Incendio destruy panadera rabe

| D32

Un muerto dej asalto a camioneta de pasajeros

| D32

@elsiglocomve elsiglocomve

DE SEPTIEMBRE DE 2011

23
VIERNES

el elsiglo
Asdrbal vuelve a batir rcord
| C21

.com.ve

RIF: J-07508704-6

De lunes a sbado Bs 3,50 Domingo Bs 4,00

PREMIO NACIONAL DE PERIODISMO | AO XXXIX | N 13.563 | DEPSITO LEGAL PP 197301AR65

32 pginas | 4 cuerpos

Solventada la falla en lnea de 115 Kva.

Prdidas econmicas y malestar dej apagn en tres municipios

Antonio Lucas, subcomisionado de Comercializacin y Distribucin Aragua, inform que a las 11 de la noche del mircoles qued solventada la avera en una importante lnea de alta tensin en Santa Cruz La colectividad, especialmente de los municipios Zamora, Sucre y Lamas, se mostr descontenta con el mal rato que pas durante ms de 15 horas sin energa elctrica Los comerciantes denunciaron que el apagn puso en aprietos las ganancias, pues adems de pagar sueldos y perder clientes, debieron comprar hielo para tratar que frutas y otros alimentos sobrevivieran.
| A2

Pablo Prez en Maracay

el siglo

El precandidato presidencial del partido Un Nuevo Tiempo visit la capital aragea en la continuacin de su campaa de contacto con la colectividad a nivel nacional. En si discurso, el gobernador de Zulia se mostr satisfecho del respaldo obtenido de parte de la dirigencia estudiantil y pre ri no opinar en torno al posible respaldo de Accin Democrtica. Prometi que de ser electo pondr en marcha una poltica de reconstruccin basada en la seguridad personal, jurdica y social.
foto | MAIKELL HERRERA | A3

Comisario Marisol Hevia

Una mujer al mando del Cicpc en Aragua

Las nuevas autoridades nacionales del Cicpc decidieron innovar, al colocar a una dama al frente de la direccin regional del cuerpo detectivesco La comisario Hevia, que ocupaba el cargo de jefa de la Subdelegacin de Maracay, sustituye en el cargo al comisario Carlos Rodrguez | B16

Por caso torturas de 1973

Orden de captura contra Luis Posada Carriles

Segn la Fiscala, dos mujeres manifestaron haber sido vctimas directas de torturas por parte del comisario Posada Carriles, quien para entonces era conocido como Comisario Basilio | B15

Revive la batalla en Chile

EFE

Se reunieron en Nueva York

carcter festivo y pac co hasta el nal, cuando unos 500 encapuchados provocaron destrozos en la va pblica, lanzaron bombas molotov y se enfrentaron a los Carabineros, que emplearon bombas y gases lacrimgenos para disuadirlos.

Finaliz ayer la tregua virtual entre los estudiantes y el gobierno chileno, con la realizacin de una multitudinaria marcha estudiantil por las calles cntricas de Santiago. Al trmino de la movilizacin pac ca estall la confrontacin entre grupos de

encapuchados y los comandos antidisturbios, lo que elev el nivel de alerta dentro de la sociedad chilena. El movimiento estudiantil, que exige bsicamente educacin gratuita, tom nuevos bros a juzgar por la marcha de ayer, ante la posibilidad de desgaste luego de tres meses de con icto. La marcha tuvo un

Maduro y Holgun preparan nuevo encuentro Chvez-Santos

El canciller Nicols Maduro inform que la cita en la capital colombiana ser la primera semana de octubre | B15

| A8

Maracay

Reforman rutas del Terminal Central

Magdaleno

Calle chiquita problema grande

el siglo

Cagua

| A2

Vecinos protestan por falta de agua

| B11

Los vecinos no creen que un problema tan pequeo amerite de una desidia tan grande. Se trata del sector Metropolitano, del municipio Mario, donde una obra inconclusa mantiene la calle convertida en un fangal de malos olores. Ante la incmoda situacin, los vecinos no hacen sino mostrarse confundidos, pues consideran que la solucin a su problema es sencilla si existiese inters en solventarlo.
foto | JOS LUIS VALERA | B13

Descontento en La Segundera por problema de cloacas

| B11

La Victoria

Vecinos de El Castao exigen medidas contra | B9 la inseguridad

A2 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

VIERNES | 23 | SEPTIEMBRE | 2011

Tres municipios a oscuras

Apagn del mircoles gener prdidas en comercios

YETZENHIA PEA | el siglo fotos | ELADO TORRES

Despus del apagn ocurrido el pasado mircoles, el cual dej sin energa elctrica por ms de 15 horas a varios municipios del estado Aragua, los comerciantes sacaron sus cuentas para confirmar lo que ya saban, que las prdidas fueron grandes. Adriana Gracia, encargada de una lonchera de Cagua, coment lo que vivieron: Desde las 6:00 de la maana se fue la luz hasta las 10:00 de la noche que lleg. Todo el da estuvimos esperando que llegara, por lo que el personal permaneci aqu haciendo nada. Llamamos varias veces a Corpoelec y la respuesta siempre fue, que estaban haciendo unas reparaciones y no saban hasta que hora sera eso, que haba que esperar y mientras esperbamos se perdi todo el da de vender y de que el negocio produjera. Adems que las masas que ya estaban hechas y se daaron, porque no haba luz para poner a funcionar las mquinas, dijo Gracia. Situacin similar fue la vivida por Estefany Rivero, encargada de un centro de comunicaciones, quien relat: No se trabaj en todo el da, las perdidas del da de ayer superaron los mil bolvares, que es lo que normalmente hacemos en un da, lo que se traduce en perdidas porque al personal, que s permaneci aqu cumpliendo horario, hay que pagarle su da de salario igualito. Lo sucedido ayer no tiene explicacin ninguna.

El nuevo sistema de reordenamiento buscar acabar con el rebullicio dentro del termina. Anden 4 ser mudado para el anden 6

Sistema frenar las colas dentro del puerto terrestre

Reorganizarn paradas de autobuses en el Terminal de Maracay

Adriana Gracia, encargada de lonchera Estefany Rivero, encargada de un centro de comunicaciones
WENDY RAMREZ | el siglo fotos | NSTOR OCHOA

Mara Garca, duea de una peluquera

Mara Garca, duea de una peluquera, manifest que tuvo que decirle a su clientela que se fueran a otro local, ya que no podra atenderlas: Las perdidas que tuve el mircoles fueron del alrededor de 1500 bolvares, ya que ese es un da donde ms clientes llegan, pero no pude atenderlos, haban algunas seoras que se quedaban esperando un rato para ver si llega y en vista de que nada, se iban, otras llegaban con el cabello mojado listo para secar y se tenan que ir. Espero que esto que no vuelva suceder, porque de verdad que se pierde mucho dinero y si la van a volver a quitar, que avisen y as uno no abre el local. Al respecto, Alexandra Rivas, en-

cargada de una frutera, tuvo que comprar varias bolsas de hielo para que las frutas no se le daarn: Tenemos una planta, donde estn conectadas algunas neveras, no todas, por lo que para aquellas neveras que no estn conectadas a ella, tuvimos que comprar muchas bolsas de hielo para que mantuvieran refrigeradas y no perder la mercara, porque las perdidas hubiesen sido muy elevadas, adems ya en horas de la noche la planta estaba generando muy poca energa, ya que no esta diseada para durar prendida 15 horas. Diana Carrero, duea de un centro de copiado, manifest que la situacin generada el da del apagn ocasion

perdidas, no slo en los establecimientos sino en las casas tambin: Aqu en el negocio perd todo un da de trabajo, porque sin luz no pude sacar ni una copia, ni prestar el servicio de Internet, adems de eso llegu a mi casa y tenia toda la carne descongelada y daa, lo que se convirti para mi en una gran perdida, ya que tengo que comprar mis productos para la casa otras, ms descontar de mi ingreso mensual un da. La solicitud de todas estar personas es la misma, la cual es que sean notificados de las horas en las que no va a haber luz y ms an si se trata de un trabajo que haba sido planificado con anterioridad el cual se tardara tantas horas.

Inform Corpoelec

Solventada avera en subestacin Aragua-Villa II

el siglo

Alexandra Rivas, encargada de una frutera

Diana Carrero, duea de un centro de copiado

En un cien por ciento qued restablecido la lnea de 115 kva de la Subestacin Aragua-Villa II, que suministra energa a los municipios Sucre, Lamas y Zamora, luego que cuadrillas de trabajadores de la Empresa Elctrica Socialista (CORPOELEC), zona Aragua, actuaran con la emergencia del caso para solventar la avera registrada en horas de horas de la maana del mircoles. La informacin fue dada a conocer por el subcomisionado de Comercializacin y Distribucin Aragua, Antonio Lucas, quien detall que se registr una ruptura de la lnea de 115 kva. asociada a la subestacin Aragua-La Villa II, en un punto de difcil acceso en la zona industrial de Santa Cruz, especficamente en las inmediaciones de la laguna de Taiguaguai. Se destaca que las condiciones climticas en la zona y las dificultades de movilizacin del personal disminuyeron la posibilidad de resolver la falla de forma inmediata, no obstante hubo una inspeccin rea por parte de transmisin, localizando la falla a las 9:00 de la maana en la

torre 32, procediendo las cuadrillas a realizar las mejorar, pero la pertinaz lluvia que caa especficamente en el lugar de la avera retardaba las labores. Sin embargo, las cuadrillas de trabajadores de la empresa elctrica y de la Alcalda de Lamas dieron lo mejor de sus esfuerzos para favorecer a los usuarios y usuarias, quedando solventada en un 100 por ciento la operatividad del servicio elctrico a las 11:00 de la noche de ayer. De esta manera los usuarios y usuarias de la electricidad que se vieron afectados por la avera, ayer contaban con el servicio elctrico al quedar restablecido los circuitos asociados a la Subestacin Aragua y Villa II como son el Prado, Bella Vista, Fundacin, Mecer, Altensa, Propifan, Ventane y Titn.,Casa Blanca, Tocorn, Zamora, Presa Aragua, Cortijo, Viedo, Villa de Cura y Pen. Mediante un comunicado enviado a esta redaccin, Corpoelect ofreci disculpas por las molestias ocasionadas y reiter su compromiso dando siempre soluciones oportunas, ante cualquier eventualidad elctrica.

Con la intencin de aliviar las colas y el congestionamiento dentro del Terminal Central de Maracay, la directiva del ente terrestre propondr a las unidades de transporte la reorganizacin de las paradas en los andenes, para facilitar la entrada y salida de los autobuses. La informacin la dio a conocer, Dewis Anaya, gerente adjunto de Categ, quien detall que el prximo lunes sostendr una reunin con el sector de transporte pblico donde plantear el nuevo sistema de reordenamiento en el principal puerto terrestre. La idea es cerrar una de las entradas principales de trasporte para evitar la aglomeracin en las instalaciones. A juicio del equipo de Categ, en 80% se estar agilizando el libre transito en el terminal. Lo fundamental es cerrar una de las entradas del terminal por la parte de atrs por el sector santa ana, a fin de se que solo haya una entrada y salida para evitar las colas, expuso. El nuevo sistema de ordenamiento vial, tendr adems como propsito fundamental visualizar a travs de las cmaras de seguridad toda la poblacin que hace vida en el puerto terrestre as como el control del transporte pblico. Bajaron ndices delictivos Gracias a la instalacin de los distintos puntos de control del Dibise y a las 90 cmaras de seguridad desplegadas en todo el terminal se logr disminuir en 60% los ndices de inseguridad. Nerio Gonzlez, directivo adjunto de Categ, asegur que solo con dos semanas de instaladas las cmaras se han logrado detener a 8 personas involucradas en robos dentro del puerto terrestre. Un numero importante de detenidos se ha logrado gracias a las cmaras de seguridad este importante sistema tecnolgico ha detectado varios delitos que de manera rpida los hemos abor-

Dewis Anaya, gerente adjuntode Categ

dado, sostuvo. Asimismo, agreg que en los prximos das comenzar un nuevo plan piloto de seguridad que buscar frenar la entrada de los llamados pirateros. Segn la directiva, las camionetas de pasajeros de la lnea de San Vicente entran al terminal donde abordan a los pasajeros, acto que catalogaron como irregulares pues estas rutas no pertenecen al terminal central. Con la entrada y salida dentro del terminal destinos pirateros solo busca problemas ya que la delincuencia aumenta y las colas son mayores. Con este punto de control en las afueras del centro colonial al lado del terminal lograremos acabar con los informales, expuso Gonzlez. Movilizacin aument en 22 % este ao Luego de finalizada la temporada vacacional escolar, el terminal de Maracay registr un aumento de movilizacin de pasajeros hacia los distintos destinos en un 22 %. Segn afirm la directiva de Categ, un total de 147 mil temporadistas ha retornado hasta el da de ayer. Gracias a los 100 personas de seguridad y las 4 mil unidades de transporte hemos logrado un aumento significativo de movilizacin e comparacin con el ao pasado, termin diciendo la directiva.

Noche sin luz en gran parte de Maracay

el siglo fotos | RAFAEL LOZADA

Al caer la noche, cay tambin el apagn. Eso fue lo que sucedi en varias barriadas del sureste de Maracay, donde una oscuridad producto de una falla elctrica impuso su manto de visibilidad cero. El apagn afect a zonas como Pional, San Carlos, San Luis, Casanova Godoy y otros sectores que quedaron sumidos en la tensin vecinal tpica ante la ausencia de alumbrado pblico y residencial. Aunque hasta el cierre de esta edicin no se tena informacin oficial de parte del ente elctrico, se presume que el apagn estuvo vinculado a los efectos del torrencial aguacero que cay sobre la ciudad de Maracay desde horas de la tarde de ayer. Este apagn se une al prolongado perodo de oscuridad que sufri la poblacin de la menos tres municipios arageos como Sucre, Lamas y Zamora.

Nerio Gonzlez, del equipo de gerencia del terminal, muestra el mapa vial de cmo se reorganizar el puerto terrestre

Venta cero a la luz de las velas

Los faros iluminaban la noche

Los vecinos salieron a las calles

Evalan la posibilidad de cerrar esta entrada que se encuentra en la parte de atrs del sector santa ana

VIERNES | 23 | SEPTIEMBRE | 2011

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | A3
200 planteles estn siendo reparados

De visita en Maracay

Pablo Prez desconoce si AD lo respaldar en el camino a las primarias

LOURDES MALDONADO | el siglo fotos | MAIKELL HERRERA

Maritza Loreto inst a las comunidades a unirse al rescate de las escuelas

WENDY RAMREZ | el siglo foto | NSTOR OCHOA

Acompaado de toda su militancia, el precandidato por un Nuevo Tiempo, Pablo Prez, manifest que desconoce si el partido Accin Democrtica le brindar su apoyo en el camino a las primarias de la oposicin que se llevarn a cabo en febrero del venidero ao. Estamos esperando que AD establezca sus mecanismos internos para que elija, y yo ser respetuoso de cualquier decisin que tomen, asegur Prez, quien al mismo tiempo resalt el apoyo de una gran parte de la dirigencia estudiantil del pas y de otras organizaciones polticas de la unidad y de sectores independientes, en su visita al estado Aragua. Y es que a juicio del mandatario zuliano las candidaturas no pertenecen a ningn partido, deben ser todas para los venezolanos, ahora que varias propuestas de un mejor pas estn emergiendo a las presidenciales del 2012. Dentro de este marco al esbozar lo que sera su gestin de ser electo presidente, present una serie de propuestas en materia de seguridad, educacin, infraestructura y otros reas donde segn afirm, el actual gobierno no ha cumplido con el pueblo venezolano. Las vas en el pas estn devastadas, cada da hay menos empleo, el sistema elctrico est en caos, la mejor manera de transformar a Venezuela es que el Gobierno atienda todas estas necesidades y destine los recursos petroleros para ello, destac. Con respecto a sus propuestas para Aragua, recalc la necesidad de reactivar el parque industrial y con ello la economa, incentivar la iniciativa privada de crear nuevas infraestructuras viales, instalar un mejor sistema de salud y atender a las familias afectadas por el lago que viven en situacin de riesgo. En torno a otros problemas de ndole nacional, como la inseguridad, plante que es necesario crear un programa de desarme agresivo, donde intervengan tanto el Gobierno como las fuerzas militares. Asimismo, dijo que es importante que verdaderamente se depuren los cuerpos policiales. Venezuela, necesita un cambio popular, representado en la seguridad personal, jurdica y social, ya es hora de que seamos un pas de propietarios

Pablo Prez, acompaado de la militancia de UNT pidi al pueblo de Aragua un voto de confianza

y no de ocupantes, donde la justicia y las banderas de la libertad se impongan, asever. Por ello, extendi un mensaje de unidad y esperanza a todos los venezolanos, a que acudan a votar y que dejen el miedo de lado, porque segn afirm, de los procesos eleccionarios que se desarrollen surgirn los nuevos lderes que construirn un nuevo pas, lleno de oportunidades y abierto al progreso. Sobre la situacin de Guayana Esequiba, el dirigente zuliano asegur que fijar postura en una rueda de prensa en su momento, pero consider que el Estado debe ponerse al da y frente a ello defender su soberana, pues si no cumple con esta misin no puede llamar a otros aptridas. Ante la supuesta ofensiva del Gobierno contra el diputado Ismael Garca manifest que est en conocimiento de esta accin que calific como una persecucin, y a la cual compar con las que han enfrentado dirigentes como Manuel Rosales, que est en el exilio por pensar distinto y Leopoldo Lpez, quien fue habilitado por la Corte Interamericana de Derechos Humanos, decisin que el Estado no ha acatado.

Es necesario que las comunidades asuman la responsabilidad de sus escuelas de manera permanente. Junto a ellos se podr garantizar un buen plantel educativo, la mayor seguridad es que la comunidad se incorpore a trabajar mancomunadamente con los maestros y maestras y directiva de la escuela, ya que debemos cuidarla todos, as lo inform la autoridad nica de educacin del estado Aragua Maritza Loreto, en respuesta a las denuncias que presentadas en los planteles educativos. Loreto inform que alrededor de 200 planteles educativos estn siendo recuperados desde el pasado mes de agosto. Sin embargo, reconoci que una cantidad importante de escuelas en varios municipios de la entidad estn paralizadas las clases por los daos en infraestructuras. Si bien es cierto es una cantidad importante, que an seguimos recuperando, bien sea por los baos, caeras y en general por reparaciones menores. Pero la comunidad tambin debe incorporarse a beneficio de esos planteles, acot la autoridad de educacin. Sobre el cierre de la escuela Trino Celis Ros, por daos en infraestructura, inform que el Cuerpo de Bomberos en conjunto con el gobierno regional comenz con las labores de limpieza. Garantiz que para la prxima semana las aulas estarn aptas para dar inicio al nuevo ao escolar. Asimismo, Loreto desestima que los 500 nios y nias que hace vida en este plantel educativo sean reubica-

Maritza Loreto, autoridad nica de educacin

dos hacia otra sede. Es importante la problemtica de la escuela Trino Celis Ros, ya comenzamos el da de ayer con el apoyo de los bomberos para remover el material txico. Seguirn las labores este fin de semana y terminarn la sustitucin de los techos para colocar las nuevas lminas. Por ltimo, Loreto hizo un llamado nuevamente a los miembros de los consejos comunales en unirse a las reparaciones. Cree que en las escuelas que se encuentran realizando labores de limpieza tardarn varios das por el periodo de lluvia lo cual imposibilita el trabajo. Hay que recordar que el periodo de lluvia nos trae muchas complicaciones, eso atrasa las obras para dar solucin al problema de caeras y sustitucin de tubos.

Exhort al pueblo del Zulia a solicitarle juicio por peculado de uso

Alberto Mora fustig a precandidato de UNT Pablo Prez

el siglo

Prez tuvo un gran recibimiento popular a su llegada a Maracay

Dentro de este marco, manifest que estas posturas asumidas por el Gobierno tendrn un costo poltico para ellos, pues el pueblo las est evaluando y ser quien decida en los prximos comicios. En torno a este panorama, recalc que confa en el apoyo popular dentro de todo el territorio nacional y en la unidad, pues tiene un compromiso claro con el pueblo venezolano, al

igual que el resto de los precandidatos frente a los cambios que demanda el pas y por los cuales est trabajando arduamente. Finalmente, extendi su llamado al pueblo a apoyar el proceso primario a evaluar su propuesta de gobierno entre todas las opciones, para con el voto dejar una huella de democracia e inclusin que abra las puertas a una nueva Venezuela.

En Santos Michelena

Juramentado nuevo director de Desarrollo Urbanstico

GANIFER RIVERA | el siglo

Cleba aprob orden Nio Simn Bolvar

Gerson Quiroz fue juramentado como nuevo director de Desarrollo Urbanstico e Infraestructura en el municipio Santos Michelena, luego de trabajar en dicho despacho en la condicin de encargado. El nuevo director tiene una ardua experiencia en el sector y ha trabajado en cargos similares en algunos municipios del eje Este de Aragua, por lo cual se comprometi a reimpulsar el control de la ejecucin de las obras privadas. Igualmente se plante planificar, ejecutar y asesorar al primer mandatario municipal alcalde Jos Gregorio Daz, en todo lo relacionado a la formulacin del Plan de Desarrollo Urbano Local, planes especiales y su desarrollo. Quiroz afirm que trabajar bajo la Misin Controlar. Vamos a proyectar el ordenamiento urbanstico de los diferentes sectores del municipio, para crear un espacio armnico y racional, tendiente a optimizar la calidad de vida de sus habitantes y todo en el marco de lo plasmado en el Proyecto Nacional Simn Bolvar, dijo. Esta reunin fue propicia para que el primer mandatario de Santos Michelena y su tren ejecutivo, solicitaran la implementacin del Dispositivo Bicentenario de Seguridad en el municipio Santos Michelena y de esta forma reforzar el plan de seguridad que est en marcha en la localidad, petitorio que ya se encuentra en manos de las autoridades competentes.

Ante la presencia en el estado Aragua, del gobernador del estado Zulia, dirigente de Un Nuevo Tiempo Pablo Prez, en un acto poltico, que forma parte de su agenda, en la cual prev recorrer todo el pas en bsqueda del apoyo para optar a la candidatura de la primera magistratura nacional en las primarias de la Mesa de la Unidad, el diputado arageo Alberto Mora, dirigente del Partido Socialista Unido de Venezuela, fustig su presencia haciendo referencia a que este utiliza recursos de la gobernacin del Zulia para su campaa poltica. Asever Mora que el dirigente opositor debera ser enjuiciado por peculado de uso, ya que a su juicio los recursos que este usa para el recorrido por la nacin en su campaa interna, debera invertirlo en el pueblo del Zulia, dijo estar convencido que la visita de Pablo Prez a la entidad aragea, obedece ms a una visita turstica, por lo que exhort al pueblo zuliano a solicitar un juicio al precandidato de UNT. Adems, asever que de igual forma el gobernador del estado Miranda Enrique Capriles Radonski, hace proselitismo poltico con dinero de la gobernacin. El dirigente psuvista destac que estos precandidatos opositores Estn lanzando ese dinero a un pozo sin fondo, haciendo referencia a que el 07 de octubre del 2012

Diputado Alberto Mora

el pueblo venezolano va a ratificar el liderazgo del comandante presidente Hugo Chvez Fras. Por ltimo, Alberto Mora indic que la militancia del Psuv tanto de Miranda como del estado Zulia, deben acudir a la Fiscala General de la Repblica y solicitar un antejuicio de mrito a los gobernadores, Pablo Prez y Enrique Capriles Radonski por el derroche y la malversacin de las arcas de esas gobernaciones.

Los diputados aprobaron la innovadora orden

Gerson Quiroz, nuevo director de Desarrollo Urbanstico, junto al alcalde Jos Gregorio Daz

el siglo Como una forma de reconocer la labor y el desenvolvimiento de nios y nias en los diferentes sectores de la sociedad, el Consejo Legislativo Bolivariano de Aragua, en sesin ordinaria presidida por la legisladora Lourdes Revern, presidenta de ese rgano legislador, aprob la creacin a travs de una ley, la Orden Nio Simn Bolvar. La parlamentaria, calific de memorable la sesin por la importancia de la aprobacin, dijo sentirse complacida ya que a travs de la revolucin dirigida por el comandante Hugo Chvez Fras, se conoce la verdadera historia del libertador, desde su niez y como un nio, que desde temprana edad a pesar de haber perdido a sus padres, consolid una base para fundar aos ms tarde la patria libre. Revern seal que las instituciones y el poder popular, a travs de los consejos comunales, instituciones, grupos culturales, y todos los sectores sociales, podrn postular ante el poder legislativo, para esa orden a nios y nias que se destaquen en valores socialistas y humanistas en sus respectivos mbitos.

Expres que uno de los hombres ms grande del continente, certificado y reconocido por distintas instituciones internacionales es Simn Bolvar, por lo que enfatiz que en ese marco, el parlamento arageo se fundament para la creacin de esa Orden, acogiendo como ejemplo al libertador en su infancia, en el cual fue ambientalista, deportista, entusiasta de la tradicin, afectuoso de la igualdad social, entre otros aspectos humanistas. Por su parte la diputada Francis Bolvar, presidenta de la Comisin Permanente para el Desarrollo Humano, Integral y Acompaamiento Social del Cleba, celebr la aprobacin de dicha distincin ya que esta vendr a enaltecer la labor de aquellos nios y nias que tengan una destacada actividad en cualquier mbito social y en todos sus sectores: ambiente, deporte, educacin, cultura y otras que despuntan. Finalmente se acord para el da jueves 29 de septiembre a las 9:00 de la maana, se ejecutar una sesin donde se conceder la Orden a los nios y nias postulados, por lo que se emplaz a todo el colectivo arageo a concurrir a dicho acto calificado.

Operadoras han cumplido con bloqueo de equipos celulares robados

El director general de la Comisin Nacional de Telecomunicaciones (Conatel), Pedro Maldonado, inform que las operadoras (Movilnet, Digitel y Movistar) han cumplido con la providencia publicada este lunes por la Comisin de bloquear celulares robados o extraviados, lo cual incidir en la reduccin de este tipo de delito. Explic que en el curso de las labores de supervisin el ente regulador verific el intercambio, entre ellos, de las listas de equipos bloqueados que fueron reportados, desde la fecha de publicacin de la providencia Norma tcnica para el registro y bloqueo de equipos terminales de telefona mvil, reportados como presuntamente robados, hurtados o extraviados, en la Gaceta Oficial 39.759, con fecha de viernes 16 de septiembre de 2011. En las inspecciones que hemos realizado a las horas pautadas por la normativa para el intercambio de dichas listas, entre las 3:00 de la tarde y las 3:00 de la madrugada de cada da- se comprob su efectivo acatamiento por parte de todas las operadoras, precis Maldonado. Destac que gracias a dicho intercambio, los equipos reportados como robados, hurtados o extraviados no solamente sern bloqueados por todos los operadores, a fin de brindar una efectiva proteccin a los millones de usuarios de este servicio de telecomunicaciones en el pas. Maldonado, en nota de prensa, aadi que Conatel continuar realizando inspecciones peridicas y rigurosas a los operadores de este servicio para velar por el estricto cumplimiento de la providencia.
CARACAS | AVN

A4 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

VIERNES | 23 | SEPTIEMBRE | 2011

En la UE Socorro Acosta

Alcalda de Revenga entreg 9 mil 720 combos escolares

Ao II. Nmero 83

de

Zona
RAFAEL ORTEGA

tolerancia

Laureados en el Saln Regional Bicentenario

Con eso que aquella misin me era desagradable. Aunque decidido a jugar, no pensaba empezar por cuenta ajena. El jugador. Fedor Dostoyevski Una plantilla de 52 artistas particip en la confrontacin regional de las artes visuales, organizada en homenaje al Bicentenario de la Declaracin de Independencia en la que el jurado nico de seleccin y cali cacin del Saln Regional Bicentenario Visin 200/200 se reuni para cali car las obras presentadas atendiendo los criterios establecidos en las bases del mencionado saln. El jurado fue conformado por Maricanchi Jaimes, jefa del departamento de Artes Visuales de la ALCALDA DE GIRARDOT; y los artistas visuales Hctor Chastre y Josu Gmez. Tras examinar las obras, el jurado otorg el Premio Saln Ao Bicentenario al artista Roberto Zoughon, por su obra Paladines de nuestra poca, 2011; mientras que el Premio Batalla de Carabobo le fue concedido al artista Edgard Mata, por su obra Homenaje a la mujer patriota, 2011. El premio Batalla de La Victoria se lo llev el artista Luis Carrero, por su obra Bolvar y su rostro, 2011. Asimismo, el jurado decidi otorgar menciones especiales a los artistas Julio Juregui, Abner Bez y Enderson Torrealba. Organizadores del evento indicaron que el Gobierno Bolivariano de Aragua, a travs del INSTITUTO DE LA CULTURA, la CASA DE LA CULTURA DE MARACAY y el MUSEO DE ARTE CONTEMPORNEO MARIO ABREU, invitan a la comunidad aragea a visitar este Saln Regional Bicentenario Visin 200/200, que estar abierto al pblico hasta octubre en los espacios expositivos de la CASA DE LA CULTURA DE MARACAY, ubicada en la avenida 19 de Abril, COMPLEJO CULTURAL SANTOS MICHELENA.

