MODELO DE AUTO DE FORMAL PRISIN MODELO DE AUTO DE FORMAL PRISIN.

- - - Mxico, Distrito Federal, a cinco de abril de mil novecientos noventa. - - - - - - - - - - - - VISTOS, para resolver dentro del trmino constitucional la situacin jurdica de _________________ , en la causa nmero _________ , que se instruye por los delitos de CONTRA LA SALUD en la modalidades de POSESIN Y VENTA del estupefaciente denominado MARIGUANA, previsto y sancionado por los artculos 197, fracciones I y V, 193 del Cdigo Penal Federal, en relacin con los numerales 234 al 237 de la Ley General de Salud; y de PORTACION DE ARMA DE FUEGO SIN LICENCIA, previsto y sancionado por los artculos 90., fraccin II, 24, 81 de la Ley Federal de Armas de Fuego y Explosivos, en relacin con el 161 y 162, fraccin V, del Cdigo Penal Federal. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - -- --- -- - -- -- -RESULTANDO: -- - -- - -- -- - -- - - - - PRIMERO.- El agente del Ministerio Pblico Federal, mediante oficio 879, presentado ante este Juzgado el tres de abril de mil novecientos noventa, remiti las constancias de las diligencias practicadas en la averiguacin previa nmero ______________ EJERCITANDO ACCIN PENAL CONTRA DE _________________ , como presunto responsable de los ilcitos antes mencionados, dejndolo a disposicin de este rgano Jurisdiccional en el interior del Reclusorio Preventivo Norte. - - - - - - - - - - - SEGUNDO .Recibida que fue la consignacin se procedi a su registro y siendo las doce horas con veinte minutos se decret la detenci6n legal del inculpado, lo que se comunic oportunamente al Director de la Institucin en que se encuentra recluido. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - TERCERO.- Siendo las catorce treinta horas de la fecha citada, compareci tras la reja de prcticas nmero II de este Juzgado ______________ , a fin de rendir declaracin preparatoria la que produjo en los trminos del acta que obra agregada a los autos. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - CONSIDERANDO:--------------PRIMERO.- Para la comprobacin del cuerpo de los delitos de CONTRA LA SALUD en las modalidades de POSESIN Y VENTA DE MARIGUANA, as como del de PORTACION DE ARMA DE FUEGO SIN LICENCIA, se requiere en trminos de la regla genrica contenida en el artculo 168 del Cdigo federal de Procedimientos Penales, de la justificacin en autos de los elementos que constituyen el tipo del injusto penal, los que en la especie son, por cuanto hace al ilcito de CONTRA LA SALUD: a).- La existencia de un vegetal considerado como estupefaciente, en el caso concreto mariguana; b).- Que ste sea objeto por parte del activo de posesin y venta; c).- Que tales conductas se lleven a cabo sin contar con la autorizacin correspondiente a que alude la Ley General de Salud; respecto del de PORTACION DE ARMA DE FUEGO SIN LICENCIA: a).- Que el activo pone un arma de fuego y, b).- Que tal conducta la lleve a cabo sin contar con la licencia respectiva. ------Corresponde ahora analizar si los datos reportados por la averiguacin resultan aptos y suficientes para acreditar tales extremos, as tenemos: - - - - Parte informativo de veintinueve de marzo de mil novecientos noventa, suscrito por _______________ , agente de la Polica Judicial del Distrito, en el que sustancialmente seala que en base al convenio celebrado el cuatro de abril de mil novecientos ochenta y nueve, entre los Procuradores Generales de la Repblica y General del Distrito Federal, para combatir la drogadiccin en el rea metropolitana, presenta a ______________ , quien fue detenido cuando caminaba en compaia de su hermano _____________________ , por los campos de ftbol de San

Miguel Teotongo, habindosele asegurado una cubeta de plstico de color blanco conteniendo una bscula, un envoltorio de papel peridico con ochenta gramos aproximadamente de una hierba verde y seca, al parecer mariguana, una pistola hechiza calibre .22'' de la marca ''Llama'', treinta y dos cartuchos tiles del mismo calibre y diez paquetes de papel arroz de la marca Zig-Zag, manifestando el detenido que haca un ao aproximadamente compra mariguana al que slo sabe responde al nombre de _________________________ , droga que vende en carrujos a doce mil pesos y tambin en grea a diferentes precios de entre cinco y veinte mil pesos.