Mobil: 0752 287 781

0753 499 777

0753 037 399

Theodor Pallady 47 , Bucuresti , Sector3 www.symotors.ro

5ani garanție
+
5 GARANȚIE EXTINSĂ
ani/150,000 km
*

LISTĂ DE PREȚURI 2023

*Garanția oferită este formată dintr-o garanție de producător de 5 ani/100.000 km + 5 ani/150,000 km de garanție extinsă pentru motor, transmisie si sistem turbosuflantă.
Detalii complete si condiții la dealerii autorizați SsangYong sau pe www.symotors.ro
 ECHIPARE

NIVEL DE ECHIPARE Club Style Clever Premium

GARANTIE VERSIUNE

Pret de lista 31 450 € 34 420 € 38 250 € 40 480 €

Torres 1.5 GDI Turbo 163 PS / 280 Nm petrol
Pret Promotional 28 950 € 31 920 € 35 750 € 37 980 €

Garantie 5 ani / 100.000 km S S S S

Garantie Extinsa S S S S
Asistenta rutiera S S S S
NIVEL DE ECHIPARE COD Club Style Clever Premium
Transmisie Manuala Cu 6 Rapoarte with GSI function S S – –
ECHIPĂRI OPȚIONALE

Transmisie Automata AISIN Cu 6 Rapoarte si Padele pe Volan + Pilot Automat

PT6/E11 – 1 990 € S S
Adaptiv (ACC)
Tractiune Fata S S S S
Tractiune Integrala AWD Blocabila Optional + Roata de Rezerva 125/80 R16 –
PCA/TS7 – 1 990 € 1 990 € 1 990 €
disponibila doar cu Transmisia Automata A/T
ISG (Idle Stop & Go) S S S S
Suspensie Față Mcpherson S S S S
Suspensie Spate Multilink Cu Brațe Independente S S S S
Volan Reglabil pe Inaltime si Adancime S S S S
Blocare Mecanică a Coloanei De Direcție S – – –
Servodirectie Asistata Electric (EPS) S S S S
Servodirectie cu Nivel de Asistenta Reglabila (NORMAL, SPORT) – Disponibil
SUSPENSION, DIRECȚIE, FRÂNE

S S – –
Doar cuTransmisie Manuala M/T
Moduri de Condus (NORMAL, SPORT, WINTER) – Disponibil Doar cuTransmisie
– S S S
Automata A/T
ESP S S S S
ABS S S S S
EBD S S S S
TCS Controlul Tractiunii S S S S
BAS Sistem Asistenta Franare S S S S
ARP Sistem Activ Anti-Rasturnare S S S S
AEBS Sistem de Franare Automata in caz de Urgenta
S S S S
(include FCW Avertizare Impact Frontal)
HSA Asistenta Urcare S S S S
HDC Asistenta Coborare S S S S
MCB Franare Coliziune Multipla S S S S
LDWS Avertizare Parasire Banda de Circulatie S S S S
LKAS Asistenta Mentinere Banda de Circulatie S S S S
FVSA Avertizare Pornire Autovehicul din Fata S S S S
SISTEME DE ASISTENTA

SDA Avertizare Pastrare Distanta de Siguranta S S S S

DAA Sistem Monitorizare Atentie Sofer S S S S
HBA Asistenta Faza Lunga S S S S
Monitorizare Unghi Mort (BSD), Avertizare Schimbare Banda de Circulatie
– S S –
(LCW), Avertizare Trafic la Mersul in Marsalier (RCTW)
Asistenta Coliziune Unghi Mort (BSA), Avertizare schimbare Banda de CIrculatie
(LCW), Alerta si Franare la Sesizarea Traficului din Spatele Automobilului (RCTA), – – – S
Alerta la Iesirea Nesigura din Automobil (SEW)
Pilot Automat S S – –
Airbaguri Frontale Sofer si Pasager (dezactivare airbag pasager ) S S S S
Airbaguri Laterale Sofer si Pasager S S S S
SIGURANŢĂ

Airbag Fata Lateral Intre Scaune S S S S

Airbaguri Tip Cortină S S S S
Airbag Genunchi Sofer – S S S
Imobilizator Motor S S S S
Sistem de Alarma S S S S

