INSTALACIONES Tema: INSTALACIN DE GAS

Arq. Dina G. Bairos MMO Mara Calaon Melina Calaon

1) INSTALACIN DE GAS ENVASADO

1.1. 1.2. 1.3. 1.4. 1.5. 1.6. Caractersticas de su funcionamiento. Equipo individual de gas envasado. Regulador de presin y vlvulas de seguridad. Ubicacin del equipo. Bateras de cilindros. Caractersticas generales. Proceso de clculo de bateras de cilindro.

A) Ejemplo de una instalacin domiciliaria.

2) INSTALACIN DOMICILIARIA DE GAS NATURAL 2.1. Instalacin domiciliaria A MEDIA PRESIN, partes que comprende. 3) PROLONGACIN DOMICILIARIA 3.1. Caractersticas de la prolongacin domiciliaria. 3.2. Materiales a emplear, CON MEDIA PRESIN. 3.3. Hermeticidad y obstrucciones. 3.4. Ejecucin. 3.5. Prolongacin para bateras de medidores domsticos. 3.6. Ejemplos de clculo para prolongacin de gas natural. 4) MEDIDORES 4.1. Funcin y caractersticas. 4.2. Ubicacin. Nichos. Ventilacin. 4.3. Bateras para medidores. 5) CAERA INTERNA 5.1. Definicin. 5.2. Instalacin: Materiales. Accesorios. Ubicacin. Llave de paso. Uniones dobles. Conexiones. Dimetro de las caeras. 5.3. Ubicacin de las caeras. 5.4. Soportes de las caeras. 5.5. Corrosin galvnica. Proteccin de las caeras. Selladores. 5.6. Relacin de las caeras con respecto a cables: artefactos elctricos, estufa, etc. 5.7. Uso de aire y oxgeno a presin. 6) ARTEFACTOS 6.1. Qu es la combustin?. Proceso que la genera. 6.2. Quemadores de gas. Quemador piloto. 6.3. Tipos de artefactos segn la evacuacin de los gases de combustin. 6.4. Artefactos domiciliarios que utilizan gas. Requisitos bsicos de su instalacin. 6.5. COCINAS A) Partes que la componen.

B) Normas para el montaje.

1

INSTALACIONES

Arq. Dina G. Bairos MMO Mara Calaon Melina Calaon

C) Cocinas en espacios para cocinar (KICHINETTE).

6.6. CALEFNES A) Caractersticas. Funcionamiento. 6.7. TERMOTANQUE A) Caractersticas. Funcionamiento. 6.8. Normas para la instalacin de calefones y termotanques. Anlisis comparativo. Alturas mnimas. 6.9. ESTUFAS A) Clasificacin de los calefactores.

B) C)

Capacidad.

B) C)

Capacidad.

Determinacin de la potencia. 6.10. CALDERAS INDIVIDUALES A) Calderas de Cmara Estanca.

B) C) D) E) F) G)

Sistemas de rayos infrarrojos. Convectores de Tiro Natural o Cmara Abierta. Convectores de Tiro Balanceado o Cmara Estanca. Normas de instalacin de los calefactores. Calentadores de ambientes a rayos infrarrojos. Calentadores de ambiente en pasillo.

B)

Calderas de Cmara Abierta con ventilacin a los 4 vientos.

7) EVACUACIN DE PRODUCTOS DE COMBUSTIN 7.1. Objeto y clasificacin. 7.2. Clusulas generales. 7.3. Sistemas para artefactos no conectados a conductos. Conducto de salida de aire viciado. Aberturas para alimentacin de aire para combustin. 7.4. Sistema con conducto individual para artefactos con cmara abierta. 7.5. Sistema con conducto individual para artefactos con cmara estanca. 7.6. Responsabilidad sobre la construccin de conductos colectivos. 7.7. Sistema de conducto colectivo para artefactos de cmara abierta. 1) INSTALACIN DE GAS ENVASADO 1.1. Caractersticas de su funcionamiento. EQUIPO INDIVIDUAL Y BATERA DE CILINDROS PARA GAS ENVASADO: Desde el momento en que el Gas del Estado pasa a manos privadas se transfiere la comercializacin de los cilindros, sin que exista una fiscalizacin o inspeccin o algn requerimiento sobre las instalaciones alimentadas de esta manera, quedando la total responsabilidad de la instalacin en el/los profesionales intervinientes. El gas que traen estos cilindros se caracteriza por ser ms pesado que el aire (densidad 1.52) por lo cual tiene tendencia a ocupar las partes inferiores de los locales. Esta caracterstica obliga a estudiar las ventilaciones de los distintos ambientes que componen el edificio a fin de evitar la concentracin del gas en caso que se produzca una fuga. 2

INSTALACIONES

Arq. Dina G. Bairos MMO Mara Calaon Melina Calaon

La caera interna, que comienza en el/los reguladores tiene las mismas caractersticas que las de gas natural. Solo que el gas con el que se llenan los cilindros, llamado gas grado 1, es seco, por lo tanto las instalaciones domiciliarias que lo soportan no necesitan ni pendiente ni sifones. 1.2.

Equipo individual de gas envasado.

El equipo individual de gas envasado consta de 2 CILINDROS (uno de uso y uno de reserva) Y DE UN REGULADOR de presin a la salida de los cilindros. Este regulador reduce la presin interior a 280mm de columna de agua que es la presin de utilizacin. Se emplea comnmente en viviendas nicas. Los equipos individuales con su regulador permiten el paso de un caudal de gas de alrededor de 6m3/h. si tenemos en cuenta que el poder calorfico de este gas es de 22500 kcal/m3 de gas envasado grado 1, valor suficiente para los consumos requeridos por los artefactos domsticos comunes. Despus de los reguladores parte de la caera de alimentacin, debindose colocar en la misma una unin doble, una llave de paso que asla la instalacin y un Te de prueba que permite comprobar la hermeticidad de la instalacin.

1.3.

Regulador de presin y vlvulas de seguridad.

Para conseguir que el gas se mantenga en estado lquido en el interior del cilindro, debe estar sometido a presiones que varan en funcin de la temperatura. El gas en estado gaseoso pasa a travs de la vlvula del cilindro, sigue por la conexin flexible y entra al regulador por el colector y de all va a la caera de consumo. Solo se utiliza un cilindro a la vez, manteniendo el otro en reserva para hacer que el servicio sea ininterrumpido. El regulador de presin trabaja con una presin de rgimen de 28cm de columna de agua. De esta forma si, por ejemplo, hubiera en la lnea una presin de 28cm de columna de agua, el regulador permanecer cerrado, pero en el mismo instante que la presin disminuye, por ejemplo por una abertura de un grifo de consumo, el regulador se abre automticamente, para permitir la salida del gas, de modo de mantener constante la presin mencionada.

INSTALACIONES

Arq. Dina G. Bairos MMO Mara Calaon Melina Calaon

La instalacin debe estar protegida por una vlvula de seguridad contra cualquier exceso de presin, la cual tiene por objeto evitar que por un eventual desperfecto del regulador pase gas a la lnea de consumo, con una presin mucho mayor que la del rgimen normal. Esta vlvula se abre en forma automtica a una presin equivalente a 70cm de columna de agua, cerrndose del mismo modo cuando aquella vuelva a ser normal.

1.4.

Ubicacin del equipo.

El equipo NO PODR SER UBICADO EN STANO por posibles fugas de gas teniendo en cuenta que su densidad es mayor que la del aire. El equipo de gas envasado debe estar ubicado en lugares descubiertos, al aire libre, tales como patios, jardines, o terrazas accesibles con montacargas. Frente al mismo quedar como mnimo un espacio de 0.80m. Se puede ubicar el equipo debajo de las escaleras y el gabinete ir al filo exterior de la misma. SUPERFICIE DE CIELO ABIERTO: se considera que un equipo se halla al aire libre cuando se ubica un espacio de CIELO ABIERTO DE 6m2. Si el proyecto no contara con un patio de estas dimensiones de cielo abierto reglamentario se podr ubicar el gabinete con frente a un pasillo comn de por lo menos 0.80m de ancho libre, respetndose la superficie de 6m2 para cada equipo.

