La n d

Cartazine
Titel Title Tietel
Copy

Franais

fin

B ca

gB

usa

BR

Le monde de Cartamundi.
BR

nl

ch

Nobel Bookstore, Paramount Pictures

E pl

Mercedes Viano, Jack Daniels

nl

Delta Travel Amsterdam

B

Kom op tegen Kanker, Onafhankelijk Ziekenfonds, Hoge Raad voor Diamant

ch

Geolino, Schering
pl

McDonalds, Playboy
ca

CN Tower
usa

Las Vegas Marathon, Reebok

f

Bel, Nestl
d

Rena Lange, Handelsblatt

gB

Castrol
h

Danone
s

Galliano, Knorr
fin

Toshiba

Jouez la carte dun champion du monde.

COnCePT Cards

Le monde des affaires ressemble parfois un jeu. Avec des moments de stress et de dtente, un travail dquipe ml un esprit de comptition, des gagnants et des perdants. Il est rgi par des rgles et de petites astuces. Pour ceux qui souhaitent gagner, ce sont toutes ces petites astuces qui feront la diffrence. Les Concept Cards de Cartamundi en constituent lexemple par excellence. La Coupe du Monde de football 2006 frappant dj notre porte, nous vous dvoilons ici 4 jeux de cartes diffrents axs sur ce thme.

Pares de votre logo, les Concepts Cards constituent une manire efficace de marquer des points auprs de vos clients.

Le jeu des familles pour les fans de jeux de socit et les amateurs de football fournit un aperu des quipes de la Coupe du Monde et de leur palmars. Les cartes de maquillage sont parfaitement adaptes ce thme du football. En effet, rien de mieux que de pouvoir afficher sur son visage les couleurs de son quipe favorite.

Les 54 cartes de bridge football sont une ode au roi football dans toute sa splendeur. En outre, les cartes pari football, vous mettront directement dans lambiance de chaque comptition... et celui qui perd doit payer sa tourne !

Comment un championnat peut-il dynamiser votre marque ?

5

Finlande

Comment faire vivre les couleurs de votre marque ?

Jouez la carte qui laisse des traces.

Toshiba, sponsor des Championnats du monde dathltisme en Finlande au mois daot 2005, sest focalis au cours de cet vnement non seulement sur les hommes daffaires des secteurs lectronique et informatique, mais elle a galement profit de cette occasion pour sduire de nouveaux clients. Voil pourquoi la socit a distribu pas moins de 10.000 cartes de maquillage, la grande joie des plus petits.

Client : Toshiba
Distribution : cadeau promotionnel lors du Championnat du monde dathltisme Quantit : 10.000 pochettes Priode : aot 2005

Br s il

Jouez la carte de la promotion ducative.

La lecture dun livre nous plonge toujours dans un autre monde. Les clients ayant achet, fin 2005, des livres pour une valeur de 23 US $ dans lun des 140 Nobel Bookstores du Brsil sont repartis avec une belle srie de cartes baptise Mundo dos Livros. Chaque carte prsentait un livre. Un outil pdagogique qui a certainement stimul la fureur de lire chez de nombreux Brsiliens... et le chiffre daffaires de Nobel Bookstore.

Comment intresser le public votre produit ?

Client : Nobel Bookstore

Distribution : gratuitement pour tout achat dune valeur de 23 US $ dans lun des 140 Nobel Bookstores Quantit : 20.500 jeux Priode : novembre - dcembre 2005

Be lgique

Land

Comment inciter les enfants adopter des habitudes saines ?

Titel Title Tietel

Copy

Client : Kom op tegen Kanker (Ensemble contre le Cancer)

Distribution : aprs inscription et pour lachat dun sac de pommes, les enfants reoivent un jeu des sept familles et les coles inscrites se voient offrir une bote de jeux Quantit : 100.000 jeux des sept familles, 1.100 botes de jeu Priode : novembre - dcembre 2005

Jouez la carte de la sensibilisation ludique.

