Et0004 Ro PDF

Pagina: 1 / 16
Fişa cu date de securitate

conform Regulamentului (CE) nr. 1907/2006, Articolul 31
Regulamentul (UE) 2020/878 al comisiei
Tipărită la: 24.02.2023 data de actualizare: 24.02.2023
Numărul versiunii 6.0 (înlocuieşte versiunea 5.0)
SECŢIUNEA 1: Identificarea substanţei/amestecului şi a societăţii/

întreprinderii
· 1.1 Identificator de produs
· Denumire comercială: Etanol 96% v/v, for analysis, ExpertQ®, ACS, Reag. Ph Eur
· Nr. articol: ET0004
· Număr de înregistrare
Un număr de înregistrare nu este disponibilă pentru această substanţă ca substanţă sau utilizările
sale sunt exceptate de la inregistrare, tonajul anual nu necesita inregistrarea, sau inregistrarea este
prevazuta pentru o ulterioară termenul de înregistrare.
· 1.2 Utilizări relevante identificate ale substanţei sau ale amestecului şi utilizări contraindicate
Nu există alte informaţii relevante.
· Utilizarea materialului / a preparatului: Reactiv de laborator
· 1.3 Detalii privind furnizorul fişei cu date de securitate
· Producător/furnizor:
Scharlab, S.L.
C/Gato Pérez, 33. Pol.Ind. Mas d'en Cisa
08181 Sentmenat (Barcelona) SPAIN
Tel: (+34) 93 745 64 00 - FAX: (+34) 93 715 27 65
email: scharlab@scharlab.com
Internet Web Site: www.scharlab.com
· Reprezentare regională:
NOVACHIM TRADING SRL
Str Jean Texier nr.18, Sector 1
Bucuresti, Romania
Tel :021-23045650
Fax : 021-2304650
mobil : 0749099997
e-mail : office@novachim.ro
internet site web : www.novachim.ro
· Informaţii asigurate de: technical department
· 1.4 Număr de telefon care poate fi apelat în caz de urgenţă:
Toxicological Information National Institute of Toxicology and Forensic Sciences: + 34 91 562 04
20. The information will be provided (24h/365 days)
Please contact the regional Scharlab distributor/dealer in your country
During normal opening times: Scharlab, S.L. (+34) 93 715 18 11
SECŢIUNEA 2: Identificarea pericolelor

· 2.1 Clasificarea substanţei sau a amestecului
· Clasificarea în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1272/2008
GHS02 flacără
Flam. Liq. 2 H225 Lichid şi vapori foarte inflamabili.
GHS07
Eye Irrit. 2 H319 Provoacă o iritare gravă a ochilor.

(Continuare pe pagina 2 )
55.1.4
Pagina: 2 / 16
Denumire comercială: Etanol 96% v/v, for analysis, ExpertQ®, ACS, Reag. Ph Eur
· 2.2 Elemente de etichetare

· Etichetarea în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1272/2008
Produsul este clasificat şi etichetat conform regulamentului privind clasificarea, etichetarea şi
ambalarea (CLP).
· Pictograme de pericol
GHS02 GHS07
· Cuvânt de avertizare Pericol

· Fraze de pericol
H225 Lichid şi vapori foarte inflamabili.
H319 Provoacă o iritare gravă a ochilor.
· Fraze de precauţie
P210 A se păstra departe de surse de căldură, suprafeţe încinse, scântei, flăcări
deschise sau alte surse de aprindere. Fumatul interzis.
P303+P361+P353 ÎN CAZ DE CONTACT CU PIELEA (sau cu părul): Scoateţi imediat toată
îmbrăcămintea contaminată. Clătiţi pielea cu apă [sau faceţi duş].
P305+P351+P338 ÎN CAZ DE CONTACT CU OCHII: Clătiţi cu atenţie cu apă timp de mai multe
minute. Scoateţi lentilele de contact, dacă este cazul şi dacă acest lucru se
poate face cu uşurinţă. Continuaţi să clătiţi.
P370+P378 În caz de incendiu: a se utiliza CO2, pulbere sau apă gazoasă pentru a stinge.
P403+P235 A se depozita într-un spaţiu bine ventilat. A se păstra la rece.
P501 Aruncaţi conţinutul/containerul în acord cu regulamentele locale/regionale/
naţionale/internaţionale.
· 2.3 Alte pericole
· Rezultatele evaluării PBT şi vPvB
· PBT: neaplicabil
· vPvB: neaplicabil
SECŢIUNEA 3: Compoziţie/informaţii privind componenţii

· 3.2 Amestecuri
· Descriere: Amestec format din următoarele substanţe cu aditivi nenocivi.
· Componente periculoase:
CAS: 64-17-5 etanol 50-100%
EINECS: 200-578-6 Flam. Liq. 2, H225; Eye Irrit. 2, H319
Reg.nr.: 01-2119457610-43-
XXXX
· Indicaţii suplimentare:
Conţinutul exact al textului inidicaţiilor în caz de pericol se deduce din capitolul 16.
SECŢIUNEA 4: Măsuri de prim ajutor