- Informe debidamente ratificado ante el investigador del fuero comn, fojas 9. - - - - - - - Declaracin en acta de Polica Judicial del Distrito Federal de ________________ , el veintinueve de marzo de mil novecientos noventa, fojas 6, - - - - - - - que la que manifest que sus amistades lo conocen con el sobrenombre de ________________ , y que hace aproximadamente medio ao se dedica a la venta de mariguana, la cual le compra a ___________________ , en cantidad aproximada de un kilo al mes por precio de un milln de pesos; que la venta la realiza en compaa de su hermano ______________ y al momento de ser detenido llevaba consigo la mariguana sobrante de medio kilo que haba comprado quince das atrs a ______________ , ocurriendo su aprehensin aproximadamente a las trece horas del da veintiocho de marzo de mil novecientos noventa, cuando caminaba acompaado de __________________ por los campos de San Miguel Teolongo, cuando se dirigan a su domicilio, pues regresaban de vender mariguana y al momento de ser interceptados por agentes de la Polica Judicial su hermano logr darse a la fuga, por lo que slo capturaron al emitente. Deposado que ratific ante el investigador del fuero comn, fojas 11, el treinta de marzo del ao en curso, agregando que es adicto a la mariguana desde hace tres aos y desde hace seis meses a la fecha se dedicaba a la venta de esa droga, y que cuando fue detenido le aseguraron una cubeta en la que llevaba la mariguana, una bscula para pesarla, as como un revlver y cartuchos tiles para el mismo, el arma se la regal su sobrino y el declarante la taladr para que funcionara y as utilizarla en su defensa, objetos todos que entreg a los agentes que lo trasladaron a la agencia investigadora y que reconoce como de su propiedad. En su comparecencia ante el investigador del fuero federal el treinta y uno de marzo del ao en curso, fojas 16, al inculpado ratific sus anteriores declaraciones y a preguntas que le fueron formuladas expres que fuma un promedio de seis cigarrillos diarios; al tener a la vista una bolsa de plstico conteniendo 220.1 gramos de hierba verde y seca, al parecer mariguana, una cubeta de plstico de color blanco, una bscula marca Josap, y un revlver calibre. 22'', marca Llama, con treinta y tres cartuchos tiles del mismo calibre, y diez paquetitos de papel arroz, marca Zig Zag, los reconoci como de su propiedad y ser los mismos que le fueran asegurados por sus captores el da de los hechos.Durante su comparecencia ante este Juzgado, en va de preparatoria expres que efectivamente al ser detenido en la forma referida en sus anteriores deposados, posea ciento cincuenta gramos aproximadamente de mariguana, para su consumo personal y el de su hermano ___________ , tambin traa consigo el revlver afecto a la causa, sin contar con licencia para su portacin, pero que es falso que se dedique a la venta de la mencionada droga. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Obra a fojas 11, la fe ministerial respecto de una cubeta de plstico de color blanco, marca Inter Fil; diez paquetitos de papel arroz, marca Zig-Zag, fabricacin francesa, nmero 125, con setenta y cinco hojas cada uno, de Distributu Automatique, S. A., un revlver al parecer hechizo, marca Llama, calibre .22'', color gris, con cachas de madera en color caf sin pavn; treinta y tres cartuchos tiles

calibre .22 L.R., de los cuales veinticuatro son de la marca ''A'' y con bala de punta hueca, y nueve de la marca ''U2'' con bala normal; una bscula de metal color rojo con negro, marca Josap con balanzn para un kilogramo con nmero de Registro Nacional de Instrumentos de Medicin ________. .- Fe ministerial respecto de un envoltorio de papel peri6dico conteniendo hierba verde y seca al parecer mariguana, as como veinte envoltorios de papel, conteniendo tambin un vegetal parecido a la mariguana. - - - - - - - - - - - - - Dictamen de qumica suscrito por Peritos de la Procuradura General de Justicia del Distrito Federal, en relacin al vegetal antes mencionado, fojas 13, en el que se concluye que corresponde a Cannabis Sativa L., conocida comnmente como mariguana, la cual se encuentra refutada legalmente como estupefaciente por la Ley General de Salud. - - - - - - - - - - - Dictamen en Balstica, emitido por expertos de la misma dependencia, en el que se establece que el revlver afecto a la causa encuadra en el artculo 9o. de la Ley Federal de Armas de Fuego y Explosivos, como de los permitidos para los civiles, pero para portarse o poseerse se requiere de la autorizacin correspondiente. - - - - - - - - - - - - - Certificado de estado fsico practicado a _________________ , en la Unidad Mdica de la Dcima Delegacin el treinta de marzo de mil novecientos noventa, en el que se le encontr consciente y sin huellas de lesiones externas; diverso dictamen mdico suscrito por Peritos de la Procuradura General de la Repblica, fojas 20, el treinta y uno de marzo del mismo ao, en el que se establece que ________________ , es toxicmano adicto a la mariguana y la cantidad de 220.1 gramos que le fueron asegurados excede para su propio e inmediato consumo, as como para el trmino de setenta y dos horas. