1.

BIBLIOGRAPHIE
1.1. REFERENCES BIBLIOGRAPHIQUES GENERALES 1.2. REFERENCES BIBLIOGRAPHIQUES DES GA 1.3. RFRENCES BIBLIOGRAPHIQUES DES PARTENAIRES 1.3.1 DGCB 1.3.2 AE&CC 1.3.3 ARIAM-LAREA 1.3.4 CRESSON 1.3.5 INSTITUT PASCAL 1.3.6 IPRAUS 1.3.7 IRCELYON 1.3.8 LAF 1.3.9 LE2I ENSAM CLUNY 1.3.10 1.3.11 1.3.12 1.3.13 LEAV LEHNA MAP ARIA ACOUCITE

1. BIBLIOGRAPHIE
1.1. REFERENCES BIBLIOGRAPHIQUES GENERALES Fondation Abb Pierre L'tat du mal-logement en France, rapport annuel 2009, p. 297, sur le site de la Fondation Abb Pierre, consult le 25 juillet 2011 Credoc - Les difficults des franais face au logement - cahier de recherche n265 dcembre 2009 SNRI rapport gnral 2009 site web : http://www.enseignementsup-recherche.gouv.fr Sgaud M., 2010, Anthropologie de lespace, Editions Armand Colin, 2e dition. Paquot T., 2006, Terre urbaine Cinq dfis pour le devenir urbain de la plante, Editions La dcouverte, Paris. www.sdeurope.org www.duree-de-vie-batiment.fr www.ines-solaire.org www.tu-darmstadt.de www.fh-rosenheim.de www.upc.edu Froidevaux Y.M., 1993, Techniques de l'architecture ancienne. Editions Mardaga. Duval G., 1990, Restauration et rutilisation des monuments anciens. Ed. Mardaga. Bertoncello J.F., Fouin J., 2006, Les matriaux naturels. Ed. du Rouergue. Oliva J.P., Courgey O., 2001-2006, Lisolation cologique. Ed. Terre vivante. Le grenelle environnement, rapport du rapporteur gnral , Thuot T., Paris 2007, Tlchargement : http://www.legrenelle-environnement.fr/spip.php?article530 La rglementation thermique 2005 pour les btiments existants lment par lment, deuxime partie, Arrt du 3 mai 2007 relatif aux caractristiques thermiques et la performance nergtique des btiments existants , Tlchargement : http://www.rtbatiment. fr/fileadmin/documents/RT_existant/par_element/RTex_element.pdf Voyatzaki M., The design and fabrication of innovative forms in a continuum Education and Culture DG Lifelong Learning Program. Spiridonidis C., Voyatzaki M., 2010, Educating Architects Towards Innovative Architecture, European Association for Architectural Education, Methexis Editions, 476 pages 1.2. REFERENCES BIBLIOGRAPHIQUES DES GA Projet de Ple de Dveloppement de lEnseignement de la Construction / Ecole dArchitecture de Grenoble, Ministre de lEquipement, du Logement et des Transports : Direction de lArchitecture et de lUrbanisme, Etablissement Public de lIsle dAbeau, Syndicat dAgglomration Nouvelle de la Ville Nouvelle de LIsle dAbeau.- Grenoble : Ecole dArchitecture de Grenoble, 1992.- 43 p. Le Ple denseignement de la construction : un projet denseignement, de recherche et dexprimentation inter-tablissements / dossier coordonn par lEcole dArchitecture de Grenoble.- octobre 1993.- 22 p. Dossier pour linscription au XIme plan : contrat de plan EtatRgion Rhne-Alpes 1994-1998 du projet des Grands Ateliers de lIsle dAbeau. Architecture et Cultures Constructives : lments pour un ple denseignement de la construction.- Villefontaine : CRATerre, 1993.- 80 p. Catalogue de lexposition prsente la Maison de lUNESCO Paris du 8 au 17 septembre 1993.

Architecture et Cultures constructives : ple denseignement de la construction : lvidence dun grand projet.- Grenoble, avril 1995. Protocole daccord et prsentation du projet des Grands Ateliers. Le rapport dactivit des GA 2010 Annuaire : tablissements fondateurs, partenaires industriels.- Villefontaine : Les Grands Ateliers, 1997.- 18 p. Rpertoire des entits de recherche : le rseau recherche des Grands Ateliers.Villefontaine : Les Grands Ateliers, 1997.- 63 p. Appel propositions : units denseignement pour les Grands Ateliers.- Villefontaine : les Grands Ateliers, juin 1997.- 15 p. Regards croiss sur lexprimentation et la recherche.- Villefontaine : Les Grands Ateliers, 1997.- 47 p. 1.3. RFRENCES BIBLIOGRAPHIQUES DES PARTENAIRES 1.3.1 DGCB Arnaud L., 2009, Dautres matriaux pour un autre habitat, in Les coopratives dhabitants : Mthodes, pratiques et formes dun autre habitat populaire, Bruyland Ed. Bcot F.-X., Jaouen L., Gourdon E., 2008 Applications of the dual porosity theory to irregularly shaped porous materials, Acta Acustica united with Acustica 94, n5, p715-724. Labayrade R., Coutelier B., FontoynontM., 2008 Camera positioning and settings for subjective lighting assessment from photographs: experimental study. Light & Engineering, 16(3):52-64. Labayrade R., Jensen H. W., Jensen C., 2010, An iterative workfow to assess the physical accuracy of lighting simulation programs. Light & Engineering, 18(2):60-70. Labayrade R., Use of manufacturers' luminaires data in light transport simulation programs. Light & Engineering, under press, to be published. Villa C., Labayrade R., Multiobjective optimization of lighting installations taking into account observers' preferences. In process for submission to Ligthing Research and Technology. El Mankibi M., 2009, Guidelines on Ventilation systems management for indoor air quality, Building and Environment, Vol.44 (8), pp.1356-1361. El Mankibi M., Michel P., 2009, Hybrid Ventilation control design and management, ASHRAE Transaction, Vol.115. El Mankibi M., Michel P., Guarracino G., 2009, Intelligent control of ventilation, AIVC. Fontoynont M., Perraudeau M., Avouac, P., 2011, Construire avec la lumire naturelle, CSTB Publications-Diffusion, 164 p., 1 re Edition 978-2-86891-487-3. Kouakou H., Morel J.-C., 2009, Strength and elasto-plastic properties of non-industrial building material manufactured with clay as natural binder, Applied Clay Science Vol.44 (12), pp.27-44. Gl P., Gourdon E., Arnaud L., 2011, Acoustical properties of materials made of vegetable particles with several scales of porosity, Applied Acoustics 72 p. 249-259. doi:10.1016/j.apacoust.2010.11.003 Gourdon E., Seppi M., 2010, On the use of porous inclusions to improve the acoustical response of porous materials: analytical model and experimental verification, Applied Acoustics 71 (4), p283-298.

Gourdon E., Seppi M., 2010, Extension of double porosity model to porous materials containing specific porous inclusions, Acta Acustica united with Acustica 96, p275-291, 2010. Gourlay E., Gl P., Arnaud L., Gourdon E., Proprits multiphysiques des btons de chanvre, Matriaux et techniques, 2011, doi :10.1051/mattech/2011021. Troll A., Marquis-Favre C., Hamzaoui N., 2009, Auditory evaluation of sounds radiated from a vibrating plate inside a damped cavity, Acta Acustica united with Acustica, Vol.95 (2), pp.343-355. Troll A., Marquis-Favre C., Faure J., 2008, An analysis of the effects of structural parameter variations on the auditory perception of environmental noises transmitted through a simulated window - Applied Acoustics, 69(12), 1212-1223. Marquis-Favre C., Faure J., 2008, Auditory evaluation of sounds radiated from a vibrating plate with various viscoelastic boundary conditions - Acta Acustica united with Acustica, 94(3), 419-432. Alayrac M., Marquis-Favre C., Viollon S., 2011, Total annoyance from an industrial noise source with a main spectral component combined with a background noise - J. Acoust. Soc. Am., 130(1), 189-199. Alayrac M., Marquis-Favre C., Viollon S., Morel J., Le Nost G., 2010, Annoyance from industrial noise: indicators for a wide variety of industrial sources - J. Acoust. Soc. Am., 128(3), 1128-1139. Orange G., Arnaud L., Atassi F., 2004, Light cementitious materials based on carpet byproducts and method of producing such materials. Azeredo G., Morel J.C., Lamarque C.H., 2008, Applicability of rheometers to characterizing earth mortar behavior. Part I : experimental device and validation, Materials and Structures 41:14651472.IF=0,753 Colas A.S., Morel J.C., Garnier D., 2008, Yield design of dry-stone masonry retaining structures-Comparisons with analytical, numerical, and experimental data, Int. J. Numer. Anal. Meth. Geomech; 32:18171832.IF=1,301 Bui Q.B., Morel J.C., Venkatarama Reddy B. V., Ghayad W., 2009, Durability of rammed earth walls exposed for 20 years to natural weathering, Building and Environment 44 912 919: IF=1,797 Bui Q.B, Morel J.C. Hans S., Meunier N., 2009, Compression Behavior of nonindustrial materials in civil engineering by three scale experiments : the case of rammed earth, Materials and Structures, 42:11011116.IF=0,753 Bui Q.B., Morel J.C, 2009, Assessing the anisotropy of rammed earth, Construction and Building Materials, 23, 30053011.IF=1,456 Colas A.S., Morel J.C., Garnier D., 2010, Full-scale experiments to assess dry stone earth retaining wall stability, Engineering Structures, 32, 1215-1222. IF=1,256 Colas A.S., Morel J.C., Garnier D., 2010, 2D modelling of a dry joint masonry wall retaining a pulverulent backfill, Int. J. Numer. Anal. Meth. Geomech; 34:12371249.IF=1,301 Millogo Y, Hajjaji M, Morel JC, 2011, Physical properties, microstructure and mineralogy of termite mound material considered as construction materials , Applied Clay Science, 2011, 52(1-2), 160-164. IF=2,784 1.3.2 AE&CC Shakourii R., 2008, Habitat rsidentiel durable en Iran. Savoir-faire traditionnel et nouvelles technologies Yazd , sous la direction de P. Poti, UPMF, Grenoble II. ED : Sciences de lhomme, du politique et du territoire. Discipline : Urbanisme.

Cache B., 2009, Fortuito supra acanthi radicem. Essai de lecture contemporaine du De Architectura de Vitruve. Delhumeau G, 2008, Pol Abraham, construire sans dsemparer , Pol Abraham architecte, Centre Pompidou, Paris, 2008. Lipsky F., Rollet P., 2009, Les 101 mots de lArchitecture lusage de tous . Ed. Archibooks. Paris. ISBN : 978-2-357-33047-4. 125 pages. Lipsky F., Rollet P., 2009. Habiter cologique , Contribution spcifique et prsentation des travaux de lagence Intgral Lipsky + Rollet architectes.Catalogue de lexposition. Cit de lArchitecture et du Patrimoine. Paris. Poti P., 2006, Le Corbusier, the monastery of Sainte Marie de la Tourette, bilingue, anglaischinois, ed. Birkhauser/ China architecture & Building Press (135 pages). Rollet P. et al, 2008, Les Grands Ateliers , Les activits du Master Architecture & Cultures Constructives de lENSAG. Ed. Jean-Michel Place. Paris. ISBN : 978285893926-8- 280 p Rouyer, R., 2007, Richard Rogers et la figure de lpiderme , in Cinqualbre Olivier (dir.), Richard Rogers, ditions du Centre Pompidou, Paris. Rouyer, R., 2007, Archipel(s) in Chtelet Anne-Marie, Dns Michel, Rouyer Rmi, Sautereau Jacques (dir.), Mlanges offerts Jean Castex, ditions Recherches, Paris. Simonnet C., 2005, Le bton : histoire d'un matriau : conomie, technique, architecture, Marseille, Ed. Parenthses, 219 p. Coste, A. (dir.) 2007, Design et projets dquipements publics. Infrastructures et paysage, Lyon, CERTU, 264 p. Simonnet C., 2005, Le projet tectonique, in folio ed., Gollion (Vd), (avec J.-P. Chupin) Rouyer, R., 2007, Chtelet Anne-Marie, Dns Michel, Sautereau Jacques (dir.), Mlanges offerts Jean Castex, ditions Recherches, Paris Avenier C., 2008, La matire des moulages darchitecture au XIXe sicle, Premier congrs francophone dhistoire de la construction, CNAM-Ecole des ENSA Paris-Malaquais, 20 juin 2008. Avenier C.,2006, "Entre pierre et bton, les ciments mouls dans larchitecture au XIXe sicle, confrences pour le 131me Congrs national des Socits historiques et scientifiques, Grenoble, 25-27 avril 2006. Delhumeau, G., 2008, Le bton Coignet, matire, invention, recyclage, Premier Congrs Francophone dHistoire de la Construction, Paris, 21 juin. Basbous K., 2008, Le projet en questions , in Le Visiteur n12, Paris, novembre 2008. Basbous K., 2008, Le projet comme recherche , in Le Visiteur n12, Paris, novembre 2008. Basbous K., 2006, La brique sans gravit , in Faces n62 (printemps-t 2006), Genve. Coste A., 2008, De la rgion du Vorarlberg au parc rgional naturel de Chartreuse : mutation des pratiques et reconfiguration des acteurs autour de la filire bois, paratre dans les actes du Ier congrs francophone dHistoire de la Construction, CNAM-Ecole des ENSA Paris, Malaquais, 20 juin 2008 Paris (en cours de publication). Coste A., 2006, Heritage et design , in Design et projets dquipements publics, actes du colloque de Saint-Etienne, Lyon, ditions du CERTU, pp. 187-191. Poti P., 2008, Larchitecture comme acte de foi , lecture ruskinienne, Le visiteur, n12, p. 112-122. Poti, P., 2008, Le trac d'pure, des carnets mdivaux aux traits de strotomie " in, JeanPhilippe Garric, Valrie Ngre, Alice Thomine-Berrada, La construction savante. Les avatars de la littrature technique, Paris, Picard, p. 149-160. Rollet P., 2008, L'esprit des matriaux Architecture et philosophie n1 - Bton[s] . Paris,

Editions de la Villette, collection ENSAG, 112 p. Simonnet C., 2007, A few words about concrete and sustainability , congrs Adialink, University Network for Sustainable Architecture and Urban Planning (Hano University of Architecture, I5 mai 07). Actes. Simonnet C., 2007, El hormigon. Ruina y esplendor , DOCOMOMO Iberic, (Cadiz, 19-22 avril 07). Actes. Achenza M., Correia M., Guillaud H., 2009, Mediterra 2009, 1re Confrence Mditerranenne sur larchitecture de terre, Edicom Edizioni, Montfalcone, Italie, mars 2009, 679 p. + CD. Joffroy T., Paccoud G., Damiani Y, et contributions de 25 personnes Ghadames World Heritage Site, Lybia, Conservation guide. ECOU, GCPDA, CRATerre-ENSAG. Ed. CRATerreENSAG, Grenoble, July 2009, 196 p. + ill. Joffroy T., Moriset S. (dir.), Adedayo, O.F., Ceesay B., Ciss L., Delboy L., Djanguenane N., Kabore B., Kassim O., Kessy J., Kigongo R., Mohaman H., Moroka L., Duon Naa P., M.Nasir A., Nsibambi F., Rakotomamonjy B., Sanogo K., Sinamai A., Varissou S., 2009, 10 ans dexprience de terrain, projets situs, 10 years of field experience. Partenaires Africa 2009. Ed. CRATerre-ENSAG, Grenoble, septembre 2009, 160 p. Grossein O., 2009, Modlisation et simulation numrique des transferts coupls deau, de chaleur et de soluts dans le patrimoine architectural en terre, en relation avec sa dgradation, Thse de doctorat de lUniversit Joseph Fourier, spcialit Ocan Atmosphre et Hydrologie prpare au Laboratoire dtude des Transferts en Hydrologie et Environnement (LTHE), dans le cadre de lE.D. Terre, Univers, Environnement , mars 2009, 226 p. Achenza M., Cancino C., Correia M., Ferron A, Guillaud H., 2010, Experts workshop on the study and conservation of earthen architecture in the Mediterranean region. In Terra em seminrio 2010, 6 seminrio Arquitectura de Terra em Portugal / 9 seminrio ibero-americano de Arquitectura e Construo com Terra (9 SIACOT), Universit de Coimbra, Portugal, 20-23 fvrier 2010, ditions Argumentum, Lisbonne, fvrier 2010, 288 p., pp.101-105. Guillaud H., Houben H., 2010, Earthen architecture and sociocultural challenges. . In Terra em seminrio 2010, 6 seminrio Arquitectura de Terra em Portugal / 9 seminrio iberoamericano de Arquitectura e Construo com Terra (9 SIACOT), Universit de Coimbra, Portugal, 20-23 fvrier 2010, ditions Argumentum, Lisbonne, fvrier 2010, 288 p., pp.218 222. Guillaud H., 2010, Conservation et mise en valeur des patrimoines architecturaux en terre crue : actions de CRAterre-ENSAG et de la Chaire UNESCO Architecture de terre, cultures constructives et dveloppement durable . In Colloque 40 ans de patrimoine (1970-2010), organis par la Facult des lettres, Dpartement dHistoire de lArt de lUniversit de Genve, les 17 et 18 dcembre 2010. Aurenche O., Klein A., De Chazelles C.A., 2011, Les cultures constructives de la brique crue, Actes du colloque international co-organis par lUniversit de Toulouse 2 Le Mirail, lUMR 5140 du CNRS Archologie des Socits Mditerranennes, le CRATerre-ENSAG, lENSA de Toulouse et Architerre, 16-17 mai 2008, ditions lesprou, Montpellier, mars 2011, 502 p. Aurenche O., Klein A., De Chazelles C.A., Guillaud H., 2011, Essai de classification des modalits de mise en uvre de la terre crue en parois verticales et leur nomenclature. In Les cultures constructives de la brique crue, Actes du colloque international co-organis par lUniversit de Toulouse 2 Le Mirail, lUMR 5140 du CNRS Archologie des Socits Mditerranennes, le CRATerre-ENSAG, lENSA de Toulouse et Architerre, 16-17 mai 2008, ditions lesprou, Montpellier, mars 2011, 502 p., pp. 13-34.

Guillaud H., 2011, De traces en repres choisis : loge terrestre de la brique crue. In Les cultures constructives de la brique crue, Actes du colloque international co-organis par lUniversit de Toulouse 2 Le Mirail, lUMR 5140 du CNRS Archologie des Socits Mditerranennes, le CRATerre-ENSAG, lENSA de Toulouse et Architerre, 16-17 mai 2008,ditions lesprou, Montpellier, mars 2011, 502 p., pp. 35-61. AERES, 2010, Rapport de lAERES sur lunit : Architecture, Environnement & Cultures Constructives. ANR, 2011, Convention de partenariat LABEX ANR/AE&CC/ENSAG. Juillet 2011 AE&CC, 2009, Projet scientifique et programme de lunit AE&CC. Evaluation AERES 20112014. 1.3.3 ARIAM-LAREA Block P., Ciblac T., Ochsendorf J., 2006, Real-time limit analysis of vaulted masonry buildings, Computers and Structures. 84 (1841-1852). Oikonomopoulou A., Ciblac T., Guena F., 2009, Modeling Tools for the Mechanical Behavior of Historic Masonry Structures. Third International Congress on Construction History, Cottbus, May 2009. Oikonomopoulou A., Ciblac T., Guena F., 2009, Parametric studies using tools for the analysis of the stability of masonry structures. PROHITECH 2009 First International Conference of Protection of Historical Buildings Rome, 21-24 juin 2009. Ciblac T., 2008, Structure computation tools in architectural design. Teaching experimentations eCAADe 2008. (Education and research in Computer Aided Architectural Design in Europe). Antwerp, Belgique, septembre 2008. Ciblac T., Untersteller L.-P., 2008, Gomtrie dynamique et modlisation gomtrique : de la pdagogie la pratique architecturale. La Geometria fra didattica e ricera (La gomtrie entre didactique et recherche) Florence, Italie, Avril 2008. Ciblac T., Oikonomopoulou A., Guena F., 2008, Approches numriques pour ltude du comportement des structures maonnes anciennes. Premier congrs francophone dhistoire de la construction, Paris, juin 2008. Ciblac T., Untersteller L.-P, 2007, Usage de limage numrique dans la conception de structures, Actes de SCAN07 (Sminaire de Conception Architecturale Numrique), Lige, Mai 2007. 1.3.4 CRESSON Augoyard J.F., Torgue H. (Ed.), 2006, A l'coute de l'environnement - Rpertoire des effets sonores en milieu urbain, Editions Parenthses, 1995, Traduction anglaise Sonic experience. A guide to everyday sounds, Prface de R. Murray Shaffer, Mc Gill Queen's University. Chelkoff G., 2011, A phono-kinetic approach to an adaptable environment: architectural design experiment of a public shelter, SoundEffects - An Interdisciplinary Journal of Sound and Sound Experience. Chelkoff G., 2009, The sound heritage of a new town : ambiance shocks in contemporary urbanism, actes du congrs ICSV, Cracovie, Juillet 2009. Amphoux P., Chelkoff G., 2008, How do cities sound ? A retrospective look at the concept of sonic effect, Wie klingen die Stdte ? Eine Rckschau auf den Begriff des Klangeffektes, Tuned city, Berlin, Juillet 2008, actes. Chelkoff G., 2008, Ambience formers and built environment, actes du colloque Sensory urbanism, Universit de Stardycle, Glasgow, (actes disponibles sur le site lulu.com).

