Contatores para manobra de motores

Acionamento CA e CC
IEC 60 947, DIN EN 60 947 (VDE 0660)

Contatores e combinaes de contatores

SIRIUS

Contatores 3RT1, tripolar, Tamanho S00 at S3

Proteo de motores
Para a proteo contra sobrecargas, os contatores 3RT1 podem ser acoplados aos rels de sobrecarga 3RU11. Os rels de sobrecarga devem ser solicitados em separado (ver captulo 4).
Contatores 3RT10 1. (Tamanho S00), Identificao dos contatos conforme DIN EN 50 012 ou DIN EN 50 005. Contator DIN EN 50 012, 1 contator auxiliar

Execuo
Os contatores 3RT1 so resistentes s condies climticas e so protegidos contra toque acidental conforme DIN VDE 0106 Parte 100. Os contatores 3RT1 esto disponveis na execuo de ligao por parafuso ou Cage Clamp. Os contatores do tamanho S00 esto equipados com um contato auxiliar na execuo bsica. A execuo bsica dos tamanhos S0 a S3 possuem somente os contatos principais. Todas as execues bsicas podem ser equipadas com blocos de contatos auxiliares. Os contatores do tamanho S3 possuem bloco de terminais de ligao dos condutores principais removvel. Isto possibilita a ligao de cabos com terminal e barras.

Supressores de sobretenso
Identificao:10E Identificao: 01

Os contatores 3RT1 podem ser equipados com mdulos RC, varistores, diodos, ou combinaes de diodos (combinao de diodo e de diodo zener para tempos de desligamento curtos) para atenuar surtos de tenso na desenergizao da bobina.

Bloco de contatos auxiliares

Bloco de contatos auxiliares

Nos contatores do tamanho S00 os supressores de sobretenso so montados na parte frontal dos contatores. Eles tem lugar ao lado de blocos de contatos auxiliares. Nos contatores dos tamanhos S0 a S3 podem ser acoplados varistores ou mdulos RC diretamente do lado acima ou de baixo da bobina. Devido a sua polaridade combinaes de diodos podem ser fornecidos em duas verses e dependendo da aplicao podem ser acoplados somente na parte inferior (montagem com disjuntor) ou somente na parte superior (montagem com rel de sobrecarga). O lado de acoplamento dos diodos e combinaes de diodos determinado atravs dos tipos. Exees: 3RT19 26-1T.00 e 3RT19 36-1T.00, o lado de acoplamento est marcada com + e . Dependendo da execuo os contatores para interface so fornecidos sem ou com varistor ou diodo. Aviso Os tempos de retardo no desligamento dos contatos NA e na ligao dos contatos NF aumentam quando as bobinas esto equipadas com supressores de sobretenso (diodo supressor 6 a 10 vezes; combinaes de diodo 2 a 6 vezes; varistor +2 ms a +5 ms).

Identificao: 32E 23E, 22E, 11E

Identificao: 40, 31, 22, 20, 11, 02

Confiabilidade de contatos
110 V e correntes 100 mA,

Contator DIN EN 50 012 5, 4 ou 2 contatos auxiliares

Contator 5 ou 3 contatos auxiliares

Para interrupo de tenses

devem ser usados os contatos auxiliares dos contatores 3RT1 ou contatores auxiliares 3RH11 que garante uma alta conabilidade de contatos. Estes contatos auxiliares so ideais para circuitos eletrnicos com correntes 1 mA numa tenso de 17 V.

Identificao: 32E, 23E, 22E, 11E

NSB00450

Identificao: 40, 31, 22, 20, 11, 02

Bloco de contatos auxiliares

Dependendo da aplicao as execues bsicas dos contatores 3RT1 podem ser equipadas com diferentes tipos de blocos de contatos auxiliares:

Proteo dos contatores do curto-circuito

Proteo do curto-circuito dos contatores sem rel de sobrecarga ver dados tcnicos. Proteo do curto-circuito dos contatores com rel de sobrecarga ver captulo 4. Em circuitos com conjuntos de partida coordenados com disjuntor e contator devem ser selecionados de acordo com o captulo 5. Contatores livres de solda 3RT11 sob consulta.

Tamanho S00
Contatores com um contato auxiliar (NA) com ligao por parafuso ou Cag Clamp, cdigo 10E, podem ser equipados com blocos de contatos auxiliares de 2, 4 e 5 contatos conforme DIN EN 50 012. Os cdigos 11E, 22E, 23E e 32E nos blocos valem para o contator completo. Estes blocos de contatos auxiliares no podem ser aplicados em contatores que possuem um contato (NF), cdigo 01, na verso bsica pois so codicados. Todos os contatores do tamanho S00 de um contato auxiliar, identicao10E ou 01 e os contatores de 4 contatos principais podem ser ampliados com blocos de contatos auxiliares identicao 40 a 02 para contatores de 3 ou 5 contatos auxiliares (no caso de contatores de 4 contatos principais: 2 ou 4 contatos auxi liares) conforme DIN EN 50 005. As denies nos blocos de contatos auxiliares valem somente para os blocos acoplados.

Blocos de contatos auxiliares de 1 ou 2 contatos com possibilidade de ligao em cima e em baixo permitem a ligao simples e ordenada especialmente no projeto de circuitos. Estes blocos de contatos auxiliares podem ser fornecidos somente com ligao por parafusos. Os blocos de contatos auxiliares para eletronica 3RH19 11-1NF.. para contatores do tamanho S00 contm 2 contatos encapsulados. Eles so especialmente para a interrupo de baixas tenses e correntes (contatos dourados) como tambm para aplicaes em ambiente com poeira. Os elementos de contato no possuem abertura forada. Todas as execuo de contatos auxiliares mencionadas podem ser xados no frontal dos contatores . Para a desmontagem o bloco de contatos auxiliares possui uma alavanca de destravamento no centro.

3/12

Siemens NS K 2001/02

SIRIUS

Contatores e combinaes de contatores

Contatores para manobra de motores

Contatores 3RT1, tripolar, Tamanho S00 at S3

Contatores 3RT10 2. a 3RT10 4. (tamanhos S0 a S3), Blocos de contatos auxiliares de 1 contato, Identificao dos contatos conforme DIN EN 50 005 ou DIN EN 50 012. Contatores 3RT10 2. at 3RT10 4. (tamanhos S0 a S3), Bloco de contatos auxiliares de 4 contatos, Identificao dos contatos conforme DIN EN 50 005 ou DIN EN 50 012.

