Manual de Usuario

(Gua de procedimiento para instalacin con driver ASIO.)

1. Prefacio
Estimado usario, En nombre de nuestra compaa, agradecemos su eleccin de USB Guitar Link Cable. Este producto est diseado para amantes de Guitarra. La msica es una fuente de felicidad y nosotros deseamos que este instrumento, de sencilla utilizacin, sea el puente que le una a esta fuente. Esperamos sinceramente ayudarle a expresar su talento y creatividad. Este manual le mostrar cmo utilizar este producto. Con el fin de sacarle el mximo partido, lea por favor este Manual antes de utilizar el producto. Gracias

2. Introduccin:

USB Guitar Link Cable

USB Guitar Link Cable es una herramienta profesional que permite converitr su PC Mac en una fantstica plataforma de trabajo donde podr usar los clsicos efectos. Esta herramienta le permitir tocar encima de una grabacin, grabar, o tocar directamente sobre modelados de amplificadores y efectos. Con un ordenador porttil y el USB Guitar Link Cable, es posible trabajar dentro o fuera de casa, en un tren o en hotel Esta interface de audio porttil ser la mejor eleccin para amantes de la guitarra, y especialmente para aquellos que deseen la mxima movilidad.
www.SonoBit.com Tel: 93 553 5734 Fax: 93 436 9888 Provenza 498 entlo. 2 08025 BARCELONA Espaa E-mail: info@sonobit.com
1

Prestaciones:
* Plug and Play: fcil instalacin * Alimentado a travs del puerto USB - No requiere alimentador * Salida de auriculares estreo, que tambin puede ser enviada a altavoces auto-amplificados * Enchufe su guitarra y comvierta su PC Mac en un amplificador de guitarra y sistema de grabacin, sin necesidad de ningn otro software * Componentes de alta calidad y rigurosa construccin aseguran una larga duracin * Reproduccin con velocidad variable Ideal para estudio y prctica

Requerimientos de Sistema:
MacOS 8.5, 8.6, 9.x, OS X , Windows XP SP2,Windows Vista

Contenido del paquete:

USB Guitar Link Cable CD (Manual, Driver)

Especificaciones

Nota: Las especificaciones de producto, aspecto, o informacin tcnica contenidos en este manual estn sujetas a cambios sin previo aviso.
www.SonoBit.com Tel: 93 553 5734 Fax: 93 436 9888 Provenza 498 entlo. 2 08025 BARCELONA Espaa E-mail: info@sonobit.com
2

Controles y Conexiones

Conector USB.

El LED azul indica que la conexin con el ordenador est establecida Por favor, ajuste el volumen convenientemente para evitar

Volumen de auriculares.

daos en su audicin, sus auriculares, o sus altavoces. Salida jack de 1/4 estreo para conexin Entrada jack 1/4 mono para conexin de guitarra Es posible conmutar la sensibilidad de la entrada de guitarra entre Alta y Baja, a fin de escoger la ms adecuada para el tipo de instrumento utilizado. Si la seal es demasiado alta, el LED CLIP se encender en rojo, indicando que debe seleccionarse la sensibilidad ms baja. El LED azul indica que la conexin con el ordenador est establecida.

3. Procedimiento
Es tan simple como seguir los siguientes pasos principales: Paso 1 Instalar Driver ASIO Paso 2 Instalar y ejecutar Guitar Rig 2 Paso 3 Tocar

www.SonoBit.com Tel: 93 553 5734 Fax: 93 436 9888 Provenza 498 entlo. 2 08025 BARCELONA Espaa E-mail: info@sonobit.com

1) Cmo instalar el Driver ASIO?

NOTA: Por favor, NO enchufe el USB Guitar Link Cable hasta que el asistente de instalacin lo solicite Paso 1: Busque y ejecute Setup.exe desde el CD de instalacin. (Setup.exe se encuentra dentro de la carpeta Driver del CD) Paso 2.Enchufe el USB Guitar Link Cable a su ordenador cuando el asistente lo solicite:

Despus de enchufar USB Guitar Link Cable a su ordenador, pro favor espere hasta que se complete la bara de progreso (arriba del botn Exit)
Paso 3. Pulse Exit para terminar

www.SonoBit.com Tel: 93 553 5734 Fax: 93 436 9888 Provenza 498 entlo. 2 08025 BARCELONA Espaa E-mail: info@sonobit.com

2) Cmo ejecutar Guitar Rig 2?

NOTE: antes de ejecutar Guitar Rig 2, asegrese que el Driver ASIO est instalado y USB Guitar Link Cable est enchufado a su ordenador va USB Paso 1 Ejecute Guitar Rig 2.2.1 Setup.exe, y siga el proceso de instalacin. (Guitar Rig 2.2.1 Setup.exe se encuentra dentro de la carpeta Guitar Rig del CD) Paso 2 Pulse en el men file(arriba a la izquierda), y seleccione Audio+MIDI Settings

Paso 3 Pulse en SoundCard y ver todas las opciones de interface de su equipo. Seleccione ASIO Config (Por favor, no pulse ok en este paso)

www.SonoBit.com Tel: 93 553 5734 Fax: 93 436 9888 Provenza 498 entlo. 2 08025 BARCELONA Espaa E-mail: info@sonobit.com

Paso 4. Pulse ASIO Config, y seleccione Fast en System performance. Luego pulse Close

Step 5. Pulse el botn ok para finalizar

www.SonoBit.com Tel: 93 553 5734 Fax: 93 436 9888 Provenza 498 entlo. 2 08025 BARCELONA Espaa E-mail: info@sonobit.com

3) Breve introduccin de los controles principales

1).

pulsando en este botn, ser seleccionada la grabadora 1, o ambas

2)

Nuevo Archivo, Abrir, y Guardar respectivamente

3). 4).

Play, Stop, Reproduccin en Ciclo, y Grabar respectivamente LOOP IN comienza la reproduccin en ciclo de un archivo de audio, LOOP

OUT la finaliza. La seccin seleccionada se repetir en ciclo

5).

TAPEDECK UNO es grabador y reproductor. Si escoge "at input, oir la

msica con los efectos que usted aada. Usted puede hace runa post-produccin de su grabacin a travs de esta opcin. Si escoge "at output ", oir el sonido original. Puede insertar un acompaamiento, y si graba mientras toca encima, ambos sern registrados
www.SonoBit.com Tel: 93 553 5734 Fax: 93 436 9888 Provenza 498 entlo. 2 08025 BARCELONA Espaa E-mail: info@sonobit.com
7

6).

TAPEDECK DOS es grabador con sincronizacin y reproductor. Puede

seleccionar "on" u "off" para utilizar esta funcin o no

Nota: este software le permite utilizar diversos efectos sonoros. Este Manual de usuario slo le da una visin general de sus funciones principales

4.APENDICEOperatividad del Conector

Conectando este USB Guitar Link Cable a su ordenador, el LED se encender con una luz azul, indicando que la conexin se ha realizado correctamente. Si lo prefiere, en lugar de auriculares, puede conectar un altavoz auto-amplificado a la salida de auriculares del USB Guitar Link Cable.

www.SonoBit.com Tel: 93 553 5734 Fax: 93 436 9888 Provenza 498 entlo. 2 08025 BARCELONA Espaa E-mail: info@sonobit.com