Sunteți pe pagina 1din 81

A-PDF MERGER DEMO

Building an effective, high performances, 2 way 15 loudspeaker system

Eighteen Sound A division of A.E.B srl Via dell'Industria 20 - 45025 Cavriago (Reggio Emilia)- Italy

2 way 15 kit
An effective, high performance and easy to build, two way loudspeaker system for high performance in a relatively compact and portable enclosure. An already optimized passive crossover network greatly simplifies the system setup. The 15W700 woofer has been combined with the ND1460 Neodymium Compression Driver, mounted on a XT1464 horn in order to obtain a smooth frequency response, precision directivity control and high power handling. Unique 18 Sound Elliptical-Spheroidal waveguide technology assures constant coverage at mid and high frequency with precision and stability, and good arrayability if used in multiple units. A crossover frequency set in the 1.5kHz range, yields very good power handling and operation reliability while not sacrificing directivity control and mid-range sound quality. The 15ND830 woofer is the perfect option if equivalent sonic performaces are required while greatly reducing system weight as well.

2 way 15 kit
15W700 15ND830

ND1460

XT1464

2 way 15 kit
The enclosure should be made out of Baltic birch plywood (15mm thick). The vents can be made with standard PVC plumbing pipe connections with internal diameter of 96mm, as described at page 13. All the used bolts should be the M5 type (5mm diameter), 35mm deep. 8.8 steel type or better is strongly suggested. M5 T-Nuts are recommended to be used in conjunction with M5 bolts. Its strictly necessary to provide for proper cabinet internal acoustical damping with absorptive material. High density damping material, such as Dacron or other synthetic fibers, is required for best performance. The following example image show the proper damping material disposition.

Internal view and damping disposition

2 way 15 kit

Exploded view

2 way 15 kit
Front view

2 way 15 kit
Front panel: bolts holes

2 way 15 kit
Side view

2 way 15 kit
Top view

2 way 15 kit
Top view section

Horn height section

10

2 way 15 kit
Top view section

Woofer height section

11

2 way 15 kit
Back view

12

2 way 15 kit
Vent

Plumbing pipe, 90 connection

13

2 way 15 kit
Crossover schematics

Components list Type Value Resistor 27 Ohm Capacitor 1.5uF Capacitor 8.2uF Inductor 0.47mH Capacitor 15uF Inductor 1.8mH Capacitor 22uF Inductor 0.56mH PTC 2A

Note >20W 5% - >250V 5% - >250V <0.4 Ohm 5% - >250V <1.4 Ohm 5% - >250V <0.6 Ohm

14

2 way 15 kit
Measurements: 15W700 + ND1460/XT1464

Beamwidth
140
Deg

Directivity Index
30
dB

120 100

25

20

80
15

60
10

40 20 0 630
5

800

1000 1250 1600 2000 2500 3150 4000 5000 6300 8000 10000 12500 16000
Hz

630

800

1000 1250

1600

2000

2500

3150

4000

5000 6300 8000 10000 12500 16000


Hz

Horizontal

Vertical

15

2 way 15 kit
Measurements: 15ND830 + ND1460/XT1464

Beamwidth
140
Deg

Directivity Index
30
dB

120 100

25

20

80
15

60
10

40 20 0 630
5

800

1000 1250 1600 2000 2500 3150 4000 5000 6300 8000 10000 12500 16000
Hz

630

800

1000 1250

1600

2000

2500

3150

4000

5000 6300 8000 10000 12500 16000


Hz

Horizontal

Vertical

16

2 way 15 kit
Horizontal polar response

Vertical polar response

Down

Up

Down

Up

Down

Up

Down

Up

17

ciare

my professional speaker
COMPONENTI

HT001 UNIT A TROMBA PER MEDIO ALTI

PM 202 PU 470 PR 260 310

PF 203

235

90 85

32 110 66.5 228.5 187.5 140 22 13 220 x 220

350

32.5

96.5

96.5

105

COMPONENTI Impedenza Potenza massima Potenza nominale

PM 202, N1 PU 470, N1 PR 260, PF 202 8 300 W 150 W


N1 N1

RISPOSTA IN FREQUENZA (2.83V/1m)


120 dB 110 100 90 80 0hm 40 20 10 5

CARATTERISTICHE TECNICHE Angolo di radiazione Sensibilit (2,83V/1m) Frequenza di taglio Gamma utile Materiale Box autocostruito Spessore consigliato

70

20

50

100

200

500

1000

2000

5000 10000 20000 40000Hz

2 sterad 103 dB 300 Hz 60020000 Hz Multistrato/MDF 20 mm

NOTE:

ACCESSORI Vaschetta portaterminali YAC104 Connettori Speak-on YAC515 Cavo per collegamenti CA0230T Fonoisolante per cavi YAC835 Viti per fissaggio altoparlanti YAC246

Basreflex 15"
A-PDF MERGER DEMO
Inleiding: De inhoud van de kast is 80 liter. De baspoorten zijn afgestemd op 45Hz. De weergave is strak door een combinatie van een kleine behuizing en een luidspreker met een redelijk lage Qts. Door zijn geringe afmetingen is de kast makkelijk te vervoeren. De kast is zo ontworpen dat de weergave strak midlaag tot laag is, zodat deze beter te combineren is met deze 8"/1" topkast. Luidsprekers: De behuizing is speciaal ontwikkeld voor een B&C Speakers 15PZB40 luidspreker. Het is sterk aan te bevelen om onder de afstemfrequentie van de poort een high pass filter te gebruiken. Dit voorkomt dat de 15" luidspreker onder de resonantiefrequentie van de poort te grote uitslagen gaat maken. Constructie: De figuren hieronder zijn getekend voor gebruik van 25mm dik hout. Wanneer gebruik wordt gemaakt van 15mm berken multiplex zijn extra verstevigingen noodzakelijk. Elke baspoort heeft een oppervlakte van 50cm (vierkant van 10x10cm gehalveerd) met een lengte van 33cm. Op de voorkant kan tegen de baspoorten een rooster gemonteerd worden. Tekeningen:

CONSTRUCTOR SERIES

2-Way Trapezoidal 12" Reflex Enclosure Project

he Fane Constructor Series of documents is intended to provide guidance in the construction of loudspeaker cabinets specifically optimised for Fane components. Each enclosure has been designed and rigorously tested to ensure optimum performance from the recommended components. The construction guide and panel cutting lists

provide sufficient information to enable any moderately experienced woodworker to build their own enclosures. Alternatively, Fane Acoustics will be pleased to recommend approved cabinet manufacturers. Designs for other enclosures and drive unit combinations are available on request.

Cabinet Design for: Colossus 12MB or Crescendo 12MB CD150 FH305 Fane Crossover

Technical data
Low Frequency Unit High Frequency Unit High Frequency Horn Crossover Unit

System Components Colossus 12MB CD150 FH305 Constructor-X1 Predicted Performance 55 Hz - 18 kHz (+/-3dB) 8 98 dB 450 Watts AES 121/127dB

Crescendo 12MB CD150 FH305 Constructor-X1

Frequency Response Impedance Average Sensitivity 1W/1M Power Handling Maximum Output Continuous/Peak

55 Hz - 18 kHz (+/-3dB) 8 98 dB 300 Watts AES 119/125dB

Fane Acoustics Ltd. Unit 1, Millshaw Park Avenue Millshaw Park Industrial Estate Leeds LS11 0LR, England Tel: +44 (0) 113 277 8600 Fax: +44 (0) 113 277 8700 e-mail:info@fane-acoustics.com www.fane-acoustics.com

CONSTRUCTOR SERIES: 2-Way Trapezoidal 12" Reflex Enclosure

All dimensions are in millimetres

Front View

396 270 C" 41

Section C-C
404

4 HOLES 08.0 ON 318.0 PCD A' 600 A"

B' 270

B" 184

73

C" 201

PORT TUBE 100mm I.D.

78

Section A-A
18 18 10

Section B-B

242 ref.

18

18

60

18

386

45

78.75

340 ref. 348 ref.

Panel cutting guide


SIDE PANEL BRACE QTY 2
45 11

600

SIDE PANEL QTY 2

BACK PANEL QTY 1


600 600

FRONT BAFFLE QTY 1


404

235

TOP + BOTTOM PANEL QTY 2


396

FRONT BAFFLE BRACE QTY 1


18 11

328 394 11 242 348

346

334 14

18 14 28
60

0281.0
11 11 11 11 11 11
Fane Acoustics Ltd. operates a policy of continuous product development and reserves the right to change specifications without notice.

Fane Acoustics Ltd. Unit 1, Millshaw Park Avenue Millshaw Park Industrial Estate Leeds LS11 0LR, England Tel: +44 (0) 113 277 8600 Fax: +44 (0) 113 277 8700 e-mail:info@fane-acoustics.com www.fane-acoustics.com

112

CONSTRUCTOR SERIES: 2-Way Trapezoidal 12" Reflex Enclosure

Hints and Tips


Choice of timber
We recommend multi-layer 18mm Birch plywood as the best material to withstand the rigours of intensive life on the road or likely exposure to damp conditions. Alternatively, 18mm Medium Density Fibreboard (MDF) offers good acoustic properties with the advantage of being less expensive ( although heavier ), and may be used where the cabinet will be permanently installed in a dry environment. Both materials accept any type of paint finish extremely well.

Drive unit fixing


The drive unit should be front mounted to the baffle using T-nuts and fixing bolts, and is supplied with a length of self adhesive foam sealing strip which should be fitted around the front edge of the speaker cut-outs to guarantee airtight conditions.

