Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
MUNICIPAL TRIAL COURT 6TH Judicial Region Hinigaran, Negros Occidental -oOo-
CORPORATION (Korporasyon)
PARTNERSHIP (Bakasan)
SOLE PROPRIETORSHIP (Solong Pagmamay-ari) 6106 Zip Code NONE 6106 Zip Code
HOME ADDRESS: (CITY) R.C Lagtapon St,, Hinigaran, Negros Occidental Pahatirang Sulat sa Bahay) [Lungsod] Telephone No. ( Telepono Blg.) 034-3917-499 Cellphone No: (Selfon Blg.)
PLACE OF WORK R.C Lagtapon St., Hinigaran, Negros Occidental (Lugar ng Pinagtatrabahuan) NAME OF REPRESENTATIVE, if applicable: (Pangalan ng Kinatawan, kung meron)
HOME ADDRESS: (CITY) c/o R .C Lagtapon St., Hinigaran, Negros Occidenatl __6106 (Pahatirang Sulat sa Bahay) [Lungsod] Zip Code
NONE
Cellphone No: (Selpon Blg.) FEMALE SEX (Kasarian) N/A AGE (Edad)
INDIVIDUAL (Tao/Indibidual)
CORPORATION (Korporasyon)
COOPERATIVE (Kooperatiba)
HOME ADDRESS: (City) Brgy.Gargato, kahilwayan, Hinigaran, Neg.Occ. (Pahatirang Sulat sa Bahay) [Lungsod] Telephone No. (Telepono Blg.) PLACE OF WORK (Lugar ng Pinagtatrabahuan) BANA-AG, DANILO JR.E. NAME OF DEFENDANT/S (Pangalan ng Hinahabla) NONE Cellphone No. (Selpon Blg.)
N/A MALE SEX (Kasarian) N/A AGE (Edad) MARRIED CIVIL STATUS (Katayuang sibil)
INDIVIDUAL (Tao/Indibidual)
CORPORATION (Korporasyon)
PARTNERSHIP (Bakasan)
COOPERATIVE (Kooperatiba)
HOME ADDRESS: (City) Brgy. Gargato, Kahilwayan, Hinigaran, Neg. Occ. (Pahatirang Sulat sa Bahay) [Lungsod] Telephone No. (Telepono Blg.) PLACE OF WORK (Lugar ng Pinagtatrabahuan) FLORES, ELIZA P. NAME OF DEFENDANT/S (Pangalan ng Hinahabla) NONE N/A FEMALE SEX (Kasarian) CORPORATION (Korporasyon) N/A AGE (Edad) Cellphone No. (Selpon Blg.)
INDIVIDUAL (Tao/Indibidual)
COOPERATIVE (Kooperatiba)
HOME ADDRESS: (City) Brgy. Gargato, Kahilwayan, Hinigaran, Neg. Occ. 6106 (Pahatirang Sulat sa Bahay) [Lungsod] Zip Code Telephone No. (Telepono Blg.) PLACE OF WORK (Lugar ng Pinagtatrabahuan) N/A NONE Cellphone No. (Selpon Blg.) NONE
2. Plaintiff claims the defendant owes Php. 3,757.09 (Ang hinahabla ay umutang sa naghahabla ng halagang )
Promissory Note
Contract Oral Written Barangay Agreement Injuries Accidental Damages to property Other: ) 2. No If yes, Barangay conciliation required Certificate to File Action Compromise Agreement attached. International
(a) Why does the defendant owe Plaintiff money? (Bakit ang hinahabla ay nagkautang ng salapi sa Naghahabla?) LOANED AMOUNT IN 4 MONTHS TERM (b) When did this happen? (Kailan ito nangyari?) Date: April 11, 2010 (Petsa)
If no specific date, give the time period: (Kung walang tiyak na petsa, ibigay ang tantiyang panahon) Date started: May 11, 2010 (Petsa nagsimula) Through: August 11, 2010 (Hangganga) ( c )How did you compute the money owed to you? Do not include court costs and fees. Php 3,757.09 with 8% interest per month and 25% collection charges as of May 06, 2011. (Paano mo kinuwenta ang salaping inutang sa iyo?) [Hindi kasama ang bayad sa pagpapatala sa hukuman.] 3. (a) Did you ask the defendant to pay you before you filed this case? (siningil mo ba ang Hinahabla bago ka nagsampa ng kasong ito?)
YES (OO)
N/A
NO (Hindi)
(b) How did you ask the defendant? (Paano mo siningil ang Hinahabla?) In Person (Sa kanya mismo)
By phone (Sa telepono) Others (Iba pa) [pakisulat kung paano] May 06, 2011
4. What is your proof that defendant owes you a money? PROMISORRY NOTE AND DEMAND LETTER. (Ano ang iyong katibayan o pruweba na ang Hinahabla ay may utang na salapi sa iyo?) 5. Did you attach your proof to this form? (Iyo bang inilakip ang katibayan o pruweba sa form na ito?
YES (Oo)
NO (Hindi)
6. Was this claim referred to the barangay? (Dumaan ba sa barangay ang paniningil na ito?)
YES (Oo)
NO (Hindi)
If yes, do you have a Certificate to File Action or a Compromise Agreement executed before the barangay? N/A (Kung oo, meron ka bang patunay sa pagsampa ng Kaso o kasunduan na isinagawa sa barangay?) 6-A. In this station, how many small claims cases have you filed within this calendar year prior to this present case? ____NONE_____________. (Sa court station na ito, pang ilang kaso na itong isinampa mo sa loob ng kasalukuyang taon? ______NONE__________). 7. BY THE FILING OF THIS ACTION, PLAINTIFF HEREBY WAIVES ANY AMOUNT IN EXCESS OF P100, 000.00, EXCLUDING INTEREST AND COSTS. (Sa pagsampa ng kasong ito, ang Naghahabla ay isinusuko ang anumang halaga na higit sa P 100,000.00, hindi kasama ang tubo at gastos sa pagsampa ng kasong ito.)
PRAYER
WHEREFORE,
the amount of (THREE THOUSAND SEVEN HUNDRED FIFTY-SEVEN PESOS AND 09/100) (Php. 3,757.09), with interest at the rate of 8% per month plus 25% collection charges as of May 06, 2011 until fully paid. That the plaintiff also respectfully prays that the filling fee totaling to the amount of (Php._________) be respectfully refunded by the defendant.
5.
SUBSCRIBED AND SWORN to before me this in the Municipality of Hinigaran, Negros Occidental, Philippines, affiant exhibited to me his SSS I.D No: 07-2294539- 1 as competent proof of his identity.
; ; ;
Notary Public
ATTACHED DOCUMENTS