· 4.1 Descrierea măsurilor de prim ajutor
· după inhalare:
Pacientul trebuie transportat într-un loc bine aerisit şi în caz de efecte secundare consultat medicul.
· după contactul cu pielea: In general acest produs nu irită pielea.
55.1.4
Pagina: 3 / 16
· după contactul cu ochii:
Este necesară spălarea ochilor cu apă curentă timp de cîteva minute, ţinînd pleoapele complet
deschise.
· după înghiţire: Dacă durerea persistă, trebuie consultat medicul.
· 4.2 Cele mai importante simptome şi efecte, atât acute, cât şi întârziate
· 4.3 Indicaţii privind orice fel de asistenţă medicală imediată şi tratamentele speciale
necesare
SECŢIUNEA 5: Măsuri de combatere a incendiilor

· 5.1 Mijloace de stingere a incendiilor
· Extinctorul potrivit:
CO2, pulbere sau apă gazoasă. Incendiile puternice trebuie stinse cu apă gazoasă sau cu spumă
rezistentă la alcool.
· 5.2 Pericole speciale cauzate de substanţă sau de amestec Nu există alte informaţii relevante.
· 5.3 Recomandări destinate pompierilor
· Mijloace de protecţie specifice: Nu sînt necesare măsuri speciale.
SECŢIUNEA 6: Măsuri împotriva pierderilor accidentale

· 6.1 Precauţii personale, echipament de protecţie şi proceduri de urgenţă
Trebuie folosit echipamentul protector. Este necesară îndepărtarea persoanelor care nu sînt
echipate corespunzător.
· 6.2 Precauţii pentru mediul înconjurător:
Este necesară diluarea cu multă apă.
Trebuie evitată infiltrarea în canalizare/ape de suprafaţă/ape freatice.
· 6.3 Metode şi material pentru izolarea incendiilor şi pentru curăţenie:
Lichidul trebuie restrîns cu ajutorul materialelor absorbante (nisip,făină fosilică, legătură universală,
legătură de acizi, rumeguş).
Trebuie asigurată o aerisire suficientă.
· 6.4 Trimiteri către alte secţiuni
Pentru informaţii cu privire la o manipulare sigură vezi capitolul 7.
Pentru informaţii cu privire la echipamentul de protecţie de uz personal vezi capitolul 8.
Pentru informaţii cu privire la reziduuri vezi capitolul 13.
SECŢIUNEA 7: Manipulare şi depozitare

· 7.1 Precauţii pentru manipularea în condiţii de securitate
In cazul unei folosiri corecte nu sînt necesare măsuri speciale.
· Indicaţii în caz de incendiu sau explozie:
Se vor îndepărta sursele de incendiu - fumatul interzis.
Se vor lua măsuri împotriva încărcării electrostatice.
· 7.2 Condiţii de depozitare în condiţii de securitate, inclusiv eventuale incompatibilităţi
· Mod de păstrare:
· Condiţii pentru depozite şi rezervoare: Produsul se va păstra la loc rece.
· Indicaţii cu privire la stocarea mixtă: Nu este necesar.
· Alte indicaţii cu privire la condiţiile de depozitare:
Rezervoarele se vor închide ermetic.
A se păstra la loc uscat şi rece, în recipienţi bine închişi.
55.1.4
Pagina: 4 / 16
Consultaţi eticheta produsului pentru temperatura recomandată de depozitare.
· 7.3 Utilizare (utilizări) finală (finale) specifică (specifice) Nu există alte informaţii relevante.
SECŢIUNEA 8: Controale ale expunerii/protecţia personală

· 8.1 Parametri de control
· Ingredienţii ale căror valori limită trebuie ţinute sub control la locurile de muncă:
64-17-5 etanol
VLM (RO) Valoare limita maxima 15 minute: 9500 mg/m3, 5000 ppm
Valoare limita maxima 8 ore: 1900 mg/m3, 1000 ppm
· Indicaţii suplimentare: S-au folosit ca bază listele valabile în momentul producţiei.
· 8.2 Controale ale expunerii
· Controale tehnice corespunzătoare Fără date suplimentare, a se vedea punctul 7.
· Măsuri de protecţie individuală, cum ar fi echipamentul de protecţie personală
· Norme generale de protecţie şi de igienă în timpul lucrului:
A se spăla mîinile înaintea pauzelor şi la terminarea lucrului.
· Protecţie respiratorie Nu este necesară.
· Protecţia mâinilor
Materialul din care sunt fabricate mănuşile trebuie să fie impermeabil la aer şi rezistent la produs /
substanţă / preparat.
În absenţa testelor nu pot fi date recomandări privind materialul de mănuşi pentru produs / preparat
/ amestec chimic.
Alegerea materialului pentru mănuşi se va face luându-se în consideraţie timpul de penetrare, rata
de permeabilitate şi degradarea.
· Material pentru mănuşi
Alegerea unei mănuşi potrivite nu depinde numai de material, ci şi de alte caracteristici de calitate şi
diferă de la producător la producător. Dacă produsul reprezintă un preparat din mai multe
substanţe, durabilitatea materialului pentru mănuşi nu poate fi probată în prealabil şi de aceea
trebuie controlată înainte de folosire.
· Timp de penetraţie al materialului pentru mănuşi
Timpul exact de penetrare trebuie aflat şi respectat de către fabricantul mănuşilor de protecţie.
· Protejarea ochilor/feţei
Ochelari de protecţie bine închişi.
SECŢIUNEA 9: Proprietăţile fizice şi chimice

