UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO NORTE CCET - DEPARTAMENTO DE QUMICA QUMICA INORGNICA

ELABORAO DE RELATRIO
1. Introduo A elaborao de relatrios um procedimento bastante corriqueiro durante o exerccio de qualquer profisso tecno-cientfica e, em certos casos, esta habilidade chega a ser usada como uma medida de capacidade profissional. Ser um bom profissional envolve tambm saber transmitir a outros os resultados de um trabalho. Assim, a correta elaborao de relatrios um dos objetivos de ensino deste curso. Espera-se que, aos poucos, cada um dos alunos adquira a habilidade de redigir bons relatrios. As orientaes sobre a redao de relatrios cientficos, que devem ser seguidas na elaborao dos relatrios referente s diferentes experincias realizadas. 2. Estilo impessoal e necessidade de clareza praxe redigir relatrios de uma forma impessoal, utilizando-se a voz passiva no tempo passado, pois se relata algo que j foi feito. Assim, para relatar a determinao da massa de algumas amostras slidas, pode-se escrever: A massa das amostras slidas foi determinada utilizando-se uma balana...; ou Determinou-se a massa das amostras slidas utilizando-se uma balana.... No se devem usar formas como: Eu determinei a massa... ou Pesei as amostras...; sempre evite a forma pessoal. Outro aspecto muito importante Ter sempre em mente que as pessoas que eventualmente lero o relatrio podero no Ter nenhuma informao prvia sobre aquilo que est sendo relatado. Isto significa que o relato do que foi feito deve ser detalhado, cuidadoso e meticuloso, de modo que qualquer pessoa que leia o relatrio consiga, efetivamente, entender o que foi feito e como. 3. As partes de um relatrio Em geral um relatrio composto por cinco partes: ttulo, introduo, procedimento experimental, resultados, concluso e referncias bibliogrficas. Cada uma das partes deve ser destacada, atravs de um subttulo, contendo, pelo menos, o nome especfico da parte. A seguir, explicado o que deve ser includo em cada uma dessas sees de um relatrio. 3.1 Ttulo Atravs de um ttulo, que pode ser o mesmo j contido no material referente experincia, deve-se explicitar o problema resolvido atravs das experincias realizadas. 3.2- Introduo Nesta seo, dever ser explicitado, de forma clara e breve, o objetivo do experimento (o problema a ser resolvido atravs das experincias), o mtodo (ou mtodos) utilizado(s) para resolv-lo e quais os princpios fundamentais em que esse(s) mtodo(s) se baseia(m). Por exemplo: para a experincia 1 a introduo poderia ser assim : Esta experincia tem como objetivo a identificao de algumas amostras de substncias slidas, atravs do clculo de suas densidades. O mtodo utilizado baseia-se no estabelecimento de correlaes entre a massa e o volume, que so propriedades fsicas da matria. Nestas correlaes, a densidade o quociente da massa dividida pelo volume, cujos valores experimentalmente foram determinados para cada amostra. 3.3- Procedimento experimental Est seo deve conter relatos exatos e claros de como foram feitas as experincias, de modo que, baseada nesses relatos, qualquer outra pessoa possa repeti-las. Deve-se descrever, passo a passo, como cada experincia foi realizada. Note que no basta copiar o procedimento experimental contido no material referente experincia. Lembre-se que a forma dever ser impessoal, usando a voz