Contatores 3RT10 2. 3RT10 3. 3RT10 4. sem contato auxiliar

Contatores 3RT10 2. 3RT10 3. 3RT10 4. sem contato auxiliar

Bloco de contato auxiliar com 1 contato

Bloco de contatos auxiliares com 4 contatos DIN EN 50 005

Bloco de contatos auxiliares com 4 contatos DIN EN 50 012

1 NA

1 NF Identificao: 40, 31, 22, 04, 22U Identificao: 31, 22, 13

Composies possveis dos contatores com bloco de contato com 1 contato Identificao dos contatos conforme DIN EN 50 005 ou DIN EN 50 012 Identificao: 01, 10 11 21, 12 31, 22, 13 02, 20 03, 30 04, 40

Composies possveis dos contatores com bloco de contatos com 4 contatos identificao conforme DIN EN 50 005

Composies possveis dos contatores com bloco de contatos com 4 contatos identificao conforme DIN EN 50 012

NSB00451a

Identificao: 40, 31, 22, 02

NSB00452a

Identificao: 31, 22, 13

Tamanhos S0 a S3
Para os diferentes casos de aplicao existe um programa de blocos de contatos auxiliares diversicado. Os contatores bsicos no possuem contatos auxiliares integrados.

As execues dos contatos auxiliares so comuns para os tamanhos S0 a S3.

Na parte frontal dos contatores podem ser montados 4 blocos de contatos auxiliares de 1 contato ou 1 bloco de 4 contatos (ligao por parafuso ou Cage-Clamp). Ao ligar o contator so abertos primeiro os contatos NF e depois fechados os contatos NA. A numerao de contatos dos blocos de contatos auxiliares de 1 contato composta de um digito de posio no contator bsico e um digito de funo no bloco de contato auxiliar.

Ainda existem blocos de 2 contatos (ligao por parafuso) para ligao superior ou inferior na forma construtiva do bloco de 4 contatos. Se a profundidade de montagem estiver limitada podem ser montados blocos de contatos auxiliares de 2 contatos (ligao por parafuso ou Cage-Clamp) na lateral esquerda ou direita do contator. Os blocos de contatos auxiliares de montagem frontal podem ser desmontados atravs de uma alavanca de destravamento central; os blocos dos contatos auxiliares laterais podem ser facilmente retirados pressionando um engate na base do bloco. A identicao dos contatos de cada bloco de contato auxiliar esto conforme DIN EN 50 005 ou DIN EN 50 012, a dos contatores completos com bloco de contatos auxiliares 2 NA + 2 NF esto conforme DIN EN 50 012.

Os blocos de contatos auxiliares de montagem lateral conforme DIN EN 50 012 somente podem ser usados se na parte frontal no forem montados blocos de 4 contatos. Usando blocos de 1 contato adicionais deve ser observada a numerao de posio no contator. No caso do bloco de contatos auxiliares para eletronica 3RH19 21-.FE22 de montagem frontal esto disponveis 2 contatos encapsulados e 2 contatos normais. O bloco de contatos auxiliares para eletrnica de montagem lateral 3RH19 21-2DE11 contm 2 contatos encapsulados (1 NA + 1 NF). Os contatos encapsulados so especialmente para a interrupo de baixas tenses e correntes (contatos dourados) bem como para aplicaes em ambiente com poeira. Os elementos de contatos possuem abertura forada.

Tamanhos S0 e S2
Podem ser montados no mximo 4 contatos auxiliares no importando a execuo dos blocos. Por razes de simetria deve ser montado um bloco na lateral esquerda e outro na lateral direita usando dois blocos de 2 contatos. Sob determinadas condies podem ser usados mais contatos auxiliares nos contatores de tamanho S2 (favor consultar). No caso de contatores de 4 contatos de potncia 3RT13 e 3RT15 favor observar as pginas 3/28 e 3/30.

Tamanhos S3 a S12
Podem ser montados no mximo 8 contatos auxiliares e deve ser observado o seguinte: destes 8 contatos auxiliares no mximo quatro podem ser NF. no caso de blocos montados na lateral deve ser observada sua simetria. No caso de contatores de 4 contatos de potncia 3RT13 e 3RT15 favor observar as pginas 3/28 e 3/30.

Siemens NS K 2001/02

3/13

Contatores para manobra de motores

Panorama da linha Execuo
3RT10, contatores para a manobra de motores, 3RT12, contatores a vcuo para manobra de motores 3RT14, contatores para emprego em AC-1.

Contatores e combinaes de contatores

SIRIUS

Contatores 3RT1, tripolar, Tamanho S6 at S12

Tipos de acionamento
Esto disponveis 2 tipos de comando magntico:

Bobinas de acionamento
Para permitir uma troca fcil da bobina, p.ex. no caso de alteraes de projeto, a bobina pode ser retirada por cima aps o destravamento sem o uso de ferramentas e ser substituda por outra de mesmo tamanho.

Quantidade de contatos auxiliares

Os contatores podem ser equipados com no mximo 8 contatos auxiliares os mesmos blocos desde S0 a S12. Destes no mximo 4 podem ser NF. Contatores 3RT10 e 3RT14: contatos auxiliares frontais e laterais Contatores a vcuo 3RT12: contatos auxiliares laterais.

comando convencional comando eletrnico (em 3 estgios) Acionamento CA e CC

Os contatores podem ser acionados em CA (40 a 60 Hz) bem como em CC.

Contatores de comando convencional Execuo 3RT1...-.A:

A bobina magntica ligada e desligada da tenso de comando Us diretamente pelos terminais A1/A2.

Faixa de tenso ampliada para a tenso de comando Us:

Com uma s bobina so cobertas vrias tenses padres internacionais, p.ex.. CA/CC 110-115120-127 V ou CA/CC 220-230240 V.

Adicionalmente foi considerada uma faixa de operao adicional desde 0,8 vezes a tenso de comando inferior (Us min) e 1,1 vezes a superior (Us max) dentro da qual o contator trabalha com conabilidade e sem sobrecargas trmicas.

Contatores de comando eletrnico

A bobina magntica alimentada com a potencia necessria para a ligao/desligamento e o funcionamento contnuo atravs de uma eletrnica de comando .

Faixa de operao ampliada 0,7 a 1,25 Us:

Em razo da ampla faixa de tenso de comando e da faixa de operao 0,8 Us min a 1,1 Us max considerada, resulta uma faixa de operao ampliada de no mnimo 0,7 a 1,25 para as tenses 24, 110 e 230V mais usuais na qual o contator opera perfeitamente.

Valores de comparao de ligao e desligamento denidos: A partir de tenses 0,8 Us min a

eletrnica do contator liga e a partir de 0,5 Us min desliga com conabilidade. Pela histerese dos pontos de comutao evitase a vibrao dos contatos principais e com isto um desgaste maior ou soldagem durante o funcionamento em redes fracas e instveis. Tambm evita-se uma sobrecarga trmica da bobina do contator ao ligar uma tenso baixa demais contator no liga e funciona o tempo todo com superexcitao.