· 9.1 Informaţii privind proprietăţile fizice şi chimice de bază
· Indicaţii generale
· Starea fizică lichid
· Culoare: incolor
· Miros: de alcool
· Pragul de acceptare a mirosului: Nedefinit.
· Punctul de topire/punctul de îngheţare: -114 °C
· Punctul de fierbere sau punctul iniţial de
fierbere şi intervalul de fierbere 78 °C
· Inflamabilitatea Foarte inflamabil.
· Limita inferioară şi superioară de explozie
· inferioară: 3,5 Vol %
55.1.4
Pagina: 5 / 16
· superioară: 15 Vol %
· Punctul de inflamabilitate 17 °C
· Temperatură de aprindere: 423 °C
· Temperatura de descompunere: Nedefinit.
· pH Nedefinit.
· Vâscozitatea:
· Viscozitatea cinematică Nedefinit.
· dinamică: Nedefinit.
· Solubilitate
· Apa la 20 °C: 1 g/l
· Coeficientul de partiţie n-octanol/apă
(valoarea log) Nedefinit.
· Presiunea vaporilor la 20 °C 60,928 hPa
· Densitatea şi/sau densitatea relativă
· Densitate la 20 °C: 0,81 g/cm3
· Densitatea relativă: Nedefinit.
· Densitatea vaporilor: Nedefinit.
· 9.2 Alte informaţii
· Aspect:
· Formă: lichid
· In dicaţ ii imp ort ant e p ent ru pro tejarea
sănătăţii şi a mediului, ca şi pentru securitate
· Temperatura de autoaprindere: Produsul nu este autoinflamabil.
· Proprietăţi explozive: Produsul nu este explozibil, poate însă forma
amestecuri vapori/aer explozive.
· Nivelul solventului:
· Solvent organic: 96,0 %
· Apă: 4,0 %
· Masă moleculară 46,07 g/mol
· Schimbare de stare de agregare
· Viteza de evaporare Nedefinit.
· Informaţii cu privire la clasele de pericol fizic
· Explozibili nu apare
· Gaze inflamabile nu apare
· Aerosoli nu apare
· Gaze oxidante nu apare
· Gaze sub presiune nu apare
· Lichide inflamabile Lichid şi vapori foarte inflamabili.
· Solide inflamabile nu apare
· Substanţe şi amestecuri autoreactive nu apare
· Lichide piroforice nu apare
· Solide piroforice nu apare
· Substanţe şi amestecuri care se
autoîncălzesc nu apare
· Substanţe şi amestecuri care emit gaze
inflamabile în contact cu apa nu apare
· Lichide oxidante nu apare
· Solide oxidante nu apare
· Peroxizi organici nu apare
· Corozive pentru metale nu apare
· Explozivi desensibilizaţi nu apare
55.1.4
Pagina: 6 / 16
SECŢIUNEA 10: Stabilitate şi reactivitate

· 10.1 Reactivitate Nu există alte informaţii relevante.
· 10.2 Stabilitate chimică
· Descompunere termică/ condiţii de evitat:
Produsul nu se descompune dacă este folosit conform normelor.
· 10.3 Posibilitatea de reacţii periculoase Nu se cunosc reacţii periculoase.
· 10.4 Condiţii de evitat Nu există alte informaţii relevante.
· 10.5 Materiale incompatibile: Nu există alte informaţii relevante.
· 10.6 Produşi de descompunere periculoşi:
Nu sînt cunoscuţi produşi de descompunere periculoşi.
SECŢIUNEA 11: Informaţii toxicologice