Si fuera necesaria la instalacin de ms de un equipo, la superficie de CIELO ABIERTO deber ser mayor. A los 6m2 necesarios para el primer equipo se deber adicionar 4m2 por cada equipo que se agregue. SUPERFICIE DE CIELO ABIERTO = 6m2 + [4m2 x (N de equipos -1)]

INSTALACIONES

Arq. Dina G. Bairos MMO Mara Calaon Melina Calaon

SUPERFICIE NECESARIA PARA 2 EQUIPOS = 6m2 + [4m2 x (2-1)] = 10m2. SUPERFICIE NECESARIA PARA 3 EQUIPOS = 6m2 + [4m2 x (3-1)] = 14m2. Se debe tener en cuenta que deber disearse un camino de acceso para que los cilindros sean trasladados desde la calle hasta el gabinete. El equipo deber ubicarse hasta en una altura mxima de 1.50m sobre el nivel de acera siempre que exista una rampa o escalera de 0.70m de ancho para poder acceder. Si el gabinete debe ubicarse a ms de 1.50m ser necesario prever un montacargas o ascensor que podr ser manual para un traslado de hasta 8.00m de altura, y de accionamiento elctrico si hay que transportar cilindros a ms de 8.00m de altura. Si se treta de un terreno cuyo nivel es superior al de la acera, podr ubicarse en un desmonte de 1.50m x 2.00m contra la lnea municipal

DISTANCIAS MNIMAS:
Dada las caractersticas especiales del gas envasado, sobre todo la densidad que es mayor que la del aire se deber tomar precauciones para el caso que se produzcan fugas de gas. Por ello es que los cilindros no pueden ubicarse en stanos y es necesario que el equipo se ubique considerando las siguientes distancias mnimas:

1 metro a aberturas (puertas ventanas, banderolas, piletas de desage sin sifn, tabiques de madera o chapa cuyas partes no estn bien unidas, bocas de desage, etc.).
2 metros a artefactos elctricos, bocas de energa elctrica (de luz, tomacorriente) interruptores y motores. 2 metros a fuegos abiertos (quemadores de hornalla o fogn, sombreretes de terminacin de chimeneas, bajada de pararrayos, interruptores elctricos). Se pude acercar el equipo al fuego abierto si entre el equipo y el fuego abierto hay una pared de por lo menos 1.00m de altura. 0.15m a todo conductor elctrico a la vista.

Si no es posible mantener las distancias mnimas n los dos primeros casos, podemos agregar un cao de ventilacin de 6mm al gabinete desde la vlvula de seguridad del regulador con una unin doble y que de eleve por lo menos 0.80m sobre el gabinete y cuyo extremo finalice con un codo invertido que deber terminar a 1.50m de las aberturas y a 2.00m de los artefactos elctricos y de fuego abierto.

INSTALACIONES 1.5.

Arq. Dina G. Bairos MMO Mara Calaon Melina Calaon

Bateras de cilindros. Caractersticas generales.

Cuando el consumo horario de los artefactos instalados sea superior al caudal que suministra el equipo individual, y/o cuando la frecuencia de las renovaciones de los cilindros lo requiera, es necesario que trabajen varios cilindros simultneamente. Es necesario, entonces, colocar una batera de cilindros. El gas licuado para gasificarse necesita calor y ese calor lo obtiene de la alta temperatura ambiente a travs de las paredes del cilindro. Si el consumo es muy grande el cilindro no gasifica lo necesario y debemos recurrir a ms de un cilindro trabajando simultneamente, es decir a una batera de cilindros. Los cilindros de una batera trabajan con un regulador o varios colocados en paralelo. Asimismo, estos cilindros, deben conectarse entre s por medio de un colector y accesorios capaces de soportar una presin de 30kg/cm2. Este colector, asegurado mediante grapas a las paredes o techo del local, se unir a los cilindros por medio de los denominados flexibles. Si necesitamos 3 cilindros trabajando simultneamente, se debe prever tambin 3 cilindros de reserva. Tenemos as una batera de 6 cilindros (3 en uso y 3 en reserva). Toda batera deber dividirse en 2 grupos de cilindros iguales. REFERENCIAS: CORTE A-B 1) Llave paso para alta presin. 30 Kg/cm2. 2) Venteo. Optativo para 6 cilindros. 3) Unin doble. 4) Llave de bloqueo general.

En esta batera de 6 cilindros, el cao colector de alta presin ha sido reemplazado por flexibles. A la salida de la batera hacia los artefactos se colocar una llave de paso para impedir o permitir la circulacin del fluido. En caso necesario pueden colocarse llaves de paso en los extremos de los caos colectores para facilitar el recambio de cilindros.

INSTALACIONES

Arq. Dina G. Bairos MMO Mara Calaon Melina Calaon

Entre cada grupo deber dejarse 0.60m para permitir el recambio. Entre cilindros habr una distancia

mnima de 5cm. Apoyar sobre contrapiso, terminado con cemento alisado, o sobre una base de hormign. Los cilindros se ubicarn en una o ms filas.

INSTALACIONES

Arq. Dina G. Bairos MMO Mara Calaon Melina Calaon

La batera estar protegida de la intemperie por un tinglado de material incombustible, techado y cerrado en todo su permetro. Por lo menos en 2 de sus lados se colocar alambre tejido en la parte inferior hasta 0.90m de altura y en toda la longitud del lado y as tener una correcta circulacin de aire que arrastrar las posibles fugas de gas.

INSTALACIONES

Arq. Dina G. Bairos MMO Mara Calaon Melina Calaon

SUPERFICIE DE CIELO ABIERTO PARA BATERA DE CILINDROS: A superficie mnima de cielo abierto para una batera de cilindros es de 3.00m2 por cada cilindro a instalar (se sumarn los cilindros en uso ms los de reserva). Ejemplo: Superficie para una batera de 12 cilindros (6 en uso y 6 en reserva) = 12 cilindros x 3.00m2 = 36.00m2. La superficie a cielo abierto si la batera est instalada en terraza es de 2.00m2 por cada cilindro. Ejemplo: superficie para 12 cilindros en azotea (6 en uso y 6 en reserva)= 12 cilindros x 2.00m2 = 24.00m2. Si se trata de una casa de departamentos se deber proyectar una batera de cilindros, pudiendo aceptarse equipos individuales hasta un mximo de 5 equipos individuales. Es conveniente la ubicacin de medidores para cada departamento. Se deber preparar una instalacin combinada para cuando se instale gas por redes.

1.6.

Proceso de clculo de bateras de cilindro. Ejemplo de una instalacin domiciliaria.

DIMENSIONAMIENTO DE UNA BATERA DE CILINDROS EN INSTALACIONES DOMICILIARIAS EN FUNCIN DE LA VAPORIZACIN DE LOS CILINDROS.

1.

SE DETERMINA LA CAPACIDAD DE CADA ARTEFACTO con la ayuda de la tabla nmero1

2.

SE DETERMINA EL CONSUMO DE LA INSTALACIN tomando en cuenta los factores de uso y simultaneidad (tabla N 2). Se llena la tabla de Dimensin de los consumos

INSTALACIONES

Arq. Dina G. Bairos MMO Mara Calaon Melina Calaon

3. SE DETERMINA LA ZONA Y RANGO DEL PROYECTO segn la ubicacin geogrfica (tabla N 3) y lo que vaporizar el cilindro en esas condiciones ambientales (tabla N 4).
SE DETERMINA EL NMERO DE CILINDROS EN USO e igual nmero se prev para reserva para obtener un funcionamiento eficiente y seguro.

4.

