Contract de prestare servicii

Acest Acord de vânzare și prestare servicii ("Contractul") s-a încheiat la ___ aprilie
2017, între și _________________, o societate cu răspundere limitată înființată în temeiul legilor
din _____________, numărul de înregistrare __________, având sediul principal la
_______________ ("Compania" ), prima parte;
și
Services Providerid Bravshtein I.D. 303670343 (personal sau prin intermediul unei
companii în numele său), de la str. Picasso 5, Kiryat Ata, Israel ("Furnizorul de servicii"), a
doua parte.
Furnizorul de servicii împreună cu Compania vor face referire în continuare la "Părțile".

Transparența
Întrucât Compania dorește să stabilească proiectul agricol de Fermă de Broiler
("Proiectul") în _______ Moldova; și
Întrucât Compania dorește să angajeze Furnizorul de Servicii pentru prestarea anumitor
Servicii în ceea ce privește Proiectul (așa cum este definit mai jos), toate în conformitate cu
termenii și condițiile acestui Acord.
ACUM, PRIN URMARE, ținând seama de promisiunile și legămintele reciproce
exprimate aici, conform cărora părțile care intenționează să fie obligate din punct de vedere
juridic, părțile convin după cum urmează
1. Servicii
Furnizorul de servicii va presta Companiei următoarele servicii ("Servicii"):
1.1. Furnizorul de servicii va presta Companiei următoarele servicii ("Servicii"):
1.1.1. Pregătirea planului inițial pentru Proiect ("Planul inițial"), precum și sondajul și studiul
de fezabilitate ("Studiul de fezabilitate" și împreună cu Planurile inițiale: "Planurile").
1.1.2. Pregătirea planului de afaceri ("Planul de afaceri"), planurile specifice pentru proiect
("Planurile specifice") și pregătirea tuturor documentelor necesare pentru entitatea finanțatoare
("Documentele financiare" și, împreună cu planul de afaceri și planurile specifice : "Planurile
suplimentare").
1.1.3. Asistență în organizarea și obținerea finanțării necesare de către Companie pentru
executarea Proiectului;
1.1.4. Localizarea Contractorilor pentru executarea și construirea Proiectului ("Contractorii") și
asistență în negocierile cu Antreprenorii menționați, la discreția absolută a Companiei;
1.1.5. Însoțirea Proiectului, inclusiv a serviciilor de supraveghere;
1.2. Se convine că termenii angajamentului comercial dintre Companie și fiecare Contractor și /
sau furnizori vor fi conveniți între Companie și fiecare dintre acești Antreprenori / furnizori și în
deplină colaborare cu Furnizorul de Servicii. Compania are dreptul deplin, la discreția exclusivă
și absolută, de a respinge orice contractant propus, indiferent de termenii propuși.

2. Obligațiile companiei
2.1. Compania se obligă să plătească considerația Furnizorului de Servicii strict în conformitate
cu programul de plăți stabilit în secțiunea 3.
2.2. Compania este responsabilă de prestarea furnizorului de servicii toate datele și informațiile
necesare pentru acordarea serviciilor, inclusiv pentru pregătirea planurilor și a planurilor
adiționale, și pentru obținerea tuturor avizurilor și autorizațiilor necesare pentru proiect.