Loudspeaker protection
The exposed front of all speaker drive units is of course vulnerable to damage, necessitating some means of protection which must be robust but acoustically transparent. Cloth/foam type grilles are feasible for fixed cabinets, but a metal mesh grille is certainly the preferred and superior option. It is recommended that a foam gasket material is used between the wooden cabinet and the metal grille to prevent any unwanted resonances.

Construction technique
All joints should be totally airtight, liberally glued with PVA adhesive and screwed at 200mm (8) centres with 4.2mm or 4.8mm (No.8 or No.10) x 50 mm (2) self-tapping screws. The bracing panels are designed to ensure rigidity of construction, making the cabinet as free as possible from panel resonances caused by the internal forces generated by the loudspeaker drive unit and resulting in unwanted vibration and colouration of the sound. Again, these joints should be glued and screwed using the same method.

Cabinet hardware
Handles, terminal panels, protective corners, pole mounting accessories etc. are readily available from many different sources. Fane Acoustics will be pleased to recommend approved suppliers of all associated components.

Porting
The length of the ports as specified in the drawing should be strictly adhered to. The cut-out size for the port is 100mm (4). Plastic drainpipe is ideal for this task, but as there could be slight variations in pipe diameter we suggest the cut-out is made after purchasing. The port when fitted should be airtight, which can be achieved by sealing the joint with silicone sealant or polyurethane mastic.

Cabinet finishing
Cabinet finishing is largely a matter of personal preference and as such, detail of this is omitted from the drawing. Generally cabinets are either painted or covered in carpet or vinyl material. If a carpet material is chosen it is recommended that a very dense tight pile type is used and that metal corner protectors are fitted. Corner protectors will have a defined radius that the edges of the cabinet should be finished to. The cabinet shown on the first page of this document has all the external edges routed with a 13mm radius and coated in a hard wearing textured epoxy paint. A single top rear mounted carrying handle has been fitted. There are various types of handles and terminal panels available and again details of these have been omitted. It is recommended that these be purchased and cutouts be made in an appropriate position in the panels before final build. Be aware that handles and terminals are not necessarily airtight, which will be detrimental to performance but can be easily remedied using a silicone sealant or polyurethane mastic to seal all joints.

Acoustic insulation
To aid panel damping and prevent internal reflections and standing waves, all internal panels of the cabinet ( with the exception of the front baffle ) should be lagged with acoustically absorptive material. We recommend the use of acoustic foam wadding, glassfibre insulation or rubber carpet underlay which should be glued, stapled or tacked to the inside of the cabinet, taking care to ensure that port tubes are not obstructed.

Crossover network
Both the Colossus 12MB and the Crescendo 12MB will give superb performance when used with appropriately matched custom designed passive crossover networks. The recommended Fane crossover network for this design incorporates a substantial heatsink to protect the HF unit from overload. All the crossover components should be mounted as far away as practical from the magnets. Major damage to both the crossover and drive units could result should the board become loose during transit, therefore the crossover should be mounted firmly to an inside wall of the cabinet, ideally secured using self-tapping screws in screw cups to reduce the pressure exerted on the circuit board, and spaced with rubber grommets between the circuit board and cabinet wall. It must however be pointed out that due to the high power handling capabilities of these drive units, some users may wish to employ an active crossover in order to utilise the full potential of these drivers.

Warning!
There are safety regulations regarding the installation of loudspeaker systems. This document is intended as a guide to construct a suitable acoustic enclosure for our components. Fane Acoustics can hold no responsibility for the structural integrity of the finished system. The system will be no stronger than the material it is made from and the joinery techniques used to assemble it. Suspending the finished system will require additional hanging hardware. There are companies who specialise in the manufacture and correct use of this hardware. They are experts and must be consulted if overhead suspension of the finished system is intended.

Internal wiring
Wiring should be kept away from moving loudspeaker parts and fastened to internal panelling to avoid buzzing. We encourage the use of colour coded wiring to identify polarity (red for +ve and black for -ve), and recommend carrying out a phase check before first using the cabinet. This is achieved by applying the positive terminal of a battery to the positive cabinet input which should result in the speaker cone moving forwards if in phase (or by using a dedicated polarity checker).

Fane Acoustics Ltd. Unit 1, Millshaw Park Avenue Millshaw Park Industrial Estate Leeds LS11 0LR, England Tel: +44 (0) 113 277 8600 Fax: +44 (0) 113 277 8700 e-mail:info@fane-acoustics.com www.fane-acoustics.com

Fane Acoustics Ltd. operates a policy of continuous product development and reserves the right to change specifications without notice.

CONSTRUCTOR SERIES

Project - 200 litre 18 Reflex Enclosure

200Litre Cabinet for 1 x 18 Driver

he Fane Constructor Series of documents is intended to provide guidance in the construction of

loudspeaker cabinets specifically optimised for Fane components. Each enclosure has been designed and rigorously tested to ensure optimum performance from the recommended components. The construction guide and panel cutting lists provide sufficient information to enable any moderately experienced woodworker to build their own enclosures. Alternatively, Fane Acoustics will be pleased to recommend approved cabinet manufacturers. Designs for other enclosures and drive unit combinations are available on request.

Technical Data:
System Components
Low Frequency unit Port Length Colossus 18B 108mm Colossus 18XB 108mm Crescendo 18B 93mm

Predicted Performance
Frequency Response: Impedance: Average Sensitivity 1W/1M Power handling (AES) Maximum Output: Continuous/peak 35Hz 1k5Hz 8/4/16 99dB 400watts 122/128dB 35Hz 1kHz 8/4/16 98dB 600watts 122/128dB 40Hz 1kHz 8 98dB 400watts 120/126dB

Fane Acoustics Ltd. Unit 1 Millshaw Park Avenue, Millshaw Park Industrial Estate, Leeds LS11 0LR, England. Tel: +44 (0)113 277 8600 Fax: +44 (0)113 277 8700 e-mail:info@fane-acoustics.com www.fane-acoustics.com

CONSTRUCTOR SERIES

200 litre 18 Reflex Enclosure

Compact 200 litre 18 Reflex Enclosure for: Colossus 18B, Colossus 18XB or Crescendo 18B

Fane Acoustics Ltd. Unit 1 Millshaw Park Avenue, Millshaw Park Industrial Estate, Leeds LS11 0LR, England. Tel: +44 (0)113 277 8600 Fax: +44 (0)113 277 8700 e-mail:info@fane-acoustics.com www.fane-acoustics.com

CONSTRUCTOR SERIES

200 litre 18 Reflex Enclosure

Hints and tips


Choice of timber
We recommend multi-layer 18mm Birch plywood as the best material to withstand the rigours of intensive life on the road or likely exposure to damp conditions. Alternatively, 18mm Medium Density Fibreboard (MDF) offers good acoustic properties with the advantage of being less expensive (although heavier ), and may be used where the cabinet will be permanently installed in a dry environment. Both materials accept any type of paint finish extremely well.

Drive unit fixing


The drive unit should be front mounted to the baffle using T-nuts and fixing bolts, and is supplied with a length of self adhesive foam sealing strip which should be fitted around the front edge of the speaker cut-outs to guarantee airtight conditions.

Loudspeaker protection
The exposed front of all speaker drive units is of course vulnerable to damage, necessitating some means of protection which must be robust but acoustically transparent. Cloth/foam type grilles are feasible for fixed cabinets, but a metal mesh grille is certainly the preferred and superior option. It is recommended that a foam gasket material is used between the wooden cabinet and the metal grille to prevent any unwanted resonances.

Construction technique
All joints should be totally airtight, liberally glued with PVA adhesive and screwed at 200mm (8) centres with 4.2mm or 4.8mm (No.8 or No.10) x 50 mm (2) self-tapping screws. The bracing panels are designed to ensure rigidity of construction, making the cabinet as free as possible from panel resonances caused by the internal forces generated by the loudspeaker drive unit and resulting in unwanted vibration and colouration of the sound. Again, these joints should be glued and screwed using the same method.

Cabinet hardware
Handles, terminal panels, protective corners, pole mounting accessories etc. are readily available from many different sources. Fane Acoustics will be pleased to recommend approved suppliers of all associated components.

Porting
The length of the ports as specified in the drawing should be strictly adhered to. The cut-out size for the port is 100mm (4). Plastic drainpipe is ideal for this task, but as there could be slight variations in pipe diameter we suggest the cut-out is made after purchasing. The port when fitted should be airtight, which can be achieved by sealing the joint with silicone sealant or polyurethane mastic.

Cabinet finishing
Cabinet finishing is largely a matter of personal preference and as such, detail of this is omitted from the drawing. Generally cabinets are either painted or covered in carpet or vinyl material. If a carpet material is chosen it is recommended that a very dense tight pile type is used and that metal corner protectors are fitted. Corner protectors will have a defined radius that the edges of the cabinet should be finished to. The cabinet shown on the first page of this document has all the external edges routed with a 13mm radius and coated in a hard wearing textured epoxy paint. Two steel carrying handles have been fitted. There are various types of handles and terminal panels available and again details of these have been omitted. It is recommended that these be purchased and cutouts be made in an appropriate position in the panels before final build. Be aware that handles and terminals are not necessarily airtight, which will be detrimental to performance but can be easily remedied using a silicone sealant or polyurethane mastic to seal all joints.

Acoustic insulation
To aid panel damping and prevent internal reflections and standing waves, all internal panels of the cabinet ( with the exception of the front baffle ) should be lagged with acoustically absorptive material. We recommend the use of acoustic foam wadding, glassfibre insulation or rubber carpet underlay which should be glued, stapled or tacked to the inside of the cabinet, taking care to ensure that port tubes are not obstructed.