Aceasta lista contine preturi de vanzare maxime recomandate. Atentie: Informațiile prezentate în sistemele digitale de pe autovehicul, meniul calculatorului de bord sau meniul sIstemului Audio-Video-Navigație pot fi
disponibile în limba engleză dar sunt prezentate și explicate în limba română în Manualul Utilizatorului și în Manualul Sistemului de Infotainment (Smart Audio, AVN). AW Distribution Kft. nu își asumă răspunderea
pentru eventualele greșeli de tipar sau ale listei de prețuri. AW Distribution Kft. isi rezerva dreptul de a aduce modificari prezentei liste de preturi, ca urmare a unor erori, modificari structurale sau de pret, aparute
in urma unor comunicari din partea producatorului Ssangyong. Preturile sunt exprimate in Euro si se vor calcula in lei la cursul din ziua platii. Pentru detalii ale promoțiilor vă rugăm să vă adresați partenerilor autorizați
Ssangyong. Informațiile afișate în diferite puncte din autovehicul pot fi în limba engleză dar sunt prezentate și explicate și în limba română în Manualul Utilizatorului. Valabil începând din 1 Iulie 2023 până la revocare.
 ECHIPARE

NIVEL DE ECHIPARE Club Style Clever Premium

Sistem ISOFIX Scaune Spate S S S S
Centuri De Siguranță Cu Două Trepte De Tensionare Pirotehnică, Cu Semnalizare a
S S S S
Cuplării Centurilor (Pentru Scaunele Din Față)
Centuri De Siguranță Cu Tensionare Pirotehnică, Cu Semnalizare A Cuplării Centurilor
SIGURANŢĂ

S S S S
(Pentru Scaunele Din Spate)
Tetiera Reglabila Fata S S S S
Tetiere Reglabile Spate S S S S
EPB Frana De Parcare Electrica cu Functia de Auto Hold – Disponibila doar pentru
– S S S
Transmisia Automata A/T
Sistem De Apelare De Urgență E-Call (În Caz De Accident) S S S S
Senzori Parcare Fata si Spate S S S S
Tablou de Bord cu Ecran Digital LCD de 12.5" cu Display LCD color de 4.2" pentru
S S S S
Calculator de Bord
Maner Schimbator de Viteza Imbracat in Piele – doar pentru AT – S S S
Volan Imbracat in Piele S S S S
Oglinzi Retrovizoare Încălzite, Reglabile si Rabatabile Electric,
S S S S
cu Semnalizator Încorporat
Olinzi Retrovizoare Rabatabile Electric S S S S
Geam Sofer ( Cu Funcție Coborâre Automată S – – –
Geamuri Spate Actionate Electric S S S S
Cheie Pliabila cu Butoane Inchidere Centralizata S S S S
Cheie Inteligenta ( Deschidere si Inchidere Portiere fara Cheie,
– S S S
Buton Start/Stop Motor) + ESCL (Blocaj Electronic a Coloanei de Directie)
Senzori Lumini S S S S
Ștergătoare de Parbriz cu Senzor de Ploaie S S S S
Stergator Luneta cu Spalator S S S S
Climatizare Automata cu Doua Zone S S S S
Ecran Tactil LCD 8" pentru Controlul Climatizarii si a Sistemului Audio S S S S
Lumini ambientale – – S S
Cotiera Sofer S S S S
Cotiera Bancheta Spate cu Suport Pahare – S S S
CONFORT INTERIOR