Au dbut de cette anne scolaire, la Ligue flamande contre le Cancer a mis sur pied une campagne ducative mene dans les coles et baptise Kom op Appels. Les recettes de la vente de pommes ont permis de collecter des fonds pour aider de jeunes patients atteints du cancer. Les pommes taient conditionns dans un sachet multicolore accompagnes dun magnifique jeu des sept familles. Une sympathique bote de jeux et une table de jeux taient quant elles rserves aux coles participantes. La sant, cest dans la poche ? Laffaire est dans le sac !

8 8

La n d

Titel Title Tietel

Copy

Canada

Jouez la carte des curiosits.

Comment attirer les foules vers une merveille du monde ?

Savez-vous quel est le btiment le plus haut du monde ? Cest la Tour CN de Toronto au Canada. Et savez-vous quelle est la hauteur de cette tour ? 553,33 mtre partir du sol. Chaque touriste qui souhaite en connatre davantage peut se rendre dans un magasin darticles cadeaux et sy procurer lhistorique complet ainsi que toutes les informations relatives cette imposante construction. Celles-ci sont prsentes sous la forme dune srie de cartes originales en forme de tours. De quoi garder un souvenir tout fait spcial !

Client : Mad Design pour la Tour CN

Distribution : vendu dans les magasins darticles cadeaux Quantit : 5.250 jeux Priode : septembre 2005

10

FrLa n d a n ce

formule magique pour donner encore plus de vie La Vache qui Rit. Cest ainsi quune srie danimations ont t mises sur pied autour du thme de la magie. Copy Ainsi, une sympathique htesse offrant un flowpack contenant 18 cartes et 4 tours de magie ont vritablement conquis les clients du supermarch !

Jouez la carte Titel de la magie. Title Les supermarchs franais Auchan ont Tietel appliqu une

Comment animer davantage votre point de vente ?

Marque : La Vache qui Rit

Client : Bel Distribution : cadeau promotionnel distribu dans les supermarchs Auchan Quantit : 30.000 pochettes Priode : novembre 2005

11

suisse

Comment mieux attirer vos clients vers votre marque ?

Jouez la carte du jeu ducatif.

Hallwag Kmmerly, premier producteur suisse de cartes routires, a men une action en diffrentes tapes. Premirement, un puzzle accompagn de la carte de la Suisse et dun jeu mmo a t distribu aux enfants dans les stations-service. Dans une deuxime phase, la carte et le jeu ont t distribus dans le commerce. De nouveaux puzzles et de nouvelles cartes ont ensuite t conus, prsentant le thme dautres pays. Enfin, un projet destin aux coles est galement prvu au programme.

Marque : Geolino
Client : Hallwag Kmmerly + Frey AG Distribution : cadeau promotionnel, commerce de dtail Quantit : 2.000 jeux doubles Priode : 2006

12

Be lgique

Jouez la carte de la sensibilisation conviviale.

Une alimentation quilibre et de lexercice physique rgulier sont essentiels pour entretenir une bonne sant. Jusqu prsent, tout cela ntait que de la thorie. Comment le faire comprendre aux enfants ? Les mutualits Onafhankelijk Ziekenfonds ont imagin la solution idale grce un coffret ducatif destin aux coles, bas sur un jeu actif des sept familles regorgeant de gages et de curiosits bien saines.

Comment inciter les enfants tout apprendre sur la sant et lalimentation ?

Client : Onafhankelijk Ziekenfonds (Mutualit Indpendante)

Distribution : gratuitement pour les coles primaires belges, les centres PMS, les initiatives de sant locales, les nutritionnistes, les ditticiens et les professionnels de sant Quantit : 20.000 jeux Priode : partir du premier novembre 2005

13

Pologne

Comment dorloter les clients sans oublier leurs enfants ?

Jouez la carte du divertissement.

Pourquoi les enfants sont-ils ce point attirs par McDonalds ? En raison des hamburgers, des frites et des boissons rafrachissantes. Mais cela vaut tout autant pour vous, nest-ce pas ? Quant aux enfants, cest le clown Ronald qui fait la diffrence. Et en Pologne, ils ont saisi la balle au bond en offrant en cadeau une srie de 3 cartes de maquillage lors de chaque visite. La mission consiste imiter au mieux le maquillage de Ronald. De quoi occuper les enfants plus longtemps quun simple ballon et, entre-temps, maman et papa peuvent se restaurer en toute tranquillit...