Nios recibieron combos escolares bicentenarios

GANIFER RIVERA | el siglo fotos | ENRIQUE SILVA

Nios emocionados revisando sus libros

Alumnos de 20 escuelas del municipio Jos Rafael Revenga recibieron libros y cuadernos para nios de primer, segundo y tercer grado, en cumplimiento del Proyecto Leer, que se viene realizando a nivel nacional. Textos de castellano, matemtica, ciencias naturales y sociales fueron algunas de las bibliografas entregadas a los nios de unas 20 escuelas, entre las cuales se encontraba la UEN Don Simn Rodrguez; UEN Elena Torres; UEN Quebrada Seca; UEN Luisa Cceres Arismendi, entre otros. El acto de entrega de estos combos escolares bicentenarios, en su pri-

mera etapa, tuvo lugar en la UE Socorro Acosta, y estuvo presidido por el alcalde del municipio Jos Rafael Revenga, Francisco Martnez. Tambin participaron, la directora de la UE Socorro Acosta, Ana aguilera; el director de Educacin, Cultura y Deportes, Ral Piango y Javier Durn, director Civil. La actividad incluy la donacin de 2 mil 908 libros para estudiantes de 1 grado, 3,296 de segundo grado y 3.516 nios de tercer grado para un total de 9.720 Combos, adems de 4.800 cuadernos, lo que equivale a 2 cuadernos por nio. El acto estuvo colmado por la alegra de los chiquillos camisas blancas pues tuvo una emotiva aceptacin por parte del estudiantado.

El alcalde Francisco Martnez y participantes del acto

En una primera etapa

Entregaron ms de 25 mil libros en Francisco Linares Alcntara

MARA ALEJANDRA PEZ | el siglo fotos | JOS LUIS VALERA

En el marco del Programa Leer, el da de ayer se realiz la entrega de textos escolares a aproximadamente veinte escuelas del municipio Francisco Linares Alcntara, entre nacionales y regionales. Carmen Daz, enlace municipal de Educacin Popular, inform que entre las escuelas bene ciadas se encuentran la UEE Jorge Semidey,

UE Jos Vicente Tovar, UE Tricolor y la UE Santa Rita. Daz indic que fueron entregados 25.484 libros, de los cuales cada alumno recibir los cuatro que utilizarn durante el ao escolar, de igual forma sern entregados en los prximos das 24 mil 264 cuadernos. Los directores de cada centro educativo acompaado por un vocero de los consejos comunales y un representante de la comunidad

Paladines de nuestra poca, de Roberto Zoughon, obtuvo el primer premio en el Saln Regional Bicentenario

Carmen Daz, enlace municipal de Educacin Popular

Se espera la entrega de una segunda etapa para los estudiantes de cuarto hasta sexto grado

ENCUENTRO CON EL CORAZN. A las 10:00 de la maana de hoy viernes ser inaugurada una exposicin de arte en el auditorio del INSTITUTO UNIVERSITARIO DE TECNOLOGA ANTONIO RICAURTE sede Maracay, organizado por la FUNDACIN DEL CORAZN CAPTULO ARAGUA, con el propsito de rendir homenaje a tan importante rgano. Entre los participantes se encuentran creadores arageos de amplia trayectoria, tales como Antonio Ypez, Blanca Carrero, Flavio Gerdel, Freddy Contreras, Jos Omaa, Marcos Briceo, Miguel Ruiz y Pablo Gmez. OGAZ EN LA GAN. En la sala temporal de la GALERA DE ARTE NACIONAL, ubicada en La Candelaria de Caracas, este domingo 25 de septiembre ser inaugurada la exposicin del artista plstico y escritor chileno Dmaso Ogaz, quien entreg buena parte de su vida a la creacin, difusin y enseanza de las artes en Venezuela. CIELOS Y ALMAS MS ALL DE LO QUE EST A SIMPLE VISTA. Hasta mediados de octubre podr ser apreciada en la galera de arte de la sala Maracay de la CINEMATECA NACIONAL la exposicin del fotgrafo Carlos Velis compuesta por 20 gr cas de temticas diversas. La organizacin de la muestra estuvo a cargo de Rui Urbano, Josu Gmez y Aquiles Ortiz Bravo. CANAD-VENEZUELA: UN ENCUENTRO, DOS MIRADAS. Con el apoyo de la Direccin de Cultura del municipio Jos ngel Lamas y la Coordinacin de Eventos del IUTAR de Maracay, fue inaugurada la muestra itinerante de Beatriz Ortiz y Jos Mora, la cual estar hasta mediados de octubre en la CASA DE LA CULTURA CLAUDIO CASTILLO de Santa Cruz, donde se muestra el fruto del trabajo constante de ambos creadores en torno a la imagen fotogr ca. PRESENTACIN DE ROSAE ROSARUM. En un acto realizado el pasado sbado en la BIBLIOTECA PBLICA AGUSTN CODAZZI de Maracay fue presentada la ms reciente publicacin de Reynaldo Prez So, editada por MONTE VILA. Durante la actividad, los escritores y pblico en general pudieron escuchar de parte del autor ancdotas de su periplo creador y lectura de poemas. PUBLICADAS BASES DEL SALN DEL ATENEO DE GUACARA. Fueron publicadas las bases del 35 Saln Nacional de Artes Visuales Mauro Mejas en homenaje a Wladimir Zabaleta. La organizacin del concurso reposa sobre los hombros de la directiva del ATENEO DE GUACARA conjuntamente con la SECRETARA DE CULTURA DEL ESTADO CARABOBO, la ALCALDA DE GUACARA, el MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA CULTURA a travs del INSTITUTO DE ARTES DE LA IMAGEN Y EL ESPACIO, el INSTITUTO UNIVERSITARIO DE TECNOLOGA INDUSTRIAL, a travs de la extensin Guacara, el CENTRO DE ESTUDIOS GASTRONMICOS DE VENEZUELA y el GRUPO CANARIAS. La apertura ser el 19 de noviembre, a las 11:00 am y la clausura y entrega de premios se efectuar el 10 de diciembre, a las 11:00 am. Hasta aqu lleg nuestro espacio. Recuerden que pueden comunicarse a travs del correo electrnico rafedort@gmail.com o del blog http://zonadetolerancia69. blogspot.com, donde encontrarn todas las ediciones de esta columna. Apartado Postal 2142. Feliz n de semana.

educativa recibieron en una primera etapa para los estudiantes desde

primero hasta tercer grado el material educativo.

Segn Eloy Escobar

Preescolar Pedro Felipe Nacero recibir recursos para su construccin

MARA ALEJANDRA PEZ | el siglo foto | JOS LUIS VALERA

Comenzaron inspecciones en colegios privodas en Mario

Velando que se cumplan las normativas dictadas por el ejecutivo nacional, la oficina del Oficina Municipal para la Defensa de las Personas en el Acceso de Bienes y Servicios (OMDEPABIS) en Mario inici ayer la inspeccin de 34 escuelas privadas que llevan a cabo sus actividades educativas dentro del municipio. Las escuelas que fueron examinadas este jueves fueron el Oral Integral y el Instituto Escuela Turmero. Entre los aspectos a inspeccionar se encuentran la inscripcin en el Ministerio del Poder Popular de Educael siglo

Padres y representantes de los ochenta pequeos del preescolar Pedro Felipe Nacero, ubicado en el sector Los Jabillos I, del municipio Francisco Linares Alcntara, denunciaron que los nios an no han iniciado las clases debido a que no cuentan con una estructura digna. Aseguraron que, a pesar de haber entregado un proyecto desde hace varios meses al consejo federal de gobierno y a la alcalda para la construccin de este centro de educacin inicial, an no han obtenido una respuesta, situacin que les preocupa ya que los docentes pueden ser trasladados a otras instituciones. Por su parte, Eloy Escobar, vocero municipal del Consejo Federal de Gobierno, explic que el consejo comunal Los Jabillos I present un proyecto para la construccin del preescolar y les fueron aprobados 120 mil bolvares para la ejecucin de la obra. Se espera que en los prximos

cin, as como todos los papeles administrativos. Tambin se les exigir la peticin del acta de la asamblea de padres y representantes donde se acuerde el aumento, no mayor del 22%, en la matrcula de este ao escolar 2011-2012. Igualmente se proceder a la supervisin de las instalaciones con el n de constatar que las condiciones estn prestas para el inicio de las actividades. Con estas actividades se busca evitar que cualquier ciudadano sea objeto de especulacin que pueda surgir en torno a este tema del aumento en las matrculas escolares.

Eloy Escobar, vocero municipal

das estos recursos sean entregados a los voceros de la unidad nanciera del consejo comunal, ya que fueron asignados y aprobados, sin embargo ha habido un retraso en la entrega del dinero debido a trmites burocrticos, acot.

Las autoridades coordinan el operativo

Presidente fundador Tulio Capriles Hernndez Director general Tulio Capriles Mendoza VP Comercializacin Arcelia Daviot
.com.ve

MARACAY:
Avenida Bolvar, edicio elsiglo, La Romana. Telfonos: 554.92.65 | 554.48.67 | Fax (0243) 554.51.54

CAGUA:
C.C. y Profesional Sucre, calle Sucre, planta baja, local 2. Telefax: (0244) 395.75.20

SOCIALES:
Telfonos: 554.28.08 | 554.28.80

direccion@elsiglo.com.ve informaciones@elsiglo.com.ve rdeportes@elsiglo.com.ve

Jefa de apertura Raquel Vargas Jefe de cierre Johnny Ozalh Jefe de deportes Marlon Jimnez Jefe de farndula Alberto Martnez Coordinador de sucesos Luis Quintero

@elsiglocomve facebook.com/El Siglo

C.C. Unicentro, avenida Francisco Loreto, ocina B-4 Telfono: (0244) 322.03.87 | Fax: (0244) 323.92.65

Avenida Cedeo, edicio torre 4, piso 7, ocina 706 Telfonos: (0241) 857.38.46 | 618.64.89 - 64.95 Fax: (0241) 857.10.09

email

LA VICTORIA:

VALENCIA:

CARACAS: Torre Phelps, piso 12, ocinas 12-A y 12-C, Plaza Venezuela. Telfonos: (0212) 793.70.48 | 793.18.28 | 793.71.80 | Fax: (0212) 793.41.13

EVAS Y EDICIONES ESPECIALES:

Telfonos: 200.44.89 | 4891.4.892 - 48.93

CIRCULACIN Y PRODUCCIN: Telfonos: 554.76.89 | 200.48.06 - 48.12

DEPARTAMENTO DE AVISOS: Telfonos: 554.50.87 | 200.48.15 | Fax: 554.76.97 REDACCIN: Telfonos: 554.20.86 - 59.46 | 200.48.69 - 48.66 Fax: 554.51.54 DEPORTES: Telfonos: 554.37.86 | 200.48.56 - 48.51 Fax: 554.51.34

evas@elsiglo.com.ve produccion@elsiglo.com.ve denuncias@gmail.com socialeselsiglo@elsiglo.com.ve pautas@elsiglo.com.ve elsigloavisos@gmail.com

VIERNES | 23 | SEPTIEMBRE | 2011

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | A5
Con charlas sobre drogas, ciencia y tecnologa

El camin del aseo pasa casi todos los das

Repletas de basura lucen calles y avenidas de Caa de Azcar

RAFAEL ORTEGA | el siglo fotos | JAVIER TROCNIZ

En la UE Mara Mayol comenzaron las clases de manera didctica

KARLA TRIMARCHI | el siglo fotos | MAIKELL HERRERA

Repletas de basura lucen las calles y avenidas de Caa de Azcar, en el municipio Mario Briceo Iragorry, lo que produce un desagradable espectculo visual para las personas que transitan por la urbanizacin ms grande de Latinoamrica. La gran cantidad de desechos en la va pblica representa un problema de insalubridad en la zona e incrementa la presencia de insectos y roedores, as como genera malos olores en el ambiente. Durante un recorrido del equipo reporteril del diario el siglo por la UD15 y UD16 del sector 12 de Caa de Azcar se pudieron observar los montones de bolsas negras llenas de basura y escombros que permanecen a la vista de todos como si se tratara de una exposicin vial de obras de arte. De acuerdo con el comerciante ngel Chacn, a pesar de que los camiones recolectores de basura estn pasando cada dos das por la zona es impresionante la exagerada cantidad de desechos que producen los habitantes de Caa de Azcar. Por aqu viene el camin del aseo casi a diario, pero tiene dos das que no pasa, por lo que imaginamos que debe estar accidentado, manifest. Por su parte, Germn Henrquez asever que hay otros sectores de

Basura regada por todas partes

Caa de Azcar que tienen mayores problemas con la basura, ya que los camiones de mantenimiento urbano de la Alcalda del municipio Mario Briceo Iragorry pasan cada quince das. Destac que los habitantes de la UD15 del sector 12 de Caa de Azcar deben cancelar cierta cantidad de dinero para que les recojan con regularidad la basura y los escom-

bros. De igual manera, Giordi Rodrguez indic que los vecinos de Caa de Azcar ya no aguantan la proliferacin de ratas, moscas, cucarachas y toda clase de bichos debido a acumulacin de desechos en las calles. Es insoportable esta situacin!, exclam Rodrguez. Ante esta circunstancia, los comerciantes y residentes de la zona hicieron un llamado tanto a las autoridades locales como a sus vecinos para que se apliquen y se cumplan medidas efectivas que le den solucin a este problema.

Los nios de la Unidad Educativa Mara Mayol recibieron diversas charlas por parte del Ministerio de Ciencia y Tecnologa y la Direccin de Prevencin del Delito, enmarcadas en el lema vivir viviendo, mediante las cuales se dio una bienvenida didctica a todos los escolares que retornaron a sus aulas. Este tipo de actividades se estn efectuando en 8 planteles educativos de todo el municipio Girardot y 4 de Mario Briceo Iragorry, en las cuales les proyectan a los estudiantes de 1ero. a 6to. grado, varios videos de diversos temas como lo es la puesta en marcha del Satlite Simn Bolvar, de su funcionamiento y otros. En este sentido, Ana Mormino, de la Unidad Tcnica del Ministerio de Ciencia y Tecnologa, coment que con este tipo de actividades lo que buscan es realizar encuentros de saberes, por lo que cuentan con el apoyo de los representantes de Zona Educativa de Aragua y el Ministerio de Educacin. Adems, explic Mormino, que con esto buscan la integracin de los nios, para que disfruten el regreso a clases para que ellos interacten y sepan querer su escuela, aunado a que puedan tener otros conocimientos de diversas reas, las cuales no ven en sus aulas. Por su parte, Reinaldo Crdova, de la Direccin de Prevencin del Delito, seal que con estas charlas que estn efectuando en diversas escuelas de todo el estado, esperan que los nios entiendan el dao que hacen las drogas.
Giordi Rodrguez

Ana Mormino

Reinaldo Crdova

Nosotros lo que buscamos es fortalecer la base de la familia, porque los nios son la poblacin ms vulnerable del flagelo de las drogas, por eso nuestra labor ms importante es afianzar los valores, indic Crdova.

Los contenedores de basura lucen repletos

ngel Chacn

Germn Henrquez Los estudiantes estuvieron contentos con la actividad

Directiva espera efectuar otras mejoras

Operativo de desmalezamiento en la UE Padre Antonio Leyh

KARLA TRIMARCHI | el siglo fotos | MAIKELL HERRERA

Para que los nios aprendan aun ms

Con el firme propsito de que las instituciones educativas en toda la regin estn acondicionadas para el inicio del nuevo perodo escolar, los representantes de Aragua en Marcha realizaron en la Unidad Educativa Padre Antonio Leyh, un trabajo de desmalezamiento de las reas verdes. Estos trabajos de poda de maleza se iniciaron el pasado lunes cuando comenzaron las clases, para que los nios y nias puedan disfrutar de estos espacios sin mayores problemas. En la recuperacin de la infraestructura de la mencionada escuela han colaborado la Alcalda de Mario Briceo Iragorry y el Consejo

Comunal de la zona. Norma Guaira, directora del plantel, en compaa de Ana Mara Rodrguez, subdirectora del mismo, informaron que esta limpieza de maleza terminar a ms tardar hoy y aprovecharon la oportunidad de sealar que en los prximos das estarn efectuando la entrega de los tiles escolares de 1ero. a 6to. grado. Es de hacer mencin que hasta los momentos esta institucin educativa cuenta con una matrcula de 385 alumnos, por lo que las profesoras hicieron un llamado a los padres y representantes que deseen inscribir a sus hijos en la mencionada escuela para que lo hagan debido a que todava tienen suficientes cupos en todos los grados.

Igualmente, sealaron que para este lunes ya estar instalado el Programa de Alimentacin Escolar, esto con el apoyo de los voceros y voceras del consejo comunal, por lo que esperan que la cooperativa que prepara la comida reciba hoy los alimentos para los escolares. En lo que respecta a los problemas que an tienen con la infraestructura, indicaron que esperan que se les preste apoyo en lo concerniente al sistema elctrico, debido a que tienen problemas con las instalaciones, aunado a que los baos que utilizan los nios y las nias no estn en ptimas condiciones.

Pero en este caso, sealaron que los miembros del CC de la zona ya tienen varios proyectos para algunas reparaciones a la planta fsica, donde entran las reparaciones elctricas y los baos, esperan este ao poder conseguir el techado de la cancha as como lograron que la acomodaran y cercaran. De igual forma, explicaron estas docentes que la Zona Educativa del estado Aragua, estar haciendo entrega de unos kit, los cuales comprenden galones de pintura y algunos materiales de plomera y electricidad para hacer las reparaciones menores.

Toma cultural en las escuelas del municipio MBI

Oscar Briceo y Antonio Salazar

KARLA TRIMARCHI | el siglo foto | MAIKELL HERRERA

Norma Guaira y Ana Mara Rodrguez

Los trabajos de poda de la maleza comenzaron el pasado lunes

Para seguir incentivando la cultura en el municipio Mario Briceo Iragorry, hoy se estar efectuando en la Unidad Educativa Alberto Hernndez, a partir de las 4:00pm, una actividad en la cual se presentarn diversos grupos musicales. Marcos Briceo, director general de la alcalda de MBI, conjuntamente con Antonio Salazar, de Fundacultura, informaron que estas acciones se vienen realizando en toda la jurisdiccin por medio

del sistema cultural local. Con dicha actividad buscan hacer un recorrido para resaltar la cultura del estado Aragua, por lo que se estarn presentando diversas agrupaciones como Sentir del Pueblo de San Juan, Cuyagua, Sabor a Melao, entre otras. Estas mismas tomas culturales las estarn realizando en diversas instituciones educativas, aunado a la recuperacin de la infraestructura de las mismas, porque queremos que los ms de 30 mil nios que hacen vida en las escuelas sean los embajadores de nuestra cultura, destac Briceo.

A6 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

VIERNES | 23 | SEPTIEMBRE | 2011

economa

Se desploman los mercados mundiales

PARIS | AP

Gobierno descarta negociacin directa con Exxon Mobil

CARACAS | AP

La admisin tcita de la Reserva Federal de que la desaceleracin de la economa estadounidense persistir a largo plazo, hizo que cayeran este jueves en picada las bolsas de valores de todo el mundo. Y aunque el crudo cay, el dlar se mantuvo ante el euro, acosado ltimamente por la posibilidad ms que real de que Grecia se declare en bancarrota. El Hang Seng de Hong Kong encabez la contraccin en Asia, con una cada de casi el 5%. La confidencia de los mercados era ya precaria en el mejor de los casos, y las declaraciones de la Fed slo sirvieron para empeorar el panorama, coment el analista Benjamn Reitzes, de la firma BMO Capital Markets. Al mediar la jornada en Londres, el FTSE bajaba un 4,9% a 5.027 puntos, en Pars el CAC-40 perda un 5.4% a 5.186 y en Francfort el DAX se contraa el 4,6% a 5.185. En Wall Street la apertura apuntaba a una desbandada de los inversionistas, ya que en el primer cuarto de hora el promedio industrial del Dow Jones perda 347 puntos a 10.777, el 3,13% y el ndice Standard & Poors 500 caa 31 puntos a 1.135 puntos, el 2,64%. En los mercados de divisas el euro bajaba un 1,25 a 1,34 dlares. El crudo de referencia bajaba 4,66 dlares en la contratacin electrnica de la bolsa de materias primas de Nueva York a 81,26 dlares el barril. La mezcla Brent del Mar del Norte retroceda 2,75 dlares a 107,61. En Tokio, el ndice Nikkei 225 de Japn cerr con una prdida de 2,1% en 8.560,26 puntos mientras el surcoreano Kospi cay 2,9% a 1.800,55 unidades, y el Hang Seng de Hong Kong perdi 4,9% a 17.911,95 puntos. En Australia el S&P/ASX 200 retrocedi 2,6% a 3.964,90 enteros.

Directora del FMI:

La economa del mundo en fase peligrosa

AP

La directora del Fondo Monetario Internacional cree que la economa global ha entrado en una fase peligrosa y que al peso de la enorme deuda soberana podra sofocar la recuperacin. Las naciones deben trabajar juntas para encarar los crecientes riesgos, dijo este jueves la directora gerente del FMI, Christine Lagarde. Los bancos deben aportar ms capital, y los gobiernos necesitan planes crebles para controlar su deuda. Lagarde teme que algunos gobiernos carecen de la entereza poltica

para reducir sus dficit, una velada referencia a Estados Unidos donde el Congreso no logra ponerse de acuerdo para alcanzar ese objetivo. La presente situacin econmica est entrando en una fase peligrosa, dijo Lagarde en una conferencia de prensa antes de iniciar la asamblea anual de las 187 naciones que integran el FMI y su organizacin gemela, el Banco Mundial. Lagarde dijo que las naciones lograrn avances esta semana en la reunin anual y sern capaces de enfrentar los desafos que encaran. El encuentro tiene lugar en un mo-

mento delicado. Las bolsas mundiales han cado en barrena ante el temor de una desaceleracin de la economa estadounidense y su nula creacin de empleo, mientras que Europa sufre una empeorante crisis de su deuda soberana. El promedio industrial del Dow Jones bajaba el jueves 421 puntos, el 3,79%, a menos de dos horas de concluir la jornada. A principios de semana, el FMI redujo su pronstico de crecimiento para este ao y el prximo. Y en un informe separado, el FMI dijo que el sistema financiero global encara el mayor desafo desde la crisis del 2008.

El ministro de Energa, Rafael Ramrez, descart que el Estado venezolano realice alguna negociacin directa con la estadounidense Exxon Mobil Corp., y dijo que Venezuela insistir en el arbitraje internacional. No estamos en discusin alguna con la Exxon Mobil para negociar este litigio fuera de los procedimientos que han transcurrido en el arbitraje internacional, indic Ramrez al rechazar la versin de que las autoridades venezolanas estaran en negociaciones con la corporacin estadounidense, rese este jueves la estatal Agencia Venezolana de Noticias (AVN). Ramrez, quien tambin preside la estatal Petrleo de Venezuela S.A. (PDVSA), dijo que no existe ninguna negociacin directa entre el Estado venezolano y Exxon Mobil. No estamos en la disposicin de cancelar la suma abusiva que ha pretendido cobrar esta transnacional al pueblo soberano, que ha ejercido su derecho de aplicar su poltica petrolera, expres el ministro en un comunicado que difundi el mircoles Pdvsa. Exxon Mobil acudi al Centro Internacional de Arreglo de Diferencias Relativas a Inversiones del Banco Mundial (CIADI) buscando la compensacin por sus activos que fueron nacionalizados en 2007, y para demandar a Venezuela por los aumentos de regalas -impuesto de extraccin- y otros tributos que comenz a aplicar el gobierno a partir del 2004. El procurador general, Carlos Escarr, ratific el mircoles que el Estado Venezolano pagar por las expropiaciones, y asegur que Exxon Mobil ha bajado el monto de su demanda. Escarr dijo que Exxon Mobil nos estuvo demandando por 20.000 millones (de dlares), y que despus redujo el monto en dos oportunidades.

Ramrez dijo que no existe ninguna negociacin directa entre el Estado venezolano y Exxon Mobil | AP

Imagnate lo asaltante: ya va por 6.000 millones de dlares. Venezuela tiene que pagar las expropiaciones, y nosotros como Estado estamos claros. En esos casos Venezuela tiene que pagar en el caso de las migraciones. El problema es cunto te pago, acot. Exxon Mobil, con sede en Irving, Texas, inici juicio contra el Estado venezolano luego de la nacionalizacin de sus proyectos en la faja oriental del Orinoco, que se concret a comienzos del 2007. En 2008 Exxon Mobil sufri un revs judicial cuando un tribunal de Londres desestim la solicitud de congelacin de bienes por 12.000 millones de dlares de la corporacin estatal PDVSA. La gigante estadounidense emprendi a finales de 2007 acciones legales contra Pdvsa y acudi a tribunales de Inglaterra, Holanda y Estados Unidos. Las medidas de Exxon Mobil fueron consideradas por el gobierno venezolano como terrorismo judicial. Por el proceso de nacionalizacin de la Faja del Orinoco resultaron afectadas tambin las empresas estadounidenses Conoco Phillips y ChevronTexaco, la francesa Total, British Petroleum, y la noruega Statoil. De ese grupo solo Exxon Mobil y Conoco Phillips iniciaron reclamos contra PDVSA.

