Collin de Plancy, Jacques-Albin-Simon (1794-1881). Mdecine usuelle des familles, par le Dr Ensenada (J.-A.-S. Collin de Plancy). 1853.

1/ Les contenus accessibles sur le site Gallica sont pour la plupart des reproductions numriques d'oeuvres tombes dans le domaine public provenant des collections de la BnF.Leur rutilisation s'inscrit dans le cadre de la loi n78-753 du 17 juillet 1978 : *La rutilisation non commerciale de ces contenus est libre et gratuite dans le respect de la lgislation en vigueur et notamment du maintien de la mention de source. *La rutilisation commerciale de ces contenus est payante et fait l'objet d'une licence. Est entendue par rutilisation commerciale la revente de contenus sous forme de produits labors ou de fourniture de service. Cliquer ici pour accder aux tarifs et la licence

2/ Les contenus de Gallica sont la proprit de la BnF au sens de l'article L.2112-1 du code gnral de la proprit des personnes publiques. 3/ Quelques contenus sont soumis un rgime de rutilisation particulier. Il s'agit : *des reproductions de documents protgs par un droit d'auteur appartenant un tiers. Ces documents ne peuvent tre rutiliss, sauf dans le cadre de la copie prive, sans l'autorisation pralable du titulaire des droits. *des reproductions de documents conservs dans les bibliothques ou autres institutions partenaires. Ceux-ci sont signals par la mention Source gallica.BnF.fr / Bibliothque municipale de ... (ou autre partenaire). L'utilisateur est invit s'informer auprs de ces bibliothques de leurs conditions de rutilisation.

4/ Gallica constitue une base de donnes, dont la BnF est le producteur, protge au sens des articles L341-1 et suivants du code de la proprit intellectuelle. 5/ Les prsentes conditions d'utilisation des contenus de Gallica sont rgies par la loi franaise. En cas de rutilisation prvue dans un autre pays, il appartient chaque utilisateur de vrifier la conformit de son projet avec le droit de ce pays. 6/ L'utilisateur s'engage respecter les prsentes conditions d'utilisation ainsi que la lgislation en vigueur, notamment en matire de proprit intellectuelle. En cas de non respect de ces dispositions, il est notamment passible d'une amende prvue par la loi du 17 juillet 1978. 7/ Pour obtenir un document de Gallica en haute dfinition, contacter reutilisation@bnf.fr.

MDECINE

USUELLE

DES FAMILLES

MDECINE B88BDIILLI

PARLE DOCTEURNSENADA E

PLANCY SOCIT DE POUK SAINT-VICTOR PROPAGATION LA DES ONS B LITRES 1835

PROPRIETE

Approuv en 1850, dans le Magasin Catholique illustr.

d Typ. l'Iimc;'. dolaSociteSaiul-Victor. J. COU.IN, imp.

MEDECINE

USUELLE

Oii a publi, il y a quarante ans, bieri avaut lo gros et lourd volume de M. Audin-Rouvire, et comme lui sous le titre de La Mdecine sans mdecin, uu petit recueil de douze pages trs pleines, imprim chez Aubrv, au Palais-dc-Justiee, Paris. Ce petit recueil est oubli, quoiqu'il contienne

.2

jrDECINE

d'assez bonnes choses, parce que, depuis, la science vraie a quelque peu march, et qu'on a dcouvert divers remdes aux accidents, aux maux, aux petites maladies, o les yens.de bon sens peuvent se traiter eux-mmes, car, ds qu'il s'agit d'une maladie srieuse, la mdecine sans le mdecin est presque toujours une illusion pleine de prils. Nous allons donner ici un rsum succint des soins qu'on peut se donner soi-mme, sans le mdecin, ou dans plusieurs cas, enaltendant le mdecin. Le plus souvent, chez nous, la mdecine russit mal, parce que les mdecins sont pour la plupart matrialistes,, et par suite trop lgrement consciencieux. A chance gale, ceux qui ont des yeux pour voir et du calme pour juger remaiqueront toujours qu'un mdecin religieux gurit beaucoupplus qu'un autre. Les progrs de la mdecine sont petits. Depuis Hippocrafe,on n'a pas lait un pas (et cet exemple suffit) dans l'art de gurir les maux de dnis;

USUELLE

supplices souventintolrables, et que pourtant on ne plaint gure, parce, dit-on, qu'ils ne sont pas mortels ; mais ils ont caus des anvrismes qui ont donn la mort.

USUELLE M1.D1XINE

MAUX DE DENTS Si vous souffrez des dents, on vous envoie au . dentiste, qui ne gurit i ien, mais qui dtruit. Or, une dent arrache est souvent la ruine de plusieurs autres. Ou bien on vous donne des crosotes, des opiats, de l'eau-de-vie, du poivre, du tabac : toutes matires ardentes qui irritent le mal et le rendent chroniquej de passager, qu'il tait.

fl

MDECINE

Un remde efficace aux douleurs de dentss c'est de tenir dans sa bouche, non de l'alcool, mais de l'eau pure. En mme temps on verse dans sa main de l'eau-de-Cologne ou de l'eaude-vie , et on s'en frolte fortement l'extrieur de la mchoire et' le dessous des oreilles, l'endroit o aboutissent les nerfs des dents. Par ce procd simple on attire la' peau l'inflammation intrieure, et la douleur cesse. Dans les trs vives douleurs de dents, M. Rcamier conseillait de mcher un tampon de mousseline o tait enferm et bien cel un peu de poudre de chasse, autant qu'en contient une cuillre caf. On gte ses dents par des imprudences. En cassant des noyaux, des amandes, des noix, du sucre, on en brche l'mail; et la carie s'y ins.inue.la pipe n'est pas bon pour les dents. Si L'usagede quelquefoiselle engourdit le mal, elle l'entretient.