Tapiterie Textila S – – –
Tapiterie Piele Ecologica – S – –
Tapiterie Mixta Piele Ecologica si Textil – – S –
Tapiterie din Piele Naturala – – – S
Fete Usi Imbracate in Piele S S S S
Scaun Sofer Reglabil pe Inaltime S S – –
Scaun Sofer cu Reglaj Electric pe Inaltime – – S S
Scaun Pasager cu Reglaj Electric pe Inaltime – – – S
Scaune Fata cu Incalzire – S S S
Scaune Spate cu Incalzire – – S S
Scaune Fata cu Ventilatie – – S S
Scaun Sofer cu Reglaj Electric Lombar pe Doua Directii – – S S
Bancheta Spate Fractionabila 60-40 S S S S
Bancheta Spate Pliabila S S S S
Covorase din Velur S S S S
Oglinda Parasolar cu Iluminare S S S S
Lumini Interioare cu LED S S S S
Perdelute Geamuri Spate – – S S
Rulou Porbagaj S S S S
Podea Porbagaj Rigida – S S S
Triunghi Reflectorizant S S S S
Incarcator USB Pentru Locurile din Spate – S S S
Pachet CLUB PLUS : Volan Incalzit; Scaune Fata Incalzite; Oglinda Retrovizoare CLUB PLUS
490 S S S
Heliomata, Geamuri fata cu Functie Ridicare/Coborare Automata (ILH, SFA, E14)
Aceasta lista contine preturi de vanzare maxime recomandate. Atentie: Informațiile prezentate în sistemele digitale de pe autovehicul, meniul calculatorului de bord sau meniul sIstemului Audio-Video-Navigație pot fi
disponibile în limba engleză dar sunt prezentate și explicate în limba română în Manualul Utilizatorului și în Manualul Sistemului de Infotainment (Smart Audio, AVN). AW Distribution Kft. nu își asumă răspunderea
pentru eventualele greșeli de tipar sau ale listei de prețuri. AW Distribution Kft. isi rezerva dreptul de a aduce modificari prezentei liste de preturi, ca urmare a unor erori, modificari structurale sau de pret, aparute
in urma unor comunicari din partea producatorului Ssangyong. Preturile sunt exprimate in Euro si se vor calcula in lei la cursul din ziua platii. Pentru detalii ale promoțiilor vă rugăm să vă adresați partenerilor autorizați
Ssangyong. Informațiile afișate în diferite puncte din autovehicul pot fi în limba engleză dar sunt prezentate și explicate și în limba română în Manualul Utilizatorului. Valabil începând din 1 Iulie 2023 până la revocare.
 ECHIPARE

NIVEL DE ECHIPARE Club Style Clever Premium

Comenzi Volan S S S S
6 difuzoare S S S S
Camera MersarierHD S S S S
Sistem Multimedia Touch Screen – 9" Smart Audio LCD cu USB + Andriod
S S S –
MULTIMEDIA

Auto & CarPlay

9" Smart Audio LCD touch screen multimedia system with USB connectoion
– – – S
+ EU navigation system + Andriod Auto & CarPlay function
2 USB Ports (1 USB port + 1 USB cu Functie de Incarcare) S S S S
Bluetooth handsfree S S S S
Antena cu GLONASS&DAB&GSM S S S S
Incarcator Wireless – Disponibil doar pentru Transmisie Automata A/T – S S S
Jante Aliaj 17" cu Anvelope 225/60 R17 S – – –
Jante Aliaj 18" Diamond-Cut cu Anvelope 235/55 R18 – S S –
Jante Aliaj 20" Diamond-Cut cu Anvelope 245/45R R20 TAZ – – 550 S
Sistem Monitorizare Presiune in Anvelope (TPMS) S S S S
Kit Reparatie Anvelopa – nu este disponibil cu PCA/TS7 S S S S
Protectie Prag Usa cu Aspect Metalic – S S S
Haion Actionat Electric cu Deschidere Automata – Disponibil doar pentru
E16 – 690 690 S
Transmisie Automata A/T
Bara Fata/Spate in Culoarea Caroseriei S S S S
Manere Usi Exterioare in Culoarea Caroseriei S S S S
EXTERIOR

Faruri LED cu Reglare Manuala S S S S

Lumini de zi cu LED S S S S
Proiectoare de Ceata LED – S S S
Lampa Ceata Spate LED S S S S
Lumini Semnalizare LED S S S S
Lampa Spate Stop Frana LED S S S S
Parbriz cu Tenta si Protectie Fonica S S S S
Geamuri Fata cu Tenta si Protectie UV S S S S
Geamuri Spate cu Tenta S S S S
Geamuri Spate Fumurii S S S S
Bare Plafon Longitudinale (Culoare Neagra) S S S S
GRAND white WAA S S S S
CULORI EXTERIOARE

