================================================================== Medal of Honor Allied Assault(tm) Versin 1.

0 Archivo Leme 13 de diciembre de 2001 ================================================================== Gracias por comprar Medal of Honor Allied Assault. Este archivo leme contiene informacin de ltima hora que no se encuentra en el manual, adems de informacin ms detallada sobre las diferentes caractersticas incluidas en dicho manual. ================================================================== Requisitos del sistema ================================================================== CONFIGURACIN MNIMA Windows XP, Windows Me, Windows 2000, Windows 98, or Windows 95 (Windows NT no es soportado) Procesador Intel Pentium II 450 MHz o AMD Athlon 500 MHz 128 MB de RAM Unidad CD-ROM 8x/DVD-ROM 1.2 GB de espacio libre en el disco duro ms espacio para guardar las partidas (espacio adicional requerido para el archivo de intercambio de datos de Windows y la instalacin de DirectX 8.0) Tarjeta de Vdeo con 16 MB y soporte OpenGL usando chipsets NVIDIA GeForce3, NVIDIA GeForce2, NVIDIA GeForce 256, NVIDIA Riva TNT2, NVIDIA Riva TNT, ATI Radeon, ATI Rage 128 Pro, ATI Rage 128, PowerVR3 Kyro II, o PowerVR Kyro con controladores compatibles con OpenGL y DirectX 8.0 Tarjeta de Sonido compatible con DirectX 8.0 Teclado Ratn RECOMENDADO Procesador Intel Pentium III 700 MHz o superior o AMD Athlon Tarjeta de Vdeo con 32 MB o ms con soporte OpenGL y con controladores compatibles con OpenGL y DirectX 8.0 Las siguientes tarjetas aceleradoras 3D de 16MB o superiores no estn del todo soportadas y no funcionan adecuadamente con el juego: -3Dfx Voodoo 4 y 5 No se reproducen las intros. Varias texturas estn corruptas. Las ventanas que se pueden quebrar son opacas hasta que se rompen. Una vez rotas, tienen una textura corrupta. -3Dfx Voodoo 3 Varias texturas aparecen corruptas. Las ventanas que se pueden quebrar son opacas hasta que se rompen. Una vez rotas, tienen una textura corrupta. Los zonas de impacto transparentes de las bombas son invisibles. -Tarjetas 3Dfx Voodoo Banshee -Tarjetas Kyro II Se ven cuadrados grises alrededor de las explosiones y luces delanteras de los vehculos. Este problema surge porque el controlador de vdeo de la Kyro II no maneja

bien el mipmapping de las texturas alfa. -Matrox G400 y G450 La tasa de refresco es a menudo inferior a 10 imgenes por segundo incluso con los ajustes de vdeo al mnimo. El nivel de tiempos de carga es ms largo de lo normal. -Nvidia Vanta Estas viejas tarjetas tienen un rendimiento en muchas ocasiones, inferior a 10 imgenes por segundo incluso con los ajustes de vdeo al mnimo.. -Tarjetas PowerVR NEON 250: Video Logic PowerVR Neon 250 -Tarjetas S3 Savage 2000: Diamond Viper II -Tarjetas S3 Savage 4: Diamond Stealth III S540 Diamond Stealth III S540 Extreme -Tarjetas SiS 300 Esta tajeta de sonido no est soportada: -Ensoniq SoundScape PNP Las siguientes tarjetas de sonido dan problemas conocidos: -Diamond Monster Sound MX 400 Hay que desactivar "Aceleracin DirectSound" en el controlador. Consulta la explicacin detallada en "Solucin de fallos." -Creative Labs Audigy Actualmente la aceleracin de hardware no funciona correctamente con esta tarjeta. ================================================================== Espacio del disco duro ================================================================== Se requieren 1.2 GB de espacio libre de disco duro para instalar el juego. Es necesario ms espacio para partidas guardadas. Cada partida ocupa alrededor de 0.5 MB y hay 34 niveles para un jugador. Al inicio de cada nivel se guardar una partida automticamente. Por tanto, conservar al menos 30 MB de espacio sera una buena idea tanto para las partidas guardadas manualmente como para las partidas guardadas automticamente. Adems del juego instalado, Windows requerir espacio adicional en el disco duro para su sistema operativo (memoria virtual). El espacio necesario va de 100 MB a 250 MB. Si tienes menos de 250 MB libres, podr aparecer el siguiente mensaje en un cuadro de dilogo de error: "Agotada memoria virtual" Si aparece este mensaje, libera espacio en el disco duro. ================================================================== Instalar DirectX 8.0a ==================================================================