3. Termeni de considerație și plăți

3.1. Pentru serviciile prevazute in sectiunile 1.1.1 - 1.1.4 Compania va plati Furnizorului de
Servicii suma de 70.000 Euro + TVA (daca este cazul) ("Planul de Consideratii"), dupa cum
urmeaza:
____________ ________________
Leonid Compania
3.1.1. 50% din Planul de Considerații Prima Plata - o sumă de 35.000 Euro + TVA (dacă este
cazul) - în termen de 7 zile de la semnarea prezentului Contract;
3.1.2. Restul de 50% din Planul de Considerații - o sumă de 350.000 Euro + TVA (dacă este
cazul) - în termen de 7 zile de la notificarea scrisă a furnizorului de servicii că planurile
adiționale sunt finalizate, cu condiția ca Furnizorul de servicii să fi furnizat Companiei Planurile.
3.2. În plus, pentru serviciile prestate de Furnizorul de servicii Companiei, Compania va plăti
furnizorului de servicii 7.5% + TVA (dacă este cazul) din Valoarea proiectului, după cum
urmează:
3.3. În plus față de Planul Considerații Compania va plăti Furnizorului de Servicii 7,5% + TVA
(dacă este cazul) a tuturor plăților efectuate de Companie (direct sau indirect, prin ea însăși sau
prin intermediul entității finanțatoare, toate monitorizate sau nu) Considerație suplimentară ", și
împreună cu Planul Considerații: "Considerații"). Compania plătește Furnizorul de Servicii
considerația suplimentară în termen de șapte (7) zile de la fiecare plată efectuată de Companie.
Se convine că Plata Plății va fi dedusă din ultima plată a Plății suplimentare.
3.4. Considerația este fixă și include toate serviciile de mai jos.
3.5. Toate plățile de mai jos vor fi plătite în contul bancar al Furnizorului de servicii printr-un
transfer electronic sau prin transfer bancar și vor fi considerate efectuate atunci când sunt primite
de contul bancar al Furnizorului de servicii în conformitate cu secțiunea 3.7 a acestuia sau cu
orice alt cont bancar, așa cum va fi desemnat în prealabil și în scris de Furnizorul de Servicii.
Toate plățile trebuie transferate în euro până la data limită menționată în prezenta secțiune 3.
3.6. Pentru evitarea oricărui dubiu, este clarificat, că obligațiile serviciilor oferite de furnizor
(prestarea serviciilor) sunt supuse la primirea contraprestației de către furnizor de servicii în
conformitate cu ratele si conditiile de plata stabilite în prezenta secțiune 3.
3.7. Contul bancar al furnizorului de servicii:
Mizrachi Tefahot Bank Ltd.
Sucursala: 448 (/ 048)
Număr cont - 209422
Nume cont - Icita Agricultural Technologies - Holding Company Ltd.
Cont IBAN: IL 290204480000000209422
Cod Swift: MIZBILIT
4. Confidențialitatea
4.1. Părțile vor păstra în strictă confidențialitate și vor determina angajații, agenții și
subcontractanții săi și orice altă persoană care acționează în numele lor să păstreze cu strictețe în
confidențialitate toate informațiile comerciale și tehnice legate de părți, proiect, servicii, clienți
Și orice alte aspecte legate de acestea și de cele de mai jos ("Informații").
4.2. Părțile garantează că nu vor folosi și nu vor determina angajații, consultanții, agenții și
subcontractanții lor și nici o altă persoană care acționează în numele lor să nu utilizeze și / sau să
cedeze și / sau să vândă sau să transfere în vreun fel o parte a informațiilor , Nici să dezvăluie
sau să pună Informația la dispoziția altora, în orice mod, altul decât cel prevăzut în prezentul
Acord.
5. Termenii
Prezentul Acord este valabil începând cu data încheierii ("Data începerii").

6. Încetarea pentru neîndeplinirea obligațiilor

6.1. Oricare dintre părți poate denunța toate sau orice părți ale prezentului acord pentru
neîndeplinirea obligațiilor în următoarele circumstanțe, cu condiția ca cealaltă parte să nu
remedieze această nerespectare și / sau încălcare în termen de șaizeci (60) de zile (sau în termen
de O perioadă mai lungă pe care părțile o pot conveni în scris), după primirea unei notificări
scrise care să precizeze această nerespectare și / sau încălcare.
6.2. În plus, oricare dintre părți poate, printr-o notificare scrisă adresată celeilalte părți, să
rezilieze imediat acest acord pentru neîndeplinirea obligațiilor în cazul:
____________ ________________
Leonid Compania
a. O suspendare a operațiunilor comerciale ale celeilalte părți; sau
b. Insolvabilitatea celeilalte părți; sau
c. Instituirea de proceduri de faliment, reorganizare, aranjament sau lichidare de către sau contra
celeilalte părți (fie voluntare sau involuntare, fie în lichidare sau reorganizare totală sau parțială);
sau
d. Numirea unui mandatar sau a unui destinatar asupra proprietății sau afacerii celeilalte părți;
sau
e. Orice alocare, reorganizare sau aranjament de către cealaltă parte în beneficiul creditorilor săi.
6.3. Încetarea prezentului Acord nu va afecta obligația Companiei de a plăti Furnizorului de
Servicii considerația.

