Guia de Productos de Impresion HP

Gua de Productos de Impresin HP
Diciembre 2006 Mayo 2007
Impresoras, multifuncionales, escneres, accesorios y servidores de impresin
Elija bien
Bienvenido a la Gua de productos de impresin HP, concebida para ofrecerle toda la informacin acerca de las impresoras, proyectores y servidores de impresin. Por qu HP? HP es el principal proveedor de soluciones de impresin y creacin de imgenes: utilizamos la tecnologa ms avanzada para ofrecer autnticas ventajas empresariales. Con HP, sus clientes tienen a su alcance los mejores productos, adems de asistencia y servicios lderes en el sector. Contenido de la gua Esta gua se divide en seis secciones: Impresoras monocromticas HP LaserJet Impresoras HP Color LaserJet Impresoras de inyeccin de tinta HP Productos multifuncionales HP (MFP y AiO) Escneres HP Servidores de impresin HP Jetdirect Cada seccin contiene descripciones generales de los productos y subcategoras. Las pginas especficas de cada producto contienen informacin sobre las caractersticas, de toda la gama HP.
Glosario de productos HP Glosario de productos HP

Alimentador automtico de documentos (ADF)
Bandeja o accesorio que introduce las pginas una a una en la impresora o el escner.
Pginas por minuto (ppm)/copias por minuto (cpm)

ndice de velocidad de impresoras/copiadoras que indica la cantidad total de pginas terminadas que puede producir un dispositivo en 60 segundos. Las velocidades en ppm suelen indicarse tanto para documentos en blanco y negro como en color.
Capacidad de papel
Cantidad de papel (incluidos sobres, transparencias, etc.) que puede aceptar una bandeja.
PhotoREt
PhotoREt es una tecnologa con varios niveles que utiliza la cuatricroma bsica CMYK (cian, magenta, amarillo, negro) para obtener una gama de colores imprimibles mucho ms amplia. Al colocar con precisin hasta 32 gotas ultrarreducidas (4 pl) en un solo punto, se consiguen gradaciones ms homogneas entre tonos para obtener imgenes prcticamente sin grano.
Ciclo de trabajo
La cantidad mxima de pginas impresas que puede producir una impresora al mes.
CMYK
Acrnimo que hace referencia a las iniciales inglesas de la cuatricroma (cian, magenta, amarillo y negro), que se utiliza en proporciones adecuadas para crear la gama de colores de una imagen digital. Se trata de nombres genricos de la tonalidad de los colorantes (Dyes y pigmentos) utilizados normalmente en la impresin (incluida la de inyeccin de tinta). Estos cuatro colores se utilizan para crear todos los dems en este tipo de imagen digital.
Producto multifuncional (AiO)

Perifrico con diversas funciones que puede realizar tareas ms complejas que simplemente la impresin de documentos.
Red Ethernet
El diseo de red ms sencillo, ms lento y ms barato, por lo general adecuado para oficinas pequeas o domsticas. Una red Ethernet difunde simultneamente paquetes de datos a todas las computadoras conectadas.
EIO
Arquitectura de entrada y salida mejorada.
FastRes
FastRes aumenta la resolucin de 600 x 600 ppp hasta 1,200 ppp reales para lograr una mejor calidad de impresin. Esta tecnologa puede colocar puntos a 2,400 por pulgada por el eje horizontal de la pgina y a 600 por pulgada verticalmente. FastRes funciona junto con la tecnologa ImageREt de HP y se lanz con la HP LaserJet 4000 en noviembre de 1997.
Servidor de impresin Jetdirect

Un servidor de impresin HP que permite a los usuarios utilizar impresoras y perifricos con posibilidad de conexin a la red desde cualquier lugar de la oficina.
Servidor Web integrado

Un servidor Web integrado permite gestionar y controlar la impresora desde cualquier lugar a travs de Internet, con lo que reduce al mnimo el tiempo de inactividad y se aumenta al mximo la productividad.
Fusor de encendido instantneo (HP LaserJet)

La tecnologa de fusor de encendido instantneo de HP elimina prcticamente el tiempo de precalentamiento al cargar y calentar el fusor casi al instante. As, la pgina se imprime en cuanto se procesa, con lo que se ahorra energa, dinero y tiempo.
ImageREt
Esta tecnologa patentada de HP permite utilizar millones de colores sin patrones, as como un control preciso del color, lo que se concreta en una impresin fotorrealista. En la ltima versin de esta tecnologa, HP ImageREt 4800, utilizada en impresoras como la HP Color LaserJet 9500, convergen siete tecnologas de color lser bsicas para ofrecer una calidad de impresin a la altura de la de las impresoras comerciales.
Impresin a doble cara

Impresin por las dos caras de un documento.
Impresin bidireccional
Durante los ciclos de impresin normales, las seales o instrucciones de impresin se envan de la computadora a la impresora. Las impresoras bidireccionales tienen capacidad de responder a la computadora, para ofrecer informacin sobre el estado de un trabajo de impresin, del papel y sobre cualquier posible error.
Modelo MFP
Indica que el producto es multifuncional y puede ofrecer funciones de impresin, copiado instantneo, escaneado, fax y envo digital.
HP LaserJet
Impresoras monocromticas HP LaserJet: personales y para grupos de trabajo pequeos

Especificacin Nmero del producto de producto Pginas por minuto en tamao carta (mximo) Ciclo de Memoria (MB) trabajo (pgs./mes) Calidad de impresin (ppp/optimizada) Capacidad de entrada de papel (hojas/mximo) Nmero de usuarios (mximo) Precio Nmero de pgina (Referencia)
En blanco y negro LJ 1020 LJ 1022 LJ 1022n LJ 1 160 LJ P2015

3
Estndar/mx. 5,000 8,000 8,000 10,000 10,000 10,000 10,000 10,000 50,000 100,000 100,000 100,000 100,000 100,000 2 8 8 16 32, 288 mx 32, 288 mx 32, 288 mx 32, 288 mx 32 48, 320 mx 64, 320 mx 80, 320 mx 80, 320 mx 80, 320 mx 1,2001 1,200 1,200 1,2001 1,200 1,200 1,200 1,200 1,200 1,200 1,200 1,200 1,200 1,200 150 260 260 250 300/550 300/550 300/550 550 350/850 600 600 600 600 1,100
2
Q591 1A Q5912A Q5913A Q5933A CB366A CB367A CB368A CB369A Q5955A Q7812A Q7813A Q7814A Q7815A Q7816A
15 19 19 20 27 27 27 27 25 35 35 35 35 35
1 3 3 3 5 5 5 5 7 15 15 15 15 15
5 6 6 7 8 8 8 8 9 9 9 9 9 10
LJ P2015d4 LJ P2015dn LJ P2015x5 LJ 2410 LJ P3005 LJ P3005d LJ P3005n LJ P3005dn LJ P3005x

1 2
Fast Res 1200 (Resolucin de 600 x 600 ppp con HP REt - Tecnologa de Mejora de Resolucin). Mxima con bandeja de entrada opcional. 3 Este modelo est disponible en Brasil, Colombia, Mxico, Venezuela, Centroamrica y Caribe. 4 Este modelo est disponible en Argentina, Chile y Per. 5 Este modelo no est disponible en Argentina, Brasil y Chile. d = Impresin a doble cara: imprima por las dos caras; n = Red: comparta la impresora entre varios usuarios; t = Bandeja: bandejas de papel adicionales; X = dtn: impresin a doble cara, bandeja y red.
Impresora HP LaserJet 1020

Una impresora lser excelente para usuarios con presupuestos limitados, con impresin LaserJet de alta calidad, tamao compacto y a un precio accesible.
Personales y para grupos de trabajo pequeos

Diseada para la impresin personal rpida: hasta 15 ppm Primera pgina impresa en menos de 10 segundos Procesador a 234 MHz y memoria estndar de 2 MB Disfrute de la conectividad USB 2.0 Ciclo de trabajo recomendado de 250 a 2,000 pginas mensuales* Capacidad de entrada de hasta 150 hojas
Para obtener una lista completa de consumibles y accesorios, visite el sitio web de HP en
www.hp.com/la/empresas
Ruta de venta
Informacin para pedidos:
LJ 1020 Q591 1A
HP LJ 3050 AiO HP LJ 1022

(ver pgina 6)
Impresin ms rpida: 19 ppm Rendimiento del tner negro 2,500 pginas* Ciclo de trabajo de hasta 8,000 pginas mensuales Mayor capacidad de entrada mxima: hasta 260 hojas (con bandeja prioritaria de 10 hojas) Impresin ms rpida de la primera pgina: menos de 8 segundos
(ver pgina 47)

Funciones adicionales: copiado, escaneado y fax Ahorre tiempo: imprima y copie documentos a gran velocidad, hasta 19 ppm Sin esperas: primera pgina impresa en menos de 8 segundos tamao carta Ciclo de trabajo mensual 7,000 pginas Volumen de impresin mensual recomendado de 250 a 2,000 pginas
HP LJ 1020
?
La velocidad de impresin es importante para usted? Le vendra bien una bandeja de gran capacidad que le permitiera reducir el tiempo de reposicin de papel? Le gustara compartir la impresora con otros usuarios en un grupo de trabajo? Le gustara producir un buen efecto imprimiendo documentos de alta calidad con resolucin real de 1,200 ppp?
?
Hay ocasiones en las que necesita copiar, enviar faxes o escanear documentos y le gustara poder consolidar las tres funciones en un nico dispositivo?
HP CLJ 2600n
(ver pgina 20)
Impresin a color de alta calidad Conexin en red basada en host incorporada para compartir Memoria de 16 MB Ciclo de trabajo de hasta 35,000 pginas mensuales Impresin de la primera pgina en color en tan slo 20 segundos Impresin en color o en negro a una velocidad de hasta 8 ppm Rendimiento del tner negro 2,500 pginas y color 2,000 pginas*
?
Necesita imprimir a color sin sacrificar su volumen de impresin en negro?
Servicios HP Care Pack**

Care Packs no disponibles. Servicio disponible solamente a travs de Contratos de Servicio. Por favor consultar con nuestros distribuidores autorizados.
Accesorios HP
C6518A Cable USB, 2 m
Consumibles HP
Q2612A Cartucho de tner Ultraprecise HP LaserJet Negro (rendimiento promedio de 2,000 pginas)*
5
* Valor de rendimiento declarado de acuerdo con ISO/IEC 19752

Una impresora lser compacta y muy accesible para oficinas con presupuestos limitados.

Diseada para uso personal con 19 ppm Primera pgina impresa en menos de 8 segundos Procesador a 266 MHz y memoria estndar de 8 MB Disfrute de la conectividad USB 2.0 Ciclo de trabajo recomendado de 250 a 8,000 pginas mensuales Capacidad de entrada de hasta 260 hojas (con bandeja prioritaria de 10 hojas)
Ruta de venta
LJ 1022 LJ 1022n Q5912A Q5913A
HP LJ 3052/3055 AiO
(ver pgina 48)
HP LJ 1 160
(ver pgina 7)
Impresin ms rpida: 20 ppm Mayor ciclo de trabajo: hasta 10,000 pginas por mes Mayor memoria estndar (16 MB) Sin red
Funciones adicionales: copiado, escaneado y fax1 Volumen de impresin mensual recomendado de 500 a 2,000 pginas* Conexin de red incorporada
HP LJ 1022n
Impresin en red mediante conectividad 10/100Base-TX
HP CLJ serie 2600n

(ver pgina 20)
Impresin a color de alta calidad Rendimiento del tner negro 2,500 pginas* Conexin en red basada en host incorporada para compartir Memoria de 16 MB Velocidades de impresin de hasta 12 ppm en negro y 10 ppm en color Ciclo de trabajo de hasta 35,000 pginas mensuales Memoria de 64 MB expandible a 320 MB
?
Hay ocasiones en las que necesita copiar, enviar faxes o escanear documentos y le gustara poder consolidar las tres funciones en un nico dispositivo? Le gustara compartir el equipo con un pequeo grupo de trabajo?
HP LJ 1022
?
La velocidad de impresin es importante para usted? Necesita un puerto paralelo? Tiene que imprimir grandes cantidades de documentos y requiere un tner de mayor capacidad (2,500 pginas frente a las 2,000 del modelo LJ 1022)?
?
Le gustara compartir la impresora con otros usuarios en un grupo de trabajo?
?

Accesorios HP
C6518A J7951G2 Cable USB, 2 m Servidor de impresin externo inalmbrico y Fast Ethernet Jetdirect ew2400 802.1 1g, USB 2.0 Servidor de impresin externo Jetdirect en3700, puertos Hi-Speed USB 2.0 J6035G Servidor de impresin externo Jetdirect 175x (USB compatible con las especificaciones USB 2.0, 10/100Base-TX)
Consumibles HP
Q2612A Cartucho de tner Ultraprecise, HP LaserJet Negro (rendimiento promedio de 2,000 pginas)*
J7942G
6
* Valor de rendimiento declarado de acuerdo con ISO/IEC 19752. 1 Disponible con el modelo HP LaserJet 3055 AiO. 2 Este producto no est disponible en Per.
Impresora HP LaserJet 1 160

Confe en esta impresora en blanco y negro de alta calidad, con fcil compatibilidad y buen precio.

Diseada para uso personal con 20 ppm Primera pgina impresa en menos de 8.5 segundos Disfrute de la impresin HP PLC 5e y basada en host Bandeja de entrada de 250 hojas (slo modelo tn) Cartucho de impresin HP LaserJet con capacidad para 2,500 pginas* Ciclo de trabajo recomendado de 250 a 10,000 pginas mensuales
Ruta de venta
LJ 1 160 Q5933A
HP LJ serie P2015
(ver pgina 8)
Ms velocidad: hasta 27 ppm Impresin automtica a doble cara incorporada, para imprimir por los dos lados (modelos P2015d, P2015dn y P2015x) Conexin en red incorporada para compartir la impresora (modelos P2015dn y P2015x) Bandeja de entrada adicional de 250 hojas (modelo P2015x) Resolucin real de 1,200 ppp Memoria de 32 MB, expandible a 288 MB
HP LJ 3390 AiO
(ver pgina 50)
Funciones adicionales: copiado, escaneado y fax Imprime y copia hasta 22 ppm Ciclo de trabajo de hasta 10,000 pginas mensuales Volumen de impresin mensual recomendado de 1,000 a 3,000 pginas Impresin de la primera pgina en 8 segundos Conexin en red incorporada Impresin y copiado a doble cara
HP LJ 1 160
?
Le gustara ahorrar papel al imprimir automticamente a doble cara? Le gustara beneficiarse de la comodidad de tener una segunda bandeja opcional de gran capacidad (500 pginas en total)? Necesita imprimir informes extensos con grficos complejos frecuentemente y quiere ahorrar tiempo? Tiene que imprimir volmenes elevados y necesita una capacidad de tner mayor (6,000 pginas por cartucho, opcional)?
HP CLJ 3600n/dn
(ver pgina 22)
Rendimiento tner negro 6,000 pginas* Velocidad de impresin 17 ppm monocromtica y color Red incluida Ciclo de trabajo de hasta 50,000 pginas por mes en tamao carta Primera pgina impresa: menos de 14 segundos en impresiones en negro y en color Memoria estndar de 64 MB expandible
?
?

H2634E H5465E H5473E Retorno a HP, 3 aos Cambio de la unidad al da siguiente, 3 aos Respuesta a domicilio al da siguiente, 3 aos H31 10E U8047PE H2639PE Instalacin y configuracin de red Post garanta, retorno a HP, 1 ao Post garanta, respuesta a domicilio al da siguiente, 1 ao
Accesorios HP
J3258G J3263G J7951G1 Jetdirect 170x; paralelo 10 BT Jetdirect 300x; paralelo 10/100 TX Servidor de impresin inalmbrico Jetdirect ew2400 802.1 (USB 2.0) 1g
Consumibles HP
Q5949A Cartucho de tner Smart Print HP, Negro (rendimiento promedio de 2,500 pginas)*
7
* Valor de rendimiento declarado de acuerdo con ISO/IEC 19752. 1 Este producto no est disponible en Per.
Impresora HP LaserJet serie P2015

Aumente la productividad con una impresora blanco y negro compacta, rpida, confiable y fcil de usar. Ideal para profesionales y grupos de trabajo pequeos que necesitan producir documentos de trabajo con rapidez.

Produzca documentos de forma rpida: hasta 27 ppm y una salida de la primera pgina en menos de 8.5 segundos Impresin automtica a doble cara incorporada, para imprimir por los dos lados (modelos P2015d, P2015dn y P2015x) HP PCL6, HP PCL5e, HP postscript emulacin nivel 3 Bandeja multipropsito de 50 hojas, bandeja para 250 hojas (todos Para obtener una lista completa los modelos) y una tercera bandeja para 250 hojas (modelo P2015x) de consumibles y accesorios, Memoria de 32 MB, expandible a 288 MB Conexin en red incorporada con HP Jetdirect Ethernet 10/100 visite el sitio web de HP en (modelos P2015dn y P2015x) www.hp.com/la/empresas Ciclo de trabajo recomendado de 740 a 15,000 pginas mensuales*
NUEVA!
Ruta de venta
LJ LJ LJ LJ P2015 P2015d P2015dn P2015x CB366A CB367A CB368A CB369A
HP LJ 3390 AiO
(ver pgina 50)
Funciones adicionales: copiado, escaneado y fax Imprime y copia hasta 22 ppm Ciclo de trabajo de hasta 10,000 pginas mensuales Volumen de impresin mensual recomendado de 1,000 a 3,000 pginas Impresin de la primera pgina en 8 segundos Conexin en red incorporada Impresin y copiado a doble cara
HP LJ serie 2410
(ver pgina 9)
Mayor velocidad de impresin: hasta 25 ppm Ciclo de trabajo de hasta 50,000 pginas mensuales Memoria estndar de 32 MB
HP LJ P2015d/dn/x
Conexin en red incorporada para compartir la impresora (modelos P2015dn y P2015x) Flexibilidad con la bandeja adicional de 250 hojas (modelo P2015x)
?
HP LJ P2015
?
Le vendra bien una bandeja de gran capacidad que le permitiera reducir el tiempo de reposicin de papel? Le gustara compartir la impresora con otros usuarios en un grupo de trabajo?
HP CLJ 3000n/dn
(ver pgina 24)
Impresin en color para pequeos grupos de trabajo con funcionalidad de control de acceso al color Velocidad de impresin negro 30 ppm, 15 ppm en color Rendimiento del tner negro 6,000 pginas* Ciclo de trabajo mensual de hasta 60,000 pginas Memoria 128 MB Red incluida
?
Necesita una impresora que ofrezca una impresin rentable de altos volmenes? Necesita una impresora que garantice una menor intervencin del usuario?
?

H5465E H5473E H31 10E Cambio de la unidad al da siguiente, 3 aos Respuesta a domicilio al da siguiente, 3 aos Instalacin y configuracin de red
Accesorios HP
Q5931A Q7715A Q7718A J6035G Bandeja HP para 250 hojas DIMM de memoria de 64 MB DIMM de memoria de 128 MB Servidor de impresin externo Jetdirect 175x; Fast Ethernet
J7942G J7951G1
Servidor de impresin Jetdirect en3700; Fast Ethernet Servidor de impresin externo inalmbrico ew2400; 802.1 1g; puerto USB
Consumibles HP
Q7553A Cartucho de tner Smart Print Negro (rendimiento promedio 3,000 pginas)* Cartucho de tner Smart Print Negro (rendimiento promedio 7,000 pginas)* HP, de HP, de
Q7553X
8
* Valor de rendimiento declarado de acuerdo con ISO/IEC 19752. 1 Este producto no est disponible en Per.

Un equipo fcil de usar y que ofrece buenos resultados, con prestaciones flexibles que se ajustan a las necesidades de los grupos de trabajo pequeos.

Mayor productividad: hasta 25 ppm Procesador rpido a 400 MHz; memoria estndar de 32 MB Pantalla grfica fcil de usar Cartucho estndar (6,000 pginas); cartucho de alta capacidad (12,000 pginas)* Ciclo de trabajo recomendado de 1,500 a 5,000 pginas mensuales* HP PCL 6/5e/emulacin HP PostScript nivel 3
Ruta de venta
LJ 2410 Q5955A
HP LJ P3005n/dn/x HP LJ P3005/d
Mayor velocidad de impresin: hasta 35 ppm Mayor memoria estndar (desde 48 MB) Accesorio de impresin a doble cara estndar (modelo d)
HP LJ M4345 mfp
(ver pgina 54)
Copiado, escaneado, fax2 y envo digital3 Memoria de 256 MB Mayor velocidad de impresin: 45ppm Volumen de impresin mensual recomendado de 5,000 a 15,000 pginas Cartucho estndar de 18,000 pgs. Impresin y copia doble cara con accesorio de impresin dplex opcional y alimentador automtico de documentos de doble cara incluido Disco duro EIO de 40 GB Opcin de 2 diferentes tipos de dispositivos de acabado de documentos
(ver pgina 10)

Conexin en red incorporada para compartir la impresora Mayor capacidad de entrada: hasta 1, 100 hojas (modelo P3005x) Mayor memoria estndar (80 MB, 320 mx)
?
Le gustara compartir la impresora con otros usuarios en un grupo de trabajo y poder administrarla en forma remota?
?
Hay ocasiones en las que necesita copiar, enviar faxes, escanear o enviar documentos por va digital, y le gustara poder consolidar todas estas funciones en un nico dispositivo? La velocidad de impresin es importante para usted? Comparte el dispositivo con otros usuarios? Le convendra tener funciones de acabado?
HP LJ 2410
HP CLJ 3000n/dn
(ver pgina 24)
Impresin a color para pequeos grupos de trabajo con funcionalidad de control de acceso al color Velocidad de impresin negro 30 ppm, 15 ppm en color Rendimiento del tner negro 6,000 pginas* Ciclo de trabajo mensual de hasta 60,000 pginas Memoria 128 MB Red incluida
?
La velocidad de impresin es importante para usted? Le gustara ahorrar papel al imprimir automticamente a doble cara?
Necesita una mayor capacidad de entrada de papel (bandeja adicional) para manejar trabajos de impresin grandes? Necesita procesar trabajos de impresin pesados?
?