Client : McDonalds
Distribution : cadeau promotionnel distribu dans 220 restaurants McDonalds en Pologne Quantit : 500.000 pochettes Priode : octobre 2005

14

Br s il

Jouez la carte de Borsalino.

En 2002, cela faisait 30 ans que les cinphiles dcouvraient Le Parrain. A loccasion de cet anniversaire, Paramount Pictures propose un coffret DVD spcial du Parrain. La vente de cette srie de 4 films ne pas manquer est soutenue avec succs et depuis quatre ans dj par un double jeu de cartes baptis Godfather (Le Parrain) particulirement esthtique et offert gratuitement pour lachat de la collection. Une ide simple qui continue de fonctionner. Client : Paramount Pictures
Distribution : une bote gratuite contenant 2 jeux et offerte pour lachat de la collection de DVD Le Parrain Quantit : 31.000 jeux Priode : 2002 - 2005

Comment stimuler les ventes dune collection spciale ?

15

e spag ne Land

Quelle astuce utiliser pour que votre prospectus sduise les enfants ?

Jouez la carte Titel de la prestidigitation. Title En Espagne, Mercedes a invit les parents accompagns de leurs enfants vivre la magie de la Viano. Au cours Tietel dune tourne de prsentation organise dans lensemble
du rseau des revendeurs, les enfants ont reu en cadeau une srie de cartes de prestidigitation et ont pu admirer Copy le dernier film de Disney. Entre-temps, leurs parents pouvaient essayer en toute tranquillit le nouveau monospace Viano.

Marque : Mercedes Viano

Client : Erarco Marketing Solutions pour DaimlerChrysler Espagne Distribution : tourne de prsentation destine aux revendeurs en Espagne Quantit : 21.000 astuces regroupes dans 3 pochettes diffrentes Priode : septembre - dcembre 2005

16

Polognd La n e

uniquement un magazine de lecture. Ce fait a incit Marquard Media lancer une action promotionnelle denvergure pour Playboy. Deux versions ont t dites, Copy pourvue chacune dune couverture attrayante et dun jeu de cartes. Rsultat : ce mois de juin, il a fait nettement plus chaud que dordinaire en Pologne... Qui ose encore affirmer que les cartes ne peuvent pas tre excitantes ?

Jouez la carte Titel de la tentation. Title Tietel Les hommes savent bien que Playboy nest pas

Comment stimuler de manire irrsistible les ventes de votre magazine ?

Client : Marquard Media pour Playboy

Distribution : un jeu gratuit offert lachat dun magazine Playboy, une bote de luxe gratuite destine au personnel et distribu lors de la runion Playboy internationale. Quantit : 155.000 jeux en 2 couleurs + 520 botes de luxe Priode : juin 2005

17

eta ts -un is

Comment booster un vnement sportif ?

Client : Le Marathon de Las Vegas

Distribution : cadeau promotionnel offert lors du Las Vegas Marathon Quality Of Life Expo Quantit : 30.000 jeux Priode : 2 dcembre 2005

Client : Verge Promotional Products pour Reebok

Distribution : cadeau promotionnel distribu lors dune foire commerciale internationale Quantit : 10.000 jeux Priode : juin 2005

Jouez la carte de lquipe gagnante.

Le Marathon de Las Vegas sest tenu en dcembre 2005. Pour promouvoir le Las Vegas Marathon Quality of Life Expo, 30.000 jeux de cartes ont t distribus et ont permis, dans la foule, de booster cette action sportive. Reebok a profit dune foire internationale pour offrir aux visiteurs une srie de cartes. Rien de bien particulier en soi, et pourtant, ces cartes ont remport un vif succs. Quelle tait donc leur spcificit ? Rponse : leur forme spciale, savoir celle dune chaussure de sport Reebok.

18

19

suisse Land

Jouez la carte Titel des questions-rponses. Title Quelle est en fait la mission de ces globules rouges ? Quelle est la longueur de notre intestin grle ? De combien de Tietel paires de ctes sommes-nous pourvus ? Quest-ce que
la sinusite ? Quel est laliment contenant le plus de vitamine D ? Des questions dont il est bon de connatre les Copy rponses. Schering, le gant pharmaceutique suisse, a runi toutes ces questions et rponses dans un magnifique jeu de cartes, contenant 200 questions choix multiple. Ce jeu a connu un succs retentissant !