IRON metal (metalizat) ADE 490 490 490 490

SPACE black (metalizat) LAK 490 490 490 490
PLATINUM grey (metalizat) ADA 490 490 490 490
CHERRY red (metalizat) – available until September production RAV 490 490 490 490
DANDY blue (metalizat) BAS 490 490 490 490
FOREST green (metalizat) GAO 490 490 490 490
LIGHT GREY – Textil ACE STD – – –
BLACK – Textil LBH STD – – –
CULORI INTERIOARE

LIGHT GREY Piele Ecologica ACET – STD – –

BLACK Piele Ecologica LBHT – STD – –
KHAKI Piele Ecologica si Textil GAN – – STD –
BROWN Piele Ecologica si Textil OBB – – STD –
LIGHT GREY – Piele Naturala ACEL – – – STD
BLACK – Piele Naturala LBHL – – – STD

Aceasta lista contine preturi de vanzare maxime recomandate. Atentie: Informațiile prezentate în sistemele digitale de pe autovehicul, meniul calculatorului de bord sau meniul sIstemului Audio-Video-Navigație pot fi
disponibile în limba engleză dar sunt prezentate și explicate în limba română în Manualul Utilizatorului și în Manualul Sistemului de Infotainment (Smart Audio, AVN). AW Distribution Kft. nu își asumă răspunderea
pentru eventualele greșeli de tipar sau ale listei de prețuri. AW Distribution Kft. isi rezerva dreptul de a aduce modificari prezentei liste de preturi, ca urmare a unor erori, modificari structurale sau de pret, aparute
in urma unor comunicari din partea producatorului Ssangyong. Preturile sunt exprimate in Euro si se vor calcula in lei la cursul din ziua platii. Pentru detalii ale promoțiilor vă rugăm să vă adresați partenerilor autorizați
Ssangyong. Informațiile afișate în diferite puncte din autovehicul pot fi în limba engleză dar sunt prezentate și explicate și în limba română în Manualul Utilizatorului. Valabil începând din 1 Iulie 2023 până la revocare.
 ECHIPARE

17” 18” 20”

JANTE

Jante Aliaj Jante Aliaj Jante Aliaj

"Diamond Cut" "Diamond Cut"

GRAND WHITE IRON METAL

(WAA) (METALIZAT)
(ADE)

PLATINUM GREY FOREST GREEN

(METALIZAT) (METALIZAT)
CULORI EXTERIOARE

(ADA) (GAO)

CHERRY RED DANDY BLUE

(METALIZAT)
(METALIZAT)
– available until
(BAS)
September production
(RAV)

SPACE BLACK
(METALIZAT)
(LAK)
CULORI INTERIOARE

LIGHT GREY – Textil (ACE) BROWN Piele Ecologica si Textil (OBB)

BLACK – Textil (LBH) KHAKI Piele Ecologica si Textil (GAN)

Aceasta lista contine preturi de vanzare maxime recomandate. Atentie: Informațiile prezentate în sistemele digitale de pe autovehicul, meniul calculatorului de bord sau meniul sIstemului Audio-Video-Navigație pot fi
disponibile în limba engleză dar sunt prezentate și explicate în limba română în Manualul Utilizatorului și în Manualul Sistemului de Infotainment (Smart Audio, AVN). AW Distribution Kft. nu își asumă răspunderea
pentru eventualele greșeli de tipar sau ale listei de prețuri. AW Distribution Kft. isi rezerva dreptul de a aduce modificari prezentei liste de preturi, ca urmare a unor erori, modificari structurale sau de pret, aparute
in urma unor comunicari din partea producatorului Ssangyong. Preturile sunt exprimate in Euro si se vor calcula in lei la cursul din ziua platii. Pentru detalii ale promoțiilor vă rugăm să vă adresați partenerilor autorizați
Ssangyong. Informațiile afișate în diferite puncte din autovehicul pot fi în limba engleză dar sunt prezentate și explicate și în limba română în Manualul Utilizatorului. Valabil începând din 1 Iulie 2023 până la revocare.
 DATE TECHNICE