USUELLE

MAUX D'YEUX. On soulage l'inflammation ds yeux en les frottant avec un linge de toile imbib d'eau frache, qu'il faut renouveler sans cesse, . L'eau de planlin, l'eau de miel rosat, sont excellentes en ce qu'elles rafrachissent et fortifient. Les pleurs de la vigne, si l'on a soin de les recueillir au temps o on la taille, sont un prcieux remde aussi.

.MEDECINE

On conseille encore aux vues faibles, comme rellement fortifiantes, des lotions de vieux vin blanc sur les paupires fermes. Le vin blanc bu irrite les yeux faibles; les liqueurs fortes sont contraires la vue.

USUELLE

SAIGNEMENTDE NEZ Ne suivez pas, pour arrter un saignement ' de nez, l'affreux stratagme de quelques vieilles femmes, lequel consiste mettre" dans le dos de celui qui subit rhmorrhagie une cl ou tout autre corps froid : ce procd a des dangers. On arrte un saignement de nez en levant audessus de sa tte le bras droit si on saigne de la narine droite, le bras gauche si on saigne de la narine-gauche.

10

JlDiXl.NK

On l'arrte encore en entourant, au poignet, le bras de lapersonne qui saigne, avec un linge tremp de vinaigre. Aprs un saignement de nez,.il est sage de mettre ses pieds l'eau modrment chaude, pourvu qu'on ait l'estomac libre.

USUELLE

Il

INSECTES DANS LES OREILLES Tout perce-oreilles ou autre insecte qui entre dans l'oreille, lorsqu'une tte endormie terr lui en offre l'occasion, ne peut pas sortir facilement du conduit troit o il s'est engag. Si on l'y laisse, iL peut causer de grands ravages sur le cerveau et amener des douleurs affreuses. Il faut donc se hter d'insinuer dans l'oreille occupe quelques gouttes d'huile, qui le tuent ou l'as-

12

USUELLE MDECINE

pbyxient, principalement si c'est de l'huile de lis. Alors on le retire avec un cure-oreilles. Puis on extrait aussi l'huile ou tout autre liquide, quelquefois l'insecte lui-mme ou les ordures qui sont entres l, en posant l'orifice d'une petite seringue l'entre de l'oreille et tirant doucement le piston pour aspirer. Le plus sr est de ne ne pas dormir terr.

L'ac'aru's l fale de

U JiEDEClSE SUELLE

13

GALE La gale se gagne; ce qui est fort dsagrable. On l'attrape en serrant la main d'un galeux, en touchant ce qu'il a touch. On a dcouvert qu'elle est produite, dans des conditions de malpropret, par uu insecte qui ne se voit pas l'oeil nu, mais dont la forme disgracieuse a t fidlement reproduite par la gravure. Nous donnons ici l'acarus, vu au microscope solaire, et grossi de prs d'un million de fois.

16

.MEDECINE

De tous les remdes, le plus sr pour ter la gale est de faire bouillir dans du beurre frais la seconde corcdes jeunes pousses de fusain, bois trs connu partout, sinon par sou nom, du moins par sou fruit, qui vient par quatre baies, disposes de telle sorte que le peuple appelle l'ensemble bonnet-carr. On se frictionne de cet onguent toutes les jointures devant un feu vif, et en peu de jours le patient est dlivr.

USUELLE

! 1

BRULURES Les compresses d'encre et d'ammoniaque ne sont pas bonnes, comme on le dit, pour les brlures. Un remde certain, connu ce qu'il parat sous Louis XIV, a t retrouv il y a quelques annes par un ptissier de Paris qui, s'tan! cruellement brl le bras son four, mit sur la plaie ardente ce qui lui tomba sous la main. Or s'tait de la gele de groseille. La douleur se

18

MDECINE

calma aussitt, et en peu de jours les horribles traces du mil avaient disparu. Donc, une compresse de gele de groseille sur une brlure, et pour enveloppe un peu de coton card maintenu par un linge. Ce remde est prouv tous les jours.

CSUELI.E

19

NOYS Aussitt qu'on a retir un noy, il faut le coucher sur le ct droit, devant un bon feu, et veiller ce qu'il ait la tte plus leve que le reste du corps. C'est lui donner la mort que lui mettre la tte plus bas. On lui frictionne alors l'estomac avec des serviettes chaudes imbibes d'eau-de-vie; on l'enveloppe de chaudes couvertures ; on lui insuffle

20

MUIXIM

l'air vital par la bouche et les narines ; quelquefois, par un lger vomitif on le force d, gorger. Des mdecins de campagne ont, parfois aussi, fait pntrer des fumigations do tabac par les voies infrieures, et cela avec succs. La plupart ds noys meurent faute de soins; car on se lasse vite d'esprer. On ignore qu'il, faut, avec certains asphyxis par submersion,-huit ou dix heures d'efforts palienls et assidus.

