado a balazos contra el cineasta y entonces diputado Fernando Solanas y con los profanadores del cementerio judo de Berazategui. En 1997 fue reclutado por el representante personal del gobernador Eduardo Duhalde e interventor en el Hipdromo de La Plata Orlando Caporal, para integrar un grupo clandestino de

inteligencia). El fusilamiento Este diario trat de encontrar a los sobrevivientes mencionados en el dictamen del ministerio del Interior. El mdico Norberto Rey falleci hace una dcada. El uruguayo mencionado como Washington Mogordo en realidad se llama Mogordoy y vive en Canad. Su hermano Julio Mogordoy sigue en la Argentina y trabaja en la distribucin de Pgina/12. No fue la nica sorpresa de esta investigacin. Segn Mogordoy, adems de la duea de casa y sus tres hijos aquella noche haba cinco militantes del ERP, ms su hermano Washington, quien no tena actividad poltica y haba venido a comer. Mara Teresa Barvich era la ms joven del grupo y la llamaban Chabela, una irona por la presidenta Pern. Ante la demora del compaero al que llamaban Jorge, pensaban irse de all a las doce de la noche. Mogordoy admite que luego de la irrupcin policial l hizo un disparo con una pistola 11.25. El nico armado era yo. La 38 que le plantaron a Chabela estaba guardada junto a una 44.40 en un placard, pero eran inservibles, agrega. Mara Teresa Barvich y Washington Mogordoy intentaron salir por la escalera trasera, que conduca a la terraza y les dispararon una rfaga de ametralladora. Ambos retrocedieron, heridos. Luego de un fallido intento de negociacin, cay una granada en el techo que hizo temblar toda la casa. Explot arriba de la cocina, y empez a filtrarse el agua del tanque. Verificamos que todos estbamos vivos, tir la pistola al descanso de la escalera y nos rendimos. Entraron seis tipos de civil. A los nicos que despus identificamos, porque fueron personajes pblicos, fue a Gordon y Guglielminetti. Norberto y yo los recibimos en el hall, el centro de la casa. Chabela y mi hermano, heridos, estaban en la cocina. Los tres chicos estaban escondidos debajo de una cama. Quin es Chabela? Quin es Andrs? Quin es El Tupa? preguntaron. Nos acusaban de matar a un torturador de La Plata, pero ni yo ni mucho menos Chabela tenamos idea, aade Mogordoy. Uno de los incursores entr en forma decidida a un dormitorio, abri el placard y busc exactamente donde guardaban 21.000 pesos de entonces. El nico que lo saba era Jorge, el compaero que haba faltado a la cita. Otros dos se metieron en la cocina, que por un cortocircuito haba quedado a oscuras. Un rubio, de pelo lacio, con jopito, de 34 o 35 aos, alumbr a Chabela con una linterna, la levant de los pelos, dijo sta es y le tir con una 45, una pistola para matar bfalos. Desde el hall sentimos dos tiros, pero mi hermano, que estaba con ella, insiste que fue uno solo. Qu pas? grit Gordon. Tena un arma le respondi el rubio. Despus de los disparos nos pegaron a todos. Hirieron a mi mujer, embarazada de tres meses, y a Norberto, con un culatazo en la cabeza. No haban pasado cinco minutos desde que nos rendimos cuando subi el comisario de la 21. Vio a la patota y orden que subieran los uniformados. Mientras se manoteaban y pechaban unos a otros, todos armados, Gordon llam a un tal coronel: Estos hijos de puta no quieren entregrmelos! Qu hacemos?, pregunt. Estaba furioso, quera fusilarnos ah mismo, pero el comisario nos salv. Primero se neg a hablar con la persona del telfono, despus escuch llorar a los chicos y nos orden que bajramos. Fue el momento ms tenso, pensamos que se iban a matar entre ellos. En la 21 no nos tocaron un pelo. Recuerdo que un polica dijo hijos de puta, en qu quilombo nos metieron. Alrededor de las dos de la madrugada trasladaron a mi hermano y a Norberto al Hospital Fernndez. Al rato volvi Norberto con una nueva: mientras enyesaban a mi hermano haba cado la patota y se lo haba llevado. Como tena documento uruguayo pensaron que l era Andrs. Por suerte, a las tres cuadras lo haban recuperado los policas de la 21, dice Mogordoy. En el calabozo de la seccional nos enteramos que haban vaciado la casa. Un polica report por radio que el imaginaria no estaba y que haba movimientos extraos. El