U3791E H31 10E U3790E Respuesta a domicilio al da siguiente, 3 aos Instalacin y configuracin de red para 1 impresora de red Cambio de la unidad al da siguiente, 3 aos
Accesorios HP
Q5963A J7934G Bandeja de entrada de 500 hojas1 Servidor de impresin interno Fast Ethernet Jetdirect 620n, EIO 10/1000TX J7960G Servidor de impresin interno Gigabit Ethernet Jetdirect 625n, EIO 10/100/1000T DIMM DDR, 100 conectores, 128 MB DIMM DDR, 100 conectores, 64 MB
Consumibles HP
Q651 1A Cartucho de (rendimiento pginas)* Cartucho de (rendimiento pginas)* tner Smart Print HP promedio de 6,000 tner Smart Print HP promedio de 12,000
Q7718A Q7715A
Q651 1X
9
* Valor de rendimiento declarado de acuerdo con ISO/IEC 19752. 1 Opcional slo para la HP LaserJet 2410. 2 Opcional. 3 El envo digital es en red.
Impresora HP LaserJet P3005x
NUEVA!

Mayor productividad: hasta 35 ppm Procesador rpido a 400 MHz; memoria estndar de 80 MB (320 MB mx) Pantalla grfica fcil de usar Cartucho estndar (6,500 pginas); cartucho de alta capacidad (13,000 pginas)* Ciclo de trabajo recomendado de 1,500 a 100,000 Para obtener una lista completa pginas mensuales de consumibles y accesorios, HP PCL 6/5e/emulacin HP PostScript nivel 3 visite el sitio web de HP en Impresin automtica por ambos lados Capacidad de entrada de hasta 1,100 hojas www.hp.com/la/empresas
Una impresora fcil de usar, rpida y de bajo mantenimiento, que es ideal para ambientes que requieren imprimir un alto volumen de documentos de alta calidad.
Ruta de venta
P3005x Q7816A
HP LJ M4345 mfp HP LJ serie 4250

(ver pgina 12 )
Mayor velocidad de impresin: hasta 45 ppm Memoria expandible hasta 512 MB Cartucho estndar (10,000 pginas); cartucho de alta capacidad (20,000 pginas)
(ver pgina 54)

Copiado, escaneado, fax2 y envo digital3 Memoria de 256 MB Mayor velocidad de impresin: 45ppm Volumen de impresin mensual recomendado de 5,000 a 15,000 pginas Cartucho estndar de 18,000 pgs. Impresin y copia doble cara con accesorio de impresin dplex opcional y alimentador automtico de documentos de doble cara includo Disco duro EIO de 40 GB Opcin de 2 diferentes tipos de dispositivos de acabado de documentos
HP LJ P3005x
?
Hay ocasiones en las que necesita copiar, enviar faxes, escanear o enviar documentos por va digital, y le gustara poder consolidar todas estas funciones en un nico dispositivo?
?
Necesita mayor velocidad de impresin? Tiene que imprimir grandes cantidades de documentos y requiere un tner de mayor capacidad? Necesita procesar trabajos de impresin pesados?
HP CLJ 3800n/dn/dtn
(ver pgina 25)
Impresin a color para grupos de trabajo con funcionalidad de control de acceso al color Velocidad de impresin 22ppm en color y negro Ciclo de trabajo hasta 65,000 pginas mensuales Red incluida Memoria 288 MB
?

U3791E H31 10E U3790E Respuesta a domicilio al da siguiente, 3 aos Instalacin y configuracin de red para 1 impresora de red Cambio de la unidad al da siguiente, 3 aos
Accesorios HP
C2951A J7934G J7960G Cable paralelo de 3 metros HP IEEE 1284 Servidor de impresin interno Fast Ethernet Jetdirect 620n, EIO, 10/100TX Servidor de impresin interno Gigabit Ethernet Jetdirect 625n, EIO, 10/100/1000T J7989G CB421A CB422A Disco duro HP serial ATA EIO de alto rendimiento DIMM DDR2, 144 conectores, 64 MB DIMM DDR2, 144 conectores, 128 MB
Consumibles HP
Q7551A Q7551X Cartucho de tner HP LaserJet (rendimiento promedio de 6,500 pginas)* Cartucho de tner HP LaserJet (rendimiento promedio de 13,000 pginas)*
10
* Valor de rendimiento declarado de acuerdo con ISO/IEC 19752. 1 Opcional slo para la HP LaserJet 2420. 2 Opcional. 3 El envo digital es en red.
Impresoras monocromticas HP LaserJet: grupos de trabajo

Especificacin Nmero del producto de producto Pginas por minuto en tamao carta (mximo) Ciclo de Memoria (MB) trabajo (pgs./mes) Calidad de impresin (ppp/optimizada) Capacidad de entrada de papel (hojas/mximo) Caract. especial 15 15
1
Nmero de Precio usuarios (mximo)
Nmero de pgina (Referencia)
En blanco y negro LJ 4250 LJ 4250n LJ 4250tn LJ 4250dtn LJ 4350n LJ 4350tn LJ 4350dtn LJ 5200 LJ 5200tn LJ 5200dtn
1
Estndar/mx. 200,000 200,000 200,000 200,000 250,000 250,000 250,000 65,000 65,000 65,000 48 64 64 80 80 80 96 48 64 128 1,200 1,200 1,200 1,200 1,200 1,200 1,200 1,200 1,200 1,200 600/3,1001 600/3,1001 1,100/3,100
Q5400A Q5401A Q5402A Q5403A Q5407A Q5408A Q5409A Q7543A Q7545A Q7546A
45 45 45 45 55 55 55 35 (t.carta)/18.5 (A3) 35 (t.carta)/18.5 (A3) 35 (t.carta)/18.5 (A3)
12 12 12 12 13 13 13 14 14 14
15 15 20 20 20 A3 A3 A3 15 15 15
1,100/3,1001 600/3,100
1
1,100/3,1001 1,100/3,100 350/1,100 850/1,100 850/1,100

1
Mxima con bandeja de entrada opcional n = Red: comparta la impresora entre varios usuarios d = Impresin a doble cara: imprima por las dos caras t = Bandeja: bandejas de papel adicionales
11
Impresora HP LaserJet serie 4250

Rendimiento lser superior para grupos de trabajo.

Para grupos de trabajo

Gran velocidad de impresin: hasta 45 ppm Panel de control grfico y herramientas de gestin fciles de usar Funciones y accesorios expandibles Ciclo de trabajo recomendado de 3,000 a 200,000 pginas mensuales Cartucho estndar (10,000 pginas); cartucho de alta capacidad (20,000 pginas)* Memoria estndar de 48 MB (modelo base) Capacidad de entrada estndar de 600 hojas (modelo base)
Ruta de venta
LJ LJ LJ LJ 4250 4250n 4250tn 4250dtn Q5400A Q5401A Q5402A Q5403A
HP LJ 4250n/tn/dtn
Conexin en red incorporada para compartir la impresora (modelos n, tn y dtn) Entrada estndar de hasta 1, 100 hojas (modelos tn y dtn) Capacidad de entrada opcional de hasta 3, 100 hojas Accesorio de impresin a doble cara estndar (accesorio opcional) Ms memoria estndar: 80 MB (modelo dtn)
HP LJ serie 4350
(ver pgina 13)
Soluciones ms robustas para la impresin de grandes volmenes Ms velocidad: hasta 55 ppm Ms memoria estndar: 80 MB (modelos n, tn) y 96 MB (modelo dtn) Mayor ciclo de trabajo: hasta 250,000 pginas por mes
HP LJ M4345 mfp
(ver pgina 54)
Copiado, escaneado, fax1 y envo digital en red. Memoria de 256 MB Mayor velocidad de impresin: 45ppm Volumen de impresin mensual recomendado de 5,000 a 15,000 pginas Cartucho estndar de 18,000 pgs. Impresin y copia doble cara con accesorio de impresin dplex opcional y alimentador automtico de documentos de doble cara includo Disco duro EIO de 40 GB Opcin de 2 diferentes tipos de dispositivos de acabado de documentos
?
HP LJ 4250
?
Le gustara ahorrar papel al imprimir automticamente a doble cara? Le gustara compartir la impresora con otros usuarios en un grupo de trabajo? Le gustara disfrutar de la comodidad que ofrece una bandeja de gran capacidad para no tener que rellenarla constantemente? Le gustara tener la flexibilidad de poder ampliar la memoria de la impresora?
?
La velocidad de impresin es importante para usted? Necesita una impresora que pueda procesar una carga de trabajo an mayor? Le gustara tener la flexibilidad de poder ampliar la memoria de la impresora?
HP CLJ serie 4700

(ver pgina 26)
Impresin en color para departamentos con funcionalidad de control de acceso al color Velocidad de impresin 31ppm Memoria 256 MB Red incluida Rendimiento del tner negro 1 1,000 pginas*
?
Necesita imprimir variedad de documentos, manteniendo el control del acceso al color? Le gustara tener ms opciones de acabados para sus documentos?

H4475E H5479E Respuesta a domicilio el mismo da en menos de 4 horas, 3 aos Respuesta a domicilio al da siguiente, 3 aos
Accesorios HP
Q2440B Q2444B Q2439B Q2443B Q2442B Bandeja de papel de 500 hojas Bandeja de gran capacidad de 1,500 hojas Accesorio para impresin automtica a doble cara Grapadora/apilador de 500 hojas Apilador de 500 hojas
Q2445B Q2438B Q5421A Q5422A Q3216A
Soporte para impresora Alimentador de 75 sobres Kit de mantenimiento de 1 V 10 (225,000 pginas) Kit de mantenimiento de 220 V (225,000 pginas) Cartucho de grapadora HP (3 paquetes de 1,000 unidades)
Consumibles HP
Q5942A Cartucho de (rendimiento pginas)* Cartucho de (rendimiento pginas)* tner Smart Print HP promedio de 10,000 tner Smart Print HP promedio de 20,000
Q5942X
12
* Valor de rendimiento declarado de acuerdo con ISO/IEC 19752. 1 Opcional.

Rendimiento lser superior para grupos de trabajo grandes que necesiten producir un elevado volumen de impresin.


Gran velocidad de impresin: hasta 55 ppm Panel de control grfico y herramientas de gestin fciles de usar Funciones y accesorios expandibles Ciclo de trabajo recomendado de 5,000 a 250,000 pginas mensuales Cartucho estndar (10,000 pginas); cartucho de alta capacidad (20,000 pginas) 80 MB (modelo base) Capacidad de entrada estndar de 600 hojas (modelo base), hasta 3,100 con las bandejas de entrada opcionales
Ruta de venta
LJ 4350n LJ 4350tn LJ 4350dtn Q5407A Q5408A Q5409A
HP LJ 4350tn/dtn
Conexin en red incorporada para compartir la impresora (modelos n, tn y dtn) Capacidad de entrada estndar de 1, 100 hojas (modelos tn, dtn y dtnsl), expandible a 3, 100 con las bandejas de entrada de gran capacidad opcionales Accesorio de impresin a doble cara estndar (modelos dtn y dtnsl) Grapadora/apilador (accesorio opcional) Ms memoria estndar: hasta 96 MB (modelo dtn) expandible a 512 MB
HP LJ serie 9040
(ver pgina 16)
Impresin en medio formato (A3) Mayor ciclo de trabajo: hasta 300,000 pginas por mes Cartucho de impresin de mayor capacidad (30,000 pginas) Gran variedad de accesorios de acabado, como el buzn y el creador de folletos
HP LJ 9040mfp
(ver pgina 59)
Copiado, escaneado, fax1 y envo digital en red Volumen recomendado mensual de 15,000 a 50,000 pginas Disco duro EIO de 40 GB Mayor rendimiento del tner 38,000 pginas Opcin de 4 diferentes tipos de dispositivos de acabado de documentos
HP LJ 4350n
?
Le gustara ahorrar papel al imprimir automticamente a doble cara? Le gustara compartir la impresora con otros usuarios en un grupo de trabajo? Le gustara disfrutar de la comodidad que ofrece una bandeja de gran capacidad para no tener que rellenarla constantemente? Le gustara tener la flexibilidad de poder ampliar la memoria de la impresora?
?
?
Le gustara adems tener la flexibilidad de imprimir en papeles A3? Necesita una impresora que pueda procesar una carga de trabajo ms grande? Le gustara tener la flexibilidad de poder ampliar la memoria de la impresora? Le gustara tener la flexibilidad de tener opciones avanzadas para el manejo del papel?
HP CLJ 5550
(ver pgina 27)
Impresin en color, profesional y de alta calidad Velocidad de impresin de hasta 28 ppm en tamao carta y 14 ppm en A3, en negro y en color Mayor memoria estndar (160 MB) Velocidad de primer pgina impresa en menos de 16 segundos Rendimiento de tner hasta 12,000 pginas negro y color*
?

U3469E Q3470E U3472PE Respuesta a domicilio al da siguiente, 3 aos Respuesta a domicilio el mismo da en menos de 4 horas, 3 aos Post garanta, respuesta a domicilio al da siguiente, 1 ao
Accesorios HP
Q2440B Q2439B Q2443B Q2442B Q2444B Bandeja de papel de 500 hojas Accesorio para impresin automtica a doble cara Grapadora/apilador de 500 hojas Apilador de 500 hojas Bandeja de entrada de gran capacidad de 1,500 hojas
Q2445B Q2438B Q5421A Q5422A Q3216A
Soporte para impresora Alimentador automtico de 75 sobres HP Kit de mantenimiento de 1 V 10 (225,000 pginas) Kit de mantenimiento de 220 V (225,000 pginas) Cartucho de grapadora HP (3 paquetes de 1,000 unidades)
Consumibles HP
Q5942A Cartucho de (rendimiento pginas)* Cartucho de (rendimiento pginas)* tner Smart Print HP promedio de 10,000 tner Smart Print HP promedio de 20,000
Q5942X
13
* Valor de rendimiento declarado de acuerdo con ISO/IEC 19752. 1 Opcional.

Una impresora para A3 que produce resultados de la ms alta calidad.

Mejore la productividad imprimiendo hasta 35 ppm en tamao carta y 18.5 ppm en A3 Impresin de alta calidad con una resolucin de 1,200 ppp reales Sin tiempo de precalentamiento gracias a la tecnologa de encendido instantneo Memoria estndar de 48 MB (modelo base), expandible a 512 MB Ciclo de trabajo recomendado de 2,500 a 65,000 pginas mensuales*
Ruta de venta
LJ 5200 LJ 5200tn LJ 5200dtn Q7543A Q7545A Q7546A
HP LJ 5200tn/dtn
Memoria de 64 MB (modelo tn) y 128 MB (modelo dtn) Capacidad de entrada adicional de 500 hojas (modelos tn y dtn) Accesorio de impresin a doble cara estndar (modelo dtn) Servidor de impresin HP Jetdirect (EIO) (modelos tn y dtn)
HP LJ serie 9040
(ver pgina 16)
Mayor ciclo de trabajo: hasta 300,000 pginas por mes Mayor memoria estndar (64 MB) Cartucho de impresin de mayor capacidad (30,000 pginas) Gran variedad de accesorios de acabado, como el buzn y el creador de folletos
HP LJ 5200
?
Le gustara ahorrar papel al imprimir automticamente a doble cara? Le gustara compartir la impresora con otros usuarios en un grupo de trabajo y poder administrarla de forma remota? Le convendra tener una bandeja de gran capacidad que requiera menos recargas y ofrezca ms flexibilidad de papeles? Le gustara tener la flexibilidad de poder ampliar la memoria de la impresora?
?
La velocidad de impresin es importante para usted? Le convendra la flexibilidad que ofrecen las opciones verstiles de manejo del papel? Le convendra tener una bandeja de gran capacidad que requiera menos recargas y ofrezca ms flexibilidad de papeles? Necesita una impresora que pueda procesar una carga de trabajo ms grande? Le gustara compartir la impresora con un grupo de usuarios ms grandes?
HP LJ 5200tn/dtn
?
Necesita esta impresora para trabajos AEC (arquitectura) o MCAD (diseo mecnico) para impresiones de comprobacin de dibujos lineales? Le podra interesar el color para resaltar informacin en las impresiones a color de comprobacin de los dibujos lineales y tener ms impacto en los resultados en 3-D?
HP CLJ serie 5550

(ver pgina 27)
Velocidad de impresin 27 ppm en negro y color (carta), 14 ppm (A3) Memoria 160 MB expandible Impresin en color para departamentos con funcionalidad de control de acceso al color Rendimiento tner negro 13,000 pginas*

H31 10E U3469E U3470E Instalacin y configuracin de red para 1 impresora de red Respuesta a domicilio al da siguiente, 3 aos Respuesta a domicilio en menos de 4 horas, 3 aos
Accesorios HP
Q7549A Q7548A C2950A C2951A J7934A Accesorio para impresin automtica a doble cara Bandeja y alimentador de 500 hojas Cable paralelo IEEE-1284, 2 m Cable paralelo IEEE-1284, 3 m Servidor de impresin interno Fast Ethernet Jetdirect 620n, EIO, 10/100TX
J7960G J6058A J4135A
Servidor de impresin interno Gigabit Ethernet Jetdirect 625n, EIO, 10/100/1000T Servidor de impresin interno inalmbrico Jetdirect 680n 802.1 1b Tarjeta de conectividad Jetdirect: USB, serie y LocalTalk
Consumibles HP
Q7516A Cartucho de tner Smart Print HP LaserJet, Negro (rendimiento promedio de 12,000 pginas)*
14
* Valor de rendimiento declarado de acuerdo con ISO/IEC 19752.
Impresoras monocromticas HP LaserJet: departamentos
Especificacin Nmero del producto de producto
Pginas por minuto en tamao carta (mximo)
Ciclo de Memoria (MB) trabajo (pgs./mes)
Calidad de impresin (ppp/optimizada)
Capacidad de entrada de papel (hojas/mximo) Caract. especial A3 A3 A3 A3
Nmero de usuarios (mximo)
Precio
En blanco y negro LJ 9040n LJ 9040dn LJ 9050n LJ 9050dn Q7698A Q7699A Q3722A Q3723A 40 (t. carta)/28 (A3) 40 (t. carta)/28 (A3) 50 (t. carta)/28 (A3) 50 (t. carta)/28 (A3) 300,000 300,000 300,000 300,000 128 128 128 128 1,2001 1,200
1
Estndar/mx. 1,100/3,1002 1,100/3,100

2
15 15 15 15
16 16 17 17
1,2001 1,200
1
1,100/3,1002 1,100/3,100
2
1 2
n d
Real: resolucin ptica de 600 x 600 ppp con las tecnologas de resolucin mejorada HP y FastRes Mxima con bandejas de entrada opcionales = Red: comparta la impresora entre varios usuarios = Impresin a doble cara: imprima por las dos caras
15

Rendimiento excelente en la produccin de grandes volmenes de impresin para departamentos y grupos de trabajo grandes, con accesorios flexibles para el manejo del papel y una amplia seleccin de soluciones opcionales.
Opciones verstiles para el manejo del papel, como el apilador, el apilador con grapadora, el multibuzn clasificador de 8 bandejas y el creador de folletos Ciclo de trabajo recomendado de 15,000 a 300,000 pginas mensuales El motor produce 40 ppm y admite la impresin a doble cara a toda velocidad (estndar en el modelo dn) Cartucho Smart Print de alta capacidad de 30,000 pginas* para minimizar la intervencin del usuario Procesador rpido a 533 MHz
Para departamentos
Ruta de venta
LJ 9040n LJ 9040dn Q7698A Q7699A
HP LJ 9040n/dn
Conexin en red incorporada (servidor de impresin incorporado Fast Ethernet HP Jetdirect) para compartir la impresora Accesorio de impresin a doble cara estndar (modelo dn) Ms memoria estndar: memoria DDR de 128 MB para procesar datos con ms rapidez Bandeja multipropsito de 100 hojas para papeles de hasta 216 g/m2
HP LJ serie 9050
(ver pgina 17)
Ms velocidad de impresin: hasta 50 ppm en tamao carta y hasta 28 ppm en A3
?
La velocidad de impresin es importante para usted?
HP CLJ serie 9500

(ver pgina 29)
Impresin a color, profesional y de alta calidad Velocidad de impresin de hasta 24 ppm en tamao carta y 12 ppm en A3, en negro y en color Ms memoria (160 MB en el modelo base), expandible a 384 MB Mayor capacidad de salida: hasta 500 hojas
?

H7599E Respuesta a domicilio al siguiente da hbil; 1.8 millones de pginas, 3 aos
Accesorios HP
J6073A Q7719A Q7720A J7934A J7960A Disco duro EIO de 20 GB
DIMM DDRAM, 100 conectores, 256 MB DIMM DDRAM, 100 conectores, 512 MB
C8085A C8091A C8532A C9152A C9153A
Servidor de impresin Fast Ethernet Jetdirect 620n, EIO, 10/100TX Servidor de impresin Gigabit Ethernet Jetdirect 625n, EIO, 10/100/1000T
Apilador de salida/ grapadora Cartucho de grapas Dispositivo de impresin automtica a doble cara Kit de mantenimiento HP de 1 V 10 (350,000 pginas) Kit de mantenimiento HP de 220 V (350,000 pginas)
Consumibles HP
C8543X Cartucho de tner Smart Print HP LaserJet (rendimiento promedio de 38,000 pginas)1
16
* Valor de rendimiento declarado de acuerdo con ISO/IEC 19752. 1 38,000 pginas para los modelos 9040/9050mfp

Rendimiento excelente en la produccin de grandes volmenes de impresin para departamentos y grupos de trabajo grandes, con accesorios flexibles para el manejo del papel y una amplia seleccin de soluciones opcionales.
Opciones verstiles para el manejo del papel, como el apilador, el apilador con grapadora, el multibuzn clasificador de 8 bandejas y el creador de folletos Ciclo de trabajo recomendado de 15,000 a 300,000 pginas mensuales El motor produce 50 ppm y admite la impresin a doble cara a toda velocidad (estndar en el modelo d) Cartucho Smart Print de alta capacidad de 30,000 pginas* para minimizar la intervencin del usuario Procesador rpido a 533 MHz
Para departamentos
Ruta de venta
LJ 9050n LJ 9050dn Q3722A Q3723A
HP LJ 9050n/dn
Conexin en red incorporada (servidor de impresin incorporado Fast Ethernet HP Jetdirect) para compartir la impresora Accesorio de impresin a doble cara estndar (modelo dn) Ms memoria estndar: memoria DDR de 128 MB (en vez de 64 MB) para procesar datos con ms rapidez Bandeja multipropsito de 100 hojas para papeles de hasta 216 g/m2
HP LJ 9050mfp
(ver pgina 59)
Copiado, escaneado, fax2 y envo digital en red Volumen recomendado mensual de 15,000 a 50,000 pginas Mayor rendimiento del tner 38,000 pginas Opcin de 4 diferentes tipos de dispositivos de acabado de documentos
?
HP CLJ serie 9500

(ver pgina 29)
Impresin en color, profesional y de alta calidad Velocidad de impresin de hasta 24 ppm en tamao carta y 12 ppm en A3, en negro y en color Ms memoria (160 MB en el modelo base), expandible a 384 MB Mayor capacidad de salida: hasta 500 hojas
?