En el estado Portuguesa

200 hectreas de maz sembradas en tierras recuperadas de Smurfit

el siglo | Caracas

Cada mes llegarn al pas dos nuevos BCV ser el responsable de adquirir trenes para el Metro de Caracas el oro que se produzca en el pas
CARACAS | AVN

Este domingo comenzarn a operar comercialmente cuatro nuevos trenes adquiridos por el Metro de Caracas, como parte del plan de rehabilitacin de la Lnea 1 del sistema, y progresivamente, cada mes, llegarn al pas dos de ellos hasta completar a finales de 2012 la totalidad de los 48 contemplados para renovar totalmente la flota de este ramal. As lo explic el presidente de la compaa estatal de transporte masivo, Haiman El Troudi. En los patios del sistema hay siete trenes nuevos: cuatro ya cumplieron las pruebas necesarias y son los que se activarn el domingo y funcionarn en conjunto con los actuales. Para diciembre comenzarn a funcionar 11 trenes nuevos, segn puntualiz el vicepresidente de la Repblica, Elas Jaua. El Troudi explic que, si bien se encontrarn en el pas los 48 trenes en diciembre de 2012, se estima que en el primer trimestre de 2013 estn todos en operaciones, tras superar las pruebas estticas, dinmicas, de confort, de seguridad y de acoplamiento con el control de trenes. Destac que ya se instal todo el sistema que garantiza la movilidad del nuevo tren en conjunto con los antiguos. Las unidades espaolas tienen 10% ms capacidad de transporte y puertas ms anchas. La disposicin de los asientos es lateral y no transversal, como los que se usan hoy en da en el sistema. Adems, los siete vagones que componen cada tren estarn conectados, de manera que es posible atravesar toda la unidad de un extremo al otro. Cuentan con sistemas de grabacin semejante a una especie de caja negra que registra todos los eventos que se presenten, as como con cmaras de video internas. Los sistemas de aires acondicionados tienen componentes ecolgicos. Tienen 150 metros de longitud y son apenas cinco centmetros ms an-

gostos que los actuales. Esto obedece a la disposicin de las puertas, que en los nuevos se desplazan por fuera y en los actuales lo hacen internamente. En cuanto a la altura, son 10 centmetros ms bajos, con 2,10 metros. Adems, contarn con 90 asientos para personas con discapacidad, adultos mayores y embarazadas. Se incorporarn 1.200 empleados entre 2011 y 2012 Para el perodo 2011-2012, el Metro de Caracas incorporar 1.200 nuevos trabajadores que sustituirn al personal jubilado con ms de 30 aos de servicio, inform este jueves el presidente del Sindicato de Trabajadores del Metro de Caracas (Sitrameca), Edison Alvarado. An con la crisis econmica que hay a nivel mundial, el presidente de la Repblica, Hugo Chvez, sigue demostrando una acertada poltica econmica que sigue generando empleo y eliminando la tercerizacin, expres Alvarado al ser entrevistado en programa transmitido por VTV. Sobre la firma de la contratacin colectiva 2011-2013 del Metro de Caracas, que se realiz este mircoles en un acto con autoridades del Ejecutivo nacional, expreso que el Gobierno cumpli responsablemente con nosotros al firmar la dcima convencin colectiva. Seal que ninguna batalla, ninguna lucha, se da sin unidad, al referirse a la cohesin dentro de la organizacin sindical que representa. Destac las progresivas mejoras que se han venido realizando al sistema subterrneo que diariamente presta servicio a dos millones de personas aproximadamente. En esta nueva convencin colectiva tambin destacan beneficios como la creacin de una prima de profesionalizacin que reconoce y estimula la formacin educativa; un nuevo tabulador salarial y un aumento promedio de 13% cada seis meses; as como la incorporacin de todos los trabajadores, sin distincin.

CARACAS | AVN

El Ministerio del Poder Popular para las Industrias Bsicas y Minera (Mibam) acord que el Banco Central de Venezuela (BCV) ser el ente responsable de la adquisicin del oro que se obtenga en el pas producto de la actividad minera. Este acuerdo entr en vigencia este jueves, 22 de septiembre, tras su publicacin en la Gaceta Oficial No 39.762 con base a lo previsto en la Ley Orgnica que reserva al Estado las actividades de exploracin y explotacin del oro. El acuerdo establece que el BCV ad-

quirir el oro y sus aleaciones en barras, fundido, amonedado, manufacturado o en cualquier otra forma, salvo las joyas de uso personal, en la forma que determine su directorio por intermedio de una resolucin dictada para tal efecto. De igual manera, el ente emisor definir los trminos de la transformacin, conversin y/o comercializacin del oro que hubiese adquirido por cuanto entre sus competencias se encuentra la administracin y centralizacin de las reservas internacionales, una buena parte de las cuales est representada en oro monetario.

El Ministro del Poder Popular para la Agricultura y Tierras, Juan Carlos Loyo, realiz la inspeccin a 200 hectreas de maz sembradas en el Fundo La Yaguara, tierras recuperadas de Smurfit, ubicadas en el municipio Ospino, estado Portuguesa. El Ministro hizo la visita acompaado del gobernador del estado Portuguesa, Wilmar Castro Soteldo, el alcalde del municipio Ospino, Jeremas Colmenares y campesinos de la zona., quienes manifestaron su aprobacin a la medida tomada por el Presidente de la Repblica de recuperar estas tierras. Loyo asegur que el tema no es solamente rescatar estas tierras, sino que adems, organizar y producir. Estas son excelentes tierras, ustedes ven la calidad del suelo, 3.400 hectreas. Esto forma parte de un rescate de las primeras 3.400 de La Yaguara,

tenemos El Hierro con casi 4 mil y 1.900 en La Joya, poco a poco venimos con la conquista y produccin de alimentos. El Gobernador del estado, Wilmar Castro Soteldo, manifest su apoyo en convertir, lo que llam un predio monoproductor y explotador de los suelos y de los trabajadores, en uno productivo y con diversidad de rubros. Se est sembrando maz, caraota, auyama, pepino, yuca y aj, adems de cachama, de una laguna que tambin se recuper. Agreg que los suelos recuperados son de categora 1, 2 y 3, con un rendimiento que tal vez pasen la media de la produccin nacional. Aqu vamos a producir alimento para el pueblo de Venezuela. Estas tierras son de vocacin agrcola productiva, muy frtil. Estamos desplazando esos rboles que daan la tierra, dijo Oscadio Pereira, productor del fundo.

Chvez y lderes de Caricom conversaron sobre acuerdo econmico con el Alba

CARACAS | AVN

Inform el diputado Jess Faras

Ley de Arrendamientos busca crear un equilibrio entre inquilinos y propietarios

el siglo | Caracas

El presidente de la Repblica, Hugo Chvez, convers este jueves va telefnica, con los representantes de los pases integrados bajo la Comunidad del Caribe (Caricom), durante un encuentro que sostenan con el canciller Nicols Maduro como parte de la Asamblea General de la ONU. La conversacin gir en torno al avance de un posible acuerdo econmico entre la Caricom y la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra Amrica (Alba), orientada a una zona econmica comn. Fue una reunin buena, uno ms de los pasos que estamos dando para un mundo nuevo, para construir la integracin verdadera de nuestras regiones, las bases para levantar una nueva economa y superar los problemas de subdesarrollo que nos fue dejando la aplicacin de polticas equivocadas, de recetas neoliberales, ampli. Maduro agreg que el jefe de Estado venezolano tambin reiter a los representantes del grupo caribeo la invitacin a la cumbre constitutiva de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y del Caribe (Celac), pautada para los das 2 y 3 de diciembre de este ao.

Maduro agreg que el jefe de Estado venezolano tambin reiter a los representantes del grupo caribeo la invitacin a la cumbre constitutiva de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y del Caribe (Celac) | EFE

Fue una conversacin muy motivante, Chvez les transmiti todo su nimo, describi el canciller venezolano. Finalmente, record que Venezuela tendr su derecho de palabra en esta Asamblea el martes 27 de septiembre.

El proyecto de la Ley para la Regularizacin y Control de los Arrendamientos de Viviendas que se discute en el seno de la Asamblea Nacional (AN), busca crear un equilibrio entre los inquilinos y propietarios, tomndose en consideracin los derechos de ambos involucrados, inform el diputado a la Asamblea Nacional por el Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv), Jess Faras. Durante su participacin en una entrevista en el canal del estado, el parlamentario explic que se busca garantizar la estabilidad de la vivienda y la capacidad de las personas que estn en condicin de inquilinos, de vivir de una manera digna. Es una ley que trata de impulsar el sector arrendatario, el cual experimenta un atraso significativo en la necesidad de satisfacer la demanda de muchas personas que tienen que vivir bajo esas condiciones de inquilinato, indic. El diputado Jess Faras aclar que el proyecto de Ley de Arrendamientos, no slo defender los derechos de los inquilinos sino tambin sus deberes. Hay un equilibrio, no se van a proteger las sinvergenzuras, estaramos aho-

gando a la gallina de los huevos de oro si nosotros no garantizamos que exista la responsabilidad a la hora de cancelar las obligaciones que sean necesarias, dijo. Coment que este proyecto de ley forma parte de las polticas que desarrolla el Gobierno Nacional en el marco de la Gran Misin Vivienda Venezuela, la cual trata de dignificar a todo el sector, aqu se abren nuevas expectativas y perspectivas a partir de este proyecto. Asimismo, agreg que el elemento esencial que se persigue con esta normativa, es lograr el respeto a la dignidad humana, no obstante, indic que los partidos de derecha quieren empaar este aspecto con una propaganda trillada y anticomunista. A pesar de que la Asamblea Nacional realiz una consulta popular sobre la Ley de Arrendamiento, Faras seal que existe an desconocimiento en la poblacin sobre este tema, lo cual a su juicio es aprovechado por sectores de la oposicin. La oposicin est jugando a promover el desconocimiento y desacato para defender intereses de los grandes propietarios que trabajaban sobre la abusiva imposicin de precios y alquileres, indic.

VieRNes | 23 | sePTieMBRe | 2011

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | A7

el mundo Presin en la 66 Asamblea de la ONU

Diplomacia mundial insta a Israel y Palestina a que vuelvan al dilogo

NAcioNes UNidAs | EFE

La diplomacia internacional increment ayer sus esfuerzos y negoci contrarreloj para encontrar la manera de que israeles y palestinos vuelvan cuanto antes a las conversaciones directas, aunque falten horas para que la ANP haga su solicitud oficial de adhesin a la ONU. La situacin palestina y la decisin de su Gobierno de presentar el viernes al secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, su solicitud formal de adhesin para ser el estado 194 del organismo se han convertido en una crisis internacional por las implicaciones que tendr para el bloqueado proceso de paz de Oriente Medio. Los lderes internacionales mantuvieron hoy la presin para que el presidente de la Administracin Nacional Palestina (ANP), Mahmud Abs, y el primer ministro de Israel, Benjamn Netanyahu, vuelvan a la mesa de ne-

Hillary Clinton, sealaba que se seguir trabajando para cumplir el objetivo de que haya dos estados viviendo en paz y seguridad| EFE

gociaciones y lo hagan cuanto antes. La reanudacin de las conversaciones directas entre Israel y la Autoridad Palestina es la prioridad ahora, afirm el presidente del Consejo Europeo, el exprimer ministro belga Herman Van Rompuy, durante su intervencin ante el pleno de la Asamblea General de la ONU en nombre de la Unin Europea (UE). Al mismo tiempo la secretaria de Estado de EE.UU., Hillary Clinton, sealaba a la prensa que tiene puestas las miras ms all de esa presentacin oficial palestina de este viernes y que seguir trabajando para cumplir el objetivo de que haya dos estados viviendo en paz y seguridad. El primer ministro de Reino Unido, David Cameron, pidi por su parte a israeles y palestinos dar los pasos necesarios para lograr la paz en la mesa de negociacin, al tiempo que destac el derecho de los palestinos a tener un Estado propio y viable que conviva en paz junto a un Estado de Israel seguro. Por su parte, el primer ministro turco, Recep Tayyip Erdogan, propuso en la Asamblea General presionar a Israel para que haga la paz con los palestinos y que se vea que los israeles no estn por encima de la ley, adems de destacar que su pas apoya la peticin. Las relaciones entre Israel y Turqua pasan ahora por un bache importante tras la muerte de nueve activistas turcos en mayo del pasado ao cuando intentaban llevar asistencia internacional a Gaza con la ayuda de una flotilla internacional que fue

El primer ministro de Reino Unido, David Cameron, pidi por su parte a israeles y palestinos dar los pasos necesarios para lograr la paz en la mesa de negociacin | EFE

El primer ministro turco, Recep Tayyip Erdogan, propuso en la Asamblea General presionar a Israel | EFE

abordada por militares israeles. Hasta el momento nada han variado las posiciones ya conocidas de EEUU, que ya ha anunciado que vetar la peticin palestina cuando llegue al Consejo de Seguridad, o de la ANP, que reclama ejercer su derecho a tener un estado y una presencia en las instituciones internacionales. Las reuniones entre Abs y el presidente estadounidense, Barack Obama el mircoles dieron aparentemente pocos resultados y solo sirvieron para que la Casa Blanca reiterase su apoyo al establecimiento de un Estado palestino, que debe surgir de conversaciones directas con Israel y no a travs de iniciativas unilaterales en la ONU.

La nica alternativa existente hasta el momento es la presentada por el presidente francs, Nicolas Sarkozy, que considera que hay que dejar de debatir hasta el infinito y comenzar la negociacin segn un calendario preciso, y que al parecer no termina de convencer a Obama. Al mismo tiempo los integrantes del Cuarteto para la Paz en Oriente Medio (EE.UU., la UE, la ONU y Rusia) siguen buscando una frmula que les permita presentar en las prximas horas una declaracin con los puntos de consenso y que con ellos se impulsen cuanto antes las negociaciones directas entre las partes y los avances en el proceso en Naciones Unidas.

El presidente del Consejo Europeo, Herman Van Rompuy, durante su intervencin en el debate general de la 66 Asamblea General de la ONU | EFE

A8 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

VieRneS | 23 | SePtieMBRe | 2011

el mundo

Estudiantes chilenos toman nuevos bros y logran repetir marchas masivas

SAntiAgo de Chile | EFE

En el Pacfico mexicano

Hilary subi a huracn categora 2

MxiCo | EFE

Los estudiantes chilenos volvieron a protagonizar hoy marchas multitudinarias con las que el movimiento tom nuevos bros, en una jornada que haba sido considerada decisiva para observar su fuerza o desgaste, tras 35 manifestaciones y cuatro meses de protestas. En Santiago, unas 100.000 personas, segn los organizadores, y 60.000, segn la polica, marcharon desde la Universidad de Santiago, a unas 25 cuadras al oeste del Palacio de la Moneda, hasta el Parque Almagro, a ocho cuadras al sur de la sede del Gobierno. La marcha tuvo un carcter festivo y pacfico hasta el final, cuando unos 500 encapuchados provocaron destrozos en la va pblica, lanzaron bombas molotov y se enfrentaron a Carabineros, que emple bombas y gases lacrimgenos para disuadirlos. Hasta el momento no se ha informado del nmero de detenidos. Tambin se manifestaron unas 10.000 personas en Valparaso, sede del Legislativo, y unas 3.500 en Concepcin, la tercera ciudad ms poblada del pas, as como unos 2.500 jvenes en Talca y 1.000 en La Serena, segn informan medios locales. Esta jornada se consideraba crucial para medir la fuerza del movimiento, que en su ltima manifestacin, el 14 de septiembre, convoc a entre 10.000 y 20.000 personas, lejos de las ms de 80.000 que logr reunir en las marchas realizadas en julio y agosto. Los dirigentes descartaron entonces un desgaste del movimiento y atribuyeron la menor asistencia al duelo por el accidente areo en el que murieron 21 personas y a la proximidad de las Fiestas Patrias, los das 18 y 19. Con todo ello, la masiva convocatoria de ayer super incluso las previsiones de los estudiantes. Esto supera las expectativas, pero ms all del nmero de personas, estamos apostando a que este movimiento lleg para quedarse, recalc el presidente de la Federacin de Estudiantes de la Universidad Catlica, Giorgio Jackson. El lder estudiantil asegur que el movimiento vive hoy un peak de convicciones, en respuesta al rector de la Universidad de Santiago de Chile, Juan Manuel Zolezzi, quien consider que los jvenes no supieron aprovechar su momento peak para lograr cambios. Creo que ellos perdieron una oportunidad histrica en ese momento, opin Zolezzi en Radio Agricultura. En tanto, el presidente Sebastin Piera defendi hoy, en su interven-

El huracn Hilary se intensific ayer y alcanz en la tarde la categora 2 en la escala Saffir-Simpson (de un mximo de cinco) frente a la costa pacfica mexicana, inform el Servicio Meteorolgico Nacional (SMN). Las autoridades mexicanas establecieron una zona de alerta que cubre cuatro estados y va desde las Lagunas de Chacagua, en Oaxaca, hasta la ciudad de Manzanillo, en Colima, incluyendo las zonas costeras de Guerrero y Michoacn. El cicln se localizaba a las 16.00 hora local (21.00 GMT) a 145 kilmetros al sur de Acapulco, en el estado de Guerrero, y se desplazaba hacia el oeste-noroeste a 17 kilmetros por hora, indic el SMN en su ltimo informe. Hilary registra vientos sostenidos de 165 kilmetros por hora, rachas de 205 kilmetros y un ndice de peligrosidad fuerte. El SMN prev que Hilary continuar intensificndose y podra alUn grupo de manifestantes lanzan piedras contra el vehculo antidisturbios en la zona cntrica de Santiago

canzar la categora 3 en las prximas 24 horas. El huracn tiene un ncleo principal de 300 kilmetros de dimetro y uno secundario de fuerte conveccin que cubre las zonas martimas y costeras de Guerrero y Michoacn. Adems, el sistema genera una amplia zona nubosa que afecta las costas del Pacfico sur y central, por lo que se prev que habr lluvias de intensas a torrenciales en el litoral y las sierras de Guerrero y Oaxaca. Hilary puede generar derrumbes e inundaciones en las zonas serranas, adems de viento fuerte, oleaje elevado y frecuente en costas de los estados de Guerrero y Oaxaca, razn por la cual el SMN recomend a la poblacin de esas zonas atender las indicaciones de las autoridades, y a la navegacin martima extremar precauciones. Este es el sptimo huracn de la actual temporada en el Pacfico, despus del paso de Adrin (categora 4), Beatriz (1), Calvin (1), Dora (4) y Eugene (4) y Greg (1).

cin ante la Asamblea General de Naciones Unidas, que su Gobierno ha dispuesto una gran reforma con los mejores recursos para mejorar la calidad de la educacin. En Santiago, el portavoz del Gobierno, Andrs Chadwick, asegur que sta es la marcha nmero 35 del movimiento estudiantil en lo que va del ao y apunt que la cantidad de movilizaciones no va a alterar la preocupacin del Gobierno de seguir insistiendo en la necesidad de una mesa de dilogo. Ese dilogo sigue en punto muerto despus de que los estudiantes exigieran, como condicin para conversar, que el Gobierno aceptara cuatro peticiones, y ste solo accediera a dos. El Gobierno est dispuesto a que se levanten actas de las reuniones y a abogar para que las universidades no infrinjan la ley que establece que son instituciones sin fines de lucro. En cambio, se niega a paralizar los proyectos de ley sobre educacin enviados al Congreso y a demorar el cierre del primer semestre en las universidades, fijado para el 7 de octubre. Esperamos que el Gobierno acepte las garantas que nosotros dijimos que se deban establecer para el dilogo, recalc Jackson. Con o sin dilogo nosotros seguimos el movimiento, y las movilizaciones tambin, porque todava no cumplimos el objetivo que nos hemos propuesto, dijo por su parte la presidenta de la Federacin de Estudiantes de la Universidad de Chile (Fech), Camila Vallejo.

Paraguay procede a sacrificar reses para aislar foco de fiebre aftosa

ASunCin | EFE

Ayer concurrieron a manifestar miles de estudiantes pidiendo mejoras en la calidad de la educacin

Los servicios veterinarios de Paraguay comenzaron ayer el sacrificio de casi un millar de cabezas de ganado bovino para aislar un foco de fiebre aftosa detectado la semana pasada en el departamento de San Pedro, en el centro del pas. Fuentes del Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (Senacsa) confirmaron a los periodistas que poco despus de las 12.00 local (16.00 GMT) se inici la operacin para sacrificar 819 cabezas de ganado en el lugar donde fue declarado el foco, la hacienda Santa Helena, a 300 kilmetros al norte de Asuncin. Las reses son abatidas a tiros, lo que se conoce como rifle sanitario, y sus cuerpos son luego llevados a una gran fosa que al final es sellada con cal, segn indicaron las fuentes. Las tareas, que cuentan con el apoyo de agentes de las Fuerzas Armadas, podran proseguir el viernes, atendiendo la gran cantidad de animales que deben ser sacrificados, precisaron. El hato incluye a 13 bovinos que dieron positivo a la aftosa, una enfermedad altamente contagiosa que afecta a bovinos, ovinos, porcinos, y caprinos y otros rumiantes con pezuas, aunque no es mortal para los humanos. El procedimiento, que deba haber comenzado ayer, se inici en presencia de observadores de la oficinas en Asuncin de la Organizacin Panamericana de la Salud y del Instituto Interamericano de Cooperacin para la Agricultura. El foco ha obligado al Gobierno a suspender el pasado lunes las exportaciones de carne bovina, primera fuente de ingreso de divisas de la economa del pas despus de la soja, y a restringir el movimiento de ganado en el departamento central de San Pedro, que tiene un hato de 1,4 millones de reses. La cabaa bovina de Paraguay, que en 2000 y 2001 fue afectada por otros brotes de la enfermedad registrados en otros pases del Cono Sur, ronda los 13 millones de cabezas. El Senacsa explic en su da que la recuperacin del estatus sanitario puede variar de un plazo corto de dos a tres meses hasta un ao debido a los procesos que deben ser supervisados por la Organizacin Mundial de Sanidad Animal (OIE). Segn estadsticas de la Asociacin Rural del Paraguay (ARP, la patronal ganadera del pas), la carne bovina genera en condiciones normales un ingreso mensual de 75 millones de dlares y es la segunda mayor fuente de divisas del pas. De acuerdo a empresarios del sector, el brote de aftosa puede causar perjuicios a la industria frigorfica y unos 5.000 trabajadores corren el riesgo de perder sus empleos mientras dure la restriccin de las exportaciones.

Un estudiante carga a un compaero asfixiado por los gases lacrimgenos

En lo que va de 2011

Incineradas casi 20 toneladas de cocana en Per

liMA | EFE

En lo que va del ao han sido incineradas 19,5 toneladas de drogas en Per, en su gran mayora cocana, incautadas por la polica nacional, inform el ministro del Interior, Oscar Valds. El titular del Interior particip en el acto de incineracin de 6,5 toneladas de droga, incautadas por la polica entre julio y septiembre, las cuales se suman a las 13 toneladas destruidas de enero a julio. El cargamento incinerado estaba compuesto por clorhidrato de cocana y pasta bsica de cocana, una etapa previa a ser convertida en cocana en polvo, inform el ministerio. Al ser consultado sobre las medi-

Un hombre deposita en un horno una bolsa de clorhidrato de cocana en la Base de Operaciones Especiales de la Polica Nacional de Per, en Lima

das adoptadas por el Gobierno para combatir el narcotrfico, Valds inform que ha ordenado el bloqueo de todas las rutas de ingreso de materiales qumicos (precursores) al Valle de los ros Apurmac y Ene (Vrae), una de las zonas de ms alto volumen de cultivo de hoja de coca. Asimismo, dijo que se ha procedido al bloqueo de las rutas utilizadas por las mafias para sacar la droga producida en laboratorios clandestinos en el Vrae. En esta regin se ha establecido un comando unificado de las fuerzas armadas y policiales para poder actuar en forma coordinada contra el narcotrfico y los remanentes de la banda terrorista Sendero Luminoso en esa regin del sur del pas.

Un operario realiza tareas de desinfeccin de un camin en el Puerto Pilcomayo (Argentina), en la frontera con Paraguay. Las autoridades veterinarias paraguayas informaron que sacrificarn 819 cabezas de ganado vacuno tras la deteccin de un foco de fiebre aftosa

@elsiglocomve

elsiglocomve

| B9

cuerpo

elsiglo

DE SEPTIEMBRE DE 2011

23
VIERNES

.com.ve

comunidad
En La Segundera se cansaron del problema de las cloacas
Bs. 72 mil por vivienda
| B11

Poligonal II del sector A

Vecinos de El Castao exigen medidas contra la inseguridad

Paralizada sustitucin de ranchos por casas en Sabaneta

Yulimar Coronado, representante del CC

GANIFER RIVERA | el siglo fotos | ENRIQUE SILVA

Nancy Ramos, integrante del CC

Rocio Arteaga
LUIS CHUNGA | el siglo fotos | ENRIQUE SILVA

Sin nimos de opacar la labor del alcalde de Ribas, Juan Carlos Snchez, los vecinos de la poligonal II del sector A de El Castao, solicitaron a las autoridades la solucin inmediata de los problemas de la comunidad. Los denunciantes reconocieron el trabajo del alcalde, sin embargo, pidieron ayuda para que le ponga un poco ms de atencin a los problemas que desde la cuarta repblica mantienen en jaque a los habitantes. Miguel Ilarraza seal que en la zona el estado de las calles es grave: Solamente encontramos huecos y troneras, incluso los transportistas de la ruta interna siempre han protestado por esta situacin, pero hasta el momento no hay solucin. Ilarraza resalt que la denuncia que hizo junto con las amas de casa Jenny Tovar, Rocio Arteaga y Susana Torrealba no debe ser tergiversada ni politizada porque simplemente responde a la necesidad y la preocupacin de la comunidad. Indic que diariamente deben lidiar con la inseguridad y la violencia: Hace unas semanas atrs llegaron unos jeep para el transporte interno, sin embargo uno de los vehculos fue robado a eso de las 7:00 de la noche. Dentro del vehculo estaban dos menores de edad y tres adultos, pero por misericordia de Dios no les hicieron nada y los dejaron libres. Se llevaron el Jeep nuevecito. Los vecinos solicitaron que la Polica Municipal se encargue de la vigilancia durante las 24 horas del da: Aqu se ha perdido la confianza en la Polica de Aragua. Nunca sale a patrullar. Se les nota a los funcionarios policiales que no quieren trabajar,

Los vecinos utilizan cauchos para tapar los huecos y evitar alguna tragedia

Miguel Ilarraza

Irregularidades en los pagos de los trabajadores encargados de labores de movilizacin de materiales ocasion la paralizacin de las obras de sustitucin de rancho por casa de ms de 37 familias del sector Sabaneta del municipio Revenga. Nancy Ramos, representante del CC Simn Bolvar, manifest su descontento por las irregularidades en los pagos de los trabajadores. Los muchachos de este sector deben subir 200 escalones para trasladar la arena hasta los ranchos. Se acord que el pago sera de 2 mil 500 bolvares por 10 metros de arena y a hora se les quiere pagar 800, denunci. Yulimar Coronado, representante de finanzas, afirm que Aichel Ramirez nos dijo que no van a pagar ese monto a los trabajadores. Sin embargo, Coronado sostiene que fueron aprobados por el Ministerio de Habitat y Vivienda, 72 mil bolvares por cada rancho. As pues, las 37 familias del CC Simn Bolvar de Sabaneta estn agrupadas en dos casas del sector desde hace cuatro meses por lo cual hacen un llamado para que se cumplan los acuerdos establecidos y se culmine finalmente la construccin de sus res-

Santonia Piero, representante de delimitaciones del sector

pectivas casas. Las mujeres hemos cargado en sacos, 10 metros de arena en 15 das, por lo cual exigimos se le cancele lo acordado a los muchachos, explicaron vecinas involucradas en el trabajo comunitario como Santonia Piero. De igual forma, informaron que mantendrn detenidas las obras hasta llegar a un acuerdo en el cual se respete el pago de los trabajadores del sector, ya que estos muchachos deben llevar materiales de construccin hasta sectores retirados de la comunidad y con subidas empinadas.

Calles destruidas

porque casi nunca se encuentran en la comisara. Creo que a las 6:00 de la tarde se guardan y se van a sus casas, dejando al pueblo desguarnecido e indefenso. Por su parte, Susana Torrealba dijo que la situacin se pone cada da peor en las calles 34 y 36 donde se han abierto unos enormes huecos. Tambin Marimar Linares afirm que las vas no sirven y que el alcalde ni siquiera viene por estos lugares.

A nosotros no nos interesa la poltica, nos interesa que se hagan obras dentro de la comunidad. Que el alcalde no vaya a pensar que estamos contra su gestin, simplemente estamos diciendo la verdad y lo invitamos para que venga al sector y compruebe como vivimos los vecinos que todava seguimos siendo pobres y no como otros que en tan solo unos aos ya tiene normes casas y carros, seal Linares.