Crossover network
This cabinet is designed as a passive unit, and adequate external signal processing arrangements should be made to filter out high-frequency signals.

Internal wiring
Wiring should be kept away from moving loudspeaker parts and fastened to internal panelling to avoid buzzing. We encourage the use of colour coded wiring to identify polarity (red for +ve and black for -ve), and recommend carrying out a phase check before first using the cabinet. This is achieved by applying the positive terminal of a battery to the positive cabinet input which should result in the speaker cone moving forwards if in phase (or by using a dedicated polarity checker).

Warning!
There are safety regulations regarding the installation of loudspeaker systems. This document is intended as a guide to construct a suitable acoustic enclosure for our components. Fane Acoustics can hold no responsibility for the structural integrity of the finished system. The system will be no stronger than the material it is made from and the joinery techniques used to assemble it. Suspending the finished system will require additional hanging hardware. There are companies who specialise in the manufacture and correct use of this hardware. They are experts and must be consulted if overhead suspension of the finished system is intended.

Fane Acoustics Ltd. Unit 1 Millshaw Park Avenue, Millshaw Park Industrial Estate, Leeds LS11 0LR, England. Tel: +44 (0)113 277 8600 Fax: +44 (0)113 277 8700 e-mail:info@fane-acoustics.com www.fane-acoustics.com

ciare

my professional speaker
COMPONENTI

BR013 UNIT PER BASSE FREQUENZE PUSH PULL BIREFLEX

CW 327 CW 328 PW 329

PW 330

160 50

165

Vb2

245 282 Vb1 40 350 310 350

COMPONENTI Impedenza Potenza massima Potenza nominale

N2 CW in serie

327

N2

CW 328

N2

PW 329

N2

PW 330

RISPOSTA IN FREQUENZA N2 PW 330 IN PARALLELO (2.83V/1m)


110 dB 100 90 80 70 0hm 40 20 10 5

in serie

in parallelo

in parallelo

8 1600 W 800 W

8 2000 W 1000 W

4 1600 W 800 W

4 2000 W 1000 W

CARATTERISTICHE TECNICHE Sensibilit (2.83V/1m) Dimensioni condotto di accordo Volume netto Vb1 Frequenza accordo Vb1 Fb Volume netto Vb2 Frequenza accordo Vb2 Fb Gamma utile Materiale Box autocostruito Spessore consigliato

60

20

50

100

200

500

1000

2000

5000 10000 20000 40000Hz

100 dB 350x50 mm 25 dm3 60 Hz 15 dm3 105 Hz 20150 Hz Multistrato/MDF 25 mm

NOTE: Collegamenti (schemi.pdf) CW 327, CW 328, PW 329, PW 330: 2A. Il volume risultante dalle dimensioni
interne box tiene conto dellingombro degli altoparlanti e di eventuali tubi di acccordo

ACCESSORI Materiale fonoassorbente YAC826 Vaschetta portaterminali YAC104 Connettori Speak-on YCD515 Cavo per collegamenti CA0230T Fonoisolante per cavi YAC835 Guarnizione sigillante YAC830 Viti per fissaggio altoparlanti YAC248 Angolari YAC200

Maniglie

YAC300

ciare

my professional speaker
COMPONENTI

DR012 MONITOR DUE VIE REFLEX


1000 WATT

PW 390 PU 720 PR 400

Filtro autocostruito

70 70 390

70 70

10

280

350 345 250 360 390 345 1250

350 94 70 225 110 380 70 500 70

280 70 30 380

SCHEMA PER AUTOCOSTRUZIONE FILTRO


+ + 0,8 mH 5,2 27 F 27 F 0,8 mH + + 6,8 F

500
COMPONENTI Impedenza Potenza massima Potenza nominale
N2

2 x PW 390 in parallelo

PU 720 + PR 400

PW 390, N1 PU 720, N1 PR 400 4+8 1000 W 500 W

RISPOSTA IN FREQUENZA (2.83V/1m)


120 dB 110 100 90 80 0hm 40 20 10 5

CARATTERISTICHE TECNICHE Sensibilit (2.83V/1m) Volume netto reflex Vb tubo di accordo Lunghezza tubo di accordo Frequenza accordo Fb Gamma utile Materiale Box autocostruito Spessore consigliato

70

20

50

100

200

500

1000

2000

5000 10000 20000 40000Hz

106 dB 160 dm3 4x 94 mm 25 mm 52 Hz 6020000 Hz Multistrato/MDF 25 mm

NOTE: Il volume risultante dalle dimensioni interne box tiene conto dellingombro degli altoparlanti e di
eventuali tubi di accordo.

ACCESSORI Materiale fonoassorbente YAC824 Vaschetta portaterminali YAC104 Connettori Speak-on YCD515 Cavo per collegamenti CA0230T Fonoisolante per cavi YAC835 Guarnizione sigillante YAC830 Viti per fissaggio altoparlanti YAC240 Insert screw nut YAC225

Viti per fissaggio tromba Griglia per woofer Staffe per griglia Maniglie

YAC248 YGP380 YGS YAC300

ciare

my professional speaker
COMPONENTI

DR020 MONITOR DUE VIE REFLEX


800 WATT

PW 455 PU 720 PR 400

Filtro autocostruito

30

160 250 360

462

850

416

300 70 70 500 70 10 340

94

SCHEMA PER AUTOCOSTRUZIONE FILTRO


+ + 1,6 mH 10 12 F 22 F 0,8 mH + 6,8 F +

PW 455

PU 720+PR 400

COMPONENTI Impedenza Potenza massima Potenza nominale

N1

PW 455, N1 PU 720, N1 PR 400 8 800 W 400 W

RISPOSTA IN FREQUENZA (2.83V/1m)


120 dB 110 100 90 80 0hm 40 20 10 5

CARATTERISTICHE TECNICHE Sensibilit (2.83V/1m) Volume netto reflex Vb tubo di accordo Lunghezza tubo di accordo Frequenza accordo Fb Gamma utile Materiale Box autocostruito Spessore consigliato

70

20

50

100

200

500

1000

2000

5000 10000 20000 40000Hz

102 dB 130 dm3 2x 94 mm 25 mm 47 Hz 6020000 Hz Multistrato/MDF 25 mm

NOTE: Il volume risultante dalle dimensioni interne box tiene conto dellingombro degli altoparlanti e di
eventuali tubi di accordo.

ACCESSORI Materiale fonoassorbente YAC824 Vaschetta portaterminali YAC104 Connettori Speak-on YCD515 Cavo per collegamenti CA0230T Fonoisolante per cavi YAC835 Guarnizione sigillante YAC830 Viti per fissaggio altoparlanti YAC240 Insert screw nut YAC225

Viti per fissaggio tromba Griglia per woofer Staffe per griglia Angolari Maniglie

YAC248 YGP450 YGS YAC200/205 YAC300

ciare

my professional speaker
COMPONENTI

MT001 UNIT A TROMBA PER MEDIO BASSI

PW 252 PW 330 CW 255

CW 328 PR 740

510 405

30

416 686

180 640 760

COMPONENTI Impedenza Potenza massima Potenza nominale

N1 PW N1 PR

252 740

N1 PW N1 PR

330 740

N1 CW N1 PR

255 740

N1 CW N1 PR

328 740

RISPOSTA IN FREQUENZA PW 330 (2.83V/1m)


120 dB 110 100 90 80 0hm 40 20 10 5

8 300 W 150 W

8 1000 W 500 W

4 300 W 150 W

4 1000 W 500 W

CARATTERISTICHE TECNICHE Angolo di radiazione Sensibilit (2.83V/1m) Frequenza di taglio Gamma utile Materiale Box autocostruito Spessore consigliato

70

20

50

100

200

500

1000

2000

5000 10000 20000 40000Hz

0,5 sterad 106 dB 160 Hz 1501000 Hz Multistrato/MDF 20 mm

NOTE: consigliabile riempire lintercapedine tra la tromba e le pareti interne del box con materiale fonoassorbente. Foro A: 235mm per il PW 252 e CW 255. Foro B: 280mm per il PW 330 e CW 328.

ACCESSORI Tubo di accordo Materiale fonoassorbente Terminali Speak-on Cavo per collegamenti Fonoisolante per cavi Guarnizione sigillante Viti per fissaggio woofer Angolari

YAC416 YAC826 YCD510 CA0230T YAC835 YAC830 YAC248 YAC200

Maniglie

YAC300

ciare

my professional speaker
COMPONENTI

MT010 UNIT A TROMBA PER MEDIO BASSI


A Sez. A - A1 ; B - B1 165
20 3

CW 327 CW 328 PW 329

PW 330

B A

179

474

252

140

B1

72

170 340

170 15+15 140 A B 170

A1 474

280

140

474

474
COMPONENTI Impedenza Potenza massima Potenza nominale
N1 CW 327 4 800 W 400 W N1 CW 328 4 1000 W 500 W N1 PW 329 8 800 W 400 W N1 PW 330 8 1000 W 500 W

RISPOSTA IN FREQUENZA (2.83V/1m)


110 dB 100 90 80 70 0hm 40 20 10 5

CARATTERISTICHE TECNICHE Angolo di radiazione Sensibilit (2.83V/1m) Frequenza di taglio Gamma utile Materiale Box autocostruito Spessore consigliato

60

20

50

100

200

500

1000

2000

5000 10000 20000 40000Hz

4 sterad 106 dB 200 Hz 200900 Hz Multistrato/MDF 20 mm

NOTE:

ACCESSORI Tubo di accordo Materiale fonoassorbente Terminali Speak-on Cavo per collegamenti Fonoisolante per cavi Guarnizione sigillante Viti per fissaggio woofer Angolari

YAC416 YAC826 YCD510 CA0230T YAC835 YAC830 YAC248 YAC200

Maniglie

YAC300

CONSTRUCTOR SERIES

2-Way Trapezoidal 15" Reflex Enclosure Project

he Fane Constructor Series of documents is intended to provide guidance in the construction of loudspeaker cabinets specifically optimised for Fane components. Each enclosure has been designed and rigorously tested to ensure optimum performance from the recommended components. The construction guide and panel cutting lists

provide sufficient information to enable any moderately experienced woodworker to build their own enclosures. Alternatively, Fane Acoustics will be pleased to recommend approved cabinet manufacturers. Designs for other enclosures and drive unit combinations are available on request.

