_penntinee. [DUPLICAT REGULAMENTUL OFICIAL AL CAMPANIEI PROMOTIONALE BECK’S "Beckstage” L SECTIUNEA 1. ORGANIZATORUL SI REGULAMENTUL OFICIAL AL CAMPANIEI 1.1. Campania promotionala Beck's "Beckstage" ("Campania") este organizata si desfasurata de BERGENBIER S.A., cu sediul social in Voluntari, Sos. Bucuresti Nord, Nr. 10, cladirea Ol, ef. 5, judet fov, inmatriculata la Registrul Comertului sub nr. J 23/78/2015, cont banear nr ROOSCITI0000000725039018 deschis la Citibank Europe ple, Dublin - Sucursala Romania, telefon: 0372.207.109, reprezentata prin Ramona Radu in calitate de Director de Marketing (denumita in continuare “Organizator"). 1.2. Prin participarea la aceasta Campanie, Participantii sunt de acord sa respecte si sa se conformeze tuturor prevederilor, termenilor si conditiilor prezentului regulament (denumit in continuare "Regulament Oficial" si/sau ,Regulament") astfel cum sunt mentionate mai jos. 1.3. Regulamentul Oficial este intocmit si va fi facut public conform legislatiei aplicabile din Romania prin publicarea pe site-ul web www.becks.ro/beckstage/beckstage, flind disponibil in mod grat persoane si in baza unui apel telefonic Ja Infoline 021/ 207.00.61, numar cu tarif normal, apelabil 9:00 — 18.00, de luni pana vineri, exclusiv sarbatorile legale, pe intreaga durata a Campaniei sau prin transmiterea unei solicitari scrise prin posta, in atentia Organizatorului, la adresa mentionata la punctul 1.1 de mai sus. 1.4, Organizatorul isi rezerva dreptul de a modifica sau schimba prezentul Regulament, urmand ca astfel de modificari sau schimbari sa intre in vigoare numai dupa anuntarea acestora in mod oficial pe toate canalele de comunicare prin care regulamentul a fost facut public in prima instanta, la momentul anuntarii campaniei promotionale. 1.5. Mecanismul campaniei va fi realizat si operat de catre Organizator prin intermediul GEOMETRY GLOBAL ROMANIA SRL, cu sediu] social in Bucuresti, Str. Frumoasa, nr. 39, Corpuri A, D si E, Sector |, registrata la Oficiul Registrului Comertului de pe langa Tribunalul Bucuresti sub nr. J40/7567/1999, cod unic de inregistrare RO12121138, denumita in cele ce urmeaza “Agentia” si prin intermediul HEADMADE ADVERTISING S.R.L., cu sediul in Bucures 2, Sector 3, inregistrata la Registrul Comertului sub nr. J40/ 6518/2010, cod fi in continuare ,Agentia Headmade”, in calitate de Imputernicit si Str, Alexandru Viahuta, nr. -al RO23903784, denumita fin intermediul Mediapost Hit Mail SA, cu sediul in Str. Siriului, nr 42-46, et 3, sector 1, Bucuresti, inregistrata la Registrul Comertului sub nr. 340/ 8295/ 2000, cod fiscal RO13351917, reprezentata prin dl Marian Seitan, in calitate de Director General, avand inclusiv calitatea de persoana imputemnicita potrivit legislatiei aplicabile pentru protectia persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal si circulatie a acestor date, denumita in continuare .Agentia Mediapost Hit Mail” sau ,Agentia DM” — ‘Subimputern 1.6. Pe perioada Campaniei Promotionale, Agentia, actionand ca imputernicita a Organizatorului, in sensul dat acestei notiuni de dispozitiile regulamentului European 679/20 16 privind protectia persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal si libera circulatie a acestor date (,GDPR”) va desfasura urmatoarele activitat © —prelucrarea prin intermediul formularului de inscriere in campanie, disponibil de pe pagina swwwbecks,ro/beckstave, a urmatoarelor date personale ale participantilor: numerele de telefon mobil personale, la care pot fi contactati, si adresa de e-mail pentru validare in cazul unui eventual castig precum si confirmarea varstei minime de participare la Campanie (18 ani), necesare inscrierii in Campanie;+ va consttui, in conditii de deplina siguranta, 0 baza de date comuna (in continuare ,Baza de Date”), care va cuprinde datele de identificare ale participantilor la Campania Promotionala, asa cum sunt acestea mentionate in prezentul Regulament; 1.7. Pe petioada Campaniei Promotionale, Agentia DM, actionand ca subimputernicit a Organizatory in sensul dat acestei notiuni de dispozitiile regulamentului European 679/2016 privind protectia persoat cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal siibera circulatie a acestor date (,GDPR”) va desf urmatoarele activitati: m © inregistrarea tuturor inscrierilor in baza de date continand totalitatea inscrierilor in Campanie vederea efectuari tragerilor la sorti si acordarii premiilor; © -vacconstitui si va administra, in condi Baza de Date”), care va cuprinde datele de identificare ale participantilor la Campania Promotionala, asa ‘cum sunt acestea mentionate in prezentul Regulament; © vacontacta castigatorii desemnati ai Campaniei Promotionale pentru validare validarea se va face pe baza unui act de identitate valabil, pentru a face dovada varstei minime admise pentru Campanie ~ 18 ani = va colecta datele suplimentare necesare puneri in posesie a premiilor castigate; © va trimite premiile, in format electronic, catre adresele de e-mail verifieate si confirmate in cadrul apelului efectuat pentru validare, 1.8. Pe perioada Campanici Promotionale, Agentia Headmade, actionand ca imputemicita @ Organizatorului, in sensul dat acestei notiuni de dispozitiile regulamentului European 679/2016 privind protectia persoanelor cu privire la preluerarea datelor cu caracter personal si libera circulatie a acestor date (.GDPR”) va desfasura urmatoarele activitati: + va coordona unele activitai legate de organizarea si desfasurarea Campaniei, va asigura intocmirea prezentului regulament: SECTIUNEA 2. ZONA DE DESFASURARE A CAMPANIEI Campania este organizata si se desfasoara pe intreg teritoriu! Romani Premiile se vor pune in posesie exclusiv pe teritoriul Romaniei. ew I. SECTIUNEA 3. DURATA CAMPANIEL 3.1. Campania va fi lansata la data de 12 iulie 2023, ora 00:00 si va dura pana la data de 01 august 2023, ora 23:59:59 inclusiv, denumita in continuare “Perioada Campanici” 3.2. Participantii se pot inscrie in Campanie prin transmiterea votului pentru formatia preferata, exclusiv in perioada 12 julie 2023, ora 00:00 - 01 august 2023, ora 23:59:59 inclusiv. 