H7599E Respuesta a domicilio al siguiente da hbil; 1.8 millones de pginas, 3 aos
Accesorios HP
J6073A Q7719A Q7720A J7934A J7960A Disco duro EIO de 20 GB
DIMM DDRAM, 100 conectores, 256 MB DIMM DDRAM, 100 conectores, 512 MB
C8085A C8091A C8532A C9152A C9153A
Servidor de impresin Fast Ethernet Jetdirect 620n, EIO, 10/100TX Servidor de impresin Gigabit Ethernet Jetdirect 625n, EIO, 10/100/1000T
Apilador de salida/ grapadora Cartucho de grapas Dispositivo de impresin automtica a doble cara Kit de mantenimiento HP de 1 V 10 (350,000 pginas) Kit de mantenimiento HP de 220 V (350,000 pginas)
Consumibles HP
C8543X Cartucho de tner Smart Print HP LaserJet (rendimiento promedio de 30,000 pginas)1
17
* Valor de rendimiento declarado de acuerdo con ISO/IEC 19752. 1 30,000 pginas para los modelos 9050; 38,000 pginas para los modelos 9040/9050mfp. 2 Es opcional a travs de un accesorio.
HP Color LaserJet
Impresoras HP Color LaserJet

Impresora HP Color LaserJet 2600n Impresora HP Color LaserJet serie 2605dn/dtn 2600n Q6455A 2605dn Q7822A 3600n Q5987A
2605dtn Q7823A 3600dn Q5988A
Impresora HP Color LaserJet serie 3600

Impresora HP Color LaserJet serie 3000 Impresora HP Color LaserJet serie 3800 Impresora HP Color LaserJet serie 4700 Impresora HP Color LaserJet serie 5550 3000n Q7534A 3800n Q5982A 4700n Q7492A 5550 Q3713A 3000dn Q7535A 3800dn Q5983A 4700dn Q7493A 5550dn Q3715A
3800dtn Q5984A 4700dtn Q7494A 5550dtn Q3716A
4700ph+ Q7495A 5550hdn Q3717A
Para departamentos
Impresora HP Color LaserJet serie 9500 9500n C8546A 9500hdn C8547A
18
Impresoras HP Color LaserJet: personales y para grupos de trabajo pequeos

Especificacin del producto Nmero de producto Pginas por minuto en tamao carta (mximo) Ciclo de Memoria (MB) trabajo (pgs./mes) Calidad de impresin (ppp/optimizada) Caractersticas del manejo de papel (hojas/mximo) Estndar/mx. blanco y negro CLJ 2600n CLJ 2605dn CLJ 2605dtn CLJ 3600n CLJ 3600dn
1 2
Nmero de Precio usuarios (mximo)
color
Q6455A Q7822A Q7823A Q5987A Q5988A
8 12 12 17 17
8 10 10 17 17
35,000 35,000 35,000 50,000 50,000
16 64 64 64 128
HP ImageREt 24001 HP ImageREt 2400 HP ImageREt 2400 HP ImageREt 36001 HP ImageREt 3600
1
250/5002 250/2502 250/250

2
5 5 5 10 10
20 21 21 22 22
350/8502 350/850
2
Resolucin ptica de 600 x 600 ppp con las tecnologas de resolucin mejorada HP y FastRes Mxima con bandejas de entrada opcionales n = Red: comparta la impresora entre varios usuarios d = Impresin a doble cara: imprima por las dos caras t = Bandeja: bandejas de papel adicionales
19
Impresora HP Color LaserJet 2600n

Simplicidad. Disfrute de la impresin en color de apariencia profesional y gran calidad. Preparada para red.


Impresin de la primera pgina en color en tan slo 20 segundos Extremadamente silenciosa Impresin en color o en negro a una velocidad de hasta 8 ppm Conexin en red basada en host incorporada para compartir de forma fcil Memoria de 16 MB Calidad de imagen impresionante con HP ImageREt 2400 Rendimiento del tner negro 2,500 pginas y color 2,000 pginas* Ciclo de trabajo de hasta 35,000 pginas mensuales
Para ms informacin de costos de impresin y proyectos creativos visite el sitio web de HP en www.hp.com/la/color
Ruta de venta
CLJ 2600n Q6455A
HP CLJ 2605dn/dtn
(ver pgina 21)
Impresin a doble cara automtico Velocidad de impresin negro 12 ppm, color 10 ppm Compatible con aplicaciones PostScript Memoria 64 MB Ranura de memoria (modelo dtn)
HP CLJ 3600
(ver pgina 22)
Hasta 4,000 pginas en color 17 ppm en negro y color 64 MB expandible Impresin ambas caras incluido (modelo dn) ImageREt 3600
?
HP CLJ 2600n
Necesita imprimir un mayor volumen de impresin? Necesita mayor velocidad de impresin?
HP CLJ serie 2800 AiO

(ver pgina 45)
Funciones adicionales: copiado, escaneado, fax1 y creacin de imgenes digitales1 Volumen de impresin mensual recomendado 500 a 2,000 pginas Imprime y copia hasta 19 ppm en negro y hasta 4 ppm en color Ranura para tarjetas
?
Necesita imprimir a doble cara? Necesita mayor velocidad de impresin?
?
Necesita copiar, enviar o recibir faxes o escanear de vez en cuando? Necesita mayores velocidades de impresin y copiado en blanco y negro?

HC123E HC124PE H31 10E Retorno a HP, 3 aos Post garanta, respuesta a domicilio al siguiente da hbil, 1 ao Instalacin y configuracin de red para 1 impresora de red
Accesorios HP
Q6459A C6518A Bandeja y alimentador de papel HP Color LaserJet de 250 hojas Cable USB (a-b), 2 m
Consumibles HP
Q6000A Cartucho HP Color LaserJet, negro con tner ColorSphere (rendimiento promedio de 2,500 pginas)* Cartucho HP Color LaserJet, cian con tner ColorSphere (rendimiento promedio de 2,000 pginas)*
Q6002A
Q6003A
Q6001A
Cartucho HP Color LaserJet, amarillo con tner ColorSphere (rendimiento promedio de 2,000 pginas)* Cartucho HP Color LaserJet, magenta con tner ColorSphere (rendimiento promedio de 2,000 pginas)*
20
* Basado en un 5% de cobertura.
1
Incluidos con el producto multifuncional HP Color LaserJet 2840 AiO.
Impresora HP Color LaserJet serie 2605dn y 2605dtn

Creatividad. Genere documentos de apariencia profesional y gran impacto fcilmente.

Una impresora LaserJet a color, accesible y confiable Velocidades de impresin de hasta 12 ppm en negro y 10 ppm en color Ciclo de trabajo de hasta 35,000 pginas mensuales Conectividad mediante puertos Hi-Speed USB y paralelo PCL 6 y emulacin HP PostScript nivel 3 en todos los modelos Memoria de 64 MB expandible a 320 MB Calidad de imagen impresionante con HP ImageREt 2400 Velocidad de impresin de la primera pgina 20 seg. tamao carta
Ruta de venta
CLJ 2605dn Q7822A CLJ 2605dtn Q7823A
HP CLJ 2605dtn
Mayor capacidad de entrada mediante la bandeja de papel de 250 hojas que permite a su vez la instalacin de la bandeja de 500 hojas Ranura de tarjeta incluida
HP CLJ serie 3600

(ver pgina 22)
Disfrute imprimiendo a velocidades de hasta 17 ppm en negro y en color Mayor ciclo de trabajo: hasta 50,000 pginas por mes
?
La velocidad de impresin es importante para usted? Tiene que imprimir elevados volmenes y necesita un tner de mayor capacidad?

(ver pgina 45)
Funciones adicionales: copiado, escaneado, fax2 Salida de la primera pgina (para impresin): 18 segundos en negro y 29 segundos en color Velocidad de impresin en negro 20 ppm Volumen de impresin mensual recomendado 500 a 2,000 pginas Ms memoria: 96 MB
HP CLJ 2605dn
?
Le vendra bien una bandeja de gran capacidad que le permitiera reducir el tiempo de reposicin de papel? Requiere imprimir imgenes desde ranura de tarjeta fotogrfica?
?
Le gustara tener un dispositivo que consolide las funciones de impresin, copiado, escaneado y fax? Imprime mayormente documentos en monocromtico?

HC123E HC124PE H31 10E Retorno a HP, 3 aos Post garanta, respuesta a domicilio al siguiente da hbil, 1 ao Instalacin y configuracin de red para 1 impresora de red
Accesorios HP
Q3709A Q3710A1 Q6459A Unidad de bandeja y alimentador de 250 hojas (bandeja 2) Unidad de bandeja y alimentador de 500 hojas (bandeja 3) Bandeja y alimentador de papel HP Color LaserJet de 250 hojas
Consumibles HP
Q6000A Q6001A Cartucho HP Color LaserJet, Negro con tner ColorSphere (rendimiento promedio de 2,500 pginas)* Cartucho HP Color LaserJet, Cian con tner ColorSphere (rendimiento promedio de 2,000 pginas)*
Q6002A Q6003A
Cartucho HP Color LaserJet, Amarillo con tner ColorSphere (rendimiento promedio de 2,000 pginas)* Cartucho HP Color LaserJet, Magenta con tner ColorSphere (rendimiento promedio de 2,000 pginas)*
21
* Basado en un 5% de cobertura.1 Unidad de bandeja y alimentador de 250 hojas (bandeja 2) necesaria para instalar la bandeja de papel de 500 hojas.
2
Incluidos con el producto multifuncional HP Color LaserJet 2840 AiO.

Versatilidad. Impresin fcil, accesible y con color excelente, ideal para producir internamente documentos de marketing.

Calidad de imagen excepcional con HP ImageREt 3600 17 ppm en impresiones en negro y en color Ciclo de trabajo de hasta 50,000 pginas por mes en tamao carta Primera pgina impresa: menos de 14 segundos en impresiones en negro y en color Disfrute las ventajas de un puerto Hi-Speed USB Memoria estndar de 64 MB expandible Capacidad de salida de hasta 250 hojas Rendimiento de tner negro 6,000 pginas y 4,000 pginas en color*
Ruta de venta
CLJ 3600n CLJ 3600dn Q5987A Q5988A
HP CLJ serie 3800

(ver pgina 25)
Mayor velocidad de impresin en negro y color: hasta 22 ppm Ms memoria estndar: 160 MB Ciclo de trabajo: 65,000 pginas por mes Compatible con los lenguajes de impresin PCL 5, PCL 6 y HP PostScript 3 Funcionalidad de control de acceso al color
HP CLJ 3600n/dn
?
La velocidad de impresin es importante para usted? Le gustara controlar el acceso al color? Necesita imprimir un mayor volumen de documentos mensualmente? Necesita compatibilidad con PCL 5, PCL 6 y HP PostScript 3? Le gustara tener la flexibilidad de poder ampliar la memoria de la impresora?

U8037E U8038E U8039PE 3 aos, respuesta a domicilio al da siguiente 3 aos, respuesta a domicilio el mismo da Post garanta, 1 ao, respuesta a domicilio al da siguiente
U8040PE U8041E U8042E H31 10E
Post garanta, 1 ao, respuesta a domicilio el mismo da 4 aos, respuesta a domicilio al da siguiente 5 aos, respuesta a domicilio al da siguiente Instalacin y configuracin de red para 1 impresora de red
Accesorios HP
C6518A Q5985A Cable USB, 2 m Bandeja y alimentador de papel HP Color LaserJet de 500 hojas
Q6471A
Q6472A
Consumibles HP
Q6470A Cartucho HP Color LaserJet, Negro con tner ColorSphere (rendimiento promedio de 6,000 pginas)*
Q6473A
Cartucho HP Color LaserJet, Cian con tner ColorSphere (rendimiento promedio de 4,000 pginas)* Cartucho HP Color LaserJet, Amarillo con tner ColorSphere (rendimiento promedio de 4,000 pginas)* Cartucho HP Color LaserJet, Magenta con tner ColorSphere (rendimiento promedio de 4,000 pginas)*
22
Impresoras HP Color LaserJet: grupos de trabajo

Especificacin Nmero Pginas por minuto en del producto de producto tamao carta (mximo) blanco y negro color Ciclo de trabajo (pgs./mes) Memoria (MB) Calidad de impresin (ppp/optimizada) Caractersticas del manejo de papel (hojas/mximo) Estndar/ mx. Caract. especial Nmero de usuarios
(recomendado)
Precio
Nmero de pgina
(Referencia)
CLJ 3000n CLJ 3000dn CLJ 3800n CLJ 3800dn CLJ 3800dtn CLJ 4700n CLJ 4700dn CLJ 4700dtn
Q7534A Q7535A Q5982A Q5983A Q5984A Q7492A Q7493A Q7494A
30 30 22 22 22 31 31 31 31
15 15 22 22 22 31 31 31 31
60,000 60,000 65,000 65,000 65,000 100,000 100,000 100,000 100,000 120,000 120,000 120,000 120,000
128 256 160 288 288 160 288 288 544 160 160 288 288
HP ImageREt 24001 HP ImageREt 24001 HP ImageREt 3600

1
350/8502 350/8502 350/850

2
15 15 20 20 20 30 30 30 30 A3 A3 A3 A3 35 35 35 35
24 24 25 25 25 26 26 26 26 27 27 27 27
HP ImageREt 36001 HP ImageREt 3600

1
350/8502 350/850
2

1
600/2,6002 600/2,600
2

1
1,600/2,6002 2,600
2
CLJ 4700ph+ Q7495A CLJ 5550 CLJ 5550dn CLJ 5550dtn CLJ 5550hdn Q3713A Q3715A Q3716A Q3717A
27 (cta.)/14 (A3) 28 (cta.)/14 (A3) 28 (cta.)/14 (A3) 28 (cta.)/14 (A3) 28 (cta.)/14 (A3) 28 (cta.)/14 (A3) 28 (cta.)/14 (A3) 28 (cta.)/14 (A3)

1
600/2,1002 600/2,100
2

1
600/2,1002 2,100
Resolucin ptica de 600 x 600 ppp con las tecnologas de resolucin mejorada HP y FastRes Mxima con bandejas de entrada opcionales n = Red: comparta la impresora entre varios usuarios d = Impresin a doble cara: imprima por las dos caras t = Bandeja: bandejas de papel adicionales ph+ = Funciones avanzadas para el manejo del papel y ms opciones de interfaz y conectividad h = Disco duro: instalado para almacenar y recuperar trabajos m = Multibuzn clasificador de 3 bandejas s = Opciones de grapadora/apilador para el manejo avanzado de papeles x = Accesorio de fax analgico
2
23

Innovacin. Ideal para la migracin de impresin monocromtica a la de color slo cuando la necesite, rpida, econmica y confiable.

Alto rendimiento con 30 ppm en impresiones en negro y 15 ppm en color Ciclo de trabajo de hasta 60,000 pginas por mes en tamao carta Rendimiento tner negro 6,000 y color 3,500 pginas* Primera pgina impresa: en menos de 1 segundos en 1 impresiones en negro y en menos de 15 en color Disfrute las ventajas de un puerto Hi-Speed USB y una ranura EIO Memoria estndar de 128 MB expandible Funcionalidad de control de acceso al color
Ruta de venta
CLJ 3000n Q7534A CLJ 3000dn Q7535A
HP CLJ serie 3800

(ver pgina 25)
Rendimiento tner color 6,000 pginas* Velocidad de impresin 22 ppm negro y color Memoria 160 MB expandible Ciclo trabajo mensual 65,000 pginas Funcionalidad de control de acceso al color
HP CLJ 3000n/dn
?
Necesita imprimir documentos a color con mucha frecuencia?

U8037E U8038E U8039PE U8040PE 3 aos, respuesta a domicilio al da siguiente 3 aos, respuesta a domicilio el mismo da Post garanta, 1 ao, respuesta a domicilio al da siguiente Post garanta, 1 ao, respuesta a domicilio el mismo da U8041E U8042E H31 10E 4 aos, respuesta a domicilio al da siguiente 5 aos, respuesta a domicilio al da siguiente Instalacin y configuracin de red para 1 impresora de red
Accesorios HP
Q7721A Q7722A Q7723A C6518A Q5985A AX DIMM DDR SDRAM, 200 conectores, 128 MB AX DIMM DDR SDRAM, 200 conectores, 256 MB AX DIMM DDR SDRAM, 200 conectores, 512 MB Cable USB, 2 m Bandeja y alimentador de papel HP Color LaserJet de 500 hojas
Consumibles HP
Q7560A Q7561A Q7562A Q7563A Cartucho HP Color LaserJet, Negro (rendimiento promedio de 6,500 pginas)* Cartucho HP Color LaserJet, Cian (rendimiento promedio de 3,500 pginas)* Cartucho HP Color LaserJet, Amarillo rendimiento promedio de 3,500 pginas)* Cartucho HP Color LaserJet, Magenta (rendimiento promedio de 3,500 pginas)*
24

Impresin LaserJet rpida, de alta calidad, con colores brillantes y con simplicidad y confiabilidad incorporadas.

Alto rendimiento con 22 ppm en impresiones en negro y en color Ciclo de trabajo de hasta 65,000 pginas por mes en tamao carta Primera pgina impresa: menos de 12 segundos en impresiones en negro y en color Disfrute las ventajas de un puerto Hi-Speed USB y una ranura EIO Para ms informacin de costos de Memoria estndar desde 160 MB impresin y proyectos creativos visite el Capacidad de salida de hasta 250 hojas sitio web de HP en Hasta 600 x 600 ppp con HP ImageREt 3600 www.hp.com/la/color Rendimiento tner negro y color hasta 6,000 pginas*
Ruta de venta
CLJ 3800n CLJ 3800dn CLJ 3800dtn Q5982A Q5983A Q5984A
HP CLJ serie 4700

(ver pgina 26)
Mayor velocidad de impresin: hasta 31 ppm en monocromtico y en color Ms rpida en la impresin de la primera pgina (menos de 10 segundos) Memoria 160 MB expandible Funciones avanzadas de manejo de papel Mayor ciclo de trabajo: hasta 100,000 pginas por mes Rendimiento del tner negro y color hasta 10,000 pginas* Grapadora y apilador incluido para 150 hojas (modelo ph+)
HP CLJ 3800n/dn/dtn
?
La velocidad de impresin es importante para usted? Necesita una impresora que pueda procesar una carga de trabajo ms grande? Le gustara disfrutar de la flexibilidad de poder imprimir en una variedad de papeles con posibilidades de terminado?

U8037E U8038E U8039PE U8040PE 3 aos, respuesta a domicilio al da siguiente 3 aos, respuesta a domicilio el mismo da Post garanta, 1 ao, respuesta a domicilio al da siguiente Post garanta, 1 ao, respuesta a domicilio el mismo da U8041E U8042E H31 10E 4 aos, respuesta a domicilio al da siguiente 5 aos, respuesta a domicilio al da siguiente Instalacin y configuracin de red para 1 impresora de red
Accesorios HP
Q7721A Q7722A Q7723A C6518A Q5985A AX DIMM DDR SDRAM, 200 conectores, 128 MB AX DIMM DDR SDRAM, 200 conectores, 256 MB AX DIMM DDR SDRAM, 200 conectores, 512 MB Cable USB, 2 m Bandeja y alimentador de papel HP Color LaserJet de 500 hojas
Consumibles HP
Q6470A Q7581A Q7582A Q7583A Tner ColorSphere, Negro (rendimiento promedio de 6,000 pginas)* Tner ColorSphere, Cian (rendimiento promedio de 6,000 pginas)* Tner ColorSphere, Amarillo (rendimiento promedio de 6,000 pginas)* Tner ColorSphere, Magenta (rendimiento promedio de 6,000 pginas)*
25

Productividad. Rendimiento slido y color brillante garantizados para grupos de trabajo con la impresora de oficina de gama alta HP.

Velocidad de impresin de hasta 30 ppm en negro y en color Ciclo de trabajo de hasta 100,000 pginas mensuales Un puerto Hi-Speed USB, un puerto paralelo, 2 ranuras EIO Memoria estndar de 160 MB, expandible Capacidad de salida de hasta 500 hojas Impresin de la primera pgina en menos de 10 segundos en negro y en color Rendimiento del tner negro color hasta para 10,000 pginas*
Ruta de venta
CLJ CLJ CLJ CLJ CLJ 4700 4700n 4700dn 4700dtn 4700ph+ Q7491A Q7492A Q7493A Q7494A Q7495A
HP CLJ 4730x mfp

(ver pgina 55)
Funciones adicionales: copiado, escaneado, fax y envo digital en red Volumen de impresin mensual recomendado de 2,500 a 10,000 pginas Disco duro EIO de 20 GB Posibilidad de agregar dos diferentes dispositivos de acabado de documentos
HP CLJ serie 4700
?
Le gustara tener un dispositivo que consolide las funciones de impresin, copiado, fax, escaneado y envo digital?
HP CLJ serie 5550

(ver pgina 27 )
Memoria 160 MB Velocidad 27 ppm tamao carta y 14 ppm tamao A3 Rendimiento de tner negro y color 12,000 pginas* Red incluida (modelo dn en adelante)
?
Le gustara adems tener la flexibilidad de imprimir en papeles A3?

H31 13E H31 18E H2872E/ H3183PE U2034PE Respuesta a domicilio al da siguiente, 3 aos Respuesta a domicilio en menos de 4 horas, 3 aos Instalacin y configuracin de red Post garanta, respuesta a domicilio al da siguiente, 1 ao Post garanta, respuesta a domicilio
Accesorios HP
Q7003A Q7499A Q7721A Q7722A Q7723A J6073A J7934A Grapadora/apilador con separacin de trabajos Bandeja de entrada de 500 hojas DIMM SDRAM de 128 MB DIMM SDRAM de 256 MB DIMM SDRAM de 512 MB Disco duro EIO HP de 20 GB Servidor de impresin interno Fast Ethernet Jetdirect 620n
J7960A Q7501A
Servidor de impresin interno Gigabit Ethernet Jetdirect 625n Pedestal
Q5951A Q5952A
Consumibles HP
Q5950A Cartucho HP Color LaserJet, Negro con tner ColorSphere (rendimiento promedio de 1 1,000 pginas)*
Q5953A C8091A
Cartucho HP Color LaserJet, Cian con tner ColorSphere (rendimiento promedio de 10,000 pginas)* Cartucho HP Color LaserJet, Amarillo con tner ColorSphere (rendimiento promedio de 10,000 pginas)* Cartucho HP Color LaserJet, Magenta con tner ColorSphere (rendimiento promedio de 10,000 pginas)* Cartucho de 5,000 grapas
26

Rendimiento. Genere documentos increbles a color en doble carta, fcilmente con esta robusta impresora para grandes grupos de trabajo o departamentos.