Chelkoff G., 2010, Pour une approche modale des ambiances architecturales, Faces, numro 67, "atmosphre". Chelkoff G., Paris M., 2010, La ville dans ses jardins, lurbain en bord de route, 150 p. + DVD, AO AGE, DAPA, MCC. Chelkoff G., (avec Laroche S.), 2010, Lurbanisme commercial dans la ville et les paysages : architecture, environnement, ambiance - Evolutions et leviers d'action, 120 p., AO Urbanisme commercial, Ministre de la culture et de la communication. Chelkoff G. 2009, Cartophonie sensible dune ville nouvelle, Cresson Epida, rapport de recherche 90 p. + dvd flash, Octobre 2009, avec la participation de O. Germon, S. Laroche, JL. Bardyn. Chelkoff G., 2005, Approche cologique de kinesthses sonores : exprimentation d'un prototype d'abri public et ergonomie acoustique, Acoustique et techniques, n 41, pp 24-31. Chelkoff G, 2006, Transformer l'existant par l'ambiance, pp.159 173 dans Concevoir pour l'existant - D'autres commandes, d'autres pratiques, d'autres mtiers, ouvrage collectif sous la dir. de Jean Yves Toussaint, Presses polytechniques et universitaires romandes, PUCA, Lausanne, CH. Bala O., 2011, Architecture, experimentations, bulding cultures and Eco-responsibility, in Teaching a new environmental culture (ENHSA, Eropean Association for Architectural Education), ed. Maria Voyatzaki, 2011, p. 85-95 Bala O, 2011, Latmosphre de la multitude in Journal darchitecture FACES n 68 Analogie, Hivers 2010 2011, p. 52-55. Bala O., 2010, Cartes lcoute de la ville, prolgomnes pour le renouvellement des cartographies acoustiques de la ville europenne, Nouvelles cartographies, nouvelles villes, HyperUrbain.2, sous la direction de Khaldoum Zreik, Europia Productions, Novembre 2010 p. 81-92. Bala O., 2010, Habitat pluriel, Densit, urbanit, intimit, Sous la direction de Sabri Bendimrad, PUCA, CERTU, novembre 2010. Bala O., 2009, Qualit des ambiances et processus de conception : lexemple des bureaux du palais de justice de Bordeaux (avec Daniel Siret) in Cahier Ramau 5 : La qualit architecturale, acteurs et enjeux, sous la direction de Vronique Biau et Franois Lautier, MCC PUCA, octobre 2009, p. 51-69. Bala O., 2008, Lapproche esthtique de l'autoroute A 47 au regard de l'exprience sensible ordinaire des usagers Design et projet d'quipements publics : infrastructures et paysage. Colloque Atelier international et interdisciplinaire - Biennale du design 2006 Saint-Etienne. Lyon : CERTU, 2008, p. 104-110. Bala O., 2007, Lespace sonore de la ville au XIXme sicle, in Revue de philosophie Descartes Architecture et musique . 1.3.5 INSTITUT PASCAL Abidelah A., Bouchar A., Kerdal D.J., Ayed K., 2009, Characterization of a self-compacting sand concrete using the quarry waste., Canadian Journal of Civil Engineering, 36: 17731783. Coudor P., Destrebecq J-F., Beakou A., 2009, Fully-coupled closed-form solution for stresses in adhesively bonded joints in slender reinforced structures subjected to bending and buckling, Journal of Adhesion Science and Technology, Vol.23, no 10-11, pp.1395-1414. Taazount M., Zinai A., Bouazzouni A., 2009, Large free vibration of thin plates: Hierarchic finite Element Method and asymptotic linearization, European Journal of Mechanics A/Solids, Vol 28, pp. 155-165.

Boulekbache B., Hamrat M., Chemrouk M., Amziane S., 2009, Influence de la rhologie des btons renforcs de fibres mtalliques sur leurs proprits mcaniques European Journal of Environmental and Civil Engineering, pp. 473-488, Vol.13, no. 4/2009. Raphael W., Faddoul R., Selouan D., Chateauneuf A., 2009, Information-based formulation for bayesian updating of the Eurocode 2 creep model, Structural Concrete vol. 10, no2, pp. 5562. Ait Tahar K., Chateauneuf A., 2009, Confinement of the Concrete Structures by Embedded Composite Grids, Key Engineering Materials, Trends in Composite Materials and their Design, Volume 425, pp 195-216,doi:10.4028/www.scientific.net/KEM.425.195. Xu B., Bouchar A., Taazount M., 2009, Modlisation non linaire dassemblages bois-mtal sollicits en flexion, Annales du BTP, No. 6, dcembre 2009, pp. 36-41. Tavernier M.L., Michaud P., Wadouachi A., Petit E., 2009, Continuous production of oligoglucuronans by immobilized glucuronan lyase, Enz. Microbiol. Technol. 45(8): 48-52. Aoues Y., Chateauneuf A., 2010, Benchmark study of numerical methods for reliability-based design optimization, Structural and Multidisciplinary Optimization, Vol. 41, Issue 2, pp. 277-294. Attari N., Amziane S., Chemrouk M., 2010, Efficiency of Strengthened Beam-Column Joint by FRP Laminates, Advanced Composite Materials, vol. 19, no. 2, pp. 171-183. Bastidas E., Chateauneuf A., Sanchez-Silva M., Bressolette Ph., Schoefs F., 2010, Influence of weather and global warming in chloride ingress into concrete: a stochastic approach, Structural Safety, 32 (2010) 238-249. Boulekbache, B., Hamrat, M., Chemrouk, M., Amziane, S., 2010, Flowability of steel-fibre reinforced concrete, Construction Building Materials, Volume 24, Issue 9, September 2010, Pages 1664-1671, doi:10.1016/j.conbuildmat.2010.02.025. Bressolette Ph., Fogli M., Chauviere C., 2010, A stochastic collocation method for large classes of mechanical problems with uncertain parameters Probabilistic Engineering Mechanics, Elsevier, Vol.25, pp.255-270. Sleiman H., Perrot A., Amziane, S., 2010, A new look at the measurement of cementitious paste setting by Vicat test, Cement and Concrete Research, vol. 40, no. 5, pp. 681-686. Nguyen T. T., Picandet V., Carre P., Lecompte T., Amziane S., Baley C., 2010, Effect of compaction on mechanical and thermal properties of hemp concrete, European Journal of Environmental and Civil Engineering, Vol.14, no. 5/2010 (in press). Bastidas E., Schoefs F., Chateauneuf A., Sanchez-Silva M.,Capra B., 2010, Probabilistic evaluation of the sustainability of maintenance strategies for RC structures exposed to chloride ingress, International Journal of Engineering under Uncertainty: Hazards, Assessment and Mitigation, accept le 28 janvier 2010. Fenoradosoa T.A., Ali G., Delattre C., Laroche C., Petit E., Wadouachi A., Michaud P., 2010, Extraction and characterization of an alginate from the brown seaweed Sargassum turbinarioides, Journal of applied phycology, 22(2), 131-137. Laroche C., Michaud P., 2010, Food and Microbial Polysaccharides. In: Comprehensive food fermentation and Biotechnology, A. Pandey, C. Larroche, C.R. Soccol, E. Gnansounou, P. Nigam (eds.), Asiatech Pub, Inc, New Delhi, A paratre. Leonel E.D., Venturini W.S., Chateauneuf A., 2011, A BEM model applied to failure analysis of multi-fractured structures Engineering Failure Analysis, Available online. Garcia-Lopez N.P., Sanchez-Silva M., Medaglia A.L., Chateauneuf A., 2011, A hybrid topology optimization methodology combining Simulated Annealing and SIMP Computers and Structures, Accepted in jan. 2011.

Riahi H., Bressolette Ph. Chateauneuf A., Bouraoui Ch., Fathallah R., 2011, Reliability analysis and inspection updating by stochastic response surface of fatigue cracks in mixed mode, Engineering Structures, Accepted in June 2011. Faddoul R., Soubra A., Raphael W., Chateauneuf A., 2011, Extension of dynamic programming models for management optimization from single structure to multi-structures level., Structure and Infrastructure Engineering, DOI:10.1080/15732479.2011.557082, 1-16, 2011. 1.3.6 IPRAUS Foucher-Dufoix V., 2007, Le nom de lennemi. Bourgeois et bourgeoisie chez les crivains et intellectuels de lentredeux-guerres, Lille, ANRT, 2 vol.. Foucher-Dufoix V., En cours A bas les bourgeois ! . La reprsentation du bourgeois chez les crivains et intellectuels franais dHonor de Balzac Jean-Paul Sartre. Anthologie de textes dcrivains et dintellectuels du XIXe et XXe sicle. Foucher-Dufoix V., 2011, Le petit monde de la Butte Bergeyre in Deboulet (Agns) et Villanova (Roselyne de) dir., Belleville, figure dun quartier populaire entre mythe et ralits, Editions Craphis, fin 2011. Foucher-Dufoix V., 2006, Localiser ltranger. Deux expriences de conseils participatifs. Paris XIXe et Paris XXe (avec Amina Sellali), in Gonzalez-Bernaldo (Pilar), Martini (Manuela) et Pelus-Kaplan (Marie-Louise) dir., Etrangers et socits. Reprsentations, coexistences, interactions dans la longue dure , Actes du Colloque organis par Paris VII, 1er et 2 juin 2006, Rennes, Presse Universitaires de Rennes, 2009. Foucher-Dufoix V., 2007, Les Petites Italies (et les autres). Elments de rflexion sur la notion de quartier ethnique (avec Stphane Dufoix), in Blanc-Chalard (Marie-Claude) dir., Les petites Italies dans le monde, Actes du Colloque international organis par le CEDEI, Institut Culturel Italien, septembre 2005, Rennes, Presses Universitaires de Rennes. 1.3.7 IRCELYON Vernoux P, Gaillard F, Karoum R, et al., 2007, Reduction of nitrogen oxides over Ir/YSZ electrochemical catalysts, Applied Catalysis B-Environmental Volume: 73 Issue: 1-2, p 73-83. Rousseau S., Loridant S., Delichere P., Borave A., Deloume J.P., Vernoux P., Applied Catalysis B, 88 (2009) 438. V. Roche, L. Mazri, A. Borave, M.H. Ta, L. Retailleau-Mevel, A. Giroir-Fendler, P. Vernoux, J.-P. Deloume, Applied Catalysis A, 335 (2010) 163-169. Dorado F., DE Lucas Consuegra A., Valverde J. L., Vernoux P, Electrochemical promotion of platinum impregnated catalyst for the selective catalytic reduction of NO by propene in presence of oxygen, Applied Catalysis B: Environmental, 2007, 73, 42-50, http://hal.archivesouvertes.fr/hal-00180557/en/ DE Lucas-Consuegra A., Dorado F., Valverde J.L., Karoum R., Vernoux P., 2008, Electrochemical activation of Pt catalyst by potassium for low temperature CO deep oxidation, Catalysis Communication, 9, 17-20. Deguillaume L., Leriche M., Desboeufs K., Mailhot G., Chaumerliac N., George C., 2005, Transition metals in atmospheric liquid phases: Sources, reactivity and sensitive parameters Chem Rev., 105, 3388-3431. Stemmler K., Ammann M., Donders C., Kleffmann J., George Ch, 2006, Photosensitized reduction of nitrogen dioxide on humic acid as a source of nitrous acid, Nature, 440,195-198.

Ndour M., DAnna B., George C., Ka O., Balkanski Y., Kleffmann J., Stemmler K., Ammann M., 2008, Photoenhanced uptake of NO2 on mineral dust: Laboratory experiments and model simulations, Geophys. Res. Lett, 35, L05812. Ndour M., Conchon P., D'Anna B., Ka O., George C., 2009, Photochemistry of mineral dust surface as a potential atmospheric renoxification process, Geophys. Res. Lett., 36, 4. Ndour M., Nicolas M., D'Anna B., Ka O., George C., 2009, Photoreactivity of NO2 on mineral dusts originating from different locations of the Sahara desert, Phys. Chem. Chem. Phys., 11(9), 1312-1319. Nicolas M., Ndour M., Ka O., D'Anna B., George C., 2009, Photochemistry of Atmospheric Dust: Ozone Decomposition on Illuminated Titanium Dioxide, Environmental Science & Technology, 43(19), 7437-7442. Sassine M., Burel L., DAnna B., George C., Kinetics of the tropospheric formaldehyde loss onto mineral dust and urban surfaces Atmospheric Environment, doi:10.1016/j.atmosenv.2009.07.044 Monge M.E., D'Anna B., Mazri L., Giroir-Fendler A., Ammann M., Donaldson D.J., George C., 2010, Light changes the atmospheric reactivity of soot, Proc. Nat. Acad. Sci. US (PNAS), 107(15), 6605-6609. Monge M.E., George C., DAnna B., Doussin J.F., Jammoul A., Wang J., Eyglunent G., Solignac G., Daele V., Mellouki A., 2010, Ozone Formation from Illuminated Titanium Dioxide Surfaces, J. Am. Chem. Soc., 132 (24), pp 82348235. Sassine M., Burel L., D'Anna B., George C., 2010, Kinetics of the tropospheric formaldehyde loss onto mineral dust and urban surfaces, Atmos. Environ., 44(40), 5468-5475. 1.3.8 LAF Mouterde R., 2011, Morphognse des charpentes chevrons formant fermes, Thse de Doctorat de lUniversit Paris-Est, soutenue en septembre. Fleury F., Mouterde R., 2012, La mcanique des charpentes : le cas de la cathdrale de St. Pierre Poitiers , in HOFFSUMMER P. (dir), Charpentes de lOuest de la France - Haute et basse Normandie, Bretagne, Poitou-Charentes, Pays de Loire-Du XIe au XIX sicle - VOL. II, Cahiers du patrimoine, 38 pages. Mouterde R., 2010, Le bois de construction , dans Matriaux organiques spcifiques de la construction, sous la direction de Yves Mouton, Edition Herms Lavoisier. pp 67-101. Mouterde R. & al., 2011, The mechanical performance of cordwood, Biosystems Engineering n108, pp 237-243. Fleury F., Mouterde R., 2010, Comprendre simplement la rsistance des matriaux La structure, principes et enjeux pour la conception, Le Moniteur, Paris. Fleury F., 2009, Rflexions pistmologiques, historiques et pdagogiques sur lusage des modles de mcanique des structures dans le champ de larchitecture, mmoire dHDR AERES (2010) : Rapport de lAERES sur lunit : Laboratoire dAnalyse des Formes. Fvrier 2010 LAF (2009) : Projet Scientifique, Campagne dvaluation AERES 2011-2014 1.3.9 LE2I ENSAM CLUNY Cerovsek T., 2011, A review and outlook for a Building Information Model (BIM): A multistandpoint framework for technological development; Proc. of Advanced Engineering Informatics 25, pp. 224244. Cruz C. Nicolle C., Vanlande R., 2008, IFC and Building lifecycle management; Journal of Automation in construction, Elsevier.

Eastman C. et al, 2008, BIM Handbook, a guide to Building Information Modeling for owners, managers, engineers, and contractors, John Wiley and Sons, New Jersey, 2008. Henrik, Linderoth C.J.: Understanding adoption and use of BIM as the creation of actor networks; Journal of Automation in construction, Elsevier, 2009. Olofsson T., Lee G., Eastman C., 2008, case studies of BIM in use; Editorial in ITcon Vol. 13 (2008) pp. 244-245 (http://www.itcon.org/2008/17). McGraw HILL Construction, Smartmarket Report-2009: The Business Value of BIM. 2009 http://www.nibs.org/client/assets/files/bsa/mhc_bim_smartmarket1109.pdf Solamen: Analyse BIM IFC: Format/logiciels/retour dexprience ; Aout 2009. www.solamen.fr/ressources/bim_ifc_www.pdf http://www.buildingsmart.fr/lamaquettenumerique/definitions/aquiprofitelamelioration delinteroperabilitebuildingSMART. 2011. http://www.buildingsmart.com/ Cen X.-R., Zhan J.-M., Yang S.-C., Ma Y., 2008, CFD simulation and optimization design of double skin faade; Zhongshan Daxue Xuebao/Acta Scientiarum Natralium Universitatis Sunyatseni, Volume 47, Issue SUPPL. 2, November 2008, pp. 18-21. Haupt S.E., Kunz R.F., Peltier L.J., Dreyer J.J., 2010, Computational fluid dynamics coupled with thermal impact model for building design; Journal of Computers Volume 5, Issue 10, October 2010, pp. 1552-1559. Studt T., 2008, CFD software suites continue gaining acceptance; Reading for the R and D Community Volume 50, Issue 1, February 2008, Page 16. Thierry A.M., Stefano T., 2008, Application of global sensitivity analysis of model output to building thermal simulations; Building Simulations, 1, pp. 290-302. Xiang W.Z., Wang H.S, 2007, Discussion on grid size and computation domain in CFD simulation of pedestrian wind environment around buildings; Building Simulation, p. 11501156. Zhang W.-J., Qi J., Jin W, 2009, Analysis of micro thermal environment for residential district planning; Hunan Daxue Xuebao/Journal of Hunan University Natural Sciences, Volume 36, Issue SUPPL., May 2009, pp. 51-54. Zhao J.Y., Liu J.P., Sun J., 2008, Numerical simulation of the thermal environment of urban street canyon and a design strategy; Building Simulations, (1), pp. 261-269. US GSA, Statsbyggm, 2009, Information Delivery Manual (IDM) for BIM Based Energy analysis as part of the Concept Design BIM 2010. BAGNALL, A. 2009, MP218-1 Advanced Building Analysis Using Autodesk Revit MEP, Ecotect and IES Virtual Environment Australia. Autodesk University. Billinghurs, M., Henrysson A., 2009, Mobile Architectural Augmented Reality; X. Wang and M.A. Schnabel (eds), Mixed Reality in Architecture, Design and Construction, Springer Verlag, pp. 93-104. De Freitas M.R., Ruschel R.C, 2010, Application of virtual and augmented reality in architecture; Architecturarevista, Volume 6, Issue 2, July 2010, pp. 127-135. Dunsto, P., Shin D.H, 2009, Key Areas And Issues For Augmented Reality Applications On Construction Sites; X. Wang and M.A. Schnabel (eds), Mixed Reality in Architecture, Design and Construction, Springer Verlag, pp. 157-170. Dunston P., Wang X., 2011, An iterative methodology for mapping mixed reality technologies to AEC operations; Electronic Journal of Information Technology in Construction Volume 16, February 2011, pp. 509-528.

Hammad A., 2009, Distributed Augmented Reality for visualizing collaborative construction tasks; X. Wang and M.A. Schnabel (eds.), Mixed Reality in Architecture, Design and Construction, Springer Verlag, pp. 171183. Henderson S., Feiner S., 2010, Opportunistic Tangible User Interfaces for Augmented Reality; IEEE Transactions on Visualization and Computer Graphics (TVCG), January/February 2010 (vol. 16 no. 1), pp. 4-16. Hunter B., 2009, Augmented Reality Visualization Facilitating The Architectural Process; X. Wang and M.A. Schnabel (eds), Mixed Reality in Architecture, Design and Construction, Springer Verlag, 2009, pp. 105-118. Kaga A., 2009, Simulation of an historical building using a tablet mixed reality system; X. Wang and M.A. Schnabel (eds.), Mixed Reality in Architecture, Design and Construction, Springer Verlag, , pp. 119134. Kazi A.S., Aouad G., Baldwin A., 2009, D4AR- A 4-Dimensional augmented reality model for automating construction progress monitoring data collection, processing and communication; ITcon Vol. 14, Special Issue Next Generation Construction IT: Technology Foresight, Future Studies, Roadmapping, and Scenario Planning , 2009, pp. 129-153, http://www.itcon.org/2009/13 Khanzode A., Fischer M., Reed D., 2008, Benefits and lessons learned of implementing building virtual design and construction (VDC) technologies for coordination of mechanical, electrical and plumbing (MEP) systems on a large healthcare project; ITcon Vol 13 324-342. Koo, B., Fischer, M., 2000, Feasibility study of 4D CAD in commercial construction, Journal of Construction Engineering and Management, Vol. 126, No. 4, July/August 2000, pp. 251-260. Messner J. I, 2008, Editorial: Special Issue on Virtual and Augmented Reality in Design and Construction; ITcon Vol. 13, Special Issue Virtual and Augmented Reality in Design and Construction, pp. 519-520, http://www.itcon.org/2008/31 Moloney J., 2009, Temporal Context and Concurrent Evaluation - Enhancing Decision Making at the Early Stages of Architectural Design with Mixed Reality Technology; X. Wang and M.A. Schnabel (eds.), Mixed Reality in Architecture, Design and Construction, Springer Verlag, pp. 135153. Park K., Lee H., Kim H., Kim J.-I., Lee H., Pyeon M.W., 2011, AR-HUD system for tower crane on construction field; ISVRI 2011 - IEEE International Symposium on Virtual Reality Innovations, Proceedings 2011, Article number 5759648, pp. 261-266. Schnabel M.A., 2009, Framing mixed reality; X. Wang and M.A. Schnabel (eds.), Mixed Reality in Architecture, Design and Construction, Springer Verlag,, pp. 311. Thomas B.H., 2009, Augmented Reality Visualization facilitating the architectural processUsing Outdoor Augmented Reality in Architectural Designing; X. Wang and M.A. Schnabel (eds.), Mixed Reality in Architecture, Design and Construction, Springer Verlag, pp. 105-118. Wang X., Dunston, P., 2011, A user-centered taxonomy for specifying mixed reality systems for aec industry; Electronic Journal of Information Technology in Construction Volume 16, February 2011, pp. 493-508. Woodward C. Hakkarainen M., Rainio, K., 2010, Mobile Augmented Reality for Building and Construction; in Mobile World Congress (MWC 2010). Nowak O. (Nodal Consultants): Note de veille La ralit augmente; CETIM (Centre technique des industries mcaniques) Dept Veille technologique et stratgique- mai 2011 1.3.10 LEAV

Rivkin A., 2009, Linvention inactuelle in Le Visiteur, Paris, n 13, pp. 63-69.

Rouyer R., 2009, Le pixel et le surplus : les figures de transposition du projet in Le Visiteur, Paris, n 13, pp. 77-84. 1.3.11 LEHNA

Badin A.-L., Faure P., Bedell J.-P. & Delolme C., 2008, Distribution of organic pollutants and natural organic matter in urban storm water sediments as a function of grain size. Science of the Total Environment 403 (1-3), 178-187. Badin A.-L., Bedell J.-P. & Delolme C, 2009, The effect of water content on aggregation and contaminant leaching: the study of urban sediments. Journal of Soil and Sediments (accepte le 30 juin 2009). Goutaland D., Winiarski T., Dub J.-S., Bivre G., Buoncritiani J.-F., Chouteau M., Giroux B., 2008, Hydrostratigraphic characterization of glaciofluvial deposits underlying an infiltration basin using ground penetrating radar. Vadose Zone Journal 7 (1), 194-207. Guedri H., Durrieu C., 2008, A self-assembled monolayers based conductometric algal whole cell biosensor for water monitoring. Microchimica Acta, Volume 163, Issue 3-4, October 2008, 179-184. Lassabatere L., Spadini L., Delolme C., Fvrier L., Galvez-Cloutier R., Winiarski T., 2007, Concomitant Zn-Cd and Pb retention in a carbonated fluvio-glacial deposit under both static and dynamic conditions. Chemosphere. 69, 9, 1499-1508. Majdalani S., Michel E., Di-Pietro L., Angulo-Jaramillo R., 2008, Effects of wetting and drying cycles on in situ soil particle mobilization. European Journal of Soil Science, Volume 59, Issue 2, April 2008, 147-155 Muris M., Delolme C., Causse B., Gaudet J.-P., Spadini L., 2009, Compared reactivity and zinc adsorption of Pseudomonas putida free-living cells and biofilm fragments. Accept dans Geochimica et Cosmochimica Acta. Neto M., Ohannessian A., Delolme C., Bedell J.-P., 2007, Towards an optimized protocol for measuring global dehydrogenase activity in storm-water sediments. Journal of Soils and Sediments, 7, 2, 101-110. Nguyen-Ngoc N., Durrieu C., Tran-Minh C., 2009, Synchronous-scan fluorescence of algal cells for toxicity assessment of heavy metals and herbicides. Ecotoxicology and Environmental Safety, Volume 72, Issue 2, February 2009, 316-320. Nogaro G., Mermillod-Blondin F., Montuelle B., Boisson J.-C., Bedell J.-P., Ohannessian A., Volat B., Gilbert J., 2007, Influence of a stormwater sediment deposit on microbial and biogeochemical processes in infiltration porous media. Science of The Total Environment, 377, 2-3, 334-348. Nogaro G., Mermillod-Blondin F., Montuelle B., Boisson J.-C., Lafont M., Volat B., Gibert J., 2007, Do tubificid worms influence organic matter processing and fate of pollutants in stormwater sediments deposited at the surface of infiltration systems? Chemosphere, Volume 70, Issue 2, December 2007, 315-328. Parent-Raoult C., Boisson J.-C., 2007, The impact of urban wet weather flows on aquatic environments: The current state of knowledge. Revue des Sciences de l'Eau. Volume 20, Issue 2, 2007, 229-239. Volatier L., Clement B., Devaux A., Durrieu C., Bedell J.P. & Perrodin Y., 2009, Benefits and limits of sediment toxicity tests as an aid to decision making. Environmental Technology, Vol. 30, No. 8, July 2009, 865870.

