SEPTIEMBRE 2011 / Ao II / N11

Ejemplar gratuito en comercios, domicilios e instituciones de Almirante Brown Puestos de diario: $1,50 Cantidad de ejemplares 2000

www.laestaciononline.com.ar / laestacion07@gmail.com / Cultura

Nota Principal
A un mes de pasada las elecciones primarias que dejo un amplio resultado a favor del oficialismo y en un lugar complicado a la oposicin, ya se comienza a ver de cerca las elecciones de Octubre que definir quien manejar los hilos del distrito. Peridico La Estacin se comunic con algunos de los referentes y candidatos de los partidos polticos que participarn en las elecciones de Octubre en Almirante Brown para que nos comenten su lectura de los resultados y como preparan su campaaLos polticos candidatos a los cuales tuvimos respuesta fueron Mario Fuentes actual concejal y candidato a renovar su banca por el oficialismo, el candidato a Intendente por Coalicin Cvica Ari Juan Jos Cardenas, Roberto Cristofano dirigente del FAP Almirante Brown y adems de las voces las voces de otros candidatos.

Tel.15-6019-7877
Herrero Pons tendr la responsabilidad de recuperar el lugar

Sociedad
1Litro de leche x mes es una campaa
solidaria que se realiza en Burzaco Estuvimos en su 4 colecta y hablamos con sus protagonistas. Pag 3

Maria Kodama en Adrogue.

La viuda del prestigioso escritor visit nuestro Distrito y dio una charla inolvidable. Pag. 8

Con los ojos en Octubre

Desde hace varios meses vecinos de Claypole y la asamblea de Claypole vienen reclamando la recuperacin y pleno funcionamiento de la histrica sala de Salaberry y Loreto que hace dcadas brindaba atencin medica a todos los lugareos

Tecnologia

La historia del fondo de escritorio predefinido de Windows XP

Salud Ministerio de salud alerta sobre la comercializacion ilegal de medicamentos por internet I

Recib la primavera con una figura ideal!

-Tratamiento corporales con aparatologia -Bronceado sin sol (bi bronzer) -Depilacin descartable con lienzo -Uas esculpidas -Cosmetologa (higiene facial-rosacea-acne-antiage) -Pedicuria (uas encarnadas-pie diabtico) -Laserterapia (acupuntura sin agujas) -Masajes descontracturantes-reductores-sedativos

Estetica Spa

My

Veni a nuestro local Presentando este cupn tenes un da de prueba y diagnostico sin cargo Ped ya tu turno!!
LOBATO 624 (JUNTO AL REGISTRO CIVIL DE CLAYPOLE) HORARIO DE ATENCION DE 8 A 20 HS 4219-0540 815)6677-1823 www.myrestetica.com.ar

Centro de Belleza

La Estacin Pag.2 Editorial

Por Gustavo Sanabria

Propietario: Gustavo Sanabria

Por circunstancias laborales esta semana fui a un colegio primario de Longchamps, despus de muchos aos entr a una sala de 1 grado, y fue fascinante, imagnense 20 chicos entre 6 y 7 aos saludando todos en coro buenos das seorita , fue muy gracioso, pero la a vez muy emocionante ver los ojitos de tantos nenes llenos de inocencia y pureza sin saber que ellos sern adultos y actores principales de la construccin de nuestro pas, entonces se me cruz por la cabeza una frase muy usada, los nios son el futuro. Pero cuando salgo de all toda esa magia se desmoron, continu recibiendo noticias de violencia, corrupcin, crmenes que suceden y la realidad que se ve en todos lados, en el tren, en el banco, en los barrios. Preocupa saber que esos nenes crecen habituados en esa realidad y peor an en los lugares donde la diferencia social esta muy marcada, donde usar gorra y zapatillas grandes es sinnimo de pibe chorro Se puede cambiar una sociedad que arrastra tantos vicios?, donde el deterioro cultural esta instalado y sin indicios de que alguien lo quiera cambiar? Creo que si, si los que toman decisiones, los que cometen actos de violencia y corrupcin fueron nios como los del 1 grado que yo visit, hay solucin, Entonces pienso, hay que invertir en los futuros

Staff

Lo mas valioso

FABRICA DE SANDWICHES ELABORACIN A LA VISTA Y EN EL MOMENTO

Escribe: Nahuel Felipes Magali Rodriguez Gustavo Sanabria Registro intelectual en trmite www.laestaciononline.com.ar Todas las colaboraciones periodsticas son Ad- Honorem Los notas firmadas no necesariamente reflejan la opinin de la direccin del peridico Contacto: 15-6019-7877

8 Triples

$20.

Figueroa

100 Triples

8 Simples $17.

100 Simples

$160 $110
Tartas
Ricota Membrillo Batata Mil hojas Frutal TORTAS DESDE $40

y sandwiches especiales

Festeja tus 15 aos con Pizza Party variedad de gustos, con mozos incluidos

Los precios pueden sufrir modificaciones

FIGUEROA 568- B DON ORIONE Tel 4268-5053/ CEL 1567578875 35

Librera Cristiana
ROCA ETERNA

hombres que dirijan el pas, si aos atrs hubiese sucedido hoy nadie estara buscando bajar la edad de imputabilidad por ejemplo. Invertir dinero en educacin, salud, recreacin, no de planes, si no cambios estructurales, que marque una generacin, que cambie mentes, que entienda que es mas valioso un libro que un celular ultimo modelo, que ayudar al prjimo es mejor a tener fama mostrando el cuerpo. Y los que somos padres tendremos la obligacin de cambiar en dar el ejemplo a nuestros nios, en lo cotidiano, no ensear la viveza argentina como modelo a seguir. Cambiar una sociedad requiere tiempo y fe , Cuidemos lo mas valioso que tenemos, los nios.