Comment faire rimer pharmacie et sympathie ?

Client : Schering
Distribution : gratuitement sur le site Web de Schering Quantit : 2.000 jeux Priode : deuxime semestre 2005

20

sun d La de

est un art part entire. Aux personnes dsireuses de connatre les astuces dun barman expriment, Galliano a rserv une trouvaille bien pratique grce un jeu de cartes foisonnant de recettes de cocktails et offertCopy pour lachat dune bouteille dans les boutiques duty free. A votre sant !

Jouez la carte Titel du barman. Title Shaken or stirred ? La prparation dunTietel bon cocktail

Comment donner votre consommateur lenvie de tester directement votre produit ?

Client : Galliano
Distribution : gratuitement pour lachat dune bouteille de Galliano Quantit : 10.000 jeux Priode : t 2005

21

e spag ne

Comment garder plus longtemps les clients dans votre bar ?

Jouez la carte du poker.

Avec ou sans glace ? Tout est une question de got. Mais ce qui intresse le plus les amateurs de Jack Daniels, cest lambiance. Et pour la faire durer encore plus longtemps, la clbre marque de bourbon de Barcelone a imagin un jeu destin aux vritables aficionados. Pour chaque commande de Jack Daniels, le client peut remporter un prix, notamment ce magnifique jeu de cartes de poker leffigie de Jack Daniels. Allez, encore un petit dernier pour la route !

Client : Feedback Communication pour Jack Daniels

Distribution : jeu de cartes gagner dans un bar pour lachat dun Jack Daniels Quantit : 20.000 jeux Priode : partir daot 2005

22

Pa ys -Ba s

Jouez la carte du City Marketing.

Lt dernier, De Hoogmoed a imagin pour son client Delta Travel Amsterdam un guide original destin aux touristes. Ce jeux des sept familles bilingue (nerlandais anglais) contient un aperu complet des attraits touristiques de la ville : htels, restaurants, art, confrences, spectacles, animations, etc. ! Quant savoir si ce guide a connu un franc succs... le client se prpare dores et dj une rimpression, tant donn que 5.000 jeux des sept familles ont dj t couls. Client : De Hoogmoed pour Delta Travel Amsterdam
Distribution : dans les HoReCa (Hotels, Restaurants, Cafs) et les attractions touristiques dAmsterdam et des environs Quantit : 5.000 jeux Priode : mi-2005

Comment fournir vos visiteurs le guide idal leur permettant de dcouvrir votre ville ou votre rgion ?

23

France Land

Comment rendre votre produit encore plus irrsistible ?

Jouez la carte Titel de la devinette. Title Les enfants adorent poser des questions. Non seulement leurs parents, mais galement entre eux. Tietel

Voil pourquoi Nestl France a lanc Les devinettes de Yoco, 150 devinettes axes sur 5 thmes (films & Copy tlvision, vie quotidienne, livres, monde des enfants et cuisine) et distribues dans des pochettes contenant 3 cartes diffrentes et fournies pour lachat dun pack de 4 yaourts boire Yoco.

Client : Nestl
Distribution : une pochette gratuite pour lachat dun pack de yaourt boire Yoco Quantit : 1,2 millions de pochettes Priode : mai - juin 2005

24

alle mLa n d a gn e

le fabricant de tissus allemand Rena Lange a imagin une alternative originale son catalogue classique : un jeu de cartes complet prsentant la nouvelle collection de tissus. Chaque tissu y est prsentCopy dans un jeu de cartes distinct. Lors de limpression des cartes, une attention toute particulire a t accorde aux couleurs, fidlement restitues. Une mission dlicate accomplie avec brio ! Marque : Rena Lange
Client : M. Lange und Co. Gmbh. Distribution : cadeau dentreprise pour la nouvelle collection de tissus automne/hiver 2005/2006 Quantit : 2.400 jeux Priode : t 2005

Jouez la carte Titel de loriginalit. Title Tietel Pour la prsentation de sa collection automne/hiver,

Quelle alternative votre catalogue de produits ?