Clment B., Raevel V., Renard O., 2010, Ecotoxicological assessment of road runoff residues for aquatic surface ecosystems in a scenario of re-use, Journal of Soils and Sediments, 10:1255 1266. Fifi U., Winiarski T. and Emmanuel E., 2010, Impact of urban rainwater on aquifers of Portau-Prince, Haiti. Environment and Human Health : Risk management in Developing Countries. Editors : E.N. Laboy-Nieves, M.F.A. Goosen and E. Emmanuel. CRC Press, Taylor and Francis Group, ISBN : 978-0-415-60162-7, Chapter 9, pp 123-138. Lassabatere L., Angulo-Jaramillo R., Goutaland, D., Letellier, L., Gaudet, J. P., Winiarski, T, Delolme, C., 2010 - Effect of the settlement of sediments on water infiltration in two urban infiltration basins. Geoderma 156, 316325. Lassabatre L., Spadini L., Rapsaet C., Fvrier L., Delolme C., Galvez-Cloutier R. at T. Winiarski, 2010, Modlisation du transfert de trois mtaux Zn, Pb et Cd dans un dpt fluvio-glaciaire carbonat. Bulletin du Laboratoire des Ponts et Chausses, N276. 1.3.12 MAP ARIA

AERES (2011). Rapport de l'AERES sur lunit : Modles et simulations pour l'Architecture, l'urbanisme et le Paysage (MAP) - FRE 3315. Marin P., 2010, Exploration des Mcanismes Evolutionnaires appliqus la conception architecturale. Institut National Polytechnique de Lorraine (INPL), Nancy. Marin P., Bignon J.-C., Lequay H., 2009a, Paramtres environnementaux et mcanismes de conception volutionnaire. Paper presented at the SCAN'09 - Sminaire de Conception Architecturale Numrique, Nancy, France. Marin P., Bignon J.-C., Lequay H., 2008a, A genetic Algorithm for use in Creative Design Processes. Paper presented at the ACADIA. Marin P., Bignon J.-C., Lequay H. (2009b). Outil volutionnaire d'aide la conception architectutrale crative : Mise en oeuvre dun algorithme gntique et prise en compte des paramtres environnementaux; Evolutionary tool assisting creative architectural design: Implementation of an genetic algorithm and assessment of environmental parameters. Paper presented at the CAADFutures 2009, Montral, Canada. Marin P., Bignon J.-C., & Lequay, H., 2008b, Integral Evolutionary Design, Integrated to Early Stage of Architectural. Paper presented at the 26th eCAADe, Antwerpen (Belgium). Marin P., Bignon J.-C., Lequay H., 2008c, Integral evolutionary design, integrated to early stage of architectural design processGenerative exploration of architectural envelope responding tosolar passive qualities. Paper presented at the Design & Decision Support Systems in Architecture and Urban Planning, Eindhoven. Marin P., Lequay H., Blanchi Y., 2011, Thinking With Computers and Fabricating With Machines. Paper presented at the ALGODE (International Symposium on Algorithmic Design for Architecture and Urban Design), Tokyo, Japan. 1.3.13 ACOUCITE

Vincent B., 2007, Contribution - La qualit de vie, le bruit et les odeurs, in Tableau de bord rgional Sant-Environnement Rgion Rhne-Alpes.. Observatoire rgional de la sant Rhne-Alpes 9, quai Jean Moulin 69001 LYON, www.ors-rhone-alpes.org/ Avril 2007. Vincent B., 2007, Lutter contre les ingalits - Bruit et sant, un enjeu du dveloppement durable, in Villes, sant et dveloppement durable. Collection villes et socit. La documentation franaise, Institut des villes - Chapitre 4, page 296, PARIS, Mars 2007.

Vincent B., Lambert J., 2008, Complementarity between noise monitoring, noise mapping, noise recording and perception survey. International journey of mobility acoustics, 28-28 august 2008, Escola politecnica, Sao PAULO, Brasil. Vincent B., Fradet F., 2008, Mise en uvre des cartographies du bruit conformes la Directive Europenne CE/2002, exemple de la dmarche GIPSYNOISE Confrences francophones ESRI, Versailles, 1er et2 octobre 2008. Vincent B., 2009, Un observatoire du bruit lchelle dune agglomration : lexprience partenariale dacoucit sur le Grand Lyon. Groupe De Travail bruit des transports , journes annuelles, 14-15 janvier 2009 Technocentre Renault, Guyancourt. Champelovier P., Lambert J., Vincent B. 2009, La gne due au bruit de laviation lgre ACOUSTIQUES ET TECHNIQUES 2009 n 56. Vincent B. 2009, Acoucit : tude de lenvironnement sonore urbain, Mensuel actualits de l'INRETS 2009 n 48.

3.

LETTRES DENGAGEMENT

LETTRES DENGAGEMENT DES TUTELLES MINISTERE DE LA CULTURE ET DE LA COMMUNICATION MCC MINISTERE DE LECOLOGIE DU DEVELOPPEMENT DURABLE, DES TRANSPORTS ET DU LOGEMENT MDDTL
ORGANISMES PUBLICS

GIP LES GRANDS ATELIERS LABEX AE&CC ENSAM DE CLUNY CSTB IFMA ENSA CLERMONT-FERRAND ENSA GRENOBLE ENSA LYON ENSA MONTPELLIER ENSA PARIS-BELLEVILLE ENSA PARIS-LA VILLETTE ENSA PARIS-MALAQUAIS ENSA SAINT-ETIENNE ENSA VERSAILLES ENTPE INSA POLYTECH CLERMONT-FERRAND UNIVERSITE BLAISE PASCAL UNIVERSITE CLAUDE BERNARD LYON 1 ORGANISMES PRIVES ACOUCITE

LABEX AE & CC
Grenoble le 9 septembre 2011 Monsieur Laurent ARNAUD Responsable scientifique ARCHES Les Grands Ateliers Boulevard de Villefontaine BP43 38092 VILLEFONTAINE cedex

Monsieur, Le LABEX AE&CC qui regroupe les laboratoires CRAterre-ENSAG et Cultures Constructives, dveloppe des recherches dans le domaine de lhabitat, des matriaux pour la construction et la revitalisation du patrimoine bti. Son approche pluridisciplinaire centre sur lutilisation et la valorisation des ressources locales, tant humaines que matrielles, a pour objectif de dvelopper des architectures et des villes co-responsables adaptes au milieu dans lequel elles prennent place. Ces recherches se dclinent en dix-sept programmes qui se dveloppent dans le monde entier et mobilisent une trentaine de chercheurs et enseignants-chercheurs, architectes, ingnieurs, ethnologues, et archologues, encadrant une quinzaine de doctorants, et animant la chaire UNESCO sur les architectures de terre et les cultures constructives. Ds le dbut de ses activits, dans les annes 1970, AE&CC a plac lexprimentation constructive lchelle 1 au centre de ses mthodes dinvestigation scientifiques. De ce fait, lquipe a jou un rle moteur dans la cration en 2001 des Grands Ateliers de lIsle dAbeau. Cet outil unique en Europe regroupe les moyens techniques et humains ncessaires la formation et la recherche sur les matriaux et les systmes constructifs. En collaboration avec les acteurs locaux, les professionnels et les industriels du btiment, AE&CC participe actuellement aux efforts fournis pour la cration de la Cit de la Construction Durable qui comprendra terme : Un lieu de formation initiale et professionnelle par lexprimentation (les Grands Ateliers) ; Une plateforme de prototypage permettant linnovation dans le domaine du BTP et du contrle des ambiances des espaces habits (ARCHES + ASTUSS) ;

Un espace de productions culturelles, scientifiques, techniques et industrielles sur les matriaux de construction bio-sourcs comme la terre crue (latelier Matire Construire ) ; Un village pour lhabitat et la ville de demain permettant de tester les solutions labores auprs du grand public.

Dans ce cadre, le projet ARCHES constitue une tape majeure qui permet de passer la vitesse suprieure dans le dveloppement des innovations davenir en relation forte avec les grands enjeux socitaux. Pour AE&CC, ce projet constitue le support indispensable du dveloppement de sa politique scientifique afin datteindre ses objectifs dexcellence reconnus par les experts internationaux. De plus, il permettra de renforcer les liens entre les laboratoires des coles darchitecture et dingnieurs avec lesquels AE&CC construit une dmarche de conception collaborative, et avec tous ceux qui ont rejoint le projet loccasion de sa constitution. Un rseau des acteurs acadmiques, professionnels et industriels concerns par la R&D en architecture se constituera. ARCHES participera galement au dveloppement des liens amorcs avec les autres plateformes technologiques de la rgion, comme celles de lINES et du CSTB de Grenoble. Enfin, il contribuera installer la France dans le paysage des centres de recherche europens sur la construction durable. Sur ses effectifs actuels, AE&CC prvoit de consacrer lquivalent de 8,5 ETP financs sur des fonds publics (MCC via ENSAG) et 5,5 ETP financs sur des fonds privs internationaux (CRATerre), soit 14 ETP au total, afin dassurer le fonctionnement des exprimentations et des ralisations de prototypes ncessitant les plateaux architectoniques et les moyens techniques dARCHES. Par ailleurs, une part des financements LABEX, estime 80 000 /an est ce jour rserve pour le fonctionnement spcifique de lquipe et de ses programmes en cours (ralisation de prototypes et festival Habiter la Terre ) dans le cadre dARCHES. Cette somme pourra videmment tre rvalue en fonction des volutions apparaissant lors des premires annes de fonctionnement des installations. Nous souhaitons donc, par la prsente, exprimer le lien consubstantiel qui existe entre notre unit de recherche et le projet ARCHES que nous souhaitons vivement voir retenu par le programme des investissements davenir. Dans lespoir dune rponse favorable notre demande collective, nous vous prions dagrer, Monsieur le coordonnateur, lexpression de nos sentiments les meilleurs.

Hubert GUILLAUD Co-directeur dAE&CC

Composante CRAterre

Pascal ROLLET Co-directeur dAE&CC

Composante Cultures Constructives

Thierry JOFFROY Coordonnateur du LABEX AE&CC

Le Prsident

Champs-sur-Marne, le 08 septembre 2011 Monsieur Laurent ARNAUD Directeur, Chef du projet ARCHES Grand Ateliers Boulevard de Villefontaine BP 43 38092 Villefontaine cedex

D2011.63 BD/CC/LC Objet : Lettre de dengagement pour le projet dEQUIPEX ARCHES propos par les Grands Ateliers

Monsieur le Directeur, Vous nous avez fait part du projet dEQUIPEX ARCHES, Architectures Constructions Habitations Exprimentales et Soutenables, qui vise permettre la production de connaissances sur les matriaux, les systmes constructifs, les modalits dassemblage et dintgration des systmes techniques conomes en nergie, lorganisation du chantier, les ambiances et les usages, en vue de produire, court terme, des logements co-responsables, confortables conomiques, et accessibles au plus grand nombre. Nous avons not que ce projet dquipement renforcera la synergie des quipes de recherche et le regroupement des comptences professionnelles et industrielles en vue de dvelopper les mthodes de conception architecturale et dingnierie collaborative ncessaires la transformation de la production du cadre bti permettant datteindre les objectifs du Grenelle de lenvironnement. Nous souhaitons que cet quipement se positionne en complmentarit des structures rgionales existantes et favorise la synergie entre les actions de recherche et de dveloppement conduites par les diffrents acteurs du territoire. En notre qualit dadministrateur des Grands Ateliers et compte tenu de lintrt de cet quipement qui fournira aux chercheurs, aux acteurs de la filire construction et aux utilisateurs, une base commune de travail mme de nous faire progresser, plus rapidement et collectivement, vers des constructions durables, nous vous confirmons lengagement du CSTB pour cette initiative, qui prolonge nos propres efforts.

Notre engagement se concrtisera par une contribution hauteur de 0,2 ETP annuels pour la tranche 1 de mise en place et de 0,2 ETP annuels pour la tranche 2 de fonctionnement, dans le cadre des projets de recherche conduits sur lquipement en cohrence avec nos programmes. Ritrant notre engagement en faveur de ce projet, nous vous prions de croire, monsieur le Directeur, lassurance de nos sentiments les meilleurs.

Bertrand DELCAMBRE

Monsieur Laurent ARNAUD, directeur Les Grands Ateliers Boulevard de Villefontaine BP43 38092 VILLEFONTAINE cedex
Rf : ARCHES_110909.doc Dossier suivi par :

Direction Gnrale Tl : 04 73 28 80 01 Fax : 04 73 28 80 88 Courriel : Direction @ifma.fr

Aubire, le 09 Septembre 2011

Monsieur, LIFMA, cole dingnieur, possde deux diplmes dingnieur, lun sous statut tudiant et lautre en gnie industriel par la voie de lapprentissage. Elle a environ 650 lves ingnieurs, 26 tudiants en master recherche et 40 doctorants. Elle a trois ples de formation et de recherche : Structures et Mcanique des Matriaux (St2M), Machines, Mcanismes et Systmes (MMS) et Systmes Industriels et Logistiques (SIL). LIFMA est co-tutelle de lInstitut Pascal avec lUniversit Blaise Pascal et le CNRS. Ce nouveau laboratoire de recherche est issu de la fusion de toutes les forces de recherche en ingnierie du site clermontois (Gnie Mcanique et Civil, Matriaux et Structures, Gnie des Bioprocds, Automatique et visionique, Robotique). Le projet ARCHES, Architectures Constructions et Habitations Exprimentales et Soutenables et plus particulirement les aspects intgratif, multi chelles et multidisciplinaire avec le volet environnemental sont intgrs dans les objectifs de recherche et de formation que nous poursuivons dans lInstitut Pascal et lIFMA. De plus, cette collaboration permettra de renforcer les collaborations entre la rgion Auvergne et Rhne-Alpes dj inities avec le ple de comptitivit Viamca et le fait que lIFMA soit membre du Groupe des Ecoles des Mines avec des collaborations avec lcole des Mines de Saint Etienne. Aussi, nous soutenons sans hsitation la demande dEQUIPEX ARCHES. Je vous prie dagrer, Monsieur, lexpression de mes plus cordiales salutations.

Le Directeur,

Advancing Together
Institut Franais de Mcanique Avance Campus de Clermont-Ferrand / Les Czeaux BP 265 63175 AUBIERE Cedex France
Tl. : +33 (0)4 73 28 80 00 Fax : +33 (0)4 73 28 81 00

Pr. Pascal RAY

www.ifma.fr
N SIRET 196 300 818 0016 - Code NAF 803Z

Monsieur Laurent ARNAUD Responsable scientifique du projet ARCHES Les Grands Ateliers de lIsle dAbeau Boulevard de Villefontaine BP43 38092 VILLEFONTAINE cedex Vaulx-en-Velin, le 2 septembre 2011 Objet : Engagement dans le projet Equipex ARCHES
Affaire suivie par Nathalie Mezureux tl. 04 78 79 50 70 - fax. 04 78 80 40 68 - e-mail. Nathalie.mezureux@lyon.archi.fr

Monsieur, LEcole Nationale Suprieure dArchitecture de Lyon (ENSAL), tablissement denseignement suprieur et de recherche du ministre de la Culture et de la communication, membre associ de lUniversit de Lyon, souhaite tmoigner de son intrt pour le projet dquipement dexcellence Architectures Constructions Habitations Exprimentales et Soutenables (ARCHES) et sengager contribuer son fonctionnement et son dveloppement. Membre fondateur du groupement dintrt public des Grands Ateliers depuis 2001 dans lobjectif dy mener des actions partages denseignement et de recherche sur la thmatique de lhabitat et de la construction durable, lENSAL confirme que celui-ci permet une mutualisation de moyens techniques et scientifiques en faveur des projets de recherche et de dveloppement dans le domaine de larchitecture. Lappel projet Equipement dExcellence a conduit le groupement dintrt public Les Grands Ateliers prsenter lquipement Architecture, Construction, Habitation, Exprimentale et Soutenable (ARCHES) afin doffrir aux acteurs scientifiques et techniques, industriels, architectes, ingnieurs, artistes, un quipement de recherche et de prospective pour rpondre massivement lurgence environnementale par la production de prototypes darchitecture hautes performances nergtiques et faible impact environnemental dont la demande est en pleine croissance. Lquipement propos rpond aux objectifs pdagogiques et scientifiques de lENSAL, concidant avec la monte en puissance progressive de ses forces de recherche et sa volont de coopration avec dautres institutions denseignement suprieur et de recherche : Il rassemble des acteurs des sciences humaines et des sciences de lingnieur, comme lexige le domaine de larchitecture. Il organise la possibilit de lier la recherche scientifique des coles darchitecture et le milieu productif du btiment et des travaux publics (Bureau dtudes, Industries et PME). Il permet de ractiver la place de la recherche dans le processus dinnovations constructives et architecturales.

Il intresse les projets de recherche des deux laboratoires de notre tablissement : Laboratoire danalyse des formes (LAF) en ce qui concerne les savoirs constructifs et Applications et recherche en informatique et architecture (Map-ARIA) dans le cadre de la matrialit numrique.

Cest pourquoi lENSAL soutient sans rserve la candidature dARCHES lappel projet Equipex porte par le groupement dintrt public Les Grands Ateliers et sengage contribuer au fonctionnement du projet ARCHES par laffectation annuelle de trois chercheurs temps partiel (3X240H), de deux emplois dagents techniques et dun budget spcifique de 10 000 correspondant la mise disposition de doctorants et de stagiaires de recherche. Convaincue de son importance et de sa ncessit, je souhaite vivement que le projet ARCHES connaisse un dveloppement significatif. Je vous prie de croire, Cher Laurent Arnaud, en lexpression de mes trs sincres salutations. La directrice,

Nathalie Mezureux

date : 31/08/11 Affaire suivie par Sandrine Turlet Assistante de direction t. 01 39 07 40 41 f. 01 39 07 40 99 sandrine.turlet@versailles.archi.fr n/rf : 110/11/VM/ST v/rf : Objet : programme Investissements dAvenirs AO EQUIPEX 2011 P. J. :

Le Directeur de lcole nationale suprieure darchitecture de Versailles Monsieur Laurent ARNAUD Responsable scientifique du projet ARCHES

Cher monsieur, L'Ecole Nationale Suprieure d'Architecture de Versailles a fdr l'ensemble de ses formations de recherche en un seul laboratoire: le Laboratoire de l'cole d'architecture de Versailles (LaV). L'quipe AR-TECHNE partie prenante de ce nouvel ensemble s'intresse plus particulirement l'exprimentation d'application plus grandes chelles que la maquette d'enveloppes architecturales dotes de proprits nergtiques. Cette thmatique est approfondie dans le cadre de partenariats publics/privs (EDF et entreprises de technologies innovantes). Elle mobilise la fois les sciences de l'information et les sciences du vivant. Elle s'est en grande partie dveloppe dans le cadre d'innovations pdagogiques mises en oeuvre aux Grands Ateliers l'Isle d'Abeau (Rhne-Alpes) et plus prcisment au bnfice du programme europen Continuum File To Factory (ENSHA). Le projet ARCHES port par les Grands Ateliers et constituant en la mise disposition d'quipements ad-hoc pour des exprimentations l'chelle 1 en proximit avec d'autres modes d'exprimentations similaires offre notre laboratoire un espace d'exprimentation qui lui manque et qui le rapproche de laboratoires d'excellence qui lui sont proches : Architecture, Environnement & Culture Constructive (Grenoble) et Patrima (Paris grand Ouest). Ces dynamiques de recherche sont en phase avec d'autres orientations majeures de la stratgie de recherche de l'ENSA-V qui forme avec l'Ecole Nationale du Paysage de Versailles et l'Ecole Nationale d'Art de Cergy un vritable Institut de la Cration au sein du nouveau PRES Universit Paris Grand Ouest . L'ENSA-V soutient le projet ARCHES et confirme sa volont approuve par son Conseil d'Administration d'intgrer le GIP des Grands Ateliers. Au fonctionnement du nouvel quipement elle affectera l'quivalent de deux temps pleins de chercheurs ou assimils ainsi qu'un budget spcifique de 10 KE/an. Souhaitant la russite de ce dossier, je vous prie de croire, cher Laurent ARNAUD, en ma trs grande considration. Vincent MICHEL Directeur

tablissement public caractre administratif SIRET 197 804 123 00028 - CODE APE 803 Z

Direction de la Recherche
Btiment INSA-Direction 37, avenue Jean Capelle 69621 Villeurbanne cedex Tl : + 33 (0)4 72 43 81 29 Fax : + 33 (0)4 72 43 87 19 Email : dirrec@insa-lyon.fr

Lettre dengagement de lINSA de Lyon sur le projet ARCHES

Dans le cadre de la rponse lappel projets ANR - EQUIPEX, je soussign Eric MAURINCOMME, Directeur de lINSA de Lyon, massocie en tant que partenaire la prsentation du projet dnomm ARCHES (Architecture, Constructions, Habitation Exprimentales et Soutenables)

Dans lhypothse o ce projet serait retenu par lEtat, je dclare par la prsente : - avoir pris connaissance de l'ensemble du dossier de soumission du prsent projet (documents A1, A2, B et annexe) et du rglement relatif aux modalits d'attribution des aides Equipement d'Excellence 2011, et souscrire aux obligations qui en dcoulent, - m'engager sur l'environnement matriel ncessaire l'installation de l'quipement et sur les moyens d'accompagnement pour son fonctionnement, y compris en termes de personnel, - m'engager mettre en uvre tous les moyens ncessaires la ralisation du projet dans les conditions prvues par rglement relatif aux modalits d'attribution des aides de l'Agence Nationale de la Recherche.