Comunitario de la Mza 46, Don Orione

TEL. 4268-1969
Presentado este peridico 10% de descuento en la compra de msica o pelculas

Iglesia Evanglica Pentecostal

JESUCRISTO EL AGUA DE VIDA

Fichero culto 3200 Personara jurdica 20605 Entidad bien publico: tomo 3 folio 167

Reuniones jueves y sbado 19 hs Domingo 17hs

Calle Florencio Snchez 631 entre Pablo Podest y Araujo Claypole Tel. 4268-6928

Lo de Juan Eventos
Mozos Vajillas Manteleria Mesas dulces -Catering -Pizza y pasta party -Cumpleaos -Eventos

Lo de Juan
Delivery sin cargo
Lobato 761-Claypole

Pizzas y empanadas

www.lodejuaneventos.com.ar

Dn5 o Tel.:4219-4880 ee C a s- y n 7 p F 0 l u l e a T3 e - 5 Dean Funes 705- Claypole l2 . 6 42 5 2 Tel.:4236-5225 R 05 a 4 d* i60 o1 3

Contacto 1560197877- laestacion07@gmail.com- laestaciononline.com.ar

Pag. 3
Burzaco/ Campaa 1 litro de leche x mes

si Internet se usara para ayudar a las personas, este mundo cambiaria drsticamente
Hace 2 aos jvenes de capital crearon una campaa llamada 1litro de leche x mes difundida nicamente desde Facebook hoy se realiza en 45 ciudades de todo Argentina, en Almirante Brown se viene realizando ya hace tres meses los sbados posterior al da 5 de cada mes. Su funcin principal es recolectar leche y alimentos para ser llevados a diferentes comedores. Estuvimos en la 4 colecta con Juan Kouri su organizador en el distrito, quien nos comento su experiencia en esta noble misin: dar alimento a los que menos tienen. Qu es 1 litro de leche x mes? Es un emprendimiento solidario cuya misin es recaudar la mayor cantidad posible de leche y alimentos para ayudar a los nios mas necesitados. Para cumplir con esta misin, llevamos a cabo una estrategia, muy simple, directa y con un efecto muy profundo; nos reunimos el primer sbado posterior al da 5 de cada mes, en la Plaza Manuel Belgrano de Burzaco, en el horario de 15 a 17hs; finalizada la colecta, el mismo da, vamos a los comedores que seleccionamos, a entregar todo lo recolectado. 1 litro de leche x mes, lleva a cabo su accin, sin banderas polticas, sin religiones, sin depender de ninguna fundacin ni ONG, ni tampoco se acepta dinero, solo leche o alimentos para ayudar a los nios a alimentarse. Cmo comenz la iniciativa? Pensando en que si Facebook/Internet se usara para ayudar a las personas, este mundo cambiaria drsticamente. Estoy convencido. Tengo muy claro el potencial. Mueren 7.000.000 de nios por ao x desnutricin. 118 Estadios de River, completos. 7.000.000 de seres humanos, que no tuvieron la suerte de comer un pan o un vaso de leche todos los das. Algo tan Bsico. As como nacieron, se van. Tengo muy claro que no es la solucin, pero estoy cansado de verla desde afuera. Se me ocurri que Con 1 LITRO DE LECHE x mes, y SI SOMOS MUCHOS, podemos arrancar por algo. Esta iniciativa comenz hace casi 2 aos, fundada por un grupo de jvenes que comenzaron a realizar estas colectas en capital federal, y con el correr del tiempo, se fueron sumando mas personas a realizar estas mismas colectas en diferentes ciudades del pas. Cuntos y quienes son los que participan en nuestro distrito? En todo el pas, ya hay formados, mas de 45 grupos. En Adrogue/Burzaco, el grupo esta compuesto por mi familia (Mi esposa Fernanda y mis hijos Nicols, Yamil y Juan Cruz) y una amiga Rosita Godoy. De la colecta participan amigos, vecinos y comerciantes de la zona, que se fueron sumando a este emprendimiento. Cmo responde la gente? Los vecinos no dejan de sorprenderme!! Estoy muy contento por la respuesta, por como se brindan a ayudar, por entender nuestro mensaje de compartir este acto solidario junto a sus hijos, sobrinos, nietos etc... con el objetivo de dejarles una linda enseanza. Y cada vez se van sumando mas personas solidarias. Evidentemente hay una fuerte necesidad de ayudar, de querer darle una mano a los nios a poder alimentarse!! Estoy muy orgulloso de nuestra sociedad, a pesar de que siempre tenemos cosas para mejorar, en general somos muy solidarios. Colecta especial En esta colecta la cuarta, fue particular, con solo arrancar 10 min superaron la colecta anterior que fue de 442 litros de leche. Adems de una donacin internacional ya que desde facebook una amiga de los que integra el grupo se enter de la colecta desde Australia y decidi participar comprando va Internet en los supermercados virtuales Argentinos 40 litros de