· 11.1 Informaţii privind clasele de pericol definite în Regulamentul (CE) nr. 1272/2008
· Toxicitatea acută Pe baza datelor disponibile, criteriile de clasificare nu sunt îndeplinite.
· Valori LD/LC50 relevante pentru clasificare:
64-17-5 etanol
Oral LD50 6.200 mg/kg (rat)
Inhalativ LC50/4 h 20.000 mg/l (rat)
· Corodarea/iritarea pielii Pe baza datelor disponibile, criteriile de clasificare nu sunt îndeplinite.
· Lezarea gravă/iritarea ochilor Provoacă o iritare gravă a ochilor.
· Sensibilizarea căilor respiratorii sau a pielii
Pe baza datelor disponibile, criteriile de clasificare nu sunt îndeplinite.
· Mutagenitatea celulelor germinative
· Cancerigenitatea Pe baza datelor disponibile, criteriile de clasificare nu sunt îndeplinite.
· Toxicitatea pentru reproducere
· STOT (toxicitatea asupra organelor ţintă specifice) – expunere unică
· STOT (toxicitatea asupra organelor ţintă specifice) – expunere repetată
· Pericolul prin aspirare Pe baza datelor disponibile, criteriile de clasificare nu sunt îndeplinite.
· 11.2 Informaţii privind alte pericole
· Proprietăţi de perturbator endocrin
nici una dintre substanţele conţinute nu este consemnată
SECŢIUNEA 12: Informaţii ecologice

· 12.1 Toxicitate
· Toxicitate acvatică: Nu există alte informaţii relevante.
· 12.2 Persistenţă şi degradabilitate Nu există alte informaţii relevante.
· 12.3 Potenţial de bioacumulare Nu există alte informaţii relevante.
· 12.4 Mobilitate în sol Nu există alte informaţii relevante.
· 12.5 Rezultatele evaluărilor PBT şi vPvB
· PBT: neaplicabil
· vPvB: neaplicabil
· 12.6 Proprietăţi de perturbator endocrin
Produsul nu conţine substanţe cu proprietăţi de perturbare endocrină.
55.1.4
Pagina: 7 / 16
· 12.7 Alte efecte adverse
· Alte indicaţii ecologice:
· Indicaţii generale:
Clasa de pericol pentru ape 1 (Autoclasificare): puţin periculos
Se poate infiltra în apele freatice, în reţeaua de apă şi în canalizare numai dacă a fost diluat.
SECŢIUNEA 13: Consideraţii privind eliminarea

· 13.1 Metode de tratare a deşeurilor
· Recomandare:
Produsul nu se va îndepărta împreună cu resturile menajere. Se va evita pătrunderea în canalizare.
· Ambalaje impure:
· Recomandare: Eliminarea reziduurilor conform dispoziţiilor administrative.
· Detergent recomandat: Apă, eventual cu adăugare de detergent.
SECŢIUNEA 14: Informaţii referitoare la transport

· 14.1 Numărul ONU sau numărul de identificare
· ADR, IMDG, IATA UN1170
· 14.2 Denumirea corectă ONU pentru expediţie
· ADR 1170 ETANOL (ALCOOL ETILIC)
· IMDG ETHANOL (ETHYL ALCOHOL)
· IATA ETHANOL
· 14.3 Clasa (clasele) de pericol pentru transport
· ADR, IMDG, IATA
· Clasa 3 Substanţe lichide inflamabile

· Lista de pericol 3
· 14.4 Grupul de ambalare
· ADR, IMDG, IATA II
· 14.5 Pericole pentru mediul înconjurător:
· Marine Pollutant Nu
· 14.6 Precauţii speciale pentru utilizatori Atenţie: Substanţe lichide inflamabile
· Număr de identificare a pericolului (Nr.
Kemler): 33
· Nr. EMS: F-E,S-D
· Stowage Category A
· 14.7 Transportul maritim în vrac în
conformitate cu instrumentele OMI neaplicabil
· Transport/alte informaţii:
· ADR
· Cantitati limitate / cantităţi limitate (LQ) 1L
· Categoria de transport: 2
· Codul de restricţie pentru tuneluri: D/E
55.1.4
Pagina: 8 / 16
· UN "Model Regulation": UN 1170 ETANOL (ALCOOL ETILIC), 3, II
SECŢIUNEA 15: Informaţii de reglementare

· 15.1 Regulamente/legislaţie în domeniul securităţii, al sănătăţii şi al mediului specifice
(specifică) pentru substanţa sau amestecul în cauză
· Directiva 2012/18/UE
· Denumirea substanţelor periculoase - ANEXA I N/A
· Categoria Seveso P5c LICHIDE INFLAMABILE
· Cantităţile relevante (în tone) ale substanţelor pentru încadrarea amplasamentelor de nivel
inferior
5.000 t
· Cantităţile relevante (în tone) ale substanţelor pentru încadrarea amplasamentelor de nivel
superior
50.000 t
· REGULAMENTUL (CE) NR. 1907/2006 ANEXA XVII Condiţii de restricţionare: 3
· Directiva 2011/65/UE privind restricţiile de utilizare a anumitor substanţe periculoase în
echipamentele electrice şi electronice - Anexa II
· REGULAMENTUL (UE) 2019/1148
· Anexa I - PRECURSORI DE EXPLOZIVI RESTRICŢIONAŢI (Valoarea-limită superioară în
scopul acordării licenţei în temeiul articolului 5 alineatul (3))
· Anexa II - PRECURSORI DE EXPLOZIVI CARE TREBUIE RAPORTAŢI
· Regulamentul (CE) nr. 273/2004 privind precursorii drogurilor
· Regulamentul (CE) nr. 111/2005 de stabilire a normelor de monitorizare a comerţului cu
precursori de droguri între Comunitate şi ţările terţe
· 15.2 Evaluarea securităţii chimice: A fost efectuată o evaluare a securităţii chimice.
SECŢIUNEA 16: Alte informaţii

