Cânta cucu bată-l vina Sings the cuckoo, blame it De răsună Bucovina Of echo in Bukovina Cântă cucu-ntr-un brăduț Sings the cuckoo in a small fir De răsună-n Cernăuți It echoes in Chernivtsi
Bucovină, plai cu flori Bukovina, field with flowers
Unde-ți sunt ai tăi feciori? Where are your sons? Bucovină, plai cu flori Bukovina, field with flowers Unde-ți sunt ai tăi feciori? Where are your sons?
Au fost duși în altă țară They were taken to another country
Dar se-ntorc la primăvară But they will return in spring Au fost duși în altă țară They were taken to another country Dar se-ntorc la primăvară But they will return in spring
Au fost duși în altă țară They were taken to another country
Dar se-ntorc la primăvară But they will return in spring Au fost duși în altă țară They were taken to another country Dar se-ntorc la primăvară But they will return in spring
Înapoi când or veni Back when they will come
Tot pe tine te-or iubi They will still love you Munților cu creasta rară Mountains with a rare crest Nu lăsați straja să piară Do not let your guard down Munților cu creasta rară Mountains with a rare crest Nu lăsați straja să piară Do not let your guard down
Dacă piere straja voastră If your guard dies down
A pierit și țara noastră So our country will have died Dacă piere straja voastră If your guard dies down A pierit și țara noastră So our country will have died