leche 10 cacao y 10 de galletta para ser enviados y donados. Ancdota Recuerdo aquel 11 de junio de 2011, cuando a las 15hs me pare con mis hijos, por primera vez, en la plaza Manuel Belgrano...a realizar nuestra primer colecta. Me temblaban las piernas, tenia vergenza, me preguntaba muchas veces si estaba bien haciendo esto....y gracias a Dios, todas las respuestas que encontr fueron positivas, y mucho mas, cuando por primera vez, llegue al Comedor Rayito de Luz, en Guernica...senti una sensacin inexplicable, al ver la carita de los nios, cuando les entregaba las leches, los alimentos, juguetes, etc....ah fue cuando me convenc de seguir adelante y cada vez con mas fuerzas. Cmo colaborar? Nuestro nico de medio de difusin y comunicacin es a travs de facebook, en la pgina 1 litro de leche x mes Adrogue/Burzaco, all publicamos fotos y videos de nuestras colectas, con el objetivo de ser 100% transparentes y tambin con el fin de contagiar a mas personas de sumar a nuestra misin. Tambin invitamos a quien pueda y quiera a invitarnos a realizar las entregas en los comedores!. Tambin pueden escribirme a juan-khouri@hotmail.com

COSA LINDA

Ropa de nios, bebes y accesorios

MEMBRANAS GOYENA
COLOCACIN Y VENTA EXPERIENCIA EN EL RUBRO

ROPA DE BEBE Lun a Sab 9.30 a 13hs y 16.30 20hs DOMINGOS Y FERIADOS hasta 13hs Y NINOS

Bicicletera

Venta- reparacin- Consignacin Repuestos

OS BIKE

Goyena 207

esq 2 de Abril (ex-Londres)

Burzaco

Goyena 1262- Burzaco Cel. 1538260903

Baj yy modela tu cuerpo Baja modela tu cuerpo, Reduce de 8 a 10 kg en 16 sesiones

De forma creativa, usando los herramientas que nos da la tecnolgica hay personas que no se conforman viendo la realidad si no que se brindan y tienden una mano. Gustavo Sanabria La prxima colecta se realizar el Sbado posterior al da 5 de Octubre de 15 a 17hs en la esquina de la Iglesia Inmaculada- Estacin de Burzaco y 25 de Mayo .

Tel.4268-7984
.Heladeras .Lavarropas .Aire-Acondicionado .Split

Aceptamos tarjetas de crdito

Todo para su hogar

Tambin venta de usados con garanta

F&L
Mat.Electricos Herramientas Sanitarios Griferias
ACONQUIJA 841- CLAYPOLE FRENTE A BARRIO ALTOS DEL CASTILLO

FERRETERA

COMPRA Y VENTA
TEL.

1563573857-1531931155

Pag.4
Claypole/ Reclamo por la sala

La Estacin

Herrero Pons tendr la responsabilidad de recuperar el lugar

Desde hace varios meses vecinos de Claypole y la asamblea de Claypole vienen reclamando la recuperacin y pleno funcionamiento de la histrica sala de Salaberry y Loreto que hace dcadas brindaba atencin medica a todos los lugareos Como cuando comenz el reclamo los vecinos se congregan cada sbado a las 12hs en la puerta para pedir por su funcionamiento, de este continuo pedido se desprende las primeras respuestas, Periodico La Estacion se comunico con Hector Mazzei vecino y parte de la Asamblea de Claypole quien nos dijo: Herrero Pons esta gestionando en representacin del intendente que dio la orden de solucionar el reclamo de los vecinos de Claypole y agrego la voluntad poltica esta, tendr el escribano Pons la responsabilidad de gestionar, recuperar y luego mancomunadamente con los vecinos hacer realidad que el lugar cumpla con algunas de las necesidades de Claypole Vale recordar que La Sala de primeros auxilios fue fundada por los vecinos a hace mas de 50 aos, el espacio fue donado por el reconocido Zapiola que don el lugar y entre todos los vecinos dieron vida a este centro de atencin medica que durante los aos 90 fue desmantelado por gestiones municipales de ese entonces.

FERIA AMERICANA
Ropa seminueva Carteras- calzados

Deja Vu
Florera Mailen
Variedad en flores y plantas de interior Hacemos Arreglos florales Bouquet-centro de mesa

Luis Viale 2234, a mts de Figueroa, Claypole Tel. 4268-1422

Don Orione/

El Festival del Da del nio cumpli 20 aos

El pasado 13 de Agosto la iglesia Cristo para Todos de Don Orione celebr su clsico festival del da del nio pero con la diferencia especial que esta vez cumpla 20 aos regalando sonrisas. Con una presencia de mas de 2500 nios la jornada se desarrollo acompaada de un clima ideal para estar en familia, vale destacar que el da anterior hubo una tormenta de gran envergadura. . El pastor Lus Jurez nos comento Para festejar los 20 aos tuvimos una lucha brbara, ayer llovi hubo graniza estuvimos hasta la madrugada, hoy ya no hay agua en todo el terreno, pero lo pudimos lograr por el grupo de trabajo y gracias a la fe,. Entendimos que era de Dios, lo chicos estn contento y Dios nos regalo un da precioso. El festival cont con mas de 30 juegos, un show de Payasos llamado pereza y fatiga, y al final hubo una increible suelta de globos.