S TELLE

21

ORDURES DANS LES YEUX On retire les ordures entres dans les yeux, en cartant les paupires, pour y dcouvrir l'objet tranger, et y introduisantoulecoin d'un linge lin roul, ou un petit papier roul pareillement, ou la tte d'une pingle propre et polie. Si l'ordure est par hasard une limaille de fer, on la retire en lui prsentant un morceau d'aimaut ou un fer aimant.

22

USBELLE MEDECINE

Aprs l'extraction, il faut laver lgrement l'oeil offens, avec un peu d'eau frache dans laquelle on peut mettre quelques gouttes d'eau-devie.

La gourmandise

USUELLE MEDECINE

INDIGESTION L'indigestion estune honteuse maladie, lorsqu'on la doit la-gourmandise, passion qui ravale l'homme l'gal de son chien. Mais quelquefois elle est cause par des aliments dont l'estomac ne s'accommode pas. On la trait souvent parle vomissement provoqu, moyen extrme qui cause l'estomac des convulsions dont il ressent longtemps les suites. Si l'indigestion n'est pas trop violente, ou la

26

MDECINE

calme sans vomir, en buvant par petits coups deux ou trois verres d'eau trs sucre et faisant un peu de dite ou d'abstinence pendant quelque temps. Si les pesanteurs d'estomac et les maux de tte sont accompagns de soulvements de coeur qui exigent un dgagement, on boit de cinq en cinq minutes quelques gorges d'eau tide ; au moyen de quoi"les vomissements s'acclrent. Aprs qu'on est dlivr, on boit de l'eau sucre et on fait dite. Les lavements dans de tels cas sont dangereux. Soupez peu, si vous craignez les indigestions.

USUELLE

'

27

COUPS AUX JAMBES Les coups aux jambes, les pieds crass sont des accidents plus graves que ceux qui atteignent les parties suprieures du- corps, parce que les jambes, portant tout l'homme, subissent une fatigue continuelle et que la fatigue, accrot toute Tritalion. Il est donc indispensable de se mettre m lit et d'y rester jusqu' gurison, ou du mohi; usqu' cessation de souffrance.

28

MEDECINE

Outre ls lotions l'eau sale, on soulage les plaies aux jambes, si elles sont bnignes, avec une application rpte souvent d'omelette l'oseille. Si l'humeur s'y met, on doit l'attirer des cataplasmes de farine de lin ou de mie' par de pain ;et Voir un mdecin. Des cataplasmes de crme souvent renouvels sont excellents sur les plaies enflammes. Souvent ces cataplasmes ont prvenu ou arrt la gangrne.

USUELLE

20

ENTORSE "Aussittqu'on s'est donn une entorse, il faut' s'arrter compltement et se garder de marcher On prvient alors l'enflure en plongeant son pied dans l'eau frache et en l'enveloppant assez vite de compresses imbibes d'eau-de-vie camphre on d'eau-de-Cologne. Le repos fait le reste. Si on attrape malheureusement une entorse la campagne et qu'il faille regagner pniblement

30

MDECINE

ie logis, on court le risque de rapporter un pied enfl et peut-tre enflamm. On calme l'inflammation' par des cataplasmes de farine de lin ou de mie de pain. Dans le traitement de tout mal aux jambes ou aux pieds il faut strictement s'abstenir de vin et de spiritueux. De l'eau-dc-vie abstenez-vous toujours.

USUELLE

SI

CORS AUX PIEDS -Si on fait tomber ls porreaux et les verrues en les lavant frquemment d'eau sale, on n'est pas si aisment matre des cors aux pieds. La plupart de ceux qui' en ont les doivent leurs chaussures; les femmes, la ridicule prtention dfaire petit pied. On vend pour gurir les cors bien des onguents et bien des drogues qui ne gurissent rien.

MDECIM; 11y a pourtant un remde bien simple, et qui russit presque toujours, si on a soin pendant le traitement de logera l'aise le pied qui souffre : c'est d'appliquer tous les matins et tous les soirs sur le cor, aprs l'avoir nettoy et lav d'un peu de salive, un pain cacheter blanc,.mouill de vinaigre pur. 52

USUELLE

PIQURES D'ABEILLES Lorqu'on se sent piqu ;par une abeille ou par une gupe, si oh la prsence d'esprit d ne s'en pas mouvoir et si on laisse l'insecte l temps de retirer son aiguillon, l piqre n'est rien, et la douleur se calme avec une friction du doigt mouill d'un peu de salive. Mais si l'on chasse l'abeille vivement et qu'elle laisse son aiguillon dans la plaie, il faut le retirer

54

MDECINE

avecune pingle et laver ensuite la blessure avec de l'eau sale et vinaigre, et mieux avec de l'alcali volatil.pur.Quelquefois on est piqu par une gupe qui vient de quitter quelque charogne ou corps infect. Alor's'la plaie, toute.petite qu'elle est, est dangereuse, si on ne la brle pas avec l'alcali volatil. Mais les piqres n'arrivent gure que.par le trouble et la peur qu'on se fait : comme beaucoup d'autres maux.

USUELLE

MORSUREDE CHIEN ENRAGE Celui qui est mordu par un chien enrag n'a qu'une ressource, disent les mdecins de nos jours, c'est de cautriser la plaie avec un fer rougi aufeu. Un mdecin italien a guri rcemment des malades mordus, en leur faisant boire un verre de vinaigre. Mais la sret de ce moyen n'est pas encore tablie.