3.3. Campania se va desfasura in conformitate cu prevederile prezentului Regulament Oficial. *TURI SI CONDITI DE PARTICIPARE pot participa cetatenii romani sau cetateni straini, persoane fizice care sunt jiul stabil in Romania, care au implinit varsta de 18 ani pana la data de 12 in continuare Iv. |UNEA 4. DRI 4.1. La aceasta campani rezidenti in Romania sau au domici iulie 2023 si care accepta termenii si conditiile prezentului Regulament Oficial (denut »Participanti”). 4.2. Prin participarea la prezenta Campanie, Participantilor nu le vor fi impuse niciun fel de cheltuieti suplimentare cu exceptia cheltuielilor normale de desfasurare a campaniei: cheltuieli determinate de achizitionarea produselor participante, de obtinerea de informatii cu privire la promotie sau cu privire la modalitatea de intrare in posesia unui premiu castigat, pentru validarea ca si castigator, prin apelarea numarului de infoline dedicat campanici; cheltuieli determinate de ridicarea/ inmanarea premiilor si cheltuielile legate de conexiunea la internet. Enumerarea de mai sus este exemplificativa, nu exhaustiva. 4.3, La aceasta Campanie nu au drept de participare persoanele care presteaza servicii de orice fel pentru Organizator, precum si cei ai imputernicitilor, ai Agentiilor implicate in desfasurarea Campaniei, precum nici membrii familiilor acestora (constand in copii, parinti, frat surori, sot sotie, partener de viata), de exemphy dar fara a se limita la: spar Hee oD de deplina siguranta, 0 baza de date comuna (in continuare “=© prepusii (inclusiv, insa fara a se limita la angajati) Organizatoruh © prepusii (inclusiv, insa fara a se limita la angajati) SC MOLSON COORS GLOBAL BUSINESS SERVICES SRL; ‘© prepusii Ginclusiv, insa fara a se limita la angajati) Agentiilor implicate in desfasurarea Campaniei; v, insa fara ase limita la angajati) agemtilor economici care opereaza locatii partenere persoanele a caror varsta este mai mica de 18 (optsprezece) ani impliniti pana la data inceperii prezentei Campani Organizatorul isi rezerva dreptul de a lua toate masurile pentru a informa consumatorii in scopul prevenirii inserierii in Campanie a persoanelor care nu au varsta minima acceptata conform prezentului Regulament. 44, Orice incercare de fraudare se soldeaza cu eliminarea det a a Participantului in cauza, Organizatorul neavand nicio obligatie de a anunta participantul cu privire la aceasta decizie. 4.5, Daca sunt identificate persoane care au influentat sau care au facilitat castigarea de premii Organizatorul are dreptul de a cere restituirea premiilor astfel castigate si de a urmari in instanta respectivele persoane, pentru recuperarea prejudiciilor cauzate. V. SECTIUNEA REMILE CAMPANIE] Sit de premii, dupa cum urmeaza: ae Valoare ‘Valoare totala ‘Tip premiu | Descriere Premiu Cantitate | unitara LEI,| LEI, TVA ert : = TVA inclusa | inclusa Oferite prin | Invitatie dubla (fara eazare 1 |tragere ta inclusa) la Summer Well | 50 1150 57.500 sorti 2023 TOTAL VALOARE PREMIL 57.500 LEI Valoarea tolala estimata a premiilor acordate in cadrul prezentei Campanii este de 60.855,56 lei (TVA iclus), din care $7.80 lei (TVA inclus) valoarea neta a premiilor acordate si 3.085,56 lei impozit pe veniturile din premii 5.2. Festivalul Summer Well 2023 se va desfasura intre datele de 11 august ~ 13 august 2023, in Bufiea, DOMENIUL STIRBEY, Romania (detalii despre eveniment pot fi consultate pe https://summerwell.ro/); Fiecare premiu constand in Invitatie dubla (fara cazare inclusa) la Summer Well 2023, are urmatoarele specificati # Invitatie dubla la Summer Well 2023 Festivalului: 11 august ~ 13 august 2023; pentru participarea la Festival, trebuie sa fie respectate regulile Organizatorului acestui Festival si care se pot consulta aici: https://summerwell.ro/p/op-up-rules 5.3. In cadrul prezentei Campanii, un participant poate castiga maximum | (un) premiu: o invitatie dubla Ja Summer Well 2023, pe toata durata Campaniei. 5.4. Desemnarea eastigatorilor si acordarea premiilor se va face in conformitate cu prezentul Regulament. Castigatorii premiilor oferite in cadrul acestei Campanii nu au dreptul i contravaloarea in bani a premiilor sau schimbarea acestora cu alte bunuri sau servicii sini barea parametrilor! caracteristicilor premiilor. 5.6. Premiile acordate in cadrul Campaniei vor fi acordate direct castigatorului, ele neputand fi acordate catre alte persoane indicate de catre castigator. 