Datele au fost raportate pe baza cunoştinţelor noastre actuale, nu reprezintă totuşi nici o garanţie
pentru caracteristicile produsului şi nu motivează nici un raport juridic contractual.
· principiile relevante
H225 Lichid şi vapori foarte inflamabili.
H319 Provoacă o iritare gravă a ochilor.
· Clasificarea în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1272/2008
Clasificarea amestecului se bazează în toate cazurile pe metoda de calcul utilizându-se datele de
material conforme ordonanţei (EC) nr. 1272/2008.
· Fişă completată de: product safety department
· Interlocutor: msds@scharlab.com
· Data versiunii anterioare: 19.04.2021
· Numărul de versiune al versiunii anterioare: 5.0
· Abrevieri şi acronime:
ADR: Accord relatif au transport international des marchandises dangereuses par route (European Agreement Concerning
the International Carriage of Dangerous Goods by Road)
IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods
IATA: International Air Transport Association
55.1.4
Pagina: 9 / 16
GHS: Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals
EINECS: European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances
ELINCS: European List of Notified Chemical Substances
CAS: Chemical Abstracts Service (division of the American Chemical Society)
LC50: Lethal concentration, 50 percent
LD50: Lethal dose, 50 percent
PBT: Persistent, Bioaccumulative and Toxic
vPvB: very Persistent and very Bioaccumulative
Flam. Liq. 2: Lichide inflamabile – Categoria 2
Eye Irrit. 2: Lezarea gravă a ochilor/iritarea ochilor – Categoria 2
55.1.4
Pagina: 10 / 16
Anexă: Scenariu de expunere 1