35

MDECINE

Les dpartements du nord et de l'ouest de la France emploient toujours le procd qui toujours a russi nos pres : il vont dans un cas si triste Saint-Hubert. Les philosophes rient de ce ples tonne; mais ' un des leurs, lerinage, qui mordu sous l'Empire par une louve enrage, y alla et s'en revint guri, comme reviennent, sans exception,tous ceux qui y vont. C'est l un fait toujours actuel, et les faits sont plus forts que les raisons.

USUELLE

57

DARTRES A Lit PEAU Les dartres la peau, lorsqu'elles sont invtres, se gurissent difficilement; mme par les ressources de la mdecine pratique la plus habile. Mais on peut s'en dlivrer leur dbut, -Ien prenant des breuvages dpuratifs, comme limonades, ths, herbes amres; en mangeant du cresson et d'autres plantes qui nettoient le sang ; 2 en lavant les dartres et les maintenant, au

58

MDECINE

...

moins la nuit, sous des compresses de houblon bouilli dans un lger bouillon de veau. L'usage de la bire en potions et en lotions est trs bon contre les dartres, si celte bire est bien cuite, amre, houblonne, peu acide et point mousseuse.

USUELLE.

59

PANARIS Contre les panaris ou maux d'aventures ou emploie quelquefois les empltres de poix de Bourgogne, qui ne gurissent pas ; et il faut recourir au chirurgien, qui, n'oprant que quand le mal est mr, arrive quelquefois aussi lorsque l'os voisin est atteint de carie, d'o suit la perte d'un doigt. Sonnini, l'un des continuateurs de Buffon,

40

MDECINE

donne contre le panaris un remde prouv, qui est trs simple, et qui tait employ par M. Rcamier. Lorsque le panaris blanchit un peu, on plonge le doigt dans un oeuf, le plus frais .pondu qu'on puisse avoir, encore chaud, si c'est possible. Le feu qui est dans le mal cuit l'oeuf. On relire le doigt au bout de trois minutes ; on le replonge dans un autre ; et le panaris crev n demande plus que des lotions adoucissantes.

USUELLE

LA GOUTTE La goutte, lorsqu'elle n'est pas hrditaire, vient souvent d'anciens excs ou d quelque sueur arrte. Les chasseurs, qui passent si aisment du froid au chaud et du chaud au froid pour un vain plaisir, ont frquemment la goutte dans leur vieillesse. Ils croient la prvenir par le mouvement; mais si le mouvement modr et habituel

42

USUELLE MDECINE

la fait fuir, le mouvement violent suivi d inaction n'a pas le mme rsultat. On la calme, dit-on, avec des cataplasmes de feuilles de tabac vert, que l'on fait bouillir dans de l'eau sale, comme on repousse les rhumatismes avec des cataplasmes de feuilles de chou rouge. Ces choux sont communs dans nos dpartements du Nord.

' Les coupsde poing

U MEDECINESUELLE

45

COUPS IMPREVUS Celui qui se heurte contre un corps dur ou qui en est heurt violemment, celui qui reoit la tte ou ailleurs une tuile, une pierre, un coup de bton, doit-boire sur-le-champ un verre d'eau frache. S'il n'y a qu'une bosse sans extravasion de sang, on la repousse par une pression douce. Si le sang extravas rend la place livide, bleue, noire, on la lave ave de l'eau sale, puis on

46

MEDECINE

ait boire au patient du vulnraire ou du th. Si la plaie saigne, on fait la mme chose. i S'il y a douleur sourde interne, ailleurs qu' l'endroit bless ou meurtri, il faut consulter le mdecin.

USUELLE

47

COLIQUES Les anciens faisaient infuser, contre la colique, des noyaux de nfles dans du vin blanc calm, qu'ils buvaient. Ce doit tre un astrigent. Si les coliques sont produites par rchauffement, on les calme avec des lavements, qu'il est toujours convenable de ne prendre que quand l'estomac est parfaitement libre et non quand il est occup, car alors on arrte la digestion.

48

MEDECINE

Si elles sont amenes par des aliments froids et lourds, par des fruits indigestes ou des lgumes mal prpars, par les pieds mouills dans la pluie, on les apaise avec du vin sucr chaud. Des serviettes chauffes, appliques sur le ventre, adoucissent ordinairement aussi ces douleurs, qui n'attaquent gure les personues de vie rgle, et d'humeur paisible.

USUELLE

49

ENFANT ATTEINT PAR LE FEU Aussitt que le feu prend aux vtements ou aux cheveux d'un enfant quia eu l'imprudence de ne passe dfier du feu , il n'y a qu'un remde efficace. C'est d'envelopper rapidement l'enfant dans une couverture, un manteau, un drap, un chle, un tapis ; en un mot dans le premier morceau d'toffe qu'on a sous la main. S'il y a un lit ,(lans la chambre, ouvrez-le vivement et entassez-y l'enfant. Le feu touff s'teint la minute. 4

MDECINE USUELLE

51

ASPHYXIE Le traitement d'une personne asphyxie par le charbon ou les vapeurs dltres exige aussi des soins minutieux et persvrants. Il faut exposer le malade l'air pur et plein, lui tenir la tte leve, lui insuffler de l'air vital par une bouche saine et frache dans la bouche et dans le nez, lui faire avaler de l'eau lgrement vinaigre, lui frictionnerl'estomac avec une serviette .fortement

USUELLE MDECINE

imbibed'eau-de-vie camphre ou d'eau-de-Cologne, lui brosser rudement le corps, et ne pas se lasser, carde ce sommeil de mort on ne se rveille ni facilement ni vite.