Peluquera

Alicia

Peinados-Color Corte-Extenciones

SAPELLI 2232- CLAYPOLE

TEL.4268-8056

Envos a domicilio Tel 4238-6161/ 1554923442 J.V.Gonzales y Rep. Argentina / Burzaco

Cosa Linda
de Cecilia Amato Indumentaria y accesorios femeninos Alquiler de vestidos para fiestas
Lobato 647-Claypole Tel.4236-0839 Cel.11-6438-8784 Facebook: Cosa Linda Indumentaria Email: cosalinda1@live.com.ar
Crditos personales Se aceptan todas las tarjetas de crdito

Caypole/

Conflicto en Barrio Altos del Castillo

El 10 de septiembre pasado en el Barrio Altos del Castillo o conocido tambin como barrio UTA en Claypole. Los vecinos se reunieron en asamblea por un polmico vecino que pide el levantamiento del permetro. Vale destacar que el lugar tiene un cerco alrededor del barrio ya que an no termina de construirse. Los vecinos no quieren el retiro del alambrado por que segn ellos este les brinda seguridad para los nios y cuando se lo vendieron le dijeron que se trataba de un barri cerrado. Segn Marisa vecina de Altos del Castillo este barrio lo compramos cerrado, adems ese seor que realiza la denuncia desde que lleg tiene problemas y no es discapacitado como el dice. La asamblea cont con la presencia de autoridades municipales que respondiendo el reclamo del vecino afectado que present una denuncia ante la ONG Poder Ciudadano abrieron un expediente en la Municipalidad de Almirante Brown En el lugar se hicieron presente cerca de 200 vecinos, el concejal oficialista Roberto Bastanza y funcionarios municipales. Hablamos con Gustavo Genaro representante de la municipalidad el cual nos dijo el tema comenz cuando se abri un expediente en el Municipio, a causa de un vecino que realizo una denuncia en la ONG Poder Ciudadano en el que solicitaba que se le haga una puerta para poder salir cruzando el permetro, la mayora de los vecinos se le opona, pero mediante la asamblea se decidi realizar una puerta frente a su casa y le enviaremos la carta a Poder Ciudadano informando la decisin

Contacto 1560197877- laestacion07@gmail.com- laestaciononline.com.ar

La Estacin Pag.6

Con los ojos en Octubre

A un mes de pasada las elecciones primarias que dejo un amplio resultado a favor del oficialismo y en un lugar complicado a la oposicin, ya se comienza a ver de cerca las elecciones de Octubre que definir quien manejar los hilos del distrito. Peridico La Estacin se comunic con algunos de los referentes y candidatos de los partidos polticos que participarn en las elecciones de Octubre en Almirante Brown para que nos comenten su lectura de los resultados y como preparan su campaaLos polticos candidatos a los cuales tuvimos respuesta fueron Mario Fuentes actual concejal y candidato a renovar su banca por el oficialismo, el candidato a Intendente por Coalicin Cvica Ari Juan Jos Cardenas, Roberto Cristofano dirigente del FAP Almirante Brown y adems de las voces las voces de otros candidatos.
Resultados del 14 de Agosto En Almirante Brown, el jefe comunal Dario Giustozzi, gan con el 68,81% El Frente Popular de Eduardo Duhalde, 8,35% UDESO 7% Frente Amplio Progresista 7,8% Colacin Civica Ari 3,13%

Lectura sobre los resultados del 14 de Agosto Chango Crdenas: Se sabia que el oficialismo sacara una ventaja, pero no se pensaba por tanto mrgen. Algunos intendentes se colgaron de la boleta de Cristina y ahora son los grandes triunfadores. veremos que pasa este 23 de Octubre, si mantienen los porcentajes o bajan, yo como candidato a intendente sin aparato poltico, con escasa cantidad de fiscales saque 5000 y creo que el esfuerzo dio sus frutos, agradezco a todos los vecinos de Almirante Brown que confiaron en nuestras propuestas.

mismos que, con los resultados puestos, hablan de "que hubo un miedo al cambio". Y esto, sin atender a la vulgar brutalidad del reaccionario titular de la Sociedad Rural, Biolcatti, quien se refiri a "un voto que tuvo que ver la televisin y artefactos electrnicos". No hay peor ciego que el que no quiere ver y los argentinos no tenemos miedo a un cambio, sino que apoyamos fervientemente el cambio nacional que comenz el 25 de mayo de 2003, con el gobierno del ex presidente Kirchner hasta la actualidad.

duhaldismo, coment que subirn el piso de los 20 mil votos que consigui el Frente Popular en el distrito. Si bien se mostr sorprendido por la eleccin del oficialismo, asegur que hay una desigualdad muy grande entre los distintos barrios. Vemos una desigualdad muy grande entre los distintos barrios y nosotros queremos una cosa igualitaria para todos los brownianos, concluy.

Mario Fuentes La lectura que hacemos del resultado a nivel municipal es el respaldo generalizado de nuestra comunidad a la gestin municipal, lo que nos genera la satisfaccin de haber hecho la mejor eleccin de toda la Provincia de Buenos Aires. Ese apoyo tan fuerte llega desde todos los sectores y rincones de Almirante Brown, sin distincin. Mas all de representar a un sector poltico determinado, el vecino reconoce que, desde el ingreso al municipio del intendente Daro Giustozzi y su equipo, cuenta con un gobierno que trabaja con dedicacin plena, con eficiencia y planificacin por mejorar su calidad de vida. Los vecinos y vecinas saben, porque lo conocen, el profundo esfuerzo que se vino realizando desde diciembre de 2007 hasta el momento, trabajando para restablecer a Brown del atraso en el que estaba sumergido, para recuperar todo el tiempo perdido. Es por eso que se consagra un respaldo tan contundente. El resultado nacional tiene tambin mucha fuerza y apoyo. El pueblo argentino, en su inmensa mayora, respald un rumbo: el impreso por la presidenta Cristina Fernndez de Kirchner. Y tuvo muy presente la slida recuperacin nacional desde el inicio del gobierno de Nstor Kirchner, lo que demuestra que al pueblo pueden mentirle, pero no es tonto. Sabemos lo que era este pas hace diez aos: con un caos infinito y una inmensa desesperanza se pudo reestablecer la dignidad nacional ante el mundo, recuperar la fuente de trabajo frente al club del trueque, un estado que integra y legitima frente a un estado que expulsaba y discriminaba. Slo hay que estar dispuesto a ver la realidad para comprender qu es lo que sucede. En el desmesurado intento de tergiversar esa realidad, algunos medios hegemnicos se referan antes a un "escaso apoyo al gobierno nacional" y son los