Compatibilidade eletromagntica (EMV)

Os contatores com comando eletromagntico correspondem as exigencias para o funcionamento de instalaes industriais.

Em comparao ao comando convencional, o eletrnico cobre uma faixa ainda maior de tenses normalizadas internacionais dentro de uma mesma execuo de bobina. Com a bobina para CA/CC 200 a 277 V (Us min a Us max ) por exemplo so cobertas as tenses usuais desde 200 at 277 V.

Caractersticas: Faixa de tenso ampliada para a tenso de comando Us :

Imunidade a interferncias
Ruptura (IEC 61 000-4-4): 4 kV Surto (IEC 61 000-4-5): 4 kV Descarga eletromagntica, ESD (IEC 61 000-4-2): 8/15 kV Campo eletromagntico (IEC 61 000-4-3): 10 V/m

By-pass de curtas quedas de tenso: Quedas de tenso de comando para at 0 V (em A1/A2) e cerca de 25 ms so compensadas e assim desligamentos indesejados so evitados.

Emisso de campos parasitas

Classe de valor limite A conforme EN 55 011

Baixo consumo de ligao e reteno.

Aviso:
Em conjunto com inversores os condutores de comando devem ser instalados separados dos condutores de alimentao do inversor.

Execuo 3RT1...-.N: para sada de PLC 24 VCC Duas possibilidades de alimentao:

Alimentao sem mdulo de interface diretamente de uma sada de PLC 24VCC/ 30 mA (EN 61 131-2). Conexo atravs de tomada bipolar e plugue com tecnica de conexo a mola, faz parte do escopo de fornecimento. A tenso de comando para a alimentao do comando magntico deve ser ligada nos terminais A1/A2.. Aviso: Antes do incio de funcionamento colocar a chave de deslizamento para PLC na posio PLC ON (ajuste de fbrica: PLC OFF).
L1/L+ N/LSada PLC CC 24 V/30 mA

Comando convencional com ligao da tenso de comando nos terminais A1/A2 atravs de contato.
A1 A2

L1/L+ N/L-

1 2

Aviso: Chave de deslizamento deve estar na posio PLC OFF (ajuste de fbrica).
NSB01143

A1 CC 24 V

A2

3RT...-.N

3RT1...-.N

Tomada bipolar Chave deve estar na posio PLC ON.

chave deve estar na posio PLC OFF

3/14

Siemens NS K 2001/02

NSB01144

PLC ON OFF

PLC ON OFF

SIRIUS
Panorama da linha Contatores com comando eletrnico

Contatores e combinaes de contatores

Contatores para manobra de motores

Contatores 3RT1, tripolar, Tamanho S6 at S12

Execuo 3RT1...-.P: para sada de PLC 24 VCC ou sada de rel de PLC com indicao de vida til restante
(Indicao de vida til restante RLT: ver 3/16.) O sinal vida til restante RLT est disponvel nos terminais R1/R2 atravs de contato de rel livre de potencial (dourado, encapsulado) e p.ex. pode ser processado atravs de entrada de SIMOCODE-DP, PLC ou de outra maneira. Capacidade de carga permitida para a sada de rel R1/R2: Ie/AC-15/24 a 230 V: 3 A Ie/DC-13/24 V: 1 A Indicaes por LED Os seguintes estados so sinalizados atravs de LED's no mdulo eletrnico lateral.: Contator LIGADO/ON (estado alimentado): LED verde (ON) Indicao de vida til restante (ver 3/16)

Duas possibilidades de ligao:

Os contatores podem ser ligados sem mdulo de interface diretamente de sada de PLC 24 VCC/ 30 mA (EN 61 131-2) atravs dos terminais IN+/IN-.
L1/L+ N/LA1

A1

-.PP3. 200-277 V 50-60 Hz DC

A2 Contator ligado Indicao de RLT: LED verde LED verde LED amarelo LED vermelho RLT Reset
300 V AC/DC RLT 24 V DC
NSB01145a*

ON RLT 60% 40% 20% Reset

H1 H2 R1 R2 IN IN

A2
H1 H2 R1 R2 IN IN

Comando do contator via sadas a rel, por ex., de PLC SIMOCODE-DP 3UF5 atravs dos terminais H1/H2. Capacidade dos contatos: Us/aprox. 5 mA. Para operao via SIMOCODEDP, possvel tambm a comunicao simultnea via PROFIBUS-DP.
L1/L+
PROFIBUS-DP

Indicao de vida restante 20% Sada PLC CC 24 V/30 mA

Tomada 7 polos

A1

A2 H1 H2

S2 S1

3RT1...-.P

NSB01146a

ex.: SIMICODE-DP PLC outros Indicao de vida restante 20%

3RT105/3RT145

Para a alimentao do comando magntico e da indicao de vida til restante a tenso de comando Us deve ser ligada nos terminais A1/A2 do mdulo eletrnico lateral. As entradas de comando so ligadas numa tomada de 7 plos e a tomada com tecnica de mola sem parafuso faz parte do escopo de fornecimento..

mdulo eletrnico de contator 3RT1 ...-.P tomada, 7-plos S1 Comutador de comando automtico atravs de sada semicondutora de PLC para comando local S2 Possibilidade de comando local

R1 R2 IN IN
3RT1...-.P
NBS01147a 1 2

Possibilidade de comutao de comando automtico para comando local atravs dos terminais H1/H2, isto , o comando automtico atravs de PLC ou SIMOCODE-DP/PROFI-BUS-DP pode ser desabilitada p.ex. durante a partida ou no caso de falhas e o contator ser ligado manualmente.

mdulo eletrnico do contator 3RT1 ...-.P tomada, 7-plos S1 Comutador de comando automtico p.ex. atravs de SIMOCODE-DP ou sada a rel de PLC para comando local S2 Possibilidade de comando local

Execuo 3RT1...-.Q: capacidade de comunicao com interface AS integrada e indicao de vida til restante Entradas e sadas so ligadas Comando: -.QP3.
A1 AS-i
200-277 V 50-60 Hz DC

A2

ON AUTO
RLT 60% 40% 20% Reset

Bus-Status Endereamento Contator ligado Comando automtico Indicao de RLT: LED verde LED verde LED amarelo LED vermelho RLT Reset

numa tomada de 10 plos; as tomadas (6 plos para alimentao externa e 4 plos para a conexo da interface AS) na execuo mola sem parafuso fazem parte do escopo de fornecimento..

H1 H2 H3 SF1 SF2

300 V AC/DC

Tomada 6 polos

1 AS-i 2
NSB01145b

Tomada 4 polos

3 4
3RT105/3RT145

Para a alimentao do comando magntico e da indicao de vida til restante a tenso de comando Us deve ser ligada nos terminais A1/A2 do mdulo eletrnico. O comando do prprio contator feito atravs de interface AS integrada.

