Sunteți pe pagina 1din 4

Es el manual que viene con cualquier artculo, TV. Cortadoras de csped, autos, etc.

Es el manual que te indica cmo utilizar ese artculo, encontrar solucin a errores comunes, donde llevar el producto en caso de daos o reparaciones. etc.

El manual del fabricante, para cualquier producto, es el folleto o libro en el que se describen las caractersticas de un producto, incluye modelo, serie y especificaciones. Lo ms importante aqu es que en el encuentras la forma ms adecuada para trabajar, hacer funcionar y mantener en buenas condiciones un producto.
El manual de usuario es un documento tcnico de un determinado sistema que intenta dar asistencia que sus usuarios. Los manuales de usuario generalmente son includos a dispositivos electrnicos, hardware de computadora y aplicaciones. El manual de usuario puede venir tanto en forma de libro como en forma de documento digital, e incluso poder ser consultado por internet. En general, un manual de usuario debera poder ser entendido por cualquier usuario principiante, como as tambin serle til a usuarios avanzados. Un manual de usuario completo suele tener: * Un prefacio, con informacin sobre cmo usar el propio manual. * Un ndice. * Una gua rpida rpida sobre cmo usar las funciones principales del sistema. * Una seccin para la resolucin de problemas. * Una FAQ. * Informacin de contacto. * Un glosario.

Un manual es una publicacin que incluye lo ms sustancial de una materia. Se trata de una gua que ayuda a entender el funcionamiento de algo. Un usuario es, por otra parte, la persona que usa ordinariamente algo o que es destinataria de un servicio.

Estas dos definiciones nos permiten comprender qu es un manual de usuario. Este tipo de publicaciones brinda las instrucciones necesarias para que un usuario pueda utilizar un determinado producto o servicio. Por ejemplo, si el manual de usuario est referido a un telfono mvil (celular), incluir explicaciones sobre su funcionamiento, las funciones de las teclas, las opciones disponibles, etc.

Un manual de usuario es, por lo tanto, un documento de comunicacin tcnica que busca brindar asistencia a los sujetos que usan un sistema. Ms all de su especificidad, los autores de los manuales intentan apelar a un lenguaje ameno y simple para llegar a la mayor cantidad posible de receptores. Dada su complejidad, todos los productos electrnicos o informticos suelen contar con su propio manual de usuario. Otros productos ms simples (como una pelota o una mesa) no requieren de manual para que el usuario sepa cmo utilizarlos. Los manuales de usuarios suelen estar escritos en diversos idiomas y contar tanto con textos como con imgenes. De esta forma se facilita la comprensin de los conceptos. Los diagramas y esquemas tambin son habituales. Una estructura frecuente de los manuales de usuario incluye una introduccin al producto en cuestin, un ndice con los contenidos del manual, la gua en s misma, una seccin de problemas frecuentes y su forma de solucionarlos, los datos de contacto y un glosario. MANTENIMIENTO BASADO EN INSTRUCCIONES DE FABRICANTES
La elaboracin de una plan de mantenimiento puede hacerse de tres formas:

Modo 1:Realizando un plan basado en las instrucciones de los fabricantes de los diferentes equipos que componen la planta Modo 2: Realizando un Plan de mantenimiento basado en instrucciones genericas y en la experiencia de los tcnicos que habitualmente trabajan en la planta Modo 3: Realizando un plan basado en un anlisis de fallos que pretenden evitarse.

En plantas que no tienen ningn plan de mantenimiento implantado, puede ser conveniente hacer algo sencillo y ponerlo en marcha. Eso se puede hacer siguiendo las recomendaciones de los fabricantes o basndose en la experiencia propia o de otros. Son los modos 1 y 2. Este artculo detalla la forma de actuar en el modo 1, es decir, basar el plan de mantenimiento en los manuales y en las recomendaciones de los fabricantes. Esta forma de elaborar el plan tiene generalmente 3 fases, como se aprecia en la figura adjunta:

Fase 1: Recopilacin de manuales y de instrucciones de los fabricantes


Realizar un plan de mantenimiento basado en las recomendaciones de los fabricantes de los diferentes equipos que componen la planta no es ms que recopilar toda la informacin existente en los manuales de operacin y mantenimiento de estos equipos y darle al conjunto un formato determinado. Es conveniente hacer una lista previa con todos los equipos significativos de la planta. A continuacin, y tras comprobar que la lista contiene todos los equipos, habr que asegurarse de que se dispone de los manuales de todos esos equipos. El ltimo paso ser recopilar toda la informacin contenida en el apartado mantenimiento preventivo que figura en esos manuales, y agruparla de forma operativa. Si el equipo de mantenimiento est dividido en personal mecnico y personal elctrico, puede ser conveniente dividir tambin las tareas de mantenimiento segn estas especialidades.

Pregunta del usuario: manual de usuario es lo mismo que manual de fabricante? Respuesta de ALEGSA: Si, en general es lo mismo. Cuando decimos "manual de usuario" significa que el manual est destinado a ser usado por el usuario y cuando decimos "manual de/del fabricante" significa que el manual fue escrito por la empresa fabricante del dispositivo para utilizar dicho dipositivo.

Si bien podramos encontrar diferencias en una definicin ms pura, lo cierto es que pueden ser tratados como sinnimos.

El manual del fabricante: este indica todas las especificaciones, diagramas elctricos como mecnicos, tiempo de duracin aproximado de una pieza y hasta de la misma mquina en general, voltaje y amperaje a la cual trabaja etc.

S-ar putea să vă placă și