Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
BRO New Kuga
BRO New Kuga
1 EXPLORARE
2 SELECTARE
3 PERSONALIZARE
4 SPECIFICAȚII
5 ACHIZIŢIE
REDEFINIREA IDEII DE
AVENTURĂ
De ce să vezi aventura ca pe o experiență unică? Pentru tine este
o stare de spirit. Știi că nu ai nevoie de un rucsac de 20 de
kilograme și de o pauză de șase luni în carieră pentru a o
descoperi. De la luminile orașului strălucitor la cerul larg și
cuprinzător – fiecare loc, timp sau moment aduce ceva nou.
Prezentarea noului Ford Kuga. Aventură la fiecare deplasare.
Poți conduce vehiculul numai pe baterie electrică pentru o autonomie de până la 62 km*, ceea ce este
ideal pentru condusul de zi cu zi și pentru Zonele cu Emisii Reduse. Iar cand ai nevoie să faci o călătorie
mai lunga in afara orașului, motorizarea se schimbă pe cea de benzină.
*Cu bateria complet încărcată. Până la 64 km de autonomie în modul electric exclusiv, folosind procedura de testare a vehiculelor ușoare
armonizată la nivel mondial (WLTP) și aplicabilă unei configurații disponibile. Autonomia reală variază în funcție de ondițiile de exploatare,
cum ar fi factorii externi, stilul de condus, întreținerea vehiculului și vârsta bateriei litiu-ion.
În imagine este prezentat Kuga ST-Line X PHEV având caroseria în culoarea Solar Silver metalizat (opțiune contra-cost).
1 EXPLORARE
PACHET BLACK ST-LINE
Oferă-i noului Ford Kuga mai multă atitudine. Pachetul ST Line
Black adauga un set de roți din aliaj de 20" în culoarea Absolute
Black vehiculului tău. Iar pentru a te ajuta să faci o impresie
oriunde te-ai deplasa, include, de asemenea, acoperiș vopsit în
negru, oglinzi laterale vopsite în negru, spoiler mare spate
împreuna cu emblemă ST-Line de culoare neagră, emblema
Kuga in spate de culoare neagră și urmatoarele trei accesorii de
colecție Ford Lifestyle afisate mai jos.
■ Pilotul automat adaptiv cu funcția Stop & Go*2) menține o distanță confortabilă față de vehiculul
de dinainte și poate chiar să oprească vehiculul complet și apoi să îl pornească, atunci când traficul o
va permite
■ Asistarea evazivă a direcțieiØ2) este concepută să detecteze mișcările de evitare și te ajută să ocoliți
un obstacol din calea ta (parte a asistenței pre-coliziune)
■ Sistemul Activ pentru Centrare pe Bandă cu Asistența Unghi MortØ2) vă alerteaza dacă un vehicul
se află în unghiul mort printr-o lumină în oglinda laterală corespondentă. Dacă vei incerca sa schimbi
banda atunci când avertizarea este activă, sistemul va aplica o ușoara rezistentă asupra volanului
pentru a ajuta la reducerea riscului de coliziune. (Parte a unui pachet de opțiuni)
■ Parte a Sistemului de Asistența pentru Unghiul Mort, Alerta de Trafic Pietonal cu Sistem Activ de
Frânare te asistă la mersul înapoi si cand vizibilitatea este redusă. Technologia emite un semnal
auditiv de avertizare, iar o avertizare aditională va fi afisată în panoul de bord. Suplimentar, sistemul
va frâna automat pentru a te proteja pe tine și pe cei din jur
■ Alerta la Intersecția cu Traficul și Sistem Activ de FrânareØ2) folosește senzori pentru a scana în
dreapta și în stânga atunci când ieși cu spatele dintr-un spațiu perpendicular de parcare. Sistemul te
alertează atunci cand este detectat un vehicul în mișcare sau alt pericol. (Parte a Sistemului de
asistență Unghi Mort, include Parcarea Activă) (Optiune, parte a unui pachet)
*Numai pentru modelele cu transmisie automată. Dacă oprirea durează mai mult de trei secunde, șoferul trebuie sa intervină și să apese
butonul ‘RES’ sau pedala de accelerație pentru a continua funcționarea normală.
Ø
Pe bază de senzori. 2)Opțiune inclusă in pachetul de Asistență pentru Șofer.
Nota Funcțiile de Asistență Șofer sunt suplimentare și nu inlocuiesc atenția, judecata și obligația șoferului de a conduce vehiculul.
■ Modul Auto EV Comută intre motorul electric si cel hibrid (electric/convențional) în funcție de
condițiile de conducere și de nivelul de încarcare disponibil
■ Modul EV Now Îți permite să conduci doar cu energie electrică, până când bateria este aproape
epuizată, apoi vehiculul revine la utilizarea funcției hibride
■ Modul EV Later Îți permite să economisești energie electrică în baterie pentru o utilizare ulterioară.
Vehiculul se va deplasa predominant în modul hibrid până când comuți pe modul electric
■ Modul de încărcare a bateriei Îți permite să încarci bateria cu ajutorul motorului pe benzină cu ciclu
Atkinson atunci când vehiculul este parcat
■ Tehnologia Geofencing face condusul prin Zone cu Emisii Scăzute și mai ușor. Sistemul de navigație
îți arata o zonă controlată, cum ar fi Zona de Emisii Scazute, pentru a te informa când poți să schimbi
în modul de condus EV Now
În imagine este prezentat Kuga ST-Line X FHEV AWD având caroseria în culoarea Chrome Blue metalizat (opțiune conta-
cost).
1 EXPLORARE
ÎNCĂRCARE SIMPLĂ
Chiar dacă ești acasă sau departe de casă, reîncărcarea Kuga nici
nu putea sa fie mai simplă folosind o priza domestică, un Ford
Connected Wallbox2) sau stațiile publice de încărcare. Folosește
aplicația FordPass pentru a verifica nivelul disponibil al bateriei,
pentru a gasii locațiile stațiilor publice de încărcare și pentru a
primi notificări rereritoare la nivelul de încărcare. Un cablu de 7,1m
și o husă sunt livrate ca standard împreună cu vehiculul.
■ Asistența activă la parcare controlează direcția în timp ce te ghidează în și în afara unui spațiu. Precum
camera retrovizoare panoramică, sistemul include și o cameră frontală cu unghi larg (Doar pentru transmisie
manuală. Parte a unui pachet de opțiuni)
■ Asistența activă la parcare 2 preia direcția, schimbătorul de viteze și pedalele în timp ce menții controlul
asupra vehiculului prin apăsarea butonului de asistență la parcare pe toată durata manevrei (Doar pentru
transmisie manuală. Parte a unui pachet de opțiuni)
■ Alerta la intersectarea cu traficul* te ajută atunci când ieși cu spatele dintr-un loc de parcare, avertizându-
te în legătură cu traficul care vine din ambele părți (include frâna activă, inclusiv pentru remorcă) (parte a
unui pachet de opțiuni)
■ Camera retrovizoare panoramică2) asigură o vizibilitate clară în stânga și în dreapta mașinii tale atunci când
ețti în marșarier. Standard pe Titanium, ST-Line, ST-Line X și Vignale
*Parte a Sistemului Activ pentru Centrare pe Bandă cu Asistența pentru Unghiul Mort.
Opțiune inclusă in Pachetul de Asistență pentru Șofer. Notă Funcțiile de asistență șofer sunt suplimentare și nu inlocuiesc atenția, judecata si
2)
În imagine este prezentat Kuga ST-Line X PHEV având caroseria în culoarea Solar Silver metalizat (opțiune conta-cost).
1 EXPLORARE
SĂ VEZI ȘI SĂ FII VĂZUT
Farurile avansate cu LED ale Kuga oferă o iluminare excelentă pe timp de noapte și în condiții de
vizibilitate redusă. Iar pentru un condus pe timp de noapte mai ușor si mai relaxant, farurile adaptive cu
LED dinamic utilizează tehnologia camerei pentru a modifica modelul de lumină și a ilumina curbele
înainte de a vira
■ Iluminatul predictiv în curbe folosește marcajele benzii de rulare pentru a detecta curbele și le
iluminează înainte de a vira
■ Faza lungă antiorbire reglează unghiul farurilor pentru o iluminare maximă, în timp ce camera
frontală ajută sistemul să îi protejeze pe ceilalți șoferi de fasciculul orbitor
1 EXPLORARE
CONECTAT ȘI SUB CONTROL
FORD SYNC 3 FORDPASS CONNECT
Ford SYNC 3 se integrează perfect cu smartphone- Kuga echipată cu FordPass Connect** include o
ul tău pentru a face comunicarea și navigarea fără serie de caracteristici proiectate pentru a face
efort. Poți controla aplicațiile compatibile cu SYNC condusul mai usor și mai placut. Acestea includ
prin AppLink, în timp ce Apple CarPlay și Android Live Traffic† care transmite informații actualizate
Auto îți permit să utilizezi ecranul tactil color de 8", despre trafic către sistemul de navigație SYNC 3,
ca și cum ar fi receptorul smartphone-ului tău. precum și alertele de urgență care te pot avertiza
despre următoarele pericole înainte ca acestea să
Cu ajutorul ecranului tactil sau a unor simple
se întâmple. În cazul unui accident, serviciul eCall‡
comenzi vocale, poți efectua apeluri, scrie și
ajută pasagerii să poată plasa un apel către
asculta mesaje text, controla muzica și navigația
serviciile de urgentă și să transmită locația.
prin satelit. În cazul unui accident, asistența pentru
situații de urgențㆠîi ajută pe ocupanții
autoturismului să sune la serviciul de urgență din
localitatea în care se află autoturismul.