Indicaes por LED: Os seguintes estados so sinalizados atravs de LED's no mdulo eletrnico lateral: Contator LIGADO/ON (estado alimentado): LED verde (ON) Comando automtico/local: LED verde (AUTO) Bus-Status: Duo-LED verde/vermelho (AS-i) Indicao de vida til restante RLT (ver descrio separada 3/16) Tomada de endereamento ASInterface ADDR: O endereo do contator pode ser escolhido no estado montado.

Comando do contator atravs de interface AS-Interface pelos terminais AS-i +/AS-i -. Os conectores AS-i + e AS-i so ligados e interligados numa tomada de 4 plos separada das entradas de comando restantes. Vantagens: ao desconectar a tomada, o cabo da AS-Interface no interrompido, o contator permanece em estado de funcionamento atravs das entradas locais ligadas pela tomada de 6 plos. Sinais de comando atravs AS-i: Contator LIGA/DESLIGA Sinais de sinalizao atravs AS-i: Contator LIGADO/DESLIGADO Comando automtico/local Indicao de vida til restante RLT Sinal atravs de entrada livre, p.ex. rel de sobrecarga atuado
S1

L1/L+ N/L2 S2 S1 ex,: Rel de sobrecarga AS-i

A1

A2
H1 H2 H3 SF1 SF2

AS-i AS-i AS-i AS-i

3RT1...-.Q
1 3

S2

Mdulo eletrnico do contator 3RT1 ...-.Q tomada, 6-plos tomada, 4-plos Comutador de comando automtico, p.ex. atravs de interface ASI, para comando local S1 aberto: comando automtico Possibilidade de comando local

Possibilidade de comando automtico para local atravs dos terminais H1/H2/H3, isto , o comando automtico pela interface ASI pode ser desabilitado e o contator pode ser ligado manualmente.

Siemens NS K 2001/02

3/15

Contatores para manobra de motores

Panorama da linha Interface Atuador-Sensor AS-I Dados tcnicos

Contatores e combinaes de contatores

SIRIUS

Contatores 3RT1, tripolar, Tamanho S6 at S12

Congurao E/S (Hex) Cdigo ID (Hex) Alimentao V Consumo de corrente AS-Interface mA Capacidade dos contatos em SF1/2 mA Funo Watchdog (Desligamento das sadas no caso de falhas na interface ASI)

7 F 26,5 at 31,6 (conforme especicao AS-Interface) max. 20 3a6 parte integrante Descrio de estado

Sinalizao
Durante o funcionamento os LEDs no contator sinalizam os seguintes estados.

LED AS-Interface

Estados
LIGADO LIGADO

Pisca

Pisca Endereo de participante 0 Falha da comunicao AS-Interface Comunicao AS-Interface em ordem

Diagnstico dos contatores atravs do programa de usurio

Entradas
Sinal de entrada DI0 ready Estado do dispositivo dispositivo no pronto/comando manual dispositivo pronto/comando automtico Contator desligado Contator ligado Vida til restante RLT > 20 % Vida til restante RLT 20 % sem sinal de entrada em SF1/2 com sinal de entrada no SF1/2

Sadas
Sinais de sada DO0 running Estado do dispositivo Contator desligado Contator ligado

0 1

0 1

DI1 DI2 DI3

running remaining life time free input

0 1 0 1 0 1

DO1 DO2 DO3

0 1 0 1 0 1

IIndicao de vida til restante RLT (RLT: remaining life time)

Contatos principais de contatores so peas que se desgastam e devem ser substitudas em tempo ao atingitr o m de sua vida til. De acordo com a carga, categoria de emprego, regime de ope rao, etc. a perda do material de contato e com isto a vida til eltrica (= quantidade de ligaes) maior ou menor. Inspees rotineiras/controles visuais pelo pessoal de manuteno devem fornecer informaes sobre o estado dos contatos principais. A funo "vida til restante" assume esta tarefa. Neste caso no so contadas as ligaes/desligamentos - pois no fornecem informaes sobre o desgaste dos contatos - mas sim o progresso da perda de massa de cada um dos tres contatos principais levantado eletronicamente, processado, gravado e sinalizado ao atingir limites predeterminados. Mesmo no caso de falha na tenso de alimentao nos terminais A1/A2 os dados gravados no so perdidos. Aps a troca dos contatos principais a medio da vida til restante deve ser resetada com o boto RESET (manter pressionado o boto RESET durante cerca de 2 s).

Vantagens:
Indicao atravs de contato de rel ou interface AS-i ao atingir uma vida til restante de 20 %, i.e. o material do contato est em 80% desgastado. Sinalizao visual adicional de estados de perda de massa diferentes atravs de LEDs com vida til restante 60 % (verde), 40 % (laranja) e 20 % (vermelho) no mdulo eletrnico lateral.
LEDnovo 60% 40% 20%

Indicao em tempo para a troca dos contatos. Aproveitamento otimizado do material de contato. Controles visuais do estado do contato desnecessrios. Diminuio dos custos operacionais decorrentes. Planejamento ideal das medidas de manuteno. Preveno de paradas imprevistas.

verde verde amarelo vermelho

RLT 60% 40% 20% Reset

RLT 60% 40% 20% Reset

RLT 60% 40% 20% Reset

RLT 60% 40% 20% Reset

NSB01150a

Contatores a vcuo 3RT12

Ao contrrio de contatores 3RT10 os contatos principais comutam no ar sob condies atmosfricas os contatos dos contatores a vcuo 3RT12 esto montados em tubos a vcuo hermeticamente encapsulados. No h ocorrncia de arcos voltaicos nem gases na interrupo. A maior vantagem dos contatores a vcuo 3RT12 est na sua vida til eltrica duas vezes maior que a dos contatores 3RT10. Por esta razo so ideiais para aplicaes de desligamentos frequentes como p.ex. manobra de pontes rolantes. Vantagens: Vida til eltrica longa Alta capacidade para partidas pesadas Sem arco voltaico, sem gses na interrupo, sem a necessidade de distncia mnima de partes aterradas Intervalos maiores de manuteno Elevada disponibilidade Indicaes para o funcionamento: Manobra de motores com tenses nominais Ue >500 V: Para suprimir surtos de tenso e para proteger a isolao de enrolamentos contra reignies multiplas no desligamento de motores trifsicos recomendase ligar o mdulo supressor 3RT19 66-1PV. RC-varistor nos terminais de sada (T1/T2/ T3) (Acessrio). No funcionamento em circuitos com inversores este mdulo no necessrio. O mdulo pode ser destrudo pelos picos de tenso e ondas harmnicas. Manobra de corrente contnua: Contatores a vcuo no so apropriados para a manobra de corrente contnua.