comisario mand tres patrulleros. Cuando volvieron, nos dijo que con dos camiones haban levantado camas, colchones, muebles, vajilla, documentos y hasta la ropa de los chicos. A las cuatro y media, despus de entregarle las tres criaturas al padre, el comisario nos junt a todos: Hasta ac pude hacer. Tengo orden de entregarlos. Me parece que los van a matar Luego de circular por distintas dependencias policiales y campos de concentracin nos legalizaron en diciembre, con causas por asalto a banco, robo calificado, secuestro extorsivo y homicidio. Fue una aberracin jurdica: el supuesto secuestrado nos vio en una rueda de presos, pero no reconoci a ninguno, en la de homicidio nos sobreseyeron a todos, y a mi hermano lo procesaron por robar un banco cuando ni siquiera era militante. Sin embargo, fueron condenados a diez aos de crcel. En la brigada de Avellaneda volvimos a ver a dos que haban participado del operativo, que resultaron ser Gordon y Guglielminetti. Nos sentaron en rueda y Guglielminetti hablaba. Gordon se haca llamar coronel. Despus de las preguntas, Gordon, con voz ronca, dijo que Norberto y yo ramos irrecuperables: Esperamos que se mueran en la crcel, y si salen nos vamos a volver a ver dijo. El 15 de diciembre nos confirmaron, a su manera, algo que ya sabamos. Un polica me trajo un sandwich envuelto, muy prolijo, con un diario. Tena la noticia de la muerte de Rodolfo Lui Dui durante un operativo en Lomas de Zamora. Dui era el nombre que figuraba en el documento de Jorge, el compaero que nunca haba llegado a la cita. Lo enterraron con su nombre real: Rodolfo Stirmenmaun. Los hermanos Mogordoy estuvieron presos hasta 1982, Norberto Rey hasta 1983, y mi mujer, que segn el expediente haba cosido una bandera y una capucha, hasta abril o mayo de 1984, concluye. De nada de eso se enteraron hasta hoy el fiscal Strassera y el juez Rivarola. En su investigacin sobre la masacre de San Patricio, Eduardo Kimel dice que al menos Rivarola realiz todos los trmites inherentes a la investigacin penal. Acopi los partes policiales con las primeras informaciones, realiz los peritajes balsticos y forenses y tom testimonio a una buena parte de las personas que podran aportar datos para el esclarecimiento. Sin embargo, la lectura de las fojas judiciales conduce a preguntarse: se quera llegar a una pista que condujera a los victimarios?. En la causa por el asesinato de Mara Teresa Barvich ni siquiera puede decirse que haya sido tan cuidadoso de las formas.

Institucin legitimante
Por H. V.

El nombre de Rivarola trascendi ms all de los tribunales de la ciudad a raz de la querella que present en contra del periodista Eduardo Kimel, autor del l ibro La masacre de San Patricio, sobre el asesinato de tres sacerdotes y dos seminaristas en una iglesia de Belgrano el 4 de julio de 1976. Kimel fue condenado a un ao de prisin por injurias y a pagarle una indemnizacin por dao moral de 20.000 pesos, por los trminos en que cuestion su actuacin. Segn Kimel, la actuacin de los jueces durante la dictadura fue, en general, condescendiente, cuando no cmplice de la represin dictatorial. En el caso de los palotinos, el juez Rivarola cumpli con la mayora de los requisitos formales de la investigacin, aunque resulta ostensible que una serie de elementos decisivos para la elucidacin del asesinato no fueron tomados en cuenta. La evidencia de que la orden del

crimen haba partido de la entraa del poder militar paraliz la pesquisa, llevndola a un punto muerto. En 1995, la jueza Angela Braidot dio razn a Rivarola y conden a Kimel. Pero en 1996 la Sala VI de la Cmara de Apelaciones en lo Criminal revoc la condena y en el primer mea culpa institucional sostuvo que el Poder Judicial deba admitir la crtica cvica y los juicios histricos por su desempeo en aquellos aos. Para los jueces Carlos Alberto Gonzlez y Luis Ameghino Escobar, Kimel slo ejerci su derecho a informar de manera no abusiva y legtima y sin intencin de lesionar el honor del doctor Rivarola. Su colega Carlos Alberto Elbert aadi que admita el prrafo de Kimel sobre la actitud de la Justicia, condescendiente cuando no cmplice de la represin dictatorial. Desde la quiebra violenta del orden jurdico, el Poder Judicial fue institucin legitimante esencial del estado de excepcin, pero sin eficacia suficiente como para cuestionar o limitar el implacable terrorismo de Estado impuesto. Segn Elbert, todos los funcionarios y magistrados judiciales del pas fuimos subordinados al acta y estatuto del proceso de reorganizacin nacional que tuvieron rango supraconstitucional. Tambin consider difcil de rebatir la afirmacin de Kimel de que la pesquisa lleg a punto muerto a partir de la evidencia que la orden del crimen haba partido de la entraa del poder militar. En efecto, dice, era presumible que algunos hechos, como el caso palotinos, eran cometidos por las fuerzas de seguridad y atribuidos por el gobierno a grupos de guerrilleros en actividad, como parte de la llamada contrainteligencia. Por eso Elbert entiende que las afirmaciones de Kimel no estn animadas por el encono y que deben ser interpretadas como parte de un juicio histrico global que nos involucra a todos quienes protagonizamos, total o parcialmente, esa etapa paralegal y trgica de la Argentina. Cada querella de un juez contra un periodista es una ocasin inmejorable para que el cardumen menemista en la Corte Suprema de Justicia tienda puentes hacia el establishment judicial tradicional, como forma de mitigar su aislamiento y el repudio que provocan sus prcticas corruptas. En diciembre de 1998, la Corte revoc la absolucin y orden a la sala IV de la misma Cmara que dictara uno condenatorio. Su principal argumento es falaz. Sostiene que Kimel ocult con malicia que tambin el fiscal Julio Strassera dictamin en favor del sobreseimiento de la causa. La informacin es irrelevante, pero figura con todas las letras en el libro que los jueces supremos no parecen haber ledo. (Informe: Diego Martnez)