Documento Sntese da 1 Oficina de Trabalho sobre Operao de Tratamento de Esgotos Sanitrios da Cmara Temtica de Tratamento de Esgotos da ABES

A Cmara Tcnica de Tratamento de Esgotos da Associao Brasileira de Engenharia Sanitria e Ambiental ABES promoveu nos dias 7 e 8 de junho de 2010, no auditrio da Sabesp, na cidade de So Paulo a 1 Oficina de Trabalho de Operao de Sistemas de Tratamento de Esgotos Sanitrios, em parceria com o captulo So Paulo da Associao.

O evento contou com a presena de mais de 150 profissionais da rea de tratamento de esgotos, incluindo representantes de 14 estados. Participaram profissionais de 12 companhias de saneamento estaduais (Copasa, Cedae, Corsan, Saneatins, Casan, Cesan, Sabesp, Cagece, Saneago, Caesb, Caer e Sanepar) 7 municipais (SAAEs, Semasa, Sanasa,Dmae, Semae) e 4 privadas (Cia Jundia, Sanesalto, CAB Ambiental, Cinal), bem como alguns professores universitrios e profissionais de empresas da rea. O nmero de pessoas presente superou as expectativas demonstrando que era um anseio antigo da comunidade operacional.

A programao do evento foi dividida em quatro sesses nas quais foram debatidos os seguintes temas:

Sesso 1 - TRATAMENTO PRELIMINAR (Gradeamento, Desarenadores, Medio de vazo e Coleta de amostras do afluente, etc...) pelo moderador/debatedor Eng Amrico de Oliveira Sampaio - SABESP.

Sesso 2 - PROBLEMAS OPERACIONAIS DO TRATAMENTO SECUNDRIO BIOLGICO -(Reator anaerbio de fluxo ascendente, Lodos Ativados, lagoas facultativas e aeradas) pelo moderador/debatedor Eng Renato Rossetto - SANASA.

Sesso 3 - FASE SLIDA (Adensamento, Digesto, Condicionamento e desaguamento do lodo) pelo moderador/debatedor Eng Carlos Eduardo Borges Pereira - CAESB.

Sesso 4 - APRESENTAO E DISCUSSO DA REVISO DA NBR 12.209 Elaborao de projetos hidrulico-sanitrios de estaes de tratamento de esgotos sanitrios - Texto revisado - Setembro/ 2009, pelo palestrante: Prof. Dr. Eduardo Pacheco Jordo ABES/UFRJ e moderador/debatedor: Engo Amrico de Oliveira Sampaio SABESP. So mostrados a seguir no quadro abaixo, os principais problemas levantados e as sugestes discutidas. PROBLEMAS APONTADOS SUGESTES

Para as grades existentes, recomenda-se sua Transpasse excessivo de material atravs do substituio por uma com espaamento menor. Para os gradeamento causando danos aos novos projetos recomenda-se a utilizao de equipamentos das unidades a jusante; gradeamento enfocando o sistema subseqente. Manuteno excessiva decorrente da corroso Utilizao de grades em materiais mais nobres como das grades com diminuio da vida til; ao inox; Presena de pedras e outros resduos provenientes de efluentes industriais que Implantao de um Programa de recebimento de possam danificar os equipamentos ou reduzir efluentes no domsticos; e estao de pr-tratamento a vida til ou poluentes que possam de efluentes no domsticos. comprometer o sistema biolgico; Excessivo carreamento de areia de Lavagem peridica do interceptor interceptores para estaes em pocas de sobrecarregar a unidade de desarenao; chuvas; para no

Necessidade de desenvolvimento / definio de procedimento operacional para operao, limpeza e Transpasse de areia para o sistema biolgico. manuteno dos desarenadores. Para caixas aeradas Deposio de matria orgnica na caixa de realizao de testes para definio da taxa tima de ar. areia; Para novos projetos procurar modular as unidades compatvel com o aumento de vazo ao longo do horizonte de projeto. Discrepncias de resultados de analises Necessidade de padronizao dos ensaios laboratoriais. laboratoriais referente matria orgnica em Foi recomendada a adoo do parmetro SV- slidos caixas de areia; volteis Realizao de testes, em escala piloto ou escala real, Dificuldades de controle da taxa de aplicao com vrias taxas de aplicao para definio da taxa de ar em caixa de areia; tima. Localizao inadequada do ponto de medio Como est intrinsecamente ligada ao projeto, difcil de vazo; de solucionar em ETEs existentes. Ausncia de medidores e totalizadores; A soluo est intrinsecamente ligada ao projeto difcil de solucionar em ETEs existentes

Dificuldades de coleta de amostras do afluente A soluo est intrinsecamente ligada ao projeto das ETEs antes do ponto de recirculao; difcil de solucionar em ETEs existentes

Elevatrias finais tm sido projetadas adotando-se os mesmos conceitos/parmetros Adotar parmetros e conceitos especficos de elevatrias de redes coletoras;