3/16

Siemens NS K 2001/02

SIRIUS
Tabela de escolha Acionamento em CA

Contatores e combinaes de contatores

Contatores para manobra de motores

Contatores 3RT10, tripolar

3RT10 1 . -1A . . . Dados de escolha Categoria de emprego AC-2 e AC-3 Tu: a 60 C Ie em

3RT10 1 . -2A . . . Contatos auxiliares AC-1 CTu: 40 C digo Execuo Tenso de comando nominal Us em CA

3RT10 1 . -1AP04-3MA0 Terminais de ligao por parafusos Tipo

3RT10 1 . -2AP04-3MA0 Terminais de ligao Cage-Clamp Tipo Peso

Potencia de Ie motores em trifsicos 60 Hz em 380/400 V kW at 690 V A NA NF kg

400 V A

Para fixao por parafuso ou em trilho DIN 35 mm Tamanho S00 Identificao de contatos conforme DIN EN 50 012
7 3 18 10 E 1 24 V, 60 Hz 110 V, 60 Hz 220 V, 60 Hz 24 V, 60 Hz 110 V, 60 Hz 220 V, 60 Hz 24 V, 60 Hz 110 V, 60 Hz 220 V, 60 Hz 24 V, 60 Hz 110 V, 60 Hz 220 V, 60 Hz 24 V, 60 Hz 110 V, 60 Hz 220 V, 60 Hz 24 V, 60 Hz 110 V, 60 Hz 220 V, 60 Hz 3RT10 15-1AC11 3RT10 15-1AG11 3RT10 15-1AN11 3RT10 15-1AC12 3RT10 15-1AG12 3RT10 15-1AN12 3RT10 16-1AC11 3RT10 16-1AG11 3RT10 16-1AN11 3RT10 16-1AC12 3RT10 16-1AG12 3RT10 16-1AN12 3RT10 17-1AC11 3RT10 17-1AG11 3RT10 17-1AN11 3RT10 17-1AC12 3RT10 17-1AG12 3RT10 17-1AN12 3RT10 15-2AC11 3RT10 15-2AG11 3RT10 15-2AN11 3RT10 15-2AC12 3RT10 15-2AG12 3RT10 15-2AN12 3RT10 16-2AC11 3RT10 16-2AG11 3RT10 16-2AN11 3RT10 16-2AC12 3RT10 16-2AG12 3RT10 16-2AN12 3RT10 17-2AC11 3RT10 17-2AG11 3RT10 17-2AN11 3RT10 17-2AC12 3RT10 17-2AG12 3RT10 17-2AN12 0,19

01

0,19

22

10 E

0,19

01

0,19

12

5,5

22

10 E

0,19

01

0,19

Outras tenses ver pgina 3/37 Acessrios ver pgina 3/41 Dados tcnicos ver pgina 3/85, 3/119 Descrio ver pgina 3/12 Esquemas de ligao ver pgina 3/148 Dimenses ver pgina 3/164
Siemens NS K 2001/02

3/17

Contatores para manobra de motores

Contatores 3RT10, tripolar
Tabela de escolha Acionamento em CA

Contatores e combinaes de contatores

SIRIUS

3RT10 2 . -1A . 00 Dados de escolha Categoria de emprego AC-2 e AC-3 Tu: a 60 C Ie em

3RT10 2 . -3A . 00 Contatos auxiliares AC-1 CTu: 40 C digo Execuo Tenso de comando nominal Us em CA

3RT10 2 . -1A . 04 Terminais de ligao por parafusos Tipo

3RT10 2 . -1AL24-3MA0 Terminais de ligao Cage-Clamp na bobina Tipo Peso

Potencia de Ie motores em trifsicos 60 Hz em 380/400 V kW at 690 V A NA NF kg

400 V A

Para fixao por parafuso ou em trilho DIN 35mm Tamanho S0

9 4 40 1) 24 V, 60 Hz 110 V, 60 Hz 220 V, 60 Hz 24 V, 60 Hz 110 V, 60 Hz 220 V, 60 Hz 24 V, 60 Hz 110 V, 60 Hz 220 V, 60 Hz 24 V, 60 Hz 110 V, 60 Hz 220 V, 60 Hz 3RT10 23-1AC10 3RT10 23-1AG10 3RT10 23-1AN10 3RT10 24-1AC10 3RT10 24-1AG10 3RT10 24-1AN10 3RT10 25-1AC10 3RT10 25-1AG10 3RT10 25-1AN10 3RT10 26-1AC10 3RT10 26-1AG10 3RT10 26-1AN10 3RT10 23-3AC10 3RT10 23-3AG10 3RT10 23-3AN10 3RT10 24-3AC10 3RT10 24-3AG10 3RT10 24-3AN10 3RT10 25-3AC10 3RT10 25-3AG10 3RT10 25-3AN10 3RT10 26-3AC10 3RT10 26-3AG10 3RT10 26-3AN10 0,32

12

5,5

40 1)

0,32

17

7,5

40 1)

0,32

25

11

40 1)

0,32

Outras tenses ver pgina 3/37 Acessrios ver pgina 3/42 Peas de reposio ver pgina 3/62 Dados tcnicos ver pgina 3/92, 3/119 Descries ver pgina 3/12 Esquemas de ligao ver pgina 3/148 Dimenses ver pgina 3/164

1) Seo mnima de condutores10 mm2.

3/18

Siemens NS K 2001/02

SIRIUS
Tabela de escolha Acionamento em CA

Contatores e combinaes de contatores

Contatores para manobra de motores

Contatores 3RT10, tripolar

3RT10 3 . -1A . 00 Dados de escolha Categoria de emprego AC-2 e AC-3 Tu: a 60 C Ie em Potencia de motores trifsicos 60 Hz em 380/400 V kW AC-1 Tu: 40 C Ie em

3RT10 3 . -3A . 00 Contatos auxiliares Cdigo Execuo Tenso de comando nominal Us em CA

3RT10 3 . -1A . 04 Terminais de ligao por parafusos Tipo Terminais de ligao Cage-Clamp na bobina Tipo Peso

400 V A

at 690 V A NA NF kg

Para fixao por parafuso ou em trilho DIN 35mm Tamanho S2

32 15 50 24 V, 60 Hz 110 V, 60 Hz 220 V, 60 Hz 24 V, 60 Hz 110 V, 60 Hz 220 V, 60 Hz 24 V, 60 Hz 110 V, 60 Hz 220 V, 60 Hz 3RT10 34-1AC10 3RT10 34-1AG10 3RT10 34-1AN10 3RT10 35-1AC10 3RT10 35-1AG10 3RT10 35-1AN10 3RT10 36-1AC10 3RT10 36-1AG10 3RT10 36-1AN10 3RT10 34-3AC10 3RT10 34-3AG10 3RT10 34-3AN10 3RT10 35-3AC10 3RT10 35-3AG10 3RT10 35-3AN10 3RT10 36-3AC10 3RT10 36-3AG10 3RT10 36-3AN10 0,78