Unechutede haut ;J

MEDECINEUSUELLE

Sa

CHUTES Pour une chute, on se Iraite comme dans les coups imprvus. On lave les places lses, on boit du, vulnraire ou duthe; et si la chute a t lourde, on fait sagement de se mettre au lit ou dans un fauteuil, de manire remettre ses sens par le repos. Alors on se rend compte de ce qu'on prouve ; et, puisque l'empereur Tibre a dit qu' l'ge de

36

MDECINE

vingt-cinq ans tout homme qui rflchit doit tre son mdecin, ce qui est un peu absolu, on sent si l'on a dans le corps quelque drangement qui exige la prsence et les secours d'un mdecin vritable..

USUELLE

57

CHAMPIGNONS En dpit des accidents affreux que causent les champignons, dont quelques espces sont si dangereuses, on voit toujours des gourmets aller cueillir dans les bois ces plantes douteuses et se hasarder les manger. Lorsqu'ils sont vnneux, on a beaucoup de peine paralyser l'empoisonnement. On n'y parvient que par les vomitifs, et on ne russit pas toujours.

58

MEDECINE

On vous dira qu'un oignon blanc cuit avec les champignons dnonce, en perdant sa blancheur, leur qualit mauvaise ; cet indice n'est pas toujours sr. Les Cosaques mangent toute espce de champignons, mais aprs les avoir fait bouillir dans une eau qu'ils jettent. Reste savoir si nos estomacs sont aussi solides. Le plus sr est de manger les deux seules espces de champignons cultivs qui sont admis Paris, et que l'on a toujours reconnus exempts de danger.

USUELLE

50

COUPURES Si vous vous tes coup avec un instrument ,, tranchant qui soit pur, c'est--dire exempt de rouille, de vieille graisse ou d'autres ordures, le plus sr moyen est de serrer immdiatement la plaie, de manire qu'elle ne saigne pas. Si elle est petite, vous la couvrez d'un pain cacheter mouill ou d'un peu de pte non leve. L'air ainsi n'y pntrant pas, elle est gurie le lendemain.

60

MDECINE

Si la plaie est assez grande, couvrez-la de pte pareillement et enveloppez-la; elle se recolle et se reprend. Si l'instrument est sale ou si on s'est coup avec une scie, il faut laver la plaie l'eau frache, en rapprocher ensuite les bords, couvrir le tout de toile d'araigne pour arrter le sang, envelopper dans un linge et rester tranquille. Aprs des blessures qui ont produit de l'motion ou quelque douleur vive, il ne faut boire que de l'eau, demeurer dans le calme et laisser en repos la partie blesse.

USUELLE

CI

PIQURES D'AIGUILLES Le meilleur moyen de gurir sur-le-champ une piqre d'aiguille ou d'pingle n'est pas, comme on le fait ordinairement, de presser la blessure pour la faire saigner. On te la douleur au contraire, et la piqre n'est rien, si on l'emde saigner. Mais lorsqu'une charde ou pche clat de bois est entr dans le doigt ou ailpetit il faut le retirer d'abord, s'assurer que rien leurs,

62

'

MDECINE

n'est rest dans la blessure, et mettre dessus un petit empltre de peaux d'oignon bouilli; ce qui prvicntles congestionsd'humeurs ou abcs. Si le corps tranger entr dans les chairs n sort pas facilement, on l'attire par un petit empltre de poixde Bourgogne; quelques-unsy mlent un tiers de levain de seigle; ce qui est peu utile et quelquefoisdangereux.

USUELLE

65

MORSURES DE VIPRES Dans le Pimont, la Sardaigneet d'autres contres des pays italiens, on gurit toute morsure de bte venimeuse en prenant djeunes rameaux de figuier vert, dont on exprime le lait, et bassinant l plaie avec ce liquide. Ailleurs on panse les morsures avec de la graine de moutarde infuse dans du vinaigre, ce gui est bien diffrent.

64

MEDECINE

Ailleurs encore, on crase la tte de la vipre ou du scorpion,*ct on met sur la plaie l'huile qui en sort. A dfaut de ces ressources, on peut brler et cautriser la morsure; ce qui en prvient les suites si on agit promptement, c'est--dire avant que les chairs ne soient enfles. Misle remde le plus efficace est l'alcali volatil, dont on verso quelques gouttes sur la plaie, en mme temps qu'on en avale la mme quantit (quelques goultes) noye dans un verre d'eau.

USUELLE

65

ENGELURES Ceux qui se lavent plusieurs fois les pieds et les mains avec les premires neiges en sont gnralement exempts. Disons aussi que les engelures ne viennent gure qu'aux gens dont le sang n'est pas pur et dont les humeurs sont un peu froides, et que la malpropret des pieds est pour beaucoup dans la plupart des cas o il vient des engelures.

