t

FL.?. e,.-i 1

..

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DEHONDURAS

La pnmera imprenla lleg6 a Honduras en 1829. siendo inslalada en Teguugalpa. en el cuanel San Francisco. lo primero que se imprlml6 fue una proclama del General Moraz;\n. w n lecha 4 de aiclembre de 1829

Eu*a%~lXAnmsCyUnUI

" i
8
ENAG

Despus se impnmd el pnmer penico olmal del Gobierno w n lecha 25 de mayo de 1830. conocido hoy. wmo Diario Of~cml Gacela' 'La

Seccin A
Poder Legislativo
EL CONGRESO NACIONAL,

CONSIDERANDO: Que conforme el Articulo 59 de la Consiiiucinde la Repblica, la persona humana esel fin supremo de la sociedad y el Estado y que todos tienen la obligacin de respeiarla. CONSIDERANDO: Que la salud es considerada como un estado de bienestar integral, biolgico, psicolgico, social y ecolgico, y que constitucionalmentees un derecho humano inalienable y que corresponde al Estado y a las personas el fomento de su promocin y preservacin. CONSIDERANDO: Que cieiiiific:imente se han comprobado los efectosdainos en la salud a causa del consumo as de ~abaco, como de los efectos psicotrpicos adictivos,todo lo cual obliga a una regulacin especial de la Ley en cuanto a su comcrcializacin, publicidad, trf~co, tenencia y usos. CONSIDERANDO: Que la Constitucin de la Repblica manda la proteccin del ambiente. CONSIDERANDO: Que el Estado reconoce, garantiza y fomenta las libertadesde consumo,ahorro, inversin, ocupacin, iniciauva,comercio, indusma, contratacinde empresay cualquier otra que emane de principiosconstitucionales,siempre y cuando dichas libertadesno sean contrarias al inters social, ni lesivos a la moral, la salud y la seguridad pblica. CONSIDERANDO: Que con fecha 10 de noviembre de 2004, el Estado de Honduras ratific el Convenio Marco de la Organizacin Mundial de la Salud (OMS) mediante Decreto Legislativo No. 192-2004 de fecha 22 de enero de 2005. CONSIDERANDO: Que corresponde al Congreso Nacional la potestad constitucional de crear, decretar, reformar, derogar e interpretar las leyes.
b .

I .'

PORTANTO,

REPmL;ICA DE HONDURAS

- TEGUCIGP

DECRETA: La siguiente:

5s 'Fomentar la educacin,:li informaciny otrm acciones de

extensin de salud, en relacin a los efectos enervantes y : ' adictivos del consumo diil tabaco;

..,--.

LEY ESPECIALPARAEL CONTROL DEL TABACO

TITULO I DISPOSICIONES GENERALES

cAPTUL01 OBJETO DE LA LEY
'

6) Promover el tratamiento para desinhibi el consumo y el abandono de la adiccin al consumo de tabaco; y,

7) Gestionar la cooperacin cientfica, t6cnica jurdica y el asesoramientopara alcanzar estos objetivos.

,

*.

-. 1.- OBJETO DE LA LEY. Esta Ley tieqepor objeto regular la produccin, distribucin, c o m e r c i ~ i ~ . , $ PRINCIPIOSRECTORESY Di$NICIONES. 'i l ' importacin, consumo, publicidad, promocin y pafmciRjp, relativos a los productos del tabaco, la orientacin, educaci6xiy ABT~CULO 4.- PWCIPIOS (RECTORES VINprevencin para advertir riesgos y dairos a la salud, evitar y (3JiiAWTES.Son pieoipios rectores vi/mculantesde esta Ley: deshabituar el consumo de tabaco, determinar las competenCC@s 1) La salud como un derecho fundamental, iMienable y no de la autoridad para laaplicacin de sus regulacionesy sanciones. negociablees responsabilidad del EsMo;

ARTICULO

cAPTuLo11 ALCANCES Y OBJETIVOS

2)

efecto daino del tabbwen la salud est cientficamente comprobado al igual que su efecto psicotrpico adictivo, consiguientementes consumo no debe es'timularse; u

A~~CULO 2.- NATURALEZADELALEY. L presente a Ley es de orden pblico y conveniencia social, sus disposiciones se aplicarn en todo el territorio nacional y otros espaciosdonde se ejerza la soberania hondureiia Sus disposicionesse vincuiana la normativa del Cdigo de Salud y deben estar comprendidasen las polticas y acciones del SistemaNacionalde Salud.
ART~CULO OBJETIVOSDE LA LEY.Son objetivos 3.de esta Ley:
1) Asegurar el derecho a la salud. Proteger la salud de las