Cabinet Design for: Colossus 15B-600 OR Colossus 15B CD.280 FH.2450 Fane Crossover

Technical data
Low Frequency Unit High Frequency Unit High Frequency Horn Crossover Unit

System Components Colossus 15B-600 CD.280 FH.2450 Constructor-X2 Predicted Performance 45 Hz 18kHz (+/- 3dB) 8 99dB 600Watts (AES) 123/129dB

Colossus 15B CD.280 FH.2450 Constructor-X2

Frequency Response Impedance Average Sensitivity 1W/1M Power Handling Maximum Output: Continuous/Peak

45 Hz 18kHz (+/- 3dB) 8 98dB 400Watts (AES) 121/127dB

Fane Acoustics Ltd. Unit 1, Millshaw Park Avenue Millshaw Park Industrial Estate Leeds LS11 0LR, England Tel: +44 (0) 113 277 8600 Fax: +44 (0) 113 277 8700 e-mail:info@fane-acoustics.com www.fane-acoustics.com

CONSTRUCTOR SERIES: 2-Way Trapezoidal 15" Reflex Enclosure

All dimensions are in millimetres

Front View
400 X 45 4 HOLES 8.0 DIAM ON 393.7 PCD 743 205 Y Y 779

Section X-X

205

352.0

274 74 X 342 482

274 PORT DIAM 102 PORT LENGTH 65

Section Y-Y
543 18 18 10

482 418 75

285

Panel cutting guide

250

INTERNAL BRACE QTY 1


418 285

743

SIDE PANEL QTY 2

743

BACK PANEL QTY 1

743

FRONT BAFFLE QTY 1

482

TOP + BOTTOM PANEL QTY 2


543

490 15 15 15

295

491

15

15

15
Fane Acoustics Ltd. operates a policy of continuous product development and reserves the right to change specifications without notice.

Fane Acoustics Ltd. Unit 1, Millshaw Park Avenue Millshaw Park Industrial Estate Leeds LS11 0LR, England Tel: +44 (0) 113 277 8600 Fax: +44 (0) 113 277 8700 e-mail:info@fane-acoustics.com www.fane-acoustics.com

CONSTRUCTOR SERIES: 2-Way Trapezoidal 15" Reflex Enclosure

Hints and Tips


Choice of timber
We recommend multi-layer 18mm Birch plywood as the best material to withstand the rigours of intensive life on the road or likely exposure to damp conditions. Alternatively, 18mm Medium Density Fibreboard (MDF) offers good acoustic properties with the advantage of being less expensive ( although heavier ), and may be used where the cabinet will be permanently installed in a dry environment. Both materials accept any type of paint finish extremely well.

Drive unit fixing


The drive unit should be front mounted to the baffle using T-nuts and fixing bolts, and is supplied with a length of self adhesive foam sealing strip which should be fitted around the front edge of the speaker cut-outs to guarantee airtight conditions.

Loudspeaker protection
The exposed front of all speaker drive units is of course vulnerable to damage, necessitating some means of protection which must be robust but acoustically transparent. Cloth/foam type grilles are feasible for fixed cabinets, but a metal mesh grille is certainly the preferred and superior option. It is recommended that a foam gasket material is used between the wooden cabinet and the metal grille to prevent any unwanted resonances.

Construction technique
All joints should be totally airtight, liberally glued with PVA adhesive and screwed at 200mm (8) centres with 4.2mm or 4.8mm (No.8 or No.10) x 50 mm (2) self-tapping screws. The bracing panels are designed to ensure rigidity of construction, making the cabinet as free as possible from panel resonances caused by the internal forces generated by the loudspeaker drive unit and resulting in unwanted vibration and colouration of the sound. Again, these joints should be glued and screwed using the same method.

Cabinet hardware
Handles, terminal panels, protective corners, pole mounting accessories etc. are readily available from many different sources. Fane Acoustics will be pleased to recommend approved suppliers of all associated components.

Porting
The length of the ports as specified in the drawing should be strictly adhered to. The cut-out size for the port is 100mm (4). Plastic drainpipe is ideal for this task, but as there could be slight variations in pipe diameter we suggest the cut-out is made after purchasing. The port when fitted should be airtight, which can be achieved by sealing the joint with silicone sealant or polyurethane mastic.

Cabinet finishing
Cabinet finishing is largely a matter of personal preference and as such, detail of this is omitted from the drawing. Generally cabinets are either painted or covered in carpet or vinyl material. If a carpet material is chosen it is recommended that a very dense tight pile type is used and that metal corner protectors are fitted. Corner protectors will have a defined radius that the edges of the cabinet should be finished to. The cabinet shown on the first page of this document has all the external edges routed with a 13mm radius and coated in a hard wearing textured epoxy paint. A single top rear mounted carrying handle has been fitted. There are various types of handles and terminal panels available and again details of these have been omitted. It is recommended that these be purchased and cutouts be made in an appropriate position in the panels before final build. Be aware that handles and terminals are not necessarily airtight, which will be detrimental to performance but can be easily remedied using a silicone sealant or polyurethane mastic to seal all joints.

Acoustic insulation
To aid panel damping and prevent internal reflections and standing waves, all internal panels of the cabinet ( with the exception of the front baffle ) should be lagged with acoustically absorptive material. We recommend the use of acoustic foam wadding, glassfibre insulation or rubber carpet underlay which should be glued, stapled or tacked to the inside of the cabinet, taking care to ensure that port tubes are not obstructed.

Crossover network
Both the Colossus 15B-600 and the Colossus 15B will give superb performance when used with appropriately matched custom designed passive crossover networks. The recommended Fane crossover network for this design incorporates a massive heatsink to protect the HF unit from overload. All the crossover components should be mounted as far away as practical from the magnets. Major damage to both the crossover and drive units could result should the board become loose during transit, therefore the crossover should be mounted firmly to an inside wall of the cabinet, ideally secured using self-tapping screws in screw cups to reduce the pressure exerted on the circuit board, and spaced with rubber grommets between the circuit board and cabinet wall. It must however be pointed out that due to the very high power handling capabilities of these drive units, some users may wish to employ an active crossover in order to utilise the full potential of these drivers.

Warning!
There are safety regulations regarding the installation of loudspeaker systems. This document is intended as a guide to construct a suitable acoustic enclosure for our components. Fane Acoustics can hold no responsibility for the structural integrity of the finished system. The system will be no stronger than the material it is made from and the joinery techniques used to assemble it. Suspending the finished system will require additional hanging hardware. There are companies who specialise in the manufacture and correct use of this hardware. They are experts and must be consulted if overhead suspension of the finished system is intended.

Internal wiring
Wiring should be kept away from moving loudspeaker parts and fastened to internal panelling to avoid buzzing. We encourage the use of colour coded wiring to identify polarity (red for +ve and black for -ve), and recommend carrying out a phase check before first using the cabinet. This is achieved by applying the positive terminal of a battery to the positive cabinet input which should result in the speaker cone moving forwards if in phase (or by using a dedicated polarity checker).

Fane Acoustics Ltd. Unit 1, Millshaw Park Avenue Millshaw Park Industrial Estate Leeds LS11 0LR, England Tel: +44 (0) 113 277 8600 Fax: +44 (0) 113 277 8700 e-mail:info@fane-acoustics.com www.fane-acoustics.com

Fane Acoustics Ltd. operates a policy of continuous product development and reserves the right to change specifications without notice.