Nu uitaţi: Integrarea completă a smartphone-ului cu SYNC 3 este disponibilă numai pentru iPhone 5/Android 5.0 (Lollipop) sau pentru
versiunile superioare. Unele funcții SYNC 3 necesită o conexiune de date, prin urmare este posibil să se aplice taxe pentru serviciile mobile
de date. Pentru a verifica dacă Apple CarPlay și Android Auto sunt disponibile pe piața ta, verifica site-urile web oficiale Apple CarPlay și
Android Auto pentru ultimele informații. Actualizările hărților sunt gratuite pentru o perioadă limitată de timp de la înmatricularea
autoturismului.
**FordPass Connect permite servicii conectate si este disponibil pe anumite vehicule sau pe vehicule cu navigație. FordPass Connect va fi
activat in momentul livrării vehiculului. Ai posibilitatea de a alege sau nu partajarea anumitor date. Acoperirea si serviciul de date nu sunt
disponibile peste tot. Se pot aplica tarife de date. Se aplică Politicile de confidențialitate FordPass și Connected Car, disponibile pe site-ul
Ford.
Accesul la Live Traffic este gratuit în primii 2 ani de la înregistrarea unui nou Ford dotat cu SYNC 3 cu navigație; după această perioadă, se
†
Alertele de Sănătate trimit informații importante, cum ar fi presiunea pneurilor, direct pe telefonul tău.
Adițional, daca vehiculul este echipat cu alarmă, o notificare de tip “push” te va alerta daca alarma este
activă.
Aplicația FordPass afișează acum, de asemenea, funcții pentru vehicule electrificate pentru proprietarii
de Kuga Plug-In Hybrid. Vezi nivelul de încărcare a bateriei, autonomia pentru condus in mod electric,
precum și informații despre cel mai bun moment pentru încărcare pentru ca tu să beneficiezi de tarife
mai mici si vei fi informat atunci când nivelul ales pentru încărcarea bateriei a fost atins. Poți, de
asemenea, să localizezi și să navighezi către cea mai apropiata stație publică de încărcare și poți chiar
plăti folosind aplicația. În plus, rețeaua publică de încărcare FordPAss oferă comoditatea de a fi una
dintre cele mai mari și în continuă creștere din Europa.
1 EXPLORARE
BeoSonic™ este o marcă înregistrată Bang & Olufsen și este aplicată, înregistrată și
folosită in mai multe juristictii internaționale de catre proprietar.
1 EXPLORARE
HAYON HANDS-FREE
Deschiderea sau închiderea hayonului noului Kuga este ușoară chiar și atunci când ai mâinile ocupate. Cu
cheile în buzunar sau în geantă și mișcând ușor piciorul sub partea din centru a barei de protecție din
spate, hayonul va fi acționat fără a fi nevoie să atingi ceva. Poate să fie deschis și închis chiar și atunci
când ești în mașină.
Funcție a Pachetului Asistență Șofer. Notă Funcțiile asistență șofer sunt suplimentare și nu inlocuiesc atenția șoferului, judecata și
2)
obligatia de a controla vehiculul. Camerele sunt operaționale doar pentru viteză mai mică de 10 km/h.
1 EXPLORARE
*Sarcina maximă de tractare variază în funcție de încarcare, configurația vehiculului, accesorii si de numărul de pasageri.
ÎNCREDERE ȘI CONFORT
Scaune cu reglare electrică în 18 poziții certificate AGR (cu tapițerie parțial
din piele Sensico®) te sprijină pe tine și pasagerul din dreapta pe drumuri
întortocheate și pe autostradă, ajutând să ajungeți la destinație simțindu-vă
împrospătați. (Opțional) (Nu sunt disponibile pe Vignale)
**Timbrul de calitate AGR (Aktion Gesunder Rücken = Campania pentru spate mai sănătos): Certificat și recomandat de forumul Asociației
pentru spate sănătos – Un trai mai sănătos și Asociația federala a scolilor germane pentru spate. Mai multe informații: AGR e.V., Stader Str.
6, D - 27432 Bremervörde, Telefon + 49 4761/926 358 0.
2
SELECTARE PREZENTAREA GENERALĂ A SERIEI
posibilitatea de a alege
Versiunile de echipare Titanium si Titanium X oferă Niveluri crescute de rafinament și confidențialitate Versiunile impresionante Kuga ST-Line și ST-Line X
niveluri superioare de sofisticare și confort, de la sunt oferite prin tehnologii premium, ridicate confort au caracteristici deosebit de sportive datorită stilului
personlizări exterioare și
materiale de înaltă calitate la tehnologii și stil interior. exterior unic și detaliilor interioare.
suplimentare.
interioare potrivite
stilului tau.
ST-Line X Vignale
Plină de energie si de tehnologie avansată, Kuga ST- Cu caracteristici unice de design și piele moale la
Line X este pregatită pentru condus cu orice ocazie. atingere de origine exclusivă, Kuga Vignale vă duce
într-o lume de rafinament inegalabil.
2 SELECTARE SERIA
TITANIUM
Dotările standard exterioare Dotările standard interioare Motorizări
TITANIUM X
Dotările standard exterioare Dotările standard interioare Motorizări
suplimentare față de Titanium suplimentare față de Titanium
Benzină
■ Faruri cu tehnologie LED ■ Sistem de detectare 2,5 litri Plug-In Hybrid (PHEV)
■ Geamuri fumurii oboseală șofer 225 CP (165 kW)
■ Lămpi de ceață față ■ Sistem audio B&O 2,5 litri Ford Full Hybrid (FHEV)
■ Faza lungă automată ■ Radio AM/FM DAB, incluzând 190 CP (140 kW)
SYNC 3 cu ecran tactil TFT 1,5 litri Ford EcoBoost 150 CP
de 8", navigație, (110 kW)
conectivitate Bluetooth®,
plus două porturi USB pentru Diesel
dispozitive externe, zece 2,0 litri Ford EcoBlue 120 CP
incinte acustice (inclusiv (88 kW)
difuzorul central și
subwooferul) și comenzile
Marca și logo-ul Bluetooth® sunt
volanului proprietate a Bluetooth SIG, Inc. și orice
utilizare a acestor mărci de catre Ford
Motor Company Limited si companiile sale
asociate este sub licență. Alte mărci și
nume comerciale aparțin proprietarilor
respectivi.
2 SELECTARE SERIA
ST-LINE
Dotări standard exterioare Dotările standard interioare Motorizări
■ Jante de 18" aliaj Rock ■ Volan în stil sport ST-Line cu Benzină
Metallic, cu 5x2 spițe cusătură roșie 2,5 litri Plug-In Hybrid (PHEV)
■ Grilă superioară în față cu ■ Panou de bord digital de 225 CP (165 kW)
plasă în formă de fagure de 12,3" 2,5 litri Ford Full Hybrid (FHEV)
culoare Carbon Black și ■ Covorașe din velur în față și 190 CP (140 kW)
chenar negru high-gloss spate cu cusătură roșie 1,5 litri Ford EcoBoost 150 CP
■ Bare de protecție față și ■ Buton al schimbătorului de (110 kW)
spate în stil sportiv, de viteze unic cu tapițerie din
culoarea caroseriei, cu detalii Diesel
piele și inserție din aluminiu
spate high-gloss satinat și cusătură roșie a 2,0 litri Ford EcoBlue 120 CP
■ Țevi de evacuare duble cu pavilionului (88 kW)
finisaj unic ST-Line ■ Finisaj “Dark” al plafonului
2 SELECTARE SERIA
ST-LINE X
Principalele dotări exterioare Principalele dotări interioare Motorizări
suplimentare față de ST-Line suplimentare față de ST-Line
Benzină
■ Faruri cu tehnologie LED ■ Radio AM/FM DAB, incluzând 2,5 litri Plug-In Hybrid (PHEV)
■ Geamuri fumurii SYNC 3 cu ecran tactil TFT 225 CP (165 kW)
de 8", navigație,
2,5 litri Ford Full Hybrid (FHEV)
conectivitate Bluetooth®,
190 CP (140 kW)
plus două porturi USB pentru
dispozitive externe, zece 1,5 litri Ford EcoBoost 150 CP
incinte acustice (inclusiv (110 kW)
difuzorul central și
Diesel
subwooferul) și comenzile
2,0 litri Ford EcoBlue 120 CP
volanului
(88 kW)
■ Sistem audio B&O
VIGNALE
Dotările exterioare standard Dotările interioare standard Motorizări
*Contra cost.
†
Nu este disponibil pe Vignale.
Ford Kuga este acoperit de garanţia Ford
împotriva perforării, garanţie cu o durată de
12 ani de la data primei înmatriculări.
Conform clauzelor și condițiilor.
Notă: Imaginile cu mașini sunt folosite numai
pentru a ilustra diferite culori ale caroseriei și
este posibil să nu reflecte specificațiile
Lucid Red Agate Black Magnetic curente sau disponibilitatea produsului pe
anumite piețe. Culorile și tapițeriile reproduse
Vopsea metalizată cu Caroserie în vopsea metalizată* Caroserie în vopsea metalizată* în această broșură pot să difere de culorile
reale din cauza limitărilor procesului de
strat exterior transparent* tipărire folosit.