3) La relatividad de d e r e ~ hindividuaies frente a derechos ~s superiores de otrasperdC&, laconvivenciasocial armnica y del bienestar general de la sociedad;
4) La actividad econmica del tabaco debe ser pasiva, y se m n estnulospublicitarios, que hcrementen la oferta a los r y demanda del producto del tabaco;

personas contra los efectos nocivos del tabaco;

P

2) Proteger los derechos de los no fumadores que inhalen pasivamente emanaciones contenidas en el humo de tabaco;

3) Disminuir y erradicargradualmenteel consumo de t a b ,

4 )

Sancionar la conducta irregular de fumadoresy otros actores que incumplan disposicionesde esta Ley;

6) Disposicionesde l a b t i m i n de Salud, la Ley de PMy m v i a y Conveniossuswhsy vigentes sobre la Y.

7) El Convenio Marco de la Organizacin Mundial de la (OMS) para el Control del Tabaco. (WHA56.1 de Mayo

2 1,2003.). ARTCULO 5.- DEFINICIONES.- Para los efectosde la presente Ley se entendercomo:
,)

distribuidores al por mayor de productos derivados de

1 1) LUGARDE TRAB4JO: El sitioo lugar donde la persona ..

presta sus servicios; abarca no solamente el trabajo ADVERTENCIA. Toda informacin o anuncio de naturalezatcnica, cienifcay legal que seMeriesgos, causas y consecuencias del uso o consumo del tabaco emitido por instalacionesconjuntas, sanitarios, salones, comedores y edificacionesanexas tales como cbbertizosy barracones. Los vehculosquese utilizan mientras se realiza el trabajo se consideranlugaresde trabajoy debenidentificarse de forma especfficacomotales; .

a por la Ley relativa a la produccin, manipulacin o movimiento de productos derivados de tabaco; 3) CONAPROCTA: Comisin Nacional de Proteccin Contra el Tabaco; CONTROL DEL TABACO: Comprende las diversas accionesy estrategias de verificacin del cumplimiento de esta Ley y el logro de sus objetivos; ELEMENTO DE MARCA: Constituye la marca de fbrica, la marca registrada, el logotipo o smbolo de marca, el nombre del fabricantey lugar de fabricacin; ENVASE O PAQUETE: Es cualquier tipo de recipiente, receptculo o envoltura en que se vende o muestre un producto derivado de tabaco en las tiendas al por rnayor y menor, incluida la caja o cartn que contienepaquetes ms pequeos;

'

12) LUGAR DE CONCURRENCIA PBLICA: Es todo lugar abierto y10 cerrado al que tiene acceso el pblico en general y10 lugares de uso colectivo, ya sea libremente, mediante invitacino previo pago; 13) OMS:OrganimcinMundial'de la Salud;
14) PATROCINIODELTABACO: Se entiende toda forma de contribucina cualquieracto, actividad o individuo que con el fui,el efecto o el posible efecto de promover d i c t a o indirectamenteun producto de tabaco o el consumo de productos derivados de tabaco; 15) PERSONAS MENORES DE EDAD: Son los seres humanos, hombm y mujeresmenoresde veintin (21) aos; 16) PRODUCTOS DERIVADOS DE TABACO: Comprendelos productos derivadosde tabaco preparados totalmente o en parte, utbando como materia prima hojas de tabaco destinadosa ser fumados, chupados, mascados, inhalados o consumidos por cualquier otra va de . administracin,incluyendo l a s c i g d o s electr6nicos;

4)

5)

6)

7 FUMAR: Es el hecho de estar en posesin o control de un ) producto de tabaco encendido, independientementede que el humo se est inhalandoo exhalandode forma activa;

'A, M. D. C., 21 DE AGOSTO DEL 2010 , ,.

No. 32,296

DIAGNSTICO Y EL TRATAMIENT&.G~::LA. DEPENDENCIARIELTABACO: Son las principios activos utilizados en la p medicamentos, productos de diagnstie utilizadosen la administracinde mediammos, a tratar la dependenciadel consumode productos d&v&b~ de tabaco;
3 .