Jenny Tovar

Sin luz y sin bombillos calle principal de Sabaneta

GANIFER RIVERA | el siglo fotos | ENRIQUE SILVA

Consejo Comunal Simn Bolvar de Sabaneta

Romelia Contreras, residente de la calle principal de Sabaneta de El Consejo, denunci el mal estado de la calle y que esta no cuenta con alumbrado pblico. Hemos puesto varias denuncias en la Alcalda de Revenga, pero el alcalde Francisco Martnez nunca se encuentra. Parece que no trabaja all pues nunca nos atiende. Tenemos ms de dos aos con el mismo problema incluyendo tambin el caso del aseo que pasa solo cada ocho das y cuando les pagan, dijo. Contreras inform que vecinos del sector han hecho manifestaciones en protesta por el problema y que el nico resultado ha sido violencia y agresin fsica por parte de funcionarios policiales de esta jurisdiccin.

Romelia Contreras, residente del Sector calle principal de Sabaneta de El Consejo

La calle principal de Sabaneta

Materiales para sustituir ranchos por casas

B10 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

VIERNES | 23 | SEPTIEMBRE | 2011

andrea vera mondazzi | el siglo fotos | javier trocniz - rafael lozada

voz del pueblo

Aplazada entrega de tanques: Luis Domnguez, vocero principal del consejo comunal Coromoto II-I, informa a los habitantes de esta comunidad que la donacin pautada para este sbado fue suspendida por el alcalde del municipio Girardot, Pedro Bastidas, hasta nuevo aviso, debido a la emergencia presentada por las lluvias en los ltimos das. Le pedimos una disculpa a la comunidad, lo ms pronto posible entregaremos los tanques, explic Domnguez. OCV Nuestra Seora de la Caridad del Cobre: Jos Gregorio Lpez, vicepresidente de la organizacin, convoca a todos los socios a una asamblea extraordinaria que se efectuar este sbado a las 8:00 am, en el terreno de la OCV, ubicado en la Av. Intercomunal Turmero-Maracay frente a Sorocaima. Los puntos a tratar en dicha reunin se refieren a las diligencias realizadas en la Gobernacin del estado Aragua sobre la infraestructura, la presentacin de los nuevos socios y la jornada de inscripcin y actualizacin de datos del CNE. Asimismo, Lpez invita a los miembros del consejo comunal Caridad del Cobre a que participen en esta actividad. Mal estado de la vialidad en Ocumare de la Costa: Vctor Gilmonch, dirigente vecinal del municipio Costa de Oro, hace un llamado al gobernador Rafael Isea, al Ministro de Infraestructura, a los ocho diputados que fueron elegidos por Aragua y al gerente de Corpoelec para que visiten el sector y vean con sus propios ojos la situacin en la que se encuentran las calles: Que vayan por tierra, no en helicptero o avin, para que vean el estado de la vialidad. Asimismo, Gilmonch explic que el Gobernador hace dos aos prometi una planta para Ocumare y un centro de acopio para los pescadores en La Boca y que an estn esperando por esto. Con res-

Merlly Rorsell, Freddy Reyes, Jess Mendoza Vctor Gilmonch

Luis Domnguez, vocero principal

Jos Gregorio Lpez, vicepresidente de la OCV

Beneficiarios del PTIH

Supuesto sabotaje en el PTIH en Francisco de Miranda: Nelia Sandrea, Armando Urdaneta y ngel Rodrguez, beneficiarios del Proyecto de Transformacin

Integral de Hbitat (PTIH) de la mencionada comunidad, sector 1, lado B, explicaron que ya las viviendas fueron demolidas para la construccin de las casas, y que el proyecto se ha paralizado porque algunas personas se han encargado de entorpecer la realizacin del mismo. stos quedaron identificados como: Alirio Linares, Trina Rojas, Yadira Gutirrez, Pedro Snchez y Lesbia Seco, quienes pertenecan al consejo comunal y renunciaron, Dionisia Bastidas y Ana Camacho, del comit de tierra, Dragner Salazar, Lisette Hernndez, Freddy Daz y los tres firmantes, Carmen Vanegas, ngel Romero y Gladys Daz. Por ello, hacen un llamado a las autoridades pertinentes para que tomen medidas contra estas personas que se han dedicado a injuriar, difamar y acosar al grupo del consejo comunal que est legalmente constituido, manipulando a la comunidad con informaciones falsas.

Asamblea extraordinaria del sector comunitario Convertidora Royal: Vctor Albujar, invita a los habitantes de esta comunidad para que asistan a una reunin que se realizar este domingo, a las 4:00 pm, en el estacionamiento de dicho sector. Albujar inform que los puntos a tratar son: Reestructuracin de los voceros de los diferentes comits del consejo comunal, solicitacin de las nuevas elecciones de portavoces del CC antes mencionado y la discusin del proyecto habitacional sustitucin de rancho por casa. Por ltimo, invit a las instituciones pblicas del estado,

pecto a la situacin elctrica, el dirigente anunci que la alcaldesa, Zaida Garca, dice que no tiene bombillos y la empresa tampoco: El municipio se encuentra completamente oscuro.

Eleccin del comit de festejos de Las Acacias: Merlly Rorsell, Freddy Reyes y Jess Mendoza, representantes del equipo promotor de la designacin de dicho comit por el 50 aniversario de esta comunidad, invitan los habitantes del sector para asistan a dicha

eleccin, la cual se realizar el 8 de octubre a las 4:00 pm, en la cancha del bloque 45. Por ltimo, hicieron un llamado a toda la comunidad para que acudan al evento, ya que el objetivo de celebrar este aniversario es lograr ciertos beneficios para la zona.

Vctor Albujar, habitante del sector Convertidora Royal

como lo son Fundacomunal, Gobernacin del estado y Alcalda de Girardot. Maltrato en Mercal: Reyes Blanco, habitante de San Francisco de Ass, del municipio Ezequiel Zamora, denunci al mercado de la zona, ya que no cumplen con el horario de trabajo y Mara Morillo, integrante del consejo comunal, se da a la tarea de maltratar a las personas de tercera edad, pasando primero a sus amigos de preferencia, sin importar el orden de la cola. Por ello, Blanco hace un llamado al Gobierno Nacional para que le den una pronta respuesta a este problema. de otros lados y tira la basura, no es posible que uno viva as. Fui a la Alcalda y habl con el coordinador de la basura del municipio Mario Briceo Iragorry, Jos Gregorio Hernndez, quien me inform que no podan hacer nada porque no hay vertederos, expres Narvez. En vista de esto, hizo un llamado a las autoridades pertinentes para que recojan la basura y as eviten la proliferacin de ms enfermedades.

Voceros del consejo comunal La Venus de Tacarigua

Omar Daz y Jos Landaeta

Jornada de cedulacin fue realizada exitosamente: Herminia Santander y Pedro Aldana, voceros del consejo comunal La Venus de Tacarigua, informaron que los das 20 y 21 de septiembre se efectu con xito un operativo en la comunidad Carlos Andrs Prez, gracias a la colaboracin del equipo de Saime y de la Unidad Mvil

690. Los voceros explicaron que la jornada cont con una masiva asistencia de los habitantes de la comunidad, as como de sectores aledaos. Igualmente, informaron que el evento se realiz con completa normalidad, permitiendo hacer renovaciones de cdulas, registros y cambios de direcciones del CNE.

Inscripciones en la Escuela Tcnica Industrial Joaqun Avelln: Omar Daz, orientador y Jos Landaeta, profesor, informan a la comunidad que ya est abierto el proceso de inscripcin para los alumnos que deseen cursar estudios en esta institucin, desde el 1 hasta el 3 ao RobinsoSin realizarse trabajos de Barrio Adentro: Carlos Snchez, vocero principal de la contralora social del consejo comunal Ciudad Jardn Calle Ideal, ubicado en La Cooperativa, denuncia que los trabajos del mencionado centro no se han efectuado, ya que la Secretara Sectorial del Poder Popular de la Gobernacin no ha entregado el documento que hay que otorgar al banco para liberar los recursos que se dieron para la mejora de Barrio Adentro. Tengo varios das yendo a dicha secretara y por una firma no me lo han entregado, asegur Snchez. Asimismo, explic que la ingeniero que se comprometi a arreglar un poste del sector Docente niega la denuncia hecha en su contra: Maday Sequera, docente de la UEN Santos Michelena, desmiente las declaraciones de Dayana Matamoros, quien manifest por este medio

niano. As como para el 4 ao en las especialidades de electrnica, mquina-herramienta, electricidad y mecnica de mantenimiento. Daz y Landaeta informaron que los interesados se podrn inscribir hasta el viernes 30 de septiembre, desde las 7:30 am a 12:00 del medioda y de 1:00 a 5:00 pm.

Reyes Blanco, cliente del Mercal de la zona

Pilas de basura en Caa de Azcar: Nancy Narvez, habitante del sector, denunci que al lado de la caminera que se encuentra cerca de Cavim hay basura por todos lados, afectando a vecinos de la zona y ocasionando enfermedades infecciosas. Eso es un mosquero, mi hijo a causa de esto tiene una infeccin respiratoria horrible. Viene gente

Carlos Snchez

Antonio Acosta y Henry Bolvar, delegados de prevencin de Produvisa

Concentracin de Delegados de Prevencin: Antonio Acosta y Henry Bolvar, encargados de prevencin de la empresa Produvisa, denuncian al jefe de dicha compaa y otras ms, ya que, segn ellos, algunos negocios a nivel regional y nacional practican un modus operandi en contra de los delegados, utilizando al personal femenino de las empresas para simular un supuesto enfrentamiento

verbal o de otro tipo y as denunciar al encargado ante el Cicpc, alguna comisara o fiscala, usando la Ley de Violencia Contra las Mujeres como pretexto. Por este motivo, invitan a todos los delegados del estado Aragua de los distintos ejes a una concentracin que se realizar en la Casa de las Misiones, ubicada en el centro de Cagua, plaza Sucre en la Av. Miranda, hoy a las 8:00 de la maana.

que se est cayendo, desapareci, ya que la han llamado 70 veces a su telfono y no responde. Por ello, le hace un llamado al gobernador Rafael Isea, para que agilice estos procedimientos. que ella se ha encargado de desprestigiar la reputacin de su representado, haciendo inculpaciones severas del estudiante y sealndolo como delincuente. Sequera explic que como coordinadora de seccional de 3 ao tiene la potestad de realizar entrevistas a los estudiantes que presentan dificultades de ndole acadmica, indisciplina y otros, as como lo hace con los representantes, con la finalidad de canalizar las situaciones que impidan el buen desenvolvimiento y desarrollo integral del estudiante en el mbito educativo. Asimismo, contradijo que su esposo haya amenazado de muerte al hijo de Matamoros.

Nancy Narvez

Maday Sequera, docente

Donellys Ortega Representantes de la comunidad de Jos Flix Ribas

Asambleas del colectivo agrario: Donellys Ortega, representante del Frente Agrario Campesino Socialista Bolivariano Gran Mariscal Antonio Jos de Sucre, invita a los integrantes del mismo a tres asambleas con carcter de urgencia, las cuales se efectuarn los das domingo 25 de septiembre, 2 y 9 de octubre a las 10:00 de la maana, en el callejn E nmero 7, sector La Represa, Villa de Cura.

Actividades deportivas y aniversario del sector Jos Flix Ribas: La Comunidad Organizada de Jos Flix Ribas y el consejo comunal Sala de Batalla Social, invitan a la colectividad a participar en las actividades atlticas y culturales que se realizarn en las distintas canchas de la mencionada urbanizacin, el da 29 de septiembre a las 8:00 de la maana. Asimis-

mo, invitan a la celebracin de los 40 aos de esta comunidad, el da 30 de septiembre a las 9:00 de la maana, en la Av. 1 del sector 5 de Jos Flix Ribas. Informaron que los interesados en participar deben dirigirse a la direccin de Sala de Batalla Social, ubicada en el sector 5, vereda 1 nmero 16, o comunicarse con su vocero de deporte y cultura de su consejo comunal.

Directora de UEN Santos Michelena rechaza acusaciones en su contra: Isabel Bolvar, directora de dicho instituto, en representacin del personal docente, administrativo, obrero y la comunidad, se pronunci ante la denuncia presentada por la ciudadana Dayana Matamoros, ante este medio, quien hizo acusaciones severas a miembros del personal administrativo. Bolvar explic: Ante todo momento la directiva ha mantenido una tica profesional y un exce-

Isabel Bolvar, directora

lente desempeo dentro de sus funciones.

VIERNES | 23 | SEPTIEMBRE | 2011

elsiglo.com.ve

COMUNIDAD | B11

Cagua | Villa de Cura

Trancaron entrada de la empresa Holcim

Vecinos de Magdaleno protestan por falta de agua

YETZENHIA PEA | el siglo fotos | ELADIO TORRES

Cansados de vivir desde hace dos meses sin una gota del tan preciado lquido como lo es el agua, habitantes del sector Las Tablitas de Magdaleno, decidieron desde muy tempranas horas del da de ayer, tomar de manera simblica la entrada de la empresa de cementos Holcim como una manera de ejercer presin tanto al gobierno local como al regional. Miguel Jaimes, vocero del Consejo Comunal Jess Hernndez, coment que desde que estn sin agua no hay visto ninguna solucin por parte de ningn ente: Esa bomba se da y la gente de la alcalda se la llev y ms nunca la trajeron, ni pusieron otra y desde entonces comenz nuestra agona, ya que no tenemos agua, ni por tubera ni por camiones cisternas, por lo que nos ha tocado a nosotros ir hasta la Villa y buscar los camiones cisternas particulares y traerlos, los cuales n os cobran hasta 100 bolvares, por llenarnos un tanque de 1000 litros, que ya en dos das ya se nos acab. Por su parte Hctor Gaviria, muy molesto seal: Aqu el alcalde no hace nada,

nunca ha hecho nada, eso que sale en la prensa a cada rato que asfalta, que arregla calles, que no hay problemas del agua, es absolutamente falso, aqu esta una comunidad en pleno dicindole al ciudadano gobernador que tom el las riendas de este municipio, que necesitamos un cambio inmediato, porque este problema no es solamente en Las Tablitas, es tambin en Tocorn, en San Francisco de Ass y en muchas otras partes. Al respecto Obdulia Gamez, explic que en su casa el dinero que ganan es para gastarlo en camiones de agua: No han sido ni una, ni dos semanas que tenemos con este problema, son dos largos meses donde hemos tenido que estar comprando agua, porque sin ella no podemos vivir, el consejo comunal hace lo que puede, porque tampoco le han otorgado ningn recurso para que ellos buscaran la manera de comprar la bomba de agua, ya que ni sabemos donde esta para mandarla a reparar, aqu vinieron un buen da se la llevaron los de la alcalda y dejaron el hueco. De igual manera, Cfora Fernndez acot que slo por lo que lee en la prensa se entera de lo que esta haciendo la

El colector principal tambin colaps

Alzaron su voz de protesta

Vecinos de La Segundera se cansaron del problema de las cloacas

YETZENHIA PEA | el siglo fotos | ELADIO TORRES

Los camiones no pudieron entrar a la empresa

alcalda: Nos contemos mucho cuando lemos que para el da mircoles tendramos este problema solventado, pero despus de eso han pasado 10 mircoles y aqu ni una comisin de la alcalda ha venido, pero me imagino que los recursos para reparar la bomba y la instalacin si fueron cobrados. Asimismo, Luisa Barrera expres: Tenemos muchos

problemas en esta comunidad, no slo es el del agua, tambin es el caso de los camiones de la empresa Holcim, quienes entran y salen desde las 3:00 de la maana hasta las 7:00 de la noche y eso es un polvero que sale horrible, lo que ha venido afectando considerablemente a los nios, por lo que le hacemos un llamado al gobernador, ya que si la empresa es del gobierno,

ellos deberan buscar una solucin a este problema. Finamente, estas personas aseguran que de no obtener respuestas positivas en las prximas horas, tomaran de nuevo las instalaciones de la empresa, as como tambin tendrn una concentracin en Puerta Negra, donde todos los sectores afectados por la problemtica del agua, se darn cita.

Miguel Jaimes, vocero del consejo comunal Jess Hernndez

Hctor Gaviria, vecino del sector

Obdulia Gmez, vecina del sector

Cfora Fernndez, vecina del sector

Luisa Barrera, vecina del sector

Vecinos de la urbanizacin Rafael Urdaneta, conocida como La Segundera, ubicada en el municipio Sucre, decidieron en el da de ayer, alzar su voz de protesta por la problemtica del colapso de las tuberas de aguas negras, el cual segn explicaron los afectados tienen ms de 4 meses. Al parecer la situacin ha ido empeorando cada vez ms, segn lo explic Marlene Salcedo, habitante del sector. Eso tiene mucho tiempo botndose, lo que ha generado que ahora el colector principal que est en la avenida seis, tambin se est desbordando, porque ya son 4 meses los que tenemos tratando de vivir con este problema, el cual ha afectado la salud de algunas de las personas que aqu vivimos, ya que eso es una situacin de insalubridad, un constante olor putrefacto, por lo que ya hemos pasado varias cartas a Hidrocentro, pero este organismo nos ha ignorado por completo, por lo que hoy decidimos tomar

Jos Castillo, afectado

Marlene Salcedo, afectada

Por despidos injustificados

Trabajadores de empresa de riego inician huelga indefinida

YETZENHIA PEA | el siglo fotos | ELADIO TORRES

acciones de calle, dijo. Por su parte, Jos Castillo, manifest que debido al bote de aguas negras, el ambulatorio debi cerrar sus puertas, tenemos tres semanas con el ambulatorio cerrado, ya que nadie puede estar all adentro por el mal olor que sale de las cloacas, por lo que las personas que han necesitado atencin medida han tenido que dirigirse a otros centros asistenciales, yo en 20 aos que tengo viviendo aqu jams haba visto esto. Jos Mujica, hizo mencin a otro problema generado a raz de las cloacas colapsadas, ningn carrito quiere meterse para la zona porque nos dicen en la cara que no se van a llenar de esas aguas contaminadas, ni mucho menos se tragarn ese olor a excremento, entonces no slo es el problema de las

Jos Mujica, afectado

cloacas, ese es otro problema que nos est afectando. Finalmente estas personas hacen un llamado por este medio a Hidrocentro para que aboque a solucionar esta problemtica, ya que aseguran estn cansados de esta situacin porque lo que alegan es que tomarn medidas ms drsticas.

Un grupo de trabajadores de la empresa Venezolana de Riego, ubicada en la zona industrial de Villa de Cura, decidieron paralizar sus actividades en el da de ayer como medida de protesta, ya que al parecer uno de sus compaeros de labores fue despedido injustificadamente, situacin que gener mucha molestia. El trabajador que fue removido de su cargo es Luis Padrn, quien explic que sali de reposo hace 15 das y ayer cuando fue a reincorporarse

a sus actividades le manifestaron que estaba despedido, me dijeron que mi reposo era falso y que por eso me estaban botando, algo que es ilegal, ya que tengo todos mis exmenes y visitas al mdico, puesto que tuve un desgarre muscular, as que la abogada Deysis Snchez, asesora legal de la empresa, est en total equivocacin, adems la Ley me ampara porque hay inamovilidad laboral. Por su parte Argelis Franco, secretario de organizacin del sindicato de trabajadores, seal que 109 obreros y 47 empleados estaban apoyando la medida de protesta, no

vamos a permitir que esto se quede as, ya que nuestro compaero no cometi ninguna falta para que sea despedido, eso que hicieron va en contra de la Ley, por lo que no nos vamos a quedar de brazos cruzados por miedo, queremos que todo el mundo sepa lo que aqu est pasando y que llegue a odos del presidente Chvez, para que vea que aqu no existe el socialismo que l quiere. De igual manera Percy Rodrguez, miembro del consejo socialista de la empresa Venezolana de Riego, exhort a la presidenta de las empresas Agropatria, Riblia Rodrguez,

para que se apersone a la planta, queremos que ella vea con sus propios ojos que esta empresa no est funcionado, que es todo lo contrario, existen una serie de irregularidades que quizs ella desconoce. Vale la pena mencionar que los trabajadores debieron darnos sus declaraciones a travs de la reja principal de la empresa, ya que solicitaron les fuera abierta la puerta para conversar con los medios que nos encontrbamos presentes y les fue negada la autorizacin, el jefe de seguridad expres que no sera abierta la puerta hasta la hora de salida

Luis Padrn, trabajador despedido, junto a sus compaeros de trabajo

lo que caus an ms molestia en los trabajadores, quines manifestaron sentirse secuestrados y cercenados en su derecho a expresarse libremente. Finalmente estos trabajadores alegaron que el da sba-

do tendrn una concentracin masiva en la entrada de la empresa Agropatria, ubicada en la carretera nacional, donde asistirn empleados de todas las empresas filiales de dicha empresa.

B12 | COMUNIDAD

elsiglo.com.ve

VIERNES | 23 | SEPTIEMBRE | 2011

Carabobo

En Valencia

Presuntamente por venganza

Con sancocho protestaron paralizacin de obra del Metro

MILAGROS BOYER el siglo - Carabobo foto | DORIS DAZ

Asesinaron a joven al sur de Valencia

MLIDA ESCALA | el siglo foto | NSTOR VELSQUEZ

Desde tempranas horas de la maana de ayer, ms de doscientos comerciantes se reunieron para darle paso a lo que fue Una protesta con sabor a sancocho, por parte de doscientos sesenta comerciantes ubicados en el Multicentro El Viedo, donde estuvieron al ritmo de la protesta, consignas y la coccin de un guiso, por parte de la comunidad, ejerciendo su derecho a protestar y convertir en terrenos productivos las instalaciones paralizadas del subterrneo. Los espacios abandonados de lo que debera ser la estacin Viedo del Metro de Valencia, se convirtieron en un terreno folklrico en donde gallinas y cultivos, rodeados por caimaneras de ftbol y juegos de domin, le regresaron la vida a este terreno desolado desde hace dos aos a causa de la paralizacin en la anhelada lnea 2 del metro. Carlos Graffe, miembro de Generacin Libre, asegur que a partir de este momento se inauguraba la estacin fracaso del Metro de Valencia, haciendo una toma de estos espacios abandonados por el Gobierno Nacional. Estamos haciendo un sancocho, tenemos un cultivo hidropnico para alimentar a toda la poblacin del

nosotros los valencianos. La seora Pacheco agreg que los vecinos del sector ya estn conformando un frente de protesta, con el que elevarn un documento a la Asamblea Nacional solicitando recursos para la finalizacin del Metro de Valencia. Organizaciones civiles se unen a la protesta El presidente de la asociacin de Un Milln de Amigos por el Metro de Valencia, Guillermo Manosalva, se sum a la manifestacin pacfica pero sarcstica de la sociedad civil, resaltando que no se trata de una burla, sino de una protesta seria en rechazo a la burla del Gobierno. Estamos mandando un mensaje al Gobierno Nacional de que ya basta de tanta indiferencia, desidia y odio, porque pareciera que el Estado la tiene cogida con Valencia. No nos explicamos cmo el ministro Garcs y el Vicepresidente de la Repblica ayer se jactaban de inaugurar obras para el metro de Los Teques que ms bien pareca propaganda poltica. En este sentido, Manosalva apunt que desde ahora iniciarn una serie de protestas que se desarrollarn a medida que el Gobierno Nacional contine su indiferencia entorno al Metro de Valencia.

Un ciudadano fue ultimado a tiros en horas de la maana de este jueves, en el sector 8 de la urbanizacin Las Palmitas, al sur de Valencia. Qued identificado como Charli Rafael Armada, de 29 aos. Segn las autoridades el hecho ocurri a eso de las ocho de la maana de este jueves, cuando Armada se desplazaba a bordo de una motocicleta, Empire, color azul. En el trayecto fue sorprendido por dos sujetos en otra moto, quienes le dispararon sin mediar palabras, causndole la muerte de manera inmediata. Las autoridades presumen que se trat de una venganza. Muerto en Los Guayos Hctor Julio Rojas Martnez, de 19 aos, fue ultimado a tiros en la Vivienda Popular Los Guayos, sector seis, vereda 16. Segn fuentes policiales, el joven se diriga a su casa, siendo interceptado por dos sujetos, quienes le dispararon sin mediar palabras. Asesinaron a comerciante Juan Leandro Gocalves Gocalves, de 24 aos, de

El levantamiento del cadver de Armada fue realizado por funcionarios del Cicpc

pas y del mundo, tenemos un proyecto de vivienda, planes para un parque de bolas criollas y una cancha de futbolito. Presidente si no va a funcionar el metro dnos los recursos para tener un buen vivir. Resalt que es una protesta sarcstica para exigirles a los culpables de esta situacin que trabajen y solucionen los problemas de los valencianos. Comerciantes tambin comieron del sancocho Esther Montes, secretaria de la organizacin Un milln de amigos por el Metro de Valencia y comerciante

del Centro Comercial Multicentro El Viedo, asegur que han tenido que contratar seguridad privada para resguardar sus locales a causa de la inseguridad albergada en los callejones que actualmente conforman la Av. Bolvar a causa de las obras paralizadas. Como valenciana le hago un llamado a toda la sociedad para que salga a exigirle al presidente Chvez que nos construya el metro. Tenemos dos aos parados y no hay ninguna declaracin de la compaa Metro de Valencia. As lo corrobor Carmen Pacheco, miembro del Con-

sejo Comunal de Chaguaramal, urbanizacin vecina de la estacin El Viedo del metro, manifest que las dos mil familias que habitan en la zona llevan dos aos siendo vctimas de la delincuencia desatada en la zona. Aqu lo que se ha aumentado es la delincuencia, no podemos ni ir a la iglesia, ha aumentado la basura. Nos dijeron que con el metro mejorara nuestra calidad de vida y lo nico que hemos visto es que cada da estamos peor, por lo que le exijo al Presidente que mande los recursos porque si hay dinero para enviarlo a otros pases, tiene que haber dinero para

oficio comerciante, lo ultimaron a tiros en la avenida Aranzazu, frente a la Distribuidora Carora, al sur de Valencia. La versin policial indicaba que a eso de las seis de la maana del mircoles, el comerciante llegaba a su nego-

cio, cuando fue sorprendido por un sujeto que le dispar sin mediar palabras. Posteriormente fue trasladado a la Ciudad Hospitalaria Enrique Tejera, donde muri a eso de las diez de la noche del mismo da.

Pernoctarn hasta que haya respuesta a sus demandas

Enfermeros exigieron el pago de sus pasivos laborales

MILAGROS BOYER | el siglo foto | DORIS DAZ

Por funcionarios de Policarabobo

Detenidas 15 personas durante frustrado secuestro de transporte colectivo

MLIDA ESCALA el siglo - Valencia

Un total de 15 personas fueron detenidas por funcionarios de la Polica de Carabobo, al frustrar el secuestro de una unidad de transporte pblico, en la avenida Lisandro Alvarado de Valencia. La informacin la dio a conocer el coordinador de control de reuniones y manifestaciones, supervisor jefe, Jos Gregorio Ramrez Ramones, quien seal que un grupo de personas de manera autoritaria, tomaron

un colectivo y sometieron al conductor para que los trasladara supuestamente al Cementerio Municipal de Valencia, en un entierro. Los funcionarios en labores de patrullaje por la avenida Lisandro Alvarado, avistaron a los ciudadanos abordar bruscamente un autobs, marca Mercedes Benz, modelo OF131851, color blanco, placa 09AA6CA, mientras los pasajeros eran obligados a descender rpidamente del colectivo. Ante tal irregularidad -detall Ramrez Ramones-

los uniformados procedieron a actuar, emprendiendo el seguimiento, ya que el autobs arranc precipitadamente mientras el conductor fue obligado a que manejara velozmente, originando que la unidad se desplazara de un canal a otro. Sin embargo, y gracias a la rpida accin de los Policarabobo, ms adelante fueron interceptados y retenidos los quince hombres. El jefe del despach indic, que la accin se ejecut gracias a los lineamientos que establece el Progra-

ma Regional de Seguridad, Prevencin de la Violencia y Promocin de la Paz Social, que dirige el Gobierno de Carabobo, por medio de la Secretara de Seguridad Ciudadana y que el procedimiento fue notificado a la Fiscala 5ta. del Ministerio Pblico para que se lleve a cabo el debido proceso. En otro procedimiento, funcionarios adscritos a la estacin policial La Candelaria capturaron un joven, de 22 aos de edad, con presunta droga. El supervisor agregado Jons Arrayago, jefe del mencionado despacho, indic que la accin fue ejecutada gracias a labores de patrullaje realizadas en la avenida 111 del barrio 19 de Abril, municipio Valencia. Explic que el implicado se encontraba en el lugar antes mencionado y cuando se percat de la presencia policial, intent escapar siendo alcanzado por la comisin actuante a pocos metros de distancia, donde fue revisado corporalmente, incautndole en el bolsillo derecho del pantaln, dos paquetes de tamao regular, elaborados con papel de aluminio con restos vegetales de supuesta marihuana. Dicho procedimiento fue informado inmediatamente a la Fiscala 12 del Ministerio Pblico, ente que se encargar de formalizar el proceso correspondiente al delito de tenencia de sustancias psicotrpicas y estupefacientes.

