SUMAR
‘LumeaSeience-Fietion webu permanent econsruit
Fandom'82.
Istria fandom ProCoaSF
Vitor inceput iri -Tyeho
Dicjonar S- Prem SF ~
Poblcai-Panzne SFrominest
[store iterari- Mutant.
Shor stor = Drum ete lum imposible.
Adapare
Sunal
Vagabondul
ictus
Junal
Roovani
Ochicare at ale
Secrificiude Pag...
Insure,
(Oceana
Tnterviu- Norman Spinrad
Pas pin ting Genetica
‘Bandi Desenat- Angoulre: Muzeul Beni Desente
Vitor anceputier-Crgetorin Imperul Catlic
PSF ANTICIPATIA -CASETA REDACTIEL
CPSF ANTICIPATIA -colectia de povestri SF
‘wor. anticipaia kogaion.net
Revists eta de:
Fundapia SocRaTeE, Pregedine: Alexandru Mironov
Asociagia Tinerilor Jurnalig sé Protectia Mediului Dol
Pregedint: Viorel Lazar
Redactorsef:Autel Cage (aurel_earasel@ yahoo com)
/Redactori: Dodo Nip, Arthur Codrescu, Marius Ghergu, fon lie Losi
‘Dan Milesu, Sovin Repanovie}
Grafica coperta | $2, graficaimerior: Marius Ghergu
Tehnoredactae: Mibacle Lavir
Machetare coperte: Octavian Mivicd
Adresa redactei: St. Anton Cehov nr. 8, cod 011998, sector 1 Bucuresti
Telefon: 021-22 73048 021-23 132 24/02] - 2277636, Far: 21-2276 36
ISSN 1220-8620Lumea
Aurel CARASEL
Science-FICTION
TREBUIE
PERMANENT
RECONSTRUITA
in anol 1982, eram student la
Facultatea de Filologie @
Universiti din Craiova. Desi
fa recut de atunci aproape 23 dea
Imi adue aminte, ea gi cum s-ar
ntimplat.ieri, de 0 gedim
sudenfeasd, Ia care fusese inviat st
panicipe gi dl. Alexandru Mironov,
in calitate de redactor al revistei
“Stings gi Tedd”.
‘Nu mai prezint& nici o
portanga tema acelei adundri, dar
interventia distinsului oaspete a
pocnit ca o petard& furigatd de un
Pusti neobrizat in plasa cu
‘cumpirituri a bunicii: “Secolul al
XXTlea va aparjine in exclusivitale
literauei SF, sau tertura fn sine nu
va mai exista deloc”.
‘S-a discutat mult pe baza
acestel aseniuni (pe care Alexandra
Mironov a ilustrat-o cu multe
exemple), iar concluzia a fost una
eminamente filologica: “Domnul
Mironov glumeste ca un om foarte
serios ce este”, Concluzie eu care
ddecanol de atunci, dl. lon Traistara,
8 pus punct inact respective.
‘Am intrat de civa ani buni
in secolul al. XX!
emarcat ca dl
replat, MA ite
de eas prin libra, ori de eate ort
jes prin ora. Cie de SF nu inundt
pia, tineri sau varstnili nu meng
cu ele sub brat, eviste de profil nt
wirese nici micar una pe la
chioscurile de ziate si. reviste.
Singur clement care pares yn cu
asserfiunea rostitl tm unm eu decent
para fie filmele SF, Cinematografele
# rejelele de televiziune sunt, pur gi
Simplu, invadate de filme gi serie
SE, cele mai multe de calitate
indoieinic8. Dar, 0 floare mu aduce
primivara, deci ce ne facem cu lumea
science-fiction in care ar rebui si
tebim, fn acest moment?
‘Nu, inteebarea nu este una
retories. Un segment din raspuns i
rc RN RNconstituie chiar faptul ch Tectorati
aceste rinduri Altfel spus, lumeq
science-fiction nu exist undevs
acolo, in viitor, asteptind si fie
descoperité de veeun Columb mod-
ern, cu implant neurocibernetic in
spatele urechii gi cu ochi protezati
ci trebuie permanent reconstruita
Literatura nu este deedt una singur,
iar ea cuprinde in sinal ei mai multe
direetit de dezvoltare, numite tehnie
main-stream, polcier, fantasti, hor
ror, aventura $.a.m.d, Directia S
ence-Fiction nu a dispdrut niciodats
din cadrul ei larg, dar a trebuit
reinvent fn fiecaresecol, adapats
Ja cuceririle singe gi tehnicii, ale
psihologici $i socilogiei umane.
TTeaim inte-un now secol gi
nilenin, drag ctor, ale clror limite
impun orizonauri neastepate. Ceea ce
sau sefigtit decent 7-8 din secolel
trecut a devenit, nt-o inimaginabils
proportie, istorie. Noi, cei de azi,
trebuie sf Tncepem visi afl. la
asta nu o mai pot face scritorit
deceniilor anterioare, care s-au
‘eantonat in empuri de imaginare gi
de scriere specifice unei epoci deja
apuse, ci aelaeare au Feu primi pas
fn goels in Ano! Tal Miles HL
Revista aceasta le este
dedicat, ga cum numarul unu din
Colectia de Povestiri Stiinjifico-
Fantastice (care ® generat-o pe
aceasta) a fost dedicat adolescenjlor
de acum $0 de ani, care aveau visul
ventoii in singe.