7rG

18) PUBLICIDADY PRQMO(:IN DELTABACa E% toda forma de comunicacin, momendaci6n o mibih comercialcon el n,el efecto o el posible ek& de ~ F W P W ~ directa o indirectamente productos derivados de d b : '
I Y)

, ~.ART~CULO 7.-ACCIONES PRIkJ&UAS. Corresponde al Instituto Hondureo para la Prevencin del Alcoholismo, Drogadiccin y Farmacodependencia (IHADFA) en forma primaria y con la participacin de la Sociedad Civil, formular, wor&#ar9,ejecutary evaluar las polticas pblicas relacionadas m laprevencin y control del consumo de tabaco, as como, d k s de asesoramia&&& su abandono.

. .

SALARIO M&IMO: Es el salario mensual que calculay emite peridicamente la Secretaria de Estado en los Despachos &Trabajo y Seguridad Social, en b~ a la tabla de salariomnimo en su escala mxima vigente;

20) TRANSPORTE PI~LICO: los medios de mnsporte son y movilizacin motorizado o de traccin animal, de alquiler, urbano e interurbano, terrestre, areo y acutico, que mediante remuneracin seautiiiio pan~trasladrpersonas;

Igueilmente, establecerpmgmmas de cesacin de fumar, a cargp de los c ~ n t wdispo~blies la Secretara de Estado en el s de Deswho de Salud u ottas iwW1ones qrivadas y del Estado o en aquellas que establezca el Instituto Hondureiio para la P r e v e n c i n del alcoholismo,^ D r o g a d i c c i n y Farmacodependencia O F A ) bajo su exclusivadependencia y responsabiiidad,quedando totalmente prohibida toda injerencia de ,los intereses comerciales y otros vinculados a la industria tabkalera. ARTCULO 8.- CBMRETENCiAS EN MATERIA EDUCATIVA. La Secretada de Estado en el Despacho de Educacin y el Consejo de HucacinSuperior, en coordinacin ,conIaSecretarade Esido.eQjelDespa&o cie Salud y el Instituto Hondureo para la Prevencih delAlcoholismo, Drogadicciny Farmacodependencia (IHADFA) adoptaran las medidas reglmentarias y administrativas necesarias para que en los programas educativosde todos los niveles, seincluya informacin cientfica y participe en proyectos de investigacin que ilustren sobre la grave amenaza que representa para la salud el consumo de los productos derivados de tabaco.
A R TCULO9.- COMPETENCIASEN MATERIA DE ~ POBLACINYCULTURA. Corresponde a la Secretara de Estado en los Despachos de Gobernacin y Justicia en coordinacin con la Secretara de Estado en el Despacho de Educacin y la Secretarade Estado en los Despachos de Cultura Artes y Deportes, adoptar medidaspa~apromover participacin la de las comunidades Ctnioas en el desarrollo de programas orientadosa la elaboracin,ejecuciny evalwinde actividades para el control del consumo de productos derivados de tabaco, \we sean social y culturalmenteapropiados pam sus necesidades y perspectivas.
A . m

2 1) ESPACIOS CERRADOS: Es el espacio de los pisqs y el

techo que estn ciirados por t o d ~ lados como paredes Y s ventanas; y,

22) T A B A Q U E ~ A Tienda especializada en la venta.de :

productos de tabaco y artculos relacionados al tabaco y los cuales representen un ochenta por ciento (80%) del total de sus ventas. TTULO II MARCO DE FUNCIONES Y ATRIBUCIONES cAPTULo1 COMPETENCIAS PARALAADMINISTRACI~N DE LA LEY FUNCIONES Y ATRIBUCIONES ARTICULO 6.- RESPONSABlLIDAD SECTORIAL. Corresponde a la Secretarade Estado en el Despachode Salud, sus rganos auxiliares, y dependencias en el marco de sus respectivas competencias, la formulacin y ejecucin de las