Disfrute imprimiendo en formato A3 Calidad de imagen profesional: HP ImageREt 3600 Mayor productividad: hasta 27 ppm en color y en negro tamao carta y 14 ppm en A3 Procesador rpido a 533 MHz Rendimiento de tner hasta 12,000 pgs. negro y color* Pantalla grfica fcil de usar y acceso a los consumibles por la parte frontal Memoria estndar de 160 MB Ciclo de trabajo de hasta 120,000 pginas mensuales
Ruta de venta
CLJ CLJ CLJ CLJ 5550 5550dn 5550dtn 5550hdn Q3713A Q3715A Q3716A Q3717A
HP CLJ serie 9500

(ver pgina 29)
Mejor calidad de impresin: HP ImageREt 4800 Ciclo de trabajo de hasta 200,000 pginas mensuales Mayor capacidad de entrada (3, 100 hojas) Opciones de salida y acabado: apilador, grapadora/apilador, (modelos hdn y gp) Impresiones de hasta 13 x 19" con borde o 1 x 17" sin borde 1 Rendimiento de tner hasta 25,000 pginas en negro y color
HP CLJ 9500mfp
(ver pgina 55) 60)
Funciones adicionales: Funciones adicionales: copiado, escaneado, fax y envo copiado, escaneado, fax y envo digital en red digital en red Volumen mensual recomendado de Volumen mensual recomendado de 5,000 a 25,000 pginas 5,000 a 25,000 pginas Capacidad de entrada de 3, 100 Capacidad de entrada de 3, 100 hojas hojas Opcin de 4 diferentes tipos de Opcin de 4 diferentes tipos de dispositivos de acabado de dispositivos de acabado de documentos documentos
HP CLJ serie 5550
?
Le gustara tener un dispositivo que consolide las funciones de impresin, copiado, fax, escaneado y envo digital? Necesita mayor capacidad de entrada de papel y opciones de acabado de documentos?
?
Quiere imprimir pequeos tirajes de materiales de marketing en la oficina? Necesita impresiones sin bordes en formato hasta 1 x 17"? 1 Necesita imprimir mayor volumen?

H3184PE H5549E H2691E Respuesta a domicilio al siguiente da hbil, 1 ao de post garanta Respuesta a domicilio al da siguiente, 3 aos Respuesta a domicilio el mismo da, 3 aos
Accesorios HP
C7130B C9669B J7934A J6058A J6073A Bandeja de papel de 500 hojas Pedestal para impresora Servidor de impresin interno Jetdirect 620n Jetdirect 680n (802.1 1b, EIO) Disco duro EIO, 20 GB
Consumibles HP
Q9730A Cartucho Smart Print HP Color LaserJet, Negro (rendimiento promedio de 13,000 pginas)* Cartucho Smart Print HP Color LaserJet, Cian (rendimiento promedio de 12,000 pginas)*
Q9732A
Q9733A
Q9731A
C9734B Q3984A Q3985A
Cartucho Smart Print HP Color LaserJet, Amarillo (rendimiento promedio de 12,000 pginas)* Cartucho Smart Print HP Color LaserJet, Magenta (rendimiento promedio de 12,000 pginas)* Kit de Transferencia 120,000 pginas Kit de Fusor (1 10v) 150,000 pginas Kit de Fusor (220v) 150,000 pginas
27
Impresoras HP Color LaserJet: para departamentos

Especificacin Nmero Pginas por minuto en del producto de producto tamao carta (mximo) blanco y negro color Ciclo de trabajo (pgs./mes) Memoria (MB) Calidad de impresin (ppp/optimizada) Caractersticas del manejo de papel (hojas/mximo) Estndar/ mx. Caract. especial Nmero de usuarios
(recomendado)
Precio
Nmero de pgina
(Referencia)
CLJ 9500n
C8546A
24 (cta.)/12 (A3) 24 (cta.)/12 (A3)
200,000
160
HP ImageREt 48001
1,100/3,1002
A3
35
29
1 2
Resolucin ptica de 600 x 600 ppp con las tecnologas de resolucin mejorada HP y FastRes Mxima con bandejas de entrada opcionales = Red: comparta la impresora entre varios usuarios
28

Calidad. Ideal para pequeas empresas o reas de atencin al pblico de grandes empresas que necesitan publicar una amplia gama de documentos promocionales, con un mayor control sobre el contenido, el tiempo de impresin y el costo.
Velocidad de impresin de hasta 24 ppm en tamao carta y 12 ppm en A3, en negro y en color Ciclo de trabajo de hasta 200,000 pginas mensuales* Memoria estndar de 160 MB Capacidad de entrada de 1,100 hojas o de hasta 3,100 con las bandejas de entrada opcionales (modelo hdn) Rendimiento de tner hasta 25,000 pgs. negro y color Imprime hasta 13 x 19 con bordes y 1 x 17 1 sin bordes
Para departamentos
Ruta de venta
CLJ 9500n C8546A
HP CLJ 9500mfp
(ver pgina 60)
Funciones adicionales: copiado, escaneado, fax y envo digital en red Volumen mensual recomendado de 5,000 a 25,000 pginas Capacidad de entrada de 3, 100 hojas Opcin de 4 diferentes tipos de dispositivos de acabado de documentos
HP CLJ 9500n
?
Le gustara tener un dispositivo que consolide las funciones de impresin, copiado, fax, escaneado y envo digital? Necesita mayor capacidad de entrada de papel y opciones de acabado de documentos?

U6487E U6488E U3997E Respuesta a domicilio al siguiente da hbil, 3 aos Respuesta a domicilio en 4 horas, 13x5, soporte de hardware, 3 aos Respuesta a domicilio al da siguiente, 3 aos
Accesorios HP
C9674A C7848A C9653A C8088B C8084A C8085A Accesorio para impresin automtica a doble cara Mdulo de memoria de 64 MB Mdulo de memoria de 256 MB Finalizador multifuncional Apilador de 3,000 hojas Grapadora/apilador de 3,000 hojas
Consumibles HP
C8550A Cartucho Smart Print HP Color LaserJet, Negro (rendimiento promedio de 25,000 pginas)* Cartucho Smart Print HP Color LaserJet, Cian (rendimiento promedio de 25,000 pginas)* Cartucho Smart Print HP Color LaserJet, Amarillo (rendimiento promedio de 25,000 pginas)*
C8553A
C8551A
C8552A
C8554A C8555A C8556A C8560A C8561A C8562A C8563A
Cartucho Smart Print HP Color LaserJet, Magenta (rendimiento promedio de 25,000 pginas)* Kit de Limpieza 50,000 pginas Kit de Transferencia 200,000 pginas Kit de Fusor 100,000 pginas Kit de Tambor, Negro 40,000 pginas Kit de Tambor, Cian 40,000 pginas Kit de Tambor, Amarillo 40,000 pginas Kit de Tambor, Magenta 40,000 pginas
29
Inyeccin de Tinta HP
Impresoras de inyeccin de tinta HP

Personales Impresora porttil HP Deskjet serie 460 Impresora HP Deskjet serie 9800 Equipos y grupos de trabajo pequeos Impresora de color HP Officejet Pro serie K550 Impresora HP Business Inkjet serie 2300 Impresora de color HP Officejet Pro serie K850 Impresora HP Business Inkjet serie 2800 460cb C8151A 9800 C8165A K550 C8157A 2300 C8125A K850 C8177A 2800 C8174A 460wf C8152A
K550dtn C8158A 2300n C8126A
2300dtn C8127A
2800dt C8163A
2800dtn C8164A
b c d n t w
= = = = = =
Batera Lector de tarjeta Impresin a doble cara: imprima por las dos caras Red: comparta la impresora entre varios usuarios Bandeja: bandejas de papel adicionales Inalmbrica
30
Impresoras de inyeccin de tinta HP: personales

Especificacin Nmero Pginas por minuto en del producto de producto tamao carta (mximo) blanco y negro color Ciclo de trabajo (pgs./mes) Memoria (MB) Calidad de impresin (ppp/optimizada) Caractersticas del manejo de papel (hojas/mximo) Estndar/ mx. Caract. especial Nmero de usuarios (mximo) Precio Nmero de pgina (Referencia)
DJ 460cb DJ 460wf DJ 9800

1
C8151A C8152A C8165A
17 17
16 16
500 500 5,000
32 32 32
4,8001 4,8001 4,800 x 1,200
50 50 150
porttil porttil A3+
1 1 1
32 32 33
30(cta.)/12.6(A3) 20(cta.)/8(A3)
b c d wbt
Para color y 1,200 x 1,200 ppp de reproduccin en negro = Batera = Lector de tarjeta = Impresin a doble cara: imprima por las dos caras = Funcionalidad Bluetooth para impresin inalmbrica
31
Impresora porttil HP Deskjet serie 460

Disfrute de verdadera movilidad con la nueva y completa impresora porttil de HP que ofrece conectividad inalmbrica Wi-Fi y Bluetooth opcional.
Personales
Velocidad de impresin de hasta 17 ppm en negro y 16 ppm en color Disfrute de las ventajas de la impresin fotogrfica directa mediante las ranuras CF, SD y MMC y funcionalidad PictBridge Impresin inalmbrica opcional mediante Bluetooth o 802.1 1b/g WLAN Impresin fotogrfica sin bordes de 10 x 15 cm Impresin con resolucin de hasta 1,200 x 1,200 ppp en negro y de 4,800 x 1,200 ppp en color en papeles fotogrficos Premium
Ruta de venta
DJ 460cb DJ 460wf Q8151A Q8152A
HP DJ 460wf
Impresin inalmbrica opcional mediante Bluetooth o 802.1 1b/g WLAN
HP DJ 460cb
?
Le gustara poder imprimir de forma remota, en cualquier lugar y en cualquier momento, de forma inalmbrica?

U8232E U4781E U4783PE Retorno a HP, 2 aos Retorno a HP, 3 aos Retorno a HP Post-Garanta, 1 ao adicional
Accesorios HP
C8232A CB004A Maletn para computadora e impresora porttiles Tarjeta Bluetooth para impresora
Consumibles HP
C8765WL C8766WL C9363WL C9369WL HP 94 Cartucho de Inyeccin de Tinta Negro HP 95 Cartucho de Inyeccin de Tinta Tricolor HP 97 Cartucho de Inyeccin de Tinta Tricolor HP 99 Cartucho de Inyeccin de Tinta Fotogrfico C9368AL HP 100 Cartucho de Inyeccin de Tinta Fotogrfico Gris
32
Impresora HP Deskjet serie 9800

Satisfaga una gran variedad de necesidades comerciales y cree imgenes impactantes con esta compacta impresora A3+.
Fotografas de calidad profesional con tecnologa de impresin a 6 tintas Velocidades de impresin avanzadas: hasta 30 ppm en negro y 20 ppm en color1 Color con resolucin optimizada de hasta 4,800 ppp y 1,200 de entrada Impresin sin bordes en tamaos desde 10 x 15 cm hasta A3+ Potente ciclo de trabajo mensual de hasta 5,000 pginas Flexibilidad en la impresin: acepta gran variedad de papeles de 60 a 280 g/m2
Personales
Ruta de venta
DJ 9800 C8165A
HP BIJ 2800
(ver pgina 38)
Ciclo de trabajo mensual hasta 12,000 pginas Comparte con hasta 15 usuarios
HP OJ Pro serie K850

(ver pgina 37)
4 cartuchos de tinta diferentes de gran capacidad y cabezales de impresin de larga duracin Conexin en red incorporada para compartir la impresora (modelo dn) Ciclo de trabajo mensual hasta 6,250 pginas
HP DJ 9800
?
Necesita un mayor volumen mensual de impresin? Le gustara disfrutar de las ventajas que proporcionan los cartuchos de tinta individuales?
?
Necesita un mayor volumen mensual de impresin? Necesita compartir con un mayor nmero de usuarios?

H3680E H3819PE H31 10E Respuesta a domicilio al siguiente da hbil, 3 aos Post garanta, respuesta a domicilio al siguiente da hbil, 1 ao Instalacin y configuracin de red
Accesorios HP
C2950A C2951A C6518A C8258A Cable paralelo IEEE (tipo B), 2 m Cable paralelo IEEE (tipo B), 3 m Cable USB, 2 m Accesorio de impresin a doble cara para HP BIJ serie 2800 y HP DJ serie 9800
J6035C J6061A J7951A
Servidor de impresin externo HP Jetdirect 175x Fast Ethernet, paralelo Servidor de impresin externo inalmbrico HP Jetdirect 380x 802.1 1b Servidor de impresin externo inalmbrico HP Jetdirect ew2400: Fast Ethernet y 802.1 1g, USB 2.0
Consumibles HP
C8765WL C8766WL C8767WL C9363WL C9369WL C9368AL HP 94 Cartucho de Inyeccin de Tinta Negro HP 95 Cartucho de Inyeccin de Tinta Tricolor HP 96 Cartucho de Inyeccin de Tinta Negro HP 97 Cartucho de Inyeccin de Tinta Tricolor HP 99 Cartucho de Inyeccin de Tinta Fotogrfico HP 100 Cartucho de Inyeccin de Tinta Fotogrfico Gris
33
1
Las especificaciones de velocidad se han actualizado para reflejar los mtodos de prueba actuales del sector.
Impresoras de inyeccin de tinta HP: equipos y grupos de trabajo pequeos

Especificacin del producto Nmero de producto Pginas por minuto en tamao carta (mximo) blanco y negro color Ciclo de trabajo (pgs./mes) Memoria (MB) Calidad de impresin (ppp/optimizada) Caractersticas del manejo de papel (hojas/mximo) Estndar/ mx. Caract. especial Nmero de usuarios (mximo) Precio Nmero de pgina (Referencia)
OJ Pro K550 OJ Pro K550dtn BIJ 2300 BIJ 2300n BIJ 2300dtn OJ Pro K850 BIJ 2800 BIJ 2800dt BIJ 2800dtn
1 2 3 4
C8157A C8158A C8125A C8126A C8127A C8177A C8174A C8163A C8164A
37 37 26 26 26
33 33 22 22 22
7,500 7,500 10,000 10,000 10,000
32 32 64 64 64 32 96 96 96
4,800 x 1,2002 4,800 x 1,2002 4,800 x 1,200

2
250/6004 600 400/650

4
5 5 8 8 15 A3+ 5 15
1
35 35 36 36 36 37 38 38 38
4,800 x 1,2002 4,800 x 1,200

2
400/6504 650 150 150/400 400 400

4
24(cta.)/1 1.5(A3) 21(cta.)/10.5(A3) 6,250 24(cta.)/13.5(A3) 21(cta.)/12(A3) 24(cta.)/13.5(A3) 21(cta.)/12(A3) 24(cta.)/13.5(A3) 21(cta.)/12(A3) 12,000 12,000 12,000
4,800 x 1,2002 4,800 x 1,200

3
A3+ A3+ A3+
4,800 x 1,2003 4,800 x 1,200

3
151 15
d n t w
Con tarjeta de red EIO opcional Para color y 1,200 x 1,200 ppp en negro Para color y 1,200 x 600 ppp en negro Mxima con bandeja de entrada opcional = Impresin a doble cara: imprima por las dos caras = Red: comparta la impresora entre varios usuarios = Bandeja: bandejas de papel adicionales = Red inalmbrica: ahorre dinero y aumente la flexibilidad
34
Impresora de color HP Officejet Pro serie K550

La impresora1 de color y de escritorio para empresas ms rpida del mundo, con costos por pgina2 hasta un 30% ms bajos.
Equipos y grupos de trabajo pequeos

Los costos de mantenimiento ms bajos Velocidad de impresin de hasta 37 ppm en negro y 33 ppm en color, en borrador y calidad lser con velocidad de hasta 12 ppm en negro y 10 ppm en color Ciclo de trabajo de hasta 7,500 pginas por mes en t. carta Un puerto Hi-Speed USB 2.0 Bandeja de entrada de 250 hojas Impresin con resolucin optimizada de hasta 1,200 x 1,200 ppp en negro y hasta 4,800 x 1,200 ppp en color, y 1,200 ppp de entrada en impresiones en color
Ruta de venta
OJ Pro K550 OJ Pro K550dtn C8157A C8158A
1 Comparada con las impresoras lser y de inyeccin de tinta de menos de 500.
HP BIJ serie 2300

(ver pgina 36)
HP OJ Pro K550dtn
Accesorio de impresin automtica a doble cara Fast Ethernet 802.3 con cables incorporado (conector RJ-45) Segunda bandeja de entrada de 350 hojas
Capacidad de entrada de 400 hojas (expandible hasta 650 hojas) PCL 5e, PCL 6, emulacin HP PostScript nivel 3 1 ranura EIO, ranura paralelo
HP OJ Pro K550
?
Le gustara ahorrar papel al imprimir automticamente a doble cara? Le gustara compartir la impresora con otros usuarios en un grupo de trabajo? Le vendra bien una bandeja de gran capacidad que le permitiera reducir el tiempo de reposicin de papel? Le gustara aprovechar las ventajas de la impresin remota inalmbrica?
?
Le vendra bien una bandeja de gran capacidad que le permitiera reducir el tiempo de reposicin de papel?
2 Comparaciones de los costos por pgina (CPP) de los consumibles lser basadas en las especificaciones publicadas por los fabricantes de los cartuchos de ms capacidad disponibles para las impresoras lser color de menos de 500 y para los equipos lser monocromticos de menos de 250, tal y como informaba Current Analysis, Inc. en mayo de 2005. El CPP del modelo HP Officejet Pro serie K550 est basado en el uso de los cartuchos de tinta HP 88 de alta capacidad (no se incluyen, se venden por separado), en el precio de venta al pblico estimado y en la capacidad publicada. Los resultados pueden variar.

HC240E HC241E HC242PE Retorno a HP, 2 aos Retorno a HP, 3 aos Retorno a HP Post-Garanta, 1 ao adicional
Accesorios HP
C8255A C8256A Dispositivo de impresin automtica a doble cara para inyeccin de tinta Bandeja de papel de 350 hojas para inyeccin de tinta
Consumibles HP
C9385AL C9386AL C9387AL C9388AL HP 88 Cartucho Negro HP 88 Cartucho Cian HP 88 Cartucho Magenta HP 88 Cartucho Amarillo de Inyeccin de Tinta de Inyeccin de Tinta de Inyeccin de Tinta de Inyeccin de Tinta C9391AL C9392AL C9393AL C9396AL HP 88 Cartucho de Cian grande HP 88 Cartucho de Magenta grande HP 88 Cartucho de Amarillo grande HP 88 Cartucho de Negro grande Inyeccin de Tinta Inyeccin de Tinta Inyeccin de Tinta Inyeccin de Tinta
35
Impresora HP Business Inkjet serie 2300

Disfrute de un alto rendimiento y un funcionamiento rentable con esta impresora en color con posibilidad de conexin a la red.

Mayor productividad: hasta 26 ppm en negro y 22 ppm en color Potente procesador a 256 MHz y memoria incorporada de 64 MB Impresionantes grficos en color y fotografas con tecnologa de precisin HP PhotoREt III o con resolucin optimizada de hasta 4,800 ppp HP PCL 6/5c y emulacin HP PostScript nivel 3 Capacidad de entrada de 400 hojas (expandible hasta 650 hojas)
Ruta de venta
BIJ 2300 C8125A BIJ 2300n C8126A BIJ 2300dtn C8127A
HP BIJ 2300n/dtn
Tarjeta de red HP Jetdirect 620n para compartir (modelos n y dtn) Ms capacidad de entrada de papel estndar: 650 hojas (modelo dtn) Accesorio de impresin a doble cara estndar (modelo dtn)
HP BIJ 2300
?
Le vendra bien una bandeja de gran capacidad que le permitiera reducir el tiempo de reposicin de papel? Le gustara ahorrar papel al imprimir automticamente a doble cara? Le gustara compartir la impresora con otros usuarios en un grupo de trabajo?

H5777PE H7672E Respuesta a domicilio al siguiente da hbil, 1 ao Respuesta a domicilio al siguiente da, 3 aos
Accesorios HP
C7848A C9121A C8247A C8245A C6518A Mdulo de memoria de 64 MB (DIMM SDRAM de 100 conectores) Mdulo de memoria de 128 MB (DIMM SDRAM de 100 conectores) Accesorio para impresin automtica a doble cara Segunda bandeja de papel de 500 hojas Cable USB, 2 m C2951A Cable bidireccional paralelo homologado IEEE-1284, 2 m C4837AL C4838AL C4810A C481 1A C4812A C4813A
Consumibles HP
C4844AL C4836AL HP 10 Cartucho de Inyeccin de Tinta Negro HP 1 Cartucho de Inyeccin de 1 Tinta Cian
HP 1 Cartucho de Inyeccin de 1 Tinta Magenta HP 1 Cartucho de Inyeccin de 1 Tinta Amarillo HP 1 Cabezal de impresin Negro 1 HP 1 Cabezal de impresin Cian 1 HP 1 Cabezal de impresin Magenta 1 HP 1 Cabezal de impresin Amarillo 1
36
Impresora de color HP Officejet Pro serie K850

Impresin rpida y de calidad profesional para la oficina, ms econmica y con conexin en red opcional o incorporada1.

Velocidades de impresin de hasta 24 ppm en negro y 21 ppm en color para tamao carta Con una resolucin optimizada de hasta 4,800 x 1,200 ppp en papel fotogrfico Premium 4 cartuchos de tinta diferentes de gran capacidad y cabezales de impresin de larga duracin Bandeja de entrada de 150 hojas Ciclo de trabajo de hasta 6,250 pginas mensuales
Ruta de venta
OJ Pro K850 C8177A
HP BIJ serie 2800

(ver pgina 38)
Memoria estndar de 96 MB expandible a 544 MB mediante 2 ranuras DIMM estndar Ciclo de trabajo de hasta 12,000 pginas mensuales Capacidad de entrada de hasta 400 hojas (modelos dt y dtn)
HP OJ Pro K850
?
Le gustara ahorrar papel al imprimir automticamente a doble cara? Le gustara disfrutar de la comodidad que ofrece una bandeja de gran capacidad para no tener que rellenarla constantemente? Necesita una impresora que pueda procesar una carga de trabajo ms grande?