'Ne-am propus deci, dragi
cititort tines si foarte tneri (revista
ajunge fn primol rnd fn bibtitecite
ain
Romania, sub girul Fundatiei
SocRaTeB) si modificdm treptat
compozitia sumarului sau, tn aga fel
ned, 1444 si coboare calitatea
materialelor prezente in interior, 58
fic accesiils une plae de vars re
12 gi 18 ani gi, mai mult decat ati,
1 i determine pe unit ditze acest
cititeri sh devind no numai
consumatori de Sf, ci i ereatori in
damenin, Penira a uguraTngelegerea
fenomenului SF, att de la nor din
Jar, cdt gi din stringtate, fenomen
devenit tot mai complex si mai
profund, am decis sa realizam 0
Struetura de revistl in care lectorul
SH poatd si ia legatura, pe ling’
inerentele povestiri SF, si cv
materiale de istorie literarS i istrie
4 fandom, cu explicit de termeni
‘{nofiuni de profil, cu elemente bio
bibliografice ale scritorilor
teprezentativi, cu prezentiri de
reviste SF romdnesti gi strline, cu
clemente de banda desenata SF
‘Totulsirueturat fn jural unor
teme de 0 importants fundamentals
pentnu acest gen de iteraturd~ au fost
numere dedicate oboyior gi clatorie
temporale, acesta se ocupi cv
ingineria geneticd, iar numercle
Viiloare vor adv texte ce vor viza
tniversurile paralele, cAlatoria in
spatiu, elzboiul stelelor, reserierea
marilor mituri ale umanitatii,
paranormalul, lumile dispérute,
Societatea viitorului, iubirile
Imposibile,sfrsitul lumi
‘Vel cit texte literare premiate
la diferite conventii nationale si
concurs dar $i Herat inedite, texte
apirute numai in fanzine de cenacdar gi reeditari ale textelor uncr
soliton clasics din domeni
Si, de ce mu, textele voastre
literare, daca ele vor concorda cu
tema propos si vor tinge un anumit
standard litera, necesar publica
Cu alte euvinte, eriei-ne (prin e-
rail sau_ post), trimiteine exeaile
personale sau numa gindurile
voastre despre viltorul care ne
steal timid dincolo de pragl zlei
‘de maine. Promitem s8 eSspundem Ia
toate sersorile i i citim toate texte
File din istoria fandomului
Dan MERISCA
FANDOM 82
12-a Consfatuire Nationals
4 cenaclurilor de anticipate
este, in egal masura, un
moment anual de bilant, 0 inedits
{nite fre creator fanit SF, dar
si cel mai important concurs
Tomanese de literaturd gi arti de
anticipate
Bilangul se ara a rodnic:
cenaclurie 51 cluburile SF din ford
feprezinti extrem de productive
colective de create. Exemple in acest
sens avem Ia Timigoara (cenaclurile
IG. Wells i Helion), Ia Tasi
(cenaclul Quasar), la Bucuresti
(enaclol Solaris; Clubol 2001 si
Modul 13), Ia Craiova (cenaclul
Henri Coandd). Acestora le pot fi
adiugate cenaclurile ceva mai tinese
in Sibio. (Nova-Fantascienza,
Arad (Alphaville), Bragov (An
tares), Oradea (Horenii), Ploiesti
(Gules Verne), Sangeor2-B&i (Ex-
perimentab, Tulcea (Mitenul TID,
Ga i cenaclarile de copii
Bucuresti Sapiens), Logo (Sirius)
sic mal ales, Granda, jud. Botogant
{Selenari tn fine, ay aprat mote
cenaclri noi i foarte ambioase la
Bacio (Fahrenheit 481),
Campulung Muscel (Terra), Patra
‘ean (Sigma), Térgoviste (Sfinx),
Bucuresti (Universal Fandom),
Birlad (Aleph). Este, de asemenea,
binecunoscuta activitatea eenaclulat
bucurestean Marten, al soritrlor
proesionst
Fanzinele (publicati SF)
editate in cade unora dintreaceste
cenacluri fac adeses concuren{s
fevistelr pofesioniste,bucurindse
de o apreciabil populate, in cud
tirajctor prohibitive: Paradox si
Helion (12 Timigoara, Omferon (a
a]Convorbiri—iterare,
Cronica, Tribuna, Ateneu,
Arges, Steaua, Orizont
Dupi paginile dedicate
‘genului de cltre diferite
Almanahori, iath un fnteeg
ceditat de revista Stin{a gi
‘Tehnic8. No in ulimol rind,
lrebuie adziugate In aceasti
listd titdurile unor reviste
studenfesti: Forum (la
‘Timigoara), Dialog, Opinia,
Viata Politehnict (la asi,
Echinox si Napoca
Universitars (a Cluj
Napoca), Ing. la Bucuresti)
ca $1 emisiunie postrilor de
radio Bucuresti I, Ch Ts
Editurile sunt
Singurele rimase in urm din
acest punct de vedere. Au
Craiova - distinst eu Premiul I fie
fanzinele europene), Solaris (la
Bucurejti), dar mai ales Selena (la
Guranda, jud. Botosani - editat de
catre copii) si consistentul almanah
Fantastic Magazin (la Iasi), cu
suplimentele sale informative SF
Contact si Quark,
in ultima vreme, a crescut
simiitor interesul _"revistelor
profesioniste pentru Titeratura de
antcipage: dupa Sting st Tehnied si
Vatra (vechi i consecvente
susinitoare ale anticpai, ats ate
reviste interesate de acest fenomen:
colecti specializate doar
Albatros Fantastic Club) si
Univers, iar numarul de tidus care
par aici devine tot msi mic! Cea mai
activi. edituré bucurestean’ in