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Los indicios reseados con anterioridad, tomados en su conjunto en razn del enlace lgico y natural que deriva del recproco apoyo que se prestan, adquieren valor probatorios pleno en trminos de los artculos 279, 284 al 290 del Cdigo Federal de Procedimientos Penales ya que mediante su conjuncin se adviene al conocimiento que el activo el da veintiocho de marzo de mil novecientos noventa, aproximadamente a las trece horas, port un arma de fuego tipo revlver de la marca Llama, calibre .22'', la que llevaba consigo en el interior de una cubeta, esto es, bajo su control personal y dentro de su radio de disponibilidad, sin contar para ello con la licencia respectiva, arma de fuego que entreg a sus captores en el momento de ser detenido cuando caminaba por los campos de ftbol de San Miguel Teotongo, integrndose as la corporiedad del ilcito de PORTACION DE ARMA DE FUEGO SIN LICENCIA.De igual forma, el acervo probatorio antes reseado demuestra en forma indubitable que el activo el da veintiocho de marzo de mil novecientos noventa, al ser detenido por agentes de la Polica Judicial del Distrito Federal, aproximadamente a las trece horas, en los campos de ftbol de San Miguel de Teotongo, posea 220.1 gramos de mariguana, que llevaba consigo en el interior de una cubeta de plstico, distribuidos en veinte carrujos y un envoltorio de peridico, los cuales entreg a sus captores, conducta que despleg sin contar con la autorizacin correspondiente a que alude la Ley General de Salud, configurndose as la modalidad de POSESIN relativa al delito de CONTRA LA SALUD.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Ahora bien, a juicio del que prov los datos arrojados por la averiguacin no resultan aptos ni bastantes para demostrar el cuerpo del delito de CONTRA LA SALUD es la modalidad de VENTA del estupefaciente denominado MARIGUANA, ya que de su anlisis se advierte que la nica referencia a actividades de este tipo es la expuesta por el propio indiciado, la que si bien constituye una confesin, esta no hace prueba plena, pues no se encuentra adminiculada con otros datos que la hagan

verosmil y es por ello que hasta el momento constituye Slo un indicio aislado. Cabe sealar que si bien en el informe policaco se advierte la mencin de que ________________ se dedica a la venta de mariguana, tal manifestaci6n obedece a los datos proporcionados por el acusado, y no as a investigaciones independientes que en su caso hubieran realizado sus captores, por lo que no se le puede otorgar valor probatorio en relacin con la mencionada conducta; en consecuencia, deber dictarse auto de libertad por falta de elementos para procesar con las reservas de ley, nicamente por lo que hace al delito de CONTRA LA SALUD, en la modalidad de VENTA de mariguana. - - - - - - - - - - - SEGUNDO.- Por las razones expuestas en el considerando inmediato anterior, se analiza a continuacin la presunta responsabilidad de ___________________________ , en la comisin de los delitos de PORTACION DE ARMA DE FUEGO SIN LICENCIA y CONTRA LA SALUD, en la modalidad de POSESIN de mariguana, cuya corporeidad ha quedado demostrada; presunta responsabilidad que se demuestra con los mismos medios de prueba reseados con anterioridad y que en obvio de repeticiones se tienen por reproducidos aqu como si se insertaran a la letra, entre los que cabe destacar por su relevancia las imputaciones directas formuladas por __________________ , agente de la Polica Judicial del Distrito Federal, en el sentido de que al detener a _____________________ , se le encontr en posesin de una cubeta de plstico conteniendo un envoltorio de papel peridico con aproximadamente ochenta gramos de una hierba verde y seca al parecer mariguana, as como veinte envoltorios ms conteniendo vegetal de las mismas caractersticas, as como un revlver calibre .22'' de la marca Llama; dictmenes - - - que en relacin con el aludido vegetal y arma de fuego rindieran peritos de la Procuradura General de Justicia del Distrito Federal, refiriendo que el primero corresponde al estupefaciente comnmente