De igual manera, uniformados de la comisara La Florida, al mando del supervisor agregado Jess Briceo, inform sobre la localizacin de dos motos y un carro abandonados. La primera recuperacin se produjo en la avenida Lisandro Alvarado, frente al Hospital Central de Valencia Dr. Enrique Tejera, donde fue hallada abandonada una motocicleta marca Yamaha, modelo Jog Aprio, color negro, la cual al ser verificada a travs del Sistema Integrado de Informacin Policial (Siipol), result requerida por el Cuerpo de Investigaciones Cientficas, Penales y Criminalsticas subdelegacin Valencia, por el delito de robo bajo amenaza a la vida. Mientras que en la avenida principal del sector La Charneca del barrio El Socorro, perteneciente a la jurisdiccin de la capital carabobea, fue recuperada otra motocicleta, marca Tunning, modelo MRN-7. Finalmente, una camioneta Jeep Wagoneer, color dorado, placas SAN-140, fue encontrada parcialmente desvalijada en el barrio Chino, adyacente a la Ciudadela Jos Mart de la parroquia Miguel Pea del municipio Valencia. Los tres procedimientos fueron puestos a la orden de instancias superiores para que se lleven a cabo las averiguaciones correspondientes.

Un total de mil quinientos trabajadores se han visto afectados debido a la merma en la cancelacin de pasivos laborales a los enfermeros y al personal administrativo y obrero que labora en el Instituto de Salud del estado Carabobo. Jess Montoya, enfermero y afectado, asegur que la gobernacin del estado no ha cancelado los retroactivos correspondientes, que ya fueron destinados para el pago de los compromisos laborales hacia Insalud, aun cuando los recursos ya fueron aprobados por el Consejo Legislativo del Estado Carabobo (CLEC). Nos encontramos esperando los pagos correspondientes desde el 2007, y an as no ha sido posible que se honre el compromiso con los trabajadores, nuestros derechos estn siendo violados, asever Montoya. Por otra parte, Mauricio Pinto, asesor legal de un nutrido grupo de afectados, ratific la posicin de los afectados y a su vez especific que en el 2006 se hizo una demanda por el Ministerio de Trabajo, a lo cual el gobierno anterior cancel lo adeudado. El diputado se comprometi con nosotros a estar en pie de lucha porque sabe que esta causa es justa. Somos ms de mil trabajadores afectados y queremos una respuesta de parte del gobierno regional, sentenci. Accin y reaccin en el CLEC En tal sentido, se solicit una mocin de urgencia por parte de la legisladora Mara Carrasco, en la cual se aprob la emisin de un oficio al presidente de Insalud, Carlos Emiro Mndez, con la finalidad de reconocer la deuda que presenta con los trabajadores de la institucin que representa. En dicho oficio se solici-

Enfermeros dispuestos a todo por el pago de sus retroactivos laborales

tar a Insalud la gestin de los recursos financieros necesarios para el pago de la deuda con los mil quinientos afectados. Asimismo, el presidente del CLEC, Miguel Flores, asegur que a la fecha Insalud ha recibido 175 millones de bolvares por concepto de crditos adicionales, por lo que el presupuesto se ha incrementado en casi 50%. Alert que darn un plazo de quince das a las autoridades de Insalud para que se pronuncien de manera positiva. De no haber un pronunciamiento oficial los enfermeros retomaran las acciones de calle, a lo cual expres su total acuerdo. Dijo adems que el gobierno Nacional, a travs de Situado Constitucional enviar a Carabobo 115 millones de bolvares, por lo que estima puedan destinar parte de estos recursos para la cancelacin de los pagos. La otra cara de la moneda: Las mentiras de Flores En cuanto a los pronunciamientos oficiales, la diputada del CLEC y representante de la fraccin parlamentaria perteneciente a Proyecto Venezuela, Karellys Lizarraga, asegur que el diputado Miguel Flores se encuentra engaando al pueblo carabobeo y a los afectados del sector salud, debido

a las falsas esperanzas que les est proporcionando a travs de estos falsos crditos. Es una conducta irresponsable y poco seria que ha pretendido manipular la informacin, tratando de generar confusin y crear una falsa expectativa a los trabajadores del sector salud, cuando la realidad es que l sabe que no hay presupuesto para cubrir estas exigencias laborales. La legisladora seal que se trata de ms de 294 trabajadores que demandan el pago de deudas, pasivos y retroactivos laborales, ms otros empleados contratados y suplentes fijos, que estn en condicin judicial y cuya sentencia an no ha salido. Ante esta situacin, la presidenta de la fraccin parlamentaria de Proyecto Venezuela reiter que el Ministerio de Salud ha recibido diferentes oficios en exigencia de recursos para honrar estos compromisos laborales que hasta ahora no han sido atendidos por el ente. Sin embargo, como miembro de la Comisin de Salud del CLEC, la diputada Karelys Lizarraga enfatiz que llevar a la Cmara el exhorto al Ministerio de Salud para que enve los recursos y se puedan cancelar las deudas con este grupo de trabajadores que a su juicio estn siendo manipulados por Miguel Flores.

Empiezan a sonar los candidatos en la tolda roja

Psuvistas postularon a Rafael Lacava para Gobernacin de Carabobo

MILAGROS BOYER el siglo-Carabobo foto | DORIS DAZ

Rafael Lacava como gobernador del estado Carabobo, es la propuesta hecha por la base militante del PSUV en el municipio Valencia, quienes exhortaron a la comunidad valenciana a denunciar los mltiples atropellos hechos por el gobernador del estado Carabobo, Henrique Fernando Salas Feo. Un colectivo de la base del partido indic que para

el desarrollo del pensamiento socialista en el estado y el pas en general, las polticas de gobierno deben estar en lnea desde el primer mandatario. Wilfredo Snchez, militante de la tolda oficialista, indic que actualmente Lacava goza de 90% de aceptacin en Puerto Cabello gracias a sus polticas de gerencia, mientras que el ejecutivo regional ha desarrollado una poltica excluyente, fascista y golpista. Asimismo, expres su apoyo a la decisin que tome la direccin nacional del PSUV, siempre y cuando sea para el

desarrollo de la meta socialista en el estado. Por otra parte, Pedro Ledezma, dirigente de la tolda oficialista, exhort a la direccin nacional del PSUV para tomar el nombre del alcalde de Puerto Cabello como un gerente con mentalidad socialista que permite concretar el nombre de la revolucin en el estado Carabobo. La gestin de Lacava es una de las mejores del pas. Slo queremos que lo que se ha hecho en Puerto Cabello se extienda a todo el estado Carabobo, coment.

Voceros del PSUV de frente con Lacava

Se espera que en los prximos das las bases militantes del PSUV se pronuncien de manera oficial, con la finalidad de comenzar con la campaa electoral de cara a las elecciones presidenciales y

regionales en 2012. Nos encontramos confiados en que se har justicia y saludaremos la victoria el prximo octubre y an mas en diciembre del ao prximo, puntualiz.

VIERNES | 23 | SEPTIEMBRE | 2011

elsiglo.com.ve

COMUNIDAD | B13

Santa Rita | Turmero

En Santiago Mario

Vecinos del sector Metropolitano nadan en aguas servidas

MARA ALEJANDRA PEZ | el siglo fotos | JOS LUIS VALERA

Una calle destruida y aguas negras colapsadas es la realidad que enfrentan los vecinos del sector Metropolitano, especficamente en la calle Socorro Aguilar, del municipio Santiago Mario. Los afectados denunciaron que desde hace ms de un ao la Alcalda realiz un trabajo de cambio de tuberas, el cual se ejecut gracias a los recursos de los habitantes de la zona, ya que el gobierno municipal slo coloc la maquinaria. Sin embargo, la obra qued inconclusa. En tal sentido, las aguas servidas se encuentran desbordadas tanto dentro de las viviendas como en toda la calle, estn ligadas a las aguas blancas y por si fuera poco aproximadamente diez casas no cuentan con este servicio. Asimismo, a consecuencia de la contaminacin que reina en el lugar se present el primer caso de dengue, as como hepatitis, vmitos y diarreas en los habitantes del sector, a pesar de haber informado de la grave situacin tanto a Hidrocentro como al gobierno municipal no han recibido ninguna respuesta. Orlando Len, vocero del consejo comunal El Tierral Metropolitano, manifest que esta es una calle muy pequea de apenas veinte viviendas, no puede ser que no nos puedan dar una solucin, no es justo que tengamos que tomar acciones de calle para que atiendan nuestro llamado. El vocero comunal indic que tanto Hidrocentro como la alcalda de Mario se encuentran al tanto de la situacin, sin embargo, an estn a la espera de ser visitados para que recorran las calles y constaten lo que est sucediendo. Segn Vilma Len, vecina, resalt, tengo dengue a consecuencia de las aguas negras estancadas, debido a un trabajo de cambio de cloacas que realiz la alcalda y qued por la mitad, a pesar de haber solicitado audiencia en varias oportunidades para plantear esta problemtica no hemos sido tomados en cuenta. Len recalc que los zancudos son enormes y cuando llueve la situacin empeora, ya que las aguas negras se desbordan hasta dentro de las viviendas y tanto el gobierno municipal como Hidrocentro se hacen de la vista gorda. Por su parte, Zuliban de Ruiz, vecina, acot, mi patio se encuentra colapsado de esta agua putrefacta, mientras el ingeniero Freddy Guilln, de la alcalda, asegur que esto no es su competencia. Para finalizar, hicieron un llamado al gobierno municipal y regional para que se avoquen a resolver esta situacin y aseguraron que de no recibir respuesta en los prximos das tomarn la avenida Intercomunal Turmero-Maracay como medida de protesta ya que se sienten abandonados y la situacin es insostenible.

Alcaldesa Raiza Mrquez, asegur que se encuentra en campaa electoral para conseguir el triunfo del presidente Chvez

Chvez con 84.76%

Realizan sondeo en Linares Alcntara con miras a las elecciones

MARA ALEJANDRA PEZ | el siglo foto | JOS LUIS VALERA

La alcaldesa del municipio Francisco Linares Alcntara, Raiza Mrquez, inform que el presidente Chvez obtuvo 84.76% de apoyo de los linarenses, segn el resultado de un diagnstico realizado en las tres parroquias del municipio. La alcaldesa manifest que trabajan en una campaa totalmente diferente, ya que est enmarcada en la visita casa por casa con el objetivo de ofrecer un respaldo contundente al comandante para los comicios del ao 2012. En tal sentido, Mrquez indic que se encuentran trabajando por el pueblo con la activacin de la brigada ecolgica, operativos de Mercal y salud, cayapas socialistas, la entrega de 345 soluciones habitacionales a travs del programa de sustitucin de ranchos por casas, programas de desarrollo social y la visita a las comunidades para conocer sus necesidades y poder dar una respuesta. Gracias a estas jornadas integrales que se estn llevando a cabo a lo largo y ancho de todo el municipio, definiremos el rumbo del presiden-

te Chvez por encima del 90%, en las elecciones del 7 de octubre de prximo ao, dijo la alcaldesa linarense. Por su parte, Joel lvarez, vocero de la comisin de comunicacin, propaganda y agitacin del PSUV, seal que se conformaron ms de quinientas patrullas en el municipio integradas entre diez a veinte militantes activos, quienes trabajarn por el xito de las elecciones presidenciales. Afectados de Las Casitas La alcaldesa tambin explic que las 25 familias del sector Las Casitas que se encuentran en la sede de la alcalda estn siendo atendidas en calidad de afectados, ya que ellos decidieron vivir en esta zona de alto riesgo, debido a que los propietarios de esa comunidad fueron indemnizados. Acot que en la manzana A, B, I y J se realizar un operativo por parte de Inavi a travs de la articulacin social para el peinado del lugar y ser el gobierno Nacional en el marco de la Gran Misin Vivienda y el gobierno regional, quienes decidan dnde sern reubicadas.

Realizada asamblea de ciudadanos en Valle Fresco

el siglo

Vialidad en mal estado y aguas servidas colapsadas mantienen en descontento a los vecinos

La alcaldesa del municipio Mario, Tibisay Guevara, particip en una asamblea de ciudadanos en la comunidad de Valle Fresco, parroquia del casco central de Turmero, con el fin de coordinar soluciones a las peticiones realizadas por los habitantes. El consejo comunal Valle Fresco hizo la convocatoria y se cont con la presencia de casi 200 personas, a quienes tuvieron derecho de palabra. Dentro de las necesidades expresadas se contemplaron la inseguridad en el sector, necesidad de mejoras en el sistema de aguas servidas y la falta de recoleccin de desechos slidos por parte del aseo urbano en la zona. Por su parte, la alcaldesa Tibi-

say Guevara escuch detenidamente cada una de las solicitudes hechas por los vecinos, en donde se acord en presencia de la Polica de Aragua, Polimario y Guardia Nacional, as como reforzar la seguridad de patrullaje en Valle Fresco con la instalacin de un punto de control para mejorar la seguridad. De igual forma, la alcalda de Mario se aboc a realizar trabajos de alumbrado a la altura del Colegio Mara Inmaculada, permitiendo as erradicar los actos delictivos en la zona. Asimismo la alcaldesa har esfuerzos para reparar el sistema que funciona como portn elctrico y as tener un registro de la entrada y salida de vehculos al complejo residencial.

Orlando Len, vocero del consejo comunal El Tierral Metropolitano

Pozos spticos desbordados, mientras las aguas servidas estn ligadas a las aguas blancas

Vilma Len, vecina

Zuliban de Ruiz, vecina

Tuberas que seran utilizadas para concluir la obra y fueron compradas por los habitantes del sector

Aspecto de la reunin comunitaria

B 14 |

elsiglo.com.ve

VIERNES | 23 | SEPTIEMBRE | 2011

MIRCOLES | 4 | MAYO | 2011
servicio pblico

amenidades
Ahora se trata del 11-11-11

horscopo
Aries-Plutn te inyecta de una energa increble que te llevar a lograr ms de lo que te has propuesto. Buen momento para lanzarte a la conquista de tus sueos. Podra presentarse un cambio de trabajo a uno en lo que realmente te gusta hacer. 253, 004. Tauro-La energa de Plutn te lleva a madurar, haciendo de ti un mejor ser humano. Aprende todo lo que puedas de las experiencias que vas a tener durante este trnsito. 133, 252. Gminis-Ocurrirn cosas en tu vida que te impactarn. Algo sucede inesperadamente y te llevar a cambiar radicalmente el rumbo de tu vida. El estudio de lo oculto te llamar la atencin.019, 393. Cncer- Alguien nuevo llega a tu mundo o conocers a alguien que cambiar totalmente tu vida. Ests sobre aviso, as que nada te sorprenda, te espante o te asombre. Ahora todo es posible en tus relaciones. 043, 710. Leo-Se impone una regeneracin completa en tu manera de alimentarte. No lo sigas dejando para despus o ser muy tarde. Nmeros de suerte: 270, 887. Virgo-. En el amor, cudate exageradamente ya que todo tringulo o relacin oculta saldr a la luz. 538, 113. Libra-Problemas de tu niez salen a la super cie, lo ms ntimo de tu vida se afecta. Algo o alguien ha sacudido tu mundo sentimental y ya nada ser como antes. No juzgues ni te juzgues tan severamente. 559, 722. Escorpin- Espera grandes cambios debido a circunstancias en tu ambiente que estarn fuera de tu control. Te impacta ahora lo que los dems digan u opinen de ti. 524, 500. Sagitario-Espera cambios mayores en el terreno nanciero. Debes tener paciencia si ves que las cosas no suceden como t esperas. 941, 025. Capricornio- De nitivamente va a ver un cambio en ti y ser para bien. Recobras el control de tu verdadero yo y superas todo impulso irracional que te limitaba a progresar en la vida. 030, 999. Acuario-Te deshaces de toda basura mental y abres tu mente a nuevas ideas o conceptos. Descubrirs una nueva persona en ti. Saldrn a ote aspectos de tu personalidad que desconocas. 777, 804. Piscis- Vienen un periodo de grandes cambios en relacin a tus planes, metas y amistades. Nada ser como antes ya que aquello que una vez considerabas importante ya no lo es. Sers muy selectivo con tus amistades. 911, 888.

Las Amricas

Cinex

Cinecity La Victoria

Hyper jumbo

La nueva fecha para el n del mundo

Como en mltiples ocasiones anteriores, los profetas de calamidades vuelven a pronosticar el momento fatdico. Esta vez aseguran que el cometa Elenin chocar contra la Tierra. infobae. com Ahora se trata del 11-11-11, o sea la combinacin del mes 11 con el da 11 del ao 11. Lo cual realmente no es 11, ya que el 2011 se convierte en 4 segn la Numerologa (2011 = 2 + 0 + 1 + 1 = 4, pues todos los nmeros se reducen a una sola cifra al efectuar clculos numerolgicos). Esta vez la historia se repite, como hace algunos meses un predicador octogenario de una secta cristiana alarm a muchos anunciando que ese da se acababa el mundo. Y por supuesto nada pas. En esta ocasin se asegura que ser el choque del cometa Elenin contra la Tierra el que provocar la destruccin del planeta. Pero el gran error que cometen muchos de los llamados profetas de la catstrofe es no ver el conjunto, sino particularizar en algo que les llame la atencin y a partir de esa nocin elaborar sus teoras. ste es el problema clsico del llamado fundamentalismo religioso, que toma al pie de la letra las escrituras de sus respectivas religiones sin darse cuenta el momento histrico en que fueron escritas. Y como en muchos casos hay metforas y parbolas que son simplemente eso, y no hechos histricos. El 11 de noviembre de 2011 llegar, y ser otro da ms. Aunque por supuesto todo llega a su n, y la Tierra tambin lo har en algn momento. Sin embargo, se calcula que esto ocurrir de aqu a unos cuantos billones de aos, como describe de forma magistral el desaparecido astrnomo y astrofsico Carl Sagan en su obra Cosmos: Dentro de varios miles de millones de aos habr un da perfecto. Entonces, a partir de un perodo de millones de aos el Sol comenzar a hincharse, la Tierra se calentar, la mayora de las formas de vida desaparecern, el mar se retirar dejando libres las costas, los ocanos comenzarn a evaporarse y la atmsfera escapar al espacio. A medida que el Sol avance hacia una gran estrella roja y gigantesca, la Tierra se secar, quedar rida, sin aire. Eventualmente el Sol tragar nuestro mundo y todo habr acabado, a rm en su momento Sagan. Esto podra ocurrir pero no precisamente este ao ni el prximo, sino posiblemente en unos cuantos millones de millones de aos

Saluda al diablo de mi parte

Las Amricas: sala3/ 9:20 Hyper Jumbo: sala7/ 4:05.6:35.9:05 Las Amricas: sala1/ 1:40.3:45. Hyper Jumbo: sala1/ 1:40.3:45.6:00

Cinex: sala6/ 1:20.3:00.4:40.6:40.8:40

El Dilema
Cine Cityt: 5:00.7:15.9:15 Cinex: sala2/ 4:00.6:30.9:00
Las Amricas: sala4/ 4:10.7:00.9:45 Hyper Jumbo: sala4/ 4:10.7:00.9:45

El precio de la traicion

Cine City: 2:00.4:30.6:30.8:30 sala5/ 1:30.3:50.6:05.8:20 Las Amricas: sala7/ 2:10.4:40.7:00.9:20 sala7/ 2:10.4:40.7:00.9:20 Hyper Jumbo: sala5/ 1:30.3:50.6:05.8:10

Cinex: sala4/ 12:30.2:20.4:10.6:20.8:30

Las Amricas: sala9/ 4:40.7:15.9:50 Hyper Jumbo: sala9/ 4:40.7:00.9:20

Cuentos de la selva
Las Amricas: sala9/ 2:40 Las Amricas: sala8/ 1:00 Hyper Jumbo: sala2/ 1:35.3:50 Cinex: sala1/ 12:50.2:40

El disco cumple 80 aos

NUEVA YORK (dpa) - Dnde escuchas hoy tu msica favorita? Seguro que en un CD, en la computadora o en un reproductor de MP3. Hoy incluso pueden escucharse canciones en el celular. Pero hasta los aos 80, en las casas la msica sonaba en grandes discos que funcionaban colocndolos en una caja con una aguja sobre ellos: los tocadiscos. Esos grandes discos se llamaban LP (del ingls Long Play), que signi ca larga duracin y nacieron hace ahora 80 aos. Al principio, los discos estaban fabricados de un material que se llamaba acetato o goma laca. Haba que tener mucho cuidado porque se rompan fcilmente. Y adems slo caban cuatro minutos de msica por cada cara. En 1931 se present en Nueva York el disco que luego pas a la historia: giraba 33,5 veces por minuto as que en l poda grabarse ms msica. Y en los aos 50 dej de usarse la goma laca y los discos comenzaron a fabricarse con vinilo. Fue entonces cuando la mayora de la gente pudo empezar a comprarlos y utilizarlos. Antes de que naciera el disco, la msica no poda ser grabada. As que para escucharla haba que asistir a un concierto en directo. Para la mayora de la gente eso resultaba demasiado caro

Criptograma

El 23 de septiembre es el 266 da del ao en el calendario gregoriano y nmero 267 en los aos bisiestos. Quedan 99 das para nalizar el ao. Onomstico San Lino. Pases Da Nacional de Arabia Saudita. Personalidades Venezolanas 1767 - Nace en Petare, Edo. Miranda, Lino de Clemente, prcer de la independencia venezolana. 1811 - se establece el Primer Triunvirato, cuyo Poder Ejecutivo era netamente porteo. 1920 - nace Mickey Rooney, actor. 1926 - Jack Dempsey pierde la corona de los pesados frente a Gene Tunney en el match de box mas caro de la historia pre-TV. 1943 - nace Julio Iglesias, cantante espaol. 1949 - nace Bruce Springsteen, msico. 1952 - por primera vez se transmite un evento deportivo a travs de un circuito cerrado de televisin hogarea. Antecedente de la TV por cable. 1952 - Rocky Marciano gana la corona mundial de todos los pesos al enfrentarse con Jersey Walcott. 1955 - el Gral. Augusto Lonardi asume como presidente provisional. 1973 - la frmula Pern - Pern gana las elecciones presidenciales en Argentina. 1973 - muere Pablo Neruda, poeta chileno. 1976 - EE.UU.: se realiza el debate televisio entre los candidatos presidenciales Ford y Carter. 1976 - la Soyuz 22 regresa a la tierra. 1977 - la actriz Cheryl Ladd reemplaza a Farrah Fawcett en la serie Los ngeles de Charlie. 1991: Armenia se independiza de la Unin Sovitica. 1993- Un avin cazabombardero Mig 23 cubano aterriza en la base militar estadounidense de Guantnamo. Es el segundo piloto militar cubano que deserta en una semana. 1998- Pakistn se une al Tratado de Prohibicin de Pruebas Nucleares. 2004- El nuevo secretario general de la OEA, el costarricense Miguel ngel Rodrguez, toma posesin de su cargo en sustitucin de Csar Gaviria.

tal da como hoy

La noche del demonio

Linterna Verde
Cinecity: 2:30.4:45.7:00
sala8/ 3:10.6:00.8:45 Las Amricas: sala10/1:00.3:50.6:40.9:35. Hyper Jumbo: sala6/12:55.3:40.6:30.9:20

ER CONDE JONES
Cinex: sala1/4:30.7:00.9:30
Hyper Jumbo: sala4/ 7:10.9:40

el secreto de la bola criolla

Las Amricas: sala11/ 1:30.4:05.6:30.9:00 Cinex: sala5/ 12:50.2:50.4:50.7:10.9:30

SIN LIMITES
Las Amricas: sala6/ 9:40

Cars 2
CineCity: 2:00.4:50.6:45.
sala1/ 5:50.8:30 Los Amricas: sala3/1:50.4:10.6:45 sala3/ 12:50.3:30.6:10 Hyper Jumbo: sala4/ 1:55.4:35

Cinecity: 4:30.7:00.9:00

Cinex: sala1/ 12:00.2:10

Mi otro Yo
Cinecity: 8:50

Amigo con benecios

Cinex: sala3/ 12:30.2:30.4:30.6:50.9:10 Los Amricas: sala2/ 1:20.3:55.6:25.8:40 Hyper Jumbo: sala1/ 2:05.4:40.7:15.9:50 Cinecity: 9:00

SUDOKU

Loco y estpido amor

Hyper Jumbo: sala5/ 12:50.3:35.6:20.9:10

Los Pitufos
Los Amricas: sala4/1:40. sala6/ 2:30.4:50.7:20 CineCity: 3:15 sala2/ 6:00.8:30 Hyper Jumbo: sala7/ 1:40 Cinex: sala2/ 12:00.2:00

Cinex: sala1/ 9:00 Cinecity: 4:45.7:00.9:15

Haban tres amigos que se llamaban Tonto, Nadie y Ninguno. Tonto va y le dice al polica: Nadie se cay al pozo y Ninguno lo est ayudando. Entonces el polica le responde: Usted es tonto? S, Mucho gusto!

chiste

Los sper datos de

Pronosticadores los morochos y Oscar

Maracay, Viernes23 de Septiembre 2011

los tubazos

T CHIRA

Las permutas

580 923
Los morochos

312.702
El Sper dato

El Pitoniso

111.11

Los Facilitos

660.789 el zuliano 801.123 Caracas 459.541

los pitonisos

Quedan 99 das para el ao 2012 La estrella de la fortuna

3
5

007-098

VIErNEs | 23 | sEPTIEMBrE | 2011

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | B15

nacionales
Destac el vicepresidente Elas Jaua
Por presuntos casos de tortura en 1973

Nuevo reglamento garantizar el orden en la actividad de mototaxis

CaraCas | AVN

Fiscala venezolana solicit de nuevo la captura de Posada Carriles

CaraCas | EFE

La dinmica de las grandes ciudades los hicieron nacer, pero no estaban contemplados en ninguna norma. Por eso, han sufrido atropellos y persecuciones durante el ejercicio de su actividad. Los mototaxistas, que se calculan en 120.000 en el pas, son un conglomerado organizado que logr en mesas de trabajo con las autoridades un proyecto de reglamento que finalmente reconocer su labor como operadores de transporte pblico. Se trata del Proyecto de Reglamento parcial de la Ley de Transporte Terrestre sobre el Uso y Circulacin de Motocicletas en la Red Vial Nacional y el Transporte Pblico de Personas en la Modalidad Individual-Mototaxis, que recibi este jueves el vicepresidente Ejecutivo de la Repblica, Elas Jaua, en una asamblea que sostuvo con ms de 200 motorizados de diferentes agrupaciones del pas. Creo que es un documento de vital importancia que entregaremos al presidente Hugo Chvez. Pondr orden en una realidad que ha surgido en la ciudad, como es el transporte de personas en mototaxis, para garantizar la seguridad de los clientes y conductores, tener un registro y que quienes ejerzan la actividad tengan una responsabilidad ante la ley y las autoridades, y stas reconozcan a los mototaxistas como sujetos de transporte pblico, destac Jaua. Ese reconocimiento permitir, adems, que el Estado les apoye en la importacin de repuestos a precios preferenciales, pero ellos deben tener el compromiso de respetar las normas de la ciudad, aadi. El objetivo de la norma es incluir a los motorizados como sujetos de la regulacin del Estado, para que no sigan siendo atropellados por la visin fascista que niega su existencia. Se refiri as a las policas de gobiernos mu-

Ese reconocimiento permitir, adems, que el Estado les apoye en la importacin de repuestos a precios preferenciales, pero ellos deben tener el compromiso de respetar las normas de la ciudad, dijo Jaua

nicipales y estadales de la derecha, que constantemente los persiguen. Esta reunin surgi luego de una movilizacin de los motorizados, hace unas tres semanas, en la que denunciaron una campaa de criminalizacin de algunos medios de comunicacin y demandaron la aceleracin de la discusin del reglamento, que definieron en mesas de trabajo con la Polica Nacional Bolivariana (PNB) y el Instituto Nacional de Transporte Terrestre (INTT). Entre los planteamientos del conglomerado de motorizados est su inclusin en el sistema de seguridad social, la conformacin de refugios en los corredores viales para protegerse

de la lluvia y no perturbar el trnsito, estacionamientos de motocicletas, proyectos de vivienda, apoyo del Estado a motorizados con discapacidad, la asignacin de defensores pblicos especiales y la creacin de una comisin o ministerio del rea. En la cita, efectuada en la sede del INTT, en La California, el vicepresidente destac que se abri un canal de trabajo con organizaciones de motorizados, a fin de atender sus demandas como trabajadores, frente a una campaa de criminalizacin y satanizacin desatada en contra de este colectivo. La mayora de ustedes, como todo el pueblo venezolano, es gente honesta

y trabajadora. No deben ser criminalizados ni tratados como delincuentes, puntualiz y aadi que los motorizados son parte vital de la ciudad. Los motorizados entregaron, adems, un conjunto de proyectos, como un Cdigo de tica creado por ellos mismos y la constitucin de escuelas de motorizados en cada regin del pas. Por su parte Ricardo Vargas, presidente del Organismo de Integracin Motorizada Bolivariana Nacional, destac que con este reglamento slo buscan organizacin y la regulacin de la actividad que ejercen. No queremos ms anarqua. Al contrario, queremos que todos respetemos las normas, afirm.