40

18,5

60

0,78

50

22

55

0,78

Outras tenses ver pgina 3/37 Acessrios ver pgina 3/42 Peas de reposio ver pgina 3/62 Dados tcnicos ver pgina 3/92, 3/119 Descries ver pgina 3/12 Esquemas de ligao ver pgina 3/148 Dimenses ver pgina 3/165
Siemens NS K 2001/02

3/19

Contatores para manobra de motores

Contatores 3RT10, tripolar
Tabela de escolha Acionamento em CA

Contatores e combinaes de contatores

SIRIUS

3RT10 4 . -1A . 00 Dados de escolha Categoria de emprego AC-2 e AC-3 Tu: a 60 C Ie em Potencia de motores trifsicos 60 Hz em 380/400 V kW AC-1 Tu: 40 C Ie em

3RT10 4 . -3A . 00 Contatos auxiliares Cdigo Execuo Tenso de comando nominal Us em CA

3RT10 4 . -1A . 04 Terminais de ligao por parafusos Tipo Terminais de ligao Cage-Clamp na bobina Tipo Peso

400 V A

at 690 V A NA NF kg

Para fixao por parafuso ou em trilho DIN 35 mm e 75 mm Tamanho S3

65 30 100 24 V, 60 Hz 110 V, 60 Hz 220 V, 60 Hz 24 V, 60 Hz 110 V, 60 Hz 220 V, 60 Hz 24 V, 60 Hz 110 V, 60 Hz 220 V, 60 Hz 3RT10 44-1AC10 3RT10 44-1AG10 3RT10 44-1AN10 3RT10 45-1AC10 3RT10 45-1AG10 3RT10 45-1AN10 3RT10 46-1AC10 3RT10 46-1AG10 3RT10 46-1AN10 3RT10 44-3AC10 3RT10 44-3AG10 3RT10 44-3AN10 3RT10 45-3AC10 3RT10 45-3AG10 3RT10 45-3AN10 3RT10 46-3AC10 3RT10 46-3AG10 3RT10 46-3AN10 1,78

80

37

120

1,78

95

45

120

1,78

Outras tenses ver pgina 3/37 Acessrios ver pgina 3/42 Peas de reposio ver pgina 3/62 Dados tcnicos ver pgina 3/100, 3/119 Descries ver pgina 3/12 Esquemas de ligao ver pgina 3/148 Dimenses ver pgina 3/166

3/20

Siemens NS K 2001/02

SIRIUS

Contatores e combinaes de contatores

Contatores para manobra de motores

Contatores 3RT10, tripolar

Tabela de escolha Acionamento em CC - Sistema magntico para CC

3RT10 1 . -1B . . . Dados de escolha Categoria de emprego AC-2 e AC-3 Tu: a 60 C Ie em Potencia de motores trifsicos 60 Hz em 380/400 V kW

3RT10 1 . -2B . . Contatos auxiliares AC-1 CTu: 40 C digo Ie em Execuo Tenso de comando nominal Us em CC

3RT10 1 . -1BB44-3MA0 Terminais de ligao por parafusos Tipo

3RT10 1 . -2BB44-3MA0 Terminais de ligao Cage-Clamp Tipo Peso

400 V A

at 690 V A NA NF kg

Para fixao por parafuso ou em trilho DIN 35 mm Tamanho S00 Identificao de contatos conforme DIN EN 50 012
7 3 18 10 E 01 9 4 22 10 E 01 12 5,5 22 10 E 01 1 1 1 1 1 1 24 V 220 V 24 V 220 V 24 V 220 V 24 V 220 V 24 V 220 V 24 V 220 V 3RT10 15-1BB41 3RT10 15-1BM41 3RT10 15-1BB42 3RT10 15-1BM42 3RT10 16-1BB41 3RT10 16-1BM41 3RT10 16-1BB42 3RT10 16-1BM42 3RT10 17-1BB41 3RT10 17-1BM41 3RT10 17-1BB42 3RT10 17-1BM42 3RT10 15-2BB41 3RT10 15-2BM41 3RT10 15-2BB42 3RT10 15-2BM42 3RT10 16-2BB41 3RT10 16-2BM41 3RT10 16-2BB42 3RT10 16-2BM42 3RT10 17-2BB41 3RT10 17-2BM41 3RT10 17-2BB42 3RT10 17-2BM42 0,26 0,26 0,26 0,26 0,26 0,26

Outras tenses ver pgina 3/37 Acessrios ver pgina 3/41 Dados tcnicos ver pgina 3/88, 3/119 Descries ver pgina 3/12 Esquemas de ligao ver pgina 3/148 Dimenses ver pgina 3/164
Siemens NS K 2001/02

3/21

Contatores para manobra de motores

Contatores 3RT10, tripolar
Tabela de escolha Acionamento em CC Sistema magntico para CC

Contatores e combinaes de contatores

SIRIUS

3RT10 2 . -1B . 40 Dados de escolha Categoria de emprego AC-2 e AC-3 Tu: a 60 C Ie em Potencia de motores trifsicos 60 Hz em 380/400 V kW

3RT10 2 . -3B . 40 Contatos auxiliares AC-1 CTu: 40 C digo Ie em Execuo Tenso de comando nominal Us em CC

3RT10 2 . -1B . 44 Terminais de ligao por parafusos Tipo

3RT10 2 . -1BB44-3MA0 Terminais de ligao Cage-Clamp na bobina Tipo Peso

400 V A

at 690 V A NA NF kg

Para fixao por parafuso ou em trilho DIN 35 mm Tamanho S0

9 12 17 25 4 5,5 7,5 11 40 1) 40 1) 40 1) 40 1) 24 V 220 V 24 V 220 V 24 V 220 V 24 V 220 V 3RT10 23-1BB40 3RT10 23-1BM40 3RT10 24-1BB40 3RT10 24-1BM40 3RT10 25-1BB40 3RT10 25-1BM40 3RT10 26-1BB40 3RT10 26-1BM40 3RT10 23-3BB40 3RT10 23-3BM40 3RT10 24-3BB40 3RT10 24-3BM40 3RT10 25-3BB40 3RT10 25-3BM40 3RT10 26-3BB40 3RT10 26-3BM40 0,56 0,56 0,56 0,56

Outras tenses ver pgina 3/37 Acessrios ver pgina 3/42 Dados tcnicos ver pgina 3/96, 3/119 Descries ver pgina 3/12 Esquemas de ligao ver pgina 3/148 Dimenses ver pgina 3/164

1) Seo mnima dos condutores 10 mm2.