· Denumirea pe scurt a scenariului de expunere
Exposure scenario: Ethanol absolute
Industrial use
· Sectorul de utilizare
SU3 Utilizări industriale: Utilizări ale substanţelor ca atare sau în preparate în cadru industrial
· Categoria de procese
PROC1 Producţie chimică sau de rafinărie în proces închis fără probabilitate de expunere sau în
procese cu condiţii de izolare echivalente
PROC2 Producţie chimică sau de rafinărie în proces închis continuu cu expunere ocazională
controlată sau în procese cu condiţii de izolare echivalente
PROC3 Fabricare sau formulare în industria chimică în procese discontinue închise cu expunere
ocazională controlată sau în procese cu condiţii de izolare echivalente
PROC4 Producţie chimică în cadrul căreia există posibilitatea de expunere
PROC5 Amestecare sau combinare în procese discontinue
PROC7 Pulverizare industrială
PROC8a Transfer de substanţe sau amestecuri (încărcare şi descărcare) în unităţi nespecializate
PROC8b Transfer de substanţe sau amestecuri (încărcare şi descărcare) în unităţi specializate
PROC10 Aplicarea cu rolă sau pensulă
PROC13 Tratarea articolelor prin scufundare şi turnare
PROC15 Utilizarea ca reactiv de laborator
· Categoria de dispersare în mediu
ERC4 Utilizarea unui aditiv de prelucrare nereactiv într-un spaţiu industrial (fără includere în sau
pe un articol)
· Descrierea activităţilor/procedurilor care s-au luat în considerare în scenariul de expunere
Process assistant
Cleaning agent
Solvent or component of a coating
Application methods included:
- Application with brush or roller.
- Bath treatment
- Spray
- Immersion
- Soaking
- Manual or automatic spraying
· Condiţii de utilizare
· Durata şi frecvenţa
Continuous process
Emission days (days/year): 300
8 h (tură întreagă).
· Mediul înconjurător
Local dissolution factor in fresh water: 10
Local dissolution factor in seawater: 100
Wastewater is to be treated by a municipal STP. Municipal STP discharge rate <2E3 m3/d.
Estimated substance removal from wastewater via domestic sewage treatment (%): 87
· Parametri fizici
The substance is a unique structure
Not hydrophobic
Liquid, vapor pressure 0.5 - 10 kPa at standardized temperature and pressure
Miscible in water
Practically non-toxic to aquatic organisms
Readily biodegradable
Low bioaccumulation potential
55.1.4
Pagina: 11 / 16
· Concentraţia substanţei în amestec
It covers a percentage of substance in the product up to 100 %
Substanţă pură.
· Cantitatea utilizată per timp sau activitate
3000 tone pe an.
1000 kg pe zi.
· Alte condiţii de utilizare
· Alte condiţii de utilizare cu influenţă asupra expunerii la mediul înconjurător
Source: ESVOC SpERC 4,3a.v1
Fraction released to air from process (initial release previous to MGR): 0,98
Fraction released to residual water from process (initial release previous to MGR): 0,01
Fraction released to ground from process (initial release previous to MGR): 0
· Alte condiţii de utilizare cu influenţă asupra expunerii angajaţilor
Assumes use at not more than 20 ºC above ambient temperature, unless stated differently.
Luaţi măsuri împotriva încărcării electrostatice.
A se ţine la distanţă de surse de aprindere - Nu fumaţi.
Poate fi aplicat cu rola sau prin pulverizare.
Asiguraţi o ventilaţie suficientă, în special în spaţiile închise.
· Măsuri de management al riscului
· Protecţia angajaţilor
· Măsuri organizatorice de protecţie
Provide a good standard of controlled ventilation (10 to 15 air changes per hour)
Surround with a dyke storage facilities to prevent contamination of soil and water in case of spillage
Avoid the discharge to the environment, in line with the regulatory requirements
Se va respecta o bună igienă.
Se va asigura un spaţiu de muncă bine organizat şi iluminat.
Nu se va depăşi timpul normal de lucru pe angajat.
· Măsuri tehnice de protecţie
Utilizaţi produsul doar în cadrul unor sisteme închise.
Rezervoarele trebuie ţinute închise ermetic.
Se vor prevedea componente electrice de instalaţii protejate împotriva exploziilor.
· Echipamentul special de protecţie
A se evita contactul cu ochii şi pielea.
A nu se inhala gaze/vapori/aerosoli.
Măsuri detaliate cu privire la protecţia mâinilor în conformitate cu fişa tehnică de securitate, capitolul
8.
· Măsuri pentru protecţia consumatorului Asiguraţi o etichetare suficientă.
· Măsuri de protecţie a mediului
· Aerul Treat the emissions to the atmosphere to provide a removal efficiency typical of (%): 90
· Apa
The product should not be released into water without pretreatment. An on-site wastewater
treatment is recommended. The typical site treatment technology of wastewater achieves removal
efficiency (%): (≥87)
Size of sewage treatment plant (m3/d): 2000
In case of discharge to a domestic wastewater treatment plant, it is not necessary to treat the
wastewater in situ.
· Solul
No significant emissions to the terrestrial environment are expected.
Nu sînt necesare măsuri speciale.
· Observaţii În cazul scăpărilor accidentale de produs: vezi aliniatul 6 din fişa tehnică de securitate.
· Măsuri de eliminare
Estimated amount has gone to waste, no more than: 5 %
Type of treatment suitable for waste: incineration. Elimination efficiency (%): 99.98
55.1.4
Pagina: 12 / 16
Type of treatment suitable for waste: fuel for cement kilns. Elimination efficiency (%): 99.98
Treat as hazardous waste.
Se va elimina în vederea arderii ca deşeu special în conformitate cu dispoziţiile autorităţilor locale.
Eliminarea reziduurilor conform dispoziţiilor administrative.
Asiguraţi-vă că deşeurile au fost adunate şi reţinute.
· Procedura de eliminare
Reziduurile de produs se vor ghida către procesul de ardere a deşeurilor speciale.
· Tipul deşeului Recipiente golite parţial şi necurăţate.
· Prognoze de expunere
· Lucrător (cutanat)
PROC 1. 0.03 mg / kg / day. Risk characterization ratio: <0.001
PROC 2. 1.4 mg / kg / day. Risk characterization ratio: 0.004
PROC 5. 14 mg / kg / day. Risk characterization ratio: 0.04
PROC 8a. 14 mg / kg / day. Risk characterization ratio: 0.04
PROC 8b. 14 mg / kg / day. Risk characterization ratio: 0.04
· Lucrător (prin inhalare)
PROC: 1. 8 hours average 0.019 mg / m3. Risk characterization ratio: <0.001
PROC: 2. 8 hours average 9.6 mg / m3. Risk characterization ratio: 0.01
PROC: 3. 8 hours average 19 mg / m3. Risk characterization ratio: 0.02
PROC: 8a. 8 hours average 96 mg / m3. Risk characterization ratio: 0.101
PROC: 8b. 8 hours average 48 mg / m3. Risk characterization ratio: 0.05
PEC for microorganisms in municipal sewage plant: 6.32E + 00 mg / l: Risk characterization ratio:
1.09E-02
Local PEC in surface waters: 5.77E-01 mg / l. Risk characterization ratio: 6.01E-01
Local PEC in freshwater sediment 2.21E + 00 mg / l. Risk characterization ratio: 6.01E-01
Local PEC in seawater during the emission episode: 6.35E-02 mg / l. Risk characterization ratio:
8.04E-02
Local PEC in marine sediments: 2.44E-01 mg / l. Risk characterization ratio: 8.05E-02
Local PEC in the soil: 5.25E-02 mg / l. Risk characterization ratio: 3.09E-01
The risk of environmental exposure is based on fresh water.
· Repere pentru utilizatori în aval
Environment:
Msafe: 124000 kg / day
The guidelines are based on the assumed operating conditions, which may not be applicable to all
sites; therefore, it may be necessary to apply scaling to define the risk management measures
specific to each site.
(mspERC * (1-EER, spERC)) * Frelease, spERC) / (DFspERC) ≥ (msite * (1-EER, site) * Frelease,
site) (/ DFsite)
· MspERC: Rate of use of the substance in the SPERC

· EER, spERC: Efficiency of the MGR in the SPERC
55.1.4
Pagina: 13 / 16
· EER, spERC: Fraction of initial emission in the SPERC
· DFspERC: Dissolution factor in the effluent rivers of the municipal wastewater treatment plant
· Msite: Rate of use of the substance at the site.