HC240E HC241E HC242PE Retorno a HP, 2 aos Retorno a HP, 3 aos Retorno a HP Post-Garanta, 1 ao adicional J7942A J7951A
Accesorios HP
C8258A J6061A
1
Dispositivo de impresin a doble cara Servidor de impresin externo inalmbrico Jetdirect 380x (USB compatible
J6035D
con las especificaciones USB 2.0; 802.1 1b) Servidor de impresin externo Jetdirect en3700 Servidor de impresin externo inalmbrico y Fast Ethernet Jetdirect ew2400 802.1 1g Servidor de impresin externo Jetdirect 175x
Consumibles HP
C4844AL C4836AL C4837AL C4838AL C4810A HP 10 Cartucho de Inyeccin de Tinta Negro HP 1 Cartucho de Inyeccin de 1 Tinta Cian HP 1 Cartucho de Inyeccin de 1 Tinta Magenta HP 1 Cartucho de Inyeccin de 1 Tinta Amarillo HP 1 Cabezal de impresin Negro 1
C481 1A C4812A C4813A C4814AL C4815AL C4816AL C4817AL
HP 1 Cabezal de impresin Cian 1 HP 1 Cabezal de impresin Magenta 1 HP 1 Cabezal de impresin Amarillo 1 HP 13 Cartucho de Tinta Negro HP 13 Cartucho de Tinta Cian HP 13 Cartucho de Inyeccin de Tinta Magenta HP 13 Cartucho de Inyeccin de Tinta Amarillo
37
Conexin en red incorporada incluida en el modelo HP Officejet Pro K850dn.
Impresora HP Business Inkjet serie 2800

Una impresora a color para A3+ potente, rentable y con bajos costos de funcionamiento para equipos de trabajo.

Impresin productiva con velocidades de hasta 24 ppm en negro y 21 ppm en color Calidad fotogrfica superior con resolucin en color optimizada de hasta 4,800 x 1,200 ppp en papeles fotogrficos Premium Memoria estndar de 96 MB expandible a 544 MB mediante 2 ranuras DIMM estndar Ciclo de trabajo de hasta 12,000 pginas mensuales Capacidad de entrada de hasta 400 hojas (modelo base) Lenguajes de impresora: HP PCL 5c, HP PCL 6, emulacin HP PostScript nivel 3
Ruta de venta
BIJ 2800 C8174A BIJ 2800dt C8163A BIJ 2800dtn C8164A
HP BIJ 2800dtn
Preparado para conexin en red: servidor de impresin Fast Ethernet HP Jetdirect 620n
HP BIJ 2800dt
Con impresin automtica a doble cara Ms opciones de papel: bandeja adicional de 250 hojas
HP BIJ 2800
?
Le gustara ahorrar papel al imprimir automticamente a doble cara? Le gustara tener ms capacidad de entrada con una segunda bandeja de papel?
?
Le gustara compartir la impresora con otros usuarios en un grupo de trabajo?

H7672E H5777PE H31 10E Respuesta a domicilio al da siguiente, 3 aos Respuesta a domicilio al da siguiente, 1 ao Instalacin y configuracin de red
Accesorios HP
C8258A C8261A Q1887A C9121A Accesorio de impresin a doble cara HP Business Inkjet serie 2800 Bandeja de 250 hojas HP Business Inkjet serie 2800 DIMM SDRAM de 64 MB DIMM SDRAM de 128 MB
Consumibles HP
C4844AL C4836AL C4837AL C4838AL HP 10 Cartucho de Inyeccin de Tinta Negro HP 1 Cartucho de Inyeccin de 1 Tinta Negro HP 1 Cartucho de Inyeccin de 1 Tinta Cian HP 1 Cartucho de Inyeccin de 1 Tinta Magenta C4810A C481 1A C4812A C4813A HP HP HP HP 1 1 1 1 1 1 1 1 Cabezal Cabezal Cabezal Cabezal de de de de impresin impresin impresin impresin Negro Cian Magenta Amarillo
38
Multifuncionales HP
Productos multifuncionales HP (MFP y AiO)

Personales y para grupos de trabajo pequeos Producto multifuncional impresora, fax, escner, copiadora HP Officejet 6310 EU+ Producto multifuncional impresora, fax, escner, copiadora HP Officejet 7310 EU+ Producto multifuncional impresora, fax, escner, copiadora HP Officejet 7410 EU+ Producto multifuncional impresora, escner, copiadora HP Color LaserJet CM1015/CM1017 Producto multifuncional impresora, fax1, escner, copiadora HP Color LaserJet serie 2800 Producto multifuncional impresora, escner, copiadora HP LaserJet M1005 Producto multifuncional impresora, fax, escner, copiadora HP LaserJet 3050 Producto multifuncional impresora, fax, escner, copiadora HP LaserJet 3052/30552 Producto multifuncional impresora, fax, escner, copiadora HP LaserJet 3380 Producto multifuncional impresora, fax, escner, copiadora HP LaserJet 3390 Para grupos de trabajo HP LaserJet serie M4345mfp HP Color LaserJet serie 4730x mfp Para departamentos HP LaserJet 9040mfp HP LaserJet 9050mfp HP Color LaserJet 9500mfp 6310 Q5801B 7310 Q5562B 7410 Q5569B CM1015 CB394A 2820 Q3948A M1005 CB376A 3050 Q6504A 3052 Q6502A 3380 Q2660A 3390 Q6500A M4345 CB425A 4730x Q7518A 9040 Q3726A 9050 Q3728A 9500 C8549A + Q1891A
NUEVO!
CM1017 CB395A 2840 Q3950A
NUEVO!
3055 Q6503A
NUEVO!
M4345x CB426A
1 2
x mfp
Funcionalidad de fax slo con el modelo CLJ 2840 AiO Funcionalidad de fax slo con el modelo LJ 3055 AiO = Accesorio de fax analgico, dplex, bandeja adicional de 500 hojas = Impresora multifuncional
39
Multifuncionales HP (MFP y AiO): Personales y para grupos de trabajo pequeos

Especificacin Nmero Pginas por minuto en del producto de producto tamao carta (mximo) blanco y negro color Ciclo de trabajo (pgs./mes) Calidad de impresin (ppp/optimizada) Caractersticas del manejo de papel (hojas/mximo) Estndar/ mx. Velocidad del fax Nmero de usuarios (mximo) Precio Nmero de pgina (Referencia)
OJ 6310 AiO OJ 7310 AiO OJ 7410 AiO
Q5801B Q5562B Q5569B
23 30 30 8 8 20 20 15 19 19 19 20 22
18 20 20 8 8 4 4 n/d n/d n/d n/d n/d n/d
3,000 5,000 5,000 35,000 35,000 30,000 30,000 5,000 7,000 7,000 7,000 10,000 10,000
4,800 x 1,200 4,8002 4,800

2
100 150/4004 150/400 5004 500

4 4
33.6 Kbps 33.6 Kbps 33.6 Kbps n/d n/d n/d 33.6 Kbps n/d 33.6 Kbps n/d 33.6 Kbps 33.6 Kbps
4
5 5 5 n/d n/d 10 10 n/d 5 5 5 10 10
41 42 43 44 44 45 45 46 47 48 48 49 50
CM1015 MFP CB394A CM1017 MFP CB395A CLJ 2820 AiO Q3948A CLJ 2840 AiO Q3950A M1005 MFP LJ 3050 AiO LJ 3052 AiO LJ 3055 AiO LJ 3380 AiO LJ 3390 AiO CB376A Q6504A Q6502A Q6503A C2660A Q6500A
2,4003 2,400
3
2,4003 2,400
3
125/3754 375 150 + 104 250 +10 250 +10 250 +10 250 +10 250 / 500 + 10
1,2001 1,200 1,200 1,200 1,2001 1,200

1
33.6 Kbps
AiO = All-in-One MFP = Producto multifuncional 1 Resolucin ptica de 600 x 600 dpi con HP REt y FastRes 1200 2 Resolucin ptica de 600 x 600 ppp con la tecnologa de resolucin mejorada HP ImageREt 4800 3 Resolucin ptica de 600 x 600 ppp con la tecnologa de resolucin mejorada HP ImageREt 2400 4 Mxima con bandejas de entrada opcionales
40
Multifuncional impresora, fax, escner, copiadora HP Officejet 6310

Imprime y copia hasta 30 ppm en negro y hasta 24 ppm en color USB (compatible con las especificaciones USB 2.0), PictBridge Escane con una resolucin ptica de 2,400 x 4,800 ppp1 a color de 48 bits. Conexin en red incluida para un mximo de 5 computadoras2 Copiado sin computadora y sin necesidad de encender la PC Ciclo de trabajo de hasta 3,000 pginas mensuales* Impresin sin bordes hasta en panormico grande (215 x 610 mm) Impresin Bluetooth opcional Fax mdem de 33.6Kbps con memoria para 120 pginas Puertos frontales para tarjetas de memoria y puerto USB 2.0 atrs
Impresin, fax, escaneado y copiado de calidad profesional con alimentador automtico de documentos (ADF).
Ruta de venta
OJ 6310 Q5801B
HP OJ 7310 AiO
(ver pgina 42)
Preparado para la red con conectividad Ethernet incorporada Ranuras para tarjetas de memoria y PictBridge Alimentador automtico de documentos de 50 pginas Impresin, fax, escaneado y copiado a doble cara opcional Velocidades de impresin avanzadas: hasta 30 ppm en negro y 20 ppm en color Escner: resolucin ptica de 2,400 x 4,800 ppp y color de 48 bits
HP OJ 7410 AiO
(ver pgina 43)
Impresin, fax, escaneado y copiado a doble cara Pantalla LCD en color de 6.4 cm Impresin remota Bluetooth opcional Segunda bandeja de papel de 250 hojas opcional
HP OJ 6310 AiO
?
Le gustara poder imprimir documentos y fotografas directamente mediante las ranuras para tarjetas de memoria? Necesita conseguir mayor productividad y rentabilidad del tiempo invertido?
?
Necesita una pantalla a color para ms comodidad y satisfaccin en el trabajo? Le gustara ahorrar papel al imprimir automticamente a doble cara?

UA421E U4792E U4793PE Retorno a HP, 2 aos Retorno a HP, 3 aos Retorno a HP Post-Garanta, 1 ao adicional
Accesorios HP
C6518A C6520A Q621 1A Cable USB, 2 m Cable USB, 3 m Bandeja de papel normal de 250 hojas pt621 1 Q3032A Accesorio para impresin automtica a doble cara con bandeja pequea de papel ph3032 Adaptador Bluetooth para impresora inalmbrica bt300
Consumibles HP
C8766WL C9364WL HP 95 Cartucho de Inyeccin de Tinta Tricolor HP 98 Cartucho de Inyeccin de Tinta Negro
Q3395A
41
* Basado en un 5% de cobertura. 1 En funcin de la memoria de la computadora, el espacio en disco y otros factores del sistema. 2 Utilizando el servidor de impresin externo HP Jetdirect 175x opcional con escaneado bsico de imgenes (no incluido; se vende por separado).
Multifuncional impresora, fax, escner, copiadora HP Officejet 7310 Preparado para la red, con pantalla
LCD en color de 6.4 cm y con funciones automticas de impresin, fax, escaneado y copiado a doble cara.

Alto rendimiento: hasta 30 ppm en negro y 20 ppm en color Alimentador automtico de documentos (ADF) de 50 hojas Disfrute de la conectividad USB, Ethernet con cables y PictBridge Ciclo de trabajo de hasta 5,000 pginas mensuales* Conexin en red Ethernet incorporada para un mximo de cinco computadoras
Ruta de venta
OJ 7310 (EU+) Q5562B
HP CLJ 2840 AiO HP OJ 7410 AiO

(ver pgina 43)
Preparado para la red, con conectividad inalmbrica incorporada Segunda bandeja de papel de 250 hojas
(ver pgina 45)

Tecnologa lser Alta velocidad de impresin en calidad lser Mayor capacidad de entrada con la bandeja adicional de 250 hojas Ranuras para tarjetas de memoria Cartuchos de impresin en color de alta capacidad Incluye un tner de color para 4,000 pginas Requiere una menor intervencin gracias a su tner de alta capacidad
?
Le gustara disfrutar de las ventajas que proporciona la impresin lser de calidad? Necesita ms velocidad de impresin en calidad ptima en blanco y negro, y color para usos ocasionales? Cul es su volumen de impresin? Va a compartir el dispositivo en un grupo de trabajo pequeo? Le gustara poder controlar el multifuncional por la red?
HP OJ 7310 AiO
?
Necesita la libertad que ofrece una LAN inalmbrica en casa? Le gustara tener ms capacidad de entrada con una segunda bandeja de papel?

Accesorios HP
C6518A C6520A Q621 1A Q3032A Cable USB, 2 m Cable USB, 3 m Bandeja de papel normal de 250 hojas pt621 1 Accesorio para impresin automtica a doble cara con bandeja pequea de papel ph3032
Consumibles HP
C8765WL C8766WL C8767WL HP 94 Cartucho de Inyeccin de Tinta Negro HP 95 Cartucho de Inyeccin de Tinta Tricolor HP 96 Cartucho de Inyeccin de Tinta Negro C9363WL C9369WL C9368AL HP 97 Cartucho de Inyeccin de Tinta Tricolor HP 98 Cartucho de Inyeccin de Tinta Fotogrfico HP 100 Cartucho de Inyeccin de Tinta Fotogrfico Gris
42
Multifuncional impresora, fax, escner, copiadora HP Officejet 7410 Conexin en red inalmbrica
incorporada, con velocidades increbles, impresin automtica a doble cara y compaginacin de copias avanzadas.

Alto rendimiento: hasta 30 ppm en negro y 20 ppm en color Bandeja de entrada de 400 hojas y alimentador automtico de documentos (ADF) de 50 hojas Conectividad USB, Ethernet con y sin cables y PictBridge Ciclo de trabajo de hasta 5,000 pginas mensuales* Funcionalidad en red cableada e inalmbrica incorporada1 para compartir en un mximo de 5 computadoras
Ruta de venta
OJ 7410 Q5569B
HP CLJ CM1015
(ver pgina 44)
Tecnologa lser Funciones de impresora, escner y copiadora Velocidad de impresin y copiado de hasta 8 ppm en color y en blanco y negro Capacidad de entrada hasta de 600 hojas Escner a color con resolucin optimizada hasta 19,200 ppp Conectividad Hi-Speed USB 2.0 integrada 96 MB de memoria estndar, expandible hasta 224 MB
HP OJ 7410 AiO
?
Le gustara disfrutar de las ventajas que proporciona la impresin lser de calidad? Necesita ms velocidad de impresin en calidad ptima en blanco y negro, y color para usos ocasionales? Cul es su volumen de impresin? Va a compartir el dispositivo en un grupo de trabajo pequeo? Le gustara poder controlar el multifuncional por la red?
HP CLJ 2840 AiO

(ver pgina 45)
Tecnologa lser Alta velocidad de impresin en calidad lser Mayor capacidad de entrada con la bandeja adicional de 250 hojas Ranuras para tarjetas de memoria Cartuchos de impresin en color de alta capacidad Incluye un tner de color para 4,000 pginas Requiere una menor intervencin gracias a su tner de alta capacidad. Conectividad en red 10/100 integrada y conectividad Hi-Speed USB 2.0 integradas

C6518A C6520A Q621 1A
Accesorios HP
Q3032A Q3395A
Cable USB, 2 m Cable USB, 3 m Bandeja de papel normal de 250 hojas pt621 1 Accesorio para impresin automtica a doble cara con bandeja pequea de papel ph3032 Adaptador Bluetooth para impresora inalmbrico bt300
Consumibles HP
C8765WL C8766WL C8767WL C9363WL HP 94 Cartucho de Inyeccin de Tinta Negro HP 95 Cartucho de Inyeccin de Tinta Tricolor HP 96 Cartucho de Inyeccin de Tinta Negro HP 97 Cartucho de Inyeccin de Tinta Tricolor C9369WL C9368AL HP 98 Cartucho de Inyeccin de Tinta Fotogrfico HP 100 Cartucho de Inyeccin de Tinta Fotogrfico Gris
43
* Basado en un 5% de cobertura. 1 Con dispositivos 802.1 y b compatibles. El funcionamiento sin cables depende de la distancia y el relieve entre los usuarios de la red sin cables y el multifuncional 1g
Multifuncional impresora, escner, copiadora HP Color LaserJet CM1015/CM1017

Impresin de documentos con colores brillantes, copias ntidas y un escner prctico y compacto, en uno de los multifuncionales a color a un precio verdaderamente accesible.

Imprime y copia hasta 8 ppm/cpm en negro y en color Ciclo de trabajo de hasta 35,000 pginas mensuales Volumen de impresin mensual recomendado 500 a 1,500 pginas* Capacidad de entrada de hasta 500 hojas Conectividad en red 10/100 integrada (CM1017) y Hi-Speed USB 2.0 (ambos modelos) Memoria estndar de 96 MB, expandible hasta 224 MB
NUEVO!
Ruta de venta
CLJ CM1015 CB394A CLJ CM1017 CB395A
HP CLJ 2820 AiO HP CLJ CM1017

Ranuras para tarjetas de memoria que admiten formatos CompactFlash, SmartMedia, Multimedia, Memory Stick, Memory Stick PRO, SD (Secure Digital), xD-Picture Card Capacidad de conexin en red a travs del servidor de impresin 10/100 Base-TX Ethernet/Fast Ethernet incorporado Lectura ms clara de mensajes con la pantalla grfica a color de 6.1 cm
(ver pgina 45)

Excelente velocidad de impresin y copiado monocromticos con 20 ppm/cpm Incluye un alimentador de documentos (ADF) de 50 hojas para escanear documentos con tamaos hasta de 21.6 x 35.5 cm Incluye un tner en negro para 5,000 pginas
HP CLJ CM1015
?
Necesita tener la capacidad de imprimir documentos y fotos directamente en las ranuras para tarjetas de memoria? Le gustara que varios usuarios compartieran este equipo? Le gustara tener la facilidad de ver ms mensajes en una pantalla a color ms amplia?
?
Necesita mayor capacidad de impresin monocromtica que a color? Necesita un alimentador de documentos (ADF) para facilitar sus tareas de escaneo?
HP CLJ 2840 AiO

(ver pgina 45)
Funciones de fax profesionales con velocidades hasta de 33.6 kbps, envo de fax diferido y envo de fax a PC Mayor capacidad de entrada con la bandeja adicional de 250 hojas Ranuras para tarjetas de memoria Requiere menos intervencin, gracias a los tners en color con capacidad para imprimir hasta 4,000 pginas
?
Necesita cartuchos a color de mayor rendimiento? Necesita funciones de envo y recepcin de fax?

UE199E UE201E H31 10E Servicio de HW, 3 aos, retorno a HP Respuesta a domicilio al siguiente da hbil, 3 aos Instalacin y configuracin en red
Accesorios HP
Q6459A Q7708A Q7709A C6518A Bandeja de entrada 3 para 250 hojas DIMM SDRAM, 100 conectores, 64 MB DIMM SDRAM, 100 conectores, 128 MB Cable USB de 2 metros
Consumibles HP
Q6000A Cartucho de tner HP Color LaserJet, Negro (rendimiento promedio de 2,500 pginas*) Cartucho de tner HP Color LaserJet, Cian (rendimiento promedio de 2,000 pginas*)
Q6002A
Q6003A
Q6001A
Cartucho de tner HP Color LaserJet, Amarillo (rendimiento promedio de 2,000 pginas*) Cartucho de tner HP Color LaserJet, Magenta (rendimiento promedio de 2,000 pginas*)
44
*
Basado en un 5% de cobertura.
Multifuncional impresora, fax, escner, copiadora HP Color LaserJet 2820 y 2840 AiO
Esta solucin AiO CLJ con operacin en red es sencilla, compatible y est diseada para multitareas. Consolida operaciones, reduce costos y produce documentos de excepcional calidad para crear comunicaciones de negocio ms efectivas.

Imprime y copia hasta 20 ppm en negro y hasta 4 ppm en color Ciclo de trabajo de hasta 30,000 pginas mensuales Volumen de impresin mensual recomendado 500 a 2,000 pginas* Capacidad de entrada de hasta 375 hojas Conectividad en red 10/100 integrada y conectividad Hi-Speed USB 2.0 integradas Salida de la primera pgina (para impresin): 18 segundos en negro, 29 segundos en color Resolucin de escaneado mejorada de 19,200 ppp
Ruta de venta
CLJ 2820 CLJ 2840 Q3948A Q3950A
HP CLJ 2840 AiO

Funciones de fax profesionales con velocidades de hasta 33.6 Kbps, envo de fax1 diferido y envo de fax a PC Mayor capacidad de entrada con la bandeja adicional de 250 hojas Ranuras para tarjetas de memoria Cartuchos de impresin en color de alta capacidad
HP CLJ serie 4730x mfp

(ver pgina 55)
Funciones de envo digital en red Impresin a doble cara Ms velocidad de impresin: hasta 30 ppm monocromtica y a color Mayor capacidad de entrada y de salida Funciones de acabado de documentos
HP CLJ 2820 AiO
?
Necesita funciones de fax? Le gustara contar con la comodidad que ofrece tener una mayor capacidad de entrada? Quiere poder imprimir documentos y fotografas directamente mediante las ranuras para tarjetas de memoria? Cul es su volumen de impresin de color?
?
Necesita funciones de envo digital en red? Tiene inters en el ahorro de papel? Le gustara un mayor nmero de usuarios conectados a este dispositivo? Usted maneja documentos de color complejos y necesita funciones de acabados de documentos?