7. Non-Eludare
Compania se angajează să nu eludeze furnizorul de servicii, adică să nu contacteze, să solicite, să
se ocupe sau să se implice în nici o tranzacție cu privire la nici o sursă, proprietar, încredere,
broker, client, contractor și / Sau entitate de finanțare (denumită colectiv "Sursă") în ceea ce
privește Proiectul, fără consimțământul prealabil scris al furnizorului de servicii. De asemenea,
este de acord că identitatea și alte informații referitoare la o astfel de sursă introduse de către
Furnizorul de Servicii către Companie sunt proprietatea furnizorului de servicii și Compania se
angajează să nu execute Proiectul altfel decât prin intermediul furnizorului de servicii.

8. Forța majoră
Nici una dintre părți nu va fi responsabilă pentru întârzierile cauzate de condiții care nu se află
sub controlul rezonabil al părților, incluzând, dar fără a se limita la actele lui Dumnezeu,
insurecțiile civile, grevele generale ale forței de muncă, vremea neobișnuit de gravă sau
condițiile aflate în afara controlului rezonabil al părții întârziat. În astfel de situații care constituie
Forță Majoră, orice program de livrare va fi ajustat în mod echitabil după explicația oficială și
aprobată a acestor evenimente de forță majoră.

9. Termeni generali
9.1. Prezentul Acord reprezintă înțelegerea deplină și integrală între părți cu privire la obiectul
prezentului acord și orice alt acord scris sau oral referitor la obiectul prezentului acord între părți
înaintea încheierii acordului.
9.2. Furnizorul de Servicii poate atribui și delega acest Acord, precum și drepturile și obligațiile
sale, prin prezenta, oricărei terțe părți printr-o notificare scrisă adresată Companiei.
9.3. Toate notificările și alte comunicări furnizate sau făcute în temeiul prezentului acord trebuie
să fie în scris și sunt considerate valabil îndeplinite la primirea efectivă sau: (a) livrare personală
către partea care urmează să fie notificată, (b) la trimitere, dacă este trimisă prin poștă electronică
sau prin fax în timpul orelor normale de lucru ale destinatarului și dacă nu este trimis în timpul
orelor normale de lucru, apoi în următoarea zi lucrătoare a destinatarului; (c) cinci (5) zile după
ce a fost trimis prin poștă înregistrată sau certificată, (d) una (1) zi lucrătoare după depunerea cu
un curier non-stop recunoscut la nivel internațional, preplătit pentru transportul de mărfuri,
specificând livrarea zilei următoare, cu confirmare scrisă de primire. Toate comunicările vor fi
trimise părților respective la adresa lor, așa cum a fost prezentată mai sus, sau la o astfel de
adresă de e-mail, număr de fax sau adresă modificată ulterior printr-o notificare scrisă dată în
conformitate cu prezentul articol 9.3.
9.4. Orice termen din prezentul acord poate fi modificat sau încheiat numai cu acordul scris al
ambelor părți la prezentul acord. Orice modificare sau renunțare afectată în conformitate cu
prezentul articol 9 este obligatorie pentru părți.
9.5. Toate anexele, actele adiționale și exponatele acordului vor fi eficiente cu condiția ca acestea
să fie semnate atât de Furnizorul de servicii, cât și de companie.

____________ ________________
Leonid Compania
9.6. În cazul în care o dispoziție a prezentului acord devine sau este declarată de o instanță
competentă ca fiind ilegală, inaplicabilă sau nulă, prezentul acord va continua să fie în vigoare și
în vigoare fără prevederea menționată; Cu condiția ca nici o astfel de separabilitate să nu fie
efectivă dacă modifică în mod semnificativ beneficiul economic al prezentului acord oricărei
părți.
9.7. Prezentul Acord va fi guvernat și interpretat în conformitate cu legile din Israel, la
excluderea normelor privind conflictul de legi.

DREPT CARE PĂRȚILE au semnat prezentul Acord de la data de la data de mai sus.

Furnizorul de servicii _____________________

(în numele companiei)

Dl. _____________ Dl. _______________

Funcția: _____________

____________ ________________
Leonid Compania