· EER, site: Effectiveness of the MGR on the site.
· Frelease, site: Fraction of initial emission at the site.
· DFsite: Dissolution factor in the effluent rivers of the municipal wastewater treatment plant.
If the escalation reveals the possibility of unsafe use (eg, CCR> 1), additional MGR or site-specific
chemical safety assessment will be required. More information on scaling and control technologies
in the SPERC data sheet (http://cefic.org/en/reach-for-industries-libraries.html)
Constatarea, dacă utilizatorul în aval acţionează în cadrul scenariului de expunere, poate fi
întreprinsă în baza informaţiilor din aliniatele 1 până la 8.
Printr-o evaluare de specialitate se poate constata, dacă utilizatorul în aval utilizează substanţa /
amestecul în cadrul scenariului de expunere.
În vederea evaluării riscului pot fi utilizate instrumentele recomandate de ECHA.
Health:
Inhalation (vapor). No correction is required since an 8-hour exposure is assumed in all cases
(evaluation in the worst case). No correction is required as it is assumed that all exposures
correspond to substance concentrations of up to 100%.
Cutaneous: No correction is required as it is assumed that all exposures correspond to substance
concentrations of up to 100%. No correction is required since an 8-hour exposure is assumed in all
cases (evaluation in the worst case).
55.1.4
Pagina: 14 / 16
Anexă: Scenariu de expunere 2