SUGESTES Necessidade de cobertura com fibra de vidro ou outro Problemas de odores em elevatrias e material que garanta a estanqueidade e permita a adensadores; captao e exausto dos gases. Ampliao e divulgao de programas de coleta de Problemas operacionais, principalmente nos leo, maior fiscalizao e educao ambiental sobre o reatores UASB, decorrentes da presena de problema do lanamento de gorduras em redes de leos e graxas no afluente as ETEs; esgotos; Fomento a pesquisas na rea de remoo/degradao de escumas, aproveitamento energtico e produo de biocombustveis a partir de escumas e gorduras;Necessidade de evento especfico para controle e remoo de escumas;

PROBLEMAS APONTADOS

Excesso de escuma

Adoo de parmetros internacionais em detrimento aos parmetros regionais nos Necessidade de adoo de parmetros regionais projetos de ETEs influenciando diretamente obtidos em escala piloto na eficincia obtida; Dificuldades para licenciamento de Registrar o biosslido como produto no Ministrio da biosslidos para aplicao na rea agrcola; Agricultura Necessidade de estudos epidemiolgicos e de anlise Excluso do lodo classe B para utilizao na de risco quantitativo para comprovao do uso seguro rea agronmica do lodo classe B na agricultura (Reviso da Resoluo CONAMA 375/06 prevista para 2011) Dificuldades junto ao rgo ambiental para Necessidade de promover ajustes na Resoluo licenciamento de Unidades de Gerenciamento CONAMA 375/06 de Lodo (UGL) Reavaliao do E.coli como indicador em escoamento Falta de controle dos indicadores sanitrios superficial de esgotos no solo, j que h indcios de para escoamento superficial; que ela se reproduz no solo; Demanda de pesquisa sobre o assunto. Falta de estudo tcnico-econmico Incorporar no estudo tcnico-econmico da unidade de comparativo da utilizao de diferentes desaguamento mecnico, os custos de automao, de equipamentos de desaguamento mecnico pessoal, de insumos, de qualidade do filtrado/centrado (centrfugas, filtro-prensa, etc...) considerando e da torta, associados aos custos gerados; Apropriar no os custos de automao, de pessoal, de custo de operao da unidade de desidratao a insumos, de manuteno, de qualidade do necessidade de lavagem das unidades (lavagem das filtrado/centrado e da torta, associados aos telas, derrubada das tortas), no caso do filtro-prensa; custos gerados;

PROBLEMAS APONTADOS

SUGESTES

Especificao inadequada das centrfugas para determinados tipos de lodos. (Qual a mais resistente? Como definir o tipo de centrfuga Reviso da especificao das centrfugas em funo adequado para cada necessidade? do uso. Desbalanceamento, desgaste devido presena de areia no lodo); Falta de especificao e qualificao de Necessidade de instituies para certificao de equipamentos e insumos; Falta de instituies equipamentos e produtos qumicos a serem usados para certificao de equipamentos e produtos pelas operadoras qumicos a serem usados pelas operadoras; Falta de Normas comuns para especificao Necessidade de Normas comuns para especificao de de equipamentos e troca de informaes entre equipamentos (Equipamento no funciona e o as operadoras fornecedor diz que o esgoto mudou) Falta de aproveitamento dos gases gerados nas Necessidade de pesquisas para reaproveitamento de ETEs gases; Problemas operacionais nos reatores UASB Necessidade de melhorias de forma geral tais como; corroso acentuada, formao de desenvolvimento de dispositivo remoo contnua de escumas, acmulo de areia, necessidade de escumas para UASB cobertura e queima dos gases Fazer gesto para a criao de legislao onde se autoriza as companhias de saneamento a aplicarem Lanamento de guas pluviais em redes de penalidades para os proprietrios de imveis que esgotos fazem o lanamento de guas pluviais em redes de coletores de esgotos Os principais tpicos que foram levantados durante a 1 Oficina de Trabalho de

Operao de Sistemas de Tratamento de Esgotos Sanitrios, que sero levados direo geral da ABES foram:

RECOMENDAES PARA ABES

1.

Criao de Caderno Especial na Revista BIO ou Revista Engenharia Sanitria e Ambiental para publicao de artigos tcnicos sobre temas relacionados a operao de sistemas de gua e esgotamento sanitrio;

2.

Necessidade de ampliao de cursos de treinamento para Operadores com nfase na capacitao do corpo tcnico da ETE

3.

Promoo de eventos anuais que tratem de temas operacionais mais especficos com participao de outros atores da cadeia de saneamento relacionada ao tratamento de esgoto

4.

Criao de frum de discusso no site da ABES Nacional para tratar de assuntos referentes operao de tratamento de esgotos;

5.

Empreender esforos no sentido de garantir atuao mais efetiva dos operadores junto aos rgos normativos