A Villeurbanne, le 08 Septembre 2011 Le Directeur de lINSA de Lyon Eric MAURINCOMME

Clermont-Ferrand, le 9 septembre 2011 Monsieur Laurent ARNAUD, directeur Les Grands Ateliers Boulevard de Villefontaine BP43 38092 VILLEFONTAINE cedex

Objet : Lettre de soutien pour le projet ARCHES

Le projet ARCHES, Architectures Constructions et Habitations Exprimentales et Soutenables, sinscrit dans le domaine de la construction, et plus particulirement celui du btiment. Cette demande dEQUIPEX se situe parfaitement dans le cadre des dveloppements que nous souhaitons mener lUniversit Blaise Pascal et sur le site clermontois, en particulier dans le domaine de lingnierie, du gnie de la construction et de larchitecture. Le caractre trs intgratif du projet entre pleinement dans nos proccupations et nos objectifs de formation et de recherche. Luniversit Blaise Pascal est la tutelle principale de lInstitut Pascal, qui est la nouvelle unit mixte UBP CNRS - IFMA. Elle regroupe la quasi-totalit des forces clermontoises dans le domaine des Sciences de lIngnieur. A ce titre, lUniversit soutient pleinement ce projet et mobilisera les forces de recherche comptentes. Celles-ci comprennent des enseignants chercheurs de lIUT dAllier, de Polytech Clermont-Ferrand et de lUFR Sciences et Technologie. Il sagit dun projet qui apportera sans aucun doute des synergies nouvelles, internes et externes, et renforcera nos liens avec la Rgion Rhne Alpes, dynamique inscrite dans notre projet dtablissement. La russite du projet ARCHES, pour lensemble de la communaut de lUniversit Blaise Pascal et de lInstitut Pascal en particulier, est donc hautement souhaitable. Cest une excellente opportunit laquelle nous sommes heureux dtre associs pour y apporter nos comptences et nos savoir-faire sur un sujet porteur et plein davenir. Clermont-Ferrand, le 9 septembre La Prsidente,

Nadine LAVIGNOTTE.

Prsidence Adresse : Btiment Prsidence 43, Bd du 11 Novembre 1918 69622 VILLEURBANNE cedex Assistante : Marie-Reine Jacoud Tl. : 04 72 4 479. 09 Tlcopie : 04 72 43 12 36 Courriel : secretariat.presidence@adm.univ-lyon1.fr Rfrence : LC-JFM-MRJ/2011-136 Villeurbanne, le 7 septembre 2011

Lettre dengagement de luniversit Claude Bernard Lyon 1 dans le projet dquipement dexcellence ARCHES
Membre du PRES universit de Lyon, luniversit Claude Bernard Lyon 1 est un acteur majeur du programme investissements davenir, participant la plupart des appels projets, par exemple laboratoire dexcellence, institut de recherche technologique, institut dexcellence sur les nergies dcarbones, et, enfin, au projet dinitiative dexcellence. Luniversit intervient dans plusieurs projets dquipement dexcellence en cohrence avec la stratgie scientifique de luniversit de Lyon, la stratgie nationale de recherche et dinnovation et ses propres priorits scientifiques (sant, environnement, matriaux avec un soutien la recherche dans les disciplines fondamentales et aux approches interdisciplinaires). Anticipant les volutions actuelles, luniversit a privilgi les regroupements de laboratoires, le soutien aux quipements de recherche partags et la constitution dunits de recherche communes aux diffrents tablissements denseignement suprieur du site en partenariat avec les organismes de recherche. Parmi les projets dquipement dexcellence ports par luniversit de Lyon, ARCHES revt un intrt stratgique pour luniversit Lyon 1 dans le domaine de lenvironnement. Luniversit sengage, autant que les moyens dlgus par lEtat le permettront, maintenir les apports en personnels et en crdits des quipes participant au projet dquipement dexcellence.

Le Prsident,

Alain Bonmartin
SIEGE : Universit Claude Bernard Lyon 1 - 43, Boulevard du 11 Novembre 1918 - 69 622 Villeurbanne Cedex, France. N ducation nationale : 069 1774 D ; n SIRET : 196 917744 000 19 ; code APE : 92.15 ; code NAF : 803 Z TP LYON 10071 69000 00001004330 72 http://www.univ-lyon1.fr ; tlphone : 04 72 44 80 00 ; tlcopie : 04 72 43 10 20

4. LETTRES DE SOUTIEN
ENSEIGNEMENT ET RECHERCHE

LABEX IMU LABEX PATRIMA INSTITUT CARNOT ARTS UNIVERSITE DE LYON PRES DE GRENOBLE POLYTECH ANNECY-CHAMBRY INES AEEA CIAF LABORATOIRE ARIAM-LAREA LABORATOIRE CRESSON LABORATOIRE IRCELYON
SECTEUR ECONOMIQUE

LAFARGE VICAT MODULA PROJECT PIC FEDERATION FRANAISE DU BATIMENT CR&ON CHAMBRE DE COMMERCE ET DINDUSTRIE NORD ISERE
COLLECTIVITES

GEORGES COLOMBIER, DEPUTE DE LISERE REGION RHONE-ALPES CAPI MAIRIE DE VILLEFONTAINE

Intelligences des Mondes Urbains http://imagine.universite-lyon.fr/labex/

IMU Intelligences des Mondes Urbains LabEx INSA de Lyon, Dpartement Gnie Civil et Urbanisme Btiment Eugne Freyssinet 8 rue des sports 69621 Villeurbanne Cedex

A l'attention du Comit d'Evaluation de l'appel Projets EquipEx 7 septembre 2011, Lyon

Objet : soutien au projet d'Equipement d'excellence ARCHES (Architectures Constructions Habitations Exprimentales et Soutenables) L'EquipEx ARCHES a pour objectif de mettre disposition des chercheurs en architecture, en sciences de lingnieur, en sciences humaines et sociales, un quipement permettant de raliser de faon conomique et rapide des prototypes lchelle 1 et de tester leurs performances toutes les tapes de leur cycle de vie. Cet quipement devrait permettre de tester les techniques de construction participant aux solutions apportes au changement climatique. Ce projet d'Equipement, qui mobilise une pluralit scientifique autour de la question de l'habitat, a retenu l'attention des membres de la communaut scientifique du LabEx IMU (Intelligences des Mondes Urbains) et tout particulirement les (Intelligences collectifs de recherche impliqus dans les thmes 2, 3, 4, 5 ( Production, mobilisation, coumnes , Ingnieries, savoirs, crations , socits, temporalits, modes de vie , environnements, natures, cotechnologies ). En effet, le LabEx IMU est un dispositif de recherche et d'exprimentation centr sur la ville, l'urbain, la mtropolisation et l'urbanisation. Il runit une communaut de 369 chercheurs et enseignants-chercheurs de 24 laboratoires issus des sciences de l'ingnierie, des sciences de l'homme et de la socit ainsi que des sciences de l'environnement. Sa vocation est de stimuler, produire, capitaliser et valoriser une expertise scientifique et technique sur les mondes urbains passs, prsents et possibles, tout en contribuant l'action des pouvoirs publics et des acteurs privs. IMU permet de mobiliser plusieurs interprtations formelles autour des faits urbains. Pour cela, IMU s'appuie sur une dmarche pragmatique qui permet d'intgrer dans la recherche les praticiens (entreprises, bureaux d'tudes et collectivits territoriales). Cette dmarche pragmatique, qui implique aussi une pluralit scientifique, est fonde sur des enqutes in situ privilgiant des protocoles d'observation et d'exprimentation.
En articulant les dimensions techniques, politiques, sociales et conomiques, la question de l'habitat est l'une des questions la centrales de l'urbanisation contemporaine et de la qualit des mondes urbains. Les sciences de l'homme et de la socit mobilises dans le cadre d'IMU autour de l'urbanisation pourraient trouver dans l'EquipEx ARCHES les moyens de nouvelles exprimentations autour de l'habitat et d'enquter sur les modles conomiques, sociaux (modes de vie notamment), politiques (type de gouvernance impliqu) sous-tendus par les diffrents types d'habitat expriments mettant en uvre de nouvelles technologies, de nouveau matriaux, de nouvelles conceptions, de nouvelles modalits d'insertion urbaine, etc.

L'EquipEx ARCHES apparat donc comme un quipement qui participe de la pluralit scientifique dfendue au sein d'IMU, permettant d'associer dans une mme dmarche pragmatique des chercheurs et des praticiens de toutes origines scientifiques, en l'occurrence autour de l'habitat, les sciences de l'ingnieur, l'architecture et les sciences de l'homme et de la socit. IMU soutient avec intrt le dveloppement de cet EquipEx.

Jean-Yves Toussaint Responsable scientifique et technique EVS-Environnement Ville Socit, UMR 5600 (Universit Jean Moulin Lyon 3 CNRS - Universit Jean Monnet Saint-Etienne - ENTPE - Universit Lumire Lyon 2 - INSA de Lyon - ENS de Lyon)

IMU Intelligences des Mondes Urbains Dpartement Gnie Civil et Urbanisme, Institut National des Sciences Appliques de Lyon (INSA). btiment Eugne Freyssinet 8 rue des Sports 69 621 Villeurbanne Cedex

http://imagine.universite-lyon.fr/labex/ jean-yves.toussaint@insa-lyon.fr

tlphone : 04 72 43 84 71 tlcopie : 04 72 43 87 96

Agence Nationale de la Recherche Programme Investissements dAvenir Equipex Rue de Bercy 75012 Paris

Cergy, le 6 septembre 2011 Objet : lettre de soutien lEquipex ARCHES Madame, Monsieur, Permettez-moi de madresser vous propos du projet dEquipex ARCHES dont les Grands Ateliers assurent la coordination. Lobjectif de lquipement ARCHES est dabord de favoriser la production de connaissances sur les matriaux. Il vise mettre la disposition dquipes de recherche en architecture, en sciences pour lingnieur et en sciences humaines et sociales, un quipement offrant la possibilit de raliser de faon conomique et rapide des prototypes lchelle 1 et de tester leurs performances toutes les tapes de leur cycle de vie. Il permettra ainsi de mettre en oeuvre des programmes de recherche pluridisciplinaires dans le domaine de la construction, en vue de faire merger des concepts et des processus nouveaux en matire de construction. Cette initiative est conduite par les Grands Ateliers du Ple dEnseignement, de Recherche et dExprimentation de la Construction (GA), qui rassemblent 12 tablissements denseignement suprieur et de recherche (6 Ecoles Nationales Suprieures dArchitecture, 3 Ecoles des Beaux-Arts, lEcole Nationale des Travaux Publics de lEtat, lInstitut National des Sciences Appliqus de Lyon et le Centre Scientifique et Technique du Btiment). Lexprience acquise depuis une dcennie par les Grands Ateliers repose largement sur le concept de la plus-value que produisent la mixit culturelle (architecture, art, ingnierie, design, industrie) et les exprimentations (des matires et des structures). La recherche sur les matriaux de construction, ainsi que sur les questions dhabitat, et plus gnralement dorganisation des milieux de vie des tablissements humains occupe une place importante dans les sciences du patrimoine, inscrites au cur du Labex Patrima. De plus, comme ARCHES, Patrima vise rassembler sciences humaines et sciences exactes et favoriser changes et collaborations entre scientifiques provenant dhorizons professionnels diffrents. Cest pourquoi le projet ARCHES entre fortement, et un double titre, en rsonance avec les objectifs de notre Labex. Prcisons enfin quil existe dj des liens troits entre les tablissements rassembls au sein des Grands Ateliers et les partenaires du Labex Patrima. Ainsi, lEcole Nationale Suprieure dArchitecture de Versailles a apport ds lorigine son soutien au Labex Patrima dont elle est membre associ. Au nom du Labex Patrima et des institutions quil fdre, je tiens ds lors manifester mon soutien ce projet extrmement prometteur.

En vous remerciant pour votre attention ces lments, je vous prie dagrer, Madame, Monsieur, lexpression de mes sentiments les meilleurs.

Franois Germinet Coordinateur administratif du Labex Patrima Vice-Prsident de l'Universit de Cergy-Pontoise Institut Universitaire de France

Paris, le 5 septembre 2011 A lattention de Laurent Arnaud Les Grands Ateliers de LIsle dAbeau Bd de Villefontaine BP 43 38092 Villefontaine Objet : Lettre de soutien au projet EQUIPEX ARCHES (ARchitectures, Constructions Habitations Exprimentales et Soutenables)

Monsieur, Jai lhonneur dapporter le soutien de linstitut Carnot ARTS au projet dEquipex Arches travers la participation de lune de ses quipes de recherche. Linstitut Carnot ARTS dveloppe des actions de la recherche partenariale dans les domaines des sciences de lingnieur avec le monde socio-conomique. Prs de 700 chercheurs et enseignantschercheurs et 600 doctorants mettent contribution leur expertise pour des travaux de recherche et dinnovation dans le cadre de linstitut Carnot ARTS. Conscients de limportance de lvolution de la recherche dans le secteur du btiment et de la construction, nous soutenons vivement le projet ARCHES. Ce projet ambitieux propose de mettre en place une plateforme technologique unique en France, constitue de plateaux techniques pour la construction en vraie grandeur de prototypes de btiments pour lexprimentation des nouveaux matriaux et quipements de lhabitat durable. Tout comme la recherche et dveloppement a su positionner notre pays dans la course la comptition mondiale dans les industries majeures comme laronautique, lautomobile, le ferroviaire et le nuclaire, linvestissement en innovation, associant les comptences des ingnieurs et celles des architectes, prparera le progrs invitable dans la course aux conomies dnergie, tout en respectant le confort et lusage des habitants de la ville de demain. Je soutiens donc sans rserve ce projet pour lequel certaines quipes de recherche de linstitut Carnot ARTS seront impliques. Linstitut Carnot ARTS aura cur de faciliter le dveloppement des travaux de recherche et dveloppement, la valorisation des travaux et la cration dentreprises. Je vous prie dagrer, Monsieur, lexpression de mes salutations distingues.

Prof. Frdric Mrienne Directeur de lInstitut Carnot ARTS

Institut Carnot ARTS Actions de Recherche pour la Technologie et la Socit www.ic-arts.eu

Gestionnaire : ARTS 151, boulevard de lHpital 75013 Paris Tl. : +33 (0)1 42 16 86 76 Fax : +33 (0)1 42 16 92 13 information@seram.asso.fr
INSEE : 972751130071Y SIRET : 784 544 967 000 10 code APE : 731 Z TVA CEE : FR 44784544967

Lyon, le 3 septembre 2011 Le Prsident de lUniversit de Lyon e e a ` Monsieur Laurent ARNAUD Coordonnateur du projet ARCHES Directeur des Grands Ateliers de lIle-dAbeau Aaire suivie par : Jean-Michel Jolion Contact : jean-michel.jolion@universite-lyon.fr Objet : Investissement dAvenir - Appel dore Equipements dExcellence Monsieur le Directeur, Je tenais par ce courrier ` apporter le soutien sans faille de lUniversit de Lyon au projet dEquipement a e dexcellence ARCHES : ARchitecture, Constructions, Habitations Exprimentales et Soutenables prsent par e e e les Grands Ateliers de lIle-dAbeau. Lenjeu du renforcement de la thmatique de la construction innovante au plan scientique comme au plan e industriel, ` lchelle de la mtropole lyonnaise est une vidence. En la mati`re, nos atouts ne sont pas ngligeables a e e e e e notamment grce ` la prsence des Grands Ateliers de lIle-dAbeau qui constitueent un lieu unique de recherche a a e et dexprimentation impliquant de tr`s nombreux partenaires dont des tablissmenents membres de lUniversit e e e e de Lyon. Les Grands Ateliers participent galement de la dynamique de lcosyst`me liant formation - recherche e e e industrie que lUniversit de Lyon souhaite dvelopper ` travers ses direntes actions. e e a e Il est donc agrant quau del` de sa cohrence propre, ce projet sins`re parfaitement dans le cadre de la stratgie a e e e dinitiative dexcellence porte par lUniversit de Lyon pour le compte des tablissements de Lyon et Saint-Etienne e e e qui sont membres du PRES. Au del` de cette armation de principe, il faut en noter la ralit concr`te. Le projet que vous proposez a e e e sarticule d`s aujourdhui avec les projets du site Lyon Saint-Etienne dj` valids au sein de la dmarche des e ea e e investissements davenir. Cest notamment le cas du LabEx Intelligence des Mondes Urbains qui aborde des notions complmentaires dans le cadre de lingnierie du dveloppement urbain durable. e e e Tout cela constitue un ensemble particuli`rement cohrent. Lintgration des direntes actions relevant des e e e e investissements davenir est la preuve dune approche collective de site qui va bien au del` de la communaut a e universitaire et qui est au coeur de la dmarche de lUniversit de Lyon, qui sera donc un partenaire enthousiaste e e de cette demande dquipement dexcellence. e Veuillez croire, Monsieur le Directeur, en mes salutations les plus cordiales.

Michel LUSSAULT Professeur Prsident de lUniversit de Lyon e e

Universit de Lyon - Quartier Sergent Blandan - 37 rue du repos - 69361 Lyon cedex 07 - Tl: 04 37 37 26 70 - Fax :04 e e 37 37 26 71 - www.universite-lyon.fr

Monsieur Ren Ricol Commissaire gnral Commissariat gnral linvestissement 2 avenue Hoche 75008 Paris

The Universit de Grenoble is Ple de Recherche et dE nseignement Suprieur, i.e. a research and higher education consortium which brings together all local universities and grandes coles. With its partners, and in particular the various national research organizations, the Universit de Grenoble is a candidate for being labelled as a I nitiative of Excellencein the framework of the Investissements dA venir The Grenoble . Initiative of Excellenceis built on the top of the G renoble University of Innovationproject which has been selected among the twelve campuses funded by the national Operation Campus . The Universit de Grenoble supports the submitted Equipex ARCHES, since it contributes to the development of the Grenoble I nitiative of Excellence . Furthermore, this Equipex has received letters of support from various institutions which are ready to invest specific funds to cover its operating costs.

Done in Grenoble on 7 September 2011

Farid Ouabdesselam President of PRES Universit de Grenoble

Universit de Grenoble - Ple de recherche et denseignement suprieur BP 52 DOMAINE UNIVERSITAIRE 38 402 SAINT-MARTIN-D'HRES CEDEX FRANCE Tl. +33 (0)476 82 83 84 E-mail : contact@grenoble-univ.fr

WWW.grenoble-univ.fr

Annecy, le 8 septembre 2011

Monsieur Laurent ARNAUD Responsable Scientifique du projet ARCHES Les Grands Ateliers de l'Isle d'Abeau Boulevard de Villefontaine BP 43 38092 VILLEFONTAINE CEDEX

Objet : Soutien au projet EQUIPEX ARCHES (Architectures, Constructions Habitations Exprimentales et Soutenables)

Monsieur, Depuis plusieurs annes l'Universit de Savoie travers Polytech Annecy-Chambry ont un engagement dans les actions des Grands Ateliers de l'Isle d'Abeau. Le dernier en date concerne le concours SOLAR DECATHLON, pour lequel l'engagement de Polytech s'lve 22 lves-ingnieurs rpartis sur les deux dernires ditions. De plus, deux enseignants-chercheurs sont aussi engags dans cette dmarche. Depuis plus de vingt ans, Polytech Annecy-Chambry dispose de formation dans le domaine du btiment et de l'nergie (Spcialit Ingnieur Environnement, Btiment, nergie, Master recherche et professionnel) et est implique au ct des partenaires privs et institutionnels dans le dveloppement de la filire du btiment durable. Enfin un laboratoire de recherche sur cette thmatique est galement rattach l'cole d'ingnieurs, le LOCIE (URM CNRS 5271). Dans le cadre de l'EQUIPEX propose par les Grands Ateliers de l'Isle d'Abeau, plusieurs champs d'actions sont dvelopps qui pourront favoriser le prototypage d'lments de construction but pdagogique ou but scientifique. Pour Polytech, cela recouvre les diffrents aspects cits ci-dessus et favorise les changes entre les architectes et les ingnieurs ce qui est la vocation premire des Grands Ateliers. Cette EQUIPEX pourra tre utilise par Polytech dans le cadre d'une formation sur des habitations modulaires en bois que nous souhaitons dvelopper avec l'cole d'architecture de Grenoble. ARCHES sera alors la plateforme de construction de cellule pdagogique construite conjointement par les lves architectes et les lves-ingnieurs. Sur la partie recherche, l'EQUIPEX propose peut devenir un lieu de test dans le cadre de projet de recherche rgionaux ou nationaux (ANR) entre des laboratoires de la rgion Rhne-Alpes. Dans cette perspective, le LOCIE pourra s'engager et apporter ses comptences qui concerne les systmes innovants pour la production, le transport et le stockage de lnergie, et la durabilit nergtique, environnementale, structurale, conomique et sociale des btiments.

Polytech Annecy-Chambry soutient sans rserve l'EQUIPEX des Grands Ateliers de l'Isle d'Abeau et contribuera son fonctionnement de divers manires : par la mise en place de projets collaboratifs et pdagogiques entre l'ENSAG et l'cole d'ingnieurs. Cela pourra concerner des groupes d'une vingtaine d'lves par an, par contre contribution financire permettant de couvrir les frais de fonctionnement engendrs, par des actions de recherche en fonction des actions de recherche retenues dans les annes venir, par l'implication d'enseignants-chercheurs dans la bonne marche de cet outil exceptionnel.

En attendant de pourvoir contribuer au dveloppement de la plateforme proposs dans le cadre de l'EQUIPEX ARCHES, Polytech Annecy-Chambry apporte tout son soutien ce projet.

Pascal PERROTIN Directeur Adjoint de Polytech Annecy Chambry

Monsieur Laurent ARNAUD Directeur Les grands Ateliers de lIsle dAbeau Boulevard de Villefontaine BP 43 38092 VILLEFONTAINE cedex

Paris, le 24 aot 2011 Monsieur le Directeur, Le Conseil International des Architectes Franais regroupe lOrdre des architectes, composante principale de lassociation, les syndicats professionnels darchitectes que sont lUNSFA et le Syndicat de lArchitecture et un comit dexperts. Il reprsente la France auprs des instances professionnelles internationales et principalement lUnion Internationale des Architectes (UIA), le Conseil des Architectes Europens (CAE) et lUnion Mditerranenne des Architectes (UMAR). A ce titre, il conduit la dlgation officielle franaise au congrs triennal de lUIA, qui se tiendra cette anne Tokyo. Un stand a spcialement t conu cette occasion, auquel nous avons associ les coles darchitecture travers un concours auprs des tudiants pour sa conception, ainsi que des partenaires fabricants (Lafarge, Saint Gobain, Ferrari, Technal) pour sa ralisation et nous avons pu utiliser linfrastructure des Grands Ateliers de lIsle dAbeau pour mettre au point son montage avant de lenvoyer au Japon. Nous avons trouv dans cette structure, association entre coles, professionnels, fabricants, un lieu dchange et de recherche trs enrichissant tant du point de vue technique que qualitatif. Cest ainsi que nous avons chang autour du projet Architectures Constructions Habitations Exprimentales et Soutenables (ARCHES), projet auquel nous apportons tout notre soutien compte tenu de : sa pertinence vis vis des professionnels du domaine, la dimension nationale voire internationale des Grands Ateliers et en consquence la dimension internationale du projet actuel de dveloppement avec cet quipement dexcellence, ARCHES, le thme de la demande sociale pour des logements plus performants et plus vertueux en rpondant aux trois volets du dveloppement durable : social, conomique et environnemental.