N de cilindros necesarios en uso =

Consumo total de clculo Cantidad que puede gasificar un cilindro

Se considera que la provisin de cilindros se efectuar en un plazo mayor a los 15 das.

5. SE DETERMINA LA UBICACIN DE LA BATERA de cilindros verificando las distancias a toda abertura y fuegos abiertos sealados en la tabla N 5.
EJEMPLO DE DIMENSIONAMIENTO DE UNA BATERA DE CILINDROS EN INSTALACIONES DOMICILIARIAS. Se dimensionar una batera de cilindros que tiene que cubrir el consumo de una vivienda que posee un bao principal, un toilette, un lavadero, una cocina con 4 hornallas (1 pequea y 3 grandes) y un horno, un calentador de agua de acumulacin y 3 estufas [una en cada uno de los 2 dormitorios de 3.00m x 4.00m (12.00m2 de superficie cada uno) y una en el estar-comedor de 4.00m x 8.00m (32.00m2 de superficie)]. La vivienda se encuentra ubicada en la localidad de Esquel.

1. DETERMINACIN DE LA CAPACIDAD DE CADA ARTEFACTO

ARTEFACTO N 1 = COCINA con 1 quemador pequeo + 3 quemadores grandes + 1 horno = 1000 Kcal/h + 3 x 1800 Kcal/h + 3000Kcal/h = 9400 Kcal/h ARTEFACTO N 2 = CALENTADOR DE AGUA DE ACUMULACIN
Para determinar la capacidad de un termo-tanque vamos a considerar aproximadamente 20 litros por artefacto alimentado. Este termo-tanque alimenta 3 artefactos en el bao, 1 en el toilette, 1 en la cocina y 1 en el lavadero. Total 6 artefactos x 20 litros = 120 litros. Adopto un termotanque de 150 litros y en la tabla 1 o en los folletos determino que tiene un consumo de 9000 Kcal/h.

ARTEFACTOS N 3 Y 4 = ESTUFA DORMITORIO

Para determinar la capacidad de las estufas lo ideal es realizar un buen balance trmico. Pero a falta de ste vamos a usar lo que llamamos Nmero ndice que oscila entre 35 y 50 Kcal/h cada m3 de aire a calefaccionar (cantidad de Kcal/h necesarias para calentar 1 m3 de aire). El dormitorio tiene un volumen de aire (V= 3.00m x 4.00m x 2.60m de altura = 31.20m3) que multiplicado por el NMERO NDICE nos define la capacidad de la estufa que se necesita. VOLMEN x NMERO = 31.20m3 x 45 Kcal/h por m3 = 1404 Kcal/h LOCAL NDICE ADOPTO ENTONCES UNA ESTUFA DE 1500 Kcal/h.

ARTEFACTO N 5= ESTUFA ESTAR-COMEDOR

10

INSTALACIONES

Arq. Dina G. Bairos MMO Mara Calaon Melina Calaon

Con el mismo procedimiento anterior: VOLMEN DEL LOCAL = 8.00m x 4.00m x 2.60m de altura = 83.20m3. VOLMEN x NMERO = 83.20m3 x 45 Kcal/h por m3 = 3744 Kcal/h LOCAL NDICE ADOPTO ENTONCES UNA ESTUFA DE 4000 Kcal/h. Se va completando la siguiente tabla:

2. DETERMINACIN DEL CONSUMO TOTAL DE LA INSTALACIN

Los consumos de cada artefacto se reducen, multiplicados por un factor de uso que se obtiene de la tabla N 4

3. DETERMINACIN DEL CONSUMO QUE PROVEE UN CILINDRO SEGN LA

ZONA GEOGRFICA (tablas 3 y 4).
Si se est proyectando una instalacin en Esquel, en la tabla N 3 vemos que le corresponde una temperatura mnima media de -15C. Cul es el consumo que abastece un cilindro con esta temperatura?. En la tabla N 4, vemos que tenemos que interpolar entre -5C , zona B (donde un cilindro abastece con 8000 Kcal/h) y +0.50C, zona C (donde un cilindro provee 9000 Kcal/h). Despus de interpolar, vemos que cada cilindro gasificar 8636 Kcal/h.

11

INSTALACIONES

Arq. Dina G. Bairos MMO Mara Calaon Melina Calaon

4.

DETERMINACIN DEL NMERO DE CILINDROS EN USO

Se proveer para reserva, un nmero igual de cilindros que el calculado en uso, para obtener un funcionamiento eficiente y seguro, NMERO DE CILINDROS EN USO

CONSUMO TOTAL DE CLCULO UN CILINDRO GACIFICADO

10860 Kcal/h 8551 Kcal/h

= 1.26 cilindros Como el primer decimal es distinto de cero corresponde proveer 2 cilindros en uso, y 2 en reserva.

5. UBICACIN DE LA BATERA DE CILINDROS Y VERIFICACIN DE LAS

DISTANCIAS A FUEGO ABIERTO
Para ubicar la batera debemos pensar en la posibilidad de que en el futuro exista una conexin de la instalacin a la red de gas natural y en consecuencia ser lgico ubicar la batera en la cercana a esta conexin. Si nos ubicamos en Esquel con una batera de 4 cilindros tendremos que verificar un cielo abierto de 3.00m2 por cada cilindro, es decir de 4 x 3.00m2 = 12.00m2. Tambin tendremos que verificar que las distancias a fuego abierto sea de 2.00m segn la TABLA N 5

DIMENSIONAMIENTO DE LA CAERA INTERNA

A considerar que este proyecto se conectar a red de Gas Natural, la caera interna tiene que ser calculada con el gas de menor capacidad calorfica, la ms desfavorable. Es decir que se deben considerar 9300 Kcal/h del gas natural y no 22500 Kcal/h del gas envasado. Por lo tanto, el dimensionamiento de las caeras ser desarrollado con el dimensionamiento de la instalacin de Gas Natural. En el momento de conectarse la instalacin a la red de gas Natural deber anularse la conexin a los gabinetes de gas envasado y proceder a la conexin del medidor y/o regulador. Por esta razn gabinetes y medidores deben proyectarse en las cercanas. Tambin debern ser reemplazados los inyectores de los quemadores de los artefactos.

REALIZAR UM EJEMPLO DE INTALACIN DE GAS COM CILINDROS EN RAFAELA

2) INSTALACIN DOMICILIARIA DE GAS NATURAL

2.1.

Instalacin domiciliaria A MEDIA PRESIN, partes que comprende.

Para los consumos industriales, muchas veces se suministra gas a alta presin, requirindose instalar una planta reductora reguladora, para su utilizacin. Para el consumo domiciliario, la distribucin de gas se efecta directamente a baja presin, o eventualmente a media presin. Las redes a media presin requieren para cada suministro domiciliario, un regulador de presin.

12

INSTALACIONES

Arq. Dina G. Bairos MMO Mara Calaon Melina Calaon

Generalmente, las redes se construyen formando mayas cuadradas, originando una especie de reticulado de caeras.

Con dicha distribucin, si se produce un corte en las tuberas no se afecta el suministro del sistema, dado que las mismas se alimentan desde ambos extremos. Los caos circulan por veredas o calles efectundose la conexin domiciliaria sin la necesidad de colocar una llave ubicada en caja vereda.

Las caeras de media presin son de PVC (policloruro de vinilo).

Instalacin domiciliaria interna:

Se considera como instalacin interna, a los tramos de caeras comprendidos entre 0.20 metros fuera de la lnea municipal, hasta los artefactos de consumo. La instalacin interna se divide en 2 partes fundamentales: Prolongacin domiciliaria Caera interna

13

INSTALACIONES

Arq. Dina G. Bairos MMO Mara Calaon Melina Calaon

La PROLONGACIN DOMICILIARIA, comprende las partes de las caeras desde 0.20 m fuera de la lnea municipal hasta el o los medidores. La CAERA INTERNA comprende las partes de caeras de los medidores a los artefactos de consumo. Los medidores deben ser suministrados por la compaa distribuidora e instalados por la misma o personal habilitado.