1Scccin

cuerdos y Leyes

IDORES DEA"@SERFCXQ.%& ART~CULO COMPETENCIAS SOBRE P W ~ 10.de productos del tabaco se realkksp establecimientosy puestos TlCA FISCAL. Corresponde al Poder Ejecutivo a travb de la utorizados y serhatendida por personas mayores de Secretara de Estado en el Despacho de Finanzas elaborar y 1)aos de edad.Sg protiii en todo el temtorio nacional reglamentar las polticas hibutarias y fiscalesapropi . $'uaM:~zacin de mbquin@sexgiagbedoras automtticas y10 de dar cumplimientoa lo dispuesto en esta Ley. $ispensadores de aut6seBicio para productos derivados de tabaco. No es permitida la venia por Internet, entregas por correo ART~CULO COMPETENCIASAMBIENTALES. 11.o mensajeros o cualquier otro medio indirecto de entrega. Corresponde a la Secretara de Estado en los Despachos de RecursosNaturales y Ambiente (SERNA), en coordinacincon la Secretaria de Estado en los Despachos de Agricultura y Ganadera (SAG), Secretara de Estado en los Despachos de Industria y Comercio (SIC), la Fiscala Especial del Medio Ambiente y el Instituto Hondureo para la Prevencin del Alcoholismo, Drogadicciny Farmacodependencia (IHADFA), disear y dar seguimiento a polticas encaminadasa la proteccin del medio ambiente, al cultivo de tabaco para consumo interno, su procesamiento industrial, comercial y consumo. ART~CULO15.- ART~CULOSY JUGUETES QUE SIMULAN PRODUCTOS DEL TABACO. Se prohibe la fabricacin, importacin, venta y distribucingratuita de dulces, ~efrigerios, juguetes u otros ,objetosW o g o s que tengan forma de productos derivados de tabaco que puedan resultar atractivos para las personas menores de veintin (21) aos de edad.
ART~CULO16.- PROHIBICI~NDE VENTA O DONACIONES A MENORES. Se prohbe la venta y10 donacin de productos derivados de tabaco a personas menores de veintin (2 1) aos de edad.

'l
1
I

f-

ARTfCULO 12.- POL~TICAS O B R E L A M U J LA S ~ FAMILIAY L A N I ~ ZCorrespondeal InstitutoNacional de . la Mujer (MAM) en coordinacin con la Secretarade Estado en el Despacho de Salud y el Instituto Hondurefio para la Prevencin del Alcoholismo, Drogadiccin y Farmacodependencia (IHADFA), formular polticas para la ejecucin de programas con identidad de gnero, orientadosa la prevencin y control del consumo de productos derivados de tabaco por la mujer. Similares acciones se ejecutar& por el Instituto Hondmao de 1aFarnilia (INHFA)en relacin a derechos y beneficios a la familia y la niez en cuanto a los alcances de esta Ley.

Para la observancia de tal prohibicin se adoptarn las medidas siguientes: 1) Todos los vendedores de productos derivados de tabaco indicarn en un rtulo que anuncie en forma clara, visible, legible y destacada la prohibicin de venta de productos de tabaco a las personas menores de edad, con el siguiente mensaje: NO SE VENDE PRODUCTOS DE TABACO A PERSONAS MENORES DE V E I N T I (21) @OS. ~ El tamao del letrero ocupar, como mnimo, el espacio correspondiente a las medidas de una hoja tamao oficio (21,59 cm x 35,56 cm) colocado en un lugar visible y sin ningn distractorque imposibiliteo disminuya su atencin; 2) En caso de dudas, solicitar al comprador la Cdula de Identidad o Pasaporte; y.

I r
r\

&CULO 13.- PROTECCI~N AMBIENTE. Los DEL establecimientosdonde sea permitido fumartomarn medidaspara evitar la con&acin ambiental causada por el humo del tabaco, sus residuos y olores. Cuando procediere la destruccinde los productos derivadosde tabaco, se adoptarh medidas adecuadas, utilizando mtodos apropiadosa la proteccin del medio ambiente.
REGULACIONES GENERALESY ESPECULES

T~TULO III

3) Ningn expendedor pueae tener los productos derivados de tabacoen lugaresdkcmmte accesiblesal consumidor W.
ARTfCUL0 17.- VENTAEXCLUWA EN PAQUETES DE DIEZ (10) UNIDADES. Se prohibe la venta de cigarrillos sueltos, as como paquetes que contengan menos de diez (10) unidades de cigarrillos. No se permite la venta de tabaco y

CAP~TULO I SOBRE EL COMERCIO

ART~CULO14.- VENTAS DE TABACO. PROHIB I C I ~ NDE MAQUINAS EXPENDEDORAS y

3 M, D. C., 21 DE AGQSTQ b E ,
productos asociados al mismo, en tiendas de establecimientos de salud, educativos, bibliotecas, museos, establecimientos culturalesy deportivos.
ARTCULO 18.- CONSIGNACINY DECLARACIN DE PRODUCTOS. Todo producto derivado de tabaco que se comercialice en el pas, debe consignar en forma destacada y protegida de adulteraciones,la declaracine informacin sobre el rea geogrficadonde est autorizadala venta del mismo, feoha de elaboracin y vencimiento.