Juan Jose Cardenas Coalicion Civica Ari

Mario Fuentes Actual Concejal y candidato a renovar su banca. Frente Para la Victoria

En el distrito quedamos como la segunda fuerza porque sacamos muchos ms votos en la oposicin, pero tenemos que trabajar mucho Roberto Cristofano: el resultado en lo local ronda ms para crecer y poder acercarle nuestros en el 7% de votos para Binner y alrededor del 5% proyectos a la poblacin, sostuvo. para la lista municipal. estamos muy conformes con Teniendo en cuenta los resultados Cambiar el el resultado porque hace un aporte importante al foco de la campaa electoral? resultado a nivel nacional que rondo el 10,5% y Juan Jos Crdenas: no cambiar, solo consolida al FAP como un espacio emergente seguiremos trabajando claramente en crecimiento En otro medio el actual concejal Guerriere seal; parte de la estrategia de cara a octubre ser convencer a los ciudadanos de que bajo ningn Declaraciones de otros candidatos en otros punto de vista se debe establecer, dentro de un medios. sistema democrtico, un poder absoluto en el Concejo Deliberante local. Udeso Sergio Guerriere (UCR) y candidato a intendente de la UDeSo apunt que la estrategia del frente girar en torno a los inconvenientes que se provocaran si Roberto Cristofano: hacia octubre trabajaremos mas intensamente nuestra propuesta, recorriendo el el oficialismo se quedara con las 12 bancas en distrito, proponiendo una nueva forma de pensar la juego. El poder absoluto corrompe, entonces no poltica, desde las ideas superadoras, la queremos eso. Los vecinos van a entender que transparencia y proponiendo que a pesar del tiene que haber un partido de carcter oficial, con importante apoyo que ha logrado el intendente sus polticas, pero tambin debe haber una oposicin respetuosa del mandato popular que debe controlar e impedir que haya desbordes y que devengan en abusos, comento en un programa Daniel Raimundi radial. En la misma lnea, agreg que parte de la estrategia de cara a octubre ser convencer a los Frente Popular ciudadanos de que bajo ningn punto de vista se debe establecer, dentro de un sistema democrtico, un poder absoluto en el Concejo Deliberante local. Frente Popular Daniel Raimundo ganador de la interna por el Giustozzi en Brown, tambin es fundamental que existan pluralidad de voces para hacer or los

Contacto 1560197877- laestacion07@gmail.com- laestaciononline.com.ar

La Estacin
Roberto Cristofano Referente FAP

Pag. 7

Gran LOTEO en Florencio Varela

A pocas cuadras de la estacin ARDIGO (Km 26)
*Acceso inmediato a crdito- solo con DNI *Titulos perfectos *Plano aprobado 32-60-2011 *Saldo 10 aos cuotas fijas en pesos *Anticipo de $10.000, credito otorgado y posesion inmediata. *Sin comicion de ventas *Sin gastos administrativos *Lotes de 12m x 25 de fondo. *Pavimento calcareo y desagues pluviales cedidas a la Municipalidad de Florencio Varela *Luz y agua corriente

Sergio Guerriere UDESO

reclamos que el oficialismo no esta interesado que se oigan, que en Brown son muchsimos y de todos los barrios finaliz el ex-subsecretario de DDHH de Brown. Por su parte Mario Fuentes coment: En una prxima gestin vamos a profundizar el rumbo emprendido en estos cuatro aos, avanzando en la planificacin de un Brown distinto, donde la calidad de vida de los vecinos sea muy superior a lo que podamos esperar hace un tiempo, con ms etapas de obras, avanzando en la promocin social, en salud, en cultura, en educacin y en deportes. Incorporando ms descentralizacin an en estos aspectos, que todo sirva para mejorar da a da los estndares de gestin. En definitiva, haciendo de lo que pareca un patio trasero del conurbano profundo, en un municipio de jerarqua, moderno y productivo. Trabajando en esta direccin como lo estuvimos haciendo, concretando avances, reforzaremos directamente la gestin municipal. El 14 de Agosto el pueblo expres una visin, en Octubre lo realizar nuevamente y ser por cuatro aos mas.

Centro ptico Claypole

Vende fondo de comercio sucursal Don Orione, con 10 aos de funcionamiento.

Orbis Cia. Arg. de Seguros S.A.