5.7. Participantilor Ja Campanie nu le sunt impuse niciun fel de cheltuieli directe sau indirecte suplimentare, cu exceptia cheltuielilor normale de desfasurare a Campaniei (de ex. costuri pentru abonamentul de internet) ‘ces, pentru doua persoane, pe toata perioada de desfasurare a veerVI. SECTIUNEA 6, MECANISMUL CAMPANIEI 6.1.Conditii privind inserierea valabila in Campanie Pentru inscrierea valida in vederea participarii la Campanie este necesara indeplinirea cumulativa a urmatoarelor conditii: a) Participantul trebuie sa aiba drep« de participare potrivit prevederilor Art. IV de mai sus; b) Inscrierea se va face exclusiv in Perioada Campaniei, mentionata la Art, 3.1 de mai sus; ) Participant trebuie sa voteze formatia preferata prin intermediulsite-ului www.becks,rofbecksta 4), Un Participant se poate inserie in Campanie maximum o singura data pentru premile ofeite in Campanieipe intreaga perioada de desfasurae a acestora; ) Numarul de telefon personal utilizat in completarea formularului este luat in considerare in caiQyau. tragerilor la soni. OR ‘Completarea campurilor aditionale din formular este optionala si nu conditioneaza inscrierea in Campanii 6.2.Pentru accesarea website-ului, participantii vor trebui sa confisme, pe proprie raspundere, ca au implinit varsta de 18 ani, Aceasta confirmare se realizeaza prin inserarea datei nasteri in eampul destinat la prima accesare a websites 6.3.Pentru a se putea inscrie trebuie sa urmeze urmatorii pasi * Sacompleteze formularul online de inseriere cu un numar de telefon personal mobil sio adresa de e- apartine sau la care ate acces), care nu a mai fost utilizate anterior pentru inserierea in Campanie, alaturi de vorul acordat formatiei preferate; Campanie prin intermediul site-ului www.becks.ro/beckstage Participantii * Sa confitme ca a citit si ca este de acord cu prezentul regulament, prin bifarea bifei aferente din formular; . Sa confirme ca este de acord cu colectarea si prelucrarea datelor completate in formular in vederea inscrierii in Campanie si in vederea contactarii sale, in cazul unui potential castig, conform prezentului Regulament, prin bifarea bifei aferente din formular, + Sasi exprime optiunea cu privire la salvarea datelor personale in baza de date a Organizatorului in scop de marketing, prin bifarea uneia din bifele “Da” sau “Nu”: * Sa finalizeze inscrierea prin transmiterea formularului, apasand butonul ,,Voteaza”. are inscriere in Campanie va fi insotita de afisarea pe site fie a unei confirmari a validitatii datelor si a inscrierii in Campanie a votului sau, dupa caz, a motivelor pentru care datele nu sunt valide si prin urmare, pentru care votul nu a fost inscris in Campanie. 65.Necompletarea oricaruia dintre campurile obligatorii sau completarea acestora cu informatii/ date inexistente sau incorecte poate duce la invalidarea inscrierii respective sau, in cazul unui castig, la mposibilitatea de a intra in posesia premiului castigat 6.6.Informatiile completate in formularul electronic de inscriere de pe site aferente fiecarui vot inscris se vor salva in baza de date a inscrierilor ca atare si nu pot fi modificate ulterior. 6.7.Votul corect inscris ii ofera unui Participant o sansa de castig la unul din Premiile campaniei scriere va fi validata preliminar la momentul intrarii in Campanie. In acest sens, pentru fiecare inscriere efectuata, Participantul va primi din partea Organizatorului, imediat, un mesaj de confirmare statusului inscrierii sale pe site, dupa cum urmeaza: © Vot inregistrat Felieitari! Vorul tau a fost auzit si team inseris in tragerile la sorti pentru una dintre cele 50 de invitagti duble la Summer Well *— Raspuns timeout: Ops! Avem ceva probleme tehnice, dar le rezolvam rapid. Mai ascultd niste muzica bund $i ncearca putin ‘mai térziv. © La incercarea de inregistrare a celui de-al 2 lea vot Stim ed vrei sé-ti sustii artisti favoriti la maximum, dar te poti inscrie 0 singuri data.Continutul mesajelor de raspuns detaliate la art 6.8. de mai sus este exemplificatoriu. Organizatorul isi rezerva dreptul de a modifica oricand pe perioada Campaniei textul acestora, fara a modifica insa situatiile posibile in care aceste mesaje se transmit, detaliate in cadrul aceluiasi articol. 6.9.Nu vor participa la campanie inserierile care nu cuprind informa mai sus sau in care Participantii furnizeaza infromatii incomplete/incorecte, precum si afara perioadei desfasurarii campat 6.10.,,Dupa data limita de inscriere a voturilor unice (01 august 2023, ora 23:59:59), Organizatorul nu va lua {fGgonsiderare inscrierile in Campanie efectuate prin intermediul formularului electronic de inscriere pe site/#l Avww_becks.ro/beckstage/ identificat prin numarul de telefon, are dreptul sa se inscrie o singura data in (panie si poate castiga maximum un premiu, chiar daca este extras castigator de mai multe of, inclusiv Th ipoteza in care a folosit numere de telefon diferite pentru inscrieri multiple in Campanie. le solicitate conform specificatiilor de scrierile efectuate in 7S VIL. SECTIUNEA 7. APELAREA NUMARULUI DE INFOLINE 7.1, In vederea obtinerit de informatii referitoare la Campania promotionala, la modalitatile de inseriere in Campanie, Participantii pot solicita informatiii prin apelarea numarului de Infoline 021/ 207.00.61 (numar cu tarif normal in toate retelele de telefonie nationale, apelabil de luni pana vineri in intervalul orar 09:00 ~ 18:00, exclusiv sarbatorile legale si religioase), in perioada campaniei. Prin apelarea