UA337E UA343E UA346PE UA348PE
Accesorios HP
C6518A C7845A Q1887A C9121A Q3952A Cable USB, 2 m DIMM SDRAM de 32 MB DIMM SDRAM de 64 MB DIMM SDRAM de 128 MB Unidad de bandeja y alimentador de 250 hojas
Respuesta a domicilio al siguiente da hbil, 3 aos Respuesta a domicilio en menos de 4 horas despus de la llamada, 3 aos Post garanta con respuesta a domicilio al siguiente da hbil, 1 ao Post garanta con respuesta a domicilio
Q3961A Q3962A Q3963A Q3964A
en menos de 4 horas despus de la llamada, 1 ao
Consumibles HP
Q3960A Cartucho de impresin Smart Print Color LaserJet, Negro (rendimiento
promedio de 5,000 pginas)* Cartucho de impresin Smart Print Color LaserJet, Cian rendimiento promedio de 4,000 pginas)* Cartucho de impresin Smart Print Color LaserJet, Amarillo rendimiento promedio de 4,000 pginas)* Cartucho de impresin Smart Print Color LaserJet, Magenta rendimiento promedio de 4,000 pginas)* Kit de Tambor Negro/color
Q3971A Q3972A Q3973A
(rendimiento promedio de 20,000 pginas en Negro y 5,000 en color)* Cartucho Smart Print HP Color LaserJet, Cian (rendimiento promedio de 2,000 pginas)* Cartucho Smart Print HP Color LaserJet, Amarillo (rendimiento promedio de 2,000 pginas)* Cartucho Smart Print HP Color LaserJet, Magenta (rendimiento promedio de 2,000 pginas)*
45
* Basado en un 5% de cobertura. 1 Incluido con el producto multifuncional HP Color LaserJet 2840 AiO.
Multifuncional impresora, escner, copiadora HP LaserJet M1005

Un equipo verstil que le permite manejar con facilidad tareas de impresin, copiado y escaneo en un multifuncional compacto y a un precio atractivo.

Imprime hasta 15 ppm y copia hasta 14 cpm Salida de la primera pgina (para impresin) en 10 segundos Ciclo de trabajo de hasta 5,000 pginas mensuales Volumen de impresin mensual recomendado 200 a 2,000 pginas* Permite escanear en color a una resolucin optimizada Para obtener una lista completa hasta de 19,200 ppp de consumibles y accesorios, Conectividad a travs de un puerto Hi-Speed USB 2.0 visite el sitio web de HP en Memoria estndar de 32 MB www.hp.com/la/empresas
NUEVO!
Ruta de venta
LJ M1005 CB376A
HP LJ 3050 AiO
(ver pgina 47)
Excelente velocidad de impresin y copiado monocromticos con 19 ppm/cpm Funciones de fax profesionales con velocidades hasta de 33.6 kbps, envo de fax diferido y envo de fax a PC Incluye un alimentador de documentos (ADF) para 30 hojas Mayor capacidad de entrada (hasta 260 hojas) para manejar tareas de impresin ms grandes
HP M1005
?
Necesita mayor velocidad de impresin? Necesita funciones de envo y recepcin de fax? Necesita un alimentador de documentos (ADF) para facilitar sus tareas de escaneo?
HP LJ 3052 AiO
(ver pgina 48)
Excelente velocidad de impresin y copiado monocromticos con 19 ppm/cpm Conectividad en red para compartir el equipo entre un mximo de 5 usuarios Conectividad en red 10/100 integrada Incluye un alimentador de documentos (ADF) para 50 hojas Mayor capacidad de memoria (64 MB) para procesar tareas de impresin ms rpido
?
Necesita conectar su multifuncional en red para compartirlo entre varios usuarios?

U9809E U9810E U981 1E Servicio de HW, 3 aos, retorno a HP Respuesta a domicilio al siguiente da hbil, 3 aos Respuesta a domicilio al da siguiente, 3 aos
Accesorios HP
C6518A Cable USB de 2 metros
Consumibles HP
Q2612A Cartucho de tner HP LaserJet, Negro (rendimiento promedio de 2,000 pginas*)
46
*
Valor de rendimiento declarado de acuerdo con ISO/IEC 19752.
Multifuncional impresora, fax, escner, copiadora HP LaserJet 3050

Ideal para usuarios de PYMEs o de oficinas en el hogar que necesiten un dispositivo accesible, que ocupe poco espacio.

Ahorre tiempo: imprima y copie documentos a gran velocidad, hasta 19 ppm Sin esperas: primera pgina impresa en menos de 8 segundos tamao carta Consiga documentos lser de gran nitidez con una calidad de impresin efectiva de 1,200 ppp Envo de fax rpido y avanzado a 33.6 Kbps, con envo de fax diferido, envo de fax a PC y 10 teclas de discado rpido Ciclo de trabajo mensual 7,000 pginas* Volumen de impresin mensual recomendado de 250 a 2,000 pginas* Alimentador de documentos que soporta hasta 8.5 x 14
Ruta de venta
LJ 3050 Q6504A
HP LJ 3055 AiO
(ver pgina 48)
Escner de cama plana para copiar y escanear a color Alimentador automtico de documentos de 50 pginas Conectividad en red 10/100 integrada
HP LJ 3390 AiO
(ver pgina 50)
Alta velocidad de impresin: 22 ppm en negro Ms memoria: 64 MB (expandible a 192 MB) Ciclo de trabajo de hasta 10,000 pginas mensuales Volumen recomendado de 1,000 a 3,000 pginas mensuales Impresin por ambas caras Conectividad en red 10/100 integrada
?
Necesita mayor velocidad de impresin? Necesita compartir con un mayor nmero de usuarios? Necesita ahorro de papel?
HP LJ 3380 AiO
(ver pgina 49)
Escner de cama plana de 8.5 x 14 Tner de mayor capacidad Alta velocidad de impresin 20 ppm
HP LJ 3050 AiO
?
Necesita un tner de mayor capacidad con menores costos de impresin? Necesita la opcin de tener una segunda bandeja de entrada (por ejemplo, para papel con membrete)?

(ver pgina 45)
Impresin y copiado a color Alta velocidad de impresin: 20 ppm en negro y 4 ppm a color Ms memoria: 96 MB (expandible a 224 MB) Ranuras para tarjetas de memoria Ciclo de trabajo de hasta 30,000 pginas mensuales Volumen recomendado de 500 a 2,000 pginas mensuales
?
A veces necesita copiar o escanear documentos encuadernados, como libros o revistas? Necesita copiar pequeos documentos, como recibos para los informes de gastos de viaje? Necesita conexin a red?
?
A veces necesita imprimir o copiar documentos a color? Quiere imprimir fotografas directamente mediante las ranuras para tarjetas de memoria?

U9813PE U981 1E U9809E Post garanta, respuesta a domicilio al siguiente da hbil, 1 ao Respuesta a domicilio al da siguiente, 3 aos Retorno a HP, 3 aos
Accesorios HP
C6518A C2950A C2951A J3258B Cable USB, 2 m Cable paralelo IEEE (tipo B), 2 m Cable paralelo IEEE (tipo B), 3 m Servidor de impresin externo Jetdirect 170x
Consumibles HP
Q2612A Cartucho de tner Ultraprecise HP LaserJet, Negro (rendimiento promedio de 2,000 pginas)*
47
Multifuncional impresora, fax , escner, copiadora HP LaserJet 3052 Y 3055

1

Ahorre tiempo: imprima y copie documentos a gran velocidad, hasta 19 ppm Sin esperas: primera pgina impresa en 8 segundos Consiga documentos lser de gran nitidez con una calidad de impresin efectiva de 1,200 ppp Envo de fax rpido y avanzado a 33.6 Kbps, con envo de fax diferido, envo de fax a PC y 12 teclas de discado rpido Ciclo de trabajo 7,000 pginas mensuales* Volumen de impresin mensual recomendado de 500 a 2,000 pginas* Conectividad en red 10/100 integrada Software de reconocimiento ptico de caracteres (OCR)
El equipo compacto 3052 y 3055 proporciona funciones integradas de impresin, fax1, escaneado a color y copiado digital, todo ello con un escner de cama plana que ahorra espacio a un precio excepcional.
Ruta de venta
LJ 3052 LJ 3055 Q6502A Q6503A
HP LJ 3390 AiO HP LJ 3055 AiO

Fax de 33.6 kbps con 12 teclas de discado rpido
(ver pgina 50)

Alta velocidad de impresin: 22 ppm en negro Ms memoria: 64 MB (expandible a 192 MB) Ciclo de trabajo de hasta 10,000 pginas mensuales Volumen recomendado de 1,000 a 3,000 pginas mensuales Impresin por ambas caras Conectividad en red 10/100 integrada
?
Necesita mayor velocidad de impresin? Necesita compartir con un mayor nmero de usuarios? Necesita ahorro de papel?
HP LJ 3380 AiO
(ver pgina 49)
Escner de cama plana de 8.5 x 14 Tner de mayor capacidad Alta velocidad de impresin 20 ppm
?
Necesita un tner de mayor capacidad con menores costos de impresin?

(ver pgina 45)
Impresin y copiado a color Alta velocidad de impresin: 20 ppm a negro y 4 ppm en color Ms memoria: 96 MB (expandible a 224 MB) Ranuras para tarjetas de memoria Ciclo de trabajo de hasta 30,000 pginas mensuales Volumen recomendado de 500 a 2,000 pginas mensuales
HP LJ 3052 AiO
?
Necesita envo y recepcin de faxes?
Necesita la opcin de tener una segunda bandeja de entrada (por ejemplo, para papel con membrete)?
?
A veces necesita imprimir o copiar documentos en color? Quiere imprimir fotografas directamente mediante las ranuras para tarjetas de memoria?

U9813PE U981 1E U9809E Post garanta, respuesta a domicilio al siguiente da hbil, 1 ao Respuesta a domicilio al da siguiente, 3 aos Retorno a HP, 3 aos
Accesorios HP
C6518A C2950A C2951A J3258B Cable USB, 2 m Cable paralelo IEEE (tipo B), 2 m Cable paralelo IEEE (tipo B), 3 m Servidor de impresin externo Jetdirect 170x
Consumibles HP
Q2612A Cartucho de tner Ultraprecise HP LaserJet, Negro (rendimiento promedio de 2,000 pginas)*
48
* Valor de rendimiento declarado de acuerdo con ISO/IEC 19752. 1 El fax est disponible slo con HP LJ 3055 AiO.
Multifuncional impresora, fax, escner, copiadora HP LaserJet 3380 Una impresora lser excelente para
usuarios con presupuestos limitados, con impresin LaserJet de alta calidad, con escner de cama plana de 8.5 x 14, tamao compacto y a un precio accesible.

Diseada para la impresin personal rpida: hasta 20 ppm Primera pgina impresa en menos de 10 segundos Disfrute de la conectividad USB 2.0 Ciclo de trabajo de hasta 10,000 pginas mensuales* Volumen de impresin mensual recomendado de 1,000 a 3,000 pginas* Escaner de cama plana de 8.5 x 14 Fax de 33.6 kbps Alimentador automtico de 50 hojas
Ruta de venta
LJ 3380 C2660A
HP LJ 3390
(ver pgina 50)
Impresin ms rpida: 22 ppm Mayor capacidad de entrada mxima: hasta 510 hojas Impresin ms rpida de la primera pgina: menos de 8 segundos Conectividad en red 10/100 integrada Impresin por ambas caras
HP CLJ 2840 AiO

(ver pgina 45)
Impresin y copiado a color 4 ppm Mayor capacidad de entrada mxima: hasta 375 hojas Conectividad en red 10/100 integrada
HP LJ 3380
?
Le gustara ahorrar papel? La velocidad de impresin es importante para usted?
?
A veces necesita imprimir o copiar documentos a color?
?
Le vendra bien una bandeja de gran capacidad que le permitiera reducir el tiempo de reposicin de papel? Le gustara compartir la impresora con otros usuarios en un grupo de trabajo?
HP LaserJet serie M3027/x

(ver pgina 52)
Impresin ms rpida: 27 ppm Ciclo de trabajo de hasta 75,000 pginas mensuales Volumen recomendado mensual de 2,000 a 6,000 pginas Mayor capacidad de entrada: hasta 600 hojas Conectividad en red 10/100 integrada Disco duro de 40 GB integrado Impresin y copiado a doble cara automticos (modelo M3027x)
?
Le gustara producir un buen efecto imprimiendo documentos de alta calidad con resolucin real de 1,200 ppp?

H2646E H2649PE H31 10E HP Care Pack, retorno a HP, 3 aos HP Care Pack, post garanta, respuesta a domicilio al da siguiente, 1 ao Instalacin y configuracin de red
Accesorios HP
C6518A J6058A Q3982A Q2625A Cable USB, 2 m Servidor de Impresin Interno Jetdirect 680n 802.1 1b DDR DIMM de 32 MB 100-pin DDR DIMM de 64 MB 100-pin
Consumibles HP
C71 15A Cartucho de tner Ultraprecise HP LaserJet, Negro rendimiento promedio de 2,500 pginas)* Cartucho de tner Ultraprecise HP LaserJet, Negro rendimiento promedio de 3,500 pginas)*
C71 15X
49
Multifuncional impresora, fax, escner, copiadora HP LaserJet 3390 Este producto multifuncional ofrece a

Impresin eficiente con velocidad de hasta 22 ppm y copiado de 19 ppm Impresin y copiado a doble cara, ADF Calidad de impresin de 1,200 x 1,200 ppp Memoria de 64 MB expandible a 192 MB Funciones de fax profesionales para empresas, con velocidades de hasta 33.6 Kbps y 4 MB de memoria de fax y 8 teclas de discado rpido Un alimentador automtico de 50 hojas para copiar y enviar faxes sin supervisin Capacidad de entrada de 260 hojas, 510 mximo1 Ciclo de trabajo de hasta 10,000 pginas mensuales* Volumen de impresin mensual recomendado de 1,000 a 3,000 pginas
usuarios individuales y a equipos de trabajo pequeos, de hasta diez usuarios, una solucin completa y fiable para la oficina, para imprimir, enviar y recibir faxes, escanear y copiar documentos con calidad profesional.
Ruta de venta
LJ 3390 Q6500A
HP LaserJet serie M3027/x

(ver pgina 52)
Impresin ms rpida: 27 ppm Ciclo de trabajo de hasta 75,000 pginas mensuales Volumen recomendado mensual de 2,000 a 6,000 pginas Mayor capacidad de entrada: hasta 600 hojas Conectividad en red 10/100 integrada Disco duro de 40 GB integrado Impresin y copiado a doble cara automticos (modelo M3027x)
HP LJ 3390 AiO
?
La velocidad de impresin es importante para usted? Necesita funciones de acabado? Necesita funciones de envo digital en red? Quiere imprimir y copiar documentos a doble cara?
HP CLJ 2840 AiO

(ver pgina 45)
Impresin y copiado a color Mayor capacidad de entrada con la bandeja adicional de 375 hojas Ranuras para tarjetas de memoria Cartuchos de impresin a color de alta capacidad
?
A veces necesita imprimir o copiar documentos a color? Quiere imprimir fotografas directamente mediante las ranuras para tarjetas de memoria1? Necesita la opcin de tener una segunda bandeja de entrada (por ejemplo, para papel con membrete)?
1
Slo disponible con el modelo CLJ 2840 AiO

H2646E H2649PE H31 10E HP Care Pack, retorno a HP, 3 aos HP Care Pack, post garanta, respuesta a domicilio al da siguiente, 1 ao Instalacin y configuracin de red
Accesorios HP
C7845A Q1887A J3258B J7942A DIMM SDRAM de 32 MB DIMM SDRAM de 64 MB Servidor de impresin externo Jetdirect 170x Servidor de impresin externo Jetdirect en3700
Consumibles HP
Q5949A Cartucho de tner Smart Print HP LaserJet Negro (rendimiento promedio de 2,500 pginas*) Cartucho de tner Smart Print HP LaserJet Negro (rendimiento promedio de 6,000 pginas*)
Q5949X
50
* Valor de rendimiento declarado de acuerdo con ISO/IEC 19752. 1 Mxima con bandeja de entrada opcional.
Multifuncionales HP (MFP y AiO): grupos de trabajo

Especificacin del producto Nmero Pginas por minuto en de producto tamao carta (mximo) blanco y negro color Ciclo de trabajo (pgs./mes) Memoria Calidad de impresin (MB) (ppp/optimizada) Caractersticas del manejo de papel (hojas/mximo) Estndar/ mx. Velocidad del fax (mximo) Nmero de usuarios Precio Nmero de pgina (Referencia)
LJ M3027 LJ M3027x LJ M3035 LJ M3035xs LJ M4345mfp
CB416A CB417A CB414A CB415A C3942A
27 27 35 35 45 45 30 25 35 35
n/d n/d n/d n/d n/d n/d 30 n/d n/d n/d
75,000 75,000 75,000 75,000 200,000 200,000 175,000 200,000 200,000 200,000
512 mx 512 mx 512 mx 512 mx 256 256 320 512 mx 512 mx 512 mx
1,200 1,200 1,200 1,200 1,200 1,200 600 x 600 1,200 1,200 1,200
2
600 600 600 1, 100 600/2, 100

1
n/d 33.6 kbps n/d 33.6 kbps n/d 33.4 Kbps 33.4 Kbps opcional opcional 33.6 kbps
5 5 10 10 25 25 20 10 25 25
52 52 53 53 54 54 55 56 57 57
LJ M4345x mfp C3943A CLJ 4730x mfp LJ M5025 LJ M5035 LJ M5035xs

1 2
1, 100/2, 1 100 1,600 2, 100 600 2, 100
C7518A Q7840A Q7829A Q7831A
Mxima con bandeja de entrada opcional ImageREt 3600 = Accesorio de fax analgico, dplex, bandeja adicional de 500 hojas
51
Multifuncional impresora, fax , escner, copiadora HP LaserJet serie M3027

1

Imprime y copia hasta 27 ppm/cpm Ciclo de trabajo de hasta 75,000 pginas mensuales Volumen de impresin mensual recomendado 2,000 a 6,000 pginas* Capacidad de entrada de hasta 600 hojas Envo digital a correo electrnico Para obtener una lista completa Amplia capacidad de almacenamiento con el disco duro de 40 GB de consumibles y accesorios, Funciones de fax (modelo M3027x) visite el sitio web de HP en Alimentador automtico de documentos a doble cara www.hp.com/la/empresas Conectividad en red 10/100 integrada
Aumenta la productividad de sus grupos de trabajo a la vez que protege su presupuesto, colocando a su alcance recursos esenciales en un diseo simple y confiable.
NUEVO!
Ruta de venta
LJ M3027 LJ M3027x CB416A CB417A
HP LJ M3027x
Funciones de fax profesionales con velocidades hasta de 33.6 kbps, envo de fax diferido, reduccin de fax automtica, remarcado automtico, proteccin contra mensajes indeseados Capacidades de impresin y copiado automticos de documentos a doble cara
HP LJ M3035/x
(ver pgina 53)
Funciones de envo digital a correo electrnico y a carpeta de red Permite imprimir, copiar y escanear documentos a doble cara en forma automtica Incluye una prctica engrapadora para documentos de 20 hojas (modelo M3035x) Tiene una capacidad de entrada hasta de 1,100 hojas
HP LJ M3027
?
Para usted es importante tener capacidades avanzadas de envo digital a carpetas? Quiere tener la capacidad de escanear a doble cara en forma automtica? Le gustara poder engrapar documentos automticamente?
?
Necesita funciones de envo y recepcin de fax? Le gustara poder imprimir y copiar documentos a doble cara en forma automtica?
HP LJ M5025
(ver pgina 56)
Permite imprimir y escanear documentos ms grandes (hasta tamao A3, doble carta) Requiere menos intervencin, gracias a que tiene una gran capacidad de entrada hasta de 2,100 hojas Puede imprimir hasta 200,000 pginas al mes (volumen recomendado de 3,000 a 12,500 pginas)
?
Necesita imprimir documentos grandes (doble carta)? Para usted es importante tener una mayor capacidad de impresin?

UF005E U2010E Respuesta a domicilio al siguiente da hbil, 3 aos Instalacin en red
Accesorios HP
Q7817A Q7718A Q7719A C6518A Bandeja de entrada 3 para 500 hojas DIMM SDRAM, 100 conectores, 128 MB DIMM SDRAM, 100 conectores, 256 MB Cable USB de 2 metros
J7960G J7951G
Servidor de HP Jetdirect Servidor de HP Jetdirect
impresin interno 625n Gigabit Ethernet impresin inalmbrico ew2400
Consumibles HP
Q7551A Cartucho de tner Smart Print HP LaserJet, Negro (rendimiento promedio de 6,500 pginas*) Cartucho de tner Smart Print HP LaserJet, Negro (rendimiento promedio de 13,000 pginas*)
Q7551X
52
*
Valor de rendimiento declarado de acuerdo con ISO/IEC 19752. 1 La funcin de fax slo est disponible en el modelo M3027x.
Multifuncional impresora, fax, escner, copiadora HP LaserJet serie M3035

Ofrece a sus grupos de trabajo recursos de impresin, copiado, fax y envo digital en un equipo prctico que le brinda alta velocidad y confiabilidad.

Imprime y copia hasta 35 ppm/cpm Ciclo de trabajo de hasta 75,000 pginas mensuales Volumen de impresin mensual recomendado 2,000 a 6,000 pginas* Capacidad de entrada de hasta 1,100 hojas Funciones de envo digital a correo electrnico y a carpeta de red Funciones de fax (modelo M3035xs) Para obtener una lista completa Alimentador automtico de documentos (ADF), impresin de consumibles y accesorios, y copiado a doble cara visite el sitio web de HP en Disco duro EIO de 40 GB www.hp.com/la/empresas Conectividad en red 10/100 integrada
NUEVO!
Ruta de venta
LLJ M3035 LJ M3035xs CB414A CB415A
HP LJ M3035xs
Funciones de fax profesionales con velocidades hasta de 33.6 kbps, envo de fax diferido, reduccin de fax automtica, remarcado automtico, proteccin contra mensajes indeseados Capacidad de entrada de hasta 1,100 hojas Incluye una prctica engrapadora para documentos de 20 hojas
HP LJ M3035
?
Necesita funciones de envo y recepcin de fax? Le gustara poder engrapar documentos automticamente? Le gustara poder imprimir una mayor capacidad de documentos sin tener que supervisar el equipo con tanta frecuencia?
HP LJ M5025
(ver pgina 56)
Permite imprimir y escanear documentos ms grandes (hasta tamao A3, doble carta) Requiere menos intervencin, gracias a que tiene una gran capacidad de entrada hasta de 2,100 hojas, con las bandejas opcionales Puede imprimir hasta 200,000 pginas al mes (volumen recomendado de 3,000 a 12,500 pginas)
?
Necesita imprimir documentos grandes (doble carta)? Para usted es importante tener una mayor capacidad de impresin?