_.

o pictogramas,las cualessernrotativas y modificadasanuaimente. Los contenidos de los componentes,como nicotina, alquitrn y monxido de carbono deben ir impresos en una de las partes laterales,con una dimensin de 6.3 centmetrospor 9 milmetros, con letra helvticacondensa&-y negritaLasadvertenciassanitarias sern escritasen idioma espaol tFipresosen forma clara, visible y legible en ambas carasprincipaiesdele n v k , deben ser rotativas y modificarseanualmentey ocuparan por lo menos un veinticinco por ciento (25%) del rea dedicada al mensaje.
ART~CULO EWGNDARESDE MEDICIN. Para 22.los efectos de establecer4m3ric.e~ lo$correspondientesanlisis y para la medicin de los contenidos deiloscomponentes y de las emisionesde los productos derivadosde tabaco, se admiten y se hacen propios los estndares de las mediciones y metodologias por la InternationalOrganizacinfor Spndarization(ISO) u o m certicacionesemitidaspor organizacionescalificadas. CAPTLJLOIII SOBRE LA PUBLICIDAD ARTCULO 2. IDENTIFICACIN COMERCIALY 3PROHIBICIN A LA PUBLICIDAD. La identificacin comercial en los empaques de los productos de tabaco, se r e f d nicamenteal fabricante, el distribuidor, la marca, logotipo empresarialo de marca, el tipo de producto, sus contenidos y advertenciasen texto, grficos, pictogramas que hagan mencin o alusin a los efectos dainos del aonsumo activo o pasivo del tabaco u otras descripcionesque sefale esta Ley.

CAP~TULO1 1 SOBRE LA PRESENTACIN,ADVERTENCIAS Y EL EMPAQUETADO

ARTCULO 19.- ADVERTENCIAS. Es obligacindel Instituto Hondurelio para la Prevencin del Alcoholismo, ' Drogadicciny Famacodependencia (IHADFA) a travs de la Divisin Tcnica y el Departamento de ProduccinPublicitaria, proponer y revisar semestralmentelas imgenes o pictogramasy los textos de los mensajes cientcamentevalidadosde advertencia sanitaria que el fabricanteconsignar bajo su responsabilidad, sobre los daos ocasionados por el consumo de productos derivadosdel tabaco, especificandocontenidos componentes y emisionesdainas de los mismos, adems, de lo establecidoen el Artculo anterior y en el Artculo 29 de esta Ley. ARTCULO 20.- INFORMACIN FALSA O ENGAOSA.Se prohbe que en los paquetes y envases de productos derivados de tabaco se imprima informacin falsa, equivoca, engaosa, incompleta u oculta, que pueda inducir a error w n respecto a sus caractersticas, riesgos o efectos dainos para la salud, con respecto a los contenidos de los componentes y de las emisiones, que tengan el efecto directo o indirecto de crear la falsa expectativa de que un determinado producto de tabaco es menos nocivo que otro, o la impresinde frases tales como: "con bajo contenido de alquitrn", "ligeros", "light" "UltTaiigeros", "ultralight", ':suaves". 21.- ESPACIOS PARAIMPRESI~N DE ADVERTENCIAS. Las empresas y agencias fabricantes, importadoreso distribuidorasde cigarrillos y dems productos derivados de tabaco, para su comercialicin en Honduras,estn obligadas a imprimir en el ochenta por ciento (80%) de ambas carasprincipales del envase, mensajes combinados w imgenes n

No se utilizarn los elementos de identificacincomercial asociados, combinados o sobrepuestosa imgenes de personas saludables, textos o cualquier otro medio de transmisin o percepcin racional o inconsciente que induzca al consumo de tabaco o que hagan alusin a estados de bienestar, personal o ambiental. Queda prohibida toda forma de publicidad de radio, televisin, mediosescritoso vallaspublicitariaspara el tabaco y sus productos, asimismo,los patsociniospublicitarios relacionados con menores de edad.
24.- SUSCRIPCIN DE CONVENIOS. El Estado de Hondums por medio de la Secretara de Estado en el Despachode Relaciones Exteriores, promover la suscripcin de convenios con Estados y OrganismosInternacionales,con la