MOTOR 1.5 GDI TURBO

Tracțiune 2WD 2WD
Transmisie 6MT 6AT 6AT
Normă emisii UE Euro 6D Full
Lungime mm 4 700
Lățime mm 1 890
Înălțime mm 1 710 (1 720 cu bare amarare)
Ampatament mm 2 680
Față mm 1 610
Ecartament
Dimensiuni Spate mm 1 630
Față mm 930
Console
Spate mm 1 090
Gardă la sol mm 195
Rază de bracaj m 5,42
Volum portbagaj (VDA 213) ℓ 839 / 703 (cu roată de rezervă)
Masă totală autorizată kg 2 050 2 080 2 170
Masă proprie kg 1 498 1 528 1 618
Mase Masă Cu frânare kg 1 500
remorcabilă
maximă Fără frânare kg 750 500
autorizată
Combustibil – Benzină
Capacitate rezervor ℓ 50
Capacitate cilindrică cc 1 497
Motor
Alezaj × Cursă mm 76 x 82,5
Compresie – 9,5 : 1
Număr cilindri – 4 în linie
kW/rpm 120 / 5,000 ~ 5,500
Putere maximă
CP/rpm 163 / 5,000 ~ 5,500
Performanțe MT 280 / 1,500 ~ 4,000
Cuplu motor maxim Nm/rpm
AT 260 / 1,500 ~ 4,000
Viteză maximă km/h 191
Consum combustibil* ℓ/100km 7,937 8,511 9,080
Consum
Emisii CO2** g/km 181 194 207
*Specificațiile de mai sus pot varia în funcție de cerințele regionale de certificare sau de specificațiile de vânzare.
**Valorile privind consumul si emisiile de CO2 au fost determinate in baza procedurilor de masurare stabilite de lege, folosind procedura de testare a vehiculelor usoare armonizata la nivel mondial
(WLTP - World Harmonised Light Vehicle Test Procedure). Valorile de consum si emisii de CO₂ ale unui autovehicul sunt influentate si de conduita in trafic si de alti factori non tehnici (de exemplu,
conditiile de vreme sau conditiile de trafic). De asemenea, accesoriile si dotarile optionale (de exemplu, dimensiunile anvelopelor, instalație de climatizare etc.), pot modifica parametrii relevanti ai
autovehiculului, de exemplu, greutatea, rezistenta la rulare si aerodinamica, rezultand astfel abateri ale datelor de consum si emisii CO2 pentru modelul configurat. Aceste valori nu se referă la un
anumit vehicul și nu fac parte din oferta; au scopul de a face o comparative intre diferite tipuri de vehicule. Mai multe detalii privind caracteristicile vehiculului, inclusiv valorile de consum si emisii
CO2 pot fi obtinute la distribuitorii autorizati Ssangyong din Romania.

DIMENSIUNI EXTERIOARE
1720 mm

1610 mm 2680 mm 1630 mm

1890 mm 4700 mm
Aceasta lista contine preturi de vanzare maxime recomandate. Atentie: Informațiile prezentate în sistemele digitale de pe autovehicul, meniul calculatorului de bord sau meniul sIstemului Audio-Video-Navigație pot fi
disponibile în limba engleză dar sunt prezentate și explicate în limba română în Manualul Utilizatorului și în Manualul Sistemului de Infotainment (Smart Audio, AVN). AW Distribution Kft. nu își asumă răspunderea
pentru eventualele greșeli de tipar sau ale listei de prețuri. AW Distribution Kft. isi rezerva dreptul de a aduce modificari prezentei liste de preturi, ca urmare a unor erori, modificari structurale sau de pret, aparute
in urma unor comunicari din partea producatorului Ssangyong. Preturile sunt exprimate in Euro si se vor calcula in lei la cursul din ziua platii. Pentru detalii ale promoțiilor vă rugăm să vă adresați partenerilor autorizați
Ssangyong. Informațiile afișate în diferite puncte din autovehicul pot fi în limba engleză dar sunt prezentate și explicate și în limba română în Manualul Utilizatorului. Valabil începând din 1 Iulie 2023 până la revocare.