3 PERSONALIZARE TAPIȚERIILE
Tapiterie din vinil (Salerno) Tapiterie din vinil (Salerno) specifica ST Line Tapiterie din material textil cu insertii de piele
Standard pentru Titanium Standard pentru ST-Line ecologica Sensico®
Standard pentru Titanium X** și ST-Line X*
20"
Jante din aliaj Pearl Grey cu 10 spițe
Opțiune pentru ST-Line X
Notă - Toate jantele din aliaj sunt disponibile ca accesorii pentru un cost suplimentar la un dealer Ford.
3 PERSONALIZARE
ST-LINE ENHANCEMENT
PACHET DE IARNĂ PACK
■ Scaune spate încălzite ■ Spoiler mare spate
■ Scaune șofer si pasager dreapta încălzite ■ Etriere vopsite in culoare specifica
■ Parbriz încălzit cu degivrare rapidă ■ Pedale cu insertii de aluminiu
■ Volan încălzit ■ Protecții praguri ST-Line
PACHET TEHNOLOGIC
■ Head-up Display
■ Proiectoare complete LED quad (cu mișcare dinamică, lumini frontale ceață LED, lumini spate LED,
lumini frontale automate de reglaj si lumini automate cu proiectoare fără strălucire)
11
1 2 3
10
4 5 6
12
1 Sistem de reținere a încărcăturii* 8 Suport acoperiș Thule®+ pentru +Articol acoperit de garanția furnizorilor terți;
consultați coperta din spate pentru detalii.
2 Cuvă portbagaj biciclete *Îndeplineşte normele europene de siguranţă
dintre versiunile Kuga Plug-In Hybrid și Kuga Hybrid (full hybrid), alături
de motoarele avansate Ford Duratec pe benzină 2,5 litri.
WLTP va înlocui complet NEDC cel mai târziu pâna la sfârșitul anului 2020. Testele standard și
procedurile aplicate fac o comparație între tipurile de vehicule și de producători. În timp ce NEDC
este eliminat treptat, consumul de combustibil și emisiile de CO2 WLTP sunt corelate înapoi
catre NEDC. Vor apărea unele variații față de economia de combustibil și emisiile anterioare
deoarece unele teste au fost modificate. Așadar, același vehicul poate apărea cu un alt consum
al combustibilului și o altă valoare de emisii.
Încărcare regenerativă
**Consumul WLTP declarat de combustibil/energie, emisiile de CO2și autonomia vehiculului
electric sunt măsurate conform cerințelor tehnice și specificațiilor reglementărilor europene (CE) Încărcare prin motor convențional
715/2007 și (CE) 2017/1151, cu ultimele modificări. Vehiculele utilitare cu sarcină utilă redusă,
omologate conform procedurii de testare armonizată la nivel mondial a vehiculelor ușoare
(WLTP), vor avea informații privind consumuri de combustibil/energie și emisii de CO2pentru
Noul Ciclu European de Condus (NEDC) și WLTP.
***Distanța potențială de parcurgere este bazată pe eficiența combustibilului de la
5.4L-7.3L/100km (pentru tracțiune față), 5.7L-5.8L/100km (tracțiune integrală) (WLPT) pentru
Distanța de parcurgere pe
Kuga Hybrid (FHEV) si capacitate rezervor de 54L. Pentru Kuga Plug-In Hybrid, distanța Distanța de parcurgere Emisii CO2**
potențială de parcurgere este bazată pe eficiența combustibilului de 6.5L/100km (WLTP) in combustibil*** Timp de încărcare
modul de încărcare susținut (când bateria de înaltă tensiune este epuizată) și o capacitate pe baterie 118-128 (FWD),
rezervor de 45L. Distanța de parcurgere a ciclului total pentru WLTP este de 4500km. Distanța 850-1100 (FWD), 850-940 n/a
de parcurgere exactă depinde de unele condiții, cum ar fi elementele externe, modul de condus n/a 130-135 (AWD) g/km
și intreținerea vehiculului.
(AWD) km
4 SPECIFICAȚII PREZENTARE GENERALĂ A MOTORIZĂRII
Încărcare regenerativă
EcoBoost 150 CP
EcoBlue 120 CP
Benzină Hybrid
Benzină Hybrid
Benzină Hybrid
pornire/oprire
pornire/oprire
pornire/oprire
Plug-in PHEV
(110 kW) (cu
**2.5L Ford
automată)
automată)
automată)
2.0L Ford
2.0L Ford
1.5L Ford
Emisii WLTP* (g/km) (intervale) – WLTP Overall 149-152 149-152 155-157 118-128 130-135 22-30
Consumul de combustibil WLTP* L/100 km – WLTP Overall 6.6-6.7 5.7-5.8 5.9-6.0 5.4-7.3 5.7-5.8 1.0
SUV CU 5 UȘI
Emisii standard Euro 6d Temp Euro 6d Temp Euro 6d Temp Stage 6d Temp Euro 6d Temp Euro 6d Temp
Puterea maximă CP (kW) 150 (110) 120 (88) 120 (88) 190 (140) 190 (140) 225 (165)
2.5L benzină: 200 Motor 2.5L benzină: 200 Motor 2.5L benzină: 200 Motor
Cuplu Nm (Nm cu supraalimentare) 240 340 340
Electric: 230 Electric: 230 Electric: 230
Transmisie Manuală cu 6 trepte Manuală cu 8 trepte Automată cu 6 trepte H4F45 (eCVT automată) H4F45 (eCVT automată) H4F45 (eCVT automată)
PERFORMANȚĂØ
MASE ȘI SARCINI
*În treapta a patra. ØCifre rezultate din teste Ford. Toate motoarele pe benzină sunt prevăzute cu un convertor catalitic.
#
Reprezintă cea mai usoară greutate, presupunând șofer de 75 kg, niveluri de lichide complete și niveluri de combustibil de 90%, sub rezerva toleranțelor și opțiunilor de fabricație etc. montate. Limitele de remorcare indicate reprezintă capacitatea maximă de remorcare a vehiculului la masa sa brută de a reporni pe un gradient de 12% la nivelul mării. Performanța și economia tuturor
modelelor vor fi reduse atunci când sunt utilizate pentru remorcare. Sarcina de remorcare este de maximum 100 kg la toate modelele. Masa brută a trenului include greutatea remorcii.
**Consumul WLTP declarat de combustibil/energie, emisiile de CO2și autonomia vehiculului electric sunt măsurate conform cerințelor tehnice și specificațiilor reglementărilor europene (CE) 715/2007 și (CE) 2017/1151, cu ultimele modificări. Vehiculele utilitare cu sarcină utilă redusă, omologate conform procedurii de testare armonizată la nivel mondial a vehiculelor ușoare (WLTP), vor
avea informații privind consumuri de combustibil/energie și emisii de CO2pentru Noul Ciclu European de Condus (NEDC) și WLTP. WLTP va înlocui complet NEDC până la sfârșitul anului 2020. Procedurile de testare standard folosite permit comparația între diferite tipuri de vehicule și diferiți producători. Pe lângă eficiența în ceea ce privește combustibilul a unui vehicul, comportamentul
la rulare, dar și alți factori non-tehnici joacă un rol important în stabilirea consumului de combustibil/energie al acestuia, emisiilor de CO2 și a autonomiei vehiculului electric. Emisiile de CO2 reprezintă principalul gaz cu efect de seră responsabil de încălzirea globală. Un ghid al economiei de combustibil și al emisiilor de CO2 care conține date despre toate modelele noi de autoturisme este
disponibil gratuit în orice punct de vânzare sau poate fi descărcat la adresa www.rarom.ro/cs-uploads/. Pentru mai multe informații, consultați www.rarom.ro/www.rarom.ro/
4 SPECIFICAȚII DIMENSIUNI DIMENSIUNI
Mod cu 5 locuri (încărcat până la planșeta de depozitare) (cu trusă de reparație a pneului) – pentru motoarele non PHEV 645**
Modul cu 2 locuri (încărcat până la plafon) (cu trusă de reparație a pneului) – pentru motoarele non PHEV/FHEV 1534
Benzină si FHEV 54
Diesel 54
Lungime: 4,614 mm – 4,629 mm
Plug-in Electric Hybrid 45
‡
Măsurare în conformitate cu ISO 3832. Dimensiunile pot să varieze în funcție de model și de echipamentele montate.
**Capacitatea variază in funcție de scaunele glisante de pe al doilea rând: 475-645L (motoarele non PHEV/FHEV) si 411-581L (motoarele FHEV/PHEV).