3) PROLONGACIN DOMICILIARIA
3.1.

Caractersticas de la prolongacin domiciliaria.

Se denomina prolongacin domiciliaria a la parte de la caera interna que va desde 0.20 m fuera de la lnea municipal hasta el o los medidores. Se exige la ubicacin del o de los reguladores en la Lnea Municipal ya que el gas que llega a ellos es gas a media presin y por seguridad, ese tramo debe ser lo ms corto posible. En caso de redes de madia presin la prolongacin se compone de 2 partes: a. Desde 0.20 m fuera de la lnea municipal hasta el regulador. Este tramo trabaja a media regulador presin entre 0.50 Kg. /cm2 y 1.5 Kg./cm2. Para gas a media presin se usa hierro negro, extremos biselados, aptos para soldar y doblar en serpentinas con proteccin anticorrosiva de pintura epoxi o de polietileno extruido permitindose solamente las uniones con soldadura elctrica. b. Desde el regulador hasta el medidor Ese tramo trabaja a baja presin 200 mm de columna de medidor. agua (0.02 Kg./cm2) como es gas a baja presin los caos sern de hierro negro con pintura epoxi. Las uniones se harn con rosca, con pastas sellantes permitidas (litargirio y glicerina) y las partes mviles con tefln, quedando prohibido el uso de camo o pintura. Tambin se podrn usar caos de SIGAS (polipropileno de vinilo). RECORRIDO DE LA PROLONGACIN A BAJA PRESIN: En cuanto al recorrido correspondiente a la prolongacin domiciliaria a baja presin, debe tenerse en cuenta lo siguiente: Debe tener el menor recorrido posible. La prolongacin se conecta siempre con el pilar izquierdo del medidor (mirndolo de frente). La prolongacin debe salir en forma perpendicular a la lnea municipal y no deber proyectarse enfrentando rboles, columnas, etc. Est prohibido incluir caeras dentro de losas, vigas y estructuras. Slo se permite su cruce. Debern pasar siempre bajo tierra o embutidas en paredes. En ningn caso deber quedar debajo de conexiones de agua, electricidad o albaales. La prolongacin de redes de gas a baja presin (por llevar humedad) debe tener pendiente del 1% hacia la calle (baja 1 cm por cada metro de recorrido) sobresaliendo 20 cm de la lnea municipal. Est prohibido su paso por dormitorios o ambientes habitables. Como la prolongacin transporta gas sin medir (el medidor est despus), es muy difcil darse cuenta si existen prdidas, por lo que su recorrido debe ser siempre por pasillos de entrada, circulaciones o espacios comunes, ya sea bajo tierra o embutida en pared. Si atraviesa jardines, debe instalarse a una profundidad mnima de 0.30 m respecto al nivel del terreno natural, siendo conveniente apoyarlas sobre elementos resistentes, hormign o ladrillo, incluyendo cobertura y laterales.

14

INSTALACIONES

Arq. Dina G. Bairos MMO Mara Calaon Melina Calaon

Si atraviesa locales comerciales o cocinas (permitido slo con autorizacin de la Empresa proveedora de gas) ir encamisada o se alojar en una cmara de ladrillos revocada interiormente, rellena con arena y con ventilaciones en los extremos al exterior. Un revestimiento muy comn es la cinta POLIGUARD cuya pelcula de base es polietileno de 120 micrones y est compuesto por bitumen asfltico modificado con gomas sintticas. Si corre por stanos o locales sin acceso directo desde el exterior, deber ir embutida o revestida. Asimismo, si la prolongacin alimenta medidores distribuidos en varias plantas en su tramo vertical, lo columna se alojar en un conducto exclusivo que deber ser ventilado al exterior en su parte superior. 3.2.

Materiales a emplear, CON MEDIA PRESIN.

ESPESORES

Los caos debern responder a las normas con terminacin negra y tendrn los siguientes espesores:

13 mm (1/2) 19 mm (3/4) 25 mm (1) 38 mm (1 ) 51 mm (2)

DIMETROS

2.77 mm 2.87 mm 3.38 mm 3.68 mm 3.91 mm

Todas las uniones que se efecten sern soldadas elctricamente. Los electrodos, mquinas y soldadoras que intervienen en las soldaduras debern ser aprobados por GAS DEL ESTADO. Los accesorios de unin SOLDABLES, estarn construidos de acuerdo a las normas ANSI B 16 9, y el material responder a lo especificado en la norma ASTM A 234. Las curvas de prolongacin domiciliarias (dobles) en todos los casos se ajustarn a las especificaciones tcnicas de GAS DEL ESTADO.

3.3.

Hermeticidad y obstrucciones.

Los tramos correspondientes a media presin soportarn sin prdidas una presin neumtica manomtrica de 4 Kg. /cm2 (0.392 MPa) durante 15 minutos como mnimo. Los de baja presin soportarn en iguales condiciones y tiempo una presin neumtica de 0.2 Kg. /cm2 (0.0196 MPa). Deber realizarse un manmetro de dimetro de cuadrante igual a 100 mm, con vidrio irrompible, hermtico al agua y al polvo, de rango 0 a 1 Kg. /cm2 (0 a 0.098 MPa) para los ensayos de baja presin y con rango de 0 a 5 Kg. /cm2 (0 a 0.49 MPa) en media presin. QUEDA PROHIBIDO EFECTUAR CUALQUIER CLASE DE PRUEBAS CON OXGENO EN LAS CAERAS VINCULADAS A LA RED. OBSTRUCCIN: Terminada la prueba de presin se sacan sucesivamente los tapones y se abren los robinetes de cada uno de los artefactos, comprobndose por la falta de salida de aire, las obstrucciones que pudieran haber. Deben tomarse los recaudos necesarios para asegurar que dentro de la prolongacin no quede ningn tipo de obstruccin, tanto para las instalaciones nuevas como para aquellas que hayan quedado temporalmente interrumpidas.

15

INSTALACIONES

Arq. Dina G. Bairos MMO Mara Calaon Melina Calaon

Ejecucin. Gas a media presin:

3.4. La parte enterrada se ejecutar con caos y accesorios de terminacin negros, con proteccin anticorrosiva de doble cobertura hasta 0.05 m sobre el nivel del piso del nicho. La prolongacin domiciliaria deber sobresalir de la lnea municipal 0.20 m y su profundidad desde el nivel definitivo de cordn vereda ser 0.20 m. El curvado del cao ASTM A 53 70, se efectuar con un radio mnimo interior equivalente a 3 4 veces el dimetro del cao cuidando que la costura quede ubicada en la posicin de un plano neutro. Se utilizarn equipos adecuados que no produzcan excoriaciones superficiales ni aplastamientos que disminuyan el dimetro interior del cao. La prolongacin domiciliaria debe quedar aislada de todo contacto metlico ajeno a la instalacin de gas en s, quedando terminantemente prohibido vincularla a caeras de agua, servicios elctricos, hierros de construccin, etc. LLAVES DE PASO: En la entrada del nicho, precediendo a los reguladores, se colocar una llave del dimetro de la prolongacin, de modelo aprobado por GAS DEL ESTADO, para media presin y que permita ser precintada. sta llave debe superar una prueba neumtica de hermeticidad de 4 Kg. /cm2 (0.392 MPa). En todos los casos de prolongacin y su llave correspondiente desde la salida de los reguladores, mantendrn en todo su recorrido el dimetro establecido por clculo (media presin y futura media presin). REGULADORES: Debern estar ubicados sobre la lnea municipal. Capacidad: deber ser la correspondiente al caudal de gas a suministrar, y ser determinada por GAS DEL ESTADO. Ser de modelo aprobado por GAS DEL ESTADO. Cuando por razones especiales se requiere instalar un regulador de modelo an no aprobado, deber solicitarse la autorizacin acompaada del correspondiente certificado del fabricante, conjuntamente con la presentacin de un formulario en el que consten: Presin de entrada y apretura del regulador Presin de salida Caudal en m3/ hora Cada interna de presin y curva caracterstica Adems, un plano o folleto donde puedan apreciarse detalles del mecanismo interno y dispositivo de seguridad que posee. No se autorizar la colocacin de reguladores que no cuenten con provisin normal de repuestos en plaza. Para uso industrial la colocacin de reguladores de reserva ser optativa. La puerta del nicho del regulador dispondr de llave de cuadro de 6.35mm con orificio que permita la fcil introduccin de la misma y contar con abertura inferior y superior de cada 10 cm2 de seccin cada una como mnimo. Estar construida con chapa de hierro de espesor no menor de 1.27mm (B.W.G. N 18). Otras caractersticas de los recintos: los nichos donde se alojen en forma independiente los reguladores debern cumplimentar los mismos requisitos que los exigidos para medidores. Ventilacin de gabinetes para reguladores: la altura y la ubicacin de la salida de las ventilaciones se determinar para cada caso en particular. En los casos excepcionales en que GAS DEL ESTADO admita la ubicacin del regulador retirado de la lnea municipal, su venteo deber ser independiente de la ventilacin del gabinete que lo contiene y rematar sobre el frente o lnea municipal a una altura mnima de 2 m sobre nivel de vereda siendo su dimetro el mismo que el de la salida de la vlvula de venteo del regulador.