Tel.4219-3137

Contreras 60 (1888) Florencio Varela Tel.:(54-11)4287-3436 (54-11)4546-3753

REJAS

c/u

Cel1564918994
Le gust nuestro peridico? suscribase y reciba todos los meses en su hogar el ultimo ejemplar Contacto-1560197877

Tel-4387-2923

Pag.8

La Estacin

Visitante ilustre a Visitante ilustre enMara Kodama Mara Kodama a el en el cierre de las charlas homenaje a Borges cierre de las charlas homenaje a Borges Durante el encuentro que cont tambin con la presencia del
secretario de Educacin y Cultura del Municipio, Alberto Hernndez- se present adems el libro Jorge Lus Borges, Adrogu editado por el Gobierno Municipal de Almirante Brown que incluye la reedicin del libro "Adrogu", con poemas de Borges e ilustraciones de su hermana Norah que se editara en el ao 1977, junto a material acercado por los vecinos del distrito (agasajados con un ejemplar de la publicacin); documentos, entrevistas y fotografas que dan cuenta de la relacin del escritor con la localidad de Adrogu y el Partido. Finalmente, anticip que el cierre de los homenajes se realizar el 24 de septiembre con un evento de jerarqua internacional que contar con la presencia del tenor espaol Jos CarrerasEl gran concierto tendr lugar en la Plaza Brown de la localidad de Adrogu y coincidir con un nuevo aniversario del distrito. Cabe sealar, que las actividades en homenaje a Borges incluy no slo un ciclo de charlas, del que participaron Ricardo Piglia, Claudia Pieiro, Guillermo Martnez, Hugo Salas y del periodista especializado Osvaldo Quiroga, sino tambin la actuacin de Jairo, la presentacin del unipersonal Borgeana por Horacio Bermdez y al espectculo musical Uqbar

Materiales Elctricos
Trmica Lamparas Mat. para instalacin

En la ltima jornada del ciclo de charlas, realizado en memoria de Jorge Luis Borges, el intendente municipal Daro Giustozzi nombr visitante ilustre a Mara Kodama, quien record algunas de las ancdotas que dieron origen a la obra del escritor.

Mz J casa 4- Don Orione

Frente a la Virgencita y Mz 30-

Auspiciada por la Secretara de Educacin y Cultura de la Municipalidad de Almirante Brown., la CULTURA BROWN compaera de vida y estudiosa de la obra de Borges, Mara Kodama, se sum a los homenajes del escritor con una emotiva charla- en la Casa de la Cultura de Adrogu- sobre la inolvidable obra del literato argentino. En el marco de las actividades programadas en homenaje a Borges que tuvieron lugar durante agosto, mes en el que hubiese cumplido 112 aos y en consonancia con el 25 aniversario de su desaparicin fsica, Mara Kodama cautiv a cientos de personas con el relato de numerosas ancdotas del escritor, entre las que se destacaron su relacin con Almirante Brown y especialmente con Adrogu. Es un orgullo poder refrendar este homenaje a Borges con la presencia de quien fuera su compaera de vida, manifest Giustozzi, anfitrin del encuentro, al tiempo que agreg esta jornada es un prrafo de la historia de Almirante Brown que se escribe con todas las letras en un agasajo a quien consideramos un ilustre vecino del distrito.

Preservan la casa de Borges en Adrogu

Lo dispuso el Concejo Deliberante mediante la declaracin de utilidad pblica. El inmueble ser conservado en su estado, y preservado como memoria cultural y literaria del partido de Almirante Brown.

En sus fiestas infantiles seriedad y confianza

Es decisin del Intendente Daro Giustozzi que la casa donde residi el escritor Jorge Luis Borges en la ciudad de Adrogu sea resguardada para la posteridad; as qued determinado tras la aprobacin en el Concejo Deliberante local de la Ordenanza que establece la declaracin de utilidad pblica. De esta forma se autoriza una eventual expropiacin, si el estado municipal no logra un acuerdo con los actuales propietarios del inmueble en el destino y utilidad que piensa darse al mismo. Borges tuvo tres grandes lugares de residencia: Buenos Aires, Ginebra (donde descansan sus restos) y Adrogu. En esta ciudad vivi en el nmero 301 de la calle que hoy lleva su nombre, circundante a la plaza Carlos Gardel, tambin conocido como Plaza Brown 301. Con la finalidad que el inmueble sea conservado en su estado y preservado como memoria cultural y literaria del partido de Almirante Brown el Intendente resolvi la conformacin de un equipo integrado por las secretaras de Modernizacin del Estado, de Educacin y Cultura, el departamento de Legales y el propio Concejo Deliberante, que dio como resultado la presentacin de la norma en el Legislativo a travs del concejal Mario Fuentes.

SALN PARRILLA

La Posta
Cumpleaos / Eventos/ Reuniones

VENTA Y REPARACIN
LAVARROPAS y SECARROPAS CON GARANTAS
BICICLETAS VENTA Y REPARACIN

Salaberry 129 (Claypole) Reservas Tel.4211-2212 / 11-6965-4092

CASTILLOS INFLABLES Y METEGOL

JORGE
DAS DE SEMANA PROMOCIN

COCHECITOS DE BEBE Y PARAGUITAS TODAS LAS MARCAS SERVICE A DOMICILIO

SR. MAURICIO

4238-5666- BURZACO

TEL 4238-5142
LEGUIZAMON 196, CLAYPOLE
Contacto 1560197877- laestacion07@gmail.com- laestaciononline.com.ar

Pag. 9

Ministerio de Salud alerta sobre la comercializacin ilegal de medicamentos por internet I