Nous vous prions de croire, Monsieur le Directeur, en lexpression de nos sentiments distingus.

Le Prsident Patrick Colombier

Grenoble, le 8 Septembre 2011

Le laboratoire CRESSON de lENSA de Grenoble soutient le projet dequipex ARCHES travers le projet MORPHONE. Ce projet se base sur lexprimentation sensible lchelle du corps en mouvement en intgrant la dimension sonore. Dans le cadre de ce projet, le laboratoire CRESSON souhaite dvelopper avec ses partenaires industriels ou de matrise douvrage ses capacits de tests (conception et valuation) de prototypes ambiants applicables diffrentes problmatiques de lespace amnag contemporain couvrant de lhabitat, les espaces de travail, le transport et les amnagement de milieux naturels et intgrant la dimension sonore et acoustique puis intersensorielle. Plusieurs raisons et expriences antrieures nous incitent dvelopper ces aspects. Un savoir faire en matire dexprimentation Outre les comptences du laboratoire en matire dambiance (notion quil a fortement contribu faire penser de manire distincte de celle denvironnement), construites de longue date, lintrt du laboratoire pour lexprimentation des ambiances est ancien, mais la thmatique de lenvironnement (durable, soutenable) navait pas alors opr massivement dans la socit et la recherche. La notion de prototype ambiant multimodal a t initie la suite dun projet de galerie des ambiances en collaboration avec les sciences cognitives et les sciences du mouvement (A. Berthoz LPPA, Collge de France et G. Chelkoff). La comptence de fabrication dlments vocation spatiale et lumineuse sest affermie au cours des dernires annes (exprimentations vocation pdagogique ou en relation avec des mise en place extrieures sous la direction de P. Liveneau). Le dispositif de recherche exprimentale sur les ambiances a mri aussi grce des actions de recherches spcifiques. Ainsi cest essentiellement autour du vecteur sonore quelle a pu tester des modalits et un protocole prcis dvaluation (recherche prototypes sonores architecturaux, exprimentation mene aux GAIA en 2003 finance par le PUCA ss la dir. de G. Chelkoff). La mise en place dun outil permettant de mettre en situation sonore des lments construits lchelle du corps en mouvement nous a alors aider valuer les relations entre espaces, sons et usages. Vers des dispositifs innovants en matire dambiance Mise en situation sonore Aujourdhui, ce type de mise en place pourrait tre reproduite et rpte selon diverses variables. Cela ncessitera un quipement de sonorisation permanent et mallable la fois (sources multiples suffisantes pour simuler un environnement ou plusieurs types). Lapproche sonore est ce jour dautant plus ncessaire que les principes environnementaux qui concernent le cadre bti semblent

oublier les effets secondaires pouvant affecter la perception et les adaptations par lhabitant. Ainsi un tel outil de mise en situation sonore supplerait aux difficults rencontres dans la simulation de lespace sonore numrique et permettrait de sentir directement les effets. Mise en usage virtuel Le laboratoire a dvelopp des mthodes pluridisciplinaires spcifiques visant croiser simultanment les champs de larchitecture, des sciences humaines et sociales et des sciences pour lingnieur, afin de dfinir des critres mieux adapts aux ralits de lusage et de faire voluer les processus de programmation et de conception. Les protocoles exprimentaux mis en oeuvre au CRESSON visent intgrer les aspects de lusage et du mouvement travers la notion de potentialit daction. Mme si les exprimentations de prototypes sont limites de ce point de vue, il est possible de mettre en situation des usages dans une dure raisonnable. Il importe aussi, du point de vue scientifique dvaluer prcisment ce point et les limites dans ce domaine afin de ne pas tomber dans un positivisme naf. Lenjeu est aussi de produire des connaissances renouveles dans un domaine sensible trop souvent rduit des approches purement techniques, sous langle de lingnierie ou esthtiques, sous langle de lart et rtablir un quilibre entre les diffrentes composantes sensorielles de lenvironnement dans le projet et la pense architecturale et urbaine. Adaptabilit, environnement soutenable et intersensorialit Notre programme MORPHONE contribue des dveloppements thoriques toujours ncessaires mais aussi crer des innovations qui concernent les enjeux actuels et futurs de la production des espaces et la formation des environnements contemporains qui pourront tre testes dans le cadre de ARCHES. One peut en effet pas travailler sur les sens et le sensible uniquement par le biais du virtuel ou du seul existant, do lintrt dun outil intermdiaire rendu possible par ARCHES. Le programme envisag terme dans le cadre de lequipex ARCHES, porte sur des lments de btis pouvant jouer un rle dadaptabilit sonore mme sil ne sont pas faits spcifiquement pour cela. Ainsi, il serait possible de faire voluer la culture et les pratiques dans ce domaines en se dotant dun rpertoire de dispositifs associs des matriaux particuliers ou dclins selon diffrents matriaux. En outre si la dimension sonore est une des spcificits qui pourraient trouver ici un potentiel de dveloppement original et unique, les autres aspects dambiance (lumire naturelle, ventilation, tactilit et mouvement) seraient associs en vue de mener des approches intersensorielles qui restent encore assez peu nombreuses dans les investigations scientifiques. Pourtant, on constate que les lments du confort sensible sont parfois concomitants, on peut en effet sinterroger, par exemple, sur les effets de ltanchit lair dun espace sur la perception sonore intrieure, sur les variations saisonnires, sur les innovations lies des modifications ou des spcificits dusage, etc. Enfin, les on interroge aussi particulirement les enveloppes bties, non seulement en terme de performance par rapport aux flux (chaleur, lumire, son) mais aussi au regard des potentialits d'usages intrieur et extrieur.

Lintrt pour lEQUIPEX ARCHES est donc majeur pour notre laboratoire dans la matrise de ses recherches et les partenariats tant industriels que scientifiques dj engags (CSTB, ENTPE, PAGORA, VICAT) ou susceptibles den dcouler. Pour toute ces raisons, le laboratoire CRESSON travers le projet MORPHONE engage 3 enseignants chercheurs ayant une exprience importante dans ces domaines ainsi quun technicien affect au laboratoire. La possibilit de doctorats sappuyant sur ces exprimentations est aussi bien sr envisage en co financements, le dveloppement des liens dj nous entre pdagogie, recherche et exprimentation et la recherche de financements seront aussi au service de ce projet. Grgoire Chelkoff Professeur ENSA Grenoble Directeur du laboratoire CRESSON U MR CNRS 1563 Ambiances architecturales et urbaines

N/Rf. : ML/mlv/33-11 Objet : projet ARCHES

Villeurbanne, le 29 aot 2011

A qui de droit, Notre Institut est un laboratoire de recherches acadmique (UMR 5256, CNRS-Universit Lyon1) dont lactivit est cible dans le domaine de la catalyse htrogne et de la chimie atmosphrique. Dans ce cadre une quipe part entire, travaille dans la dpollution et le traitement de lair. Dans le cadre de lquipement dexcellence ARCHES , notre Institut peut apporter ses connaissances et son savoir-faire dans lanalyse de lair intrieur ou extrieur et peut ce titre tre un des partenaires du projet. En effet, le projet ARCHES est centr sur le bti allant de la conception de matriaux innovants pour la construction a son assemblage et ce une chelle 1. Dans ce contexte il est connu que tout matriau utilis et/ou utilisable en construction dgage des polluants quil est ncessaire danalyser et dvaluer leur impact environnemental. Cest dans ce contexte que lIRCELYON peut apporter son expertise.

Michel Lacroix

MODULA project Patrick LEFRANC 4 rue Maurice Prandire 42100 Saint Etienne

Saint Etienne, le 3 septembre 2011

Monsieur Laurent ARNAUD Les Grands Ateliers de lIsle dAbeau Bd de Villefontaine BP 43 38092 VILLEFONTAINE cedex

Objet : Lettre de soutien du projet EQUIPEX ARCHES Monsieur, Le projet MODULA est de dvelopper un systme modulaire industrialis partir d'lments bi et tridimensionnels destins l'habitat individuel et collectif, au tertiaire et aux services qui soit la fois architectur, nergtiquement performant, inscrit dans une dmarche de dveloppement durable et abordable financirement par le plus grand nombre. Ce projet a ncessit un partenariat fort entre des comptences diverses et complmentaires : architectes, designers, bureau d'tudes d'ingnieurs, sociologue, La ralisation dun prototype afin dtudier les influences des matriaux constructifs, des assemblages ; la possibilit deffectuer des mesures de performances aussi bien thermiques, phoniques que de sassurer de la perception des ambiances et des valeurs dusage sont vitales pour notre projet, c'est pour cela que nous tenons vivement encourager et soutenir le projet ARCHES des Grands Ateliers. Le projet ARCHES est sans quivalent en France, ni mme en Europe notre connaissance, il permettra de centraliser et de faire avancer les connaissances en matire dindustrialisation de la construction, de rpondre au mieux aux objectifs du Grenelle de lenvironnement et de prparer la rvolution de lindustrie de la construction qui samorce. Pour toutes ces raisons, convaincus de son importance et de sa ncessit, nous soutenons sans rserve le projet ARCHES et lui souhaitons un grand dveloppement. Je vous prie de croire, Monsieur, en lexpression de ma profonde considration. Patrick LEFRANC, Crateur

MODULA project Patrick Lefranc 4 rue Maurice de Prandire 42100 Saint Etienne Tel +33 951 428 349 Port +33 663 963 255 Email lefranc.patrick@gmail.com

Grenoble, le 8 septembre 2011 Laurent Arnaud Les Grands Ateliers de lIsle dAbeau

Boulevard de Villefontaine 38092 Villefontaine

Monsieur, Vous nous avez fait part de votre projet ARCHES, Equipement dExcellence Architecture Construction Habitation Exprimentale Soutenable, men dans le cadre des Investissements dAvenir. Avec ce projet, port par le groupement dintrt public Les Grands Ateliers, vous proposez dexprimenter lchelle 1 des dispositifs et ouvrages darchitecture destins sinscrire dans la dmarche environnementale engage par les acteurs du secteur de la construction. Ce projet nous motive particulirement. Il correspond, dans la pratique de notre agence darchitecture, un dsir de partager, avec des partenaires engags sur le mme chemin du dveloppement durable, nos recherches appliques la conception dune architecture responsable. Il rpond galement notre besoin dexprimenter et de tester les systmes et produits innovants issus de ces recherches. Votre projet permet ainsi dapporter un rel soutien logistique qui, aujourdhui, manque srieusement aux architectes. Il offre la possibilit de tester et dvelopper des prototypes, pralable ncessaire une mise en uvre sur des chantiers ou dans des programmes industriels. Les thmes de recherche qui animent nos projets, notamment dans le domaine du logement et des btiments tertiaires performants, trouvent ainsi un contexte et un lieu capables de les concrtiser. Nous sommes donc extrmement favorables votre projet et serons attentifs en tre des partenaires actifs. Dans cette attente, nous vous prions dagrer, Monsieur, lexpression de nos salutations distingues. Pour cr&on, Thierry Rampillon

cr&on
Charon Rampillon

& Organisation Nouvelle

56 boulevard Gambetta

38000 Grenoble

Tl 04 76 56 24 04

Fax 04 76 85 06 58

www.charon-rampillon.com

RCS Grenoble - Siret 382 390 698 00035 - Sarl au capital de 7622,45 - Code APE 7111 Z - TVA Intracommunautaire FR54382390698

 lIsle dAbeau, le 9 septembre 2011

PRESIDENT Affaire suivie par : Franois PAYEBIEN Rf. : D2011-CAB-095 AC/FPa/ASG

Monsieur Michel-Andr DURAND Directeur Les Grands Ateliers boulevard de Villefontaine BP 43 38090 VILLEFONTAINE

Monsieur le directeur, Je souhaite par la prsente vous assurer du soutien de la Communaut dAgglomration Porte de lIsre (CAPI) au projet dquipement dexcellence ARCHES dont vous tes le pilote. Ce projet sinscrit la fois dans la continuit du travail men ces dernires annes par les Grands Ateliers et ouvre galement un champ nouveau de recherche et de partenariat rendu indispensable pour rpondre aux enjeux de la construction durable inscrits notamment dans le Grenelle. Lieu privilgi de dveloppement, de recherche et dexprimentation, la plate forme ARCHES sera un quipement unique au service de la construction durable et permettra, en particulier, aux chercheurs en architecture, en sciences de lingnieur, en sciences humaines et sociales de raliser de faon conomique et rapide des prototypes lchelle 1 et de tester leurs performances. Ce projet prend, de plus, tout son sens au sein de la Cit de la Construction Durable et se dveloppe en complment de la plate forme ASTUSS qui a pour vocation daider les entreprises mieux maitriser les processus dinnovation et de coopration dans le cadre dun Grand Projet Rhne-Alpes soutenu par la rgion Rhne-Alpes et associant la Communaut dAgglomration Porte de lIsre, les Communauts de Communes voisines des Collines du Nord Dauphin et des Valons de la Tour, le Ple Innovations Constructives, auquel sont associs notamment la CCI Nord Isre, la fdration du btiment, le CFA de Bourgoin Jallieu. Il me parait essentiel de rappeler ici que ce lien entre Grands Ateliers, les collectivits territoriales et les acteurs conomiques regroups pour lessentiel dans le PIC (Pole Innovations Constructives) va se traduire dans les prochaines semaines par un accord de partenariat tri partite en cours de validation par chacune de nos instances, pour promouvoir ensemble la Cit de la Construction Durable.

Enfin, ce projet est repr comme projet dexcellence par la gouvernance mtropolitaine lyonnaise et devrait faire lobjet dun soutien actif ds la cration formelle du pole mtropolitain. Je vous prie dagrer, Monsieur le directeur, lexpression de mes sentiments distingus et mes vux les plus chers de russite pour faire avancer les recherches et les solutions dont les professionnels et les collectivits ont besoin en matire de construction durable et qui est un projet majeur pour le Nord Isre.

Alain COTTALORDA Prsident de la C.A.P.I., Conseiller Gnral, Maire de Bourgoin-Jallieu

2. DEVIS
ELEMENT 5 : - GRAND CHARIOT A POUTRE 45 TONNES - GRAND CHARIOT TELESCOPIQUE 5 TONNES (A) - PETIT CHARIOT A FOURCHE (B) - NACELLE A BRAS DEPORTE (C) - NACELLE SUR CISEAUX 12 METRES (D) - NACELLE SUR CISEAUX 10 METRES (E) - MINIPELLE 3 GODETS (F) - CHARGEUR S 130 (G) - PONT ROULANT BI-POUTRE - PETIT CAMION A PLATEAU TYPE RENAULT MASTER

ELEMENT 7 : - IMPRIMANTE 3D TYPE FORTUS - STATION METEOROLOGIQUE TYPE PULSIANE

ELEMENT 8 : ANALYSEUR DAIR PTR-TOFMS

ELEMENT 9 : BRAS ROBOTISE

ELEMENT 10 : DISPOSITIF DECOUPE LASER

DEVIS
A: Contact Mr ROLLET Socit Les grands ateliers de l'Isle d'Abeau Adresse Boulevard de Villefontaine 38 092 Villefontaine Tel. 06 31 91 39 94 Fax E-Mail pascal@lipsky-rollet.com
Reference Date Expire

DE : Contact Vincent CHAREL Socit CADvision SAS Adresse 5 rue jean Bertin 26000 VALENCE France Tel. 04 75 61 96 32 Fax 01 39 30 65 08 E-Mail vcharel@cadvision.fr
conditions de rglement

VCHLGA09111
# Ref. Produit

09-sept-11
DESCRIPTION

09-sept-11

50% la commande, le solde la livraison / installation

Qt VER. Prix U. Prix Total

125-00100 A 125-30000 125-20X00

FDM 900 mc - Manufacturing Center Volume de construction : 914mm x 607mm x 914mm

Avec Maintenance 1 an offerte (Support Express - Intervention 48h) Kit de dmarrage & Logiciel "INSIGHT" 4 baies (2 modles + 2 supports) 1 Type d'option matire au choix parmis :
125-20100 125-20200 125-20300 125-20400 125-20500 125-20600 125-20700 ABS-M30 Material Option, Fortus 900mc PC-ABS Material Option, Fortus 900mc PC Material Option, Fortus 900mc PPSF Material Option, Fortus 900mc ULTEM 9085 Option, Fortus 900mc PC-ISO Material Option, Fortus 900mc ABS-M30i Material Option, Fortus 900mc

332 579,00

332 579,00

332 579,00

125-20x00

Option supplmentaire matire au choix (voir-ci-dessus) avec 2 Cartouches matire offertes - l'achat machine Forfait Installation FDM 900 mc
- Comprend la mise en Conformit - Comprend la mise en route et configuration - Comprend les tests de bon fonctionnement dure : 3 jours

23 755,00

23 755,00

0,00

INSTALL

10 385,00

10 385,00

10 385,00

FORMATION Formation FDM 900 mc

(3 jours) - Comprend la formation sur le logiciel Insight - La formation sur l'utilisation courante de la machine

1 800,00

1 800,00

5 400,00

EATON-9355 Systme Ondul et Transformateur AUTO-T-31K - Comprend un Onduleur Triphas de 30kva - Comprend un Transformateur Triphas TRI-400 / TRI-230 - 31 kva INSTALL

18 750,00

18 750,00

18 750,00

- Une Garantie de 1 an sur site - Cablage & Fournitures compris, boitier de coupure de proximit compris - Installation et livraison comprise

UW91

Une cuve Ultrasons pour les supports soluble ABS et P-ABS rajouter ventuellement
Comprend une Cuve Ultrason Triphas - Volume de la cuve est de 750x500x650mm - Comprend un panier - Une Garantie de 1 an retour atelier

14 500,00

14 500,00

14 500,00

Prix en Euros H.T. Bon de commande a adresser : CADvision SAS Coordonnes bancaires pour le paiement (RIB) : Crdit Agricole Sud Rhne Alpes Code banque Code guichet N compte Cl RIB 13906 00157 82739692000 21 Code IBAN : FR76 1390 6001 5782 7396 9200 021 Code BIC : AGRIFRPP839 Date et Cachet Commercial
Port Forfaitaire Machine (Import USA et Fret, Droites de douane et livraison en vos locaux)

381 614,00

9 500,00

Total H.T.

391 114,00

Merci d'apposer la mention "Bon pour Accord", ainsi que le nom et la qualit du signataire

Dlai de livraison : 16 semaines partir de la rception de commande Cout de la maintenance matriel uniquement, anne 2 : 27350 HT. Cout de la maintenance logiciel+matriel anne 2 : 33428 HT. Clause de proprit : CADvision entend se prvaloir de la loi numro 80-335 du 12 mai 1990 qui rserve au vendeur la proprit de la marchandise jusqu'au complet paiement du prix.
CADvision S.A.S. Sige social : 2, rue Galile, 78280 GUYANCOURT

Sige social : 2, rue Galile, 78280 GUYANCOURT S.A.S. au capital de 200 000 Euros - RCS Versailles 444412738 - SIRET : 44441273800023 - Code APE 5829C Numro de TVA Intracommunautaire : FR95444412738 Prestataire de Formation - N 11788020478

La Vraie Production

Compltement rinvente pour la taille du volume utile de production, la prcision et la duplication...

La FORTUS FDM 900mc a t spcialement conue pour la fabrication numrique directe. Non seulement l'enveloppe de construction a t considrablement augmente en taille, mais des modifications significatives ont t galement ralises pour les systmes mcaniques, lectromcaniques et lectriques. Principalement, le dplacement de la tte est ralis par des vis sans fin et roulements bille ayant pour rsultat des amliorations de la prcision et de la rptabilit. En plus, le logiciel de gestion a t dvelopp pour suivre les volutions systme du matriel. Ces dispositifs fournissent une plus grande sortance, exactitude, rptabilit, et fiabilit. Comme tous les systmes de modelage par dpt de fil en fusion, la FORTUS FDM 900mc emploie des thermoplastiques stables qui surpassent toutes les technologies concurrentes dans l'exactitude et la rptabilit. Essayez La technologie FDM pour fabriquer de vraies pices de production.

FDM 900mc
Enveloppe de Construction Modle de Base: La construction maximale est de 914.4 x 609.6 x 914.4 mm (36 x 24 x 36 inches) Deux (2) magasins chargement automatique de 1510 cm3 (93 inches3) matire modle Deux (2) magasins chargement automatique de 1510 cm3 (93 inches3) matire support

Logiciel
La FORTUS FDM 900mc utilise deux logiciels principaux appels Insight et FDM Control Center. Insight importe des fichiers de type STL, les tranches automatiquement et produit des structures de soutnement ncessaires ainsi que les parcours d'extrusion de la matire. Insight fournit une plus grande flexibilit permettant la modification manuelle des structures de modle, de soutnement et des parcours d'outil. FDM Control Center amliore l'interface utilisateurs avec des fonctions de statut, de plateaux et d'administration. Les utilisateurs peuvent assembler leurs CMBs, crer des productions, contrler le statut et ajuster le positionnement des pices en fonction de leur encombrement sur le plateau (pas simplement la bote dencombrement). Les utilisateurs peuvent galement visualiser les files d'attente de plusieurs machines de type FDM dans une mme fentre. Les pices produite ont une exactitude comprise entre +/- 0.089 millimtre +/- 0.0015 millimtre /mm selon lpaisseur de couche utilise et la taille des pices. Note : L'exactitude est fonction de la gomtrie. Exactitude Spc. = 95% (sigma 2). Encombrement : 2772 mm (l) x 1683 mm (p) x 2027 mm (h) 109.1 inches (w) x 66.3 inches (d) x 79.8 inches (h) Encombrement avec le tmoin lumineux au dessus : 2772 mm (l) x 1683 mm (p) x 2081 mm (h) 109.1 inches (w) x 66.3 inches (d) x 89.8 inches (h)

Les magasins matires

Configuration des choix matires Matire Modle paisseur de couche 0.330 mm (0.013 inch) 0.254 mm (0.010 inch) 0.178 mm (0.007 inch) Type de Support

Le systme peut fabriquer des pices dans n'importe quelle combinaison de matire en option. Choisir votre combinaison de matire numr ci-dessous et constitu votre configuration. ABS-M30 : X X X Support Soluble PC : X X X BASS PPSF (PPSU) ou ULTEM: X X BASS

Communication Rseau : Connexion 10/100 base T. Protocole Ethernet.

Intervention ncessaires :

Lopration se limite dmarrer la production et larrter lorsque cest demand.

Conditions dutilisation :

Temprature maximale 29.3C (85F). Variation maximale 25.5C (78F).

Conformit : CE Besoin additionnel : Arrive dair sec comprim.