16

INSTALACIONES

Arq. Dina G. Bairos MMO Mara Calaon Melina Calaon

PLANTAS DE REGULACIN: Tramo con media presin: GAS DEL ESTADO, excepcionalmente, y a su exclusivo juicio, cuando lo considere justificado, podr autorizar la colocacin de la planta de regulacin hacia el interior de la lnea municipal, o en el terreno circundante (jardines, patios abiertos, etc.). Estas plantas se ajustarn en un todo a las normas de seguridad vigentes en la sociedad. En estos casos la planta de regulacin tendr acceso directo y fcil desde el exterior; cuando sea factible, los medidores sern instalados en el mismo lugar. Las caeras aguas arriba de la planta de regulacin sern de acero terminacin negro y respondern a las normas ASTM A 53 70. Las uniones sern ejecutadas mediante soldadura elctrica, de acuerdo a las normas, debiendo los materiales, equipos y soldadores que intervengan ser aprobados. AISLACIN DIELCTRICA: En todos los casos, la cupla aislante o brida dielctrica se colocar entre la llave y el regulador (o entre llave y medidor en baja presin). Nota 1: la brida dielctrica podr considerarse a opcin como sustituto de la cupla aislante, en los casos que no existan cupla aprobadas para determinados dimetros, no admitindose como elemento de desacople. En la rosca de la pieza conectada a la cupla aislante se utilizar un sellante dielctrico aprobado por GAS DEL ESTADO (cinta de tefln, etc.). Est terminantemente prohibido usar litargirio por ser elemento conductor de corriente o usar juntas sellantes en cuya composicin exista grafito y adherir las mismas mediante grasa. Nota 2: se recomienda efectuar la proteccin catdica de las prolongaciones a los efectos de preservar su vida til y por lo tanto la seguridad de la instalacin; para ello debern efectuarse las consultas pertinentes en la oficina tcnica correspondiente. 3.5.

Prolongacin para bateras de medidores domsticos.

La batera se ejecutar con montantes y colectores que podrn ser de hierro negro con tomas soldadas de 0.019 m de dimetro y con una separacin entre s de 0.385 m. Estas tomas tendrn una longitud de 0.05 m con rosca de paso W/gas.

17

INSTALACIONES

Arq. Dina G. Bairos MMO Mara Calaon Melina Calaon

El colector deber unirse al montante roscado o soldado (en ese ltimo caso el material a emplear no ser de terminacin cincada Los montantes y barrales de hierro negro debern protegerse con 2 manos de

pintura anticorrosiva a base de cromato de zinc, puesto que los mismos no estn embutidos en la mampostera. En el caso de tratarse de casas de departamentos con servicios centrales (de agua caliente), el clculo del dimetro de la prolongacin se har en base al consumo de la cocina y el calefn (BAJA Y MEDIA PRESIN). Al disponer barrales en fila se distanciarn los ejes de los mismos como mnimo en 0.55 m y en la primera fila mantendrn la misma distancia del nivel definitivo del piso. La cantidad de filas no ser mayor de 4. La separacin libre mnima entre los barrales y la pared ser de 0.22 m. Los barrales se fijarn con grapa cada 1.50 m, con un mnimo de 2 grapas para longitudes inferiores, debindose aislarlas elctricamente del cao con 2 medias caas de material aislante (micarta o materiales de caractersticas dielctricas similares).

18

INSTALACIONES

Arq. Dina G. Bairos MMO Mara Calaon Melina Calaon

En el barral y en correspondencia con cada toma se marcar con pintura bien visible que produzca contraste el nmero o la letra que corresponda a cada departamento o piso. El tamao de los nmeros y

letras a estampar en el barral y la forma de colocarlos son las que se indican a continuacin:

3.7.

Ejemplos de clculo para prolongacin de gas natural.

Los colectores debern mantener el dimetro constante en todo su recorrido, an en los casos de agregado de medidores sobre el mismo colector. En caso de tratarse de casas de departamentos que cuenten con servicios centrales (agua caliente y calefaccin) para el clculo de la prolongacin deber considerarse la existencia de calefones con un consumo mnimo de 2 m3 / hora. Ejemplo N 1: calcular los dimetros de una prolongacin para alimentar 8 medidores con gas natural ubicados en nichos individuales y distribuidos a lo largo de un pasillo.

19

INSTALACIONES

Arq. Dina G. Bairos MMO Mara Calaon Melina Calaon

Para ello procedemos a dimensionar los distintos tramos comprendidos entre medidores. Clculo del tramo A B: dicho tramo alimenta un solo medidor y el gas para llegar al mismo debe recorrer todo el trayecto G A. para su clculo entramos a la tabla nmero 2 para gas natural por la columna correspondiente a la longitud total de la prolongacin (15 m) y por la fila correspondiente a un solo medidor, con la interseccin de la fila y la columna nos da el dimetro que debemos colocar para dicho tramo, es decir, 19mm (3/4). Tramo B C: por dicho tramo debe pasar el caudal de gas correspondiente a 3 medidores (2 por el ramal B y uno por el tramo A B). Entramos por la columna correspondiente a 15 m (longitud total de la prolongacin) y en la interseccin de la fila correspondiente a 3 medidores tenemos el dimetro a colocar en dicho tramo, es decir, 25mm (1). En la misma forma se proceder para calcular el dimetro de los dems tramos hasta llegar al ltimo G F, para el cual entraramos en la tabla con la longitud total de la prolongacin (15 m) t la cantidad total de medidores, es decir 8, obteniendo en este caso para dichos tramos un dimetro de 32mm (1 ).

4) MEDIDORES
4.1.

Funcin y caractersticas.

FUNCIN: Los medidores son instrumentos destinados a medir el consumo de una instalacin. Por medio de estos medidores se factura al usuario la cantidad de m3/h gastados. En plaza se dispone de medidores que pueden medir los consumos ms variados, siendo los ms pequeos aquellos que miden consumos de hasta 3 m3/h. CARACTERSTICAS: La NORMA IRAM 2717 establece las caractersticas que deben cumplir los medidores de gas para uso domstico, para caudales hasta 9 m3/h. Los mismos son del tipo a diafragma. Estos medidores estn fabricados con una carcaza rgida (generalmente de fundicin de aleacin de aluminio y silicio). Dentro del medidor existen 4 cmaras por las cuales va pasando el gas a medida que se desplaza el diafragma o fuelle. Este desplazamiento de diafragma est vinculado a un contador o registrador que indica la cantidad de m3 (o litros) de gas usado. Los diafragmas o fuelles son de cuero de cabra impermeabilizados. Los pilares de los medidores llevan juntas dielctricas (aislantes elctricos) que deben ser colocados con mucho cuidado, pues ellas aslan la instalacin interna del servicio (cao que va desde 0.20m fuera de la lnea municipal, al cao mayor). Las corrientes elctricas, an las muy pequeas, cuando pasan al servicio son el principal factor de corrosin de los mismos con el consiguiente peligro de escapes y explosiones. Este tipo de medidores son los que se utilizan generalmente para bajas presiones, para instalaciones domsticas y para consumos industriales o comerciales relativamente pequeos.