numarului de Infoline, Participantii pot solicita informatii referitoare la motivele pentru care in Campanie au fost invalidate, 7.2. In cazul in care un participant va apela numarul de Infoline al Campaniei in afara programului de lucru mentionat in prezentul Regulament, acestuia i se va comunica, printr-un mesaj inregistrat, intervalul orar in care poate obtine informatii despre Campanie. VII. SECTIUNEA 8. ACORDAREA PREMIILOR SI VALIDAREA CASTIGATORILOR 8.1. Premiile Campaniei se vor acorda a finalul Campaniei, prin tragere la sorti, 50 (cincizeci) Invitat duble (fara cazare inclusa) la SUMMERWELL 2023 pentru toata perioada de desfasurare a Campaniei, conform specificatiilor de la art. 8.3.; 8.2. Tragerea la sorti ‘Tragerea la sorti pentru premiile din cadrul Campaniei se va efectua printr-un sistem electronic de extragere securizat, mai exact, tragerea la sorti presupune folosirea unui program de calculator cu distribuire si extragere aleatorie, care va selecta castigatorii si rezervele dintr-o baza de date ce contine toate inscrierile valide efectuate in Campanie conform perioadei descrise 1a art. 3.1 Tragerea la sorti se va desfasura in prezenta unei comisii, denumita in continuare . tar public sau 2 unui avocat sia unui reprezentant al Organizatorului, si cel pu entiei. inserierea valabila in Campanie, orice Participant dobandeste vocatia de a castiga 1 (un) singur premiu constand in Invitatie dubla (fara cazare inclusa) la SUMMERWELL 2023. “omisia”, in prezenta un reprezentat al uni la sorti, toti participantii care au votat si acesta sa fie 8.3. Vor fi luati in calcul, in vederea trageri inregistrat in perioada de desfasurare a Campaniei, Premiile Campaniei se vor acorda prin tragere la sorti. Tragerea Ia sorti se va efectua in data de 03 august 2023, pe baza inscrierilor valide in Campanie efectuate da 12 julie 2023, ora 12:00:00 — 01 august 2023, ora 23:59:59, in cadrul careia se vor desemna in peri urmatorii castigatori: © 50 (cincizeci) castigatori pentru premiile constand in Invitatie dubla (fara eazare inclusa) la SUMMERWELL 2023; * 50 (cincizeci) rezerve pentru castigatorii desemnati: tore 5ATENTIE! ORGANIZATORUL VA PUTEA FI NEVOIT SA MODIFICE ASPECTE LEGATE DE DERULAREA CAMPANIEI, INCLUSIV DATA TRAGERII LA SORTI, IN CONDITIILE PREVAZUTE LA ART. 1.4 DIN PREZENTUL REGULAMENT! Asadar, se vor extrage in total 50 (cincizeci) castigatori si 50 (cincizeci) rezerve, 8.4, Premiile Campaniei vor fi acordate castigatorilor in urma procesului de validare descris in Sectiunea 9a prezentului Regulament. IX. SECTIUNEA 9. PROCEDURA DE VALIDARE A CASTIGATORILOR SI_INMANA! PREMULOR lz 9.1, Ulterior desemnarii castigatorilor Campaniei, Organizatorul va proceda la validarea acestora, ocakie cu care se va verifica indeplinirea conditilor privind inserierea Participantilor in Campanie, precum si modah8U: de desfasurare a acesteia, ARR 9.2. Castigatorul va fi anuntat, de catre AgentiaDM, in vederea parcurgerii procesului de validare, ocazie cu care se va verifica indeplinirea conditiilor privind inscrierea, precum si respectarea tuturor dispozitilor prezentului Regulament, in termen de maximum 1 (0) zi de la data tragerii la sort. In cazul in care participantii extrasi ca potentiali castigatori nu furnizeaza un numar de telefon valid la care ‘a poata fi apelati sau nu raspund la apelurile initiate de catre Agentia DM, acestia vor fi invalidati si se va apela la rezerve, in ordinea extragerii acestora 9.3. Castigatorii premiilor vor fi contactati telefonic de catre Agentia DM, in vederea anuntarii lor, in maxim | zi lucratoare de la data desemnarii lor ca si castigatori. Agentia DM va efectua maxim 3 apeluri in vederea instiintarii, acestea fiind efectuate in intervalul orar 09:00 — 18:00, in termen de maxim 2 (doua) zile lucratoare, In cazul in care un Participant desemnat castigator nu poate fi contactat din motive independente de vointa Organizatorului (daca Participantii nu raspund la telefon, se inregistreaza in Campanie cu numere de telefon fictive, nu se afla in aria de acoperire, au telefonul inchis ete.), se va trece la apelarea rezervelor in ordinea in care au fost extrase. 94, Pentru a parcurge procedura de validare Participantul va furniza Organizatorului, in momentul contactari telefonice, informatiile necesare identificarii si validarii lui. 9.5. Convorbirile telefonice vor fi inregistrate pentru a putea fi utilizate ca mijloace de proba in legatura cu procesul de validare a castigatorilor si de inmanare a premiilor oferite in Campanic, precum si pentru scopul verificarii modului in care este gestionata relatia cu participantii la Campanie. 1 In urma acceptului inregistrarii apelului, Participantului i se va solicita sa declare urmatoarele informatii: nume, prenume, si se va verifica adresa de e-mail (pentru trimiterea premiului). 