3/22

Siemens NS K 2001/02

SIRIUS

Contatores e combinaes de contatores

Contatores para manobra de motores

Contatores 3RT10, tripolar

Tabela de escolha Acionamento em CC Sistema magntico para CC

3RT10 3 . -1B . 40 Dados de escolha Categoria de emprego AC-2 e AC-3 Tu: a 60 C Ie em Potencia de motores trifsicos 60 Hz em 380/400 V kW

3RT10 3 . -3B . 40

3RT10 3 . -1B . 44 Tenso de comando nominal Us em CC

3RT10 4 . -1B . 40 Terminais de ligao por parafusos Tipo

3RT10 4 . -3B . 40

3RT10 4 . -1B . 44 Peso

Contatos auxiliares AC-1 Tu: 40 C Ie em Cdigo Execuo

Terminais de ligao Cage-Clamp na bobina Tipo

400 V A

at 690 V A NA NF kg

Para fixao por parafuso ou em trilho DIN 35 mm

Tamanho S2 32 40 50 15 18,5 22 50 60 55 24 V 220 V 24 V 220 V 24 V 220 V 3RT10 34-1BB40 3RT10 34-1BM40 3RT10 35-1BB40 3RT10 35-1BM40 3RT10 36-1BB40 3RT10 36-1BM40 3RT10 34-3BB40 3RT10 34-3BM40 3RT10 35-3BB40 3RT10 35-3BM40 3RT10 36-3BB40 3RT10 36-3BM40 1,3 1,3 1,3

Para fixao por parafuso ou em trilho DIN 35 mm ou 75 mm

Tamanho S3 65 80 95 30 37 45 100 120 120 24 V 220 V 24 V 220 V 24 V 220 V 3RT10 44-1BB40 3RT10 44-1BM40 3RT10 45-1BB40 3RT10 45-1BM40 3RT10 46-1BB40 3RT10 46-1BM40 3RT10 44-3BB40 3RT10 44-3BM40 3RT10 45-3BB40 3RT10 45-3BM40 3RT10 46-3BB40 3RT10 46-3BM40 2,68 2,68 2,68

Outras tenses ver pgina 3/37 Acessrios ver pgina 3/42 Dados tcnicos ver pgina 3/96, 3/119 Descries ver pgina 3/12 Esquemas de ligao ver pgina 3/148 Dimenses ver pgina 3/165 e 3/166
Siemens NS K 2001/02

3/23

Contatores para manobra de motores

Contatores 3RT10, tripolar
Contatores und Schtzkombinationen

Contatores e combinaes de contatores

Tabela de escolha Acionamento em CA/CC (40 Hz a 60 Hz) Bobina encaixvel Comutao das bobinas com supressor integrado (Varistor) Ligao auxiliar e de comando: Terminais de ligao por parafusos Ligao principal: Terminais de ligao para barras (o 3RT10 54 permite tambm conexo direta de cabos)
Tamanho Dados de escolha Categoria de emprego AC-2 e AC-3 Tu: a 60 C Potncia de motores Ie trifsicos para 60 Hz em em at 500 V 220 V 380 V 440 V 690 V A kW kW kW kW A NA NF kg Contatos Tenso de AC-1 auxiliares, comando Tu: 40 C laterais nominal US Ie CA/CC em Tipo Peso

Comando convencional
S6 115 150 185 S10 225 265 3RT10 7 . 300 S12 400 500 37 45 55 55 75 90 110 160 55 75 90 110 132 160 200 250 75 90 110 160 160 200 250 355 110 132 160 200 250 250 400 400 160 185 215 275 330 330 430 610 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 110 a 127 V 220 a 240 V 110 a 127 V 220 a 240 V 110 a 127 V 220 a 240 V 110 a 127 V 220 a 240 V 110 a 127 V 220 a 240 V 110 a 127 V 220 a 240 V 110 a 127 V 220 a 240 V 110 a 127 V 220 a 240 V 3RT10 54-1AF36 3RT10 54-1AP36 3RT10 55-6AF36 3RT10 55-6AP36 3RT10 56-6AF36 3RT10 56-6AP36 3RT10 64-6AF36 3RT10 64-6AP36 3RT10 65-6AF36 3RT10 65-6AP36 3RT10 66-6AF36 3RT10 66-6AP36 3RT10 75-6AF36 3RT10 75-6AP36 3RT10 76-6AF36 3RT10 76-6AP36 9,1 5,7 3,5 3,1

3RT10 54

Comando eletrnico para sada de PLC 24 VCC

S6 115 150 185 S10 225 265 300 S12 400 500 37 45 55 55 75 90 110 160 55 75 90 110 132 160 200 250 75 90 110 160 160 200 250 355 110 132 160 200 250 250 400 400 160 185 215 275 330 330 430 610 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 96 a 127 V 200 a 277 V 96 a 127 V 200 a 277 V 96 a 127 V 200 a 277 V 96 a 127 V 200 a 277 V 96 a 127 V 200 a 277 V 96 a 127 V 200 a 277 V 96 a 127 V 200 a 277 V 96 a 127 V 200 a 277 V 3RT10 54-1NF36 3RT10 54-1NP36 3RT10 55-6NF36 3RT10 55-6NP36 3RT10 56-6NF36 3RT10 56-6NP36 3RT10 64-6NF36 3RT10 64-6NP36 3RT10 65-6NF36 3RT10 65-6NP36 3RT10 66-6NF36 3RT10 66-6NP36 3RT10 75-6NF36 3RT10 75-6NP36 3RT10 76-6NF36 3RT10 76-6NP36 9,1 5,7 3,5 3,1

Outras tenses ver pgina 3/37. Acessrios ver pgina 3/42. Peas de reposio ver pgina 3/64. Dados tcnicos ver pgina 3/104, 3/120. Esquemas de ligao ver pgina 3/148. Dimenses ver pgina 3/168 e 3/169.