20

INSTALACIONES 4.2.

Arq. Dina G. Bairos MMO Mara Calaon Melina Calaon

Ubicacin. Nichos. Ventilacin.

UBICACIN: Se deben ubicar sobre la lnea municipal, salvo excepciones debidamente justificadas, como es el caso de bateras de medidores, y previa consulta con la Oficina Tcnica. NICHOS: El medidor se alojar en un compartimiento exclusivo de material incombustible, provisto de puerta reglamentaria con llave de cuadro y debidamente ventilado y aislado de instalaciones elctricas e inflamables. Los nichos debern estar alejados 0.50m como mnimo de toda instalacin elctrica que entrae riesgo de chispas, por ejemplo tablero, medidor, etc. esta distancia podr reducirse a 0.30m en caso de que el nicho disponga de ventilacin al exterior o est ubicado en espacio exterior.

PUERTAS PARA NICHOS:

Para medidores cuyos nichos sean de 0.60m de alto por 0.40 de ancho, de 0.65m x 0.45m o de 0.50m x 0.40m, la puerta tendr las mismas dimensiones de los nichos, disponiendo de una llave de cuadro de 6.35mm. El cuadro de 6.35mm de la cerradura, quedar bien centrado respecto de un orificio circular de 15mm de dimetro. La puerta del nicho ser de chapa de hierro de un espesor mnimo de 1.27mm (N 18).

En todo su contorno tendr una pestaa doblada hacia el interior de 30mm soldada en las 4 esquinas. La puerta ser resistente e indeformable (nervaduras o refuerzos) y llevar estampada en relieve la palabra GAS, con letras de altura no menor a 40mm. Esta puerta ir unida a un marco de hierro ngulo de 19mm de ancho de ala mediante 2 bisagras del tipo desmontable, las que a su vez estarn soldadas; una al marco vertical y la otra a la puerta. La puerta y el 21

INSTALACIONES

Arq. Dina G. Bairos MMO Mara Calaon Melina Calaon

marco debern estar protegidos interior y exteriormente por 2 manos de pintura antioxidante a base de cromato de zinc. Para nichos ubicados en la lnea municipal o en pasillos, tambin podrn ejecutarse con materiales incombustibles que armonicen con las paredes, manteniendo las dimensiones del cuadro A. Para nichos de mayores dimensiones, las caractersticas de las puertas sern suministradas por la respectiva Oficina Tcnica. Bajo ningn caso se aceptar que el medidor toque las paredes laterales, solera o cielorraso del nicho, debiendo quedar conectado perfectamente nivelado.

DIMENSIONES DE LOS NICHOS Y DISPOSICIN DE LAS TOMAS:

Para gas a media y baja presin y medidores de hasta 10 m3/h: DIMENSIONES DE NICHOS PARA MEDIDORES HASTA 10 m3/h PRESIN DE LA ANCHO RED (m) ALTO (m) PROF. (m) OBSERVACIONES 1) BAJA 2) BAJA
En zonas para futura conexin a media presin

O,6O O,65

O,4O O,45

O,3O O,3O

3) MEDIA 4) MEDIA
Vivienda unifamiliar sin posibilidad de adicionar otro medidor, regulador conectado con flexible

O,65

O,45

O,3O

O,5O O,5O

O,4O O,4O

O,3O O,25

Llave de paso aprobada por Gas del Estado nicamente llave de paso esfrica aprobada por Gas del Estado

En todos los casos las distancias entre las tomas del medidor deben poder variarse, lo que se lograr por medio de movimientos de accesorios respectivos, debiendo quedar las mismas en definitiva a una distancia de 0.25m entre s. PARA CONSUMOS SUPERIORES A 10 m3/h: Se deber colocar entre la llave de paso y el medidor una brida aislante (de no existir cupla aislante aprobada por GAS DEL ESTADO) del mismo dimetro de la prolongacin domiciliaria. ZONAS DE FUTURA MEDIA PRESIN: En las zonas en que los planes de la Sociedad prevean modificar la presin del gas, de baja a media presin, las instalaciones a efectuarse debern ajustarse, en lo que concierne a prolongacin domiciliaria, nichos, conexiones de reguladores y medidores, a lo dispuesto para gas a media presin. VENTILACIN DE LOS NICHOS PARA MEDIDORES: El nicho debe ventilar para asegurar la entrada de aire y el correcto barrido de las posibles prdidas de gas.

22

INSTALACIONES

Arq. Dina G. Bairos MMO Mara Calaon Melina Calaon

Nicho en espacios abiertos: la ventilacin de los nichos para medidores individuales de hasta 10 m3/h se efectuar por medio de orificios practicados en la parte superior e inferior de la puerta de seccin mnima de 100 cm2 cada una. Nicho para medidores en espacios cerrados: el nicho debe ventilar al exterior por medio de un conducto de seccin igual a 1.50 veces el dimetro de la prolongacin domiciliaria. La puerta tendr aberturas solamente en su parte inferior de100 cm2. Si los medidores son de ms de 10 m3/h o con reguladores, la abertura de la puerta debe tener una seccin mnima de 150 cm2 (dos aberturas). Est prohibida la instalacin de medidores en stanos cuando el gas tiene densidad mayor que 1, o sea ms pesado que el aire (caso del gas envasado). 4.3.

Bateras para medidores.

BATERA PARA MEDIDORES DE HASTA 10 m3/h:

UBICACIN:
Cuando se instalen medidores en bateras se dispondr de un local o compartimiento exclusivo para los mismos, perfectamente terminado (revoque, pintura, etc.). Dicho compartimiento podr ubicarse en patios de aire y luz, bajo escaleras y stanos directamente accesibles desde el exterior y en todo momento. Cuando dicho compartimiento comunique en forma directa con locales donde funcionen calderas, motores o haya instalados tableros elctricos, se deber interponer entre los mismos una antecmara con una superficie mnima de 1 m2 que contar con puerta de acceso de material incombustible, con ventilacin en la parte inferior (de seccin igual a la puerta del compartimiento de medidores). Para gas con densidad superior a 1 se prohbe terminantemente su ubicacin en stanos. Las puertas del compartimiento y de la antecmara se abrirn hacia el exterior de los mismos para facilitar la salida en cado de incendio.

DISTRIBUCIN DE LAS TOMAS DE CAERAS INTERNAS Y PROLONGACIN DOMICILIARIA Y ELEMENTOS DE CONEXIN DE MEDIDORES:
Para gas a media presin no se exigir sifones en la caera interna. En la toma prevista para futuras instalaciones se deber dejar llave candado y tapn. Al frente de los medidores debe quedar un espacio de 1 metro de ancho libre. Cuando el medidor se instale bajo escalera, la toma correspondiente no podr ubicarse a una altura inferior a 1m.

BATERA EN PATIO ABIERTO:

En estos casos el patio tendr acceso directo desde la circulacin de entrada del edificio, debiendo no pertenecer a ningn departamento o local. La batera deber alojarse en un armario con puertas de material incombustibles. Dicho armario deber tener ventilacin en la parte superior, 1.50 veces el dimetro de la prolongacin domiciliaria, siendo el dimetro mnimo de 0.10m o seccin equivalente, y aberturas de entrada de aire en la parte inferior de igual seccin. Al frente de la puerta del armario deber quedar un espacio libre mnimo de 0.60m. La profundidad mnimo del armario ser de 0.45m.