Vopsea
Vopsea metalizată* Vopsea premium*
Titanium X
nemetalizată
ST-Line X
Titanium
ST-Line
Vignale
Lucid Red
Magnetic
Platinum
Chrome
White*
Frozen
Blazer
Agate
White
Silver
Black
Solar
Blue
Blue
ROȚI
TITANIUM
Oțel – 17"x7", cu capac roată cu design 5x2 spițe, finisaj Sparkle Silver (echipate cu anvelope 225/65 R17*) (nu sunt
disponibile pentru PHEV/FHEV) _ _ _ _ _
Tapițeria și culoarea fețelor scaunelor: Ray – Black
Tapițeria și culoarea spătarului scaunului: Eton – Black
Culoarea panoului de bord, partea superioară: Ebony n n n n n n n n Aliaj – 17"x7", 5 spițe, finisaj Shadow Silver (echipate cu anvelope 225/65 R17*) (nu sunt disponibile pentru PHEV/FHEV) _ _ _ _ _
Culoarea panoului de bord, partea inferioară: Ebony
Aliaj – 17"x7", 5x2 spițe, finisaj Shadow Silver (echipate cu anvelope 225/65 R17*) n n _ _ _
TITANIUM X
Aliaj – 18"x7½", 5x2 spițe, finisaj Magnetic/ prelucrat (echipate cu anvelope 225/65 R18*) o o _ _ _
Tapițeria și culoarea fețelor scaunelor: Ray – Black
Tapițeria și culoarea spătarului scaunului: Piele Sensico® în Black Aliaj – 18"x7½", 5x2 spițe, finisaj Rock Metallic (echipate cu anvelope 225/60 R18*) _ _ n n _
Culoarea panoului de bord, partea superioară: Ebony n n n n n n n n
Culoarea panoului de bord, partea inferioară: Ebony Aliaj – 18"x7½", 5x4 spițe, finisaj Premium Luster Nickel (echipate cu anvelope 225/60 R18*) _ _ _ _ n
VIGNALE
Aliaj – 19"x7½", 10 spițe, finisaj Luster Nickel (echipate cu anvelope 225/55 R19*) _ _ _ _ o
Tapițeria și culoarea fețelor scaunelor: Windsor Leather Arona Perforata în Ebony
Tapițeria și culoarea spătarului scaunului: Piele Windsor în Ebony Aliaj – 19"x7½", 15 spițe, finisaj superlucios Ebony Black/prelucrat (echipate cu anvelope 225/55 R19*) _ _ o o _
Culoarea panoului de bord, partea superioară: Ebony _ _ n n n n n n
Culoarea panoului de bord, partea inferioară: Ebony Aliaj – 20"x8", 10 spițe, finisaj Premium Pearl Grey/prelucrat (echipate cu anvelope 245/45 R20*) _ o _ o o
ST-LINE Aliaj – 20"x8", 5x4 spițe, finisaj Absolute Black (echipate cu anvelope 245/45 R20*) (incluse in pachetul ST-Line X Black) _ _ æ æ _
Tapițeria și culoarea fețelor scaunelor: Foundry – Black Blocarea piulițelor roților o o o o o
Tapițeria și culoarea spătarului scaunului: Eton – Black și cusături Generic Red
Culoarea panoului de bord, partea superioară: Ebony n n n n n n n n
Kit de reparație pneuri n n n n n
Culoarea panoului de bord, partea inferioară: Ebony
Roată de rezervă – roată din oțel, mini, 17" o o o o o
ST-LINE X
CARACTERISTICILE DE DESIGN
Tapițeria și culoarea fețelor scaunelor: Piele ecologica Rapton/Neo în Ebony
Tapițeria și culoarea spătarului scaunului: Piele Sensico® în Ebony și cusături Generic Red
Culoarea panoului de bord, partea superioară: Ebony n n n n n n n n Emblemă Vignale (pe aripa din dreapta si din stanga si in spate) _ _ _ _ n
Culoarea panoului de bord, partea inferioară: Ebony
Emblemă ST-Line (pe aripa din dreapta si din stanga) _ _ n n _
*Vopseaua nemetalizată Frozen White, Vopseaua metalizată și cea premium sunt opțiuni contra-cost.
Emblemă AWD pe hayon (disponibilă doar în cazul tracțiunii 4x4) n n n n _
Emblemă AWD “Hybrid AWD” pe hayon (disponibilă doar pentru AWD FHEV) n n n n _
Emblemă Kuga n n n n _
Grilă superioară din față – sită Black, cu bandă orizontală și chenar în finisaj Chrome n n _ _ _
*Janta pe care o alegeți va fi echipată cu o anvelopă de dimensiune specificată, dar nu este posibilă nicio opțiune de marcă.
n Disponibilă _ Indisponibil n Standard o Opţiune, contra cost æ Parte a unui pachet opțional contra cost _ Indisponibil
4 SPECIFICAȚII STIL ȘI PERSONALIZARE STIL ȘI PERSONALIZARE
Titanium X
Titanium X
ST-Line X
ST-Line X
Titanium
Titanium
ST-Line
ST-Line
Vignale
Vignale
Grilă superioară din față – sită tip fagure Carbon Black și chenar superlucios negru _ _ n n _ Geamuri cu tentă colorată – integral n _ n _ n
Grilă superioară din față – unicat Vignale, cu sită Carbon Black și inserții și chenar în Satin Aluminium _ _ _ _ n Geamuri fumurii o n o n o
Grilă inferioară din față – plasă Ebony _ _ n n _ Geamuri față – sticlă laminată _ n _ n n
Grilă inferioară din față – negru superlucios cu detalii cromate _ _ _ _ n Bare de plafon – Silver (incluse cu pachetul plafon panoramic cu deschidere electrică) o/æ o/æ _ _ o/æ
Mască bară față și spate – negru cu plăcuțe de protecție față și spate vopsite argintiu n n _ _ _ Bare de plafon – Black _ _ n n _
Mască ST-Line pentru bară de protecție față și spate – în culoarea caroseriei _ _ n n _ Bare de plafon vopsite în negru (incluse cu pachetul plafon panoramic cu deschidere electrică) _ _ æ æ _
Mască Vignale pentru bară de protecție față și spate – în culoarea caroseriei _ _ _ _ n Spoiler spate n n n n n
Bare de protecție din față și spate – parțial de culoarea caroseriei n n _ _ _ Spoiler spate vopsite în negru (incluse cu pachetul plafon panoramic cu deschidere electrică) _ _ æ æ _
Bară de protecție față și spate – sportivă, în culoarea caroseriei cu inserții Ebony superlucios pentru bara spate _ _ n n _ Spoiler spate – mare _ _ æ æ _
Bară de protecție față și spate – gama de vârf, în culoarea caroseriei cu inserții High Gloss pentru bara spate _ _ _ _ n Evacuare – țevi de eșapament duble n n _ _ _
Ornamente praguri laterale – negru n n _ _ _ Evacuare – țevi de eșapament duble cu finisaj unicat oțel inoxidabil lustruit _ _ n n n
Ornamente praguri laterale – în culoarea caroseriei _ _ _ _ n Hayon – Hands-free (inclus în sistemul Ford KeyFree cu buton de pornire Ford Power și hayon electric) æ n æ n n
Partea inferioară a ramei de ușă – Black n n n n _ Praguri de portieră – față, finisaj aluminiu cu sigla „ST-Line” (incluse in pachetul Pachetul de design ST-Line) _ _ æ æ _
Partea inferioară a ramei de ușă – culoare deschisă cu capace negre _ _ _ _ n Praguri de portieră – față, finisaj aluminiu cu sigla „Vignale” _ _ _ _ n
Partea superioară a ramei de ușă – culoare deschisă cu capace de culoare deschisă n n _ _ n Capitonaj plafon – lux n n _ _ n
Partea superioară a ramei de ușă – Black _ _ n n _ Capitonaj plafon – Sports dark (Ebony) _ _ n n _
Bandouri laterale inferioare – în culoarea caroseriei _ _ n n _ Design pedalier – capace aluminiu (inclus în pachetul de design ST-Line) _ _ æ æ _
Bandouri laterale inferioare – în culoarea caroseriei cu inserții cromate _ _ _ _ n Mâner al ușii – finisaj Chrome n n n n n
Mânere exterioare ale ușilor – în culoarea caroseriei n n n n n *Janta pe care o alegeți va fi echipată cu o anvelopă de dimensiune specificată, dar nu este posibilă nicio opțiune de marcă.