ALTO-FALANTES

Vented-box Modelo: VBT115A2

69

51

38 44 Corte A-A

34,5 31,1

17

,5 34 44

44,5 50 Corte B-B

80

73

16

50

Dimenses em cm. Devido aos avanos tecnolgicos, reservamos-nos o direito de inserir modificaes sem prvio aviso. 07/03 - Rev.: 00 - Pgina: 1/4
F:\CAIXAS ACSTICAS\PROJETOS\VBT115A2
ALTO-FALANTES

SELENIUM EUROPE Germany www.seleniumloudspeakers.com

SELENIUM USA USA www.seleniumloudspeakers.com

ELETRNICA SELENIUM S.A. BR 386 Km 435 - CEP: 92.480-000 Nova Santa Rita - RS - Brasil Tel.: (51) 479-4000 - Fax: (51) 479-1150 Atendimento Tcnico 0800 51 4161 Atendimento Comercial 0800 51 4114 www.selenium.com.br

73

ALTO-FALANTES

Vented-box Modelo: VBT115A2


Relao de Componentes: 15PW5 woofer (1 pea) D210Ti driver (1 pea) HM25-25 corneta (1 pea)

Caixa trapezoidal com duas vias, utilizando falante de 15" alm de driver de titnio, cobrindo toda a faixa de udio. Pode ser usada em ambientes tais como auditrios, igrejas e residncias. O uso de crossover ativo (eletrnico) recomendado para um melhor desempenho. No entanto, crossovers passivos, de boa qualidade, tambm podem ser utilizados com sucesso.
1

6 8 7 2 8 7

1 2 9

Devido aos avanos tecnolgicos, reservamos-nos o direito de inserir modificaes sem prvio aviso. 07/03 - Rev.: 00 - Pgina: 2/4
F:\CAIXAS ACSTICAS\PROJETOS\VBT115A2

ALTO-FALANTES

SELENIUM EUROPE Germany www.seleniumloudspeakers.com

SELENIUM USA USA www.seleniumloudspeakers.com

ELETRNICA SELENIUM S.A. BR 386 Km 435 - CEP: 92.480-000 Nova Santa Rita - RS - Brasil Tel.: (51) 479-4000 - Fax: (51) 479-1150 Atendimento Tcnico 0800 51 4161 Atendimento Comercial 0800 51 4114 www.selenium.com.br

ALTO-FALANTES

Vented-box Modelo: VBT115A2

NOTAS: Volume Interno (Lquido) da Cmara do Falante 15": 69 litros. Fb: 51,5 Hz. Freqncias de Corte: Falante 15": Driver: Inferior: 40 Hz. Superior: 1.500 Hz. Inferior: 1.500 Hz.

tem Qtde 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2 2 1 1 1 1 2 2 2

Descrio Base / Tampa Lateral Painel Frontal Divisria Fundo Painel Traseiro Moldura 1 Moldura 2 Duto

Material Compensado 20 mm Compensado 20 mm Compensado 20 mm Compensado 20 mm Compensado 20 mm Compensado 20 mm Compensado 20 mm Compensado 20 mm Cano PVC dimetro 100 mm

Notas

Devido aos avanos tecnolgicos, reservamos-nos o direito de inserir modificaes sem prvio aviso. 07/03 - Rev.: 00 - Pgina: 3/4
F:\CAIXAS ACSTICAS\PROJETOS\VBT115A2

ALTO-FALANTES

SELENIUM EUROPE Germany www.seleniumloudspeakers.com

SELENIUM USA USA www.seleniumloudspeakers.com

ELETRNICA SELENIUM S.A. BR 386 Km 435 - CEP: 92.480-000 Nova Santa Rita - RS - Brasil Tel.: (51) 479-4000 - Fax: (51) 479-1150 Atendimento Tcnico 0800 51 4161 Atendimento Comercial 0800 51 4114 www.selenium.com.br

ALTO-FALANTES

Vented-box Modelo: VBT115A2


3,8 12,5

10,9

23,5

2x

8,5

28,2 45,2 45,2


10
10

7,5

30

10 , 0

31,1
10

10

45 tem 2 Qtde: 2 peas tem 5 Qtde: 1 pea

tem 3 Qtde: 1 pea

34,5

31,1

10

30 50 tem 1 Qtde: 2 peas 44,5 tem 4 Qtde: 1 pea tem 6 Qtde: 1 pea

31,8
10

2,0

10

2,4

10 2,0

12

2,0

10 ,0

17 tem 9 Qtde: 2 peas

tem 7 Qtde: 2 peas

tem 8 Qtde: 2 peas

Dimenses em cm. Devido aos avanos tecnolgicos, reservamos-nos o direito de inserir modificaes sem prvio aviso. 07/03 - Rev.: 00 - Pgina: 4/4
F:\CAIXAS ACSTICAS\PROJETOS\VBT115A2
ALTO-FALANTES

SELENIUM EUROPE Germany www.seleniumloudspeakers.com

SELENIUM USA USA www.seleniumloudspeakers.com

ELETRNICA SELENIUM S.A. BR 386 Km 435 - CEP: 92.480-000 Nova Santa Rita - RS - Brasil Tel.: (51) 479-4000 - Fax: (51) 479-1150 Atendimento Tcnico 0800 51 4161 Atendimento Comercial 0800 51 4114 www.selenium.com.br

15,5

10

44

38

53
10
10

5 ,2 3

69

ALTO-FALANTES

Vented-box Modelo: VBT115B2

74

21

51

38 44 Corte A-A

34,5 31,1

,5 34

44,5 50 Corte B-B

10

80

78
44

50

Dimenses em cm. Devido aos avanos tecnolgicos, reservamos-nos o direito de inserir modificaes sem prvio aviso. 07/03 - Rev.: 00 - Pgina: 1/4
F:\CAIXAS ACSTICAS\PROJETOS\VBT115B2
ALTO-FALANTES

SELENIUM EUROPE Germany www.seleniumloudspeakers.com

SELENIUM USA USA www.seleniumloudspeakers.com

ELETRNICA SELENIUM S.A. BR 386 Km 435 - CEP: 92.480-000 Nova Santa Rita - RS - Brasil Tel.: (51) 479-4000 - Fax: (51) 479-1150 Atendimento Tcnico 0800 51 4161 Atendimento Comercial 0800 51 4114 www.selenium.com.br

78

ALTO-FALANTES

Vented-box Modelo: VBT115B2


Relao de Componentes: WPU1505 ou WPU1507 woofer (1 pea) D3300Ti DPD ou D3305Ti DPD driver (1 pea) HM3950-SLF corneta (1 pea)

Caixa trapezoidal com duas vias, utilizando falante de 15" alm de driver de titnio, cobrindo toda a faixa de udio. Pode ser usada em ambientes tais como auditrios, igrejas e residncias. O uso de crossover ativo (eletrnico) recomendado para um melhor desempenho. No entanto, crossovers passivos, de boa qualidade, tambm podem ser utilizados com sucesso.
1

6 8 7 2 8 7

9 1 2 3 9

Devido aos avanos tecnolgicos, reservamos-nos o direito de inserir modificaes sem prvio aviso. 07/03 - Rev.: 00 - Pgina: 2/4
F:\CAIXAS ACSTICAS\PROJETOS\VBT115B2

ALTO-FALANTES

SELENIUM EUROPE Germany www.seleniumloudspeakers.com

SELENIUM USA USA www.seleniumloudspeakers.com

ELETRNICA SELENIUM S.A. BR 386 Km 435 - CEP: 92.480-000 Nova Santa Rita - RS - Brasil Tel.: (51) 479-4000 - Fax: (51) 479-1150 Atendimento Tcnico 0800 51 4161 Atendimento Comercial 0800 51 4114 www.selenium.com.br

ALTO-FALANTES

Vented-box Modelo: VBT115B2

NOTAS: Volume Interno (Lquido) da Cmara do Falante 15": 66 litros. Fb: 50 Hz. Freqncias de Corte: Falante 15": Driver: Inferior: 40 Hz. Superior: 1.200 Hz. Inferior: 1.200 Hz.

tem Qtde 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2 2 1 1 1 1 2 2 2

Descrio Base / Tampa Lateral Painel Frontal Divisria Fundo Painel Traseiro Moldura 1 Moldura 2 Duto

Material Compensado 20 mm Compensado 20 mm Compensado 20 mm Compensado 20 mm Compensado 20 mm Compensado 20 mm Compensado 20 mm Compensado 20 mm Cano PVC dimetro 75 mm

Notas

Devido aos avanos tecnolgicos, reservamos-nos o direito de inserir modificaes sem prvio aviso. 07/03 - Rev.: 00 - Pgina: 3/4
F:\CAIXAS ACSTICAS\PROJETOS\VBT115B2

ALTO-FALANTES

SELENIUM EUROPE Germany www.seleniumloudspeakers.com

SELENIUM USA USA www.seleniumloudspeakers.com

ELETRNICA SELENIUM S.A. BR 386 Km 435 - CEP: 92.480-000 Nova Santa Rita - RS - Brasil Tel.: (51) 479-4000 - Fax: (51) 479-1150 Atendimento Tcnico 0800 51 4161 Atendimento Comercial 0800 51 4114 www.selenium.com.br

ALTO-FALANTES

Vented-box Modelo: VBT115B2


3,5 17

6,1

33

2x

8,5

28,2 45,2 45,2


10
10

7,5

30

7, 5

31,1
10

10

45 tem 2 Qtde: 2 peas tem 5 Qtde: 1 pea

tem 3 Qtde: 1 pea

34,5

31,1

10

10

30 50 tem 1 Qtde: 2 peas 44,5 tem 4 Qtde: 1 pea tem 6 Qtde: 1 pea

31,8
10

2,0

10

2,4

10 2,0

17

2,0

7, 5

10

tem 7 Qtde: 2 peas

tem 8 Qtde: 2 peas

tem 9 Qtde: 2 peas

Dimenses em cm. Devido aos avanos tecnolgicos, reservamos-nos o direito de inserir modificaes sem prvio aviso. 07/03 - Rev.: 00 - Pgina: 4/4
F:\CAIXAS ACSTICAS\PROJETOS\VBT115B2
ALTO-FALANTES

SELENIUM EUROPE Germany www.seleniumloudspeakers.com

SELENIUM USA USA www.seleniumloudspeakers.com

ELETRNICA SELENIUM S.A. BR 386 Km 435 - CEP: 92.480-000 Nova Santa Rita - RS - Brasil Tel.: (51) 479-4000 - Fax: (51) 479-1150 Atendimento Tcnico 0800 51 4161 Atendimento Comercial 0800 51 4114 www.selenium.com.br