60

MDECINE

Pour gurir les engelures, tiou seulement le.u-*dbut, mais encore quand elles sont ulcrrs, il suffit de mettre les parties envahies ou malades (les pieds ou les mains ) l'abri de l'air ; et voici comment on y parvient.: On fait dissoudre ait bain-marie une certaine quantit de colle forte ordinaire , blanche ou colore, si l'on veut, pour lui donner un aspect plus agrable. Pendant que la colle est encore liquide, et ds que la temprature n'est pas trop leve, on l'tend l'aide d'iln pinceau sur les pieds ou sur les mains, de manire les revtir d'une"couche un peu paisse. On les enveloppe ensuite avec un morceau de flanelle ou de linge, puis on les abandonne, pendant vingt-quatre ou trente-six heures, l'influence protectrice de la couche de colle, qui sche, se fendille plus tard, et tombe par cailles : un simple lavage l'eau chaude la dissout compltement. Aprs une ou deux oprations au plus, l'inflammation a cess,les engelures ont disparu.

USUELLE

67

MAUX DE COEUR Les maux de coeur viennent de chagrin, de fatigue, de dgot, de mauvaise digestion. Le chagrin n'est pas permis des chrtiens, qui doivent adorer, en tout ce qui arrive, la volont de Dieu. La fatigue se remet par un cordial, par un verre de vin, par quelques aliments, et enfin par le repos.

68

MEDECINE

Dans un mal de coeur produit par dgot ou par une digestion pnible, on se soulage avec un verre d'eau trs sucre et rehausse de quelques gouttes d'eau de fleurs d'oranger, d'eau-de-Cologne ou d'cau-dc-vic vieille, mais quelques gouttes seulement. Un verre de limonade sucre est excellent.

 USUELLE

69

MAL DE MER Pour viter le mal de mer, on ne. doit pas s'embarquer l'estomac vide. On doit s'entourer d'une ceinture qui serre, un peu le ventre tout entier, jusqu'au-dessus de l'estomac. Il est prudent aussi d'aller s'asseoir ou se coucher horizontalement auprs du grand mt, o le balancement est presque insensible. Si, malgr ces prcautions, on se sentait le coeur

70

MDECINE

prt se soulever, on peut boire avec confiance un verre d'eau sucre, releve, de jus de citron eh petite quantit, si toutefois on n'a pas l'estomac lourd. Quelques-uns avalent des pastilles digestives.

USUELLE

71

FIEVRE On coupe la fivre, dans la mdecine, avec du quinquina. Le mme rsultat peut tre obtenu avec une autre corce qu'on trouve partout, l'corce de saule. Aux qualits bienfaisantes du quinquina l'corce de saule ordinaire joint l'avantage de n'en avoir pas les dfauts, qui sont d'chauffer et d'altrer. Rduisez donc en poudre un morceau bien

72

MDECINE

-secet bien sain d'corce de saule ; faites infuser cette poudre pendant vingt-quatre heures dans du vin vieux, en quantit d'une once par bouteille ; joignez-y une petite branche de marjolaine, et {prenez-enune cuillere un peu avant l'instant o vient la fivre.. "'.'";,.

ghagg

USUELLE

75

CHOLERA Le cholra est un empoisonnement dont le principe n'est pas encore bien connu, et il n'y a qu'un mdecin habile qui puisse matriser, et pas toujours,-ce dplorable flau. Nous nous bornons ici conseiller de s'abstenir absolument en de tels cas de toute espce de saigne.

MEDECINE USUELLE

75

EMPOISONNEMENT Dans les empoisonnements par le vert-de-gris, que lesustensiles de cuivre et mme l'argenterie amnent des degrs plus ou moins srieux, si l'on n'a pas le soin de les tenir proprement, on reoit soulagement et gurison, suivant la violence du mal, en buvant du lait grandes doses. Contre l'empoisonnement par les arsnieux on a quelquefoisemploy l'huile d'olive avec succs

76

MDECINE USUELLE

On peut arrter par les vomitifs les empoisonnements que l'opium a causs et qui sont plutt des engourdissements menant la mort. Maisdans des cas si graves",tout en procurant au malade les .premiers soins, on doit le.plus rapidement possible appeler un mdecin. Terminons en indiquant la meilleure manire de se bien porter, c'est d'tre bon chrtien. Les commandements de Dieu et de l'Eglise, outre sont, pour nous des devoirs, sont encore qu'ils une excellente hygine ; et si on observe que les personnes religieuses sont plus fraches, plus calmes, mieux rassises, mieux portantes, que les gens du monde tumultueux, c'est qu'elles observent le. point que nous venons d'indiquer, et que nous ne saurions vous recommander trop vivement.