Caractristique lectrique :

230 VAC Triphass + Neutre, 50/60 Hz, 40 A Fluctuation maximale accepte de +/- 10%

Pour plus d'informations sur les systmes et matires de Stratasys, visitez www.stratasys.com ou contactez-nous : CADvision SAS 2, rue Galile 78280 GUYANCOURT France Tel : +33 (0)1 39 30 65 06 www.cadvision.fr info@cadvision.fr

2011 Stratasys Inc. Tous droits rservs. Stratasys est une marque dpose, Real Parts, FDM, FDM 900mc, WaterWorks, BASS, FDM Control Center et Insight sont des marques dposes de Stratasys Inc., enregistrs aux tats-Unis et autres pays. Toutes autres marques dposes sont la proprit de leurs propritaires respectifs. Les caractristiques de produit sont sujettes au changement sans communication pralable. Imprim en France.

Offre n :

1-85UJ4J

LES GRANDS ATELIERS Boulevard de Villefontaine 38092 VILLEFONTAINE France Attn : Monsieur Philippe MARIN

Faverges, le 06/09/2011

Offre n: Affaire : Votre Responsable Commercial : Tlphone :

1-85UJ4J Projet construction Jean-Pierre GENEY (0)4 50 65 61 20

Monsieur,

Faisant suite votre demande, nous vous remercions pour lintrt que vous portez nos produits et avons le plaisir de vous remettre ci-joint notre offre concernant : 1 TX200 CS8CHP

Nos robots sont conus et fabriqus en France, sur notre site de Faverges (74). Cest avec plaisir que nous pourrons vous accueillir, ainsi que vos lves, pour une visite de nos lignes de fabrication. Nous esprons que les conditions de notre offre rpondent votre attente et restons votre entire disposition pour toutes informations complmentaires. Nous vous prions de croire, Monsieur, nos salutations les meilleures.

Jean-Pierre GENEY Technico commercial interne STAUBLI FAVERGES Robotics Tl : (0)4 50 65 61 20 Fax : (04) 50 65 60 26 Email : jp.geney@staubli.com

STAUBLI FAVERGES Place Robert Stubli - BP 70 74210 FAVERGES FRANCE Tl 33 (0)4 50 65 60 60 - Fax 33(0)4 50 65 60 70 www.staubli.com - ISO 9001

S.C.A au Capital 7 718 400 Euros R.C.S Annecy B 325 720 720 N Identification T.V.A FR 80 325 720 720 NAF 295 G

Page 1 / 13

Offre n :

1-85UJ4J

A. MATERIEL PROPOSE
TX200 - > Bras robot industriel poly articul Structure entirement capote avec : - Servomoteur coupl un codeur absolu sur chaque axe - Freins sur tous les axes - Connecteurs pneumatiques et lectriques intgrs dans lavant-bras - 1 cble lectrique auxiliaire intgr - Classe de protection : IP65 (poignet IP67) - Bras fix au sol - Nombre d'axes de rotation : 6 axes - Sans configuration spcifique - Longueur de bras standard - Peinture structure et aspect satin de rfrence : RAL 1028 - Ambiance de fonctionnement : l'ambiance d'utilisation du robot est prvue pour le milieu industriel, hors salle blanche - 2 lectrovannes intgres - Kit dport de libration des freins : - > Slecteur et bouton poussoir sur botier - > Cble longueur 5 mtres CS8CHP - > Contrleur Stubli (armoire de gestion du bras) - CPU : Processeur standard Pentium Celeron (architecture PCI) - Systme dexploitation : Vx Works (temps rel) - Capacit mmoire : 64 MB de RAM - Disque dur : Flash Disk 128 MB - Sauvegarde programme : Clef mmoire sur port USB / Liaison Ethernet FTP - Entres/Sorties (24 VDC) : 1 sortie rapide 4 entres (2 rapides/2 utilisateurs) - 2 Liaisons Ethernet : Client et serveur FTP (chargement dapplication) Client et serveur socket TCP Bus de terrain MODBUS TCP serveur Liaison tlmaintenance - 4 Ports USB : 2 ports utilisateur / 2 ports maintenance - 2 Liaisons sries : RS232 (dont 1 configurable en RS422) - Programmation : VAL3 (langage interprt multitche) - Niveau de scurit : 3 (double canaux darrt durgence avec redondance et autocontrle) - Classe de protection : IP54 - Dimensions (mm) : 600 (L) * 846 (P) * 1035 (H) - Langage de programmation VAL3 version 7 - Alimentation mono tension : 3 x 400 volts Cbles bras / contrleur - > Connexion entre le bras et le contrleur - 1 cble signal longueur 10 m - 1 cble puissance longueur 10 m Avec connecteurs droits
STAUBLI FAVERGES Place Robert Stubli - BP 70 74210 FAVERGES FRANCE Tl 33 (0)4 50 65 60 60 - Fax 33(0)4 50 65 60 70 www.staubli.com - ISO 9001 S.C.A au Capital 7 718 400 Euros R.C.S Annecy B 325 720 720 N Identification T.V.A FR 80 325 720 720 NAF 295 G

Page 2 / 13

Offre n : Botier mode de marche - > slection de mode de marche (automatique/manuel/dport) + arrt d'urgence 1 Pendant Stubli SP1 (botier manuel d'apprentissage) -> Permet le dveloppement et la mise au point de programmes - > Interface utilisateur : navigation intuitive et conviviale, aide en ligne, premier niveau de dpannage - > Dmarrage et reprise de cycle simplifis - Ecran 16 lignes de 40 caractres (pas besoin de terminal additionnel) - Interface en 5 langues (Franais / Anglais / Allemand / Italien / Espagnol) - Clavier alphanumrique complet - Cble longueur 7 mtres - Poids : 700 grammes - Classe de protection : IP 54 - Pour utilisateur droitier ou gaucher SRS7 Cette version ducation est personnalisable avec votre logo et le nom de votre tablissement Compatible avec Windows Vista et Windows Seven. Support des systmes 64 bits (Windows XP, Vista, Seven) Compatible avec toutes les versions du langage de programmation Val3.

1-85UJ4J

= > Pack logiciel sur PC (Windows) permettant de raliser facilement votre application robotique Stubli dans un seul environnement graphique. SRS utilise toute la puissance et la convivialit de Windows. SRS permet la gestion de vos application robots en CELLULE ; une cellule comprenant : - un type de bras - une configuration d'Entres / Sorties - les options bus de terrain - les options logicielles => Emulateur du contrleur (CS8 emulator) - > Dans un environnement simulant le pendant d'apprentissage Stubli SP1, l'mulateur permet de : - crer l'application (programmes, points, Entres / Sorties) - tester cette application (programme robot et interface homme/machine) - simuler le fonctionnement des bus de terrain, des liaisons sries, des ports Ethernet => Outil de tlchargement PC / Contrleur (Transfer Manager) - > Transfert simplifi distance par rseau Ethernet entre le PC et le contrleur CS8C - Configuration du contrleur : dfinition des Entres / Sorties, gestion des options, gestion des utilisateurs, fichier de dfinition des enregistrements - Vrification de la compatibilit version VAL3 entre PC et contrleur. - Applications VAL3 - Rcupration des fichiers dhistorique dvnements, denregistrement - Possibilit de sauvegarde automatique => Outil de configuration du bus de terrain MODBUS TCP / IP (serveur) - > Configuration de variables partages : - Type Bit / Word / Double / Float - Simple ou tableau de donnes - Dfinition dun nom de variable utilisable dans les programmes du contrleur srie CS8
STAUBLI FAVERGES Place Robert Stubli - BP 70 74210 FAVERGES FRANCE Tl 33 (0)4 50 65 60 60 - Fax 33(0)4 50 65 60 70 www.staubli.com - ISO 9001 S.C.A au Capital 7 718 400 Euros R.C.S Annecy B 325 720 720 N Identification T.V.A FR 80 325 720 720 NAF 295 G

Page 3 / 13

Offre n :

1-85UJ4J

=> Outil de gestion des profils utilisateurs - > Gestion des droits d'accs aux modes de marche, aux programmes, aux points (par login et mot de passe) - > Permet de faire la diffrence en terme de droits d'accs entre un oprateur, un rgleur, un technicien de maintenance, etc.. => VAL3 STUDIO 7 mode Reader - Visualisation et Impression des applications VAL3 - Aide en ligne sur le langage VAL3 => 3D STUDIO Light - > Permet au programmeur de visualiser sur PC les mouvements du bras - Visualisation 3D de tous les bras robot (4axes, 6 axes) - les mouvements du bras sont gnrs par l'mulateur ou par le contrleur du robot rel.

B. DOCUMENTATION
1 CD-ROM (langage + documentation technique) - Documentation papier en option.

C. PROPOSITION FINANCIERE
Produit TX200 CS8CHP Emballage : Transport : Total Prix Unitaire (HT) 44 797,00 475,00 346,00 Qt 1 1 1 Prix Total (HT) 44 797,00 475,00 346,00 45 618,00 Devise

Conditions Education Nationale : pour toute commande reue avant le 31 janvier 2012, une taxe dapprentissage pourra vous tre verse (montant dfinir).

D. OPTIONS
1 Carte 16 entres / 16 sorties digitales (BIO) sur carte interface RSI - Raccordement avec prise sur la face avant du contrleur - Entres : 16 opto-coupleurs indpendants 24 VDC I max = 6 mA - Sorties : 16 opto-coupleurs 24 VDC I max = 700 mA - > Possibilit dinstaller 2 cartes 16 Entres /16 Sorties soit un total de 32 Entres / 32 sorties Prix HT: 448,00

STAUBLI FAVERGES Place Robert Stubli - BP 70 74210 FAVERGES FRANCE Tl 33 (0)4 50 65 60 60 - Fax 33(0)4 50 65 60 70 www.staubli.com - ISO 9001

S.C.A au Capital 7 718 400 Euros R.C.S Annecy B 325 720 720 N Identification T.V.A FR 80 325 720 720 NAF 295 G

Page 4 / 13

Offre n : 1 Bus de terrain Profibus comprenant : - 1 Carte bus de terrain dans le contrleur - 1 Raccordement par prise Profibus sur la carte - 1 Port supportant le protocole Profibus-DP en mode matre et esclave - 1 Pack logiciel sur PC (Windows NT / 2000 / XP) pour configurer le rseau Profibus-DP

1-85UJ4J

Prix HT: 1 520,00 1 VAL3 STUDIO 7 avec dongle local (- > Cl USB sur laquelle sont installes les licences dutilisation des produits SRS 7 - Le Dongle LOCAL est destin tre utilis sur un seul PC la fois (mono-utilisateur). => Editeur graphique de programmes VAL3 - Ecriture des programmes avec diteur pleine page , coloration de syntaxe, fonction drag & drop, compltion automatique (mots cls, donnes public des librairie, call des programmes, etc..), fonction chercher/remplacer,... - Aide en ligne sur le langage VAL3 - Menus et barres doutils personnalisables - Vrification de syntaxe, compilation des programmes - Exportation directe du programme sur le contrleur - Impression couleur des programmes VAL3 = > Compatible Val3 version 7 - Tableaux multi dimensions - Structure de donnes - Tableaux de collections - Multi crans utilisateurs - Nouvelle gestion des IO = > Dbogueur en ligne - > Avec la version Val3 7, dbogueur graphique en ligne. - Visualisation, modification multi programmes - Positionnement graphique des points darrt - Visualisation, forage temps relle des variables globales et locales - Excution pas pas, saut de sous programmes, retour en arrire etc.. - arbre des appels de sous-programmes => Protection des programmes (Encryption option) - > Protge les programmes (crypts par Winzip avec mot de passe) - Interdit toute dition, modification du programme sur le contrleur srie CS8 - Interdit la duplication d'un programme d'un contrleur sur un autre (ncessite un runtime OEM licence par contrleur). Prix HT: 465,00

Les prix des options cites ci-dessus sont valables pour la fourniture dsigne et livre avec le robot. En cas de fourniture spare du robot, ces options feront l'objet d'une offre de notre service pices de rechange. Les prix indiqus par ce service pourraient inclure les frais d'intervention de nos techniciens.

STAUBLI FAVERGES Place Robert Stubli - BP 70 74210 FAVERGES FRANCE Tl 33 (0)4 50 65 60 60 - Fax 33(0)4 50 65 60 70 www.staubli.com - ISO 9001

S.C.A au Capital 7 718 400 Euros R.C.S Annecy B 325 720 720 N Identification T.V.A FR 80 325 720 720 NAF 295 G

Page 5 / 13

Offre n :

1-85UJ4J

E. FORMATION (Tl : +33 (0)4.50.65.60.72)

1 Stage programmeur VAL3 niveau 1 - > Objectif : permettre de maintenir et de faire voluer les programmes VAL3 dapplications industrielles frquemment utilises comme : la palettisation, le chargement-dchargement synchronis avec lenvironnement, le chargementdchargement de machines-outils, le contrle de trajectoires simples -> Dure 4,5 jours. Prix HT: 1 305,00 (ce prix tient compte dune remise de 50 % sur le prix tarif) Nota : la 1re formation sera gratuite ; les formations suivantes (de 2 5) seront au prix unitaire mentionn cidessus. Les formations proposes par STUBLI concernent tous les aspects de lutilisation des robots : conduite de lignes, programmation, maintenance du robot et de ses priphriques, logiciels. Ainsi notre centre de formation dispose doutils de dmonstration qui reproduisent fidlement les conditions relles de production. Chaque stagiaire peut exprimer les spcificits de son mtier et de ses besoins afin de tirer le meilleur profit de son stage.

F. DELAI ET LIEU DE LIVRAISON

9 semaines (hors congs annuels) aprs rception de votre commande officielle Faverges. Lieu de livraison : VILLEFONTAINE

G. CONDITIONS DE LOFFRE
La prsente offre est rgie par les conditions gnrales de vente STUBLI (voir pages jointes) ainsi que par les conditions particulires mentionnes ci-dessous. En cas de divergence entre les conditions particulires de vente et les conditions gnrales de vente, les conditions particulires prvalent. Toute commande implique l'adhsion entire et sans rserves du client aux conditions gnrales et particulires de vente. Aucune autre condition ne peut, sauf acceptation formelle et crite de STUBLI, prvaloir contre les conditions gnrales et particulires de vente STUBLI. Toute condition contraire oppose par le client sera donc, dfaut d'acceptation expresse par STUBLI, inopposable STUBLI, quel que soit le moment o elle aura pu tre porte sa connaissance. Le fait que STUBLI ne se prvale pas un moment donn de l'une quelconque des prsentes conditions gnrales et/ ou particulires de vente ne peut tre interprt comme valant renonciation se prvaloir ultrieurement de l'une quelconque desdites conditions.

H. CONDITIONS DE PAIEMENT
100 % du montant HT la livraison 45 jours nets T.V.A. la livraison du robot 45 jours nets

I. GARANTIE
1. Dure 12 mois date de facturation Faverges et ce sans limitation dheures. Dans le cas o la mise en service est effectue par un technicien STUBLI dans le mois suivant la livraison de la machine, la garantie de 12 mois prendra effet cette date (le procs-verbal de rception de robot faisant foi) et ce, sans limitation d'heures.
STAUBLI FAVERGES Place Robert Stubli - BP 70 74210 FAVERGES FRANCE Tl 33 (0)4 50 65 60 60 - Fax 33(0)4 50 65 60 70 www.staubli.com - ISO 9001 S.C.A au Capital 7 718 400 Euros R.C.S Annecy B 325 720 720 N Identification T.V.A FR 80 325 720 720 NAF 295 G

Page 6 / 13

Offre n : 2. Conditions d'application de la garantie

1-85UJ4J

La garantie STUBLI s'applique sur toute la dure indique, ci-dessus, et couvre la fourniture gratuite des pices envoyes par Jet Services ; tout autre moyen de transport sera factur en sus. L'intervention d'un de nos techniciens pour remettre en tat le matriel est galement couverte par notre garantie tant au point de vue de la main d'uvre que du dplacement. Cependant, veuillez noter que les rparations simples telles que celles dcrites dans la notice d'instruction en sont exclues. La garantie ne s'applique que pour une utilisation normale du matriel, elle ne couvre pas les dgts occasionns par des collisions, surtensions, etc. ... Elle ne s'applique pas aux dfauts rsultant de modifications apportes sans notre accord.

J. SUPPORT TECHNIQUE (tl : +33(0)4 50 65 61 52)

Notre service Support Client, regroupant les secteurs Formation, Essais de faisabilit, Supports Application et SAV, peut vous assister activement durant toutes les phases de votre projet. 1. Mise en service La mise en service ainsi que les vrifications de bon fonctionnement des robots peuvent tre assures votre demande par les techniciens STUBLI. Elle devra tre effectue dans les 15 jours suivant la livraison du matriel. Le dballage, la mise en place et la fixation du robot sur site sont la charge du client. Le client est responsable de la mise en place des barrires de scurit autour du robot ou de linstallation. Tout autre demande dintervention ou de support (hors mise en service) sera effectue suivant le tarif en vigueur. Prestations non comprises : Les travaux de gnie civil ventuels ainsi que les travaux de fixation du robot sur le site Les travaux d'amenes en nergie lectrique, en fluides La programmation du robot Les pices de rechange et d'usure Le contrle de conformit de l'installation Toutes prestations non dcrites dans notre offre

2. Essais de faisabilit Nous mettons votre disposition toute la gamme de nos robots afin de vous accompagner dans votre tude pour : Avis de faisabilit Evaluation / vrification de temps de cycle Essai : test en vraie grandeur avec notre systme de simulation virtuel : ralisation d'essai de faisabilit par simulation 3D avec ou sans rcupration de vos fichiers CAO Essai rel sur le robot slectionn 3. Support applications Les techniciens dapplications vous apportent toutes leur exprience en matire de robotique industrielle grce : Une aide technique tlphonique gratuite du lundi au vendredi de 8H00 18H00 pour toute question relative : - au langage de programmation - l'laboration de vos programmes applications - lintgration de nos robots Une aide sur le terrain pour la ralisation de vos programmes applications (offre forfaitaire ou prestation en rgie partir d'un cahier des charges prcis) L'amlioration des applications existantes pour optimiser la productivit de votre cellule robotise Lexpertise pour l'automatisation de vos futures applications
STAUBLI FAVERGES Place Robert Stubli - BP 70 74210 FAVERGES FRANCE Tl 33 (0)4 50 65 60 60 - Fax 33(0)4 50 65 60 70 www.staubli.com - ISO 9001 S.C.A au Capital 7 718 400 Euros R.C.S Annecy B 325 720 720 N Identification T.V.A FR 80 325 720 720 NAF 295 G

Page 7 / 13

Offre n : 4. Service Aprs-Vente

1-85UJ4J

Assistance tlphonique : Vous souhaitez un diagnostic prcis et rapide avec laide de nos techniciens, notre permanence tlphonique est organise pour rpondre en Franais ou en Anglais de 8H00 18H00 du lundi au vendredi (hors jours fris). Dlai dintervention sur site : notre dlai standard dintervention pour dpannage sur votre site est de 48 heures (hors week-ends et jours fris). Nota : Nos dlais dintervention sur les pannes sont en moyennes de 24 heures.

5. Pices de rechange Nous dtenons dans notre stock de Faverges toutes les pices de rechange pour tous les types de robots STAUBLI. Pour toute confirmation de commande reue par fax avant 15h00 (hors week-end et jours fris), l'expdition se fera le jour mme avec livraison le lendemain. Tout autre mode d'envoi rapide (ex : taxi colis, ...), pourra tre conjointement tudi au cas par cas, votre demande. La garantie de disponibilit des pices de rechange pour les robots est de : 10 ans pour les pices mcaniques. 7 ans pour les pices lectriques ou lectroniques suivant les rgles suivantes : Fourniture des composants de remplacement pendant 3 annes. Fourniture des composants pouvant ncessiter une mise hauteur des logiciels pendant les deux annes suivantes si la pice de remplacement nest pas disponible. Fourniture dun kit de mise hauteur comprenant des pices et des logiciels pour les deux annes suivantes si la pice ncessitant seulement la mise hauteur logiciel nest pas disponible. 6. Contrat de maintenance Le Service aprs-vente est votre disposition pour vous proposer diffrents contrats de maintenance prventive adapts vos besoins afin dassurer un taux dengagement maximum.

K. RESPONSABILITES
La socit STUBLI n'est pas responsable de la mise en service et de l'utilisation de sa fourniture mais uniquement de la conformit aux spcifications du matriel fourni. La socit STUBLI n'est pas responsable des dommages directs ou indirects conscutifs l'interruption de fonctionnement des matriels composants sa fourniture, comme une baisse du rendement, de la production, d'une augmentation des cots. La socit STUBLI ne sera pas tenue d'indemniser le dommage ventuel, l'acheteur renonant tant en son nom personnel qu'au nom des assureurs tout recours contre le vendeur.

L. MODIFICATION DU MATERIEL
Notre robot est un produit standard. Toute modification de ce produit est la charge et sous la responsabilit du client. Cela porte autant sur la modification ou l'ajout de cblage lectrique et pneumatique, que sur la mcanique du bras ou sur l'armoire.

M. PROPRIETE INTELLECTUELLE
STUBLI est et demeure propritaire des droits de proprit intellectuelle et des lments de savoir-faire attachs cette fourniture, que ces lments aient t dvelopps ou non loccasion de cette demande, ainsi qu lensemble des documents techniques communiqus au client ou au prospect : plans, propositions, etc

STAUBLI FAVERGES Place Robert Stubli - BP 70 74210 FAVERGES FRANCE Tl 33 (0)4 50 65 60 60 - Fax 33(0)4 50 65 60 70 www.staubli.com - ISO 9001

S.C.A au Capital 7 718 400 Euros R.C.S Annecy B 325 720 720 N Identification T.V.A FR 80 325 720 720 NAF 295 G

Page 8 / 13

Offre n :

1-85UJ4J

N. VALIDITE DE LOFFRE ET ACCEPTATION DE COMMANDE

Cette offre est valable pendant une priode de deux mois et pourra tre revue pass ce dlai. La commande du client devra tre transmise STUBLI dans le dlai susmentionn et par crit. La vente sera rpute conclue la date d'acceptation de la commande par STUBLI, l'acceptation de la commande rsultant de l'envoi d'un accus de rception par STUBLI. La ralisation du robot dbutera rception de lacompte prvu la commande et au retour de laccus de rception mentionn ci-dessus, dment sign par le client.