20,5

44

38

53
10
10

5 ,1 3

74

ALTO-FALANTES

Vented-box Modelo: VBT215A2


A 2

40

20

B 40

65 71 Corte A-A

29 25,6
29 71

80
25

5,0

108

54 Corte B-B

54

Dimenses em cm. Devido aos avanos tecnolgicos, reservamos-nos o direito de inserir modificaes sem prvio aviso. 07/03 - Rev.: 00 - Pgina: 1/4
F:\CAIXAS ACSTICAS\PROJETOS\VBT215A2
ALTO-FALANTES

SELENIUM EUROPE Germany www.seleniumloudspeakers.com

SELENIUM USA USA www.seleniumloudspeakers.com

ELETRNICA SELENIUM S.A. BR 386 Km 435 - CEP: 92.480-000 Nova Santa Rita - RS - Brasil Tel.: (51) 479-4000 - Fax: (51) 479-1150 Atendimento Tcnico 0800 51 4161 Atendimento Comercial 0800 51 4114 www.selenium.com.br

108

ALTO-FALANTES

Vented-box Modelo: VBT215A2


Relao de Componentes: 15PW3 woofer (2 peas) D3300Ti DPD ou D3305Ti DPD driver (1 pea) HM3950-SLF corneta (1 pea)

Caixa trapezoidal com duas vias, utilizando falantes de 15" alm de driver de titnio, cobrindo toda a faixa de udio. Pode ser usada em ambientes tais como auditrios, igrejas e residncias. O uso de crossover ativo (eletrnico) recomendado para um melhor desempenho. No entanto, crossovers passivos, de boa qualidade, tambm podem ser utilizados com sucesso.
1

5 9 8 7 2 8 7

1 2 6 3

Devido aos avanos tecnolgicos, reservamos-nos o direito de inserir modificaes sem prvio aviso. 07/03 - Rev.: 00 - Pgina: 2/4
F:\CAIXAS ACSTICAS\PROJETOS\VBT215A2

ALTO-FALANTES

SELENIUM EUROPE Germany www.seleniumloudspeakers.com

SELENIUM USA USA www.seleniumloudspeakers.com

ELETRNICA SELENIUM S.A. BR 386 Km 435 - CEP: 92.480-000 Nova Santa Rita - RS - Brasil Tel.: (51) 479-4000 - Fax: (51) 479-1150 Atendimento Tcnico 0800 51 4161 Atendimento Comercial 0800 51 4114 www.selenium.com.br

ALTO-FALANTES

Vented-box Modelo: VBT215A2

NOTAS: Volume Interno (Lquido) da Cmara do Falante 15": 86 litros. Fb: 40Hz Freqncias de Corte: Falante 15": Driver: Inferior: 40 Hz. Superior: 1.200 Hz. Inferior: 1.200 Hz.

tem Qtde 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2 2 1 1 2 2 2 2 1

Descrio Base / Tampa Lateral Painel Frontal Fundo Divisria Duto Moldura 1 Moldura 2 Painel Traseiro

Material Compensado 20 mm Compensado 20 mm Compensado 20 mm Compensado 20 mm Compensado 20 mm Compensado 20 mm Compensado 20 mm Compensado 20 mm Compensado 20 mm

Notas

Devido aos avanos tecnolgicos, reservamos-nos o direito de inserir modificaes sem prvio aviso. 07/03 - Rev.: 00 - Pgina: 3/4
F:\CAIXAS ACSTICAS\PROJETOS\VBT215A2

ALTO-FALANTES

SELENIUM EUROPE Germany www.seleniumloudspeakers.com

SELENIUM USA USA www.seleniumloudspeakers.com

ELETRNICA SELENIUM S.A. BR 386 Km 435 - CEP: 92.480-000 Nova Santa Rita - RS - Brasil Tel.: (51) 479-4000 - Fax: (51) 479-1150 Atendimento Tcnico 0800 51 4161 Atendimento Comercial 0800 51 4114 www.selenium.com.br

ALTO-FALANTES

Vented-box Modelo: VBT215A2


2,5 17

8,1

33

104

40

5,1

42

20

40

,2 35

62

104

21,1 49,2
10

5,1
10

25,6 72,4
10

tem 3 Qtde: 1 pea 29

10

tem 2 Qtde: 2 peas 25,6

tem 4 Qtde: 1 pea

71

10

10

10

65

54 tem 1 Qtde: 2 peas

48,5 tem 5 Qtde: 2 peas

23,3 tem 6 Qtde: 2 peas

2,0

26,3
10

2,4

2,0

10

10

16

2,0 tem 7 Qtde: 2 peas tem 8 Qtde: 2 peas

24,5 tem 9 Qtde: 1 pea

Dimenses em cm. Devido aos avanos tecnolgicos, reservamos-nos o direito de inserir modificaes sem prvio aviso. 07/03 - Rev.: 00 - Pgina: 4/4
F:\CAIXAS ACSTICAS\PROJETOS\VBT215A2
ALTO-FALANTES

SELENIUM EUROPE Germany www.seleniumloudspeakers.com

SELENIUM USA USA www.seleniumloudspeakers.com

ELETRNICA SELENIUM S.A. BR 386 Km 435 - CEP: 92.480-000 Nova Santa Rita - RS - Brasil Tel.: (51) 479-4000 - Fax: (51) 479-1150 Atendimento Tcnico 0800 51 4161 Atendimento Comercial 0800 51 4114 www.selenium.com.br

19,5

40
10

84
10

,2 35

10

ALTO-FALANTES

Vented-box Modelo: VBT215B2


A 2

40

16

B 40

65 71 Corte A-A

29 25,6
29 71

80
25

104

54 Corte B-B

54

Dimenses em cm. Devido aos avanos tecnolgicos, reservamos-nos o direito de inserir modificaes sem prvio aviso. 07/03 - Rev.: 00 - Pgina: 1/4
F:\CAIXAS ACSTICAS\PROJETOS\VBT215B2
ALTO-FALANTES

SELENIUM EUROPE Germany www.seleniumloudspeakers.com

SELENIUM USA USA www.seleniumloudspeakers.com

ELETRNICA SELENIUM S.A. BR 386 Km 435 - CEP: 92.480-000 Nova Santa Rita - RS - Brasil Tel.: (51) 479-4000 - Fax: (51) 479-1150 Atendimento Tcnico 0800 51 4161 Atendimento Comercial 0800 51 4114 www.selenium.com.br

104

ALTO-FALANTES

Vented-box Modelo: VBT215B2


Relao de Componentes: 15PW3 woofer (2 peas) D210Ti driver (1 pea) HM25-25 corneta (1 pea)

Caixa trapezoidal com duas vias, utilizando falantes de 15" alm de driver de titnio, cobrindo toda a faixa de udio. Pode ser usada em ambientes tais como auditrios, igrejas e residncias. O uso de crossover ativo (eletrnico) recomendado para um melhor desempenho. No entanto, crossovers passivos, de boa qualidade, tambm podem ser utilizados com sucesso.
1

5 9 8 7 2 8 7

1 2 6

Devido aos avanos tecnolgicos, reservamos-nos o direito de inserir modificaes sem prvio aviso. 07/03 - Rev.: 00 - Pgina: 2/4
F:\CAIXAS ACSTICAS\PROJETOS\VBT215B2

ALTO-FALANTES

SELENIUM EUROPE Germany www.seleniumloudspeakers.com

SELENIUM USA USA www.seleniumloudspeakers.com

ELETRNICA SELENIUM S.A. BR 386 Km 435 - CEP: 92.480-000 Nova Santa Rita - RS - Brasil Tel.: (51) 479-4000 - Fax: (51) 479-1150 Atendimento Tcnico 0800 51 4161 Atendimento Comercial 0800 51 4114 www.selenium.com.br

ALTO-FALANTES

Vented-box Modelo: VBT215B2

NOTAS: Volume Interno (Lquido) da Cmara do Falante 15": 86 litros. Fb: 40Hz Freqncias de Corte: Falante 15": Driver: Inferior: 40 Hz. Superior: 1.500 Hz. Inferior: 1.500 Hz.

tem Qtde 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2 2 1 1 2 2 2 2 1

Descrio Base / Tampa Lateral Painel Frontal Fundo Divisria Duto Moldura 1 Moldura 2 Painel Traseiro

Material Compensado 20 mm Compensado 20 mm Compensado 20 mm Compensado 20 mm Compensado 20 mm Compensado 20 mm Compensado 20 mm Compensado 20 mm Compensado 20 mm

Notas

Devido aos avanos tecnolgicos, reservamos-nos o direito de inserir modificaes sem prvio aviso. 07/03 - Rev.: 00 - Pgina: 3/4
F:\CAIXAS ACSTICAS\PROJETOS\VBT215B2

ALTO-FALANTES

SELENIUM EUROPE Germany www.seleniumloudspeakers.com

SELENIUM USA USA www.seleniumloudspeakers.com

ELETRNICA SELENIUM S.A. BR 386 Km 435 - CEP: 92.480-000 Nova Santa Rita - RS - Brasil Tel.: (51) 479-4000 - Fax: (51) 479-1150 Atendimento Tcnico 0800 51 4161 Atendimento Comercial 0800 51 4114 www.selenium.com.br

ALTO-FALANTES

Vented-box Modelo: VBT215B2


12,5 3,8

12,9

23,5

40

100

42

20

21,1 49,2
10

40

,2 35

5,1
10

62

100

5,1

25,6 72,4 tem 3 Qtde: 1 pea 29


10
10

tem 2 Qtde: 2 peas 25,6

tem 4 Qtde: 1 pea

71

10

10

10

65

54 tem 1 Qtde: 2 peas

48,5 tem 5 Qtde: 2 peas

23,3 tem 6 Qtde: 2 peas

2,0

26,3
10

2,4

2,0

10

10

12

2,0 tem 7 Qtde: 2 peas tem 8 Qtde: 2 peas

24,5 tem 9 Qtde: 1 pea

Dimenses em cm. Devido aos avanos tecnolgicos, reservamos-nos o direito de inserir modificaes sem prvio aviso. 07/03 - Rev.: 00 - Pgina: 4/4
F:\CAIXAS ACSTICAS\PROJETOS\VBT215B2
ALTO-FALANTES