3/24

Siemens NS K 2001/02

SIRIUS
Tabela de escolha

Contatores e combinaes de contatores

Contatores para manobra de motores

Contatores 3RT10, tripolar

Acionamento em CA/CC (40 Hz a 60 Hz) Bobina encaixvel Comutao das bobinas com supressor integrado (Varistor) Ligao auxiliar e de comando: Terminais de ligao por parafusos Ligao principal: Terminais de ligao para barras (o 3RT10 54 permite tambm conexo direta de cabos)
Tamanho Dados de escolha Categoria de emprego AC-2 e AC-3 Tu: a 60 C Potncia de motores Ie trifsicos para 60 Hz em em at 500 V 220 V 380 V 440 V 690 V A 3RT10 56 kW kW kW kW A NA NF kg Contatos Tenso de AC-1 auxiliares, comando Tu: 40 C laterais nominal US Ie CA/CC em Tipo Peso

Comando eletrnico para sada de PLC 24 VCC/sada a rel de PLC, com indicao de vida til restante
S6 115 150 185 S10 225 265 300 37 45 55 55 75 90 55 75 90 110 132 160 75 90 110 160 160 200 110 132 160 200 250 250 160 185 215 275 330 330 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 96 a 127 V 200 a 277 V 96 a 127 V 200 a 277 V 96 a 127 V 200 a 277 V 96 a 127 V 200 a 277 V 96 a 127 V 200 a 277 V 96 a 127 V 200 a 277 V 96 a 127 V 200 a 277 V 96 a 127 V 200 a 277 V 3RT10 54-1PF35 3RT10 54-1PP35 3RT10 55-6PF35 3RT10 55-6PP35 3RT10 56-6PF35 3RT10 56-6PP35 3RT10 64-6PF35 3RT10 64-6PP35 3RT10 65-6PF35 3RT10 65-6PP35 3RT10 66-6PF35 3RT10 66-6PP35 3RT10 75-6PF35 3RT10 75-6PP35 3RT10 76-6PF35 3RT10 76-6PP35 9,1 5,7 3,5 3,1

S12

400 500

110 160

200 250

250 355

400 400

430 610

1 1

1 1

3RT10 56

Comando eletrnico com interface AS-I e indicao de vida til restante

S6 115 150 185 S10 225 265 300 37 45 55 55 75 90 55 75 90 110 132 160 75 90 110 160 160 200 110 132 160 200 250 250 160 185 215 275 330 330 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 96 a 127 V 200 a 277 V 96 a 127 V 200 a 277 V 96 a 127 V 200 a 277 V 96 a 127 V 200 a 277 V 96 a 127 V 200 a 277 V 96 a 127 V 200 a 277 V 96 a 127 V 200 a 277 V 96 a 127 V 200 a 277 V 3RT10 54-1QF35 3RT10 54-1QP35 3RT10 55-6QF35 3RT10 55-6QP35 3RT10 56-6QF35 3RT10 56-6QP35 3RT10 64-6QF35 3RT10 64-6QP35 3RT10 65-6QF35 3RT10 65-6QP35 3RT10 66-6QF35 3RT10 66-6QP35 3RT10 75-6QF35 3RT10 75-6QP35 3RT10 76-6QF35 3RT10 76-6QP35 9,1 5,7 3,5 3,1

S12

400 500

110 160

200 250

250 355

400 400

430 610

1 1

1 1

Outras tenses ver pgina 3/37. Acessrios ver pgina 3/42. Peas de reposio ver pgina 3/64. Dados tcnicos ver pgina 3/104, 3/120. Esquemas de ligao ver pgina 3/148. Dimenses ver pgina 3/168 e 3/169.
Siemens NS K 2001/02

3/25

Contatores para manobra de motores

Contatores a vcuo 3RT12, tripolar
Tabela de escolha

Contatores e combinaes de contatores

SIRIUS

Acionamento em CA/CC (40 Hz a 60 Hz) Bobina encaixvel Comutao das bobinas com supressor integrado (Varistor) Ligao auxiliar e de comando: Terminais de ligao por parafusos Ligao principal: Terminais de ligao para barras
Tamanho Dados de escolha Categoria de emprego AC-2 e AC-3 Tu: a 60 C Potncia de motores Ie trifsicos para 60 Hz em em at 1000 V 220 V 380 V 440 V 690 V A kW kW kW kW A NA NF kg Contatos Tenso de AC-1 auxiliares, comando Tu: 40 C laterais nominal US CA/CC Ie em Tipo Peso

Comando convencional
3RT12 6 . S10 225 265 300 S12 400 500 55 75 90 110 160 110 132 160 200 250 160 160 200 250 355 200 250 250 400 500 330 330 330 610 610 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 110 a 127 V 220 a 240 V 110 a 127 V 220 a 240 V 110 a 127 V 220 a 240 V 110 a 127 V 220 a 240 V 110 a 127 V 220 a 240 V 3RT12 64-6AF36 3RT12 64-6AP36 3RT12 65-6AF36 3RT12 65-6AP36 3RT12 66-6AF36 3RT12 66-6AP36 3RT12 75-6AF36 3RT12 75-6AP36 3RT12 76-6AF36 3RT12 76-6AP36 9,6 6,4

Comando eletrnico para sada de PLC 24 VCC

3RT12 7 . S10 225 265 300 S12 400 500 55 75 90 110 160 110 132 160 200 250 160 160 200 250 355 200 250 250 400 500 330 330 330 610 610 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 96 a 127 V 200 a 277 V 96 a 127 V 200 a 277 V 96 a 127 V 200 a 277 V 96 a 127 V 200 a 277 V 96 a 127 V 200 a 277 V 3RT12 64-6NF36 3RT12 64-6NP36 3RT12 65-6NF36 3RT12 65-6NP36 3RT12 66-6NF36 3RT12 66-6NP36 3RT12 75-6NF36 3RT12 75-6NP36 3RT12 76-6NF36 3RT12 76-6NP36 9,6 6,4

Acionamento eletrnico para sada de PLC 24 VCC/sada a rel de PLC com indicao de vida til restante
S10 225 265 300 S12 400 500 55 75 90 110 160 110 132 160 200 250 160 160 200 250 355 200 250 250 400 500 330 330 330 610 610 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 200 a 277 V 200 a 277 V 200 a 277 V 200 a 277 V 200 a 277 V 3RT12 64-6PP35 3RT12 65-6PP35 3RT12 66-6PP35 3RT12 75-6PP35 3RT12 76-6PP35 9,6 6,4

Acionamento eletrnico com interface AS-I e indicao de vida til restante

S10 225 265 300 S12 400 500 55 75 90 110 160 110 132 160 200 250 160 160 200 250 355 200 250 250 400 500 330 330 330 610 610 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 200 a 277 V 200 a 277 V 200 a 277 V 200 a 277 V 200 a 277 V 3RT12 64-6QP35 3RT12 65-6QP35 3RT12 66-6QP35 3RT12 75-6QP35 3RT12 76-6QP35 9,6 6,4

Outras tenses ver pgina 3/37. Acessrios ver pgina 3/43. Peas de reposio ver pgina 3/64. Dados tcnicos ver pgina 3/113, 3/121. Esquemas de ligao ver pgina 3/148. Dimenses ver pgina 3/170.

3/26

Siemens NS K 2001/02