· Denumirea pe scurt a scenariului de expunere
Exposure scenario: Ethanol absolute
Laboratory use
· Sectorul de utilizare
SU22 Utilizări profesionale: Domeniul public (administraţie, învăţământ, divertisment, servicii,
meşteşuguri)
· Categoria de procese
PROC10 Aplicarea cu rolă sau pensulă
PROC15 Utilizarea ca reactiv de laborator
· Categoria de dispersare în mediu
ERC8a Utilizare larg răspândită a unui aditiv de prelucrare nereactiv (fără includere în sau pe un
articol, la interior)
· Descrierea activităţilor/procedurilor care s-au luat în considerare în scenariul de expunere
Use of small quantities in laboratory environments, including material transfers and equipment
cleaning.
· Condiţii de utilizare
· Durata şi frecvenţa
Continuous process
Emission days (days/year): 365
8 h (tură întreagă).
· Parametri fizici
The substance is a unique structure
Not hydrophobic
Liquid, vapor pressure 0.5 - 10 kPa at standardized temperature and pressure
Miscible in water
Practically non-toxic to aquatic organisms
Readily biodegradable
Low bioaccumulation potential
· Concentraţia substanţei în amestec
It covers a percentage of substance in the product up to 100 %
Substanţă pură.
· Cantitatea utilizată per timp sau activitate
0,01 tone pe an.
0,0274 kg pe zi.
· Alte condiţii de utilizare
· Alte condiţii de utilizare cu influenţă asupra expunerii la mediul înconjurător
Source: ESVOC SpERC 8.17.v1
Fraction released to air from process (initial release previous to MGR): 0,5
Fraction released to residual water from process (initial release previous to MGR): 0,5
Fraction released to ground from process (initial release previous to MGR): 0
· Alte condiţii de utilizare cu influenţă asupra expunerii angajaţilor
Assumes use at not more than 20 ºC above ambient temperature, unless stated differently.
Luaţi măsuri împotriva încărcării electrostatice.
A se ţine la distanţă de surse de aprindere - Nu fumaţi.
Poate fi aplicat cu rola sau prin pulverizare.
Asiguraţi o ventilaţie suficientă, în special în spaţiile închise.
· Măsuri de management al riscului
· Protecţia angajaţilor
· Măsuri organizatorice de protecţie
Avoid the discharge to the environment, in line with the regulatory requirements
Se va respecta o bună igienă.
55.1.4
Pagina: 15 / 16
Se va asigura un spaţiu de muncă bine organizat şi iluminat.
Nu se va depăşi timpul normal de lucru pe angajat.
· Măsuri tehnice de protecţie
Utilizaţi produsul doar în cadrul unor sisteme închise.
Rezervoarele trebuie ţinute închise ermetic.
Se vor prevedea componente electrice de instalaţii protejate împotriva exploziilor.
· Echipamentul special de protecţie
A se evita contactul cu ochii şi pielea.
A nu se inhala gaze/vapori/aerosoli.
Măsuri detaliate cu privire la protecţia mâinilor în conformitate cu fişa tehnică de securitate, capitolul
8.
· Măsuri pentru protecţia consumatorului Asiguraţi o etichetare suficientă.
· Măsuri de protecţie a mediului
· Aerul
Treat the emissions to the atmosphere to provide a removal efficiency typical of (%): 0
· Apa
Do not release waste water directly into the environment. In situ treatment of wastewater is not
taken for granted.
· Solul
No significant emissions to the terrestrial environment are expected.
· Observaţii În cazul scăpărilor accidentale de produs: vezi aliniatul 6 din fişa tehnică de securitate.
· Măsuri de eliminare
Type of treatment suitable for waste: incineration. Elimination efficiency (%): 99.98
Treat as hazardous waste.
Se va elimina în vederea arderii ca deşeu special în conformitate cu dispoziţiile autorităţilor locale.
Eliminarea reziduurilor conform dispoziţiilor administrative.
Asiguraţi-vă că deşeurile au fost adunate şi reţinute.
· Procedura de eliminare
Reziduurile de produs se vor ghida către procesul de ardere a deşeurilor speciale.
· Tipul deşeului Recipiente golite parţial şi necurăţate.
· Prognoze de expunere
· Lucrător (cutanat)
· Lucrător (prin inhalare)
PEC for microorganisms in municipal sewage plant: 6.32E + 00 mg / l: Risk characterization ratio:
1.09E-02
Local PEC in surface waters: 5.77E-01 mg / l. Risk characterization ratio: 6.01E-01
Local PEC in freshwater sediment 2.21E + 00 mg / l. Risk characterization ratio: 6.01E-01
Local PEC in seawater during the emission episode: 6.35E-02 mg / l. Risk characterization ratio:
8.04E-02
Local PEC in marine sediments: 2.44E-01 mg / l. Risk characterization ratio: 8.05E-02
Local PEC in the soil: 5.25E-02 mg / l. Risk characterization ratio: 3.09E-01
The risk of environmental exposure is based on the soil.
· Repere pentru utilizatori în aval
Environment:
Msafe: 124000 kg / day
55.1.4
Pagina: 16 / 16
Not applicable for wide dispersive applications.
More information on scaling and control technologies in the SPERC data sheet (http://cefic.org/en/
reach-for-industries-libraries.html)
Constatarea, dacă utilizatorul în aval acţionează în cadrul scenariului de expunere, poate fi
întreprinsă în baza informaţiilor din aliniatele 1 până la 8.
Printr-o evaluare de specialitate se poate constata, dacă utilizatorul în aval utilizează substanţa /
amestecul în cadrul scenariului de expunere.
În vederea evaluării riscului pot fi utilizate instrumentele recomandate de ECHA.
Health:
Inhalation (vapor). No correction is required since an 8-hour exposure is assumed in all cases
(evaluation in the worst case). No correction is required as it is assumed that all exposures
correspond to substance concentrations of up to 100%.
Cutaneous: No correction is required as it is assumed that all exposures correspond to substance
concentrations of up to 100%. No correction is required since an 8-hour exposure is assumed in all
cases (evaluation in the worst case).
55.1.4

Et0004 Ro PDF

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Et0004 Ro PDF

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Pagina: 1 / 16

Fişa cu date de securitate

SECŢIUNEA 1: Identificarea substanţei/amestecului şi a societăţii/

SECŢIUNEA 2: Identificarea pericolelor

Flam. Liq. 2 H225 Lichid şi vapori foarte inflamabili.

Eye Irrit. 2 H319 Provoacă o iritare gravă a ochilor.

· 2.2 Elemente de etichetare

· Cuvânt de avertizare Pericol

SECŢIUNEA 3: Compoziţie/informaţii privind componenţii

SECŢIUNEA 4: Măsuri de prim ajutor

SECŢIUNEA 5: Măsuri de combatere a incendiilor

SECŢIUNEA 6: Măsuri împotriva pierderilor accidentale

SECŢIUNEA 7: Manipulare şi depozitare

SECŢIUNEA 8: Controale ale expunerii/protecţia personală

Ochelari de protecţie bine închişi.

SECŢIUNEA 9: Proprietăţile fizice şi chimice

SECŢIUNEA 10: Stabilitate şi reactivitate

SECŢIUNEA 11: Informaţii toxicologice

SECŢIUNEA 12: Informaţii ecologice

SECŢIUNEA 13: Consideraţii privind eliminarea

SECŢIUNEA 14: Informaţii referitoare la transport

· Clasa 3 Substanţe lichide inflamabile

SECŢIUNEA 15: Informaţii de reglementare

SECŢIUNEA 16: Alte informaţii

Anexă: Scenariu de expunere 1

· MspERC: Rate of use of the substance in the SPERC

· Msite: Rate of use of the substance at the site.

Anexă: Scenariu de expunere 2

S-ar putea să vă placă și