Titanium X
Titanium X
ST-Line X
ST-Line X
Titanium
Titanium
ST-Line
ST-Line
Vignale
Vignale
PACHETELE OPŢIONALE
Pachetul de design ST-Line (conține capace aluminiu pentru pedalier, praguri de portieră cu logo ST-Line, spoiler spate Sistem de recunoaștere a semnelor de circulație1) (inclusă în pachetul de asistență pentru șofer) æ æ æ æ æ
cu o singură aripă si etriere de frana vopsite) _ _ o o _
Limitator inteligent de viteză æ æ æ æ æ
Pachetul ST-Line X Black (conține roti din aliaj – 20�x8�, 5x4 spițe, finisaj Absolute Black, bare de plafon vopsite în
negru, oglinzi laterale vopsite în negru, spoiler spate vopsite în negru, praguri de portieră – față, finisaj aluminiu cu sigla _ _ _ o _ Pilot automat cu limitator reglabil al vitezei n n n n n
„ST-Line”, etriere frână vopsite și cu logo ST-Line)
Pilot automat adaptiv (include dispozitiv senzor în bara de protecție față) (disponibil doar în cazul transmisiei manuale)
*Janta pe care o alegeți va fi echipată cu o anvelopă de dimensiune specificată, dar nu este posibilă nicio opțiune de marcă. æ æ æ æ æ
(inclus în pachetul de asistență șofer)
Pilot automat inteligent adaptiv cu Stop & Go și asistența centrare pe bandă (include dispozitiv senzor în bara de
EXPERIENȚA LA VOLAN protecție față) și sistem de frânare antiblocare (ABS) cu cu sistem electronic de frânare (EBD)) (disponibil doar în cazul
transmisiei automate) (inclus în pachetul de asistență șofer)
æ æ æ æ æ
Asistență precoliziune – doar cameră video (include senzor de viteză a roților cu recunoașterea direcției)1) n n n n n
Asistență precoliziune 3 – fuziune radar cu cameră video, precoliziune Generația 2, asistență la controlul direcției,
Titanium X
asistență dinamică pentru frânare, frânare activă care include asistentă precoliziunene (PCAi) și indicator de distanța
ST-Line X
Titanium
æ æ æ æ æ
ST-Line
Vignale
(include senzor de viteza a roților cu recunoașterea direcției si controlul vitezei de detectare a distanței) (inclusa in
pachetul de asistența șofer)
Senzor(i) de distanță pentru parcare – spate (include senzori de distanța pentru parcare față) Lumini față – proiector halogen, cu lumini de zi LED (include lumini halogen de ceață față (pentru Titanium), lumini LED
n n n n n n/_ _ n/_ _ _
de ceață față (pentru ST Line) și lămpi spate LED) (standard pentru motoarele PHEV si FHEV)
Asistență activă pentru parcare2) – include asistență la parcarea paralelă și perpendiculară și asistență la ieșirea din
Lumini față – proiector halogen, cu lumini de fază scurtă LED (include lumini halogen de ceață față (pentru Titanium),
parcare (include senzori de distanța pentru parcare față și spate, sistem de frânare antiblocare (ABS) cu sistem n/_ _ n/_ _ _
æ æ æ æ æ lumini LED de ceață față (pentru ST Line) și lămpi spate LED) (nu sunt incluse pentru motoarele PHEV si FHEV)
electronic de frânare (EBD) si senzor de viteză a roților) (doar în cazul transmisiei manuale) (inclus în pachetul Asistența
Parcare) Lumini față – reflectoare LED, cu lumini de zi LED (include lumini halogen de ceață față (pentru Titanium X), lumini LED
de ceață față (pentru ST-Line si Vignale), lămpi spate LED și faruri automate) _ n _ n n
Asistență activă pentru parcare – include asistență la parcarea paralelă și perpendiculară (include senzori de distanța
2)
pentru parcare față și spate, sistem de frânare antiblocare (ABS) cu sistem electronic de frânare (EBD) si senzor de æ æ æ æ æ Lumini față – proiectoare LED quad, cu lumini de zi LED (include funcție de mișcare dinamică, lumini LED de ceață față
viteză a roților) (doar în cazul transmisiei automate) (inclus în pachetul Asistența Parcare) (pentru Titanium și Titanium X), lumini LED de ceață față (pentru Vignale, ST-Line și ST-Line X), lămpi spate LED cu æ æ æ æ æ
reglare automată și faruri automate antiorbire pentru fază lungă) (incluse in pachetul de asistența pentru șofer)
Cameră video în spate n n n n n
Lumini față – faruri de zi cu LED-uri n n n n n
Sistem de detectare oboseală şofer2) (inclusă în pachetul de asistență pentru șofer) æ æ æ æ æ
Lumini față – faruri cu iluminare automată cu funcția “Follow me home” (incluse in opțiunea ștergătoarele cu senzor de
Alertă pentru sens greșit (inclusă in navigație) æ æ æ æ æ ploaie) n n n n n
Alertă pentru păstrarea benzii de rulare2) (Inclusă în sistemul pentru păstrarea benzii de rulare) n n n n n Lumini fața – faruri cu miscare unicat o o o o o
Sistem de păstrare a benzii de rulare2) (include alertă pentru păstrarea benzii de rulare) n n n n n Lumini fața – faruri cu miscare dinamică (incluse in opțiunea faruri cu proiectoare LED quad) n n n n n
Asistența pentru unghiul mort2) (inclusă in pachetul de asistența pentru șofer) æ æ æ æ æ Lumini față – reglare manuală a farurilor n _ n _ _
Sistem de informare a unghiului mort cu frână de mers în spate și remorcare remorcă, acoperire a remorcii (conține Lumini față – reglare automată a farurilor (inclusă în luminile cu proiector și reflector halogen) o o o o o
oglinzi exterioare acționate electric, încălzite și rabatabile electric cu carcase in culoarea caroseriei, indicatoare laterale și
lumini de bălți (pe Titanium, Titanium X, ST-Line, ST-Line X) și oglinzi exterioare acționate electric, încălzite și rabatabile æ æ æ æ æ Funcție de siguranță. 2)Funcție de asistență a șoferului.
1)
electric, cu memorie, carcase in culoarea caroseriei, indicatoare laterale și lumini de însoțire (pe Vignale)) (incluse în
pachetul de asistență pentru șofer) n Standard o Opţiune, contra cost æ Parte a unui pachet opțional contra cost _ Indisponibil
4 SPECIFICAȚII EXPERIENȚA LA VOLAN PERFORMANŢA ŞI EFICIENŢA
Titanium X
Titanium X
ST-Line X
ST-Line X
Titanium
Titanium
ST-Line
ST-Line
Vignale
Vignale
INDICATOARE ȘI COMENZI
Lumini față – pornire/oprire automată cu fază lungă automată (inclusă în luminile cu reflector LED) _ n _ n n Tablou de bord – Serie de vârf 12.3� (31.2 cm) n n n n n
Lumini față – pornire/oprire automată cu fază lungă automată fără strălucire (conține modul de lumină bazat pe TEHNOLOGIE
semne) (inclusă în luminile cu reflector LED) o o o o o
Mod Eco n n n n n
Lumini de ceață – față n _ _ _ _
Pornire/oprire automată (nu este disponibilă în cazul motorizărilor PHEV si FHEV) n n n n n
Lumini de ceață – față, LED (incluse in luminile cu proiectoare LED quad (pentru Titanium si Titanium X) si reflectoare
fața LED (doar pentru Titanium X) o n _ _ _ Buton electric (disponibil doar pentru motorizările PHEV) n n n n n
Lumini de ceață – față, LED (incluse in luminile cu proiectoare cu halogen si luminile cu proiectoare LED fază scurtă) Obturator grilă radiator Kyros n n n n n
(pentru ST-Line), proiectoare LED quad reflectoare fața LED (pentru ST-Line, ST-Line X si Vignale) si reflectoare fața _ _ n n n
LED (pentru Vignale si ST-Line X)
Titanium X
ST-Line X
Titanium
Suspensie – sport (indisponibilă pe tracțiune integrală) _ _ n n _
ST-Line
Vignale
INDICATOARE ȘI COMENZI
CONFORT INTERIOR
Sistem de monitorizare a presiunii din pneuri (TPMS)1) n n n n n
Consolă centrală – include cotieră completă, suport pentru pahare, prize 12 V în față și in spate, guri de ventilatie pentru
TEHNOLOGIE cel de–al doilea rând de scaune si frană electrică de parcare (EPB) (2 suporturi pentru pahare pentru masinile dotate cu n n n n n
trasmisie automată
Head-up Display (inclus in pachetul tehnologie) æ æ æ æ æ
Brichetă (în locul alimentării cu 12 V) și scrumieră o o o o o
Moduri de conducere selectabile n n n n n
Mini consolă de plafon n n n n n
PACHETELE OPŢIONALE
Mini consolă de plafon cu suport pentru ochelarii de soare (valabil numai impreuna cu trapă panoramică) æ æ æ æ æ
Pachet memorie (memorie doar pentru poziția scaunelor și a oglinzilor) _ _ _ _ n
Parasolar pentru șofer și pasager cu iluminare n n n n n
Pachet asistență șofer include: Asistență inteligentă de viteză, Pilot automat adaptiv (doar pentru transmisie
manuală), Pilot automat adaptiv cu Stop & Go și asistența centrare pe bandă (pentru transmisie automată), Avertizare Notă: Marca și logourile Bluetooth® sunt proprietatea Bluetooth SIG, Inc și utilizarea acestor mărci de către Ford Motor Company Limited și companiile asociate este sub licență. Celelalte
șofer, Informare unghi mort cu frână pentru trafic transversal invers și pentru tractare remorcă, Asistență unghi mort, mărci și denumiri comerciale sunt deținute de respectivii proprietari.