HYGINE BATIMENT DU

77

HYGINE

DU BATIMENT

L'art du btiment a pris de nos jours un essor prodigieux : mais les lois de l'hvgine ont-elles toujours prsid cette foule de constructions qui se sont leves de toutes parts? On \eut bien consulter un architecte pour remplacement et la construction d'une maison ; mais avant tout on exige que le plan en soit trac de manire pou-

78

HYGINE

voir multiplier les logements dans l'espace le plus troit. L'exposition, la salubrit du lieu, sont rarement prises en considration. Quelle diffrence cependant entre un quartier sec, lev, bien bti, accessible l'air, rechauff par les rayons du soleil, et un terrain bas, entoure de rues troites, tortueuses, o la lumire pntre difficilement, o rgne une. humidit constante ! On peut en juger par le genre de maladies qui s'y dveloppent, par leur (marche, leur terminaison, par le teint des individus, et surtout par celui des enfants qui y demeurent ; car un air pur leur est encore plus ncessaire qu'aux adultes : le tissu tendre et dlicat de leurs poumons, toujours en contact avec le fluide, la sensibilit et la mobilit exquise de leurs nerfs, rendent ncessairement ces petits tres plus susceptibles de l'influence d'un air vici. Si on ajoute une localit insalubre la mauvaise distribution des logements, des plafonds trop bas, des chambres petites, resserres, Tte-

DUBATIMENT

79

vant le plus souvent les manations dltres des lieux d'aisances qui les avoisinent, faut-il s'tonner que des maladies meurtrires svissent dans les quartiers populeux, surtout parmi les personnes de la classe ouvrire et peu aise ? Semblables aux vgtaux, les individus qui vivent dans des pices troites, obscures, malsaines, o l'air se renouvelle difficilement, sont faibles, ples, bouffis, tiols. Les villes et les villages situs sur une colline, sur un plateau ar, ou bien dans une valle profonde, sur un sol humide, et o le ciel est presque toujours nbuleux, offrent une diffrence remarquable, relativement la sant, la beaut, la vigueur', la force et au nombre des habitants. D'aprs ces rflexions, veut-on se dterminer sur le choix d'une maison ? La plus saine^ sans contredit, sera celle qui se trouvera btie micte, sur un terrain sablonneux et pierreux, loigne des forts basses, des marais, des tangs, qui sera expose l'est ou au midi, en prsentaut un aspect riant.

80

HYGINE

Mais l'homme n'est pas toujours le tuai Ire de choisir le pays, l'habitation o il lui conviendrait le mieux de vivre. Son intrt, ses affairs, ses affections, ses habitudes, le fixent le plus souvent dans le lieu qui l'a vu natre ; et, si ce lieu est insalubre, il faut qu'il en subisse les inconvnients : c'est la loi de la ncessit. Toutefois, il est des mesures sanitaires qui peuvent diminuer l'insalubrit du site, et qu'une administration prvoyante ne doit jamais ngligera Les nouvelles lois que mdite le gouvernement sous lequel nous vivons complteront sans doute bientt cette partie si essentielle d l'hygine publique, qui ne peut que contribuer amliorer le sort de l'espce humaine. A Paris, centre les arts et de la civilisation, l'autorit a quelquefois dirig les travaux publics vers un but utile. Outre l'largissement des rues et le nivellement des maisons, on sait tout ce qui a t fait sous l'Empire. Des rues larges et bien perces ne sont pas seulement agrables l'oeil, elles contribuent en mme temps la libre tir-

DU BATIMENT

81

culation des fluides lastiques ncessaires l'entretien et au perfectionnement de la vie. Grce au got que les architectes dploient dans les nouvelles constructions, le toit des maisons ne se perdra plus dans la nue, et on ne sera plus sujet avoir des vertiges pour gagner le dernier tage. Mais, dans beaucoup de nos dpartements , la police sanitaire est presque nulle, et les rues d'un grand nombre de bourgs et mme de petites villes ne sont point paves. Les eaux pluviales y sjournent, et avec elles du fumier, des immondices de toute espce. La terre ainsi abreuve devient, surtout aprs les grandes chaleurs, un foyer permanent de fivres de mauvais caractre. quinze ou vingt lieues de Paris, on voit encore des villages composs d'un amas de petites maisons mal bties, malpropres, malsaines, misrables huttes o tout est confondu, o tous les hommes suent, toutes les femmes crient, tous les enfants pleurent : et pour contraste, non loin de l, quelques chteaux magnifiques, des parcs immenses, des jardins en ter-

82

DU HYGINE BATIMENT

rasse, enfin tous les indices de l'opulence. Il y a des hommes qui voient et comparent froidement toutes ces choses, et qui ne comprennent pas qu'on puisse sentir autrement. D. M. M

HYGIENE l'ROrES'SONS DES

85

HYGINE

DES

PROFESSIONS

11est sr que les prparateurs de la porcelaine en biscuit vivent peu, que. la poussire des livres est funeste, que la vapeur des mines lue, et qu'il y a une 'multitude d'arts malfaisants, tels que la peinture, la prparation des vernis, le carder des laines, dont les ouvriers ont presque tous la poitrine elles yeux en mauvais tat. Les imprimeurs

84

D HTGIERE ESPROFESSIONS

finissent par les jambes. Il y aurait donc un bon trait faire des maladies des arts. Je me suis laiss dire en Hollande un fait assez singulier, c'est que les scieurs de grs prissent phthisques et pulmoniques ; que la poussire de grs coup pntre les bouteilles scelles hermtiquement, les vessies, les oeufs, et qu'aucun ouvrier n'avait pu exercer ce mtier pendant quatorze ans. DlDEltOT.