STAUBLI FAVERGES Place Robert Stubli - BP 70 74210 FAVERGES FRANCE Tl 33 (0)4 50 65 60 60 - Fax 33(0)4 50 65 60 70 www.staubli.com - ISO 9001

S.C.A au Capital 7 718 400 Euros R.C.S Annecy B 325 720 720 N Identification T.V.A FR 80 325 720 720 NAF 295 G

Page 9 / 13

Offre n : CONDITIONS GNRALES DE VENTE (CGV) (au 01/01/2009)

1-85UJ4J

1. APPLICATION Les prsentes CGV sont portes la connaissance du client avec l'offre ou, en cas de commande directe, par la confirmation de commande. Elles annulent et remplacent les prcdentes CGV pouvant figurer sur les documents STUBLI ou convenues par tout autre moyen. Toute vente est conclue sous la condition suspensive de l'application des prsentes CGV dans leur version intgrale. Le client est prsum les avoir acceptes sans rserve. Les prsentes CGV priment sur celles du client nonobstant toutes clauses contraires figurant dans ses conditions gnrales et sous rserve des amnagements susceptibles d'tre apports aux prsentes conditions en application du prsent article. Toutes modalits contractuelles contraires aux prsentes CGV doivent tre proposes STUBLI pralablement son acceptation de la commande par un crit distinct des conditions pr-imprimes sur les documents contractuels du client. La modification propose devra obtenir l'acceptation expresse, pralable l'acceptation de la commande, crite et signe de STUBLI pour lui tre opposable. Si une commande apparat devoir faire l'objet de drogations aux prsentes CGV, STUBLI demeurera toujours en droit de ne pas accepter la commande ou de rserver celle-ci l'application de conditions particulires appropries la situation. En cas de risque financier, STUBLI pourra notamment exiger des garanties ou/et des modalits de paiement particulires. Les prsentes CGV ont t labores dans le cadre de la rglementation en vigueur. En cas de modifications de celle-ci et pour des raisons indpendantes de la volont de STUBLI, STUBLI serait ventuellement contraint d'en modifier la structure ou d'en suspendre l'application. 2. CONFIRMATION DE COMMANDE Les commandes adresses par les clients constituent des offres de commande soumises l'acceptation de STUBLI. Elles doivent tre compltes et prcisment dfinies dans tous leurs lments. Les commandes tablies par les prposs et/ou reprsentants de STUBLI n'engagent STUBLI que si elles sont confirmes par STUBLI. L'acceptation de l'offre par STUBLI ne pourra rsulter que de la rception par le client d'une confirmation de commande. A dfaut de rponse de STUBLI dans un dlai de 30 (trente) jours suivant la rception de l'offre, l'acceptation de STUBLI sera prsume acquise. 3. ANNULATION OU MODIFICATION DE COMMANDE Toute commande passe auprs de STUBLI est ferme et dfinitive. Exceptionnellement, elle pourra tre annule ou modifie la demande du client sous rserve dun accord exprs de STUBLI en fonction des actions dj engages. Toute demande de modification pourra provoquer un surcot qui sera indiqu au client pour acceptation et/ou provoquer un retard de livraison de la commande en cause. 4. PRIX - MATRIELS VENDUS Les prix, renseignements et caractristiques figurant sur les catalogues, fiches techniques ou autres documents sont donns titre indicatif et ne sauraient en aucun cas tre considrs comme des offres fermes. Ces documents n'ont pas de caractre contractuel. Les prix donns s'entendent hors toutes taxes pour un produit pris dans les usines de STUBLI, non emball, non mont et non mis en route. Les taxes, droits, frais, timbres et primes d'assurance sont la charge du client. Pour les livraisons l'tranger, tous les impts, taxes et redevances, frais de contrle technique sont la charge du client, de mme que les frais ventuellement dus l'application d'une lgislation trangre. STUBLI se rserve, par ailleurs, le droit tout moment et sans pravis de raliser sur tous produits les modifications ou amliorations qu'il juge ncessaires, sans que le client puisse se prvaloir d'un prjudice quelconque. Les produits de STUBLI sont emballs pour leur transport; conformment aux usages et de faon garantir le transport des produits dans les meilleures conditions. L'emballage est la charge du client, il n'est pas repris par l'expditeur. Pour les produits de la division Connectors, un forfait administratif de 30 (trente) uros sappliquera pour toute commande dun montant net infrieur 100 (cent) uros H.T. 5. PAIEMENT Conformment larticle L.441-6 du Code de commerce, le dlai convenu entre les parties pour rgler les sommes dues ne peut dpasser quarante-cinq jours fin de mois ou soixante jours compter de la date d'mission de la facture. Sauf stipulation contraire prvue aux conditions particulires, le client devra acquitter le paiement au comptant, net et sans escompte, au domicile de STUBLI. Un acompte la commande est exig pour tout ordre d'ensemble mont; il ne produit pas d'intrt. Les traites qui sont ventuellement jointes aux factures pour acceptation doivent tre retournes acceptes STUBLI dans un dlai de 7 (sept) jours. Tout rglement tardif est passible de plein droit d'intrts moratoires calculs sur la base d'un montant gal trois fois le taux de l'intrt lgal en France sans quune mise en demeure ne soit ncessaire. STUBLI se rserve le droit, en cas d'excution d'une commande, d'exiger les garanties de paiement et de bonne excution des engagements financiers en cas de dtrioration de la situation financire du client, mise en vidence soit par le non paiement d'une chance la date convenue, soit par l'examen de documents comptables et financiers du client ou par tout autre moyen dmontrant de faon tangible cette dtrioration. Dans ce cas, STUBLI se rserve le droit de solliciter toute garantie ncessaire la sauvegarde de ses droits ou de suspendre l'excution des commandes en cours, sans prjudice de Page

Offre n :

1-85UJ4J

toute rsiliation de la commande laisse son initiative. Le dfaut de paiement pour quelque cause que ce soit de tout ou partie des produits autorise STUBLI arrter les expditions restant effectuer et procder, aprs mise en demeure, la rsiliation de la commande aux torts et griefs du client. Il est expressment stipul que dans ce cas, les sommes restant dues seront majores titre de clause pnale d'une indemnit forfaitaire fixe 15 % du montant des crances exigibles, sans prjudice de tous intrts, frais et honoraires que pourrait entraner une procdure contentieuse. Les frais de recouvrement que STUBLI sera amen exposer ainsi que les honoraires de tous auxiliaires de justice seront la charge du client dfaillant. En cas de vente, de cession, de remise en nantissement ou d'apport en socit de son fonds de commerce ou de son matriel par le client, ou dans le cas o l'un des paiements ou l'acceptation d'une traite ne seront pas effectus la date prvue, toutes les sommes dues deviennent exigibles quelle que soit leur chance. 6. LIVRAISON - TRANSPORT LIVRAISON Sauf stipulations contraires figurant dans les conditions particulires (dfinies par lIncoterm figurant sur la confirmation de commande pour les expditions hors France), la livraison est rpute effectue ds la mise disposition des produits dans les usines de STUBLI, avant leur chargement, et ces produits sont rputs tre enlevs et livrs cet instant. Sauf dlai ferme convenu dans les conditions particulires, les dlais de livraison sont donns titre indicatif. Le dlai de livraison ne commence courir qu partir de la confirmation de la commande par STUBLI et de la rception de lacompte prvu la commande. En cas de vente l'exportation, les diffrentes autorisations (licence d'importation, autorisation de transfert de devises) devront avoir t obtenues pralablement par le client. Toute modification d'un ordre en cours d'excution, si elle est accepte par STUBLI, entrane une prolongation du dlai de livraison prvu selon des modalits communiques par STUBLI au client. Lorsque le client ne procde pas l'enlvement chez STUBLI ou refuse de rceptionner, aprs chance du dlai de livraison STUBLI sera en droit de mettre le produit en entrept aux frais du client et de lui rclamer le remboursement des frais de transport et de manutention. Si le retard apport l'enlvement des produits chez STUBLI dpasse de 2 (deux) semaines la date de mise disposition ou si le client refuse de rceptionner la livraison, STUBLI sera en droit de rsilier le contrat, de procder la revente des produits et de rclamer la diffrence entre le prix initial convenu et le prix de revente compensatoire. TRANSPORT Il appartient au client de faire toutes rserves au transporteur relativement aux manquants et/ou colis dtriors ds la rception des produits. Ces rserves devront tre consignes sur le document du transporteur et sur les bordereaux de livraison et notifies au transporteur dans un dlai maximum de 3 (trois) jours, calcul conformment l'article L.133-3 du Code de commerce franais, par lettre recommande avec accus de rception, copie en tant adresse STUBLI dans les mmes dlais. La responsabilit de STUBLI ne peut en aucun cas tre recherche pour fait de destruction, avaries, pertes, vols survenus en cours de transport. 7. TRANSFERT DE PROPRIT TRANSFERT DES RISQUES LE TRANSFERT DE PROPRIETE AU CLIENT DES PRODUITS LIVRES EST SUBORDONNE AU PAIEMENT EFFECTIF DE L'INTEGRALITE DU PRIX EN PRINCIPAL, INTERETS ET ACCESSOIRES A L'ECHEANCE CONVENUE. En cas de paiement par chque ou par effet de commerce, le paiement ne sera rput ralis qu'au moment de l'encaissement effectif. Nonobstant la rserve de proprit grevant les produits vendus, les risques affrents ceux-ci (y compris les risques de perte ou destruction) sont la charge du client ds la livraison des produits telle que dfinie larticle 6. Par consquent, le client sengage assurer ses frais et au nom de STUBLI les produits vendus sous rserve de proprit contre tous risques quils peuvent subir ou occasionner jusquau complet paiement du prix. Il sengage en outre informer STUBLI de tout incident matriel ou juridique pouvant toucher les produits vendus sous rserve de proprit. Nonobstant la rserve de proprit grevant les produits, le client est autoris, sauf disposition drogatoire particulire, transformer, incorporer ou revendre les produits avant den avoir rgl intgralement le prix condition quil informe tout sous-acqureur de lexistence de la prsente clause de rserve de proprit grevant les produits concerns et du droit de STUBLI de revendiquer entre les mains du sous-acqureur soit les produits concerns soit le prix de ceux-ci ( hauteur du prix d STUBLI par le client) et ce quelque soit le dtenteur des produits. En cas de non-paiement l'chance prvue, STUBLI pourra exiger la restitution immdiate des produits aux frais du client ; ce qui emporte rsiliation automatique de la vente. Le client se verra alors imposer l'obligation de rparer le prjudice rsultant de la dprciation et, en tout tat de cause, de l'indisponibilit des biens concerns ainsi que tous les autres prjudices dont pourrait justifier STUBLI. Il devra galement supporter les frais de recouvrement du prix et devra rparer tous autres prjudices dont pourrait justifier STUBLI. Il devra acquitter au profit de STUBLI une astreinte de 2 % du prix des produits impays par jour de retard dans la restitution compter de la rception de la lettre recommande avec demande d'avis de rception exigeant la restitution. Les sommes dues par le client au titre de la prsente clause se compenseront avec les acomptes ventuellement verss par le client. Page

Offre n :

1-85UJ4J

8. GARANTIE La garantie STUBLI ne sapplique quau produit livr par STUBLI et nexiste quenvers le client de STUBLI lexclusion de tout tiers sous-acqureur. Les produits sont garantis contre tout vice de fabrication ou dfaut de matire, compter de la date de facturation et dans des conditions normales dexploitation et dentretien pendant un dlai de : - 1 (un) an par dfaut. Pour les produits de la division Textile, cette dure de garantie est valable pour une utilisation en trois quipes maximum en cinq jours ouvrables. Pour une utilisation d'une dure suprieure, elle est rduite de moiti. - 3 (trois) mois pour les composants lectroniques, ainsi que pour les accessoires et priphriques qui ne sont pas de fabrication STUBLI pour la division Textile uniquement. - 3 (trois) mois pour les pices de rechange sauf stipulations contraires spcifies dans des conditions particulires accordes par STUBLI. Pour pouvoir invoquer le bnfice des dispositions relatives la garantie, le client doit aviser STUBLI par crit et dans les dlais prvus ci-dessus, des vices qu'il impute aux produits et fournir toutes justifications quant la ralit de ceux-ci. Il doit donner STUBLI toute facilit pour procder la constatation de ces vices et pour y porter remde ; il doit en outre s'abstenir, sauf accord pralable et exprs de STUBLI, d'effectuer lui-mme ou de faire effectuer par un tiers la rparation. La garantie est limite, au choix de STUBLI, la rparation ou au remplacement, dpart usine, de toutes pices faisant lobjet de la garantie et reconnues dfectueuses par STUBLI lexclusion de toute indemnit pour quelque cause que ce soit et notamment pour pertes et dommages de toutes natures (dommages physiques, matriels ou financiers qui rsulteraient des dfectuosits, manque gagner, atteinte la rputation ). Les travaux rsultant de lexcution de l'obligation de garantie sont effectus en principe dans les ateliers de STUBLI, aprs que le client, ses frais, ait renvoy STUBLI les fournitures ou les pices dfectueuses. Les rparations ou remplacements faits au titre de la garantie ne peuvent avoir pour effet de prolonger la dure de celle-ci. Les pices remplaces pendant la priode de garantie seront restitues STUBLI et deviendront sa proprit. STUBLI dcline toute responsabilit et exclut sa garantie pour les dfauts (et dommages de quelque nature que ce soit qui en dcoulent) rsultant de : - un montage ou une installation des produits non conforme aux instructions et spcifications de STUBLI (documentation, notice d'utilisation, de montage, recommandations spciales, etc.), ou encore non conforme aux rgles de l'art de la profession, ou encore pour les dfauts et leurs consquences lorsque la mise en route a t effectue par le client alors que STUBLI avait exig d'effectuer lui-mme cette mise en route, - conditions anormales dutilisation (ex : surcharge du matriel etc..), un entretien dfectueux, un dfaut de surveillance, une ngligence (ex : maintien en service d'une pice ou d'une partie d'appareil s'avrant dfectueuse et pouvant entraner tous dgts plus importants sur l'appareil ou sur des quipements environnants livrs par STUBLI), des conditions de stockage inadaptes, - une utilisation non conforme lusage pour lequel le produit est destin, ou encore une utilisation anormale ou non conforme aux instructions de STUBLI, - matires fournies par le client, une conception impose par le client ou encore lintervention pour des oprations dentretien et de maintenance de tiers non expressment habilits par STUBLI, - cas fortuits ou de force majeure ; ainsi que pour les dfauts et leurs consquences lis une usure normale du produit, - tout produit qui ne serait pas dorigine STUBLI et qui serait utilis, mont ou intgr un produit STUBLI. La responsabilit de STUBLI ne pourra tre engage pour quelque dommage que ce soit rsultant de cette association. Aucune autre garantie que celles numres ci-dessus ne peut engager la responsabilit de STUBLI. Sauf dispositions crites particulires, aucune garantie de rsultat ou de performance du produit n'est accorde au client, hormis la garantie des caractristiques techniques du produit telles que dcrites dans les documentations commerciales STUBLI. 9. RCLAMATIONS ET RETOURS Toute rclamation portant sur un vice apparent, pour tre recevable, devra tre formule dans un dlai de 8 (huit) jours suivant la mise disposition des produits par STUBLI. Les retours ne sont autoriss que si STUBLI les a pralablement accepts et pourront donner lieu rparation ou change linitiative de STUBLI. Ils doivent lui parvenir franco de tous frais domicile (FAVERGES Haute-Savoie) en parfait tat de neuf et sans avoir subi de quelconques modifications. Les pices fabriques sur indications ou plans du client ne sont ni reprises ni changes. 10. PROPRIETE INTELLECTUELLE STUBLI ne concde aucun droit sur les droits de proprit intellectuelle et les lments de savoir-faire attachs au produit vendu, que ces lments aient t dvelopps ou non loccasion de cette demande. Pour les logiciels ventuellement fournis avec le produit vendu STUBLI concde au client des droits d'utilisation sur ces logiciels dans le cadre de la licence d'utilisation fournie avec ces logiciels. Le client sengage respecter les conditions de ladite licence sous peine dengager sa responsabilit et sengage respecter lensemble des droits de proprit intellectuelle de STUBLI dont il dclare avoir parfaite connaissance.

Page

Offre n :

1-85UJ4J

Le client sinterdit de reproduire ou faire reproduire, en totalit ou en partie, les marques, dessins et modles, brevets ou tout autre droit de proprit industrielle ou intellectuelle dont STUBLI est titulaire, sous peine de poursuites, et/ou de transmettre des tiers toute information de quelque nature que ce soit permettant la reproduction totale ou partielle de ces droits. 11. TUDES, PLANS ET DOSSIERS STUBLI est et demeure seul propritaire de toutes les tudes, documents et informations techniques communiqus au client concernant sa fourniture (plans, dessins, propositions etc..). Ils ne peuvent jamais tre reproduits ou communiqus des tiers, notamment des concurrents. Ils doivent lui tre restitus sur simple demande. Les dossiers, tudes et plans fournis ne constituent pour STUBLI - qui se rserve le droit d'apporter au produit toute modification qu'il jugerait utile lors de l'excution dfinitive de la commande - aucun engagement. Dans tous les cas, il appartiendra au client de vrifier la teneur des tudes, projets et mode de calcul qui pourraient lui tre remis par STUBLI et de vrifier qu'ils rpondent aux conditions d'emploi envisages. 12. FORCE MAJEURE - NON-RESPONSABILIT STUBLI est dgag de plein droit de tout engagement, notamment en ce qui concerne les dlais de livraison : - dans le cas o les conditions de paiement n'auraient pas t observes par le client ; - dans le cas o les fournitures ou les renseignements fournir par le client ne seraient pas arrivs en temps voulu ; - en cas de force majeure ou d'vnements, tels que : lock-out, grve, pidmie, embargo, accidents, notamment d'outillage, rebut de pices importantes en cours de fabrication, interruption ou retard dans les transports, impossibilit d'tre approvisionn ou tout autre vnement intervenant chez STUBLI ses fournisseurs ou ses sous-traitants et indpendant de sa volont entranant notamment un chmage total ou partiel. 13. JURIDICTION - DROIT APPLICABLE POUR TOUTE CONTESTATION QUI DCOULE DU PRESENT CONTRAT, MEME EN CAS DE PLURALIT DE DFENDEURS OU D'APPEL EN GARANTIE, SEULES SERONT COMPTENTES LES JURIDICTIONS FRANAISES DU SIGE DE STUBLI, SITUES A ANNECY. Les rglements par traites n'oprent ni novation, ni drogation cette clause attributive de comptence. En cas de litige, seul le droit franais sera applicable et le texte en langue franaise aura valeur authentique.

Page

DEVIS
TROTEC LASER
26 rue Henri Beaudelet 77330 Ozoir-la-Ferrire tel : 01 64 43 60 72 fax : 01 64 43 60 78
www.troteclaser.com www.matieres-a-graver.com

CLIENT
Contact Adresse Code Postal tel client Numro de devis Code Client

Les Grands Ateliers Monsieur Philippe Marin Bd de Villefontaine

38092 620059134 Date de validit 03/10/2011
Remise en %

Responsable : M. Franck REVOL Mobile : 06 14 43 05 36 Email : franck.revol@troteclaser.com Date 06/09/2011

Ville email

Villefontaine

philippe.marin@lyon.archi.fr

Rf.

Dsignation

Quantit

Prix Tarif en h.t.

Prix h.t. net

CONFIGURATION DE BASE
Speedy 500 60 W Laser CO2 - refroidissement air - Surface de travail : 1245 mm X 710 mm, vitesse gravure 250cm/s max, acclration 19m/s2, pointeur laser, lentille 2", protection latrale, assistance d'air sur optique

Lentille 2 pouces Logiciel JobControl Expert

1 1 1

44 200,00

20%

35 360,00

Options Usine
Plateau de dcoupe Kit gaz - air comprim Plateau Aspirant Autofocus Systme Traversant (machine Classe IV) Lentille 2,0" Lentille 2,5" Lentille 5,0" Trocam - logiciel d'optimisation de dcoupe - "version basic" Trocam - logiciel d'optimisation de dcoupe - "version advanced" 1 1 581,00 1 275,00 2 020,00 530,00 592,00 332,00 332,00 393,00 2 305,00 4 947,00 20% 0,00 0,00 1 616,00 0,00 0,00 0,00 265,60 0,00 0,00 0,00

20%

Extracteur
Extracteur Atmos Duo 42335 2xTurbines (2x320m3/h) 2xSac Charbon

5 190,00

20%

4 152,00

Ordinateur et Logiciels Tiers

Station PC Start Complte Station PC PAO selon catalogue Corel Draw X5 Autre Logiciel 750,00 1 400,00 599,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Livraison - Installation - Formation

Pack Livraison par nos soins ou transporteur spcial, installation, mise en service et formation Job Control et Corel (2 jours) Si livraison en tage, devis en sus 1 3 900,00 3 900,00

Garantie
Machine : Source laser : Optiques : 2 ans (pices, main d'uvre et dplacement) 2 ans (pices, main d'uvre et dplacement) 3 mois (pices)

Conditions de Rglement
Acompte : 20% la commande Solde : 80% la livraison (si leasing, chque d'acompte non encaiss) Le Total HT tient compte d'une remise de 10348,4 soit 18,6 %

Exemple de Location Financire : mensualit pour un contrat de 60 mois (non contractuel)

912,67

RESERVE DE PROPRIETE : Conformment aux dispositions lgales applicables (loi 85-98 du 25/01/85 tel que modifie par les lois 94-475 du 10/06/94 et 96-588 du 01/07/96) en matire de clauses de rserve de proprit, le transfert des biens livrs est subordonn au paiement intgral du prix de vente. Le vendeur peut revendiquer les articles de ce bon ou tout bien fongible en cas de non paiement.