Asistență precoliziune, Sistem de recunoaștere a semnelor de circulație, Apărătoare pentru marginile ușilor, Sistem activ o o o o o
de asistență parcare (pentru transmisie manuală) sau Sistem activ de asistența parcare 2 (pentru transmisie
automată), Ecran imparțit si Cameră video cu vedere unghi larg în față și în spate
Pachet tehnologie, include: Faruri cu tehnologie LED Quad Projector cu Glare Free și Head-up Display o o o o o
n Standard o Opţiune, contra cost æ Parte a unui pachet opțional contra cost _ Indisponibil
4 SPECIFICAȚII CONFORT ȘI UTILITATE CONFORT ȘI UTILITATE
Titanium X
Titanium X
ST-Line X
ST-Line X
Titanium
Titanium
ST-Line
ST-Line
Vignale
Vignale
SISTEMELE AUDIO ȘI DE COMUNICAȚII
Radio FM DAB cu ecran tactil TFT 8�, panou complet digital cu instrumente de bord 12.3� (31.2 cm), navigație cu mod Scaune spate – cotieră centrală rabatabilă, cu suport pentru pahare integrat (inclusă în pachetul cu tapițerie parțial din
de condus eficient (EDM), șase difuzoare (patru în față, două în spate), Ford SYNC 3 (include afișare busolă și 2 porturi piele Sensico® sau din piele) _ n _ n n
USB), Bluetooth®, al 5-lea canal cu diversitate pe etape, panou de semnalizare rutieră (TMC), antenă diversitate, mini– n _ n _ _
panou de terminație electronică (EFP), afișarea zonelor cu emisii reduse (doar pentru modelul PHEV) si comenzi pe Scaunul din spate rabatabil 60/40 – Buton de eliberare (levier nedisponibil) n _ n _ _
volan (navigatia include alertă drum greșit in cazul in care vehicolul este dotat cu recunoastere semne de circulație
Scaunul din spate rabatabil 60/40 – Buton de eliberare cu levier _ n _ _ n
Radio FM DAB cu ecran tactil TFT 8�, panou complet digital cu instrumente de bord 12.3� (31.2 cm), navigație cu mod
de condus eficient (EDM), zece difuzoare premium B&O (include difuzor centru si subwoofer) (cinci in fața, cinci in
_ n _ n n Scaune spate – șine pentru ajustarea poziției scaunelor (înainte/înapoi) – Buton de eliberare (levier nedisponibil pentru
spate), BeoSonic, Ford SYNC 3 (include afișare busolă și 2 porturi USB), Bluetooth®, panou de semnalizare rutieră n n n n n
modelele Titanium si ST-Line)
(TMC), antenă diversitate, mini–panou de terminație electronică (EFP) si comenzi pe volan
Scaune spate – rabatabile n n n n n
FordPass Connect n n n n n
Scaune din spate – ridicare/coborâre în 2 moduri a tetierei n n n n n
CONTROLUL CLIMATIZĂRII
Aer condiționat – sistem electronic de control automat al temperaturii în două zone (include conducta pentru partea din Scaune din spate – tetieră pentru locul din mijloc n n n n n
spate în stâlpul B) n n n n n
Banchetă încălzită æ æ æ æ n
Încalzitor electric cu răcire n n n n n
Pachet Iarnă: Scaune față încalzite, Parbriz încălzit, Volan încălzit, Banchetă Încălzită o o o o n
LUMINI DE INTERIOR
INDICATOARE ȘI COMENZI
Lumini ambientale LED (Ice Blue) (include iluminare în zona picioarelor) n n n n n
Oglinzi laterale – reglabile electric, încălzite și rabatabile electric, cu carcase în culoarea caroseriei, semnalizatoare
laterale și lumini de însoțire (incluse impreuna cu sistemul de informatii pentru unghiul mort) n n n n _
Lumină în torpedo n n n n n
Oglinzi laterale – reglabile electric, încălzite și rabatabile electric, cu memorie, cu carcase în culoarea caroseriei,
Lumină pentru compartimentul de încărcare n n n n n semnalizatoare laterale și lumini de însoțire (incluse impreuna cu sistemul de informatii pentru unghiul mort) _ _ _ _ n
SCAUNE Plafon panoramic – acționat electric (include bare de plafon argintii (pentru Titanium, Titanium X și Vignale) și
comutatoare generale pentru închiderea/deschiderea ușilor și a plafonului panoramic acționat electric) o o o o o
Scaune față – scaun șofer cu reglare manuală în 8 poziții, șine cu 4 căi cu reglare pe înălțime și înainte/înapoi (include
scaun cu spătar rabatabil și suport lombar) n _ n _ _ Ștergătoare – cu senzor de ploaie (include lumini de însoțire automate) n n n n n
Scaune față – scaun șofer cu reglare electrică în 10 poziții, șine cu 6 căi cu reglare pe înălțime, înainte/înapoi și înclinare Ștergător – ștergător lunetă intermitent n n n n n
(include spătar rabatabil electric, suport lombar electric și scaun pasager cu reglare manuală în 8 poziții) _ n _ n n
Maneta schimbătorului de viteze – îmbrăcată în piele Sensico® si insertii cu aspect Ebony (disponibil doar pentru
Scaune față – scaun AGR șofer cu reglare electrică în 18 poziții, șine cu 6 căi cu reglare pe înălțime, înainte/înapoi și n n _ _ _
transmisie manuală)
înclinare (include spătar rabatabil electric, suport lombar electric reglabil în 4 poziții cu suport reglabil și scaun pasager o o o o _
cu reglare manuală în 12 poziții) Maneta schimbătorului de viteze – îmbrăcată în piele cu design unicat Sensico®, inserție de aluminiu satinat și manșon
cu cusătură roșie (disponibil doar pentru transmisie manuală) _ _ n n _
Scaune față – scaun pasager cu reglare manuală în 8 poziții, șine cu 4 căi cu reglare pe înălțime și înainte/înapoi (include
scaun cu spătar rabatabil și suport lombar) n n n n n
Maneta schimbătorului de viteze – îmbrăcată în piele cu design unicat Sensico®, inserție de aluminiu satinat și manșon
cu cusătură roșie (disponibil doar pentru transmisie manuală) _ _ _ _ n
Scaune față – Buzunare pentru hărţi pe spătarul scaunelor şoferului şi al pasagerului n n n n n
Maneta schimbătorului de viteze – manuală (disponibilă doar pentru transmisie manuală) n n n n n
Scaune din față – tetiere pasive cu reglare manuală pe înălțime în 2 moduri n n n n n
Notă: Marca și logourile Bluetooth® sunt proprietatea Bluetooth SIG, Inc și utilizarea acestor mărci de către Ford Motor Company Limited și companiile asociate este sub licență. Celelalte
Scaune față – scaune șofer și pasager încălzite (incluse în pachetul Iarnă) æ æ æ æ n mărci și denumiri comerciale sunt deținute de respectivii proprietari.
n Standard o Opţiune, contra cost æ Parte a unui pachet opțional contra cost _ Indisponibil
4 SPECIFICAȚII CONFORT ȘI UTILITATE SIGURANȚA ȘI SECURITATEA
Titanium X
Titanium X
ST-Line X
ST-Line X
Titanium
Titanium
ST-Line
ST-Line
Vignale
Vignale
SIGURANȚĂ
Maneta schimbătorului de viteze – automată, schimbător de viteze electronic rotativ (disponibil doar pentru transmisie Frână electrică de parcare (EPB) Auto Hold n n n n n
automată) n n n n n
Sistem de frânare antiblocare (ABS)1) cu sistem electronic de frânare (EBD), control electronic al stabilității (ESC)
Coloană de direcție – reglabilă în înălțime și în profunzime n n n n n îmbunătățit1) cu control al tracțiunii1), asistență la frânarea de urgență (EBA)1), Control al balansării remorcii1) și asistență
la pornirea în rampă2) (include sistem de reducere a efectului de răsturnare2)) (standard in cazul motorizărilor PHEV și n n n n n
Coloană de direcție – blocare cu actionare electrică n n n n n FHEV)
Volan – 3 spițe, îmbrăcat în piele Sensico® cusuta manual si cusatură negru abanos, volan cu textură placută la atingere n n _ _ _ eCall n n n n n
Volan – tip sport ST–Line, îmbrăcat în piele perforată Sensico®, cusută manual cu cusătura roșie, volan cu textură Sistem de alertă acustică a vehiculului (AVAS) (doar în cazul motorizărilor PHEV și FHEV) n n n n n
placută la atingere _ _ n n _
Airbaguri – șofer și pasagerul din fațău1) n n n n n
Volan – îmbrăcat în piele Sensico® cu cusături Medium Light Stone, volan cu textură placută la atingere _ _ _ _ n
Airbaguri – airbaguri laterale pentru șofer și pasagerul din față n n n n n
Volan – încălzit (inclus în pachetul Iarnă) æ æ æ æ n
Airbaguri – buton pentru dezactivarea airbagului pasagerului din fațău1) n n n n n
Deschidere hayon de la distanță n n n n n
Airbaguri – airbaguri tip cortină (în față și spate)1) n n n n n
Sistem Ford KeyFree cu buton de pornire Ford Power (doar pentru ușile din față) n _ n _ _
Centuri de siguranță – alertă de atenționare necuplare centură de siguranță pentru șofer, pasager și locurile din spate 1) n n n n n
Sistem Ford KeyFree, cu buton de pornire Ford Power (doar pentru ușile din față) și hayon electric hands–free (include
hayon electric) o n o n n
Centuri de siguranță – în față: cu 3 puncte de fixare, cu limitator de sarcină1) n n n n n
Reblocare automată uși n n n n n
Centuri de siguranță – în față: ajustabile pe înălțime1) n n n n n
Deschidere/închidere centralizată – uși n n n n n Centuri de siguranță – în spate: centuri de siguranță pentru scaune, retractabile (cu fixare în 3 puncte pentru toate
locurile)1) n n n n n
Deschidere/închidere centralizată – uși si acoperiș panoramic (inclus impreuna cu acționarea electrică a acoperișului
panoramic pe șine) æ æ æ æ æ
Scaune – asigurarea montării ISOFIX pentru scaunele de protecție pentru copii (numai scaunele laterale din spate)1) n n n n n
Geamuri – acționate electric în față și spate, cu comandă de coborâre/închidere „cu o singură apăsare” pe partea
șoferului n n n n n Ancorare de prindere – Două dispozitive de ancorare pentru prindere superioară a banchetei din spate n n n n n
TEHNOLOGIE SECURITATE
Afișare busolă (inclusă cu Ford SYNC 3) n n n n n Sistem electric de blocare a ușilor (inclus cu sistemul de securitate Thatcham categoria 1 si cu alarmă cu detectare a
volumului) æ æ æ æ æ
Parbriz parțial încălzit (inclus în pachetul Iarnă) æ æ æ æ n
Dispozitive de blocare pentru siguranța copiilor – acționate manual pentru ușile din spate n n/_ n n/_ n/_
Oglindă retrovizoare manuală (dublu pivotantă) _ _ _ _ _
Sistem de securitate Thatcham categoria 1 si cu alarmă cu detectare a volumului o o o o o
Oglindă retrovizoare cu reglare automata electrocromata n n n n n
Imobilizator motor – blocare de siguranță n n n n n
MyKey n n n n n
Ford Easy Fuel – fără capac, cu deschidere electrică (disponibil doar în cazul motorizărilor PHEV) n n n n n
n Standard o Opţiune, contra cost æ Parte a unui pachet opțional contra cost _ Indisponibil
Notă: Marca și logourile Bluetooth® sunt proprietatea Bluetooth SIG, Inc și utilizarea acestor mărci de către Ford Motor Company Limited și companiile asociate este sub licență. Celelalte
mărci și denumiri comerciale sunt deținute de respectivii proprietari.