SELENIUM EUROPE Germany www.seleniumloudspeakers.com

SELENIUM USA USA www.seleniumloudspeakers.com

ELETRNICA SELENIUM S.A. BR 386 Km 435 - CEP: 92.480-000 Nova Santa Rita - RS - Brasil Tel.: (51) 479-4000 - Fax: (51) 479-1150 Atendimento Tcnico 0800 51 4161 Atendimento Comercial 0800 51 4114 www.selenium.com.br

15,5

40
10

84
10

,2 35

10

ALTO-FALANTES

Vented-box Modelo: VBT1215A3


A 40

B 32

17

A 71 26 22,6 Corte A-A

43

22

26 71
80

44,6 50 Corte B-B

100 2

50

Dimenses em cm. Devido aos avanos tecnolgicos, reservamos-nos o direito de inserir modificaes sem prvio aviso. 07/03 - Rev.: 00 - Pgina: 1/4
F:\CAIXAS ACSTICAS\PROJETOS\VBT1215A3
ALTO-FALANTES

SELENIUM EUROPE Germany www.seleniumloudspeakers.com

SELENIUM USA USA www.seleniumloudspeakers.com

ELETRNICA SELENIUM S.A. BR 386 Km 435 - CEP: 92.480-000 Nova Santa Rita - RS - Brasil Tel.: (51) 479-4000 - Fax: (51) 479-1150 Atendimento Tcnico 0800 51 4161 Atendimento Comercial 0800 51 4114 www.selenium.com.br

100

ALTO-FALANTES

Vented-box Modelo: VBT1215A3


Relao de Componentes: 15PW3 woofer (1 pea) 12PW3 woofer (1 pea) D210Ti driver (1 pea) HM25-25 corneta (1 pea)
1

Caixa trapezoidal com trs vias, utilizando falantes de 15 e 12" alm de driver de titnio, cobrindo toda a faixa de udio. Pode ser usada em ambientes tais como auditrios, igrejas e residncias. O uso de crossover ativo (eletrnico) recomendado para um melhor desempenho. No entanto, crossovers passivos, de boa qualidade, tambm podem ser utilizados com sucesso.

10

3 9

8 7 2 8 7

1 2 6

6 5

Devido aos avanos tecnolgicos, reservamos-nos o direito de inserir modificaes sem prvio aviso. 07/03 - Rev.: 00 - Pgina: 2/4
F:\CAIXAS ACSTICAS\PROJETOS\VBT1215A3

ALTO-FALANTES

SELENIUM EUROPE Germany www.seleniumloudspeakers.com

SELENIUM USA USA www.seleniumloudspeakers.com

ELETRNICA SELENIUM S.A. BR 386 Km 435 - CEP: 92.480-000 Nova Santa Rita - RS - Brasil Tel.: (51) 479-4000 - Fax: (51) 479-1150 Atendimento Tcnico 0800 51 4161 Atendimento Comercial 0800 51 4114 www.selenium.com.br

ALTO-FALANTES

Vented-box Modelo: VBT1215A3

NOTAS: Volume Interno (Lquido) da Cmara do Falante 15": 90 litros. Fb: 40 Hz. Volume Interno (Lquido) da Cmara do Falante 12": 46 litros.

Freqncias de Corte: Falante 15": Falante 12": Driver: Inferior: 40 Hz. Superior: 150 Hz. Inferior: 150 Hz. Superior: 1.500 Hz. Inferior: 1.500 Hz.

tem Qtde 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 2 2 2 1 1 2 2 2 1 1

Descrio Base/Tampa Lateral Divisria 1 Fundo Painel Frontal Duto Moldura 1 Moldura 2 Painel Traseiro Divisria 2

Material Compensado 20 mm Compensado 20 mm Compensado 20 mm Compensado 20 mm Compensado 20 mm Cano PVC dimetro 100 mm Compensado 20 mm Compensado 20 mm Compensado 20 mm Compensado 20 mm

Notas

Devido aos avanos tecnolgicos, reservamos-nos o direito de inserir modificaes sem prvio aviso. 07/03 - Rev.: 00 - Pgina: 3/4
F:\CAIXAS ACSTICAS\PROJETOS\VBT1215A3

ALTO-FALANTES

SELENIUM EUROPE Germany www.seleniumloudspeakers.com

SELENIUM USA USA www.seleniumloudspeakers.com

ELETRNICA SELENIUM S.A. BR 386 Km 435 - CEP: 92.480-000 Nova Santa Rita - RS - Brasil Tel.: (51) 479-4000 - Fax: (51) 479-1150 Atendimento Tcnico 0800 51 4161 Atendimento Comercial 0800 51 4114 www.selenium.com.br

ALTO-FALANTES

Vented-box Modelo: VBT1215A3


12,5 2,8 23,5

8 ,0 2

96

2x

5 ,2 3

5,3

27
10

20

10

36

96

22,6
10
10

45,3 10 72,3 tem 2 Qtde: 2 peas 26


10
10

tem 5 Qtde: 1 pea

tem 4 Qtde: 1 pea

22,6 32 31,1 71
10

79
10
10

10

10

10

tem 10 Qtde: 1 pea 16,5 21,4 tem 9 Qtde: 1 pea 2,3


10

50 tem 1 Qtde: 2 peas


10

44,6 tem 3 Qtde: 2 peas 23,3 22


10

10

13

2 tem 8 Qtde: 2 peas

tem 6 Qtde: 2 peas

tem 7 Qtde: 2 peas

Dimenses em cm. Devido aos avanos tecnolgicos, reservamos-nos o direito de inserir modificaes sem prvio aviso. 07/03 - Rev.: 00 - Pgina: 4/4
F:\CAIXAS ACSTICAS\PROJETOS\VBT1215A3
ALTO-FALANTES

SELENIUM EUROPE Germany www.seleniumloudspeakers.com

SELENIUM USA USA www.seleniumloudspeakers.com

ELETRNICA SELENIUM S.A. BR 386 Km 435 - CEP: 92.480-000 Nova Santa Rita - RS - Brasil Tel.: (51) 479-4000 - Fax: (51) 479-1150 Atendimento Tcnico 0800 51 4161 Atendimento Comercial 0800 51 4114 www.selenium.com.br

ALTO-FALANTES

Vented-box Modelo: VBT1215B3


A 40

B 32

17

12

A 71 26 22,6 Corte A-A

43

17

26 71
80

44,6 50 Corte B-B

100 2

50

Dimenses em cm. Devido aos avanos tecnolgicos, reservamos-nos o direito de inserir modificaes sem prvio aviso. 07/03 - Rev.: 00 - Pgina: 1/4
F:\CAIXAS ACSTICAS\PROJETOS\VBT1215B3
ALTO-FALANTES

SELENIUM EUROPE Germany www.seleniumloudspeakers.com

SELENIUM USA USA www.seleniumloudspeakers.com

ELETRNICA SELENIUM S.A. BR 386 Km 435 - CEP: 92.480-000 Nova Santa Rita - RS - Brasil Tel.: (51) 479-4000 - Fax: (51) 479-1150 Atendimento Tcnico 0800 51 4161 Atendimento Comercial 0800 51 4114 www.selenium.com.br

100

ALTO-FALANTES

Vented-box Modelo: VBT1215B3


Relao de Componentes: 15PW5 woofer (1 pea) 12PW5 woofer (1 pea) D210Ti driver (1 pea) HM25-25 corneta (1 pea)

Caixa trapezoidal com trs vias, utilizando falantes de 15 e 12" alm de driver de titnio, cobrindo toda a faixa de udio. Pode ser usada em ambientes tais como auditrios, igrejas e residncias. O uso de crossover ativo (eletrnico) recomendado para um melhor desempenho. No entanto, crossovers passivos, de boa qualidade, tambm podem ser utilizados com sucesso.
2

11

4 9 1 8 1 8 5 3

2 3 7

10 7 10

Devido aos avanos tecnolgicos, reservamos-nos o direito de inserir modificaes sem prvio aviso. 07/03 - Rev.: 00 - Pgina: 2/4
F:\CAIXAS ACSTICAS\PROJETOS\VBT1215B3

ALTO-FALANTES

SELENIUM EUROPE Germany www.seleniumloudspeakers.com

SELENIUM USA USA www.seleniumloudspeakers.com

ELETRNICA SELENIUM S.A. BR 386 Km 435 - CEP: 92.480-000 Nova Santa Rita - RS - Brasil Tel.: (51) 479-4000 - Fax: (51) 479-1150 Atendimento Tcnico 0800 51 4161 Atendimento Comercial 0800 51 4114 www.selenium.com.br

ALTO-FALANTES

Vented-box Modelo: VBT1215B3

NOTAS: Volume Interno (Lquido) da Cmara do Falante 15": 90 litros. Fb: 42 Hz. Volume Interno (Lquido) da Cmara do Falante 12": 46 litros. Fb: 55 Hz. Freqncias de Corte: Falante 15": Falante 12": Driver: Inferior: 40 Hz. Superior: 150 Hz. Inferior: 150 Hz. Superior: 1.500 Hz. Inferior: 1.500 Hz.