HGIENE LA CAMPAGNE DE

83

HYGIENE DE LA CAMPAGNE D'abord il faudrait, autant que possible, lorsque vous construisez une maison, tourner vers l'est, qui est la plus saine de toutes les expositions, les chambres o vous habitez, et placer les btiments d'exploitation, vacheries, curies, bergeries, toits porcs, sur les derrires ou par les cts. ...... , Les murs intrieurs des logements, des gre-

86

HYGINE

niers et des tables, devraient tre, tous les ans, blanchis au lait de chaux ; le plancher de la chambre coucher un peu exhauss et carrel en briques sur un lit battu de mchefer et de sable ; le plafond le plus lev possible ; la fentre large, ouverte ds le matin, et donnant passage l'air, la lumire, au soleil; l'alcve dgage, pendant le jour du moins, des rideaux de serge trop pais qui, d'ordinaire, l'obscurcissent et l'enveloppent. Malheureusement, c'<estdevant la maison mme, et la distance de quelques pieds, que l'on creuse le trou au fumier ; et l viennent se rendre et s'agglomrer, pourrir et fermenter, les urines et les excrments des animaux et des hommes, avec les eaux grasses et les.dbris des lgumes, des insectes et de toutes sortes d'herbes et de plantes fangeuses et croupies. Toutes ces exhalaisons ftides sontehasses et portes, par l moindre souffle du vent, travers la porte et la fentre de l'habitation, o elles s'engouffrent, se condensent et sont respires,

DE LA CAMPAGNE

87

pleine, poitrine, par les hommes, les femmes et les enfants. Cette cause permanente d'iufectiou produit des fivres intermittentes, des langueurs d'estomac, des maux chroniques Si, au contraire, vous reportez le fumier plus loin sous un autre vent, vous tes quelquefois surpris de voir les affections morbiliques disparatre tout coup, avec les causes d'insalubrit qui les engendraient. On peut aussi attribuer les fivres des enfants l'intemprance de leur nourriture, soit- qu ils mangent avec excs , soit qu'ils chargent leur estomac des baies et prunelles coriaces des haies, des fruits verts, de lgumes indigestes ; soit qu'ils boivent des boissons fermntes ; soit qu'ils marchent, pieds nus, sur le carreau humide ou dans la boue. Quant aux hommes, les travailleurs, tout en sueur aprs les rudes travaux de la moisson, s'abreuvent d'eaux froides ou gtes, leur main, et sans mesure, ou s'tendent, pour dormir, sur la terre frache. La transpiration s'arrte, le sang

HYGIENE LA CAMPAGNE DE

s'chauffe, l'inflammation survient et produit des fivres aigus. Ils viteraientees maladies subites, en mlant leur boisson des fruits aciduls, ou un peu de vinaigre, en prenant des: aliments plus substantiels, en:couvrant leur tte, leur estomac et leurs reins, aprs le travail et pendant le sommeil, de vtements plus serrs et plus pais. La sant des manoeuvres est toute leur richesse. Deux bras forts et laborieux valent mieux qu'un 'arpent de plus. C'est donc son corps, sa personne, sa sant, plus qu' sa terre, que l'homme des champs doit prendre garde. Or, il veille avec une sorte de tendresse, nuit et jour, sur ses chevaux, ses vaches et ses animaux domestiques. II tourne et retourne sans cesse son hritage la bche, la pioche, la charrue. Il monde ses arbres, il lie sa vigne, il bine ses lgumes, il cendre ses prs : et il ne se soigne pas lui-mme, qui est la main, le pied, l'me, la vie de sa famille et de sa maison. TIMON.

DE LA SANT

89

DE LA*SANT

Les hommes sont insenss au point de traiter avec le plus d'indiffrence et le moins de mnagement les deux choses prcisment auxquelles ils devraient donner tous leurs soins : le salut et la sant. Le prix et la valeur du premier ren-

90

DE LA SANT

ferment une heureuse ou malheureuse ternit, et la seconde une vie exemple de douleurs et de maladies '. Sine aniiale.nuila flicitas. Les grandeurs, -les richesses, les honneurs du inonde deviennent fades et insipides, pour tout homme qui est priv du riche trsor de la sant. Rien ne saurait divertir un malade, et rien ne peutconsoIer\in homme qui souffre de cuisantes douleurs. Tout parait amer la bouche d'une personne infirme ; rien, n'a de got pour un valtudinaire. Avec tout cela, quand on considre la manire do vivre de la plupart des hommes, on dirait qu'ils se donnent de la peine exprs pour se ren dre malades. Ils mangent sans avoir faim, ils boivent sans avoir soif; ils font mille excs sans besoin ; ils veillent sans ncessit ; ils se chauffent sans avoir froid, et ne ngligent rien pour se priver de l'inestimable bien de la sant. Lorsque aprs une vie si mal rgle l'ge vient ensuite rapidement, accompagn de ses infirmits ordinaires,- qui sont le fruit des dbauches de la jeunesse, et que dans l'arrire-saison de la vie la

DE LA SANT

9-1

douleur commence se faire sentir, c'est alors, mais trop tard, qu'on maudit les drglements par lesquels on se l'est procure, que l'on se plaint de ce qu'en insens on a si peu mnag et si mal conserv sa sant, qui.seule aurait t capable d'adoucir les autres dsagrments de l'ge. La jeunesse voit tous les jours la vrit de tout ceci dans les personnes avances en ge : et, malgr ces exemples vivants, l'espritest si aveun'en profite pas. gl par Icsjrjjjsify^jxjTiin "vO\l,E COMTEXENSTIHN, . O / ;>

FIN

PLANCY deSaint-Victor. J. COLLIN, Typ.de laSocit imp.