Si decidiste no instalar DirectX 8.0a al instalar al principio Medal of Honor Allied Assault, podrs hacerlo ms adelante insertando el Disco 1 en tu unidad de CD-ROM y pulsando "Instalar DirectX" en la ventana de Medal of Honor Allied Assault que aparezca. Si la ventana no aparece automticamente, ejecuta "Autorun.exe" desde el Disco 1. Tambin podrs ejecutar "dxsetup.exe" directamente, desde el directorio de DirectX en el CDROM de instalacin. Lo encontrars dentro del Disco 1 en la carpeta "redist\directx8. Simplemente haz doble clic en "dxsetup.exe".

================================================================== Mejorar el rendimiento del juego ================================================================== Algunos ordenadores irn mejor si pruebas a hacer cambios en las opciones de vdeo/sonido: - Desde el Men principal selecciona el men "Opciones" que aparece indicado por un equipo electrnico hacia la izquierda de la tabla. A continuacin selecciona el men "Vdeo", pulsa en "Detalle Texturas" y marca "BAJO". - De nuevo desde el men de "Vdeo" no actives el cuadro de comprobacin "IMPACTOS EN MUROS". As el juego no crear impactos de bala en los muros y mejorar el rendimiento. - Intenta bajar la resolucin a 640x480 o incluso 512x384 desde el men "Vdeo". Cuanto ms baja sea la resolucin, ms fcil le resultar a tu ordenador ejecutar el juego. - Desde el men "Vdeo" puedes intentar bajar la profundidad de color de 32 a 16 bits. - Para las tarjetas de vdeo con menos de 64MB de memoria no se puede fijar el detalle de texturas alto y la profundidad de color de texturas a 32 bit simultneamente. En ocasiones estas tarjetas tienen un rendimiento muy escaso, as que baja el detalle de texturas y/o baja la profundidad de texturas a 16 bits. - Desde el men "Avanzado" bajo el men "Opciones" prueba a poner las "SOMBRAS" en "simples" o "ninguna". - En Opciones de Vdeo Avanzadas puedes cambiar Ver Modelo. Con esta opcin se elige la cantidad del modelo del jugador que aparecer. NINGUNO significa que el brazo y arma del jugador no aparecern. SLO ARMA significa que aparecer el arma y no los brazos de Powell. COMPLETO significa que vers las manos y el arma que el Teniente Powell lleve durante el juego. Cuanto menos aparezca del personaje, ms rpido correr el juego. ==================================================================

Solucin de fallos ================================================================== Modo Seguro El Modo Seguro se puede acceder desde el acceso directo "Modo Seguro" en la seccin de Medal of Honor Allied Assault dentro del Men "Inicio". Es una forma de aislar la causa de los problemas que puedas tener con los controladores de las tarjetas de sonido o de vdeo. Cuando lo ejecutes con el modo seguro, podrs desactivar el soporte de la aceleradora de vdeo 3D o el soporte de hardware para las tarjetas de sonido en su men. El lugar predeterminado en el Men Inicio sera: Inicio->Archivos de programa->EA GAMES->Medal of Honor Allied Assault-> Modo Seguro. DirectX 8.0a Te recomendamos encarecidamente que instales DirectX 8.0a, ya que suele resolver una serie de problemas con las tarjetas de vdeo y otros ms. Las versiones anteriores de DirectX no estn soportadas del todo. Windows XP -Si ests usando Windows XP, debes tener derechos de administrador para instalar y ejecutar Medal of Honor Allied Assault. Si tienes derechos de administrador y quieres "limitar los derechos de los usuarios", puedes hacerlo en la seccin "Usuarios" del Panel de Control de Windows XP. Controladores de la Tarjeta de vdeo -Algunos controladores de las tarjetas de vdeo no soportan bien OpenGL. Los problemas tpicos que pueden surgir con estos controladores son los siguientes: Fallo al iniciar Fallo al cambiar las resoluciones de vdeo Texturas corruptas Basura en pantalla Luz parpadeante en pantalla En contadas ocasiones, bajo rendimiento.