COMPARTIMIENTO DE MEDIDORES:
Deber reunir las siguientes condiciones: A) Ser exclusivo para los medidores, revocado y aislado de instalaciones elctricas o trmicas inflamables. B) Tendr acceso desde la entrada del edificio a travs de circulaciones comunes. C) La puerta del local y el marco deben ser de material incombustibles, debiendo el ancho mnimo de la misma, y de la antecmara, ser de 0.80m. contar con aberturas en la parte inferior de seccin equivalente a la salida de la ventilacin directa al exterior. Permanecer cerrado con llave y tendr la

23

INSTALACIONES

Arq. Dina G. Bairos MMO Mara Calaon Melina Calaon

leyenda: PROHIBIDO EL INGRESO A TODA PERSONA AJENA A GAS DEL ESTADO, bien visible. D) La ventilacin directa al exterior desde la parte superior del compartimiento deber hacerse por un conducto cuya seccin libre no sea inferior a 0.0010m2 por cada medidor y con un mnimo de 0.08m2 (0.20m x 0.40m), debiendo asegurarse la circulacin de aire por medio de aberturas practicadas en la parte inferior del local. El extremo del conducto quedar por lo menos a 2.00m de altura con respecto al piso de patio, jardn, va pblica o lugar abierto donde remata y contar con sombrerete y tejido metlico u otro medio adecuado que impida la cada de colillas o fsforos encendidos, basura, etc. Las ventilaciones (entradas y salidas de aire), estar ubicadas en forma opuesta de manera que aseguren el prefecto barrido de todo el compartimiento, sin dejar sector alguno en el que pueda acumularse gas. A fin de satisfacer esta condicin se aumentar, cuando a criterio de GAS DEL ESTADO sea necesario, el nmero y/o tamao de entradas de aire al compartimiento. E) Tendr adecuada iluminacin elctrica, completamente aislada del compartimiento del medidor, es decir que deber disponer un artefacto blindado a prueba de explosin en el interior del compartimiento. El interruptor deber ser exterior al compartimiento o interior blindado a prueba de explosin.

COMPARTIMIENTO DE MEDIDORES UBICADOS EN VARIAS PLANTAS:

En casas de departamentos podrn ubicarse los medidores en lugares comunes de los distintos pisos, de manera que el acceso a los mismos est asegurado en todo momento. Los medidores se alojarn en los locales que debern cumplir con lo exigido por GAS DEL ESTADO. Adems podrn alojarse en armarios con frente a lugares comunes. Dichos armarios debern reunir los siguientes requisitos: A) Debern ser de material incombustible. B) Contarn con puertas de material incombustible, con aberturas en su parte inferior para entrada de aire. C) Ventilarn directamente a cielo abierto por conductos o rejillas, situadas en la parte ms alta del armario, cuya seccin ser de 0.0010m2 por cada medidor con un mnimo de 0.01m2. tambin podrn hacerlo por intermedio de conductos nicos de ventilacin, exclusivos. D) Al frente del armario quedar un espacio no inferior a 0.60m de ancho libre para circulacin. E) Para gas de densidad superior a 1 (propano, butano), la ventilacin se har hacia el exterior por la parte inferior del armario y sobre el nivel del piso, efectundose la entrada de aire del exterior por la parte superior.

5) CAERA INTERNA
5.1. Definicin. Se define como instalacin interna al/los tramo/s de caera comprendido/s desde el medidor o despus de la vlvula de los cilindros de gas envasado hasta los artefactos, segn corresponda a gas natural o licuado respectivamente, cuya propiedad ser del usuario, el que tendr a su cargo la ejecucin de los trabajos, el control y mantenimiento. En consecuencia, la masa de gas que atraviesa la seccin de la caera aguas a bajo del origen de la instalacin interna o el que pas la vlvula de cierre de lis tubos de gas licuado segn corresponda, quedan bajo la exclusiva responsabilidad del usuario. 5.2.

Instalacin: Materiales. Accesorios. Ubicacin. Llave de paso. Uniones dobles. Conexiones. Dimetro de las caeras.
INSTALACIN:
MATERIALES:

24

INSTALACIONES

Arq. Dina G. Bairos MMO Mara Calaon Melina Calaon

RED EXTERNA: Las redes externas son de acero y actualmente se est utilizando el polietileno (P.E.) con accesorios unidos por electrofusin. CAERA INTERNA: el material de la caera interna deber ser, de acuerdo a Norma IRAM 2502, de Hierro Negro con costura, en largos de 6.40m, roscado con rosca WHITWORT en ambos extremos con rosca macho, con Proteccin Anticorrosiva: de pintura Epoxi o de Polietileno extrado.

Los trabajos ms frecuentes para instalaciones internas son con caos de 13mm a 32mm, con conexiones o prolongaciones de 19mm a 102mm.
DIMETRO MILIMETROS PULGADAS 13 1/2" 19 3/4" 25 1" 32 11/4" 38 11/2" 51 2"

Un nuevo sistema de caeras apareci en el mercado. Se denomina CONDUGAS. Es un sistema donde no es necesario roscar el cao. Se realiza el tallado de un crculo perimetral en la zona a unir. Se introduce en el extremo del cao una tapa de cierre con un cono de ajuste que apretarn sobre el accesorio, previo colocacin de un sellador. Los caos son de 4.00m de largo, con menos espesor y peso que el tradicional. Este sistema que tiene elementos de transicin para acoplarse al tradicional, est aprobado por el Instituto del Gas Argentino (IGA).

Los caos de cobre se permiten slo para la conexin de artefactos de una longitud mxima de 0.50m IRAM 2568. Nunca podr correr bajo tierra o embutido. Debido a que el cao de cobre no puede resistir el movimiento de los artefactos es necesario asegurar fuertemente las llaves de paso a los mismos o slo se usarn en artefactos que estn fijos por cualquier medio de sujecin. Los tubos de aleacin de aluminio son permitidos slo si este elemento viene provisto con el artefacto y ste posee medios para ser fijado sin posibilidad de movimientos accidentales. En la caera interna se deber evitar la continuidad elctrica. Por lo que, si hubiera tramos compuestos por diferentes materiales (por ejemplo: hierro negro con hierro galvanizado) se interpondrn elementos separadores dielctricos, como la cupla aislante, que deber estar revestida tambin con epoxi MATERIALES EMPLEADOS: no se usaran caos, llaves o accesorios de una instalacin para su utilizacin en otra, sino despus de se limpiados, inspeccionados y aceptado su empleo por GAS DEL ESTADO. 25

INSTALACIONES

Arq. Dina G. Bairos MMO Mara Calaon Melina Calaon

En el caso de llaves y accesorios, debern estar de acuerdo con las normas vigentes en GAS DEL ESTADO. ACCESORIOS: Todas las piezas de conexin de caeras son de fundicin maleable con recubrimiento epoxi de 300 micrones segn norma GE/P-108, por medio de piezas roscadas. Todas deben tener el sello de ENERGAS y responder a la NORMA IRAM 2548. nicamente se podr colocar alguna pieza de bronce si as lo establece el Reglamento. Las entreroscas son con tuercas. Los accesorios se usan para unir caos de diferentes dimetros, para derivar ramales y para cambios de direccin. ROSCA WHITWORTH: La rosca que se usa segn la norma: British Standard Pipe Thread es la que tiene el perfil Whitwort. En el didujo de esta rosca no se especifican las dimensiones porque stas varan segn sea el dimetro del cao. Estas roscas pueden hacerse en los caos en forma paralela o en forma cnica. La inclinacin de la cnica es de 1mm por cada 16mm de longitud.