Primero Justicia exige respuesta clara en materia de energa elctrica

el siglo | Caracas

Maduro y Holgun repasaron agenda bilateral en Nueva York

CaraCas | EFE

El CGP abordar seis lneas estratgicas para transformar el Ccpc

Caracas | AVN

La Fiscala venezolana solicit ayer la captura del exagente de la CIA Luis Posada Carriles por supuestas torturas a dos mujeres durante su paso por la extinta Direccin General de Servicios de Inteligencia (Disip). El Ministerio Pblico indic en un comunicado que requiri la medida contra Posada por presuntamente incurrir en los delitos de tortura, quebrantamiento de pactos internacionales, privacin ilegtima de libertad y lesiones personales contra Brenda Hernndez Esquivel y Marlene del Valle Esquivel, el 3 de junio de 1973. Segn la Fiscala, que investiga los homicidios, torturas y desapariciones entre 1960 y 1980, las dos mujeres manifestaron haber sido vctimas directas de torturas por parte del comisario Posada Carriles, quien para entonces era conocido como Comisario Basilio. Cabe destacar que Brenda Hernndez Esquivel y Marlene del Valle Esquivel advirtieron al equipo de fiscales del Ministerio Pblico que no denunciaron en su debido momento dichos atropellos por temor a represalias contra ellas y sus seres queridos, seal el comunicado. De acuerdo con el relato de las mujeres, estas fueron detenidas por organismos de varios departamentos policiales junto a tres nios en la fecha de las torturas tras un asalto a una casa en la que adems haba cuatro hombres que fueron asesinados, caso por el que ya existe una sentencia firme, indic la Fiscala. Las Esquivel fueron sometidas por los funcionarios de la comisin armada, quienes les dieron golpes, patadas y culatazos, mientras que los nios fueron lanzados al piso, todo en razn de las rdenes del jefe del grupo que para ese entonces era Posada Carriles, apunta el comunicado. La Fiscala indic que al da siguiente ambas fueron enviadas de

Ayer la Fiscala solicit la captura del exagente de la CIA Luis Posada Carriles, por supuestas torturas a dos mujeres durante su paso por la extinta Disip

vuelta a la casa con los nios y que un da despus fueron trasladas a la sede de la Disip, en Maracay (oestecentro). All, uno de los funcionarios solicit permiso al Comisario Basilio para golpear a Brenda Hernndez, quien se encontraba en estado de gravidez. Este le respondi: Esa semilla hay que acabarla, dice la Fiscala en la narracin, en la que se precisa que la mujer perdi el feto, y posteriormente fue sumergida en una baera para ahogarla. La otra mujer se encontraba con una hija de seis meses a la que, segn la Fiscala, Posada Carriles quem con un cigarro que le apag en las piernas, luego trat de asfixiarla con sus manos, adems de simular un disparo con un revlver. A los pocos das fueron trasladadas a Caracas, al edificio Las Brisas, en Los Chaguaramos, donde funcionaba la Disip, lugar en el que las Esquivel fueron de nuevo torturadas e interrogadas, indica la Fiscala.

Carlos Vecchio:

El coordinador de estructura y activismo de Primero Justicia y concejal metropolitano, Edinson Ferrer, acudi este jueves a la sede de Corpoelec, para solicitar una reunin con el Presidente de esta institucin y las autoridades pertinentes con el fin de exigir una explicacin sobre la informacin que han manejado diferentes medios de comunicacin, con relacin a lo que se ha denominado el guiso de la Corporacin Elctrica de Venezuela. En tal sentido, el dirigente de la tolda amarilla refiri: El pueblo venezolano se ha enterado sobre un guiso que ha realizado la Corporacin Elctrica, a travs de la compaa Bariven de Petrleos de Venezuela, en lo que corresponde a la compra de plantas de generacin termoelctrica para nuestro pas, y bien sabemos la falta que nos hace cuando constantemente se repiten los apagones en algunas regiones que duran entre 8 a 10 horas y a veces hasta das . Adems el edil metropolitano resalt que no slo son los cortes de energa, sino las multas que han tenido que cancelar los venezolanos en estados como Zulia, Monagas, Nueva Esparta, Bolvar y Distrito capital, Hace unas semanas nosotros advertimos sobre la compra y el pago que Venezuela hizo de unas plantas de generacin termoelctrica en Gambia y otros pases del mundo. Hoy estamos aqu porque queremos una respuesta clara de lo que hemos denominado el guiso de la corporacin elctrica de Venezuela. Ferrer record que desde hace ao y medio se realiz una contrato para comprar unas plantas de generacin elctrica y as poder generar ms de 1.000 mw, que podran conducirse para disminuir los apagones y dejar de un lado las multas por exceso de consumo Una vez ms, como ocurre en casi todas las propuestas y proyectos de este gobierno, estos 1.000 mw, no existen y aunque se cancelaron 767 millones de dlares no tenemos ni las plantas de generacin termoelctrica, ni la distribucin de esos megavatios,

Gobierno teme posibilidad de que Lpez sea candidato

el siglo | Caracas foto | OV

Edinson Ferrer, de Primero Justicia

indic Edinson Ferrer. El coordinador de estructura y activismo de Primero Justicia destac que esos 767 millones de dlares no se corresponden con lo que debi pagarse, Cuando vamos a los precios que ofertan normalmente las contratistas nos damos cuenta que la cantidad real debera ser 363 millones de dlares, lo que quiere decir que hay un exceso de 403.752.631 dlares A dnde fue este dinero? Exigimos una respuesta inmediata para todos los venezolanos, queremos tambin reunirnos con el presidente de Corpoelec y las autoridades pertinentes para que nos expliquen dnde est el dinero de la inversin elctrica y por qu nuestras calles y ciudades completas del interior siguen oscuras, ayudando a aumentar la delincuencia. No queremos ms guabineo seor Presidente, presidente de Corpolec, Ministro de Energa, queremos respuestas contundentes finaliz. Edinson Ferrer anunci que en los prximos das Primero Justicia formalizar estas denuncias ante la Asamblea Nacional y la Contralora General de la Repblica, para que se investigue y le den una explicacin a la poblacin venezolana ante este grave hecho de corrupcin.

Los cancilleres de Venezuela, Nicols Maduro, y de Colombia, Mara ngela Holgun, se reunieron ayer en Nueva York para discutir varios aspectos de la agenda bilateral y acordaron encontrarse en Bogot en la primera semana de octubre. Maduro indic al canal estatal de televisin venezolano que la cita en la capital colombiana ser la primera semana de octubre, empezando apenas octubre cumpliendo el calendario previsto entre ambos pases para revisar la cooperacin comercial, econmica, energtica, temas de seguridad y otros temas fronterizos. Vamos a preparar una agenda con decisiones, temas vitales para los dos presidentes, coment el ministro desde Nueva York, donde ambos cancilleres se encuentran para asistir a la Asamblea General de la ONU, en referencia a la prxima cita presidencial en Caracas, para la que an no hay fecha. Maduro explic que habl con Holgun de los avances de la cooperacin binacional, contra el narcotrfico, que se concreta en acciones como las deportaciones o la destruccin de seis pistas clandestinas por parte del Gobierno venezolano este mircoles en Apure (oeste). Coment tambin que abordaron el avance de las negociaciones para la construccin de un poliducto que conecte el Pacfico colombiano con Venezuela. El canciller venezolano seal que compartieron opiniones y puntos de vista sobre el conflicto palestino con su homloga y destac que respeta las visiones distintas que tienen ambos gobiernos al respecto. Venezuela aboga por el reconocimiento inmediato de Palestina como Estado en la ONU y Colombia, que es actualmente miembro del Consejo de Seguridad, se abstendr si la cuestin se vota y es partidaria de una reanudacin de las negociaciones de paz entre israeles y palestinos.

El Consejo General de Policas (CGP) abordar seis reas estratgicas para realizar el diagnstico jurdico, organizativo y funcional de cara a la transformacin del Cuerpo de Investigaciones Cientficas, Penales y Criminalsticas (CICPC). La secretaria Ejecutiva del CGP, Soraya El Achkar, detall que estos aspectos son: Inventario y anlisis de las norma vinculadas con el cuerpo y su actividad; las unidades de alto impacto; la carrera policial de los efectivos del CICPC; la organizacin y el funcionamiento; estudio diagnstico sobre la desviaciones policial y el rgimen disciplinario, as como el desempeo de dicho cuerpo. Para esta labor se invertirn ms de 948.000 bolvares, aprobados recientemente por el Ejecutivo Nacional. El Achkar seal que todos los diseos de transformacin elaborados por el CGP se han hecho sobre la base de la informacin y el diagnstico al detalle, y es lo que, a su juicio, se replicar en este proceso de transformacin del CICPC. Ser un estudio al detalle que estar sustentado sobre la base de la informacin y el diagnstico, para que no sea una transformacin espordica ni superficial, dijo durante una reunin sostenida este jueves con los miembros del CGP, en la sede de la Universidad Nacional Experimental de la Seguridad, ncleo El Junquito. Indic que a este plan de trabajo se ha sumado la directiva del CICPC, que est plenamente dispuesta a participar en este diagnstico institucional. De igual forma, se har una consulta interna con los efectivos de dicho cuerpo. Todos los informes que se generen durante el proceso de diagnstico, que tendr un periodo de duracin de cinco meses, se harn pblicos. Para el mes de diciembre, destac El Achkar, se tiene previsto tener un pliego de recomendaciones preliminares.

El responsable poltico de Voluntad Popular, Carlos Vecchio, afirm este jueves que la sola idea de que Leopoldo Lpez se convierta en el candidato de la alternativa democrtica ha movilizado a todos los poderes pblicos del Estado para activar una campaa de descrdito a travs de sus voceros, utilizando los recursos pblicos, incluso cadenas de radio y televisin con el objetivo de desconocer la decisin de Corte Interamericana de Derechos Humanos que habilita a Lpez. Este Gobierno le tiene profundo temor a la posibilidad de que Leopoldo se convierta en el candidato de la alternativa democrtica. Slo eso justifica la activacin de todo el poder del Estado contra un ciudadano comn, todos los funcionarios, desde el vicepresidente, el canciller, diputados de la Asamblea Nacional y los jefes de los poderes pblicos, todos contra Leopoldo Lpez, denunci Vecchio El abogado agreg que esta actuacin es cobarde los mueve el miedo, miedo a un nuevo liderazgo, miedo a una propuesta de pas diferente, miedo a una gestin exitosa, miedo a La Mejor Venezuela. No se sienten capaces de derrotar a Leopoldo con los votos, por eso apelan a otros mecanismos que lo mantengan fuera del juego electoral. El Estado venezolano es signatario de la Convencin Americana de Derechos Humanos, tratado internacional ratificado por este Gobierno, adems ha participado en todo este proceso que lleva ms de 3 aos: en 2008 asistieron a la audiencia en la Comisin Interamericana de Derechos Humanos en Washington, instancia que luego lo demanda ante la Corte Interamericana de Derechos Humanos. La audiencia de este caso se realiz en marzo de este mismo ao y el Estado

Hubo un mandato expreso de la Corte y debe ser acatado, dijo el dirigente de Voluntad Popular

particip activamente. Ahora, como el resultado les es adverso, se niegan a reconocer. Hubo un mandato expreso de la Corte y debe ser acatado. No hay TSJ, ya los magistrados no tienen nada que hacer, ellos decidieron y por eso tuvimos que acudir a instancias internacionales, sentenci el responsable poltico del partido naranja. Rechaz adems que se pretenda ahora encasillar el caso Lpez en el tema corrupcin cul corrupcin, las instituciones del Estado han reconocido pblicamente que no hubo peculado, aqu no hay delito, l no ha sido juzgado o es que ahora pretenden activar un juicio. En rueda de prensa, Vecchio reafirm que Leopoldo Lpez no slo es y ser el candidato de Voluntad Popular para transformar al pas en La Mejor Venezuela, sino que ser el candidato de la alternativa democrtica y el prximo presidente de Venezuela.

B16 | informacin

elsiglo.com.ve

VIERNES | 23 | SEPTIEMBRE | 2011

Sucesos

El Catire y El Menor fueron los autores materiales

En sustitucin de Carlos Rodrguez

Identificados homicidas del polica nacional

YETZENHIA PEA | el siglo fotos | ELADIO TORRES BUENO

Comisario Marisol Hevia asume direccin regional del Cicpc

LUIS ANTONIO QUINTERO | el siglo

Subcomisario Arturo Alzul, jefe de la subdelegacin del Cicpc de Villa de Cura

Nelson Anderson Silva Lara, detenido

Edder Gonzlez, asesinado la noche del domingo

Vehculo en el cual se trasladaban los asesinos

Luego de las investigaciones realizadas por la subdelegacin del Cicpc de Villa de Cura, a cargo del subcomisario Arturo Alzul, se logr identificar a los homicidas del polica nacional Edder Gonzlez, quien fue ultimado la noche del pasado domingo cuando transitaba junto a su hermano por la capital zamorana. Segn informacin aportada por Alzul, los sabuesos pudieron observar en el sitio de los hechos un rastro de al menos unos 10 metros de sangre, desde la calle Comercio hacia la calle Urdaneta, por lo que determinaron que uno de los malhechores haba resultado herido y esto sera una de las primeras pistas que los llevara posteriormente a identificar a los homicidas. Los videos de la cmara de vigilancia de la entidad bancaria determinaron que los criminales haban abordado un vehculo marca Chevrolet, modelo Malib, color blanco, placas BAM-58V, adems de ciertas caractersticas como uno de los stop trasero rotos, por lo que no les fue difcil ubicar el carro. Este vehculo se encontraba en una calle del sector La Represa, y al preguntar por el dueo, algunos vecinos refirieron que viva en la casa 21 de la mencionada comunidad. Una vez en el sitio, la comisin de la PTJ orden al sujeto que saliera, quien se identific como Nelson Anderson Silva Lara, de 24 aos. Al ser interrogado confes ser parte de una banda denominada Los Caraqueos, alegando adems que durante el asesinato, l esper a los dos sujetos dentro del vehculo. Estas dos personas quedaron identificadas como Dermaan Walter Loreto Snchez, (19), apodado El Catire, quien fue el que result herido en la balacera, y su compinche, conocido como El Menor, del cual no se revel su identidad para no interferir en las investigaciones. Al respecto se supo que el Cicpc de Villa de Cura tiene la orden de captura de ambos sujetos, los cuales estn siendo buscados por la justicia para que paguen por la muerte de Gonzlez. Por su parte, Silva Lara fue puesto a la orden de la Fiscala 14 del Ministerio Pblico, para su debido proceso.

De acuerdo a la informacin proveniente de la ciudad de Caracas, la nueva directiva del Cuerpo de Investigaciones Cientficas, Penales y Criminalsticas design a la comisario Marisol Hevia, quien vena ocupando el cargo de jefe de la Subdelegacin de Maracay, como jefe de la Regin Aragua en sustitucin de su homlogo Carlos Rodrguez. La medida se tom por sorpresa en varias oficinas en Aragua, pues manejaban informacin que sera otro hombre quien dirigira los destinos del Cicpc en la entidad. Sin embargo, las cosas no fueron as. La direccin nacional encomend esa responsabilidad a la ciudadana Marisol Hevia, quien estuvo en la subdelegacin de La Victoria. Su trabajo en pro de la ciudadana y su lucha incansable contra la delincuencia comn y corriente, as como su receptividad con los representantes de los medios de comunicacin social entre otros aspectos, le valieron mritos para llegar a ese cargo. Se dice que es la primera mujer en ocupar el cargo en la direccin regional del Cicpc. La comisario Mercy Bracho estuvo en el cargo de supervisora de subdelegaciones Aragua y durante su trayectoria, cumpli un acertado papel. No

Comisario Marisol Hevia

lo hizo mal y se desconoce cual ser su destino. Eso quiere decir que las mujeres siguen escalando puestos en oficinas tan importantes del Estado. Vale destacar que al acto de transmisin de mando, el cual se llevar a cabo en los prximos das, estarn presentes algunos miembros de la direccin nacional del Cicpc y personalidades de la vida poltica en la entidad. An se desconoce quien estar al frente de la subdelegacin de Maracay y se anuncian cambios en el resto de las oficinas en el estado.

Sealan a dos funcionarios como sospechosos

Solicitan exhumacin del joven asesinado en Mata Caballo

Rosangela Fajardo y Cndida Aponte, hermana y madre de la vctima, denunciaron a dos policas como sospechosos
LUIS ANTONIO QUINTERO | el siglo fotos | RAFAEL LOZADA

Pescadores rescataron a tres jvenes en el lago

LUIS ANTONIO QUINTERO | el siglo

En horas del medioda de ayer, pescadores, con el apoyo del Cuerpo de Bomberos de Aragua y vecinos de la zona, rescataron a tres ciudadanos que se quedaron varados en el lago Los Tacarigua. Al parecer, las personas nadaron un largo trecho del lago y al verse en situacin de peligro, una de ellas se mont en una vieja edificacin de estructura de concreto y el resto en algunos rboles. Ante la situacin, los individuos comenzaron a pedir auxilio y la comunidad, seguidamente report el caso a las autoridades bomberiles. Con la ayuda de lanchas fueron rescatados los nufragos y conducidos a un centro de salud, donde recibieron atencin mdica. Las personas estaban bien, salvo con una crisis de nervios.

A la redaccin del matutino de los valles de Aragua, se acercaron los familiares de ngel Efran Fajardo Aponte, de 19 aos de edad, para solicitar pblicamente a la Fiscala 20 de Derechos Fundamentales la exhumacin del joven asesinado el jueves pasado a las 12:15 de la medianoche en la va principal del sector Mata Caballo, en Rosario de Paya del municipio Santiago Mario. Cndida Aponte, acompaada de su hija Rosangela Fajardo, denunci que el muchacho muri de un disparo por la espalda y no en la cavidad torcica como se quiere dejar ver ante la opinin pblica. Lo quieren implicar de que mi hijo se enfrent a una comisin de la Polica de Aragua, adscrita a la comisara de El Mcaro, cuando eso es totalmente falso, dijo. En el hecho -coment- aparecen sealados dos funcionarios plenamente identificados y sus nombres aparecen reseados en el expediente. De acuerdo a la informacin que nosotros manejamos, los presuntos sospechosos fueron transferidos a otro puesto policial con la intencin de protegerlos. Asimismo se quej la denunciante que el expediente lo quieren ensuciar y favorecer a dos presuntos matones. Ese documento debe llegar en las prximas horas ante la Fiscala 20 del Ministerio Pblico. Narr que su muchacho se encontraba en la comunidad de El Mcaro visitando a unos amigos. De pronto una comisin policial intent atracarlo e inmediatamente emprendi la huida hacia Rosario de Paya. A la altura de Mata Caballo le dieron un disparo en la espalda. Hay tes-

ngel Efran Fajardo Aponte, muerto

tigos que observaron semejante acto. Los presuntos policiales no se percataron que la persona andaba acompaada de otro motorizado y un joven que viajaba en un Chevrolet, modelo Corsa. Al acercarse a la escena del suceso, los guardianes de seguridad -manifest Aponte- obligaron a los ciudadanos a retirarse del sitio e incluso fueron amenazados de muerte. Ante el temor de cualquier represalia, los testigos se retiraron del lugar. Agreg que su hijo no tena antecedentes policiales ni mucho menos entradas a los comandos policiales. Si el caso no se mueve en las instancias correspondientes, la familia est dispuesta a visitar los medios de circulacin nacional en la ciudad de Caracas para denunciar semejante barbaridad que se cometi contra su ser querido. Acudirn a las instancias de rigor y solicitarn que se investiguen bien los pormenores del caso, con el propsito de que el caso no quede impune, finaliz diciendo la seora Cndida Aponte.

@elsiglocomve

elsiglocomve

DE SEPTIEMBRE DE 2011

C
cuerpo

elsiglo

23
VIERNES

.com.ve

deportes
Va por su primer triunfo del ao ante Medias Rojas

| C17

Freddy Garca se mide a Boston

| C21

Caribes inici prcticas de cara a la temporada 2011-2012

Campen al terreno
el siglo

Con gran entusiasmo y motivacin el actual monarca del beisbol venezolano, Caribes de Anzotegui, inici este jueves su preparacin de cara a la temporada 2011-2012. Un contingente de 32 jugadores de la tribu dijo s al primer da de prcticas en el Estadio Alfonso Chico Carrasquel de Puerto La Cruz, jornada

que estuvo bajo la direccin tcnica de los coaches Mike lvarez, Ariel Prieto, James Dismuke, Freddy Gonzlez, Henderson Lugo y Ender Gonzlez. En el nimo de los presentes estuvo el objetivo de entregarlo todo para ir a revalidar el ttulo. Entre los jugadores que se reportaron durante la primera jornada de entrenamientos destacan: Alex Herrera, Jean Toledo, Pedro Rodrguez, Jos Rojas,

Luis Ugueto, entre otros. Igualmente asistieron en calidad de invitados el lanzador Alex Serrano y el jardinero Lino Garca. Se espera para el domingo el arribo del manager Julio Franco. En la foto se aprecia al grupo de jugadores que abri los entrenamientos de la tribu campeona.

| C18

Betis en la cima de la tabla

Franklin Aparicio gan oro para Aragua

| C21

Clasi catorio de voleibol

| C20

Sorpresa en la Liga!

Gladiador infantil campen| C20 Arageas invictas

C18 | DEPORTES

elsiglo.com.ve

VIERNES | 23 | SEPTIEMBRE | 2011

beisbol

El actual monarca se alista para la temporada 2011/2012

El campen Caribes de Anzotegui salt al terreno

32 jugadores de la tribu asistieron al primer da de prcticas en el Estadio Alfonso Chico Carrasquel de Puerto La Cruz

32 jugadores dijeron presente en el primer da de prcticas

el siglo

Bajo la direccin tcnica de los coaches Mike lvarez, Ariel Prieto, James Dismuke, Freddy Gonzlez, Henderson Lugo y Ender Gonzlez, los jugadores criollos de Caribes de Anzotegui comenzaron a a lar sus armas para la zafra 20112012 que arranca el mircoles 12 de octubre. Un total de 32 jugadores repartidos entre 15 lanzadores, 5 receptores, 5 jugadores del cuadro y 5 jardineros, saltaron al terreno de juego con la nalidad de buscar revalidar el ttulo alcanzado la pasada zafra. Entre los jugadores que se reportaron durante la primera jornada de entrenamientos al Carrasquel destacan Alex Herrera, Jean Toledo, Pedro Rodrguez, Jos Rojas, Luis Ugueto, entre otros. Igualmente asistieron en calidad de invitados el

lanzador Alex Serrano y el jardinero Lino Garca. Observ mucha motivacin y entusiasmo en esta primera jornada, encontr un ambiente muy positivo que espero se mantenga para poder cumplir con nuestros objetivos, puntualiz Samuel Moscatel, gerente general de los aborgenes. Tambin asistieron a los entrenamientos los lanzadores Roberto Canache, Maycol Guaipe, Steven Romero, Wilce Nieves, Alexis Campos, Manuel Fuentes, Daniel Hernndez, Jess Martnez, Yulman Rivero, Juan Marcano y Jess Gmez. Mike lvarez, quien regresa como coach de pitcheo de Caribes de Anzotegui, en la que ser su sptima incursin en el bisbol venezolano, vuelve con el rme propsito de guiar a los jvenes brazos y aprovechar la experiencia de los lan-

zadores de mayor veterana. Estos primeros das de prcticas son de gran importancia para conocer el material que disponemos y saber con que contamos para las primeras semanas de la temporada, enfatiz lvarez. En cuanto a otros jugadores de posicin concurrieron los receptores Kevin Moscatel, Roberto Espinoza, Luis Vsquez, Gabriel Santana y Ral Leiva. Los jugadores del cuadro asistieron Emerson Landoni, Ted Obregn, Luis Cortez, Ronnierd Garca, y Alfredo Patio. Y los guardabosques Alexis Espinoza, Luis Rincones, Jhason Conde, Luis Tovar. Se espera para el domingo el arribo del manager Julio Franco, quien viaj a los Estados Unidos debido a la rma de su hijo con la organizacin Marineros de Seattle.

El estelar Alex Herrera destac entre los que estuvieron en la apertura

Gran entusiasmo y motivacin rein en el grupo, que desde ya tiene la mente puesta en el triunfo

Los coaches Mike lvarez, Ariel Prieto, James Dismuke, Freddy Gonzlez, Henderson Lugo y Ender Gonzlez estuvieron al frente de la primera sesin

A buscar la mejor forma fsica

Un recorrido fotogr co de los 20 aos del club

Estrena galera de imgenes

el siglo La organizacin Caribes de Anzotegui BBC, a propsito del campeonato obtenido durante la campaa anterior y en vsperas de celebrar sus 20 aos de vigencia en la Liga Venezolana de Beisbol Profesional, elabor una galera de imgenes para plasmar los momentos ms importantes en la historia de la novena. Hemos decidido, con ocasin de nuestras dos dcadas de existencia, compartir imgenes del equipo con la creacin de 16 gigantografas desplegadas a lo largo de la rampa de acceso al estadio Alfonso Carrasquel, con la idea de repasar sus momentos ms signi cativos, empezando por la fundacin de la novena y culminando con el cetro obtenido en la 10/11, a rm el gerente general del club, Samuel Moscatel. El fantico es nuestro principal aliado y por ellos, hemos ido humanizando cada da ms las instalaciones del Chico Carrasquel, para que el asistente, disfrute su estada y logre llevarse un valor agregado a casa. Junto a esta galera, vendrn ms sorpresas y eventos a lo largo de esta edicin 2011/2012 de la LVBP, aadi Moscatel. La recopilacin, seleccin y descripcin de cada fotografa busca que el fantico de la pelota y en especial de la novena oriental, pueda conocer y repasar la historia de la tribu, de manera cronolgica a travs de este amigable tnel del tiempo compuesto por imgenes, con su respectiva reseas,

Los momentos ms importantes de la divisa estn plasmados en estas imgenes

La fanaticada podr conocer 20 aos de historia de la tribu en esta galera

re exion el licenciado Tony Merola, Jefe de Medios del club. La galera se matiz con los colores de los uniformes de la novena aborigen a lo largo de las veinte campaas en la LVBP. Primero el negro y blanco, luego el verde y en la actualidad el azul y naranja. Igualmente en los murales se destacan los jugadores que han debutado en las mayores siendo reserva del club, comenzando por Marcos Armas en 1993 hasta Brayan Villarreal, Alexi Amarista y Lester Oliveros debutantes en la gran carpa en la actual zafra.