2. Participantul trebuie sa trimita copia Cl. in termen de maximum 24 de ore de la momentul apelului Copia CI va fi solicitata in vederea indeplinirii obligatiilor prevazute de Codul Fiscal, mai precis de completare de catre Organizator a Declaratiei 205 - Declaratia informativa privind impozitul retinut pe Yeniturile cu regim de retinere la sursa, pe beneficiari de venit (intrucat premiile depasesc pragul valoric de 600 RON impus de Codul Fiscal). Trimiterea documentului necesar validarii se realizeaza prin inearcarea acestuia intr-o pagina web, accesand Jink-ul securizat transmis. Participantul are la dispozitie urmatoarele doua modalitati de receptionare a link- ului securizat: SMS sau e-mail. Link-ul se va genera dupa finalizarea apelului, iar Participantul il va receptiona prin modalitatea aleasa in cadrul convorbiri. Accesand ace! link, Participantul va trebui sa incarce documentul solicitat in cadrul apelului telefonic, in termenul specificat Daca Participantul nu inearca documentu! solicitat in termen de 24 de ore de la momentul apelului de la trimiterea link-ului, Participantul va fi invalidat. In urma verificarilor si a parcurgerii procesului de validare, Participantul va primi o confirmare a primirii documentului si, in cazul in care ceva este in neregula cu documentul primit (este ilizibil/incomplevincorect), cesta va fi anuntat si rugat sa reinearce documentul la link-ul pe care I-a primit, fiindu-i mentionat termenul pe care il are fa dispozitie.3 In cazul in care un Participant nu doreste inregistrarea convorbirii sau nu fur informatiile necesare procesului de validare, dupa incheierea apelului acesta va primi un sms cu un Tink catre ‘6 pagina web unde poate completa datele sale de contact necesare pentru procesul de validare si inmanare a premiilor, in termen de 1 (0) 2i lucratoare. Daca datele incarcate de Participant in pagina web sunt corecte conform Regulamentului, acestuia i se va trimitelink-ul pe care trebuie sa incarce, in termen de maximum 24 de ore de la trimiterea link-ului, copia CI, Daca datele incarcate de Participant in pagina web -nu sunt corecte sau daca Participantul nu completeaza formularul cu datele sale de contact in termen de 1 (0) zi lucratoare de rea linkului sau nu trimite copia Cl in termen de 24 de ore de la trimiterea link-ului corespunzator, vantul va fi invalidat si se vor contacta rezervele, in ordinea extragerii acestora. Pentru ca un Participant sa fie validat castigator al unui premiu oferit in cadrul acestei Campani ebuie sa indeplineasca simultan urmatoarele condi sa indeplineasca conditiile de participare stipulate in prezentul Regulament Oficial; sa poata sa fie contactat la numarul de telefon mobil, utilizat pentru inscrierea in Campanie, in termen izarii numarului de telefon; © sa nu mai fi fost desemnat castigator anterior pentru un alt premiu in cadrul acestei Campanii, chiar daca a folosit numere de telefon diferite pentru inscrierea in Campanie; © sa comunice Organizatorului/ Agentiei numele si prenumele, adresa de e-mail Ja care doreste sa fie cexpediat premiul; 9.7. Constatarea unor neconcordante sau nerespectarea conditillor de validare descrise in prezentul Regulament conduce 1a invalidarea Participantului, respectiv la pierderea dreptului de atribuire a premiului, fara nicio despagubire din partea Organizatorului, decizia Organizatorului fiind definiti 9.8, Daca un premiu nu se acorda ca urmare a neindeplinirii de catre Participant a uneia sau a mai multor conditii de validare, Organizatorul va desemna drept castigator, sub rezerva indeplinirii tuturor conditiilor prevazute de prezentul Regulament, prima rezerva in ordinea extragerii acestora. Daca nici accasta nu ndeplineste conditiile prevazute de Regulament se vor avea in vedere celelalte rezerve, in ordinea desemnarii acestora si se va relua procedura de contactare si validare descrisa anterior. Daca nici rezervele nu sunt validate, premiul nu se acorda si va ramane in proprietatea Organizatorului, decizia Organizatorului fiind definitiva, 9.9, Conditile de validare a rezervelor sunt aceleasi ca si in cazul Participantilor desemnati initial. 9.10, Nici Organizatorul si nici Agentiiile nu pot fi facuti raspunzatori pentru documentele trimise de Participant in vederea validarii care nu ajung la Organizator/ Agentii din motive dincolo de puterea de control a acestora. 9.11, Nici Organizatorul si niei Agentiile nu pot fi facuti responsabili pentru cazul in care un Participant nu poate fi contactat din motive dincolo de vointa si puterea de control a Organizatorului si/ sau a Agent incluzand dar fara a se limita la: nr de telefon invalid/ incorect/ incomplet, adresa de e-mail incorecta! incompleta ete 9.12. Organi: indeplinesc condi fe efectuate mai mic decat numarul premiilor) pa \orul isi rezerva dreptul de a nu acorda premiile daca Participantii desemnati castigatori nu le de validare sau in cazul in care nu sunt suficiente inscrieri in Campanie (un numar de a la data incheierii campaniei, 01 august 2023, 9,13. Anuntarea Castigatorilor sia premiilor castigate se va realiza prin publicarea pe pagina site-ul www. becks.ra/beckstage/. in termen de 15 (cincisprezece) zile lucratoare de la data validarii acestora 9.14. Premiile vor fi trimise castigatorilor, in format electronic, la adresa de e-mail indicata de catre acestia in procesul de validare, ulterior incheierii procesului de validare a castigatorilor, dar nu mai tarziu de 24 de ore anterior inceperii festivalului Summerwell, Organizatorul nu raspunde pentru situatiile in care castigatorul nu primeste premiul din cauza comunicarii unei adrese de e-mail incorecte, incomplete, nevalabile, nesecurizate, colective, apartinand unci terte persoane sau accesibile de catre alte persoane.9.15. Erorile sau omisiunile privind datele personale furnizate Organizatorului de catre Participanti nu atrag