CURVAS Y CODOS: En los cambios de direccin se puede utilizar indistintamente codos CODOS:
(curvatura ms cerrada y tambin con mayor prdida de carga) o curvas. Los codos se emplean en las partes terminales de las instalaciones: por ejemplo en las tomas de los artefactos y en las conexiones del medidor en lo posible tratando de evitarlos debido a la mayor prdida de gas que ocasionan por ser ms brusco el cambio del recorrido. Se admitir el curvado leve de algn cao siempre que se tramo se construya con caos ASTM-A-53-70.

CUPLAS: Las cuplas se utilizan para unir 2 caeras, una caera y un accesorio de rosca macho o CUPLAS:
las roscas machos de 2 accesorios. Las cuplas tienen rosca hembra en ambos extremos.

TE: Para las derivaciones de las caeras principales usaremos piezas en te o en cruz. La piezas en TE:
te deben colocarse de modo que el fluido no choque contra la pared opuesta al ramal conformando los llamados te de choque. Y as encontramos te con flujo a travs o te con flujo a 90

26

INSTALACIONES

Arq. Dina G. Bairos MMO Mara Calaon Melina Calaon

NIPLES: Son pequeos trozos de caeras de longitudes variables con rosca macho en ambos NIPLES:
extremos. Pueden unir 2 piezas con rosca hembra. Se utilizan para bordear una columna por ejemplo entre 2 codos.

CONEXIN: Son accesorios compuestos por un niple, una cupla y una tuerca. Este accesorio CONEXIN:
reemplaza a las uniones y sirve para empalmar caos que se encuentran y no pueden girarse. El extremo sin cupla se une al accesorio con rosca hembra (curva, codo o te) y el otro extremo a la caera por medio de una cupla y despus se ajusta sobre ella una tuerca para asegurar la unin. Si los tramos a unir tuvieran ambos rosca macho, ser preciso emplear una cupla adicional.

CONEXIN DOBLE: Es muy fcil de retirar aflojando las 2 tuercas y corriendo las 2 cuplas. Se DOBLE:
utiliza, por ejemplo cuando en una caera embutida se necesita agregar un ramal.

UBICACIN:

TRAZADO DE LA CAERA INTERNA

La caera interna comprende el trayecto entre la salida de los medidores o el regulador del equipo de gas envasado y la toma de los distintos artefactos. En cada artefacto se deber indicar por lo menos: Tipo y N de artefacto, Capacidad en Kcal/h, LL.P. y tipo de Tiraje.

El proyectista deber buscar el recorrido ms corto pero siempre circulando por lugares que no puedan daar la caera. La caera no puede circular por losas, vigas ni columnas de hormign armado. Solo puede atravesarlas. Puede circular enterrada como mnimo a 0.30m para que no sufra las presiones sobre 27

INSTALACIONES

Arq. Dina G. Bairos MMO Mara Calaon Melina Calaon

el terreno y colocada sobre terreno firme, sobre lecho de mampostera o sobre pilares distanciados menos de 1.50m. A pesar de que se est trabajando con un gas seco, se exige en las caeras una pendiente del 1%, por si, por circunstancias especiales fuera necesario entregas gases hmedos. La pendiente se har hacia el medidor y si ello no fuera posible y en caso excepcional hacia el artefacto, donde se colocarn los sifones reglamentarios. No est permitido colocar sifones en el recorrido por el peligro que representara su cierre defectuoso. La caera puede circular a la vista (no en locales habitables), embutidas por contrapiso o por pared. Cuando circula por pared suele hacerlo a una altura ente 0.10m y 0.20m, cuidando siempre las interferencia con los recorridos de las instalaciones de agua y los de los circuitos de tomacorrientes de electricidad, que suelen hacerlo aproximadamente a esa misma altura. Tambin, puede circular por arriba del dintel. Lo que no es posible es que la caera recorra en planta por pared y en corte a la altura del contrpiso. Para su instalacin tendra que canaletearse a ambos, a todo lo largo de la caera. Esta ubicacin es totalmente inconveniente.

Cuando circulando por pare se debe atravesar las aberturas, lo que se puede hacer es bajar al contrapiso o cruzar por el dintel. En ambos casos se extiende el recorrido de la caera formndose sifones que disminuyen la presin del gas. Entre ambas posibilidades, la de cruzar por el contrapiso demanda menos longitud de caera pero ante una posible inundacin (los derrames de lquidos cloacales son altamente corrosivos) o por lavado del piso, la caera quedara mucho ms desprotegida con posibles riesgos de corrosin. Para evitar los sifones se debern considerar las siguientes posibilidades:

Recorrido por contrapiso, y alejada de los muros por lo menos 0.20m. Las contraindicaciones son las mismas ya detalladas. A pesar de ellas, en obra, este recorrido es el ms adoptado, ya que solo se piensa 28

INSTALACIONES

Arq. Dina G. Bairos MMO Mara Calaon Melina Calaon

en los menores costos de obra, sin tener en cuenta ni la posibilidad de posibles prdidas ni los mayores costos de mantenimiento.

Recorrido por dintel, aumentando los recorridos verticales de bajadas a cada artefacto, pero cuando se tratan de 2 plantas se reducen las distancias a los artefactos del piso superior. Algunos proyectistas deciden realizar el recorrido horizontal por la carga ubicada en la azotea. La peligrosidad por posibles prdidas de gas disminuye notablemente. Pero se deber estudiar cuidadosamente el pasaje de las caeras por las losas y vigas en su acceso al interior del local, tratando por todos los medios de evitar el cruce de las aislaciones hidrfugas de azotea. Los recorridos verticales para conectarse a los artefactos son an mayores que en el caso anterior. Recorrido por el contrapiso de la vereda perimetral exterior de la casa. Tiene la misma dificultad: el pasaje de la caera por la aislacin hidrfuga (por el cajn hidrfugo) en su ingreso al interior.

Para la simbologa de llave de paso puede elegirse cualquiera de las siguientes:

Un punto importante a tener en cuenta en el diseo de las instalaciones de gas es la necesidad de independizar todos los artefactos y poder controlarlos y maniobrarlos individualmente. Para ello cada uno debe llevar su propia llave de paso que no puede habilitar e impedir el paso de gas hacia otros artefactos. Estas llaves de paso debern ser colocadas en un lugar visible, accesible, y cercano al artefacto, y de modo tal que la posicin de su manija indique claramente si est cerrado o habilitado el paso del gas (posicin abierta: en forma horizontal y posicin cerrada: vertical hacia abajo). En todos los casos la llave de paso es del mismo dimetro que la toma de gas del artefacto.

29

INSTALACIONES

Arq. Dina G. Bairos MMO Mara Calaon Melina Calaon

En lo posible, se deben reducir al mximo los recorridos horizontales; por ejemplo si se trata de alimenta artefactos ubicados en un edificio de varias plantas es conveniente la instalacin de varios montantes en reemplazo de las caeras horizontales que unan todos los artefactos, tal como se indica en las siguientes figuras:

Se debe tener en cuenta que, cuando el recorrido horizontal que une 2 artefactos tiene ms de 3.00m que es aproximadamente la altura de un local, es preferible colocar otro montante. LLAVES DE PASO: La misin de la llave de paso es detener o permitir el paso del fluido .Se lubricarn con gas especial para cada tipo de gas. Sobre las caeras internas se colocarn llaves de paso en cada artefacto, de igual dimetro al de la caera que alimenta. Se ubicarn en el mismo local, en forma accesible, a la vista y de fcil manejo. Debern ser aprobadas y tendrn cierre a de vuelta con tope. Adems, cuando se trata de una instalacin industrial dispuesta en varias plantas, debern ubicarse una vlvula de bloqueo en cada piso. La manivela de la llave de paso en posicin horizontal indica que la vlvula se encuentra abierta. Esta medida es por precaucin. De este modo, por ejemplo un nio al colgarse de la manivela, siempre, efectuar el cierre del paso del gas, nunca su abertura.

30