conocido como mariguana y el segundo es un arma de fuego de las permitidas para los particulares, pero su portacin requiere de la licencia respectiva; datos que se adminiculan con la declaracin confesoria de _________________ , tanto en la indagatoria como en su comparecencia ante este Juzgado, sealando que efectivamente al ser detenido se encontraba en posesin de la droga y arma de fuego relacionadas con esta causa; datos todos ellos que tomados en su conjunto en razn del enlace lgico y natural que deriva del recproco apoyo que se prestan, resultan aptos y suficientes para demostrar la presunta responsabilidad de ___________________ , en la comisin de los delitos multicitados pues mediante su conjunci6n se adviene al conocimiento que el da veintiocho de marzo de mil novecientos noventa, aproximadamente a las trece horas en los campos de ftbol de _____________________ , se encontr en posesin de 220.1 gramos de mariguana, la cual llevaba consigo en el interior de una cubeta de plstico, conducta que despleg sin contar con la autorizacin correspondiente a que alude la Ley General de Salud, asimismo, se demuestra en forma presuntiva que el referido indiciado en la misma fecha, hora y lugar, port un arma de fuego tipo revlver, calibre .22'', marca Llama, sin contar con la licencia respectiva. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - TERCERO.- Tomando en consideracin que la presente causa se ajusta a los supuestos previstos en las fracciones I, II y III del artculo 152 del Cdigo Federal de Procedimientos Penales, se decreta la apertura del Procedimiento Sumario.-------------------------------- En conclusin, comprobada la corporeidad de los delitos a estudio y obrando datos bastantes que hacen probable la responsabilidad del indiciado que en su comisin, se tienen por satisfechos los requisitos que prev el artculo 19 constitucional, as como de sus concordantes procesales: 161, 163 al 165 del Cdigo Federal de Procedimientos Penales, y al no existir dato alguno que

demuestre que se encuentra prescrita la accin penal ni la existencia de alguna causa excluyente de responsabilidad, es de resolverse y se: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -------------- RESUELVE--------------------- PRIMERO.- A estas horas que son las doce con veinte minutos del da de la fecha, se decreta AUTO DE FORMAL PRISIN en contra de ________________________ , como probable responsable de la comisin de los delitos de CONTRA LA SALUD, en la modalidad de POSESIN DE MARIGUANA, previsto y sancionado por los artculos 197, fraccin V, 1963 del Cdigo Penal Federal, en relacin con el 234, 235 y 237 de la Ley General de Salud; y, de PORTACION DE ARMA DE FUEGO SIN LICENCIA, previsto y sancionado por los artculos 9o. fraccin II, 24 y 81 de la Ley Federal de Armas de Fuego y Explosivos, en relacin con el 161 y 162, fraccin V del Cdigo Penal Federal. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - SEGUNDO.- En la misma fecha y hora, se decreta AUTO DE LIBERTAD por falta de elementos para procesar y con las reservas de ley, en favor de __________________ , por el delito CONTRA LA SALUD en la modalidad de VENTA DE MARIGUANA, previsto y sancionado por los artculos 197, fraccin 1, en relacin con el 193, fraccin I, del Cdigo Penal Federal. - - - - - - - - - - - - TERCERO.- En trminos del considerando tercero se ordena la apertura del procedimiento sumario en esta causa. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - CUARTO.- Identifquese al indiciado por el sistema administrativamente adoptado, recbese el informe de sus ingresos anteriores a prisin, grense los oficios correspondientes a las autoridades respectivas, y expdanse las copias de esta resolucin como corresponda. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - QUINTO.- NOTIFQUESE PERSONALMENTE, haciendo saber al inculpado el derecho y trmino de tres das de que goza para interponer el recurso de apelacin en contra de esta resolucin para el caso de inconformidad. - - - - - - A S I lo resolvi y firma el Ciudadano Licenciado ______________ , Juez Segundo de Distrito en el Distrito Federal en materia penal, por ante su Secretario que autoriza y da fe. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ES PARTE FINAL DEL AUTO DE FORMAL PRISIN DECRETADO A ___________________________ , POR SU PROBABLE RESPONSABILIDAD EN LA COMISIN DE LOS DELITOS DE CONTRA LA SALUD Y PORTACION DE ARMA DE FUEGO SIN LICENCIA, QUE LE FUERA DICTADA EN EL PROCESO ________________ , INSTRUIDO EN ESTE JUZGADO-.