25

roy aume- uni

Jouez la carte de lart de conduire.

Comment interpeller directement le consommateur ?

Castrol, leader mondial de lhuile de moteur, offre dsormais des cours pratiques permettant aux automobilistes damliorer leurs aptitudes de conduite. Pour promouvoir ces cours de conduite, Castrol a imagin une remarquable action de marketing direct, grce un mailing direct de 560.000 jeux de cartes envoys leur groupe cible spcifique : des hommes gs entre 17 et 65 ans et fans de sports moteurs. Le jeu de cartes prsente un aperu des plus beaux bolides et une description de leurs caractristiques.

Client : Williams Lea pour Castrol

Distribution : mailing envoy aux prospects au R.-U. Quantit : 560.000 jeux Priode : avril - dcembre 2005

26

Be lgique

Jouez la carte de la brillance et de lclat.

Le Conseil Suprieur du Diamant a imagin une manire originale de prsenter les bijoux slectionns lors des Diamond Awards, un spectacle blouissant organis en prsence de 1.600 invits. A cette occasion, le Conseil a publi un jeu de cartes exclusif contenant 46 cartes resplendissantes. Un ensemble tout simplement brillant contenant de magnifiques photos de bijoux et une alternative ingnieuse au catalogue classique.

Comment crer lvnement autour dune action exclusive ?

Client : Hoge Raad voor Diamant (le Conseil Suprieur du Diamant)

Distribution : jeu gratuit offert lors des Diamond Awards Quantit : 5.000 jeux Priode : mai 2005

27

Hong rie Land

Jouez la carte Titel du collectionneur. Title Voici dix ans, cette fte rgnait en matre, principalement aux Etats-Unis. De nos jours, Halloween Tietel reprsente une opration marketing juteuse partout
en Europe. Et ce nest pas Danone Hongrie qui nous contredira : pour la promotion de ses barres chocolaCopy tes, la socit a fait appel des mini-cartes Halloween trs amusantes. Pas moins de 4 millions de cartes ont ainsi insuffl la jeunesse hongroise la fivre du collectionneur. Les ventes ont donc connu un franc succs !

Comment stimuler les ventes de votre magasin ?

Client : Danone
Distribution : pochette gratuite pour lachat de Danette Duett Quantit : 2 millions de pochettes Priode : octobre - novembre 2005

28

alle m a gn e

Jouez la carte de la caricature.

Les lecteurs du clbre Handelsblatt se voient offrir, pour lachat de leur journal, une carte comportant la caricature originale dun homme politique clbre. Cest ainsi que les lecteurs ont pu dcouvrir chaque jour et pendant trois semaines une nouvelle illustration dans les pages de leur quotidien. La fivre du collectionneur sest alors empare des lecteurs. Les 415.000 pochettes ont t vite puises et les diteurs augmentrent leur tirage avec grand plaisir.

Comment fidliser vos lecteurs ?

Client : Handelsblatt
Distribution : pochette gratuite pour lachat du Handelsblatt (sur une priode de trois semaines) Quantit : 25.000 jeux, 415.000 pochettes Priode : aot - septembre 2005

29

Comment inciter le consommateur acheter davantage de vos produits ?

su de

Client : Knorr
Distribution : bote gratuite contenant 2 jeux offerts pour lachat de 5 produits Knorr Quantit : 100.000 jeux Priode : octobre 2005

Jouez la carte de la multiplicit.

En Sude, Knorr a lanc une vaste action promotionnelle dans les supermarchs, soutenue par une campagne tlvise. Pour lachat de 5 produits, le consommateur se voit offrir une bote contenant 2 jeux de cartes : un jeu de cartes classique et un deuxime jeu permettant de jouer au Memo ou au Mistigri. Lorsquil sagit de vendre, Knorr connat bien les rgles du jeu !