ARTICULO

ARTICULO

1 -Y

REPBLICA DE HONDURAS

- TEGUCIGALPA, M. D. C., 21 DE AGOSTO DEi;'2Q^llJV. 7 "

f i n a l i d de erradicar.e1xi0igedai,i1egal, y patrocinios ~ f i ;

, r a a o ~ ~ J t e n p ~ ~ ~ n a s .deestapmhiici6n wpmn Se exclqen .l,qf$bricas de p w s pudiendo fumar en cabinas especiales

ART~CULO25,- EETIR@. P DE PERMITIDA. La in;du&% t a b d e r a debe cualquier tipo de publicidad, patrocinios, prom'oa identificacincomercial que no cumplacon los r seale esta Ley, en un plaza calendario despus de la entrada en vige Instituto Hondureiio para 'la ~ ~ c c iy F~~~ n y gestionar en xcla~i6n'a6t~ubli'&dad fransfiont&
t

., . La.advertencia de la ,prohibicin de fumar en estos eqtablecimientosse indican en r6tulos y lugares visibles. Sern curnpliq.con esta disposicin los patronos, S o sus ref/ewitFtes, apministradores o los e todos los es@$leCimiento~ y sitios descritos en los
"

La Comisin Nacional de Telecomunicaciones( C o N q L ) ...> ; vigilar el cumplimientoen los medios de comuniiacin, y . 1 ~ , alcaldas municipales en cuanto a la p u b l i s i d a ' trmino municipal.

l
se e x c e p de estas p;ohibiciones~osespacios en que se ~ cafaCin del tapacoco

@TCULO 27.- W W C E DEILA PROHIBICI~N DEFUIMAR. Lapr~hibicis fumar es aplicable, por igual, a de , .todapersona natural sin d i g o de investidura, niveljerrquico, SOBRE EL CONSUMO a&dmico, condici6n econmica, poltica, social, raza, credo, religin, sexo o cultura que.porcualquier causa o titulo, deban gapmnecer en las instalaci~nesmencionadas el Primerp~nrifo en ARTICULO 26.- ESPACIOS PARA i h U ~ ~ ; - , S ~ ? F del Artculoanterior. prohibe el consumo de productos derivados de tabaco, enlos establecimientos o lugares pblicos y privados siguientes: , . ARTCULO 2s.- amas PROHIBICIONES A WMORES- Las Personas m@noresde edad no pueden 1) Espacios destinados .para el funcionamiento de las : dependencias..~~%,&@PEL&@F,opriyado, talp WQR , emblearse ni rer utilizadoS para la venta de productos derivados g. i diacios, c e n ~ s ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ i ; s t s c ~ o de &w,i e n ~ ingresar a S ~ m n a m ni pueden s ~ b ~ 1 todo lugar de trabajo; CAPTULOv 2) Centros destinadosal entretenimiento,deportesy c u l a SOBRE LA PREVENCIN, PROMOCIN DE LA 3) Centros educativospblicos y privados; SALUD Y DESHABITO
5 ,

'

'

<,

4) Centros de atencin mdica, farmaciasy cualquierotro centro

de atencin a la salud;
5 ) Medios de transporte pblicos y privados incluyendo sus
tedes;

ART~CULO29.- PROTECCIN DE NO FUMAD0,RES. Las advertencias sobre el consumo del tabaco destacaran la naturaleza e impacto de los dafios y las responsabilidadesque conlleva la accin de exponer a riesgos a personasque pasivamente inhaianhumo de tabaco, absorben sus olores o tienen contacto cOn sus residuos.

6) Estaciones de servicio de combustibles y sus tiendas de consumo;

7) En todas las tiendas de abarrotera, estableomientos comerciales,agenciasbancadas,ibncieras y cooperativas;

Instituto Hondureo para la Prevencibn del Alcoholismo, Drogadiccin y Farmacodependencia (IHADFA) disear y pondr en ejecucincon carcter prwmiuentey en coordinacin

con entidadespisblicas y de la sociedadcivil losp l w prg$amas sobre la promocinsani& ~a~revencin consumoile'tabaco del y la formacin de la euiWra de no fumar. Las.@cc&es de a promocin de la salud enfatizardn la n ~ s i d a d salud materna y de lariifiez contralos daiios del-. .