raspunderea acestuia, acuratetea datelor de contact, furnizate de participant, fiind in responsabilitatea exclusiva a acestora, X, SECTIUNEA 10. PERSOANE LIPSITE DE CAPACITATEA DE EXERCITIU 10,1, In eazul in care eastigatorul unuia din premiile Campaniei este 0 persoana lipsita de capacitatea de exerci ori are capacitate restransa de exercitiu, acesta este indreptatit sa intre in posesia castigului numpt cu acordul expres, mentionat in seris, al reprezentantului sau legal XI. SECTIUNEA 11. RESPONSABILITATE SI RASPUNDERE 11.1. Inserierile in campanie sau revendicarile facute pe baza unor informal A) falsificate, viciate, inscrierile dupa data de 01 august 2023 ora 23:59:59, vor fi nule si nu vor fi lwo ey considerare de Organizator. Nee, 11.2. Organizatorul Campaniei nu isi asuma responsabilitatea: * pentru inscrierile incomplete, inexacte sau incorecte, precum si pentru inscrierile efectuate inainte sau dupa expirarea perioadei de inscriere in Campanie: © pentru pierderile sau intarzierile mesajelor de raspuns mentionate in articolele de mai sus, determinate de factori independenti de vointa sau controlul Organizatorului; © pentru intreruperite neanuntate ale serviciului de internet de catre furnizorii locali ai acestor servieii sau blocarea accesului intern datorita supraaglomerarii retelelor de internet, pe perioadele de trafic © pentru eventualele dispute legate de drepturile asupra numerelor de telefon care au fost i pe site pentru contactare si validare; © pentru eventualele dispute legate de drepturile asupra adresei de e-mail care a fost inregistrata pe site pentru contactare si validare; 11.4, Prin participarea la Campanie, toti participantii si eventualii castigatori sunt de acord si se obliga sa respecte si sa se conformeze tuturor cerintelor si conditiilor impuse de Organizator prin prezentul Regulament Oficial, nerespectarea acestora atragand raspunderea personala si exclusiva a participamtilor si eventwalilor castigatori Prin participarea ka Campanie, toti castigatorii sunt de acord sa faca dovada varstei cerute pentru iparea la aceasta campanie si sa furnizeze Organizatorului datele necesare punerii in posesie a premiilor castigate. 11.6. Organizatoru! nu are nicio obligatie de a intretine corespondenta cu solicitant necastigatoare ce apar ulterior acordarii efective a premiilor. unor revendicari XI, SECTIUNEA 12. PROTECTIA DATELOR PERSONALE 12.1. Prin participarea la Campanie, Participantii isi exprima acordul pentru termenii si conditiile de participare prevazute in prezentul Regulament Oficial. Totodata, Organizatorul se obliga sa respecte prevederile Regulamentului General privind Protectia Datelor (UE) 2016/ 679 pe durata Campaniei si ulterior. Astfel, Organizatorul se angajeaza sa pastreze confidentialitatea datelor personale ale Participantilor Ja Campanie si sa le utilizeze conform prezentului Regulament Oficial si legislatiei in vigoare. Organizatorul informeaza Participantii cu privire la prelucrarea datelor lor cu caracter personal in scopul derularii prezentel ‘Campanii prin prezentul Regulament Oficial care este pus la dispozitia Participantilor in formele prevazute Ja punctut 1.3, din Regulamentul Oficial”. igatiilor Organizatorului, amtilor si acordarea premiilor, baza unui temei contractual, izatorul poate prelucra datele ‘pari frauduloase sau contrare participarea la Campanie, solutionarea contestat Organizatoral prelucreaza datele puse la dispozitie de catre Pai reprezentat de Regulamentul Oficial. Tot in baza aceluiasi temei, Or Participantilor pentru asigurarea inexistentei unor actiuni sau part Regulamentului Oficial si legislatiei in vigoare. 12.3. Furnizarea datelor cu caracter personal ale Participantului, respectiv email si numar de telefon, este necesara in vederea participarii la Campanie, prin urmare refuzul oferitii datelor cu caracter personal Oo. 8solicitate in scopurile anterior mentionate va impiedica participarea la Campanie. In cazul castigatorilor se vor prelucra si urmatoarele date: nume si prenume, localitatea de resedinta si judetul, respectiv CNP in cazul participantilor desemnati castigatori ai unor premii de o valoare mai mare de 600 lei, aceasta prelucrare este necesara pentru validarea castigatorilor si inmanarea premiilor 12.4, Datele personale ale participantilor completate pe formularul de inscriere precum si datele personale furnizate pentru validare castigator si inmanare premii sunt prelucrate de Organizator prin Agentie. Refuzul de a furniza datele solicitate poate duce la imposibilitatea participarii la Campanie, respectiv a acordar lor. \Totodata, dupa caz, in scopul respectarii obligatiilor legale in domeniul fiscal de catre Organizator, in care un Participant castiga un premiu in cadrul Campaniei cu o valoare de peste 600 RON, si torul este obligat conform Codului Fiscal sa plateasca in numele acestuia impozit pe venitul din [Organizatorul va preluera datele cu caracter personal (precum numele, prenumele si codul numeric fal) pentru a completa conform legii declaratia de venit si pentru a plati impozitul aferent. Organizatorul fucreaza aceste date in vederea indeplinirii obligatiilor legale ce ii revin. Un refuz din partea Participantului de a furniza aceste date poate atrage imposibilitatea de a indeplini obligatiile legale care revin Organizatorului si de a va acorda premiile. 