UE685E U2010E Respuesta a domicilio al siguiente da hbil, 3 aos Instalacin en red
Accesorios HP
Q7817A Q7718A Q7719A J7960G Bandeja de entrada 3 para 500 hojas DIMM SDRAM, 100 conectores, 128 MB DIMM SDRAM, 100 conectores, 256 MB Servidor de impresin interno HP Jetdirect 625n Gigabit Ethernet
J7951G T1936AA
Servidor de impresin inalmbrico HP Jetdirect ew2400 HP Digital Sending Software 4.3
Consumibles HP
Q7551A Cartucho de tner Smart Print HP LaserJet, Negro (rendimiento promedio de 6,500 pginas*) Cartucho de tner Smart Print HP LaserJet, Negro (rendimiento promedio de 13,000 pginas*)
Q7551X
53
*

Maximice su productividad con funciones de impresin, copiado, digitalizacin de correo electrnico y carpeta de red, fax analgico y acabado de documentos, en un nico dispositivo fcil de usar.

Diseada para impresin de grupos de trabajo: hasta 45 ppm Primera pgina impresa en menos de 10 segundos Memoria estndar de 256 MB Ciclo de trabajo de hasta 200,000 pginas mensuales* Volumen de impresin mensual recomendado de 5,000 a 15,000 pginas Para obtener una lista completa Capacidad de entrada de hasta 2, 00 hojas1 1 de consumibles y accesorios, Alimentador automtico de documentos (ADF) a doble cara; visite el sitio web de HP en impresin y copiado a doble cara estndar en el M4345x Disco duro EIO de 40 GB y envo digital integrado con tarjeta de red www.hp.com/la/empresas
NUEVO!
Ruta de venta
LJ M4345mfp LJ M4345x mfp CB425A CB426A
HP CLJ 4730x mfp

(ver pgina 55)
Q5691A
Grapadora/ apilador de 500 hojas
HP LJ M4345x mfp
Capacidad de entrada de hasta 1,100 hojas Accesorio de impresin a doble cara estndar Accesorio de fax analgico
HP LJ M4345mfp
?
Le parece que podra sacar provecho de la impresin a color?
Impresin a color a 30 ppm y monocromtico Capacidad de entrada estndar de 1,600 hojas desde la bandeja multipropsito de 100 hojas y las tres bandejas de 500 hojas Control de acceso al color Accesorios de impresin a doble cara, fax analgico, base para impresora
Q5692A
Soporte multibuzn clasificador de 3 bandejas
?
Le vendra bien una bandeja de gran capacidad que le permitiera reducir el tiempo de reposicin de papel? Necesita imprimir por ambas caras para reducir costos de papel? Necesita recibir y enviar faxes de forma analgica?
HP LJ M5035/xs
(ver pgina 57)
Permite imprimir y escanear documentos ms grandes (hasta tamao A3, doble carta) Incluye una engrapadora automtica para documentos de 30 hojas (M5035xs) Incluye un apilador de 500 hojas (M5035xs)
?
Necesita imprimir o copiar documentos en tamao doble carta (A3)?
?
Necesita tener el equipo en modo pedestal y opciones de acabados?
Q5970A
Base de impresora con gabinete de almacenamiento
?
Necesita tener el equipo en modo pedestal y opciones de acabados?
ACCESORIOS
Accesorios HP
Q3701A Q5968A Q5969A Q5691A Accesorio de fax analgico LaserJet 300 MFP Bandeja adicional de papel de 500 hojas Accesorio para impresin automtica a doble cara Grapadora/apilador de 500 hojas Q5692A Q5970A T1936AA Soporte multibuzn clasificador de 3 bandejas Base de impresora con gabinete de almacenamiento Software HP Digital Sending 4.0, con mejores funciones de envo digital

H7689PE H7668E H7686E Respuesta a domicilio en menos de 4 horas, 1 ao de post garanta Respuesta a domicilio al da siguiente, 3 aos Respuesta a domicilio en menos de 4 horas, 3 aos
Consumibles HP
Q5945A Q6496A C8091A Cartucho de tner Smart Print HP LaserJet (rendimiento promedio de 18,000 pginas)* Pelcula de polister Mylar de recambio del ADF (paquete de 3) Cartucho de 5,000 grapas
54
* Valor de rendimiento declarado de acuerdo con ISO/IEC 19752. 1 Con accesorio opcional de acabado de documentos.
Multifuncional impresora, fax, escner, copiadora HP Color LaserJet 4730x mfp

Vea como se eleva su productividad con la impresin, el copiado, el escaneo, y el fax integrados en un diseo confiable lo suficientemente accesible para colocarlo en cada grupo de trabajo.

Ciclo de trabajo de hasta 175,000 pginas por mes en tamao carta* Mejore la eficiencia con una velocidad de impresin y copiado en monocromo y en color de hasta 30 ppm Memoria estndar de 256 MB Capacidad de salida de hasta 500 hojas Primera pgina impresa en menos de 10 segundos Velocidad del fax: hasta 33.6 Kbps Impresin y alimentador automtico de documentos de doble cara Volumen de impresin mensual recomendado de 2,500 a 10,000 pginas Disco duro EIO de 40 GB y envo digital integrado con tarjeta de red y dplex
Ruta de venta
CLJ 4730x mfp C7518A
HP CLJ 9500mfp
(ver pgina 60)
Capacidad de entrada 3,100 Comparta con ms usuarios: hasta 25 Mayor ciclo de trabajo: hasta 200,000 pginas por mes Volumen recomendado mensual de 5,000 a 25,000 pginas Ms memoria estndar: 512 MB Disfrute con la impresin en formato doble carta (A3) Ms opciones de acabados de documentos
Q7521A
Grapadora/ apilador de 500 hojas
HP CLJ 4730x mfp
?
Le gustara contar con la comodidad que ofrece una mayor capacidad de entrada? Comparte el dispositivo con ms usuarios? Necesita manejar tamao A3 en sus documentos?
ACCESORIOS
Q7523A
Soporte multibuzn clasificador de 3 bandejas
?
Le convendra tener funciones de acabado?

HC1 13E HC1 19E HC755PE HC757PE U2010E Respuesta a domicilio al siguiente da hbil, 3 aos Respuesta a domicilio en menos de 4 horas, 3 aos Post garanta, respuesta a domicilio al siguiente da hbil, 1 ao Post garanta, respuesta a domicilio en menos de 4 horas, 1 ao Instalacin y configuracin de red
Accesorios HP
Q7521A Q7523A T1936AA Grapadora/apilador y unidad de transferencia Multibuzn clasificador de 3 bandejas y unidad de transferencia Software HP Digital Sending 4.0, con mejores funciones de envo digital
Consumibles HP
Q6496A C8091A Q6460A Q6461A Pelcula de polister Mylar de recambio del ADF (paquete de 3) Cartucho de 5,000 grapas Cartucho HP Color LaserJet, Negro con tner HP ColorSphere (rendimiento promedio de 12,000 pginas)* Cartucho HP Color LaserJet, Cian con tner ColorSphere (rendimiento promedio de 12,000 pginas)*
Q6462A Q6463A
Cartucho HP Color LaserJet, Amarillo con tner ColorSphere (rendimiento promedio de 12,000 pginas)* Cartucho HP Color LaserJet, Magenta con tner ColorSphere (rendimiento promedio de 12,000 pginas)*
55
* Rendimiento de hasta 12,000 pginas. Valor de rendimiento declarado de acuerdo con ISO/IEC 19752.
Multifuncional impresora, escner, copiadora HP LaserJet serie M5025

Atiende sus necesidades de impresin y copiado de documentos grandes (A3/doble carta), adems de ofrecerle funciones de envo digital a correo electrnico y funciones de fax opcionales.

Imprime y copia hasta 25 ppm/cpm Ciclo de trabajo de hasta 200,000 pginas mensuales Volumen de impresin mensual recomendado 3,000 a 12,500 pginas* Capacidad de entrada de hasta 2,100 hojas Funciones de escaneo de documentos y envo digital a correo electrnico Funciones de fax con el accesorio opcional Para obtener una lista completa Alimentador automtico de documentos a doble cara para 50 hojas de consumibles y accesorios, visite el sitio web de HP en Disco duro EIO de 40 GB www.hp.com/la/empresas Conectividad en red 10/100 integrada
NUEVO!
Ruta de venta
LJ M5025 Q7840A
HP LJ M5035/xs
(ver pgina 57)
Le permite imprimir documentos ms rpido, a una velocidad de 35 ppm Funciones de fax profesionales con velocidades hasta de 33.6 kbps, envo de fax diferido, reduccin de fax automtica, remarcado automtico, marcado rpido Incluye una engrapadora automtica para documentos de 30 hojas y un apilador de 500 hojas (M5035xs) La unidad de impresin a doble cara automtica le permite ahorrar papel (M5035xs)
HP LJ M5025
?
La velocidad de impresin de documentos es importante para usted? Necesita funciones de envo y recepcin de fax integradas? Le gustara poder engrapar y apilar documentos automticamente?
HP LJ 9040mfp
(ver pgina 59)
Le permite imprimir documentos ms rpido, a una velocidad de 40 ppm Requiere menos intervencin, gracias a que tiene una gran capacidad de entrada hasta de 3,100 hojas Funciones de envo digital a archivos y carpetas de red, adems de envo digital a otras impresoras y servicios de fax (opcional)
?
Para usted es importante tener una mayor capacidad de impresin?

UE719E U2010E Respuesta a domicilio al da siguiente, 3 aos Instalacin en Red
Accesorios HP
Q7834A Q7835A Q7549A Bandeja de entrada 4 para 500 hojas 3 bandejas de entrada integradas 4, 5 y 6 para 500 hojas Accesorio de impresin a doble cara automtica
Q3701A Q7718A Q7719A J7960G J7951G
Accesorio de fax analgico DIMM DDR, 100 conectores, 128 MB DIMM DDR, 100 conectores, 256 MB Servidor de impresin interno HP Jetdirect 625n Gigabit Ethernet Servidor de impresin inalmbrico HP Jetdirect ew2400
Consumibles HP
Q7570A Cartucho de tner Smart Print HP LaserJet, Negro (rendimiento promedio de 15,000 pginas*)
56
*

Incremente la productividad de sus grupos de trabajo con un equipo fcil de usar, efectivo y rentable, que imprime y copia a tamao doble carta.

Imprime y copia hasta 35 ppm/cpm Ciclo de trabajo de hasta 200,000 pginas mensuales Volumen de impresin mensual recomendado 3,000 a 12,500 pginas* Capacidad de entrada hasta de 2,100 hojas (estndar en M5035xs) Funciones de escaneo de documentos y envo digital avanzado Impresin y copiado a tamao doble carta Para obtener una lista completa Escaneo a doble cara (impresin y copiado a doble de consumibles y accesorios, cara estndar en M5035xs) visite el sitio web de HP en Unidad de disco duro de 40 GB integrada www.hp.com/la/empresas Conectividad en red 10/100 integrada
NUEVO!
Ruta de venta
LJ M5035 Q7829A LJ M5035xs Q7831A
HP LJ M5035xs
Tiene una capacidad de entrada hasta de 2,100 hojas Funciones de fax profesionales con velocidades hasta de 33.6 kbps, reduccin de fax automtica, remarcado automtico, marcado rpido Incluye una engrapadora automtica para documentos de 30 hojas y un apilador de 500 hojas La unidad de impresin a doble cara automtica le permite ahorrar papel
HP LJ M5035
?
Le gustara imprimir una mayor cantidad de trabajos con menos intervencin por parte de los usuarios? Necesita funciones de envo y recepcin de fax integradas? Le gustara poder engrapar y apilar documentos automticamente? Le gustara imprimir a doble cara automticamente?
HP LJ 9040mfp
(ver pgina 59)
Le permite imprimir documentos ms rpido, a una velocidad de 40 ppm Requiere menos intervencin, gracias a que tiene una gran capacidad de entrada hasta de 3,100 hojas Funciones de envo digital a archivos y carpetas de red, adems de envo digital a otras impresoras y servicios de fax (opcional)
?
Para usted es importante tener una mayor capacidad de impresin?

UE670E U2014E Respuesta a domicilio al da siguiente, 3 aos Instalacin en Red
Accesorios HP
Q7549A Q3701A Q7834A Q7835A Q7718A Accesorio de impresin a doble cara automtica Accesorio de fax analgico Bandeja de entrada para 500 hojas 3 bandejas de entrada integradas 4, 5 y 6 para 500 hojas DIMM DDR, 100 conectores, 128 MB Q7719A J7960G J7951G T1936AA DIMM DDR, 100 conectores, 256 MB Servidor de impresin interno HP Jetdirect 625n Gigabit Ethernet Servidor de impresin inalmbrico HP Jetdirect ew2400 HP Digital Sending Software 4.3
Consumibles HP
Q7570A Cartucho de tner Smart Print HP LaserJet, Negro (rendimiento promedio de 15,000 pginas*)
57
Multifuncionales HP (MFP y AiO): departamentos

Especificacin Nmero Pginas por minuto en del producto de producto tamao carta (mximo) blanco y negro color Ciclo de trabajo (pgs./mes) Memoria Calidad de impresin Caractersticas del manejo Velocidad (MB) (ppp/optimizada) de papel (hojas/mximo) del fax (mximo) Estndar/ Caract. mx. Especial Nmero de Precio usuarios Nmero de pgina (Referencia)
LJ 9040mfp LJ 9050mfp
Q3726A Q3728A
40(cta.)/25(A3) n/d 50(cta.)/28(A3) n/d
300,000 300,000
256 256 512
1,200 1,200 600

1
3, 100 3, 100 3, 100
A3 A3 A3
33.4 Kbps2 20+ 33.4 Kbps2 20+ 33.4 Kbps

2
59 59 60
CLJ 9500mfp C8549A
25(cta.)/12(A3) 25(cta.)/12(A3) 200,000
20+
1 2
Resolucin ptica de 600 x 600 ppp con la tecnologa de resolucin mejorada HP ImageREt 4800 Disponible con el accesorio opcional de fax analgico HP LaserJet mfp (Q3701A)
58
HP LaserJet 9040/9050mfp
Para departamentos
Velocidad de impresin de hasta 40/50 pginas en tamao carta y 25/28 pginas en A3 Conectividad EIO y de puerto paralelo Ciclo de trabajo de hasta 300,000 pginas mensuales* Volumen recomendado mensual de 15,000 a 50,000 pginas Capacidad de entrada de 3, 00 hojas 1 Primera pgina en tamao carta impresa en menos de 8 segundos Alimentador automtico de documentos de doble cara en una sola pasada Disco duro EIO de 40 GB y envo digital integrado con tarjeta de red y dplex Acabado de documentos (requiere seleccionar uno, se vende por separado)
1
Simplifique los procesos de negocios con las funciones de impresin, copiado, fax1 y envo digital2 de alto rendimiento.
Opcional. Slo para los pases con aprobacin de telecomunicaciones. Consulte la hoja informativa del Accesorio de fax analgico HP LaserJet 300 MFP
2 El software HP Digital Sending 4.0 es opcional. Este software se basa en el servidor, por lo que se necesita uno
Ruta de venta
LJ 9040mfp Q3726A LJ 9050mfp Q3728A
HP CLJ 9500mfp
(ver pgina 60)
Impresin en color, profesional y de alta calidad Velocidad de impresin de hasta 25 ppm en tamao carta y 12 ppm en A3, en negro y en color Manejo de papeles ms gruesos
C8084A
Apilador de salida
HP LJ 9040mfp
?
Cul es la opcin de acabado de documentos que se ajuste mejor a sus necesidades (se venden por separado)?
C8085A
Grapadora/ apilador
?
Le gustara tener la flexibilidad de imprimir en papeles ms gruesos? Es importante para usted la impresin a color?
HP LJ serie 9050mfp
Ms velocidad de impresin: hasta 50 ppm en tamao carta y hasta 28 ppm en A3
ACCESORIOS
C8088B
Finalizador multifuncional
?
La velocidad de impresin es importante para usted?
?
Es importante para usted la impresin a color?
?
Cul es la opcin de acabado de documentos que se ajuste mejor a sus necesidades? (se venden por separado)
Q5693A
Multibuzn clasificador de 8 bandejas LaserJet
?
Cul es la opcin de acabado de documentos que se ajuste mejor a sus necesidades (se venden por separado)?

H7685E H7690E Respuesta a domicilio al da siguiente; 1.8 millones de pginas o 3 aos Respuesta a domicilio el mismo da;1.8 millones de pginas o 3 aos
Accesorios HP
Q3701A Q5693A C8084A C8085A Accesorio de fax analgico LaserJet 300 MFP Multibuzn clasificador de 8 bandejas LaserJet (incluido en la CLJ 9500) Apilador de salida Grapadora/apilador
C8088B T1936AA
Finalizador multifuncional Software HP Digital Sending 4.0, con mejores funciones de envo digital
C8091A C8092A C9153A
Consumibles HP
C8543X Cartucho de tner Smart Print HP LaserJet, Negro (rendimiento promedio de 30,000/38,000 pginas)*
Cartucho de grapas (5,000) para la grapadora/apilador Cartucho de grapas (5,000) para el finalizador multifuncional Kit de mantenimiento de la impresora (220 V)
59
HP Color LaserJet 9500mfp

Funciones de impresin y copiado en color y escaneado en tamaos de hasta A3, escaneado a correo electrnico, envo y recepcin de faxes, acabado de documentos y funciones de envo digital opcionales para grupos de trabajo y departamentos exigentes.
Para departamentos
Imprima hasta 25 ppm en color o en blanco y negro, por una o por las dos caras, hasta 12 ppm en A3 Ciclo de trabajo mximo 200,000 pginas mensuales Volumen mensual recomendado de 5,000 a 25,000 pginas Opciones verstiles para el manejo del papel, como el apilador, apilador con grapadora, el multibuzn clasificador de 8 bandejas y el finalizador multifuncional Consiga impresiones con color preciso y ntido con la Tecnologa HP ImageREt 4800 Disco duro EIO de 40 GB y envo digital integrado con tarjeta de red y dplex
Ruta de venta
CLJ 9500mfp C8549A

H4603E H4597E U2014E Post garanta, respuesta a domicilio el mismo da, 3 aos Respuesta a domicilio al da siguiente, 3 aos Instalacin y configuracin de red
Accesorios HP
T1936AA Software Digital Sending 4.0
Consumibles HP
C8550A C8551A C8552A C8553A C8560A C8554A C8555A C8556A C8560A C8561A C8562A C8563A Cartucho Smart Print HP Color LaserJet, Negro (rendimiento promedio de 25,000 pginas)* Cartucho Smart Print HP Color LaserJet, Cian (rendimiento promedio de 25,000 pginas)* Cartucho Smart Print HP Color LaserJet, Amarillo (rendimiento promedio de 25,000 pginas)* Cartucho Smart Print HP Color LaserJet, Magenta (rendimiento promedio de 25,000 pginas)* Kit de Tambor HP Color LaserJet, Negro (rendimiento promedio de 40,000 pginas)* Kit de Limpieza 50,000 pginas Kit de Transferencia 200,000 pginas Kit de Fusor 100,000 pginas Kit de Tambor, Negro 40,000 pginas Kit de Tambor, Cian 40,000 pginas Kit de Tambor, Amarillo 40,000 pginas Kit de Tambor, Magenta 40,000 pginas
Q5693A
Multibuzn clasificador de 8 bandejas LaserJet
C8084A
Apilador de salida
C8085A
Grapadora/ apilador
C8088B
Finalizador multifuncional
Q1891A
Bandeja de entrada HCI de 2,000 pginas
60
Escneres HP
Escneres HP Scanjet: Personales y para grupos de trabajo

Personales y para grupos de trabajo pequeos Escner de cama plana HP Scanjet 5590 Para grupos de trabajo Escner con alimentador automtico (ADF) HP Scanjet 7800 Escner de cama plana HP Scanjet 8350 Escner de cama plana HP Scanjet 8390 L1910A L1980A L1961A L1962A
Escneres HP Scanjet
Especificacin del producto Nmero Tipo de escner de producto L1910A Cama plana Velocidad de escaneo Resolucin Velocidad de de escaneo vista previa (ptica) 2,400 ppp 7 seg Rango de ampliacin Software incluido Tamao mximo de escaneo 21.6 x 35.6 cm2 Precio Nmero de pgina (Referencia) 62
SJ 5590
8 ppm/4 ipm1
10 a 2000%
CD-ROM(s) con software para Microsoft Windows y Macintosh: HP Photo & Imaging con HP Memories Disc Creator y HP Instant Share, I.R.I.S. Readiris OCR, NewSoft Presto! PageManager 7, HP Commercial Scanjet 5590 TWAIN (slo Windows) CD-ROM(s) con software para Windows, HP Smart Document Scan, Kofax VirtualReScan, ScanSoft PaperPort, I.R.I.S. Readiris Pro OCR, NewSoft Presto! BizCard Reader, controladores Captiva ISIS/TWAIN Controladores Captiva ISIS/TWAIN (slo Windows), Kofax Virtual Rescan (VRS) (slo Windows 2000, XP Home & Professional), HP Smart Document Scan (slo Windows; no soporta Windows 98 SE y Me en TKC), HP Photosmart Essential & Premier (Windows), HP Photosmart Studio (Mac), ScanSoft PaperPort (Deluxe para TKC, slo Windows), NewSoft Presto! PageManager (slo Mac), Adobe Photoshop Elements (v 2.0.2 para TKC: Windows 2000, XP Home y Professional, slo Mac), I.R.I.S. Readiris Pro OCR Controladores Captiva ISIS/TWAIN (slo Windows), Kofax Virtual Rescan (VRS) (slo Windows 2000, XP Home & Professional), HP Smart Document Scan (slo Windows; no soporta Windows 98 SE y Me en TKC), HP Photosmart Essential & Premier (Windows), HP Photosmart Studio (Mac), ScanSoft PaperPort (Deluxe para TKC, slo Windows), NewSoft Presto! PageManager (slo Mac), Adobe Photoshop Elements (v 2.0.2 para TKC: Windows 2000, XP Home y Professional, slo Mac), I.R.I.S. Readiris Pro OCR
SJ 7800
L1980A
ADF3
25 ppm/50 ipm1
1,200 ppp
n/d
10 a 2000%
21.6 x 35.6 cm
63
SJ 8350
L1961A
Cama plana
25 ppm/50 ipm1
4,800 ppp
4 seg
10 a 2000%
21.6 x 35.6 cm
64
SJ 8390
L1962A
Cama plana
35 ppm/70 ipm1
4,800 ppp
4 seg
10 a 2000%
21.6 x 35.6 cm
64
1 2 3
ppm = pginas por minuto; ipm: imgenes por minuto. Con el alimentador automtico (ADF). ADF = Alimentador automtico de hojas.
61
Escner de cama plana HP Scanjet 5590

Disfrute de escaneo de alta calidad, adems de una operacin rpida y fcil con el alimentador automtico de hojas (ADF). Escanee diapositivas y negativos con el adaptador incluido.