A R T CULO 34.-~UDITOR~ASOCIAL. ~ Componde a la Sociedad Civil, con el apoyo de la Comisin Nacional de Protecci~ Contra el Tabac8 (~NAPROCTA) el Instituto y Hondureapara la m e n c i n del Alc&olismo, Drogadicciny

ART CULO 31.- PROGRAMAS TRA~XMIENTO. DE Correspondea la S-tarqBde &&o en e1 Despacho d@alu& ;..: . en coordinacincon el Institub HoRdu@o para lwhcevencin del Alcoholismo, ~ r o ~ a d i c c i 6 n ~ : ~ d e p e d e r i c i a ~ ~ ) C@!fT.ULO~. incorporar en sus. p r ~ g r m i s prestacin de serviei@e: i , . SOBRE LA R E C ? m J la , ECON~MICAY diagnstico, tratamiento y asesoramientosobre ekabanddi$g' ' ES cesacin de consumo de tabaco y establecer en los <3e&vos. , ART~CULO TWSICX@)I DE CULTIVOS DE 35.asistenciales de salud; programas para dejar. de fu@tr, proporcionando accesibilidad a los tratamientos incluyendo-los TABACO. En el caso que como'consecuenciade la entrada en productos farmacuticos.- El Instituto Hondureiio para la . . , vigencia de la presente Ley, se afecten los medios de vida de Prevencin del Alcoholismo, Drogadiccin y Fanmaqd,cultivadoreso trabajadom dela ind&del tabaco, el Estado a dependencia (IHADFA) a travs de la Divisin de Tratamiento, 1 travb dela Secretarfade &$ado en los Uespachos de~giicultura con el apoyo de la Divisin de Organismos ~ i i v a d o s ~ d i ' - y Ganaderia(SAG) o 1aSmretara de Estado en los Despachos ~olaboracin e g u l e coordinary vi@ar la ejecucibn de es& ' de ~ n d u ~ ty ~omerqio, r na iinplementd de empleo y/ programas. Q cultivo alternativo.

'

Fmcodepndencia (IHADFA), integm,un ~ribunal ~ o n o r de ~d ~ o ~ o r e y una ~ o r n i s i ~~uditofa~ocial ejecutar m, de para .anualmeqtelaauditoria~~cial, el propsito de dar seguimiento, con :t @ verificar el $qqplimiento esta Ley. v U rq y w .
"I

+
,

~~aip~ypc

'

ART~CULO32.- SISTEMA DE INFOIWIACI~N ARTCULO 36.- P R O H I B I C I ~ NEN ZONAS ELECTRMCO. El Instituto Hoodureo para 1aPreveneIQn FRANCA$. Se prohim+e@toro nacional, incluyendo enes del Alcoholismo, Drogadicciny Farmacodependenc$~DA) ' en las zonas que se e n ~ u ~ ~ . b ~ o a e g i mespeciales, la operar un sistemade informacinelectrnico en Intem&-q@ .venta, di*cin y c o m a r r m i ~ deproductosderivadosde n otra medios similarespam divulgar notas, advertencias&$&@S, tabaco libres de impuestos. , . k,,y; . recomendaciones en relacin a los objetivos de esta.ley. Iguaimentecuaiquierinf&naci4n@qdfica, legal quese GRTICE~~LO~ &y.-. T&@Ic~Q ILEGAL Y CONTRA.. a los objetivos de estaLey: W P O . CUO'X&B~WQRTACI~N. La Secretara de en el Despachode~inanzas establecer el plan.de medidas c~pTuL0VI para la vigilancia y contro1,delcontrabando y otras formas de W ~ c ilegal de produetas de contrabando. o PARTICIPACINDE LA SOCIEDAD

, -

ARTCULO 33.1 PARTICIPACIN DE LA SOCIEDAD. La Sociedad Civil tiene la facultad de proponer ante el Instituto Hondureo para la Prevencin del Alcoholismo, Drogadiccin y Farrnacodependencia (IHADFA) programas y proyectos de formacin y sepsibilizacin sobre el c o n h l del consumo de productos derivados de tabaco, dirigidas a' profesionales de las gresS de la salud, promocin y tntbajo.sac& comunicacin,docencia en todos los niveles educativos, a como s a los funcionariosy personal subalterno de los tres (3) ~o$e&s del Estado. Asimismo, puede desarrollarun amplio programa . integral y eficaz de educacin y con~ientizacin alpblieo, que incluya campaas de comunicacin.