12.6, Temeiul juridie pentru prelucrare il reprezinta interesul legitim privind organizarea Campaniei si obligatia legala a Organizatorului in ceea ce priveste obligatile fiscale aferente si cele privind normele de convietuire sociala, a ordinii si linistii publice. 12.7. Scopurile prelucrarii datelor mentionate sunt: desfasurarea Campaniei, inmanarea pre castigatorilor, validarea castigatorilor campanici, declararea impozitului retinut la surs& pentru fiecare premiu acordat conform legislatiei in vigoare pentru premiile care depaseste echivalentul a 600 lei, realizarea de rapoarte statistice anonime cu privire la participanti, executarea obligatiilor legale aferente sau a altor actiuni desfasurate in viitor de catre Organizator, acestea din urma doar daca persoana vizata si-a exprimat acordul expres si neechivoc in acest sens. 12.8. Datele cu caracter personal colectate in cadrul acestui Campanii nu vor fi dezvaluite catre terti, cu exceptia imputernicitilor si a altor parteneri contractuali ai Organizatorului implicati in organizarea si derularea prezentei Campanii, respectiv si a cazurilor in care Organizatorul trebuie sa respecte obligatiile impuse de legislatia in vigoare, care impun transmiterea anumitor date catre autoritati si instituti publice. Acestea vor fi utilizate strict in scopul derularii Campaniei si inmanarii premiilor pe teritoriul Romanici. Destinatarii datelor colectate prin derularea Campaniei sunt fie imputerniciti ai Organizatorului precum: © partenerii Organizatorului, actionand fie ca operatori, fie ca persoane imputemicite, inclusiv Partenerii desemnati in aceasta Campanie implicati in desfasurarea si organizarea Campaniei, acordarea premiilor, notarilor publici / avocatilor desemnati sa acorde asistenta pentru organizarea si desfasurarea Campaniei; + furnizori ai serviciilor aferente activitatilor de marketing - agentii de marketing, societati de furnizare aserviciilor de e-mail marketing, daca participantii si-au exprimat in mod neechivoc acceptul pentru primirea ulterioara desfasurarii campaniei a informarilor de marketing; . furnizori de servicii de dezvoltare si mentenanta a paginilor web: Datele cu caracter personal ale Participantilor vor fi stocate doar pe perioada de timp necesara pentru atingerea scopurilor de prelucrare expuse mai sus, cu respectarea in acelasi timp a cerintelor legale in vigoare, respectiy pe perioada derularii Campaniei si inmanarii premiilor catre Participanti. Datele Participantilor cu caracter personal in vederea organizarii si administrarii de Campaniei vor fi pastrate pe durata derularii Campaniei si inmanarii premiilor, precum si pe 0 perioad’ de 3 ani necesaré protejarii drepturilor Organizatorului, respectiv 5 ani atunci cénd acordarea premiitor implic& anun cale care pot face obiectul unei inspectii fiscale, avand in vedere totodata si legea aplicabila, inclusiv perioadele de stocare si arhivare prevazute de legistatia fiscala, respectiv 10 ani de Ja data incheierii exercitiului financiar in cursul caruia au fost intocmite pentru documentele justificative, In cazul in care, dupa expirarea duratei stabilite, Organizatorul va dori prelucrarea datelor cu caracter personal ale Participantilor in alte scopuri, 12.10. Dupa data incetarii Campaniei promotionale, baza de date cu Participantii in Campanie va fi administrata astfel: pentru participantii care si-au exprimat in mod neechivoc acceptul pentru primireaulterioara desfasurarii campaniei a informarilor de marketing, prin bifarea casutei “DA” aferenta bifei “Doresc sa primesc informatii despre noutatile de pe site-ul www.becks.ro/beckstage/beckstage, evenimentele viitoare, campaniile si promotiile Beck's”, datele personale ale acestora se vor pastra pana la retragerea consimtamantului dat in acest sens, pentru participantii care nu au fost desemnnati castigatori si au bifat casuta prin care nu sunt de acord cu primirea de informatiulterioare, datele lor personale se vor distruge urmand a se consemna distrugerea acestora intr-un proces verbal de stergere a datelor. 12.11. In contextul prelucrarii datelor dumneavoastra cu caracter personal, aveti urmatoarele drepturi: © Dreptul de acces la datele cu caracter personal prelucrate: aveti dreptul de a obtine confirmarea Japtului ca datele dumneavoastra cu caracter personal sunt sau nu prelucrate si, in caz afirmativ, de a avea acces la tipul de date cu caracter personal si conditile in care sunt prelucrate, prin adresarea unei cereri in acest sens catre operatorul de date; © Dreptul de a solicita rectificarea sau stergerea datelor cu caracter personal: aveti posibilitatea de a solicita, prin adresarea unei cereri in acest sens catre operatorul de date, rectificarea datelor cu caracter personal inexacte, completarea datelor incomplete sau stergerea datelor dumneavoastra cu caracter personal in cazul in cazul in care (j) datele nu mai sus necesare in scopu! initial (si nu exista un nou scop legal). (ii) temeiul juridic al prelucrarii este consimtamantul persoanei vizate, persoana vizata isi retrage consimtamantul sinu exista alt temei legal, (ji) persoana vizata isi exercita dreptul de a se opune, iar operatorul nu are motive legitime care sa prevaleze pentru a continua prelucrarea, (iv) datele au fost prelucrate ilegal, (v) stergerea este necesara pentru conformarea cu legislatia UE sau legislatia romana