passiva no tempo passado. Alm disso, h necessidade de se especificar, claramente, cada equipamento utilizado. Como exemplo, pode-se escrever: O volume de cada amostra foi determinado utilizando-se uma proveta de 10,00 mL. Inicialmente, com o auxlio de um frasco lavador, colocou-se gua na proveta at aproximadamente ... . Cada amostra foi pesada , utilizando-se uma balana de brao, com fundo de escala em centigrama. Note que a seo procedimento experimental s deve conter uma descrio detalhada de como a parte experimental foi realizada, sem incluir os resultados obtidos experimentalmente e/ou os clculos realizados. Assim, NO INCLUA NO PROCEDIMENTO EXPERIMENTAL OS DADOS COLETADOS NO LABORATRIO. 3.4- Resultados e concluses Nesta seo do relatrio, devem ser colocados os dados coletados durante a experincia e os clculos realizados; tambm devem ser discutidos os resultados obtidos, comentando-se sobre a sua aptido (ou no) para a soluo do problema ou problemas estudados. Deve-se apontar, tambm, possveis fontes de erros experimentais (que so tolerveis dentro de certas fixas de valores) e explicaes sobre estes (se houver) e sobre as concluses. Uma maneira rpida e eficiente de se registrar dados em relatrio na forma de tabelas e existem vrias maneiras para organiz-las, conforme pode ser visto nos exemplos seguintes. Em geral, uma tabela composta de: um ttulo, um cabealho, uma coluna indicadora, se necessrio, e um corpo (veja exemplos nas tabelas 1 e 2, bem como a tabela 1.1 da experincia 1). O ttulo deve conter uma breve descrio daquilo que a tabela contm e as condies nas quais os dados foram obtidos (na tabela 1.1 da experincia 1, menciona-se a temperatura na qual os dados foram obtidos). O cabealho a parte superior da tabela, e contm informaes sobre o contedo de cada coluna na tabela. Note que, na tabela A2, as partes do cabealho referentes densidade e temperatura contm, tambm, as unidades dos valores relatados (preste ateno ao modo como isto foi colocado). A coluna indicadora, sempre esquerda da tabela, especifica o contedo das linhas. Note que a tabela A2 no tem coluna indicadora, porque no necessria; j a tabela A1 a contm (note que a coluna indicadora tambm referida no cabealho). O corpo, na tabela, o espao compreendido abaixo do cabealho a direita da coluna indicadora, onde esto os dados e/ou informaes que se pretende relatar. Procure identificar, tanto na tabela A1 como na tabela A2, cada uma das partes que s compem. Tabela A1 - Algumas Caracteristicas dos estados da matria . Estado da matria Compressibilidad Fluidez ou e rigidez Gasoso Alta Fluido Lquido Muito baixa Fluido Slido Muito baixa Rgido Densidade relativa Baixa Alta Alta

Tabela A2 - Densidade da gua em funo da temperatura* Temperatura/C / ( Kg m- 3 ) 0 999,8425 10 999,7026 20 998,2071 30 995,6502 40 992,2187 50 988,0393 *Fonte: WEAST, Robert C. (Ed.) Handbook of chemistry and physics.57 ed. Cleveland (OH ), CRC Press, 1976. p. F-5. Como j foi ressaltado, voc deve notar como os dados de temperatura ou densidade foram colocados na tabela A2. Tal forma de colocar, seguindo o que se chama clculo de grandezas, significa, por exemplo, que: T / C = 10 e
/ ( Kg m -3 ) = 999, 7026

Assim, pode-se escrever diretamente (por simples lgebra):