cAPfnn01 INFRACCIONES X SANCIONES A R TCULO 38.- SANCIONESA FUMADORES. Los ~ de de M o r e s que incurnpl~disposiciones esta Ley, otras leyes o de mandatosjudiciales, advertencias,la resistencia a la autoridad o la remcidencia en relacin a los sitios en los cuales no se les permita consumir tabaco u otras restricciones, sern sancionados por. la autoridad policial p r cada vez en el oxden siguiente: Amonestacin, retiro sl&dugw, decomiso de productos que

MENORES DE VEINTIN(21)AOS.Las Empresas a ias5 negocios que tengan que ver con la venta y distribueiqn d[ &:

objetos que contenganla publicidad en mencin. A R T ~ J L O SANCIN POR NO RETIW DF 41.PUBLICIDAD. La Secretaria de Estado en 1osDes~achosde Gobernacin y Justicia sancionar el incumplimiento de lo. dispuesto en el Articulo 25 de esta Ley, con cien (100) salarios mnimos mensuales, as comoel decomiso y deskccinde dicha publicidad.
ART~CULO42.- SANCIN POR PERMITIR INGRES0 DE MENORES. La Secretara de Estado en los Despachosde Gobernaciny Justicia sancionarelincumplimienP, de lo dispuesto en el Artculo 28, con una multa de tres y medi4 (3%) salariosmnimos mensuales.

ART~CULO46.- SANCIN POR PRODUCIR O COMERCIAR ART~CULOS PROHIBIDOS. ~1 ' incumplimiento a Iq en el M c u l o 15 de esta Ley, d k l& a una multa de diez(10) salarios mnimos m e d e s , el decomiso y destruccin de dichos productos y el cierre de operaciones por treinta (30) das; dicha sancin ser aplicada o por la Secretara de Estado en los ~ e s ~ a c h desIndustria y Comercio a travs de la Direccin General de Proteccin al ~onsumidor~acuerdo asucom~etenciade
.
'

ARTICULO 43.- SANCI~N POR NEGAR WFQR, M A C I ~ NLa industriatabacaleraque se niegue aproporciow .

ART~CULO47.- S A N C I ~ N POR FUMAR EN MEDIOS DE TFUNSPORTE. La Direccin General de Tst sancionarlicon unamu.de un (1) salariomnimo diario rnio por cada infraccin a los dueos de todo tipo de transporte, donde se fume o permitanqu,ese fume en dichas edades.

t.
'

1
dueos o propietarios de W i o n e s de servicio de combustibles las mismas.

Ley, y sern sancionados c : m

n
Ingresos (DEI) sancionar el incumplimiento establecida en el Artculo 36 de la presente hy, S decomiso y destruccin del producto.
L.

: d)

(1) salarih mnimo diario y el decopiso y destruccindel

A R TCULO 51.- S A N C I ~ N ~ POR AI)mRT ENGAOSASU 0MITIOAk. El incumplimientoa lo en los Artculos 18, 19, 20, 22 y 29 de la presente sancionado con una multa de cien (100) salarios mensuales. La Secretanade y Comercio a travs de la Direccin Geneal de Prot Consumidor, procederb de conformidad a sus aplicacinde dicha sancin.
A R T CULO 52.- SANCIONESPOR ~ CIDADNO PERMITIDA.El incumplimi

. .

S, ,.?

.;

incumplan lo establecido en e1Articulo 14 de esta Ley, con una multade cincuenta(50) &&-OS mensuaies, adicionalmente se decods& y des~ir$.elp~&~cto.

multa de cien (1 00) salarios mnimos men destruccin de dicho p r & ~ ~ t ~ por las correspondientes.
.

ART~CULO53.- SANCIN P AVISOS. El incumplimientode la Artculo 26 de la presente Ley

ART~CULO57.- SANCIN POR EMPLEO DE MENORES. La Secretara de Estado en los Despachos de Trabajo y Seguridad Social &coordinacin con la Fiscala del Menor y del DiscapaGiWo>sancionar incumplimiento del el Articulo 28 de lapresenie';L@ conuna multa de diez(1O salarios ) *os mensual- s~.perjuicio la responsabilidadpenal que de

ART~ CULQ 58.- SANCIONES POR COMERCIO

sera aplicada por la Direccibn Ej