El viceministro de Salud de la Nacin, Gabriel Yedlin, sostuvo que la venta de medicamentos por Internet es una prctica ilegal, desleal, insegura y peligrosa para la salud de la poblacin, al participar de la primera reunin del Foro sobre Riesgo e Impacto de la Comercializacin de Productos para la Salud en Internet, organizada por el Observatorio de la Administracin Nacional de Medicamentos, Alimentos y Tecnologas Mdicas (ANMAT), con el objetivo de debatir a cerca de los alcances y consecuencias que tiene esta modalidad de comercializacin reida con las normas vigentes en la materia. El funcionario nacional destac que el desafo pasa por entender que en el mundo est cambiando la manera de comunicarse. Internet no es slo la incorporacin de tecnologa, ya que tanto los jvenes como los adultos estn cambiando su comportamiento y perciben la va de Internet como un canal seguro. Garantizar la calidad y seguridad de los productos de salud, dentro de este nuevo modo de comunicacin, representa un reto a futuro para todos los que bregamos por la salud de la gente. El titular de la ANMAT, Carlos Chiale, indic que

El titular de la ANMAT, Carlos Chiale, indic que decidimos reunir a los distintos actores del Poder Ejecutivo y del sector privado para comenzar a discutir un programa estratgico con el objetivo de sensibilizar a la poblacin sobre los riesgos del uso y compra de productos para la salud por Internet y ver qu acciones se pueden desarrollar para bloquear o impedir este tipo de actividades que son perjudiciales para la salud. La creciente oferta de medicamentos por Internet y correo electrnico preocupa a las autoridades sanitarias de todo el mundo debido a que, en esas circunstancias, no puede garantizarse debidamente la calidad de los productos que se adquieren. Por otra parte, este fenmeno estimula el ejercicio de la autoprescripcin, evitando en muchos casos la necesaria consulta al mdico y la elaboracin de la respectiva receta por parte del profesional. Es necesario sealar que, en la Argentina, la ley 16.463, en su art. 19, ha prohibido toda forma de anuncio al pblico de los productos cuyo expendio slo haya sido autorizado bajo receta. Ello se complementa con la Disposicin N 4980/2005 de la ANMAT, que en su art. 17 del Anexo II ha establecido que Internet no podr utilizarse como un mecanismo de venta directa de especialidades medicinales y medicamentos fitoterpicos de venta libre.

La ANMAT recomienda a la poblacin que se abstenga de adquirir y consumir cualquier tipo de frmaco de procedencia desconocida y que no se expenda por las vas legtimas de comercializacin, lo que incluye tanto aquellos que se ofrecen a travs de pginas web y correos electrnicos, como as tambin los que se promocionan mediante avisos clasificados.

El Alamo
Producciones
Hector y Walter
Filmaciones-Fotos-Pantallas gigantesgigantografa-casamientos-15 aos-comuninBautismos-Eventos-cuadros-murales CONSULTE POR COMBOS PROMOCIONALES

BOLSOS

Fiambreria y fabrica de Patas

LUJAN

Tambien helados todo el ao

La historia del fondo de escritorio predefinido de Windows XP

Esto no trata de algo nuevo o una noticia, de hecho es algo que vi hace un par de aos, y que hoy he visto nuevamente, as que me pareci bueno compartirlo con ustedes. Uno de los fondos de escritorio ms famosos es, sin lugar a dudas, el predefinido de Windows XP. La imagen nos muestra una pequea y relajante colina cubierta de hierba verde sobre la cual se extiende un hermoso cielo azul. Este fondo de escritorio lleva el muy apropiado nombre de Felicidad. En la versin inglesa de Windows la imagen lleva el nombre Bliss (feliz en ingls) y si hacemos una bsqueda de imgenes con esta palabra lo primero que aparecer ser la imagen de arriba. En la versin holandesa el ttulo es Ireland, lo cual significa Irlanda en ingls, lo que ha llevado a que mucha gente piense que la imagen procede de algn lugar en Irlanda, pero esto no es verdad. Alguna vez pensaste sobre la procedencia

TEL 4268-8570 Cel.1168070942

Email.elalamo_producciones@hotmail.com
ARAUJO 2000-B Altos del Catillo-Casa 144, Claypole

Pedidos 15-58575355 Alsina 2952, Claypole

Algo Diferente
Tel.5083-1698

Cotilln y repostera

Cumpleaos- Disfraces Souvenir-Casamientos 15 aos- Bautismo-Tarjetas de invitacion Articulos navideos

Horarios 9.30 a 11.30 hs y 15.30 a 19hs

La fotografa fue tomada en el ao 1996, unos 5 aos antes de que Windows XP fuera lanzado y antes de que el rea se transformara en un viedo. Aqu abajo pueden ver una foto del mismo lugar, pero tomada 10 aos despus:

Av. Republica Argentina 2993/95 -Claypole de la fotografa o quin la tom? Puede que

Las Artesanas *Souvenirs

Se dictan *Muecos cursos *Regalos *Pintura sobre madera

de hecho pienses que no es una fotografa real, pero lo cierto es que s lo es. El fotgrafo es el estadounidense Charles ORear y la fotografa fue tomada en California, ms precisamente en el condado de Sonoma.