tem Qtde 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 2 2 2 2 1 1 2 2 1 2 1 Moldura 2

Descrio

Material Compensado 20 mm Compensado 20 mm Compensado 20 mm Compensado 20 mm Compensado 20 mm Compensado 20 mm Cano PVC dimetro 100 mm Compensado 20 mm Compensado 20 mm Cano PVC dimetro 75 mm Compensado 20 mm

Notas

Base/Tampa Lateral Divisria 1 Fundo Painel Frontal Duto 1 Moldura 1 Painel Traseiro Duto 2 Divisria 2

Devido aos avanos tecnolgicos, reservamos-nos o direito de inserir modificaes sem prvio aviso. 07/03 - Rev.: 00 - Pgina: 3/4
F:\CAIXAS ACSTICAS\PROJETOS\VBT1215B3

ALTO-FALANTES

SELENIUM EUROPE Germany www.seleniumloudspeakers.com

SELENIUM USA USA www.seleniumloudspeakers.com

ELETRNICA SELENIUM S.A. BR 386 Km 435 - CEP: 92.480-000 Nova Santa Rita - RS - Brasil Tel.: (51) 479-4000 - Fax: (51) 479-1150 Atendimento Tcnico 0800 51 4161 Atendimento Comercial 0800 51 4114 www.selenium.com.br

ALTO-FALANTES

Vented-box Modelo: VBT1215B3


12,5 2,8 23,5

2x

13,9

7, 5

8 ,0 2

96

2x

5 ,2 3

5,3

27
10

20

10

23,7

96

22,6
10
10

45,3 10 72,3 tem 3 Qtde: 2 peas 26


10
10

tem 6 Qtde: 1 pea

tem 5 Qtde: 1 pea

22,6 32 31,1 71
10

79
10
10

10

10

10

tem 11 Qtde: 1 pea 16,5 21,4 tem 9 Qtde: 1 pea 2,3


10

50 tem 2 Qtde: 2 peas


10

44,6 tem 4 Qtde: 2 peas 23,3 17 tem 7 Qtde: 2 peas


10

7, 5

12 tem 10 Qtde: 2 peas

10

13

2 tem 1 Qtde: 2 peas

tem 8 Qtde: 2 peas

Dimenses em cm. Devido aos avanos tecnolgicos, reservamos-nos o direito de inserir modificaes sem prvio aviso. 07/03 - Rev.: 00 - Pgina: 4/4
F:\CAIXAS ACSTICAS\PROJETOS\VBT1215B3
ALTO-FALANTES

SELENIUM EUROPE Germany www.seleniumloudspeakers.com

SELENIUM USA USA www.seleniumloudspeakers.com

ELETRNICA SELENIUM S.A. BR 386 Km 435 - CEP: 92.480-000 Nova Santa Rita - RS - Brasil Tel.: (51) 479-4000 - Fax: (51) 479-1150 Atendimento Tcnico 0800 51 4161 Atendimento Comercial 0800 51 4114 www.selenium.com.br

ALTO-FALANTES

Side-fill Modelo: SF-A2

31,4 A 6,0

14,3

121,0

40,0

27,0

24,0

B 50,0

A 29,4 50,0 Corte A-A

50,8 47,4
10

,8 50 50 ,0

40,0

50,0

6,5 61,9 68,0 Corte B-B

125,0

125,0
80

20,0
50 ,7

,0 68

Dimenses em cm. Devido aos avanos tecnolgicos, reservamos-nos o direito de inserir modificaes sem prvio aviso. 03/03 - Rev.: 01 - Pgina: 1/5
F:\CAIXAS ACSTICAS\SIDE-FILL\SF-A2\SF-A2
ALTO-FALANTES

SELENIUM EUROPE Germany www.seleniumloudspeakers.com

SELENIUM USA USA www.seleniumloudspeakers.com

ELETRNICA SELENIUM S.A. BR 386 Km 435 - CEP: 92.480-000 Nova Santa Rita - RS - Brasil Tel.: (51) 479-4000 Fax: (51) 479-1150 www.selenium.com.br

ALTO-FALANTES

Side-fill Modelo: SF-A2


Relao de Componentes: 18SW1P subwoofer ou WPU1805 ou WPU1807 woofer (1 pea) WPU1505 ou WPU1507 woofer (1 pea) D4400Ti ou D3300Ti DPD driver (1 pea) HL14-50 corneta (1 pea)

Caixa trs vias, para uso no palco, como side-fill ou na sonorizao de ambientes pequenos e mdios.

1 9

3 8 13 12

12 11 7

11 2 11 11 10 6

1 6 5

Devido aos avanos tecnolgicos, reservamos-nos o direito de inserir modificaes sem prvio aviso. 03/03 - Rev.: 01 - Pgina: 2/5
F:\CAIXAS ACSTICAS\SIDE-FILL\SF-A2\SF-A2

ALTO-FALANTES

SELENIUM EUROPE Germany www.seleniumloudspeakers.com

SELENIUM USA USA www.seleniumloudspeakers.com

ELETRNICA SELENIUM S.A. BR 386 Km 435 - CEP: 92.480-000 Nova Santa Rita - RS - Brasil Tel.: (51) 479-4000 Fax: (51) 479-1150 www.selenium.com.br

ALTO-FALANTES

Side-fill Modelo: SF-A2

NOTAS: Volume Interno (Lquido) da Cmara do Falante 18": 100 litros. Fb: 60 Hz Volume Interno (Lquido) da Cmara do Falante 15": 80 litros. Fb: 69 Hz Freqncias de Corte: Falante 18": Inferior: 40 Hz. Superior: 150 Hz a 200 Hz. Falante 15": Inferior: 150 Hz a 200 Hz. Superior: 1.200 Hz a 1.600 Hz.

Driver:

Inferior: 1.200 Hz a 1.600 Hz.

tem Qtde 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 2 2 2 1 1 2 1 1 1 1 4 2 1

Descrio Base/Tampa Lateral Divisria Painel 1 Moldura 1 Moldura 2 Fundo Painel 2 Painel 3 Moldura 3 Moldura 4 Moldura Interna 1 Painel Traseiro

Material Compensado 20 mm Compensado 20 mm Compensado 20 mm Compensado 20 mm Compensado 20 mm Compensado 20 mm Compensado 20 mm Compensado 20 mm Compensado 20 mm Compensado 20 mm Compensado 20 mm Compensado 20 mm Compensado 20 mm

Notas

Devido aos avanos tecnolgicos, reservamos-nos o direito de inserir modificaes sem prvio aviso. 03/03 - Rev.: 01 - Pgina: 3/5
F:\CAIXAS ACSTICAS\SIDE-FILL\SF-A2\SF-A2

ALTO-FALANTES

SELENIUM EUROPE Germany www.seleniumloudspeakers.com

SELENIUM USA USA www.seleniumloudspeakers.com

ELETRNICA SELENIUM S.A. BR 386 Km 435 - CEP: 92.480-000 Nova Santa Rita - RS - Brasil Tel.: (51) 479-4000 Fax: (51) 479-1150 www.selenium.com.br

ALTO-FALANTES

Side-fill Modelo: SF-A2


47,4

50,8

50,0

80

68,0 tem 1 Qtde: 2 peas 31,4

62,6 tem 3 Qtde: 2 peas 29,4

20,0

55,4 55,4

10

10

40,0

tem 4 Qtde: 1 pea 2,0

10

tem 8 Qtde: 1 pea

50,0
10

5 ,5 3

24,0

,2 42

80

44,0
80

54,1

2,0

58,6

2,0

10

10

10

10

tem 5 Qtde: 1 pea 2,0

tem 10 Qtde: 1 pea 2,0

40,0 tem 6 Qtde: 2 peas

2,0

27,0

2,0

tem 11 Qtde: 4 peas

Dimenses em cm. Devido aos avanos tecnolgicos, reservamos-nos o direito de inserir modificaes sem prvio aviso. 03/03 - Rev.: 01 - Pgina: 4/5
F:\CAIXAS ACSTICAS\SIDE-FILL\SF-A2\SF-A2
ALTO-FALANTES

SELENIUM EUROPE Germany www.seleniumloudspeakers.com

SELENIUM USA USA www.seleniumloudspeakers.com

ELETRNICA SELENIUM S.A. BR 386 Km 435 - CEP: 92.480-000 Nova Santa Rita - RS - Brasil Tel.: (51) 479-4000 Fax: (51) 479-1150 www.selenium.com.br

2,0

80

ALTO-FALANTES

Side-fill Modelo: SF-A2


13 ,8

44,1 14,3 27,0

2,0

10

10

61,9 tem 12 Qtde: 2 peas


10
10

tem 9 Qtde: 1 pea 26,5

45,8 tem 13 Qtde: 1 pea

121,0

51,1
10

47,4

10

10

10

tem 2 Qtde: 2 peas

tem 7 Qtde: 1 pea

Dimenses em cm. Devido aos avanos tecnolgicos, reservamos-nos o direito de inserir modificaes sem prvio aviso. 03/03 - Rev.: 01 - Pgina: 5/5
F:\CAIXAS ACSTICAS\SIDE-FILL\SF-A2\SF-A2
ALTO-FALANTES

SELENIUM EUROPE Germany www.seleniumloudspeakers.com

SELENIUM USA USA www.seleniumloudspeakers.com

ELETRNICA SELENIUM S.A. BR 386 Km 435 - CEP: 92.480-000 Nova Santa Rita - RS - Brasil Tel.: (51) 479-4000 Fax: (51) 479-1150 www.selenium.com.br

94,0

2,0

S-ar putea să vă placă și