VIERNES | 23 | SEPTIEMBRE | 2011

elsiglo.com.ve

DEPORTES | C19

beisbol

La casa de Tigres de Aragua recibe ltimos retoques

Magallanes sigue trabajando duro

El Jos Prez Colmenares se alista para una nueva temporada

GUILLERMO BRICEO | el siglo fotos | JOS RAMN GONZLEZ

Argenis Daz arrib a la nave

el siglo

Como sucede ao tras ao, en los previos del arranque de cada temporada las organizaciones del bisbol profesional venezolano hacen todos los ajustes no slo para que deportivamente el equipo est bien armado; tambin para que la fanaticada disfrute de un gran espectculo en un escenario digno y cmodo, los estadios de pelota. Por su puesto, como nos tiene acostumbrados, los Tigres de Aragua han hecho modificaciones y retoques a su casa, el Jos Prez Colmenares, para mantenerse como un estadio de primer nivel de cara a la temporada de la Liga Venezolana de Bisbol Profesional que arranca el prximo 12 de octubre. El encargado del diseo y la super-

visin de todas las modificaciones que est sufriendo la casa felina es el ingeniero Tulio Mrquez, quien adems es director de la Fundacin Tigres de Aragua. Mrquez coment sobre varios de los aspectos en lo que se est trabajando. Fue aumentado el aforo del palco de prensa. Las oficinas administrativas estn sufriendo una gran modificacin ampliacin, nueva fachada, pisos, inmobiliario. En los Club House, tanto local como visitante, se estn cambiando la alfombra para el confort de los peloteros. Para los fanticos, se est remodelando y ampliando la zona VIP. La zona social del VIP tiene mayor amplitud, nuevo piso y comodidades con inmobiliario. Tambin la localidad de palco de terreno est recibiendo su cariito. El

pasillo para ingresar, as como toda la pared delimitante de la localidad est siendo recubierta con ladrillo, dando una diferente y mejor sensacin visual. En cuanto al terreno de juego, se est cambiando todo el acolchado de los lmites del campo. El acolchado de los jardines fue elevado unos 20 centmetros, para que as una vez est la publicidad instalada, la pelota no se pierda y el juego no tenga que verse detenido, coment Mrquez. Las reas comunes y de comercios, estn recibiendo retoques de pintura y acabado de ladrillo en las columnas, donde el detalle visual juega un papel importante para que el aficionado se sienta en buen ambiente. Cabe destacar que para la temporada pasada las reas de servicio y comida fue una de las que ms trabajo recibi.

Ingeniero Tulio Mrquez, responsable de las obras al Jos Prez Colmenares

El palco de terreno tendr mejores condiciones para los que disfrutan de una gran vista del campo

Alrededor de todo el campo tendr un acolchado de primer nivel y cumpliendo con las normas de la liga profesional

En el cuarto da de entrenamientos, el conjunto elctrico mantiene la preparacin ardua de cara a la campaa 2011 - 2012 de la pelota criolla. La novedad de este jueves fue la incorporacin de shortstop Argenis Daz a las prcticas. Me siento bastante bien. La temporada en Ligas Menores termin hace dos semanas y me tom unas pequeas vacaciones con mi familia. Estoy ac para ponerme en forma y ayudar al equipo desde el primer da, indic el infielder naviero, una vez concluida la jornada de trabajo. En este 2011, Argenis Daz actu en el equipo de Toledo Mud Hens, filial triple A de los Tigres de Detroit, en donde dej promedio ofensivo de .279 (95 imparables en 340 turnos al bate) con 17 dobles, par de triples y 25 carreras fletadas. En cuanto a la defensa, Daz estuvo jugando en tercera base, en la segunda almohadilla y tambin en el campocorto (posicin natural) donde disput la mayor parte de sus encuentros. Este ao me fue muy bien. Hubo un aumento en mi ofensiva. Antes me estaba esforzando mucho mentalmente para batear y esta temporada solamente me dediqu a jugar pelota. Vengo a trabajar lo que s expres el joven pelotero naviero. Referente a Carlos Garca, seal que siempre he tenido contacto con El Almirante. Puntualiz Daz que cuenta con l para el puesto de shortstop y solamente le indic que se reportar rpido a los entrenamientos. Carlos no pudo venir el ao pasado y yo creo que eso nos afect un poco, indic Daz; este ao si va a venir y ah puede estar la diferencia. Me dijo que el puesto en el campocorto ser mo y por eso necesito trabajar desde temprano.

Argenis Daz trabajando desde temprano

Segunda sesin de Bullpen Los pitchers que trabajaron el lunes, ayer subieron a la lomita por segunda vez en los entrenamientos; la diferencia estuvo en la cantidad de envos que efectuaron (30 lanzamientos). Rafael Cova, Carlos Hernndez, Clevelan Santeliz, Lino Urdaneta, Paul Estrada, Jos Snchez, Eliezer Garca, Ramn Garca y Pedro Guerra, realizaron bullpen bajo la mirada atenta de Gregorio Machado y el resto del staff de lanzadores. Adems, Edwin Hurtado acot que los pitchers no solo lanzaron rectas y cambios de velocidad (como lo hicieron el lunes pasado) sino que incorporaron los envos quebrados a las sesiones. Los infielders y outfielders trabajaron con los roletazos y elevados respectivamente. Daz y Bergolla estuvieron trabajando en los alrededores de la segunda base y ambos, junto a Adonis Cardona, entrenaron en tercera, en el camporcorto y en la segunda almohadilla. Finalmente, Machado indic que Yoel Hernndez trabajar con bateadores para la jornada de maana, ms no revel la cantidad de envos que efectuar en la prctica de bateo.

Luis Landaeta

Viene a jugar donde lo ponga el manager

Estoy listo para ayudar al Magallanes

El slugger Luis Landatea se report a su tercera zafra con los Navegantes del Magallanes y al igual que en aos anteriores ha manifestado que tiene claro cual es el rol que tiene con los nautas. El nativo de Valencia es el zurdo con ms jonrones en la historia de la pelota venezolana con 53, vale citar que en las ltimas tres campaas, su rol ha sido como bateador emergente y gracias a su desempeo, se gan la confianza del manager Carlos Garca y la gerencia deportiva de los turcos. Me siento agradecido por la oportunidad que Magallanes me ha dado, me siento bien, contento porque ya estamos entrenando, tengo un mes ac con Richard Hidalgo, Carlos Enrique Hernndez y Jos Snchez, gracias a Dios estoy a cien por ciento y lo ms importante es mantenerme sano para ganarme el puesto y ayudar al equipo, afirm Landaeta.
el siglo

Mach enfocado en su rol

Reportndose con gran entusiasmo desde el comienzo de las prcticas, uno de los cerradores ms importantes del equipo, Jean Machi, dijo presente en el primer da de entrenamiento del equipo naviero. Mach viene de lanzar en la liga de verano en Mxico donde aument su nivel y pudo colaborar con el equipo los Diablos Rojos. Dej marca de tres victorias, una derrota y quince salvados para 2.30 de efectividad. Fue pieza fundamental del equipo, llevndolos a la serie final de ese torneo. Fue tan destacada la actuacin del cerrador de Magallanes que obtuvo contrato con los Gigantes de San Francisco, viendo reflejado as los resultados de su trabajo en el pas azteca. Me cost ajustarme cuando llegu. Fui muy compacto con los lanzamientos que tena que mejorar y creo que ese fue el factor clave para la buena lael siglo

Sobre las expectativas con la nave Landaeta coment, Estoy muy claro con mi condicin dentro del equipo, siempre he sido un pelotero que debe ganarse el puesto, en todos los equipos que he participado, los obstculos siempre estn presentes, ni siquiera cuando fue el jugador mas valioso con Pastora tena un puesto seguro, pero eso lo tomo como un reto y as lo he demostrado durante mi carrera. En relacin al ambiente que hay en el equipo dijo, Ac somos una familia, estamos enfocados en conseguir el pase a la postemporada, pero si vamos ms a fondo, aqu uno puede estar desde las 8 de la maana practicando y siempre hay alguien dispuesto a colaborar contigo para que sigas mejorando. Tambin tratamos de conversar sobre las cosas positivas y creo que si eso se mantiene, vamos a llegar lejos. Tambin expres que la salud, unin y el compaerismo van a ser clave para conseguir la clasificacin.

Landaeta a seguir aportando al Magallanes

Pienso que tenemos el potencial para clasificar, el ao en que Carlos Garca vino, siempre nos deca que tenamos que jugar como equipo, mantener una comunicacin y sobre todo salir a cumplir el rol que cada uno se le haba asignado, por eso creo que si tenemos esa mentalidad vamos a cumplir nuestras metas, seal el toletero zurdo, quien va a su dcima sptima campaa en la LVBP.

bor que pude realizar con los Diablos Rojos. Coloqu los pitcheos en donde yo quera. Eso me ayud bastante a mi desempeo como cerrador. Lo nico que nos falt fue llevarnos el campeonato, afirm. Jean Mach tiene para el olvido la temporada 2010-2011. Despus de tener un ao excelente con los elctricos, como fue la 2009-2010 donde obtuvo la distincin del pitcher del ao y cerrador del ao) registrando rcord de 2 ganados, 16 salvados y una efectividad de 1.25; no pas lo mismo en 2010-2011 y es algo que quiere dejar atrs, para enfocarse en esta nueva campaa con el Magallanes. Este ao vine con ganas de esforzarme ms con el equipo, tratar de olvidar lo que fue el ao pasado, asumir los errores y mejorarlos esta temporada para colaborar y aportar. Hay que ganar los primeros partidos y hacer

Mach a darlo todo por las victorias turcas

las cosas pequeas; s que esto nos va ayudar como grupo para empezar con buen pie. Estaremos ready (listos) para el 12 de octubre, seal Machi con gran entusiasmo por comenzar a jugar en esta temporada. Este viernes Mach realizar su primer bullpen con el equipo. Tambin tendr los juegos de pre-temporada para ponerse a tono y alistarse para ayudar a los Navegantes del Magallanes a lograr la clasificacin.

C20 | DEPORTES

elsiglo.com.ve

VIERNES | 23 | SEPTIEMBRE | 2011

regionales En el torneo clasificatorio de voleibol juvenil femenino

Domin a su rival de Delta Amacuro en la modalidad libre

Azulgranas se mantienen firmes

ANDRENA LEN | el siglo foto | MAIKELL HERRERA

Franklin Aparicio se titul por Aragua

ANDRENA LEN | el siglo fotos | MAIKELL HERRERA

Contina la accin del voleibol en el gimnasio cubierto Alfredo Ratn Mrquez, donde 17 selecciones de distintos estados del pas de la categora juvenil femenino, buscan asegurar uno de los ocho cupos para clasificar a los Juegos Deportivos Nacionales 2011, a celebrase en el mes de diciembre. La seleccin de Aragua marcha invicta en el torneo clasificatorio, tras vencer a sus similares de Bolvar, Nueva Esparta y Tchira, sin incluir el resultado de la jornada de ayer que fue disputada ante Zulia. Hoy, culminarn los encuentros eliminatorios para dar paso a los cuartos de final e ir definiendo los equipos que clasificarn a los juegos. Aragua es uno de los favoritos para quedarse con uno de esos ocho cupos a repartir. El torneo culminar el da lunes, cuando se efectuarn las respectivas premiaciones. Vale destacar, que el clasificatorio del voleibol masculino juvenil se efectuar a finales del mes de octubre principios de noviembre en el estado Yaracuy, una vez haya culminado la liga superior de la especialidad.

El arageo Franklin Aparicio se adue de la medalla de oro en el estilo libre de lucha, en lo que fue la ltima jornada del campeonato nacional infantil de la especialidad, celebrado en el gimnasio cubierto Rafael Romero Bolvar, antiguo Coliseo El Limn. El atleta azulgrana, oriundo de Ocumare de la Costa, se adjudic la dorada en la categora 73 Kg de manera invicta. Por su parte, Gavis Uriam tambin de Aragua, conquist la presea de plata para su entidad, al ubicarse en el segundo puesto en la categora 31 Kg, por detrs de su similar de Falcn. En tanto, Geanfranco Labarbera, integrante del equipo anfitrin, se conform con la de bronce en los 34 Kg, la cual fue disputada ante Falcn.

Franklin Aparicio dej en alto el nombre de la entidad

Las chicas azulgranas lucharn por obtener un puesto en la clasificacin

Asociacin ofreci rueda de prensa

Tenis arageo cerrar el ao con un fuerte calendario

RICARDO MOROS | el siglo foto | JOS R. GONZLEZ

La Asociacin de Tenis del estado Aragua, comandada por Luis Omaa, ofreci ayer una rueda de prensa donde explic y dio conocer detalladamente todo lo concerniente a las actividades a realizarse durante este ao y principios del 2012. El acto se llev a cabo en el Club Monte Lbano, sede actual del torneo Federativo Sudamericano gira COSAT, categora 12 aos. Omaa exhibi un calendario bastante apretado para esta recta final del ao, donde el torneo ms prximo a

realizarse se llevar a cabo la semana entrante con el quinto estadal (categora 14-16 aos de edad). Asimismo, en noviembre, las instalaciones deportivas del Hotel Maracay y el Parque Ral Villanueva recibirn el campeonato de mayor jerarqua (12-16) que rene a las mejores raquetas del pas, el III G1. Para finales de noviembre la Asociacin aragea de tenis dar clausura a la Copa Babolat, certamen que junta los chicos ms pequeos con un gran talento. Para este tipo de torneos se trabaja con el semillero de nios de 10 aos que tienen una gran proyeccin en la disciplina del tenis

de campo, explic Omaa. Para principios de diciembre tambin se espera la clausura del cicuito ACTA, as como una serie de campeonatos adultos en la categora femenino y masculino. Aragua tendr su vitrina de honor Debido al gran sitial que ha ocupado el tenis dentro del mundo deportivo arageo durante aos hasta la fecha, la junta directiva de la Asociacin Civil de tenis decidi conmemorar a los atletas con La vitrina de honor, especie de saln de la fama donde se enaltecer el performance y la actuacin de las principales raquetas de Aragua coment el presidente Omaa. Este espacio especial estar ubicado en la oficinal principal de la Asociacin de Tenis ubicado en el Hotel Maracay. Tendremos trofeos, logros

deportivos, fotos, reseas de los atletas, con la intencin de dejar impreso el valor y la tenacidad del atleta arageo que tanta satisfaccin y exaltacin ha generado tanto a nivel regional, nacional e internacional apunt Luis Omaa. Con mira a los Juegos Nacionales 2011 Uno de los ltimos temas tratados en la rueda de prensa fue la participacin de Aragua en los prximos Juegos Nacionales que se llevarn a cabo el prximo diciembre en Caracas. Para los instructores Antonio Felzani y Francisco Lamas, Aragua tiene reales oportunidades de figurar entre los mejores puestos en la cita nacional. Segn Felzani, la modalidad de equipo tanto masculino como femenino tiene la posibilidad de conquistar la medalla de oro.

El equipo arageo hizo un buen trabajo en el campeonato

Para la corrida del domingo

Final del Sudamericano con presencia aragea Hoy a partir de las 10:30 am. se llevar a cabo en el club Monte Lbano la final masculina y femenina del torneo Sudamericano gira COSAT, que tendr como figuras principales a par de figuras arageas. En la llave masculina, el joven de casa Juan Lugo se medir por el ttulo ante Maximiliano Sanoja (Bolvar). El arageo dej en el camino en semifinales al larense Antonio Chabuel con parciales de 6-4, 6-4. Por su parte, en la categora de las fminas, la talentosa Ana Castillo, quien despach a Fabiana Holgun en semis, se ver las caras con la difcil Marrufo, que a su vez elimin a la aragea Mara Linares. (6-1, 6-2). Castillo defini su compromiso como complicado. Me alegra haber pasado la ronda de semifinales, ahora jugar contra una oponente bastante difcil pero siento que puedo quedarme con la victoria.

Todo listo en Zea para la reaparicin de Coronado

LEOPOLDO REVERN R. | el siglo

Omaa junto a los entrenadores Felzani y Lamas ofrecieron detalles de los prximos campeonatos

Manifest el mediocampista Aurirrojo Juan Pietravallo

Vamos a buscar el partido desde los primeros minutos

el siglo foto | JOS RAMN GONZLEZ

Desde su llegada al club Aurirrojo el mediocampista argentino Juan Pietravallo ha sido una de las piezas fijas en el once titular del director tcnico ngel Ral Cavalleri. Su debut se produjo en el encuentro de ida de la primera ronda de Copa Venezuela ante Guaran en Valencia, y desde entonces El Len, como es conocido en el balompi internacional, se adue de la zona medular aragea. Desde mi llegada al equipo me han tratado muy bien, siempre supe que los venezolanos son buenos amigos y eso me incit a venir. El ftbol de este pas creci muchsimo en los ltimos aos y ahora que lo vivo da a da me doy cuenta de la calidad de muchos de sus jugadores, fueron las primeras palabras del rioplatense. Con respecto a los ltimos resultados de los arageos en el Apertura 2011, Pietravallo coment que la suerte no los acompa. Contra Tchira en San Cristbal hicimos un excelente partido, por mucho tiempo mantuvimos un orden tctico que oblig al rival a retroceder, lamentablemente el penal cambi la his-

toria del encuentro. El pasado domingo ante Zulia en casa, si sacamos los goles, nosotros tuvimos ms tiempo la pelota, ellos supieron concretar y se llevaron el resultado. El Len seal que en los dos ltimos encuentros donde le han marcado seis goles al Aragua fue por errores del propio equipo. Si nosotros mejoramos ese aspecto las cosas sern distintas, siempre trabajamos para corregirlas, tenemos mucho talento en el club y si subimos los rendimientos individuales en lo colectivo estaremos mucho mejor, sentenci. Enfocados en el venidero cotejo ante el Deportivo Lara en Barquisimeto, Pietravallo dijo que el objetivo del club es salir a buscar el resultado desde los primeros minutos, mantener el orden en la cancha y tener el baln para hacerle dao a los crepusculares. Para Juan Pietravallo es muy importante la recuperacin de jugadores como Jonathan Laurens, Jess Lugo y Orlando Peraza. Ellos son piezas claves en el equipo, necesitamos de todos para que el tcnico tenga ms variantes, adems, son futbolistas con experiencia que conocen el campeonato y aportarn su ftbol como lo hacemos el resto de

Las noticias que nos llegan desde la agradable poblacin meridea de Zea son halagueas, ya nos dan cuenta del ambiente que se vive con motivo de las fiestas en honor a la Virgen de las Mercedes, que se cierran este domingo con una corrida de toros. La animacin est ms que justificada ya que marca la reaparicin del torero de la tierra, Leonardo Coronado, retirado por voluntad hace cinco aos cuando sufri un percance, justamente un 24 de septiembre en Zea. Coronado, antes de la decisin de reaparecer, se hizo un chequeo con el mdico que le intervino quien le dio el visto bueno para volver a los ruedos. Esta corrida es de seis toros de dos ganaderas Rancho Grande y Los Maraones, esta ltima viene de triunfar en la novillada del 18 donde los novilleros

Parra y Angel Miguel, le cortaron las orejas. Los acompaantes de Leonardo son el espaol Chamn Ortega y el tachirense Csar Vanegas. El lleno en la plaza porttil La Esperanza, se da por descontado. Tauronotas Csar Valencia, otro integrante de la famosa dinasta carabobea, egresado de una escuela taurina espaola, est anunciado en el cartel de la novillada de Guadarrama que se realizar el 4 de octubre, donde alternar con los espaoles Brandon Campo y Victor lvarez, ante novillos de la ganadera Vegahermosa...En Logroo, Miguel Angel Perera cort dos orejas a un Juan Pedro Domecq...ltimo cartel de Barcelona, Espaa el domingo 25 de septiembre. Toros de la ganadera El Pilar para: Juan Mora, Jos Toms y Serafn Marn...

Hay que salir a buscar el resultado desde el inicio del partido, dijo Juan Pietravallo

la plantilla. El mediocampista manifest que todos los equipos que participan en el balompi criollo tienen caractersticas diferentes, sin embargo, concluy en que todos siempre salen a buscar los goles desde el principio como visitantes o locales. Por ltimo hizo un llamado a to-

dos los seguidores que acompaan domingo a domingo al Aragua Ftbol Club. Estos son momentos en que todos tenemos que tener mucha paciencia, jugadores, cuerpo tcnico y directiva, siempre remamos para el mismo lado y siempre estamos dando lo mejor para que las cosas salgan bien, finaliz.

Leonardo Coronado, de los mejores de Venezuela, reaparece en su natal Zea el domingo 25

VIERNES | 23 | SEPTIEMBRE | 2011

elsiglo.com.ve

DEPORTES | C21

variados

25 HR: mxima cantidad en una temporada para un campocorto

El criollo va por su primer lauro del ao ante Medias Rojas

Asdrubal jonrone y puso nuevo rcord en Cleveland

Jeanmar Gmez lanz en grande seis entradas para lograr su quinto triunfo de la zafra
CLEVELAND | AP

Freddy sale para alejar a Boston de postemporada

GUILLERMO BRICEO | el siglo

El venezolano Asdrbal Cabrera empuj cinco carreras y su compatriota Jeanmar Gmez cosech su quinta victoria consecutiva, en el duelo que los Indios de Cleveland ganaron por paliza de 11-2 a los Medias Blancas de Chicago, para permanecer en el segundo lugar de la Divisin Central de la Liga Americana. Gmez (5-2) permiti una carrera limpia y cuatro imparables en seis innings. Desde el 30 de agosto, cuando fue convocado de la sucursal de la Triple A en Columbus, el derecho tiene un rcord de 5-0 con una efectividad de 1.80. Cabrera conect un jonrn de tres carreras y empat la mejor marca de su vida en impulsadas. Kosuke Fukudome aadi tres impulsadas y Travis Hafner conect un senci-

llo para su hit nmero 1.000 de por vida. As, Cleveland se coloc un juego y medio arriba de los Medias Blancas. El sencillo de Fukudome, con dos outs, produjo un par de carreras frente a Phillip Humber (9-9) en la quinta entrada, y rompi un empate a 2. El jonrn de Cabrera en la sptima entrada represent su 25to vuelacerca de la campaa. Es la mayor cantidad bateada por un campocorto de los Indios, superando los 24 de Jhonny Peralta en el 2005. Cabrera aadi un sencillo de dos carreras en el octavo captulo. Por los Medias Blancas, el venezolano Eduardo Escobar de 1-0. Por los Indios, los venezolanos Cabrera de 5-3 con una anotada y cinco remolcadas, Ezequiel Carrera de 3-2 con tres anotadas.

El criollo Freddy Garca, vestido con el uniforme de los Yankees de Nueva York vuelve a medirse a la artillera de Medias Rojas de Boston, que estn luchando para mantener el comodn de la Liga Americana. El Torpedo ante los patirojos no ha contado con mucha fortuna esta temporada. En cuatro presentaciones, tres como abridor, tiene rcord de cero ganados, y dos derrotas, en apenas 13 innings lanzados le han conectado 16 imparables, tres cuadrangulares, anotado 10 carreras limpias, dejando

efectividad de 6.92. Ha logrado ponchar a 7 bateadores; pero la artillera de Boston le est bateando para .314. Freddy viene de cargar con la derrota en su ltima salida. En casa de los Azulejos de Toronto lanz por 4.2 entradas, recibiendo 5 imparables, dos de ellos cuadrangulares. Ponch a cuatro. Garca llega al duelo de esta noche con registro de 11-8 esta zafra para una efectividad 3.77. Enfrente estar uno de los lderes de la rotacin de Boston, Jon Lester. El zurdo tiene foja de 15-8 con efectividad de 3.15.

Asdrbal sigue implantando marcas esta temporada

Freddy espera mejorar sus presentaciones ante dura ofensiva de Boston

Venci 4x3 a Zaragoza

Greivis Vsquez repas la actualidad del deporte en el pas

Juegos y lanzadores para hoy

LIGA AMERICANA Orioles vs. Tigres (A. Simon; 4-9, 4.96) (R. Porcello; 14-9, 4.79) Medias Rojas vs. NY Yankees (J. Lester; 15-8, 3.15) (F. Garcia; 11-8, 3.77) Mellizos vs. Indios (C. Pavano; 8-13, 4.40) (J. Masterson; 12-10, 3.15) Azulejos vs. Rayas (B. Morrow; 10-11, 4.98) (D. Price; 12-12, 3.36) Seattle vs. Vigilantes (A. Vasquez; 1-4, 8.25) (M. Harrison; 13-9, 3.42) Kansas City vs. Medias Blancas (B. Chen; 11-8, 4.14) (Z. Stewart; 2-5, 4.97) Atlticos vs. LA Angelinos (G. Gonzlez; 14-12, 3.33) (J. Weaver; 18-7, 2.41) 6:35 p.m. 6:35 p.m. 6:35 p.m. 6:40 p.m. 7:35 p.m. 7:40 p.m. 9:35 p.m.

Betis es el nuevo lder en Espaa

Getafe cay por la minima diferencia ante Espanyol con gol de Pandiani. Miku disput 80 minutos, fue sustituido por Giza
EFE

Tenemos un baloncesto de nivel en Venezuela

Para el atleta Greivis Vsquez, armador de la seleccin nacional de baloncesto, es de suma importancia mantener contacto permanente con los nios de Venezuela para ensearles lo valioso del deporte y de los estudios. Para m es importante estar en Venezuela y hacer actividades sociales con los nios, estoy coordinando un conjunto de actividades sociales no slo en Caracas, sino una gira nacional, destac ayer. Vsquez, quien en el torneo preolmpico de Baloncesto que se realiz en Mar del Plata, Argentina, result uno de los mejores jugadores de Venezuela, al registrar la mayor cantidad de puntos y asistencias, enfatiz que su trabajo social con los nios se enfoca en ensearles la importancia de estudiar y realizar alguna actividad deportiva. Lo ms importante es la actitud que se toma al levantarse, pensar en cmo se puede llegar lejos y alcanzar el xito. Yo jugu en todos los barrios de Caracas y llegu a la NBA porque estudi, ese es mi mensaje, si no estudias no juegas, dijo. Experiencia positiva Igualmente, el NBA venezolano, que durante su participacin en el preolmpico del Mar del Plata dirigi a la seleccin nacional en 8 partidos y anot 154 puntos, manifest que el baloncesto del pas ha crecido sustancialmente y ahora se muestra ms organizado y con mayor nivel deportivo. Estamos viendo la evolucin del baloncesto, el cambio de mentalidad, empezando desde cero, tenemos un buen

El recin ascendido Real Betis es el nuevo lder de Primera divisin en Espaa tras vencer este jueves con al Real Zaragoza (4-3), sumar 12 puntos, y ponerse por delante del Valencia CF, que lo secunda en la tabla con 10. El Betis lidera tras jugar un partido extrao. De ida y vuelta. Lo tena todo fcil. Fue ganando incluso 4-1 tras la reanudacin. Pero el Zaragoza, tras quedarse el Betis con diez al ser expulsado su portero Casto, remont en ltimo cuarto de hora. Juan Carlos, con dos tantos para el Real Zaragoza, llev la emocin hasta el ltimo minuto. Roque Santa Cruz, por el Betis, y Juan Carlos, por el Za-

ragoza, con dos goles cada uno fueron los grandes animadores en Sevilla. Pep Mel, el tcnico del Real Betis, coloc a su equipo de nuevo en el mapa de los grandes clubes. Ha ganado los 4 partidos disputados. A los 7 minutos, abri el marcador el paraguayo Roque Santa Cruz, que culmin una accin brillante tras pase de Beat a la banda, asistencia de Chica y Santa Cruz rompe la lata. Salva Sevilla aument la cuenta de penalti, acort distancias Efran Jurez para el Real Zaragoza. En el segundo tiempo, Beat puso el 3-1 tambin de penalti. Roque Santa Cruz rompi las redes nuevamente para el 4-1. Recort Juan Carlos, dos veces, (4-3) para el Zaragoza.