Tel.4268-0987 Cel.1540704983

Pag.10

La Estacin

CLASIFICADOS DE AUTOMOTOR
Vendo Sierra mod 86 $8500 1537278178 Peugeot 505 Mod 88 2 tubos/ Papeles al dia 4236-3468 Falcon Ful, gas Listo para transferir 1568386086 Fiat 1 Mod 93 Gnc, 08, 1562890259 Sprinter diesel 2003 Titular / full 1537308101 Fiat 147 mod 86 GNC- 4 Cubiertas nuevas/ $ 5000 4268-1150 FORD SIERRA Modelo 87, papeles al da, titular, caja de 5. Motor nuevo. Contacto:1563910960 CHEVROLET 400 Modelo 69, titular al da. Contacto1535479690

1560197877
Vendo Peugeot 505 mod 84, gnc, 38 ltrs, buen estado, VTV, titular listo para transferir. Tel. 02225-482754 Vendo Peugeot 505, mod 90 todos los papeles, $12.000 Motor desarmado Tel. 1536988904 Vendo Renault , mod 95 Gnc, , titular, papeles al dia $13.000 tel. 4298-5705 Vendo Gol Mod 95, gnc, muy buen estdo. Contacto.1537309165

Vendo Renault Megane mod 99. gasolero, diesel turbo 26.000 4683-6627 Vendo Volwagen Gol 99 Todo al da Contacto 4232-2518 Vendo Gol mod 97 Aire y direccion 3 ptas, azul francia. Papeles al dia $23.000 contacto 1536439952 Vendo Ford Ka Mod 99 1.3-A/A - Titular 1551482588

-Monofsicos y Trifsicos -Instalaciones Elctricas -Trabajos Especiales de herrera -Service de electrodomsticos -Cortadora de csped-Lavarropa -Maquinas hormigoneras -Amoladora- Compresores -Instalaciones de Aire Acondicionado -Split FRIO CALOR

Bobinados de Motores

Marcelo

Radiadores

El Fierrito
-Tanque de Nafta y Gasoil -Limpieza y Reparacin -Soldaduras en General -Autgeno y Elctrica Limpieza y reparacin de radiadores de aluminio.

CLASIFICADOS VARIOS
Vendo Guitarra criolla nueva $300 4268-3976 /1569398631
VENDO CASA EN BARRIO CERRADO ALTOS DEL CASTILLO,

MARCONI 816- CLAYPOLE 4219-0329 / 1563985038 ID 588*371

TEL.

4238-7588 / 1558749962 Alsina y Zelaya, Claypole

sin deuda, luz, gas, tel $140.000 Contacto15-6491-8994 Alquilo vivienda 4238-9762 Alquilo Departamento 42997832 Busco costurero interna 4 horas por dia 1536363454 VENDO CASA!!! (en alejandro korn) lista para habitar, luz, agua caliente instalada, cocina, living comedor, bao todo instalado y dormitorio. 2 cuartos delante de la casa para lavadero, galpon o negocio. terreno de 14m por 28m, todo cercado, con salida a dos calles, por el frente y el fondo. a media cuadra del asfalto y una cuadra y media de la ruta 210. todo por $45.000 (se puede tratar) cel: 1132879206 (preguntar por grisel)

ROSI

Vendo Playstation 2,
2 joystick, multitap y 10 juegos $900 contacto. 1553275467

, DON ORIONE

Buscamos personas con ganas de triunfar!! Excelente ganancia$$ incorporacin inmediata, interesados comunicarse o enviar sms al 1157561936 para confirmar entrevista. CRIADERO:CACHORROS COCKER,FOX TERRIER WIRE,CANICHES (TACITA DE TE),VENDE TE 02223441031/0222315415038,ID:672#4949

Mz 50 Ed B5 P .B.B
DON ORIONE

Solange ya esta en su casa

Solange Valle la chica de 16 aos desaparecida en Claypole desde a fines de Agosto, la cual se pudo ver afiches donde sealaban su bsqueda ya esta en su casa. Peridico La Estacin se comunico con los padres de Solange y ellos fueron responsables en confirmar que Solange esta bien y en su hogar. Una buena noticias.

Contacto 1560197877- laestacion07@gmail.com- laestaciononline.com.ar

La Estacin

AGENDA
Festival Cine para la familia Charlas

Pag.11

Sbado, 17 de septiembre 20:30 - 23:00 Auditorio CPT Bouchard 1020 Entrada libre y Gratuita. +info: 4214-2200 // constructordehogares@yah oo.com.ar

Tel.5083-0104
Festival Familiar "SANTA CATALINA YA ES RESERVA" Nos encontramos en el Parque de Lomas -en el sector juegosMusica en vivo, actividades recreativas, titeres para nios Buffet precio popular Asociacin Ambientalista Santa Catalina: tel. 1538388594

Cine debate

Ciclo de charlas sobre modelo economico Frente de Juventud K 1-9 Modelo economico 15-9 Proceso de reindustrializacion 29-9 Proceso de desendeudamiento 8-10 Cierre de Jornada Rock CERCA DEL FINAL TELONEANDO A LA NARANJA Sbado, 17 de septiembre, 23:00 Lugar: EL AMPARO BAR DE BURZACO (C. PELLEGRINI 788) Campaa Solidaria
Sbado, de Octubre 15:00 - 17:00 Lugar ESQUINA IGLESIA INMACULADA - E. DE BURZACO Y 25 DE MAYO

Clases de Guitarra
Rock, Blues, Escalas, Yeites, Lectura Musical

24 de Septiembre Cine debate fotografia y movimiento sociales en el centro cultural La Toma Republica Arabe de Siria 75 2 pisoLomas de Zamora

15-65495-381
CLASES DE CANTO E INTERPRETACION
Talleres a cargo del cantante de Tango Eduardo Gabriel

Publicite en nuestro medio. somos su socio para que alcance el xito Contacto-1560197877

Tel.4268-2815