La solucin es ir a la pgina web del fabricante de tu tarjeta de vdeo y descargar los controladores actualizados. Te sugerimos que, si tienes la opcin, descargues e instales los controladores certificados por Microsoft (WHQL).

-Resolucin de 1600x1200: La resolucin de 1600 x 1200 pxeles no est del todo soportada y se han encontrado problemas con varias tarjetas de vdeo. Si el juego falla, puedes ejecutarlo en modo seguro y ajustar la resolucin a un valor estable. -Solucin para OpenGL en Win95 Los usuarios de Windows 95 y Windows 95a pueden obtener un mensaje

de error con una dll. ste mensaje ocurre cuando se inicia el juego en uno de estos sistemas operativos, "Error Starting Program - A required .DLL file, GLU32.dll, was not found."(Error al iniciar el programa. No se encontr un fichero .DLL, GLU32.dll). Esto se produce porque as libreras de Windows 95 OpenGL no fueron implementadas con las primeras versiones. Hay un parche OpenGL v.1.1 para Windows 95 disponible en el disco 2 de Medal of Honor Allied Assault. Se localiza en la carpeta "Win95OpenGLfix" y se llama "opengl95.exe". Simplemente ejecuta dicho fichero desde el CD. Una vez se instale dicha actualizacin, el juego se ejecutar correctamente en Windows 95 y Windows 95a. -Monitores duales No estn soportados los monitores duales. Desactivando la tarjeta de vdeo secundaria el juego funcionar con monitores duales. Controladores de la Tarjeta de sonido Diamond Monster Sound MX 400 Cmo arreglar la MX 400 para usarla con Medal of Honor Allied Assault: 1) Sal de Medal of Honor Allied Assault si ya ests dentro. 2) Abre la utilidad "Diamond Monster Sound" desde la barra de herramientas; es un icono pequeo rojo y azul que est cerca del reloj. 3) Comprueba que no est marcado el recuadro "Habilitar Aceleracin DirectSound". 4) Pulsa el botn "Aplicar y Salir". As podrs ejecutar Medal of Honor Allied Assault sin problemas. ================================================================== Otros problemas ================================================================== Multijugador: -El Protocolo IPX no est soportado, slo TCP/IP. -Los efectos climatolgicos no estn soportados en multijugador. -En raras ocasiones los jugadores de las partidas multijugador se vuelven invisibles. Puede que veas aparecer el modelo de otro jugador en un punto colgado en medio del proceso. Ese jugador podr moverse y ser invisible para ti, aunque puede que lo vean otros jugadores. Simplemente desconctate del servidor y vuelve a conectarte para solucionarlo. Controles del teclado: -Algunos teclados de PC no reconocen ciertas combinaciones de 3 o ms teclas pulsadas simultneamente. Se trata de un problema que no est relacionado con Medal of Honor Allied Assault. Comandos de Consola Avanzados desde el men Opciones Avanzadas: -Por defecto la consola avanzada no estar disponible, salvo que la opcin est marcada en el men "Opciones". Desde esta consola podrs hacer los comandos de consola avanzados. La consola normal

est activa por defecto y te permite enviar mensajes a quien quieras en modo multijugador. ================================================================== Copyright de Electronic Arts ================================================================== Copyright del Software y Documentacin (c) 2002 Electronic Arts Inc.