30

31

Land

Red Green Blue RGB RAL

Belgi - Cartamundi Visbeekstraat 22 - BE-2300 Turnhout Tel.: +32 (0) 14 42 02 01 - Fax: +32 (0) 14 42 82 54 Copy e-mail: info@cartamundi.com www.cartamundi.com

Titel Title Tietel CarTaMundi HeadquarTers

Applica

neTHerLands - Cartamundi nederland b.v. Rietwijkerstraat 36 - NL-1059 XA Amsterdam Tel.: +31 (0) 20 615 95 36 - Fax: +31 (0) 20 615 95 18 e-mail: info.nederland@cartamundi.com www.cartamundi.com nOrdiC - Cartamundi nordic aB Sickla industrivg 7 - S-131 34 Nacka Tel.: +46 (0) 8 514 436 40 - Fax: +46 (0) 8 511 755 70 e-mail: info.nordic@cartamundi.com www.cartamundi.com HunGarY - Cartamundi Hungary Kft. Dek Ferenc u. 10 - H-1052 Budapest Tel.: +36 1 318 94 30 - Fax: +36 1 318 09 18 e-mail: info.hungary@cartamundi.com www.cartamundi.com uK - Cartamundi uK Ltd. Units 8-17 Sandhurst Kings Road Charlfleets Industrial est. Canvey Island Essex SS8 OQY Tel: +44 (0) 1268 511522 - Fax: +44 (0) 1268 510337/515337 e-mail: info@cartamundi.co.uk www.cartamundi.co.uk

FranCe - Cartamundi France s.a.r.l. Les Mercuriales - 40, rue Jean Jaurs - F-93176 Bagnolet Cedex Tel.: +33 (0) 1 5582 19 20 - Fax: +33 (0) 1 4363 92 47 e-mail: info.france@cartamundi.com www.cartamundi.com sPain - Cartamundi espaa s.L. Gran Va Carlos III 84-3 - Edificio Trade - E-08028 Barcelona Tel.: +34 (0) 93 492 34 36 - Fax: +34 (0) 93 492 34 37 e-mail: info.espana@cartamundi.com www.cartamundi.com asia - Cartamundi asia Pacific Pte Ltd. 161B, Telok Ayer Street - 068615 Singapore Tel.: +65 (0) 6 227 32 92 - Fax: +65 (0) 6 234 27 06 e-mail: info.asia@cartamundi.com www.cartamundi.com usa - Cartamundi usa inc. 10444 Wallace Alley Street - Kingsport, TN 37663 Tel.: +1 (0) 423 279 9200 - Fax: +1 (0) 423 279 9201 e-mail: info.usa@cartamundi.com www.cartamundiusa.com

Pantone Cyan Magenta Yellow Black Red Green Blue RGB Websafe

PMS 186 0 96 65 4 193 28 62 #CC0000

PMS Pantone Black 0 Cyan Magenta 0 Yellow 0 100 Black Red Green Blue 0 0 0

PMS 186 0 96 65 4 193 28 62 #CC0000 -

PMS Black 0 0 0 100 0 0 0 #000000 -

RGB #000000Websafe

POLand - dertor sp. z o.o. Cartamundi Polska sp. z o.o. ul. Poludniowa 151 - PL-05-080 Truskaw Tel: +48 (0) 22 721 86 18 - Fax: +48 (0) 22 722 76 05 e-mail: dertor@kartydogry.pl - www.kartydogry.pl info.poland@cartamundi.com

BraZiL - Copag da amazonia s.a. Pa Joo Duran Alonso 34, 6o andar - cj. 61 Brooklin - Cep: 04571-070 - So Paulo Tel: +55 (0) 11 2164-3650 - Fax: +55 (0) 11 2164-3655 e-mail: copag@copag.com.br - www.copag.com.br

32

8M00000095

GerManY - spielkartenfabrik altenburg GmbH Leipziger Strae 7 - D-04600 Altenburg Tel.: +49 (0) 3447 582 0 - Fax: +49 (0) 3447 582 109 e-mail: info@spielkarten.com www.spielkarten.com

sWiTZerLand - aGM aGMller -urania RAL RAL Bahnhofstrae 21 - CH-8212 Neuhausen am Rheinfall Applicationfilm Applicationfilm Tel.: +41 (0) 52 674 03 30 - Fax: +41 (0) 52 674 03 40 e-mail: info@agm.ch www.agm.ch