sau (vi) datele au fost colectate in legatura cu servicii ale societatii informationale oferite copiilor (daca este cazul), cand se aplica cerinte specifice cu privire la consimtamant: © Dreptul de a solicita restrictionarea prelucrarii: aveti dreptul de a obtine restrictionarea prelucrarii in cazurile in care: (i) considerati ca datele cu caracter personal prelucrate sunt inexacte, pentru o perioada care sa permita operatorului sa verifice exactitatea datelor cu caracter personal: (ii) prelucrarea este ilegala, dar nu doriti sa va stergem datele cu caracter personal, ci sa restrangem utilizarea acestor date; (iit) in eazul in care operatorul de date nu mai are nevoie de datele dumneavoastra cu caracter personal in scopurile mentionate mai sus, insa dumneavoastra aveti nevoie de date pentru a constata, exercita sau apara un drept n instanta; sau (iv) v-ati opus prelucrarii, pentru intervalul de timp in care sa verificam daca temeiurile legitime ale operatorului de date prevaleaza asupra drepturilor persoanei vizate; © Dreptul de a va opune cu privire la prelucrarea datelor din motive legate de situatia perticulara in care va aflati, atunci cand prelucrarea se intemeiaza pe interes legitim, precum si de a va opune, in orice moment, prelucrarii datelor in scopuri de marketing direct, inclusiv crearea de profiluri: * Dreptul de a nu face obiectul unei decizii bazate exclusiv pe prelucrare automatizata, inelusiv crearea de profiluri, care produce efecte juridice care privesc persoana vizata sau 0 afecteaza pe aceasta in mod similar intr-o maniera semnificativa; © Dreptul la portabilitatea datelor, insemnand dreptul de a va primi datele cu caracter personal pe care le-ati furnizat operatorului de date intr-o forma structurata, utilizata in mod curent si care poate fi citita automat, precum si dreptul de a transfera respectivele date catre un alt operator. in cazul in care prelucrarea se bazeaza pe consimtamantul dumneavoastra sau executarea unui contract si este efectuata prin mijloace automate; © Dreptul de a depune plangere in fata Autoritatii Nationale de Supraveghere a Prelucrarii Datelor cu Caracter Personal (ANSPDCP) si dreptul de a va adresa instantelor de judecata competente. . Drepturile de mai sus pot fi exercitate in orice moment. Pentru exercitarea acestor drepturi, va rugam sa adresati o solicitare in scris, datata si semnata sau in format electronic la urmatoarea adresa: S i Nord, nr. 10, cladirea Ol, etaj 5, Voluntari, judet Ifov sau prin e-mail la officero@mols XIN, SECTIUNEA 13. TAXE SLIMPOZITE 13.1. Organizatorul are obligatia de a calcula, retine si vira impozitul datorat pentru veniturile obtinute de atte castigatori in conformitate cu prevederile art. 110, alin. (3) din Legea nr. 227/2015 privind Codul Fiscal referitoare la impozitul pe venit (in cazul unui premiu a carui valoare depaseste 600 lei13.2. Organizatorul sau imputernicitul campaniei nu este raspunzator de plata altor taxe sau a altor obligatii de natura fiscala sau financiare legate de premiile oferite, acestea fiind in sarcina persoanei castigatoare. Orive alte cheltuieli care nu sunt acoperite in mod specific de acest Regulament Oficial vor fi suportate de catre castigator. XIV. SECTIUNEA 14. INCETAREA CAMPANIEI 14.1. Prezenta campanie poate inceta inainte de termen numai in cazul aparitici unui eveniment ce Cituie forta majora, inclusiv in cazul imposibilitatii Organizatorului, din motive independente de vointa In cazul unor potentiale litigii aparute intre Organizator si Participantii la campanie, acestea vor fi fonate pe cale amiabila. Daca nu este posibila rezolvarea litigiilor pe cale amiabila, partile implicate in Gziu se vor adresa pentru solutionare instantelor competente romane in jurisdictia carora se afla Organizatorul, XVI. SECTIUNEA 16. FORTA MAJORA 16.1. Pentru scopul acestui Regulament, Forta Majora inseamna orice eveniment care nu poate fi controlat, remediat sau previzionat de catre Organizator si a carui aparitie il pune pe acesta din urma in imposibilitatea de a-si indeplini obligatiile asumate prin Regulament. In categoria acestor evenimente sunt incluse, fara a se limita Ja acestea: stare de urgenta sau de razboi, incendii, inundatii, greve si blocade, cutremure, alte catastrofe de orice fel, precum si orice reglementare legala care poate interzice sau modifica termenii Regulamentului 16.2. Daca o situatie de forta majora, inclusiv imposibilitatea Organizatorului din motive independente de vointa sa, impiedica sau intarzie total sau partial executarea Regulamentului si continuarea campaniei, Organizatorul va fi exonerat de raspunderea privind indeplinirea obligatiilor sale pentru perioada in care aceasta indeplinire va fi impiedicata sau intarziata, conform prevederilor Codului civil in vigoare. Organizatorul, daca invoca forta majora, este obliget sa comunice participantilor la campanie, in termen de 5 zile de la aparitia cazului de forta majora, existenta acestuia, Procesat si autentificat de Societate Profesionala Notariala “Nica Oana Raluca $i Asociafii”, astazi data autentificarii, intr-un exemplar original care raméne in arhiva biroului notarial si 4 (patra) duplicate, din care unul va ramane in arhiva biroului notarial, g 3 (trei) exemplare au fost eliberate partilor. DINICU ELENA-LILIANA in calitate de mandatar al MEDIAPOST HIT MAIL 8.4. SS.