4 SPECIFICAȚII SIGURANȚA ȘI SECURITATEA UTILITATE
Titanium X
Titanium X
ST-Line X
ST-Line X
Titanium
Titanium
ST-Line
ST-Line
Vignale
Vignale
FRÂNE ELEMENTELE FUNCȚIONALE ÎN EXTERIOR
Etriere frână – nevopsite n n n n n Cap de tractare detașabil (include kit electric cu 13 pini, controlul balansării remorcii și asistență la pornirea în rampă) o o o o o
Etriere frână – finisaj Red _ _ æ æ _ Cap de tractare retractabil cu eliberare electrică (include kit electric cu 13 pini, controlul balansării remorcii și asistență la
pornirea în rampă) o o o o o
Discuri de frână fata în spate n n n n n
Pachet cap de tractare electric (include controlul balansării remorcii și asistență la pornirea în rampă) o o o o o
Funcție de siguranță. Funcție de asistență a șoferului.
1) 2)
SPAȚIU DE ÎNCĂRCARE
Plasa de retenție retractabilă din spatele scaunelor secundare (conține ramă pentru primul și al doilea rând) o o o o o
Titanium X
ST-Line X
Titanium
ST-Line
Vignale
COVORAȘE ȘI CAPITONAJ
GARANȚIE ȘI ASISTENȚĂ RUTIERĂ FORD
Covorașe – din mochetă, în față și în spate _ _ _ _ _
Kuga
n n _ _ _
Noul
Ford
Covorașe – din velur în față și spate, cusătură roșie _ _ n n _ PLANURILE FORD PENTRU GARANȚIE ȘI SERVICE
Covorașe – premium, în față și în spate, cusătură Palazzo Grey _ _ _ _ n Granție de bază 2 ani – Garanție fară limită de kilometrii (pentru motorul termic) n
Compartimentul de încărcare – mochetă reversibilă o o o o o Garanție baterie Plug-in Hybrid – Garanție 8 ani sau 160.000 km n
Compartimentul de încărcare – mochetă n n n n n Granție 5 ani Componente High Voltage – Garanție 5 ani sau 100.000 km pentru componentele high voltage la Plug-in Hybrird n
SISTEMUL ELECTRIC
Garanție Extinsă Ford Protect 2+6 ani – Garanție extinsă de 6 ani, în limita a 160.000 km* (disponibil pentru Plug-in Hybrid) o
Priză 12 V – regulator de tensiune n n n n n Garanție Extinsă Ford Protect 2+3 ani – Garantie extinsă de 3 ani, în limita a 100.000 km* (disponibil pentru motorizarea benzină) o
Priză de alimentare de 12 V în consola de podea _ _ _ _ _ Asistență Rutieră Ford (Europa) – Valabilitatea acesteia coincide cu dispozițiile garanției de bază și in cadrul garanției extinse FordProtect n
Priză USB în spatele consolei de podea n n n n n Garanție anti-perforare – Valabilă maxim 12 ani, fără limită de km* n
Priză de alimentare de 12 V în compartimentul de încărcare n n n n n Garanție vopsea – valabilitatea acesteia coincide cu dispozițiile garanției de bază n
*De la data începerii garanției de bază. Garanția Extinsă FordProtect este un pachet adițional disponbil contra cost. Verificați termenii și condițiile de aplicare a FordProtect.
n Standard o Opţiune, contra cost æ Parte a unui pachet opțional contra cost _ Indisponibil
4 FORD ACCESSOIRES MOBILITATE ELECTRICĂ TRANSPORT
Series Series
Onderdeel
Onderdeel
Connected
Connected
Titanium+
Titanium+
nummer
nummer
STLine
STLine
Vignale
Vignale
SOLUŢII DE DEPOZITARE ŞI ACCESORII CÂRLIG DE REMORCARE
Ford Connected Wallbox , pentru sisteme de alimentare cu curent electric monofazic 2 576 293 x x x x Cârlig de remorcare detașabil Diverse x x x x
Ford Connected Wallbox pentru sistemele de alimentare cu energie electrică trifazată 2 576 303 x x x x SISTEM DE TRANSPORT ÎN SPATE
Cablu încărcare EV pentru stații publice de încărcare, lungime: 6 m, 16 A, monofazic 2 493 183 x x x x Uebler* Suport spate pentru transport bicicletă X31-S, pentru 3 biciclete, rabatabil 60 grade Diverse x x x x
Cablu încărcare EV , pentru stațiile de încărcare publice, lungime: 6 m, 32 A, trifazat 2 493 185 x x x x Uebler* Suport spate pentru transport bicicletă , I21, pentru 2 biciclete, rabatabil 90° Diverse x x x x
Cablu încărcare EV pentru stații publice de încărcare, lungime: 8 m, 16 A, monofazic. 2 493 187 x x x x Thule®* Suport spate pentru transport bicicletă EuroRide 940, pentru 2 biciclete, rabatabil Diverse x x x x
Cablu încărcare EV , pentru stațiile de încărcare publice, lungime: 8 m, 32 A, trifazat 2 493 189 x x x x Thule®* Suport spate pentru transport bicicletă Coach 276, pentru 3 biciclete, pliabil și rabatabil Diverse x x x x
DiniTech* Dispozitiv de încărcare a bateriei NRGkick kit standard pentru toate tipurile de vehicule electrice 2 483 502 x x x x G3* Cutie pentru bagaje , GP, montat pe bara de remorcare 2 559 660 x x x x
DiniTech* Set de atașare inteligent NRGkick 2 484 137 x x x x G3* Suport cutie de bagaje , montat pe bara de remorcare 2 559 650 x x x x
Vă rugăm să rețineți că această prezentare generală nu arată gama completă a produselor disponibile. Pentru alte accesorii și informații suplimentare, vizitați www.accesorii-ford.ro Mottez* Suport schiuri și snowboard montat pe cârligul de remorcare 2 483 279 x x x x
* Accesoriile identificate sunt accesorii alese cu grijă de la furnizori terți şi pot avea diferite condiții de garanție, iar detaliile acestora pot fi obținute de la dealerul dvs. Ford. Denumirea Bluetooth® şi
logourile sunt proprietatea Bluetooth SIG, Inc. şi orice utilizare a unor astfel de mărci de către compania Ford Motor Company se face sub licență. Denumirea iPhone/iPod şi logourile sunt proprietatea SISTEM DE TRANSPORT PE ACOPERIŞ
Apple Inc. Celelalte mărci şi denumiri comerciale sunt deținute de respectivii proprietari
Bare transversale plafon Diverse x x x x
4pets®* Casetă de Transport Caree , pentru pisici și câini, se fixează în siguranță pe orice scaun al pasagerului,
Diverse x x x x
de culoare Cool Grey
* Accesoriile identificate sunt accesorii alese cu grijă de la furnizori terți şi pot avea diferite condiții de garanție, iar detaliile acestora pot fi obținute de la dealerul dvs. Ford. Denumirea Bluetooth® şi
logourile sunt proprietatea Bluetooth SIG, Inc. şi orice utilizare a unor astfel de mărci de către compania Ford Motor Company se face sub licență. Denumirea iPhone/iPod şi logourile sunt proprietatea
Apple Inc. Celelalte mărci şi denumiri comerciale sunt deținute de respectivii proprietari
x Disponibil _ Indisponibil
4 FORD ACCESSOIRES TRANSPORT PROTECŢIE
Series Series
Onderdeel
Onderdeel
Connected
Connected
Titanium+
Titanium+
nummer
nummer
STLine
STLine
Vignale
Vignale
ACCESORII PENTRU PORTBAGAJ PROTECŢIE INTERIOARĂ
Cuvă pentru portbagaj cu laturi foarte înalte 2 556 629 x x x x Covoraşe cauciuc spate, culoare neagră, cu marginile ridicate Diverse x x x x
Covoraş de protecție portbagaj de culoare neagră, cu logo Kuga 2 428 726 x x x x Covorașe Premium Velours față și spate, culoare neagră, cu cusătură roșie dublă Diverse x x x x
Dispozitiv de reținere şi protecție a încărcăturii la jumătate din înălțime, trebuie fixat în spatele celui de-al Covoraşe premium, velur față și spate, negru Diverse
2 465 006 x x _ x x x x x
doilea scaun, în partea superioară
Dispozitiv de reținere şi protecție a încărcăturii înălțime completă 2 465 007 x x _ x Covoraşe, mochetă standard Diverse x x x x
Cutie de transport pliabilă , din material textil negru, cu oval Ford alb pe ambele laturi 2 470 827 x x x x Folie de protecție pentru pragurile portierelor față și spate, transparentă Diverse x x x x
padsforall®* Covoraș pentru animale de companie Diverse x x x x ACTIVline* Husă scaun pentru scaunul șoferului, imitație de piele de culoare neagră 2 578 771 x x x x
4pets®* Cușcă pentru câine Diverse x x x x ACTIVline* Husă scaun , pentru scaun pasager, imitație de piele de culoare neagră 2 578 773 x x x x