Uso personal y grupos de trabajo pequeos

Escaneo de mltiples pginas con el alimentador automtico (ADF) Permite escanear hasta 8 ppm y hasta 4 ipm Resultados profesionales con la resolucin ptica de 2,400 ppp Permite previsualizar el documento escaneado en 7 segundos Permite escanear diapositivas y negativos con el adaptador integrado, adems de libros, documentos y objetos en 3D Incluye el siguiente software: HP Photo & Imaging Software con HP Memories Disc Creator y HP Instant Share, I.R.I.S. Readiris OCR, Soft Presto! PageManager 7 y ms
Para obtener una lista completa de productos para negocios, visite el sitio web de HP en
Ruta de venta
SJ 5590 L1910A
HP SJ 7800
(ver pgina 63)
Permite cargar hasta 50 pginas en el alimentador automtico (ADF) y escanearlas a doble cara Ofrece una alta velocidad de escaneo hasta de 25 ppm y hasta de 50 ipm Incluye un botn de copias para enviar sus imgenes escaneadas a una impresora predeterminada Con el software HP Smart Document Scan puede fijar hasta 30 perfiles para ahorrar tiempo en tareas de escaneo repetitivas El software Kofax VirtualReScan le permite realizar escaneos ptimos la primera vez
HP SJ 5590
?
Necesita escanear documentos de tamao carta a doble cara en forma automtica? Le gustara escanear sus documentos e imgenes con mayor rapidez? Le gustara tener capacidades de copiado en su escner? Necesita programas que le permitan fijar tareas de escaneo repetitivas o que optimicen la calidad de la imagen automticamente?
HP SJ 8350
(ver pgina 64)
Le permite disfrutar de resultados profesionales con la resolucin ptica hasta de 4,800 ppp Ofrece una alta velocidad de escaneo hasta de 25 ppm y hasta de 50 ipm Permite escanear a partir de diferentes tipos de materiales, como papel, objetos 3D, diapositivas, negativos, pelculas, fotos y ms Con los programas HP Photosmart Essentials y Adobe Photoshop Elements puede editar, optimizar y hacer de todo con sus fotos e imgenes escaneadas
?
Necesita documentos escaneados con mayor resolucin? Sus necesidades de escaneo incluyen documentos y otros materiales? Necesita programas para editar, retocar, organizar y optimizar sus fotos e imgenes escaneadas?

UA422E U4787E U4789PE Retorno a HP, 2 aos (1 ao adicional) Retorno a HP, 3 aos (2 aos adicionales) Post garanta, Retorno a HP (1 ao adicional)
62
Escner con alimentador automtico (ADF) HP Scanjet 7800

Este escner le permite a todo su grupo de trabajo administrar documentos de oficina en un equipo programable y compacto que incluye un verstil paquete de software para el manejo de documentos.

El alimentador automtico (ADF) de hojas le permite cargar hasta 50 hojas Permite escanear hasta 25 ppm y hasta 50 ipm Excelentes resultados con la resolucin ptica de 1,200 ppp Incluye un lector para escanear tarjetas de presentacin y documentos de identidad, as como el software para organizarlos Tiene un botn de copias para enviar sus imgenes escaneadas a una impresora predeterminada Ofrece hasta 30 perfiles de escaneo configurables para enviar los archivos a destinos predeterminados Incluye el siguiente software: HP Smart Document Scan, I.R.I.S. Readiris Pro OCR, Scansoft PaperPort, Kofax VRS y ms Para obtener una lista completa
de productos para negocios, visite el sitio web de HP en
Ruta de venta
SJ 7800 L1980A

63
Escner de cama plana HP Scanjet 8350

Disfrute de un escner practico, confiable y de alto rendimiento en una solucin completa de administracin de documentos para grupos de trabajo, que ofrece alta velocidad, alimentador automtico de hojas y un poderoso software.


El alimentador automtico (ADF) de hojas le permite cargar hasta 100 hojas Permite escanear hasta 25 ppm y hasta 50 ipm Resultados profesionales y de alta calidad con la resolucin ptica de 4,800 ppp Permite previsualizar el documento escaneado en slo 4 segundos Le ofrece la versatilidad de escanear a partir de diferentes tipos de materiales, como papel, objetos 3D, diapositivas, negativos, pelculas, fotos y ms Para obtener una lista completa Le permite crear archivos de PDF a partir de la imagen escaneada Incluye el siguiente software: HP Smart Document Scan, HP Photosmart de productos para negocios, Essentials, Adobe Photoshop Elements, I.R.I.S. Readiris Pro OCR, visite el sitio web de HP en Scansoft PaperPort, Kofax VRS, drivers Captiva ISIS/Twain, www.hp.com/la/empresas Soft Presto! PageManager 7 y ms
Ruta de venta
SJ 8350 SJ 8390 L1961A L1962A
HP SJ 8350 HP SJ 8390
?
Necesita escanear una mayor cantidad de documentos ms rpido? Necesita escanear documentos a doble cara con mayor rapidez?
Ofrece una alta velocidad de escaneo hasta de 35 ppm Permite escanear a doble cara a una velocidad de 70 ipm

Accesorios HP
C9915-60055 Hojas de limpieza para el alimentador automtico de hojas (ADF) Kit de reemplazo del enrollador automtico de documentos
L1966-69001
64
HP Jetdirect
Servidores de impresin HP Jetdirect

Funciones que se adaptan a su empresa
HP ofrece tres niveles distintos de series de funciones de firmware para que aplique la solucin que mejor se adapte a sus necesidades empresariales. Elija entre soluciones bsicas, econmicas o completas. No obstante, casi todas las impresoras para red incluyen ya una de las tres opciones. Para los clientes que deseen una serie de funciones de mayor nivel que la incluida, se recomienda o bien comprar la unidad base de la impresora (en caso de que est disponible) y un servidor de impresin independiente que satisfaga sus necesidades, o bien adquirir la siguiente plataforma de impresora en la que la funcin deseada se incluya de serie.
Informacin sobre las series de funciones:

La serie de funciones bsica es ideal para clientes individuales y entornos de microempresa, y ofrece buen rendimiento y una configuracin sencilla. El nmero de usuarios, sistemas operativos de red, protocolos y caractersticas de seguridad es limitado. No incluye firmware actualizable. La serie de funciones econmica est pensada para entornos de pymes. Ofrece compatibilidad ampliada para sistemas operativos de red y protocolos, buen rendimiento, gestin bsica y funciones de seguridad de serie. No incluye firmware actualizable. La serie de funciones completa es para perifricos de entornos de empresa gestionados. Incluye caractersticas de seguridad avanzadas, alto rendimiento, compatibilidad con una amplia gama de sistemas operativos de red y protocolos, gestin empresarial y firmware actualizable.
Cmo identificar las necesidades de los clientes de Servidores de impresin HP Jetdirect

Con las siguientes preguntas eliminatorias podr identificar si el cliente necesita un servidor de impresin general o uno especfico. La informacin sobre cmo tratar las objeciones del cliente le permite responder de forma rpida y eficaz en estas situaciones.
Preguntas eliminatorias
Quiere Quiere Quiere Quiere calidad superior? una solucin que funcione? una solucin que haya sido probada por el fabricante? un servidor de impresin que proporcione la ltima tecnologa?
Cmo tratar las objeciones de los clientes a la hora de comprar un servidor de impresin HP
Jetdirect es caro. Pretendo comprar un servidor de impresin ms barato de otro fabricante para conectar la impresora HP a la red. Los servidores de impresin HP Jetdirect han sido probados con perifricos y drivers HP compatibles. Por lo tanto, los clientes esperan que las soluciones funcionen perfectamente. Los servidores de impresin HP Jetdirect no slo proporcionan la mejor calidad, sino que incluyen lo ltimo en tecnologa y funcionalidad para cubrir todos los requisitos de los clientes en reas importantes como puedan ser la compatibilidad, la facilidad de uso, la gestin y la seguridad.
Servidores de impresin HP Jetdirect

Especificacin del producto Nmero de producto Conectividad del producto Serie de funciones Clientes objetivo Descripcin del producto
Servidores de impresin internos
Servidor de impresin HP Jetdirect 170x Servidor de impresin HP Jetdirect 175x Servidor de impresin HP Jetdirect 300x Servidor de impresin HP Jetdirect 510x Servidor de impresin HP Jetdirect ew2400 Servidor de impresin HP Jetdirect en3700 Servidor de impresin HP Jetdirect 620n Servidor de impresin HP Jetdirect 625n Servidor de impresin HP Jetdirect 635n
Servidores de impresin externos
J3258G J6035G J3263G J7983G J7951G J7942G J7934G J7960G J7961G
Paralelo, 10BT USB, 10/100TX Paralelo, 10/100TX Paralelo (3), 10/100TX USB, 10/100TX, 802.1 1b/g USB, 10/100TX EIO, 10/100TX EIO, 10/100/1000T EIO, 10/100/1000T
Econmica Econmica Completa Completa Econmica Completa Completa Completa Completa
Pymes Pymes Pymes, grandes empresas Pymes, grandes empresas Pymes, grandes empresas Pymes, grandes empresas Pymes, grandes empresas Pymes, grandes empresas Pymes, grandes empresas
Utilizacin compartida de impresoras sencillas y accesibles en redes Ethernet. El HP Jetdirect 175x ofrece una conectividad perifrica 10/100-TX USB 2.0 rentable. Conecte a su red prcticamente cualquier impresora con puerto paralelo. Conecte a su red hasta tres impresoras con puerto paralelo. Compartir perifricos HP con posibilidad de conexin a la red es muy sencillo con este servidor de impresin externo con o sin cables. El servidor de impresin Fast Ethernet HP en3700 permite compartir con seguridad impresoras HP con puertos Hi-Speed USB 2.0. Comparta impresoras conectadas en red con ranura EIO Comparta impresoras conectadas en red con velocidades de gigabit mediante el servidor de impresin Gigabit Ethernet HP Jetdirect 625n. Comparta ms documentos con uno de los primeros servidores de impresin Gigabit EIO compatibles con IPv6, IPv4 e IPsec.
66
Servidor de impresin HP Jetdirect 170x
Servidor de impresin HP Jetdirect ew2400
PYMES
Ruta de venta
JD 170x J3258G JD 175x J6035G JD ew2400 J7951G
HP Jetdirect 300x
(ver pgina 68)
Como su inversin seguramente cubrir los prximos dos aos, tendra sentido pensar en las necesidades futuras: Necesitar aadir equipos sin Windows en la red, administrar ms dispositivos de forma ms eficaz o adoptar los nuevos estndares de seguridad de la empresa, que tambin incluyen las actividades de impresin? Porque el modelo HP Jetdirect 300x proporciona una mayor compatibilidad con diversas plataformas operativas, como Apple Macintosh, UNIX y Linux, as como funciones de gestin del conjunto de los equipos mediante HP Web Jetadmin.
HP Jetdirect en3700/ew2400
(ver pgina 69)
HP Jetdirect 170x
HP Jetdirect 175x
?
Necesita imprimir desde un sistema operativo que no sea Microsoft Windows, como UNIX, Linux o Novell? Le gustara poder actualizar firmware gratuitamente por la web tan pronto como salga una nueva versin (con nuevas funciones)? Le gustara administrar varios dispositivos (servidores de impresin, impresoras) a la vez con tan slo hacer un par de clics usando el software de administracin HP Web Jetadmin?
?
Le gustara tener la flexibilidad depoder imprimir de manera inalmbrica? Necesita compatibilidad con Apple Macintosh u otras plataformas de sistemas operativos como UNIX y Linux? Imprime desde servidores Novell y necesita compatibilidad con el protocolo IPX/SPX? Le gustara imprimir documentos de la forma ms segura posible?
El modelo HP Jetdirect ew2400 le ofrece la flexibilidad de conectar virtualmente cualquier impresora de la forma ms cmoda posible; ya sea por Fast Ethernet (con cables) o por LAN inalmbrica (802.1 1b/g). El modelo HP Jetdirect en3700 proporciona una mayor compatibilidad con diversas plataformas operativas, sofisticadas capacidades de gestin y seguridad mejorada. Las actualizaciones de firmware gratuitas permiten maximizar la proteccin de la inversin y evitar posibles gastos futuros.
67
Servidor de impresin HP Jetdirect 620n
PYMES y grandes empresas
Ruta de venta
JD 170x JD 175x JD 300x J3258G J6035G J3263G
HP Jetdirect 620n/625n
(ver pginas 69 y 70)
Son fciles de instalar y de usar, ya que se introducen directamente en la ranura EIO de la impresora y se alimentan a travs de sta. No necesitan una fuente de alimentacin externa, ni cable, ni enchufe. Adems, el servidor Jetdirect 625n admite conexiones Fast Ethernet y Gigabit Ethernet (10/100/1000T). Si instala hoy la ltima tecnologa con la tarjeta Gigabit Jetdirect 625n asegurar la proteccin de su inversin en el futuro.
(ver pginas 69 y 70)
Tiene ranura EIO libre Se pueden usar para conectar prcticamente cualquier impresora y producto multifuncional HP que tenga una ranura EIO libre. No requieren una fuente de alimentacin externa. En su lugar, se pueden introducir fcilmente en la ranura EIO de un perifrico HP. Ambos ofrecen funciones de seguridad avanzadas, aunque el modelo HP Jetdirect 625n tambin ofrece compatibilidad con Gigabit Ethernet
HP Jetdirect 170x/175x
?
El dispositivo que quiere conectar a la red tiene una ranura EIO libre? Busca una solucin que sea la ms fcil de instalar y de usar? Necesita compatibilidad con Apple Macintosh u otras plataformas operativas como UNIX y Linux? Le gustara imprimir documentos de la forma ms segura posible?
HP Jetdirect 300x
?
Quiere conectar una impresora que tiene una ranura EIO libre? Tiene problemas de trfico en la red o cree que los podr tener a corto o medio plazo? Quiere imprimir documentos de la forma ms segura posible?
68
Servidor de impresin HP Jetdirect en3700
Ruta de venta
JD en3700 JD 620n J7942G J7934G
HP Jetdirect 625n
(ver pgina 70)
(ver pgina 70)
Tienen ranura de EIO libre. Se pueden usar prcticamente con cualquier HP LaserJet, Color LaserJet y producto multifuncional, y con la mayora de las impresoras Designjet. Las tarjetas EIO son fciles de instalar y de usar, ya que se introducen directamente en la ranura EIO de la impresora y se alimentan a travs de sta. No necesitan una fuente de alimentacin externa, ni cable, ni enchufe. Adems, el servidor Jetdirect 625n admite conexiones Fast Ethernet y Gigabit Ethernet (10/100/1000T).
HP Jetdirect 620n
HP Jetdirect en3700
?
Imprime grandes archivos con frecuencia? Tiene problemas de trfico en la red o cree que los podr tener a corto o medio plazo? Utiliza tecnologa Gigabit Ethernet en su red o tiene planes de usarla en el futuro?
?
El dispositivo que quiere conectar a la red tiene una ranura EIO libre? Busca una solucin que sea fcil de instalar y de usar?
Tiene ranura EIO libre El servidor de impresin Gigabit Ethernet Jetdirect 625n es compatible con dispositivos anteriores. Es decir, funcionar bien con infraestructuras de red Ethernet/Fast Ethernet y le permitir aprovechar de inmediato las ventajas de las velocidades Gigabit tan pronto como se cambie la infraestructura de la red. Procesa el trfico de impresin de la red a velocidades Gigabit, liberando al servidor central, que acta como formador de colas de impresin. Por lo tanto, el servidor se puede dedicar a realizar tareas ms crticas con ms rapidez, en vez de retrasarse con los archivos de las colas de impresin.
69
Ruta de venta
JD 625n JD 635n J7960G J7961G
HP Jetdirect 625n
HP Jetdirect 635n
Tiene ranura EIO libre Es uno de los primeros servidores de impresin de HP que admiten IPv6. Ofrece funciones de seguridad avanzadas, como el soporte para autorizacin (contrasea), autenticidad (EAP) y cifrado de datos (SSL/TLS, SNMPv3, IPsec) para ayudar a los clientes a proteger el entorno de impresin contra el acceso no autorizado.
?
Le preocupa la cantidad limitada de direcciones IP de su red? Necesita compatibilidad para IPv6, la ltima versin del protocolo TCP/IP, que proporciona muchas ms direcciones IP que su antecesor (IPv4)? Necesita imprimir informacin confidencial? Quiere imprimir documentos de la forma ms segura posible?
70
Valores de los productos de ruta de ventas
Mejor compatibili- Seguridad avanza- Gestin avanzada Firmware dad con protocolos da SNMPv3, SSL, Gestin del conjunto actualizable
como Linux, UX o Novell TLS, EAP 802.1x incl. de equipos PEAP, LEAP
Ms facilidad de uso Compatibilidad

con Auto-IP, Apple Rendezvous
Mayor flexibilidad Tecnologa Gigabit Seguridad de datos

Conectividad con o sin cables en un solo dispositivo Compatibilidad con Gigabit 10/100/1000TX TCP/IP IPv4/IPv6, cifrado de datos IPsec
Servidor de HP Jetdirect Servidor de HP Jetdirect Servidor de HP Jetdirect Servidor de HP Jetdirect Servidor de HP Jetdirect Servidor de HP Jetdirect
impresin 300x impresin 620n impresin 625n impresin 635n impresin ew2400 impresin en3700
X X X X X X X
X X X X X
X X X X X X X X X X X X X X
71
Para ms informacin, visite www.hp.com/la/empresas

** Para mayor informacin, visite nuestro sitio Web en www.hp.com y seleccione su pas o llame a su oficina local de HP.
Para ms detalles, llame a: Argentina: 0800-555-5000 Chile: 800-360-999 Colombia: 01-8000-51-HP-INVENT Costa Rica: 0-800-01 1-0524 Ecuador: Andinatel 1-999-1 + 800-71 19 1-2884; Pacifitel 1-800-225-528 + 800-71 1-2884 El Salvador: 800-6160 Guatemala: 1-800-999-5105 Honduras: 1-800-0-123 + 800-71 1-2884 Mxico: 01-800-624-1747 Nicaragua: 1-800-0164 + 800-71 1-2884 Panam: 1-800-71 1-2884 Per: 0-800-10-1 1 1 Repblica Dominicana: 1-800-71 1-2884 Venezuela: 0-800-HP-INVENT
Para mayor informacin, visita nuestro sitio Web en www.hp.com y selecciona tu pas o llama a tu oficina local de HP.
Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. La informacin contenida aqu est sujeta a cambios sin previo aviso. Las nicas garantas para productos y servicios HP estn establecidas en las declaraciones de garanta que acompaan a dichos productos y servicios. Ninguna parte de este documento deber considerarse como una garanta adicional. HP no se responsabiliza por errores tcnicos o editoriales u omisiones contenidas aqu. Producido en los Estados Unidos. DC-1206-1392-E

Guia de Productos de Impresion HP

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Guia de Productos de Impresion HP

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Gua de Productos de Impresin HP

Diciembre 2006 Mayo 2007

Impresoras, multifuncionales, escneres, accesorios y servidores de impresin

Glosario de productos HP Glosario de productos HP

Pginas por minuto (ppm)/copias por minuto (cpm)

Producto multifuncional (AiO)

Servidor de impresin Jetdirect

Servidor Web integrado

Fusor de encendido instantneo (HP LaserJet)

Impresin a doble cara

Impresoras monocromticas HP LaserJet: personales y para grupos de trabajo pequeos

En blanco y negro LJ 1020 LJ 1022 LJ 1022n LJ 1 160 LJ P2015

LJ P2015d4 LJ P2015dn LJ P2015x5 LJ 2410 LJ P3005 LJ P3005d LJ P3005n LJ P3005dn LJ P3005x

Impresora HP LaserJet 1020

Personales y para grupos de trabajo pequeos

HP LJ 3050 AiO HP LJ 1022

(ver pgina 47)

Servicios HP Care Pack**

Impresora HP LaserJet 1022

Personales y para grupos de trabajo pequeos

HP CLJ serie 2600n

Servicios HP Care Pack**

Impresora HP LaserJet 1 160

Personales y para grupos de trabajo pequeos

Servicios HP Care Pack**

Impresora HP LaserJet serie P2015

Personales y para grupos de trabajo pequeos

Servicios HP Care Pack**

Impresora HP LaserJet 2410

Personales y para grupos de trabajo pequeos

(ver pgina 10)

Servicios HP Care Pack**

Impresora HP LaserJet P3005x

Personales y para grupos de trabajo pequeos

HP LJ M4345 mfp HP LJ serie 4250

(ver pgina 54)

Servicios HP Care Pack**

Impresoras monocromticas HP LaserJet: grupos de trabajo

Nmero de Precio usuarios (mximo)

Nmero de pgina (Referencia)

45 45 45 45 55 55 55 35 (t.carta)/18.5 (A3) 35 (t.carta)/18.5 (A3) 35 (t.carta)/18.5 (A3)

1,100/3,1001 1,100/3,100 350/1,100 850/1,100 850/1,100

Impresora HP LaserJet serie 4250

Para grupos de trabajo

HP CLJ serie 4700

Servicios HP Care Pack**

Q2445B Q2438B Q5421A Q5422A Q3216A

* Valor de rendimiento declarado de acuerdo con ISO/IEC 19752. 1 Opcional.

Impresora HP LaserJet serie 4350

Para grupos de trabajo

Servicios HP Care Pack**

Q2445B Q2438B Q5421A Q5422A Q3216A

* Valor de rendimiento declarado de acuerdo con ISO/IEC 19752. 1 Opcional.

Impresora HP LaserJet serie 5200

Para grupos de trabajo

HP CLJ serie 5550

Servicios HP Care Pack**

J7960G J6058A J4135A

* Valor de rendimiento declarado de acuerdo con ISO/IEC 19752.

Impresoras monocromticas HP LaserJet: departamentos

Especificacin Nmero del producto de producto

Pginas por minuto en tamao carta (mximo)

Ciclo de Memoria (MB) trabajo (pgs./mes)