Gua de Instalacin de Lotus Traveler en Nokia E71

Albert Buenda Sales Miembro del ESLUG

Documento

Versin

Fecha

Autor

Gua de instalacin de Lotus Traveler en Nokia E71

1.0

27 julio 2009

Albert Buenda Sales

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Copyleft 2009 Esta gua se puede copiar, duplicar, distribuir, fotocopiar e imprimir respetando la autora del documento. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ndice de contenido
Introduccin.................................................................................................................... 4 Paso 1. Ajustar el idioma del terminal..................................................................................... 5 Paso 2. Ajustar el tema del terminal....................................................................................... 5 Paso 3. Ajustar el papel tapiz............................................................................................... 6 Paso 4. Ajustar el reloj a tipo digital....................................................................................... 6 Paso 5. Ajustar el protector de pantalla................................................................................... 6 Paso 6. Ajustar la pantalla de inicio........................................................................................ 7 Paso 7. Ajustar el tamao de fuente....................................................................................... 7 Paso 8. Ajustar los eventos a notificar..................................................................................... 7 Paso 9. Ajustar aplicaciones en escritorio del terminal................................................................. 7 Paso 10. Ajustar tonos y volmenes de audio............................................................................. 8 Paso 11. Ajustar saludo inicial del terminal............................................................................... 8 Paso 12. Instalar el cliente Lotus Traveler................................................................................ 9 Paso 13. Ajustar sincronizacin de carpetas y longevidad de eventos.............................................. 10 Paso 14. Asignar Lotus Traveler como correo predeterminado......................................................11 Paso 15. Anotar versin de cliente para generar parte de instalacin.............................................. 12 Apndice....................................................................................................................... 13

Introduccin
El cliente Lotus Traveler proporciona sincronizacin de correos/agenda/tareas/contactos al vuelo contra el servidor Lotus Domino. Una de las ventajas clave es que podemos utilizar el cliente Lotus Traveler de dos modos diferentes:

Sincronizacin on demand bajo peticin del usuario En este modo el usuario invoca la opcin de Lotus Traveler Sincronizar ahora. Se sincronizan todos los eventos de correo/agenda/tareas/contactos y se cierra la conexin remota con el servidor Lotus Domino. En el terminal Nokia E71 proporciona una vida til de 6 das laborables sin apagar el terminal ningn da. Medido bajo condiciones normales (6 7 llamadas diarias, 3 sincronizaciones de correo manuales y varias sesiones de navegacin diarias).

Sincronizacin push e-mail o correo al vuelo

En este modo los eventos del servidor Lotus Domino se transfieren automticamente al terminal. El cliente Lotus Notes Traveler mantiene una conexin de datos EDGE/GPRS/3G/3,5G siempre abierta contra la tarea lotus traveler del servidor Domino. La duaracin de la gran batera del terminal de 1.500 mA es de 2 das laborables completos. El problema est principalmente en el gran consumo de la antena 3,5G del terminal al igual que sucede en otros telfonos.

El terminal Nokia E71 es uno de los mejores telfonos para uso corporativo. Presenta caractersticas como Bluetooth 2.0, GPS, escner de cdigo de barras, llamadas VoIp, videoconferencia, radio, etc. Adems, puede sincronizar con varias cuentas de correo electrnico. Este documento presenta una sencilla gua de instalacin del cliente Lotus Notes Traveler. En realidad cubre los pasos desde que sacamos el terminal Nokia E71 de su embalaje hasta que est operativo para un usuario de Lotus Notes.

Nokia E71
Paso 1. Ajustar el idioma del terminal
Men->Tools->Settings->General->Personalization-> Language->Spanish

Si el idioma ya viene en espaol y deseamos modificarlo. Men->Herramientas->Ajustes->Generales->Personalizacin->Idioma

Paso 2. Ajustar el tema del terminal

Men->Herramientas->Temas->Generales->Dark

Paso 3. Ajustar el papel tapiz

Men->Herramientas->Temas->Papel Tapiz->Predeterminado

Paso 4. Ajustar el reloj a tipo digital

Ajustar el reloj de tipo analgico a digital pues la lectura es ms fcil. Men->Herramientas->Ajustes->Generales->Fecha y Hora->Tipo Reloj->Digital

Paso 5. Ajustar el protector de pantalla

Ajustar el protector de pantalla al estndar que es muy til y ahorrador de energa. Men->Herramientas->Temas->Generales->Ahorro de energa->Ahora

Paso 6. Ajustar la pantalla de inicio

Men->Herramientas->Ajustes->Generales->Personalizacin->Pantalla inicio->Ajustes de modo->Nombre de modo=Personalizado

Paso 7. Ajustar el tamao de fuente

En principio, el tamao de fuente que viene por defecto es ideal, pero se puede ajustar. Men->Herramientas->Ajustes->Generales->Personalizacin->Pantalla->Tamao de fuente

Paso 8. Ajustar los eventos a notificar

Men->Herramientas->Ajustes->Generales->Personalizacin->Indicador de notificacin->Eventos notificados

Paso 9. Ajustar aplicaciones en escritorio del terminal

Ajustar aplicaciones en pantalla principal del terminal. Men->Herramientas->Modalidades (Modos)->Aplic.pantalla inicio->Accesos directos aplicaciones

Paso 10. Ajustar tonos y volmenes de audio

Men->Herramientas->Ajustes->Generales->Personalizacin->Tonos

Paso 11. Ajustar saludo inicial del terminal

Ajustar el saludo al iniciar el terminal.

Paso 12. Instalar el cliente Lotus Traveler

Instalar el cliente Lotus Notes Traveler en el terminal. Lotus Traveler puede funcionar en modo correo a peticin on demand o en modo correo push e-mail.

Paso 13. Ajustar sincronizacin de carpetas y longevidad de eventos

Seleccin de las carpetas del correo Lotus Notes que deseamos mantener sincronizadas. En mi caso, adems de la Bandeja de Entrada, seleccion la carpeta (vista) Enviados. Recomendado no sobrecargar el terminal con carpetas para no disminuir su fluidez de funcionamiento. Adems, es posible ajustar el tiempo de antigedad de conservacin de los correos recibidos y de las entradas de agenda y tareas.

Paso 14. Asignar Lotus Traveler como correo predeterminado

Ajustar el valor de correo predeterminado. Men->Ajustes->Generales->Ajustes tecla correo Seleccionaremos Lotus Traveler como correo predeterminado.

Paso 15. Anotar versin de cliente para generar parte de instalacin

Verificar estado de Lotus Traveler y versin de cliente. Lotus Traveler puede funcionar en modo correo a peticin on demand o en modo correo push e-mail. Men->Instalacs.->Lotus Traveler->Auto Sync

Apndice
Si el servidor Lotus Traveler pierde la conectividad con Internet, por ejemplo, por avera del proveedor ISP, aparece este error en el terminal al consultar el estado de Lotus Traveler. Puede ser necesario reiniciar completamente el terminal para restablecer este estado.

Si algn administrador ha detenido el servidor o la tarea Lotus Traveler aparece el siguiente error en el terminal.

Si el nivel de la batera del terminal es inferior al 20%, el cliente Lotus Traveler se desconecta automticamente y pasa a modo correo a peticin on demand. Este valor de batera y modo operativo es personalizable.

La siguiente pantalla indica que el terminal est trabajando en modo sincronizacin de correo/agenda/ tareas/contactos a peticin on demand. Se puede conmutar al modo push desde la siguiente opcin de men. Men->Instalacs.->Lotus Traveler->Auto Sync->Activado

<Fin del documento>