* Accesoriile identificate sunt accesorii alese cu grijă de la furnizori terți şi pot avea diferite condiții de garanție, iar detaliile acestora pot fi obținute de la dealerul dvs. Ford. Denumirea Bluetooth® şi ACTIVline* Husă scaun pentru scaun spate, imitație de piele de culoare neagră 2 578 775 x x x x
logourile sunt proprietatea Bluetooth SIG, Inc. şi orice utilizare a unor astfel de mărci de către compania Ford Motor Company se face sub licență. Denumirea iPhone/iPod şi logourile sunt proprietatea
Apple Inc. Celelalte mărci şi denumiri comerciale sunt deținute de respectivii proprietari ACTIVline* Husă scaun , pentru orice scaun simplu, imitație de piele de culoare neagră 2 578 778 x x x x
ACTIVline* Husă scaun , pentru orice scaun simplu, material de culoare neagră 2 578 783 x x x x
PROTECŢIE EXTERIOARĂ
* Accesoriile identificate sunt accesorii alese cu grijă de la furnizori terți şi pot avea diferite condiții de garanție, iar detaliile acestora pot fi obținute de la dealerul dvs. Ford. Denumirea Bluetooth® şi
logourile sunt proprietatea Bluetooth SIG, Inc. şi orice utilizare a unor astfel de mărci de către compania Ford Motor Company se face sub licență. Denumirea iPhone/iPod şi logourile sunt proprietatea
Apple Inc. Celelalte mărci şi denumiri comerciale sunt deținute de respectivii proprietari
x Disponibil _ Indisponibil
4 FORD ACCESSOIRES SIGURANŢĂ CONFORT
Series Series
Onderdeel
Onderdeel
Connected
Connected
Titanium+
Titanium+
nummer
nummer
STLine
STLine
Vignale
Vignale
ASISTENŢĂ RUTIERĂ PRODUSE CONFORT
Ciocan pentru spart geamul în caz de urgență 1 761 591 x x x x Purificator de aer 2 485 741 x x x x
Life Safety Products* Ciocan pentru spart geamul în caz de urgență , automat 2 471 504 x x x x ClimAir®* Deflector de aer geam lateral pentru ușile față, transparent 2 497 418 x x x x
Kalff* Pachet de siguranță premium Diverse x x x x ClimAir®* Deflector de aer geam lateral pentru ușile spate, transparent 2 497 422 x x x x
Trusă de prim ajutor Diverse x x x x ClimAir®* Deflector de aer geam lateral pentru ușile față, negru 2 497 416 x x x x
DISPOZITIVE ANTIFURT ClimAir®* Deflector de aer geam lateral pentru ușile spate, negru 2 497 420 x x x x
Telecomandă cu senzor de mișcare pentru intrare fără cheie, cu sigla Ford 2 514 050 x x x x ACV* Tetieră pentru dormit piele PVC neagră cu ornamente argintii 2 520 207 x x x x
* Accesoriile identificate sunt accesorii alese cu grijă de la furnizori terți şi pot avea diferite condiții de garanție, iar detaliile acestora pot fi obținute de la dealerul dvs. Ford. Denumirea Bluetooth® şi Cameră de bord cu rezoluție full HD și ecran SYNC®3 și/sau control vocal prin AppLink® 2 421 817 x x x x
logourile sunt proprietatea Bluetooth SIG, Inc. şi orice utilizare a unor astfel de mărci de către compania Ford Motor Company se face sub licență. Denumirea iPhone/iPod şi logourile sunt proprietatea
Apple Inc. Celelalte mărci şi denumiri comerciale sunt deținute de respectivii proprietari
NEXTBASE* Cameră de bord 380GWX, cameră de bord față și spate 2 534 404 x x x x
Xvision (SCC)* Senzori de parcare față, cu 4 senzori în negru mat 2 231 907 x x x x
* Accesoriile identificate sunt accesorii alese cu grijă de la furnizori terți şi pot avea diferite condiții de garanție, iar detaliile acestora pot fi obținute de la dealerul dvs. Ford. Denumirea Bluetooth® şi
logourile sunt proprietatea Bluetooth SIG, Inc. şi orice utilizare a unor astfel de mărci de către compania Ford Motor Company se face sub licență. Denumirea iPhone/iPod şi logourile sunt proprietatea
Apple Inc. Celelalte mărci şi denumiri comerciale sunt deținute de respectivii proprietari
x Disponibil _ Indisponibil
4 FORD ACCESSOIRES PACHETE DE ACCESORII
Series
Onderdeel
Connected
Titanium+
nummer
STLine
Vignale
PACHETE DE ACCESORII
* Accesoriile identificate sunt accesorii alese cu grijă de la furnizori terți şi pot avea diferite condiții de garanție, iar detaliile acestora pot fi obținute de la dealerul dvs. Ford. Denumirea Bluetooth® şi
logourile sunt proprietatea Bluetooth SIG, Inc. şi orice utilizare a unor astfel de mărci de către compania Ford Motor Company se face sub licență. Denumirea iPhone/iPod şi logourile sunt proprietatea
Apple Inc. Celelalte mărci şi denumiri comerciale sunt deținute de respectivii proprietari
x Disponibil _ Indisponibil
5
ACHIZIŢIE DEȚINEREA ȘI PROTEJAREA
Ai nenumărate
opțiuni de finanțare
pentru noul tău CONSTRUIȚI-VĂ PROPRIUL CĂUTAȚI UN DEALER ȘI FINANŢARE
VEHICUL SOLICITAȚI UN TEST DRIVE
Ford Indiferent de nevoile tale specifice, aici
găsești oferta de finanțare care ți se
Îți poți configura și personaliza online Poți căuta un dealer Ford după locație sau
vehiculul. Cu un simplu click pe site-ul Ford. denumire dealer pe site-ul Ford.ro și poți potrivește.
ro poți selecta modelul, motorul, culoarea solicita o programare test drive online. Ford Leasing Asigurăm o gamă largă de
caroseriei și accesoriile preferate. Vei putea Complează detaliile tale, iar Dealerul Ford produse financiare pentru ca deținerea
vedea prețul recomandat și poți trimite te va contacta pentru a stabili data. unui nou autoturism Ford să devină și mai
configurația către dealerul tău Ford. simplă.
AFLĂ MAI MULTE
Ford Credit Auto Acum îți poți achiziționa
AFLĂ MAI MULTE
mașina dorită ușor și rapid, în rate, prin
Creditul Auto.
Rezervă un test drive, iar dealerul tău local Ford va fi bucuros să te asiste cat mai rapid posibil.
CONTACTEAZĂ-NE ACUM
Ilustraţii, descrieri şi specificaţii. În momentul în care a fost tipărită, informaţiile din această broşură erau corecte. Totuşi, politica Ford impune dezvoltarea continuă a
produselor. De aceea, Ford îşi rezervă dreptul de a modifica în orice moment specificaţiile, culorile şi preţurile modelelor şi ale articolele prezentate şi descrise în această
publicaţie. Pentru a afla ultimele detalii, consultaţi întotdeauna un dealer Ford. Echipament opţional. În această publicaţie, atunci când o caracteristică este descrisă ca
‘opţiune’ sau ‘configuraţie opţională/pachet opţional’, etc., trebuie să presupuneţi că acestea vor fi la un cost suplimentar faţă de costul de bază al vehiculului, dacă nu
este specificat contrariul. Toate modelele şi combinaţiile de culori sunt în funcţie de disponibilitate. Notă: O parte din imaginile prezentate înfăţişează un model prototip
şi/sau sunt generate pe calculator, de aceea, designul/caracteristicile versiunii finale pot prezenta diferenţe sub anumite aspecte. În plus, unele din dotările prezentate ale
vehiculelor pot fi opţionale Notă: Această broşură conţine atât accesorii originale Ford cât şi o gamă de produse a furnizorilor noştri. Montajul accesoriilor poate afecta
consumul de carburant al autovehiculului dumneavoastră. + Accesoriile identificate sunt accesorii alese cu grijă de la furnizori terţi; acestea nu beneficiază de garanţie
Ford, însă sunt acoperite de garanţia proprie a furnizorului terţ, toate aceste detalii pot fi obţinute de la dealerul dumneavoastră Ford. Notă: Denumirea şi logourile mărcii
Bluetooth® sunt proprietatea Bluetooth SIG, Inc. şi orice utilizare de către Ford Motor Company se face sub licenţă. Marca verbală şi siglele iPod sunt proprietatea Apple
Inc. Celelalte mărci şi denumiri comerciale sunt deţinute de respectivii proprietari. Notă: Unele sisteme de asistenţă a conducătorului sau elemente de siguranţă descrise
în această broşură funcţionează pe bază de senzori a căror performanţă poate fi afectată de anumite condiţii meteorologice sau de mediu.
Published by Ford Motor Company Limited, Laindon, Essex, England.Registered in England No. 235446. © Ford Motor Company Limited.