El piloto fue el mejor jugador criollo en el Preolmpico de Mar de Plata

Los bticos llevan una puntuacin perfecta en cuatro jornadas

baloncesto en Venezuela y cambiamos nuestra mentalidad, estamos viendo un bsquet organizado, de nivel, y para m eso es un orgullo, resalt. La seleccin venezolana se jugar el cupo al repechaje mundial a realizarse el prximo ao para un cupo en los Juegos Olmpicos de Londres 2012, evento en el que Greivis Vsquez vaticina una participacin positiva debido al gran nivel que se exhibi durante el torneo preolmpico. Lo que hicimos en Mar del Plata fue el comienzo de muchas cosas buenas, de un camino de xitos muy grande, pero tenemos que seguir trabajando y tener una gran preparacin, sostuvo el piloto venezolano.

LIGA NACIONAL Bravos vs. Nacionales 6:35 p.m. (T. Hudson; 15-10, 3.19) (S. Strasburg; 0-0, 1.29) Rojos vs. Piratas 6:35 p.m. (E. Volquez; 5-6, 5.87) (J. Locke; 0-2, 6.75) Filis vs NY Mets 6:40 p.m. (C. Hamels; 14-9, 2.80) (R.A. Dickey; 8-13, 3.35) Rockies vs. Astros 7:35 p.m. (D. Pomeranz; 1-0, 1.69) (B. Myers; 6-13, 4.39) Marlins vs. Cerveceros 7:40 p.m. (C. Volstand; 5-12, 5.13) (Y. Gallardo; 17-10, 3.60) Cachorros vs. Cardenales 7:45 p.m. (R. Dempster; 10-13, 4.63) (C. Carpenter; 10-9, 3.66) Gigantes vs. Cascabeles (E. Surkamp; 2-0, 2.95) (J. Collmenter; 9-10, 3.42) LA Dodgers vs. Padres 9:35 p.m. (T. Lilly; 10-14, 4.24) (W. Leblanc; 4-5, 5.07)

Tigres con la mente en la postemporada

Miguel Cabrera se prepara como antesalista

KANSAS CITY | el siglo

En trazado de Singapur

Maldonado preparado para correr de noche

el siglo foto | EFE

Cuando hoy a las 6:00 de la tarde y 9:00 de la noche, en el circuito de Marina Bay de Singapur se inicien las pruebas libres del Gran Premio de Frmula Uno, comenzar un fin de semana interesante, emocionante y muy diferente a las otras pruebas del calendario de la temporada 2011. La carrera dominical comenzar a las 7:30 de la noche, en un ambiente distinto debido a la oscuridad, el circuito pues, tendr accin cuando cae la noche en Marina Bay. Los pilotos rodarn bajo la luz artificial de 1.500 focos halgenos repartidos por todo el trazado, con una separacin de 4 metros entre cada uno y a una altura de 10 metros del asfalto. Por supuesto, esto afectar a muchos corredores, pues cambiar los

horarios de sus rutinas, especialmente el del sueo y la alimentacin. Pastor tom medidas Cuando el piloto venezolano Pastor Maldonado visit Venezuela dos semanas atrs, consider todo este tipo de cuestiones, incluso habl de adaptarse al cambio horario, 12 horas de diferencia con respecto a Caracas. Debo viajar para adaptarme al cambio horario en Singapur, recalc. Record que la gran mayora de los pilotos slo estn despiertos unas cuatro horas, las que hay de luz antes de la oscuridad. Se permanece despierto hasta las primeras horas de la maana, hora de Singapur, y justo antes del amanecer se van a dormir. Maldonado insisti siempre en que hacer ejercicios cuando se levanta ayuda en determinados aspectos,

al cerebro a procesar la informacin, combatir el estrs y hacer frente a las presiones antes de la carrera. El vene-

zolano consider el trazado de Singapur como el lugar ms hermoso del calendario de la Frmula 1.

El GP de Singapur siempre depara una que otra sorpresa por su dificultad

l criollo Miguel Cabrera tuvo un poco de trabajo adicional durante su ltimo da libre de la temporada. Mucho antes de que los Tigres tomaran prcticas de bateo el mircoles, Cabrera estuvo fildeando roletazos en el Kauffman Stadium de Kansas City. Eso no es fuera de lo comn para alguien que quiere mejorar a la defensa, pero lo extrao es que ese trabajo sea como antesalista. Para un conjunto con el potencial de llegar a la Serie Mundial y con uno de sus mejores toleteros como bateador designado, es una forma de preparase para el Clsico de Otoo en el que la Liga Americana no contar con el designado en el estadio de la Liga Nacional. Cabrera dijo que el practicar con rodadas se sinti como en los viejos tiempos, ya que jug en la tercera base durante mayor parte de su tiempo con los Marlins de Florida, y en Venezuela con los Tigres de Aragua. Me sent bien, dijo Cabrera. Esto significa que me estoy preparando para cualquier situacin en la postemporada y debes hacer lo que sea para

Cabrera dispuesto a ayudar a su equipo as sacrifique su defensiva habitual

ganar. Este ajuste sera un poco difcil a estas alturas. Pero los Tigres siguen buscando maneras de mantener al tambin venezolano Vctor Martnez en la alineacin para proteger a Cabrera en caso de que no puedan emplear el bateador designado. Creemos que debes contar con todas tus posibilidades, expres el manager de Detroit, Jim Leyland. Debes explorar cualquier alternativa.

cyan magenta amarillo negro

C22

| DEPORTES
Pronosticadores | Oscar Correa | Wolfgang Morales

elsiglo.com.ve

VIERNES | 23 | SEPTIEMBRE | 2011

ltima curva

Valencia
Distancia: 1.200 Metros

Lleva positivo descargo, lo cual debera aprovechar para ganar fcil en esta distancia. Suerte

PARA ABRIR GANANDO 6 SEVILLA

Hora: 5:55 pm

Hora:7:10 pm
QUINTA CARRERA

1ra. VLIDA

Hora: 8:50 pm
OCTAVA CARRERA

Distancia: 1.200 Metros

4ta. VLIDA

CARRERAS NO VLIDAS
TODAS LAS CARRERAS VALEN PARA LA TRIFECTA,Y EXACTA
Hora: 5:30 pm PRIMERA CARRERA

SEGUNDA CARRERA

Distancia: 1.700 Metros

Distancia: 1.300 Metros

nuestros favoritos | WILLY WONKA | JIRIBILLA | HIGH TRUST nuestros favoritos | VICTORY CAT | JACKBAUER | HOWARD JOHN nuestros favoritos SEVILLA QUEEN MARILLION | MARTEL
6:20 p.m. TERCERA CARRERA

Hora: 8:50 pm
NOVENA CARRERA

nuestros favoritos
FUN PACKAGE BARBIERI | MARQUIS

NUESTRA LNEA ( 4 VLIDA)

Distancia: 1.200 Metros

5ta. VLIDA

Distancia: 1.800 Metros

YEGUAS DE 3 Y MS AOS

13 WILLY WONKA
Distancia: 1.700 Metros

Tiene suficiente velocidad para superar el puesto de salida, el descargo ser determinante. suerte amigas y amigos hpicos y a cobrar con ltima Curva .

COPA "JOS JOAQUIN HERNANDEZ ROSAL"

Hora: 7:35 pm
SEXTA CARRERA

2da. VLIDA

nuestros favoritos MORELLA Z | SRA. LUCVIL

LOGRARON SEIS TRIUNFOS CLSICOS EL PASADO FIN DE SEMANA

venezolanos arrasaron en EEUU

Hasta seis victorias clsicas alcanzaron los jinetes y entrenadores venezolanos durante el pasado fin de semana en su actuacin en diversos hipdromos de Estados Unidos. El lauro ms importante lo logr el jinete zuliano Javier Jos Castellano, al llevarse los honores el pasado sbado en el Garden City Stakes (Grado 1) dotado con 250 mil dlares en premios y sobre los estribos de la tordilla Winter Memories. El evento se celebr en el mtico escenario de Belmont Park, en Nueva York, y en pista de grama. Castellano la corri de menor a mayor y, pese a los tropiezos en toda la prueba, tuvo sangre fra para pasar a liquidar en los ltimos 50 metros del cotejo. Mientras tanto, el mismo da el fusta Jnior Alvarado se luci a bordo del ejemplar Marketing Mix en el valo de Arlington Park, ubicado en Chicago. All se impuso en el Pucker Up Stakes (Grado 3), el cual reparti una bolsa de 100 mil billetes verdes. Dueos de Calder En la ciudad de Miami, los fustas y entrenadores nativos arrasaron el sbado al sumar tres triunfos selectivos en el hipdromo de Calder Race Course. A la altura de la novena competencia de la jornada el trainer Manuel Azprua Sosa se tom la fotografa con su pupila Callmethesqueeze en el Judys Red Shoes Stakes, que se disput en distancia de 1.700 metros, en grama, y con recompensa de 75 mil dlares. Seguidamente, le toc el turno al jinete Daniel Centeno quien se apunt el triunfo en el Brave Raj Stakes con la potra Conway Two Step y para la cuadra del entrenador David Fawkes. Y en el marco de la dcima de la tarde se impuso el potro Manicero, entrenado por el criollo Leo Azprua Jr., esta vez en el Needles Stakes. El domingo fue el da del astro Ramn Domnguez, quien se llev el Noble Damsel Stakes con Unbridled Humor y en la pista de grama de Belmont Park.

Hora: 6:45 p.m. CUARTA CARRERA

Distancia: 1.400 Metros 1a Loto Hpico

nuestros favoritos | LINDA VERONICA | LA PRINCE | CLASSICAL BABY

EL DATO DE LOS ACUMULADOS

nuestros favoritos | MAGIC GESTO | TRAFFIC LINDA | HELENA DE TROYA

Enorme su chance para cerrar el pool Valenciano con buen dividendo. 14 EL GORDO MAURO el hndicap lo califica para pelear los acumulados. 12 GOLDEN MUSIC Su gran forma la sealan como principal favorito, 800 en 512 con 124. 3 REDDISH buscar aplicar la misma dosis, 800 en 55 con 13 en pelo, contenido. Ah queda eso familia hpica de ltima Curva

4 COLTRANE

Hora| 8:00 pm
SPTIMA CARRERA

Distancia: 1.700 Metros

3ra. VLIDA

Hora: 9:15 pm
DCIMA CARRERA

6ta. VLIDA Distancia: 1.300 Metros

nuestros favoritos FLYING DUBAI MONEY QUEEN | IMAGEN BLUE

EL TUBAZO Cuarta carrera

5 Flying Dubai
Corre con favorable descargo para la distancia.

nuestros favoritos | MONCHANTUSS | JIMAGUAYU | LORD CAIBERTH

Sus excelentes condiciones le permiten continuar sumando victorias, los 1.000 en 694, con 134, en pelo, otra foto

1 MAGIC GESTO

Otra Lnea: 2da Vlida

nuestros favoritos | COLTRANE | EL GORDO MAURO | GOLD MUSIC

cyan magenta amarillo negro

VIERNES | 23 | SEPTIEMBRE | 2011

elsiglo.com.ve

XXXXXXX | C23

sociales

Nairobi Milln, gerente de mercadeo de automercado San Diego realiz la entrega de LCD 32 a la seora Francis de Luca

Mara Hernndez, recibe su premio de manos de Marian Ustriz, gerente de supermercados Luxor

Fernando Zapata, supervisor de ventas de Bimbo entrega su LCD a Isabel Marquina

Esto est Buensiiimo

Ellas ganaron con Bimbo

llas participaron y ganaron con la compra de un pan Bimbo y otro producto de la marca, presentaron su factura a la respectiva promotora y reclamaron su raspadito de premios instantneos donde obtuvieron un porta sndwich o un clips cierra bolsa, adicionalmente participaron y ganaron LCD 32. La promocin llev por nombre Esto est Buensiiimo se realiz durante 6 semanas a mediados de julio y las primeras semanas de agosto de mircoles a domingo en los diverso puntos de ventas, la misma se realiz en Maracay y Valencia. La entrega de premios se llev a cabo en la ciudad de Maracay en las instalaciones del restaurante de la Casa Portuguesa del estado Aragua, resultando ganadoras de LCD de 32 en nuestra ciudad jardn Isabel Marquina, Mara Hernndez y Francis de Luca. Durante el evento Rafaella Spaggiari, gerente de mercadeo de Bimbo, dio las ms cordial bienvenida a los presentes, a la vez que agradeci la confianza de las personas que participaron en las diversas promociones que Bimbo realiza en pro de sus consumidores.

Ricardo Rodrguez, supervisor de ventas Bimbo en Valencia; Rafaella Spaggiari, gerente de mercadeo Bimbo y Alfredo Borges, supervisor de ventas

MARCA SOLENTE | el siglo fotos | MARCIAL TOVAR

Lorena Rodrguez y Carolina Contreras

Top Platinum Eventos present Qu Locura de Amor

on la animacin de Daniel Enrique Romero, se llev a cabo una pomposa presentacin en los espacios del saln Top Platinum Eventos en Cagua estado Aragua. Y es que el monlogo Que Locura de Amor fue motivo para que muchos arageos gozaran junto al reconocido actor y productor Luis Moncho Martnez con un nuevo show, y quien adems cumpli diez aos de carrera artstica, regalando su buen humor con toque de locura a todo su pblico. Qu Locura de Amor, una mezcla de buen humor, creatividad, msica y mucha diversin, es lo que Luis Moncho Martnez ofrece a sus seguidores en donde el principal propsito es desestresar a su pblico, haciendo del momento, un verdadero momento de gozo. Cabe destacar que desde ahora Top Platinum Eventos, brindar al pblico variedad de presentaciones de artistas para su entretenimiento ofreciendo grandioso show, musicales y mucho ms a la comunidad de Cagua, as como, todos los arageos de otras localidades.
KAREN CHIRINOS | el siglo fotos | FREDDY CORTEZ

Francesco y Beatriz Di Campo en compaa de Daniel Enrique Romero, animador del evento

Stevens Prez, Junior Olivares y Endri Olivares

Luis Moncho Martnez junto a Mireya Mijares, gerente de RRPP de Top Platinum Eventos

Dayana Gonzlez, Laura Gonzlez, Castulo Narvez, Julianed Ustriz y Cecilia Jimnez

Esdras Olivares y Nancy Ruiz

Marcos Mendoza y Maryori Bentez

@elsiglocomve

elsiglocomve

elsiglo
Negado el acceso

DE SEPTIEMBRE DE 2011

23
VIERNES

.com.ve

farndula
Paulo Coelho @paulocoelho
Cuando dices s a otras personas asegrate de que no ests diciendo no a ti mismo

| C24

Un bochornoso e incmodo momento se llev Carlos Villagrn al negrsele la entrada a los camerinos de Luis Miguel, luego de que fuera a buscarlo. Segn, l decidi ir a saludar al cantante, pero el equipo de seguridad le impidi que pasara y aunque el actor les explic su trayectoria, eso no impidi que le pidieran que se retirara y que adems lo empujaran violentamente hacia la salida del lugar.

Alicia Machado

De velo y corona
el siglo

Michael Stipe en pelota!

el siglo

La actriz venezolana, Alicia Machado, comparti en su cuenta de Twitter (@machado cial), una fotografa en donde se le ve vestida de novia y lista para caminar al altar. El atuendo es slo parte de la historia de Candelaria Lpez, el personaje que interpreta en la telenovela Una Familia con Suerte, la cual es transmitida por el canal Televisa de Mxico. Amigos justo hoy da internacional de la paz me CASO! Estoy Feliz, al rato les publico fotos! coment en su red social para algunas horas ms tarde mostrar esta imagen Ya lista para el Altar!.

Hace 24 horas que nos enterbamos de la ruptura de nitiva y sin vuelta atrs de REM y Michael Stipe ya ha hecho de las suyas. Su cuenta de Tumblr, bastante animada y muy artstica, siempre ha estado marcada por un toque perverso de un Michael Stipe que es mayor, pero no por eso dejar de colgar autofotos en el bao. De hecho, tambin consigui llevar una de sus fotos a Guys With iPhones, la web que muestra a chicos hacindose fotos con un iPhone. El ltimo video que ha colgado es una especie de coleccin de fotos a cmara rpida, en la que se intuyen muchos desnudos, bastante explcitos.

Adis a D&G
el siglo

Fusin de circo, rock y sabor latino

Ayer jueves, se celebraba en Milan Fashion Week uno de los des les ms esperados e importantes del mundo de la moda. Aparte de tener un peso excepcional, la rma italiana ha con rmado que se trata del ltimo de su historia. D&G desaparece para que los diseadores puedan volcarse en su primera lnea: Dolce & Gabbana. No, no es que Domenico Dolce y Stefano Gabbana se retiren, sino que su segunda lnea D&G va a dejar de existir para centrarse y darle ms protagonismo a la primera de la casa italiana. As mismo lo han conrmado desde la marca mediante un comunicado

recogido por la revista Vogue. En l podemos leer los motivos que han impulsado a los diseadores italianos a tomar esta decisin. Las causas responden al ansia de Domenico Dolce y Stefano Gabbana de volver a sus orgenes y renovar sus ideas, adems de tratar de inyectar la juventud y la frescura de D&G a la primera coleccin. La intencin de los modistos de dedicarse a otros proyectos tambin forma parte de la lista de razones, tal y como publican en Vogue. Y es que el ritmo que est adoptando el mundo de la moda, cada vez ms rpido y vaco de contenido, afecta hasta a los ms grandes del gremio.

Circo Vulkano presenta su disco debut

Circo Vulkano es un colectivo de msicos, creativos y artistas venezolanos que ofrecen propuesta musical y cultural en la que mezclan ritmos forneos con los sonidos propios del folklore latinoamericano como cumbia y reggae, entre otros. Fueron ganadores del Premio Distorxion 2010 como Mejor banda emergente. Su puesta en escena se desarrolla dentro y fuera de la tarima con artes circenses, video, exposiciones, DJs, elementos esotricos y misticismo. Su primer disco, La Vida Es... inspirado en las vivencias de cada viaje que han tenido desde la fundacin de la banda, fue producido en Venezuela y masterizado en Austria. Ser presentado al pblico en un show nuevo, gratuito y para todas las edades, este domingo 25 de septiembre -a partir de las cuatro de la tarde- en los espacios del Centro de Arte La Estancia, para luego recorrer las ciudades ms importantes del pas. El disco cuenta con 12 temas, muchos de ellos ya son conocidos y coreados por el pblico que nos sigue, algo que nos encanta porque es increble que sin tener disco est sucediendo esto, lo que con rma que a la gente le gusta, coment Alejandro Chonto Turola (voces y meldica). Circo Vulkano genera esta, alegra y mucha adrenalina, nadie se queda sin bailar agreg William Mag Guzmn, vocalista y guitarrista, tambin en Desorden Pblico. Circo Vulkano ha compartido tarima con importantes msicos y agrupaciones nacionales e internacionales como Emir Kusturica & e No smoking Orchestra y El Sombrero del Abuelo (Espaa), y han participado con xito en festivales como Por el Medio de la Calle 2008 y el Ni Tan Nuevas Bandas 2010.

el siglo

The Black Eyed Peas niega rumores de separacin

Seguirn creando msica

el siglo

Will.i.Am ha negado los rumores de que e Black Eyed Peas se ha separado, a raz de los recientes comentarios vertidos por el rapero Kanye West. e BEP se tomar un descanso despus de e Beginning... igual que lo hicimos con e Monkeys

Business y e End, pero eso no signi ca que dejemos de crear, dijo Will.I.Am. Como se recordar, Kanye West agreg a las recientes especulaciones de que la banda se haba separado durante su aparicin en el Austin City Limits Music Festival el pasado viernes. Despus de que Fergie de e Black Eyed Peas subiera al escenario para cantar con l All e Lights, West dijo a la multitud: Descansa en paz Black Eyed Peas. Los vamos a extraar. Will.i.am ha respondido a los comentarios de West en Twitter: @kanyewest tal vez seal el hecho de que tomaremos un pequeo descanso, pero BEP no morir jams, nunca, imposible.

@elsiglocomve

elsiglocomve

elsiglo

DE SEPTIEMBRE DE 2011

23
VIERNES

.com.ve

sucesos
Asesinaron a joven al sur de Valencia
| B12

| D32

En la calle Boyac

Incendio destruy panadera rabe

LUIS ANTONIO QUINTERO | el siglo fotos | RAFAEL LOZADA

Cerca de las 10:30 de la maana de este jueves, por causas aparentemente desconocidas, se origin un incendio y destruy parcialmente una panadera que se dedica a elaborar pan rabe y otras exquisiteces. El local comercial est ubicado en la calle Boyac, y segn la informacin ventilada a los medios de comunicacin social, el evento se habra esceni cado por un cortocircuito. Comentaron que en un espacio haba almacenada una sustancia voltil (gasoil) y de pronto se produjo un chismazo, originando que las llamas tomaran cuerpo. Para ese momento se encontraban cinco empleados cumpliendo sus funciones y gracias a Dios, todos resultaron ilesos. Las prdidas en materia prima, segn los dueos del negocio, sobrepasan los 20 mil bolvares fuertes, esto sin incluir la estructura de concreto y parte de la maquinaria con la cual se elabora el pan rabe. Al sitio del sinistro acudieron comisiones de la Polica de Aragua, quienes se encargaron de desviar el trnsito automotor y permitir as el

Instante cuando los bomberos controlaban las llamas

El suceso sucedi en la calle Boyac

paso de los camiones cisterna del Cuerpo de Bomberos del estado Aragua. Varias unidades acudieron al lugar. Igualmente estuvieron presentes paramdicos del 171. Los apaga-

fuegos debieron actuar con rapidez, pues las llamas amenazaban con extenderse a otros locales ubicados en la zona. Asimismo los bomberos abrieron un boquete por la parte oeste

del inmueble y lograron controlar el fuego. El suceso est en proceso de investigacin, con la intencin de establecer las causas verdaderas del hecho, el cual llam la atencin de los transentes.

Los apagafuegos abrieron un boquete para controlar el evento

Arrestados 3 distribuidores de droga en San Vicente

LUIS ANTONIO QUINTERO | el siglo foto | RAFAEL LOZADA

Viajaba en una moto

Falleci al colisionar contra un vehculo

LUIS ANTONIO QUINTERO | el siglo fotos | RAFAEL LOZADA

Tres personas que se dedicaban a la distribucin de droga en la comunidad de San Vicente y sus alrededores, vinculados con una banda, fueron detenidos y puestos a las rdenes del Ministerio Pblico. La aprehensin ocurri en la calle Capitn Zafran, a la altura del sector 2 de Octubre, en San Vicente, a eso de las 7:00 de la maana de ayer durante la aplicacin del operativo Madrugonazo. As lo manifest el supervisor Joel Rebolledo, jefe de la comisara, quien

identi c a los sospechosos como Reynaldo Pinto Snchez, Anthony Abraham Camacho y Kelvin Jess Nieves Tovar. Les incautaron 10 porciones de presunta piedra y 9 envoltorios de regular tamao de supuesta marihuana. Tambin les con scaron un cuaderno, en donde aparecen reseados los nombres y apodos de todos los consumidores de droga en San Vicente y asimismo la deuda que mantienen con los principales distribuidores. Al parecer, se trata de una banda bien organizada, y todas las evidencias sern entregadas al Ministerio Pblico para la instruccin del expediente.

Como Alexis Rafael Luna Pea, de 36 aos de edad, de o cio mecnico, qued identi cada la persona que falleci a las 6:00 de la tarde del mircoles en el Hospital Central de Maracay. Lilibeth Luna, hermana, manifest que su ser querido viva en la ciudad de Caracas y el deceso se produjo a causa de mltiples lesiones y fracturas. Coment que el accidente se esceni c en la Autopista Regional del Centro, a la altura del kilmetro 34, en Paracotos del estado Miranda.

Alexis Rafael Luna Pea, muerto

Lilibeth Luna, hermana de la vctima

El percance vial sucedi este mircoles a la 1:30 de la madrugada y en el momento conduca una moto Yamaha. En circunstancias muy extraas, colision contra una camioneta por la parte trasera. An convaleciente, el paciente fue trasladado a un ambulatorio de la zona, donde le prestaron los primeros auxilios mdicos. Minutos despus al HCM, donde falleci en tales circunstancias. Una comisin del Cuerpo de Vigilancia y Transporte Terrestre de Miranda se encarg de las averiguaciones del caso.

En avenida Los Aviadores

Muri hombre abaleado en asalto a camioneta de pasajeros

LUIS ANTONIO QUINTERO | el siglo

En la gr ca se observan a los aprehendidos al lado del inspector Joel Rebolledo

En la Emergencia del Hospital Central de Maracay, falleci un hombre que result herido por arma de fuego en asalto a una camioneta de pasajeros. Su muerte se produjo en horas de la noche del mircoles pasado, y la vctima responda al nombre de

Claudio Romn Rojas Rojas, de 42 aos de edad. Le apreciaron una herida en el pecho del lado izquierdo, segn la informacin facilitada a los medios de comunicacin social. Fuentes ligadas al caso, manifestaron que el hombre abord una camioneta de pasajeros con destino a la poblacin de Palo Negro del municipio Libertador.

paciente fue trasladado al centro El suceso ocurri el 3 de septiemasistencial ms cercano y luego al bre a eso de las 9:30 de la noche. Al Central de Maracay, donde dej de parecer, despus de la pasarela de existir. Paraparal, en la avenida Los AviaLas averiguaciones quedaron en dores, los delincuentes sometieron a manos de los funcionarios del Cuerlos pasajeros para despojarle de sus cyan magenta amarillo negro po de Investigaciones Cient cas, pertenencias. Penales y Criminalsticas y a travs Sin embargo, Rojas se resisti e de la descripcin fsica, los autores incluso forceje con uno de los indel crimen sern identi cados. dividuos, recibiendo un disparo. El

11:30-m: A- 141 astr- 200- ari 4:00 pm: A- 571- astr- 754- sag 7:00 pm: A- 154- astr- 051 - sag

12:45 m A- 248 - B - 608 - tri- 044 -cap 4:45m:

1:00 pm:

12:30m: A- 761- B- 882- tri- 640- acu 4:30pm:

12:00 m:

A- 595 - B- 523 - astr - 995 -acu

4:30 pm:

12:30m: A - 763 - B- 906 7:30pm: A - 739 - B -345

A - 276- B - 660 - astr -264- vir

9:00 pm:

A- 900 - B- 449- tri - 052 - ari

7:45 pm:

A- 239 - B - 405 - astr -683 -ari

8:00 pm:

A- 383- B- 093- tri- 004- ari

7:45pm: A- 856 - B- 931- tri- 248 -cap

A- 678- B- 842 - tri- 069 -cap

A- 638 - B - 070 - astr -659 -esc

A- 193 B - 179- astr - 436- ari

Resultados extrao ciales

Loteras

TRIPLE ZAMORANO

TRIPLE ZULIA

TRIPLE CHANCE

TRIPLE CARACAS

TRIPLE TCHIRA

TRIPLE CORO

23 | 9 | 2011