T = 10 C

= 999,7026 Kg m-3

Note como esse tipo de notao simples e direto; seguindo-o, os nmeros no corpo da tabela sempre correspondem a nmeros puros (para mais detalhes, consulte o livro de Rocha Filho). Uma das maneiras de se detectar visualmente como varia uma quantidade (Y) medida que uma segunda quantidade (X) tambm varia, atravs de um grfico, podendo-se utilizar papel milimetrado. Um grfico, normalmente, tem dois eixos onde so representados os valores de cada quantidade. No eixo horizontal (representado na base do papel, figura A1), denominado abscissa, praxe representar a varivel independente, isto , aquela cujo valor controlado pelo experimentador; no eixo vertical (representado esquerda do papel), denominado ordenada, praxe representar a varivel dependente, isto , aquela cujo valor medido experimentalmente (seu valor depende daquele fixado para a varivel independente). Quando as duas quantidades so medidas experimentais, pode-se representar qualquer uma delas em qualquer dos eixos. Para que o grfico possa ser o mais til possvel, importante que os seguintes pontos sejam observados ao constru-lo: a) Deve-se utilizar, na ordenada e na abscissa, escalas suficientemente expandidas de modo a ocupar a maior poro possvel do papel milimetrado (ou de outra plataforma que seja usada). A origem da escala de cada eixo no precisa, necessariamente, aparecer no grfico; a escala deve ser iniciada tornando-se um valor ligeiramente abaixo do valor mnimo medido e terminando num valor um pouco acima do valor mximo medido. Pr exemplo: supondo que se tenha feito medidas de temperatura cujos valores encontram-se no intervalo que vai de 80,0C a 125C, a escala para representar tais valores deveria comear em 70,0C ou 75C e terminar em 130C ou 135C. b) Deve-se indicar junto aos eixos, os smbolos das grandezas correspondentes, divididos pr suas respectivas unidades; isto porque os valores representados nos eixos devem ser nmeros puros, isto , adimensionais. Toda grandeza igual ao produto entre um valor numrico e uma unidade. Como uma grandeza igual ao produto do valor numrico pela unidade (Grandeza = valor numrico x unidade), pode-se entender que o valor numrico representado no eixo deve ser igual ao quociente grandeza/unidade. c) Deve-se indicar o que ser representado no grfico atravs de um ttulo ou de uma legenda . d) Devem-se marcar os valores da escala em cada eixo de forma clara; no se deve colocar setas para indicar o sentido de crescimento das quantidades representadas em cada eixo. e) Deve-se indicar cada ponto de cada curva, lanando no grfico pequenos crculos, quadrados, tringulos, etc; usando, para cada curva, um nico tipo de representao para os pontos. Cada curva deve ser traada com distintas convenes (linhas contnuas, tracejadas, pontilhadas, etc.). f) Ao se traar uma curva, deve-se tra-la de modo a representar a tendncia mdia dos pontos (procedimento conhecido como interpolao); no se deve, a menos que assim solicitado, unir os pontos atravs de segmentos de retas (isto resulta num histograma). Para aqueles grficos em que a curva que passa pelos pontos uma linha reta, como na figura A1, possvel calcular o coeficiente linear e angular da reta. Isto porque uma linha pode ser representada pr uma equao do tipo: y = ax + b, onde a representa o coeficiente angular e b o coeficiente linear da reta.

A figura A1 mostra um grfico obedecendo a estas convenes. P = 0,500 atm

2,50 2,25 2,00 1,75 1,50 1,25 1,00

0 100 200 300 400 500 T/C Figura A1- Volume ocupado pr 0,580 g de ar em funo da temperatura, presso constante de 0,500 atm. O coeficiente angular da reta mostra quanto a grandeza representada na ordenada varia (y ) pr unidade de variao da grandeza representada na abscissa (x ). O clculo do coeficiente angular (figura A2 ) feito tomando-se dois pontos sobre a reta (ponto 1 e 2) e calculando-se a relao y/x, isto : Coeficiente Angular = a = y / x = (y2 - y1)/ (x2 - x1) y 1 b
x y

a = y / x x

Figura A2 - Reta descrita pr uma equao do tipo y =ax + bonde a o coeficiente angular e b o coeficiente linear da reta. 3.5 Referncias Bibliogrficas Finalmente, sempre se deve mencionar, no relatrio, as fontes bibliogrficas consultadas. Para tal, recomenda-se a utilizao das normas para citao bibliogrfica recomendadas pela Associao Brasileira de Normas Tcnicas - ABNT, que para o caso de livros e manuais so as seguintes: SOBRENOME DO AUTOR, Iniciais do Nome Completo. Ttulo do livro. subttulo. Tradutor. N de edio. Local de publicao, Editora, Ano de publicao. Pgina(s) consultada(s). Por exemplo: RUSSEL, J.B. Qumica geral. Trad. De G. Vicentini et alii. So Paulo, McGraw-Hill, 1982. BUENO. W.A; LEONE, F.A; DEGRVE,L.; BOODTS, J.F.C. Qumica Geral. So Paulo, McGraw-Hill, 1978. 4. Referncias Bibliogrficas CASTRO, C.M. Estrutura e apresentao de publicaes cientficas . So Paulo, McGraw-Hill, 1976. ROCHA-FILHO,R.C. Grandezas e unidades de medida. So Paulo,tica, 1988