TOTAL H.T. TARIF

55 642,00
######

TOTAL H.T. net

45 293,60

% TVA

18,6

19,60%

Total TVA

8 877,55

Date, Cachet et Signature prcds de 'BON POUR ACCORD'

TOTAL TTC

54 171,15

Socit responsabilit limite au capital de 50.000 - SIRET 519 535 322 000 19

PROGRAMME
44, rue des Vinaigriers 75010 Paris Tel : 33(0)1.40.34.75.75 Fax : 33(0)1.40.34.99.80 Email : yves@programme.fr
S.A.R.L AU CAPITAL DE 50 000 RCS PARIS B 379 889 397 SIRET 379 889 397 000 38 - APE 7111 Z NTVA INTRACOMMUNAUTAIRE : FR 71379889397

GRANDS ATELIERS DE L'ISLE D'ABEAU

CIT DE LA CONSTRUCTION DURABLE PROGRAMME GENERAL TRAVAIL EN COURS VERSION PROVISOIRE

Paris le 14 fvrier 2011

SOMMAIRE
PREAMBULE ................................................................................................................ 7

1. PREMIERE PARTIE : CONCEPTS ET COMPOSITION DE LA CITE DE LA CONSTRUCTION DURABLE.......................................... 9

1.1. CADRES GENERAUX ..................................................................................... 9
A L'ORIGINE, L'ENVIE D'ALLER PLUS EN AMONT, ET PLUS EN AVAL................. 9 UNE MANIERE D'ENSEIGNER EN PRISE AVEC LE REEL....................................... 10 CADRE GENERAL DU PROJET................................................................................. 11 MAITRISE D'OUVRAGE ............................................................................................ 11

1.2. LES BASES DU CONCEPT ........................................................................... 12

UN CHAMP DISCIPLINAIRE A PART ENTIERE ........................................................ 12 CREER UNE LOGIQUE TRANSVERSALE................................................................. 12 PROMOUVOIR LA RECHERCHE ET L'INNOVATION............................................... 12 RAPPROCHER LA RECHERCHE DE SES APPLICATIONS (TRANSFERT DE TECHNOLOGIES)....................................................................................................... 14 UNE PREMIERE, UN CONTENU INNOVANT PAR LUI-MEME ............................... 14 UNE DEMANDE DES PROFESSIONNELS ............................................................... 14 DEMANDE DE FORMATION PROFESSIONNELLE .................................................. 15 UNE DEMANDE CITOYENNE ................................................................................... 15 UN CONTEXTE TERRITORIAL FORT........................................................................ 16 COMPLEMENTARITE DES INITIATIVES .................................................................. 16

1.3. ELARGIR L'ANGLE DE VUE, CONSTITUER UN ENSEMBLE COHERENT 17

EVOLUTIONS DE L'ENSEIGNEMENT ...................................................................... 17
PROGRAMME s.a.r.l

3/69

AU-DELA DE L'ENSEIGNEMENT ............................................................................. 18 CONSTITUER UN POLE SIGNIFICATIF, COMPLEMENTAIRE D'AUTRES POLES 18 S'APPUYER SUR UNE LEGITIMITE LOCALE, POUR PROMOUVOIR UN NIVEAU NATIONAL ET INTERNATIONAL.............................................................................. 19

1.4. STRUCTURATION DU PROGRAMME ........................................................ 21

ACTIVITES CENTRALE/CUR DU PROJET ET DEUXIEME CERCLE..................... 21

1.5. ORGANISATION, GESTION......................................................................... 25

UN PROJET DE SERVICE PUBLIC ............................................................................ 25 MAITRISE D'OUVRAGE ............................................................................................ 26 GOUVERNANCE ........................................................................................................ 27 FONCTIONNEMENT STRUCTUREL DE TRANSITION ............................................ 28 EQUIPES A METTRE EN PLACE A TERME .............................................................. 30

2. DEUXIEME PARTIE : PROGRAMME DE LA CITE DE LA CONSTRUCTION DURABLE ............................................................ 31

2.1. EXTENSION DES GRANDS ATELIERS ....................................................... 31
PUBLICS ..................................................................................................................... 31 ACTIVITES PRINCIPALES.......................................................................................... 32 ACTIVITES SECONDAIRES ....................................................................................... 33 FONCTIONNEMENT.................................................................................................. 33 SURFACES NECESSAIRES ....................................................................................... 34 PERFORMANCES TECHNIQUES .............................................................................. 35

2.2. ATELIER DE LA MATIERE ............................................................................ 35

OBJECTIFS................................................................................................................. 35
PROGRAMME s.a.r.l

4/69

ATTIRER LES CHERCHEURS .................................................................................... 35 ETABLIR UNE COMMUNICATION ENTRE LA RECHERCHE ET LE PUBLIC .......... 36 PRODUIRE DES CONTENUS, ET DES SUPPORTS ................................................. 37 ACTIVITES ENVISAGEES.......................................................................................... 37 PUBLICS VISES.......................................................................................................... 37 MODALITES ............................................................................................................... 38 SURFACES NECESSAIRES ....................................................................................... 39 PERFORMANCES TECHNIQUES .............................................................................. 42

2.3. ATELIER DES PROTOTYPES ....................................................................... 42

OBJECTIFS................................................................................................................. 42 PUBLICS VISES.......................................................................................................... 45 MODALITES ............................................................................................................... 46 ESPACES ET AMENAGEMENTS NECESSAIRES .................................................... 47 PERFORMANCES TECHNIQUES .............................................................................. 49

2.4. ATELIER HABITE .......................................................................................... 51

OBJECTIFS................................................................................................................. 51 ACTIVITES ENVISAGEES.......................................................................................... 51 PUBLICS VISES.......................................................................................................... 52 MODALITES ............................................................................................................... 52 ESPACES ET AMENAGEMENTS NECESSAIRES .................................................... 52 PERFORMANCES TECHNIQUES .............................................................................. 53

2.5. CAFE SCIENTIFIQUE .................................................................................... 54

OBJECTIFS................................................................................................................. 54 MODALITES ............................................................................................................... 55 ESPACES NECESSAIRES.......................................................................................... 55

PROGRAMME s.a.r.l

5/69

PERFORMANCES TECHNIQUES .............................................................................. 56

2.6. ESPACES PARTAGES .................................................................................. 56

ESPACES NECESSAIRES.......................................................................................... 57

2.7. RECAPITULATION DES ESPACES NECESSAIRES .................................... 58 2.8. REFLEXIONS SUR LA LOCALISATION DU PROJET.................................. 59
LE SITE DU CLOU : UNE HYPOTHESE FAISANT SENS ......................................... 59

2.9. ETUDE DE FAISABILITE............................................................................... 62

SCENARIO 1............................................................................................................... 62 SCENARIO 2............................................................................................................... 64 SCENARIO 3............................................................................................................... 66

2.10. OBJECTIFS ENVIRONNEMENTAUX......................................................... 68 2.11. COUT D'INVESTISSEMENT....................................................................... 68 2.12. COUTS DE FONCTIONNEMENT ............................................................... 68

3. CONCLUSION ............................................................................ 69

PROGRAMME s.a.r.l

6/69

PREAMBULE

La prsente tude de dfinition/programmation1 rsulte d'une commande qui nous a t passe sur dcision du Conseil d'Administration des Grands Ateliers de l'Isle d'Abeau. Elle rsulte d'un travail largement partag avec : les quipes des Grands Ateliers (Conseil d'administration, prsidence, direction), des membres du laboratoire CRATerre, des utilisateurs des Grands Ateliers (quipe Solar Decathlon, collge des enseignants), des interlocuteurs locaux : lus locaux, P.I.C, C.C.I. Notre tude est constitue de deux parties. La premire expose le concept gnral de la Cit de la Construction Durable, et elle comprend : la prsentation des origines du projet, la prsentation du cadre institutionnel et des cadres gnraux du programme, l'expos des concepts guidant la programmation du projet, sur la base des informations recueillies au cours des sances de travail, runions et visites conduites depuis septembre 2009, et la description des activits que le projet abritera. La seconde partie prsente le programme fonctionnel et technique des lments composant la Cit de la Construction Durable, et elle comprend : une approche des activits envisages dans chacun des lments du programme, et des publics concerns, une approche programmatique fonctionnelle et dimensionnelle, une rflexion sur la localisation des lments du projet, une tude de faisabilit du programme, une analyse prospective des cots d'investissement et de fonctionnement.

Nous avons produit en juillet 2008 un document qui posait le principe d'un Atelier des Prototypes et d'un Atelier habit, en continuit des Grands Ateliers. Ce document faisait suite une valuation du fonctionnement des Grands Ateliers, que nous avons ralise en 2006.

PROGRAMME s.a.r.l

7/69

Le prsent document formalise une tape de rflexion, il prsente donc des choix, des propositions qui ne sont pas figes, mais qui feront encore l'objet de dbats et de discussions tant en interne qu'avec les partenaires du projet, jusqu' aboutir une programmation oprationnelle. Le projet de la Cit de la Construction Durable est un prolongement de l'exprience des Grands Ateliers de l'Isle d'Abeau, programms en 1996, ouverts en 2002, et qui ont depuis tout la fois montr leur grand intrt et atteint leurs limites. L'existence des Grands Ateliers, leur localisation en Nord-Isre, leur rle pdagogique, les quipes enseignantes et leurs tudiants, constituent un potentiel intellectuel et un potentiel de dveloppement considrable. C'est sur la base de ce potentiel que le projet de Cit de la Construction Durable a t dvelopp.

PROGRAMME s.a.r.l

8/69

1. PREMIERE PARTIE : CONCEPTS ET COMPOSITION DE LA CITE DE LA CONSTRUCTION DURABLE

1.1. CADRES GENERAUX
L'exprimentation pdagogique dveloppe aux Grands Ateliers de l'Isle d'Abeau depuis 2002 a constitu en soi une exprience innovante. Les bases de travail proposes aux tudiants (modules pdagogiques), les modalits pdagogiques (exprimentation en vraie grandeur), l'organisation gnrale (stages de quelques jours en immersion totale), la pluridisciplinarit (croisement d'coles d'architecture, d'coles d'ingnieurs, d'coles d'art), et enfin les outils mis disposition des groupes accueillis (grande halle, halle couverte/ouverte, quipement, ...), sont parmi les principaux lments qui ont permis au projet Grands Ateliers d'atteindre son objectif premier : dvelopper une culture constructive partage, aborde sous d'autres angles que ceux habituellement proposs par les coles, notamment grce l'chelle 1. Les activits des Grands Ateliers depuis leur ouverture (voir bilans d'activits, et notre analyse de mars 2006), ont atteint un niveau de dveloppement (et de succs) qui permet de faire un triple constat :
L'ORIGINE, L'ENVIE D'ALLER PLUS EN AMONT, ET PLUS EN AVAL

PROGRAMME s.a.r.l

9/69

 d'une part, l'emploi du temps des espaces est satur, aucun prolongement des actuelles activits pdagogiques n'est possible, aucune dure ne peut s'installer, faute de flexibilit lie la saturation de l'utilisation des locaux et des quipements, d'autre part, aucun prolongement intellectuel des activits pdagogiques ne peut tre envisag, ni en amont (prparation, pr-montage, recherche prparatoire, ) ni en aval (recherches approfondies, exprimentations, mesures scientifiques, observations ncessitant du temps, ), toujours faute de place et de temps, enfin, aucun largissement des champs d'activits, des supports, des publics, n'est possible, toujours faute de place et de temps. Or, les modalits d'approche des exercices dvelopps aux Grands Ateliers suscitent la demande d'une approche prparatoire en amont, et de dveloppements plus approfondis en aval. La cration d'un dispositif de recherche et d'exprimentation constituant une chaine progressive depuis la matire premire (Grain d'Isre, par exemple) jusqu' l'usage de l'espace (et donc son rapport l'Homme), intgrant les Grands Ateliers comme un des outils de production et de transmission de savoirs, s'impose progressivement comme une ncessit.
UNE MANIERE D'ENSEIGNER EN PRISE AVEC LE REEL

Le succs des Grands Ateliers s'analyse, et s'explique. Ce n'est pas ici le lieu d'un bilan dtaill, mais quelques points sont tout de mme mettre en exergue : les modalits pdagogiques proposes aux Grands Ateliers sont radicalement diffrentes des modalits scolaires ou universitaires habituelles : il s'agit ici de faire, de construire, d'exprimenter, de manipuler, de raliser. L'approche est pratique, pragmatique, elle confronte les tudiants avec le rel : la gravit, les trois dimensions, la matire, ... l'exprimentation, la manipulation, sont ralises en grandeur relle. Cette caractristique est fondamentale. Elle change compltement le rapport de l'tudiant au sujet tudi : on n'est plus dans le monde protg de la thorie ou de l'chelle scolaire, mais bien dans le rel avec ses vraies dimensions. Et de plus, on est confront des dcisions porteuses d'enjeux, comme le seraient des professionnels sur un chantier. Cette approche pdagogique (faire en vrai et en taille relle), dveloppe depuis longtemps dans les formations techniques autres que la construction (chimie, mcanique, aronautique, ...), est longtemps reste marginale dans les formations artistiques ( la FMIS, on fait de
PROGRAMME s.a.r.l

10/69

vrais films avec de vraies camras et de vrais clairages, au Studio National des Arts Contemporains, on dveloppe des projets en grandeur relle, ...), et inexistante dans les coles d'architecture et les coles d'ingnieurs. S'agissant de culture constructive, et de rapport la matire, la vraie grandeur des projets dvelopps aux Grands Ateliers est un point de dpart pour le dveloppement du programme global de la Cit de la Construction Durable.
CADRE GENERAL DU PROJET

Le projet (contenu, programme, dynamique partenariale, ...) est port par les Grands Ateliers de l'Isle d'Abeau, structure pdagogique unique en France, dont le fonctionnement depuis 2002 a permis de capitaliser une forte exprience, d'identifier des limites et des contraintes, et aussi de dvelopper une pense cohrente sur les enseignements pratiques mis en uvre pendant ces annes. Rappelons que les Grands Ateliers sont un Groupement d'Intrt Public, rassemblant des institutions d'envergure nationale : des coles d'architecture (Clermont Ferrand, Grenoble, Lyon, Montpellier, ParisQuai Malaquais, Saint-Etienne), des coles d'ingnierie (E.N.T.P.E, INSA de Lyon), et des coles d'art (cole Nationale des Beaux-Arts de Lyon, cole Suprieure d'Art de Grenoble, cole Suprieure d'Art et Design de Saint-Etienne), ainsi qu'un centre de recherche, le CSTB. Dans leur fonctionnement quotidien, outre ces institutions nationales, les Grands Ateliers travaillent en partenariat avec les collectivits locales et les entreprises des domaines de la construction, l'chelle du territoire Nord Isre, et de la Rgion Rhne-Alpes, sur diffrents projets.
MAITRISE D'OUVRAGE

Le projet de la Cit de la Construction Durable tant n de l'exprience des Grands Ateliers, avec un niveau d'ambition galement national, la Matrise d'ouvrage institutionnelle sera porte par les deux ministres de tutelle des Grands Ateliers, le Ministre de l'Energie, de l'cologie, du Dveloppement Durable et de la Mer, et le Ministre de la Culture et de la Communication, auxquels les Grands Ateliers proposent de s'associer pour soutenir une

PROGRAMME s.a.r.l

11/69

candidature l'obtention de crdits d'investissement et de fonctionnement financs par le Grand Emprunt. La matrise d'ouvrage oprationnelle du projet sera porte par les Grands Ateliers et ses partenaires locaux.

1.2.

LES BASES DU CONCEPT

UN CHAMP DISCIPLINAIRE A PART ENTIERE

Les Cultures Constructives, grce au patient travail de quelques enseignants, chercheurs et praticiens (architectes, ingnieurs, entrepreneurs, ), sont devenues ces dernires annes un vritable champ disciplinaire. Ce champ comporte, comme souvent, de nombreux composants spcifiques (travaux de recherche, exprimentations, enseignements fragmentaires ou gnriques, ) et est anim par des acteurs divers (coles, enseignants, chercheurs, laboratoires, institutions, ). Ces diffrents composants et ces diffrents acteurs commencent entrer en relation, comme tant les lments d'un rseau dont la cohrence doit se mettre en place.
CREER UNE LOGIQUE TRANSVERSALE

Globalement, le projet de la Cit de la Construction Durable consiste mettre en place un dispositif qui permette de reconstituer une logique, un chainage entre des mthodes de pense, de remettre en dialogue des intervenants, des acteurs, des tapes qui ne se parlent plus depuis longtemps : faire se parler le physicien et l'architecte, l'architecte et l'ingnieur, l'ingnieur et l'artiste, et en fin de compte, que tous parlent avec l'utilisateur, remettre en cause l'miettement des rles, le fractionnement des postures professionnelles, rendre les connaissances accessibles et en produire de nouvelles de manire transversale.
PROMOUVOIR LA RECHERCHE ET L'INNOVATION

Les modules d'exprimentation utiliss de faon pdagogique aux Grands Ateliers depuis 2002 ont dmontr leur efficacit didactique, mais ils ont aussi dmontr que l'exprimentation en grandeur relle est porteuse de potentialits en matire de recherche applique et de dveloppement.

PROGRAMME s.a.r.l

12/69

Les modules pdagogiques sont monts et dmonts en quelques jours, des fins de dmonstration l'chelle 1, mais ils ont souvent gnr l'envie de prolonger l'exprience, d'aller au-del de la dmonstration, pour dvelopper de l'exprimentation plus approfondie, puis de la recherche, de la mesure, de l'analyse de donnes, sur une dure prolonge. La limite des Grands Ateliers est qu'ils sont saturs par leurs propres activits pdagogiques, et ne peuvent accueillir les projets de recherche que de faon trs limite. Cette limite doit tre dpasse, pour crer des infrastructures qui permettront des quipes de recherche et dveloppement de monter des projets avec la dure ncessaire, sur les thmes de la construction durable ports par les Grands Ateliers et leurs partenaires locaux. La demande de recherche et d'innovation est forte localement, des entreprises sollicitent les Grands Ateliers pour dvelopper des programmes de recherche et/ou dveloppement, qui ne peuvent tre monts pour le moment. Par exemple, cette socit qui dveloppe un projet de barrire aux ondes lectromagntiques produites l'extrieur des volumes construits. La recherche en cours porte sur deux types de protections : l'une est une pice blinde, qui ne doit subir aucune entre ou sortie d'onde (type salle de commandement), l'autre est une pice protge, avec par exemple un rseau interne WIFI protg, mais avec communication tlphonique GSM possible. Cette socit, pour aboutir cette recherche, aurait besoin d'une "bote" construite avec les matriaux classiques du btiment, et la possibilit de faire des tests de ses dispositifs sur quelques semaines. Ce type de demande correspond des entreprises suffisamment innovantes et fortes pour porter des projets, mais pas assez fortes conomiquement pour en supporter la totalit de la charge, et notamment pour supporter la mise en place d'infrastructures qui ne serviraient qu'une fois pour une recherche spcifique. Le Solar Decathlon2 n'est qu'un autre exemple, mais c'est un bon exemple : assemblage d'tudiants (cole Nationale Suprieure d'Architecture de Grenoble, Polytech Savoie, cole de Management de Grenoble, universit Joseph Fourier, Haute cole d'ingnierie et de gestion du canton de Vaud), de chercheurs (INES, CSTB) et d'entreprises (plus d'une quarantaine en tout),

Comptition universitaire internationale organise par le Dpartement de l'Energie amricain de projets d'architecture/d'ingnirie conus et raliss par des quipes pluridisciplinaires d'tudiants et de professionnels, mettant en uvre des moyens innovants pour l'autonomie nergtique totale d'une unit d'habitation de 75 m2. La comptition est juge sur 10 critres, d'o le terme dcathlon.

PROGRAMME s.a.r.l

13/69

 projet fortement innovant, trs fortement inscrit dans les proccupations de construction durable faible cot, de'utilisation d'nergies renouvelables et de matrise des consommations, niveau d'ambition trs lev : le projet participe une comptition internationale, qui est l'application europenne d'une comptition amricaine, les Ministres franais du Dveloppement Durable et de la Culture sont partenaires du projet, ancrage local fort, avec un module construit install sur le site de l'INES, la rcupration du module expos Madrid pour l'installer aux Grands Ateliers, et un partenariat avec les institutions publiques locales (Rgion Rhne Alpes, notamment).
RAPPROCHER LA RECHERCHE DE SES APPLICATIONS (TRANSFERT DE
TECHNOLOGIES)

Dans le mme esprit de transversalit, le projet de la CCD cherche rpondre une demande gnralise de rapprochement de la recherche et de l'innovation de leurs champs d'application. Le travail fondamental des laboratoires ne prend rellement son sens que si les rsultats qui en dcoulent sont appropris par les entreprises, grandes, moyennes ou petites, et par le grand public, de la faon la plus directe possible. Les utilisateurs finaux sont en demande d'une nouvelle culture en matire de construction : l'poque est la prise de conscience, et la Cit de la Construction Durable constituera le lien entre la prise de conscience et la prise en mains des nouvelles ralits (technologies, matriaux, mises en uvre, ...) qui s'inventent aujourd'hui parmi les quipes de recherche et de dveloppement.
UNE PREMIERE, UN CONTENU INNOVANT PAR LUI-MEME

Le projet de la Cit de la Construction Durable, sous l'impulsion des Grands Ateliers de l'Isle d'Abeau, dvelopp dans l'optique de s'insrer dans le Grand Projet Rhne Alpes port au niveau rgional, est la premire concrtisation d'un projet bas sur une chane complte et cohrente, depuis la matire jusqu' l'usage de l'espace. En cela, elle est elle-mme une exprimentation, une premire tentative. Elle est en tous cas une premire. D'autres thmes sont dvelopps par ailleurs (filires bois en Aquitaine, Paysage Chaumont sur Loire, nergie solaire l'INES, design Saint-Etienne, ...), mais la lgitimit des Grands Ateliers sur la construction durable et sur l'exprimentation chelle 1 est dj une ralit.
UNE DEMANDE DES PROFESSIONNELS

l'chelle nationale, parce que les projets sont de plus en plus complexes, et parce que les techniques et les matriaux voluent rapidement, les professionnels de la construction
PROGRAMME s.a.r.l

14/69

(architectes, ingnieurs, artisans, entreprises, ...) sont en demande de nouveaux repres, de nouveaux angles de vue sur la pense constructive, depuis la matire premire la plus lmentaire jusqu' la structure composite la plus sophistique. Et cette demande ne porte plus seulement sur les performances ou les volutions de chaque lment constructif, mais aussi sur la mise en perspective de cet lment dans un ensemble construit inscrit dans une logique durable. La Cit de la Construction Durable ambitionne par ailleurs de constituer un point de focale, un attracteur, qui participe la visibilit des entreprises locales, qui sont parmi les entreprises significatives en France dans le domaine de la construction (Vicat, Lafarge, Abzac, St Gobain, Ferrari, ...).
DEMANDE DE FORMATION PROFESSIONNELLE

La Cit de la Construction Durable ne sera pas un organisme de formation, ses activits ne seront pas concurrentes des entits spcialises et agres. Mais elle pourra agir en partenaire, et participer des modules, tre un support pdagogique et/ou technique pour des modules monts par ailleurs, lis la construction durable. L'outil Cit de la Construction Durable sera innovant, et il pourra tre utile dans des dispositifs de formation professionnelle fonds sur une pdagogie innovante, ncessitant l'usage des espaces et moyens techniques mis en place (grands ateliers, atelier des prototypes, ...), pour des montages ou des exprimentations chelle 1.
UNE DEMANDE CITOYENNE

Depuis une trentaine d'anne, la production du cadre bti en France a radicalement volu, grce l'amlioration de la formation des matres d'uvre et des matres d'ouvrage, et grce la demande grandissante de qualit, d'amlioration qualitative du cadre de vie, qu'il soit urbain ou architectural. L'architecture et toutes les disciplines qui lui sont associes sont minemment sociales, socitales, et les volutions que ces disciplines vivent rsultent avant tout des mutations profondes de la socit. Nous adressant des interlocuteurs trs au fate de ces problmatiques, nous ne pensons pas utile de lister ici les grandes tapes conomiques ou sociales ayant eu une forte incidence sur le btiment et le cadre de vie. Mais le fait est que, entre le premier choc ptrolier de 1973 et les annonces de maison 100.000 euros, en passant par les dbats sur la densit urbaine et sur le dveloppement durable, tout dans l'conomie et

PROGRAMME s.a.r.l

15/69

la vie de nos socits mondialises concourt un changement d'angle de vue et de pratique en matire de construction. L'volution des mondes de la construction (dveloppement durable, nouveaux matriaux, systmes composites, connaissance approfondie de la matire, innovations mthodologiques, mais aussi politiques urbaines, gestion des dplacements, gestion des nergies, ...) constitue une pression suffisante pour que se dveloppe le projet d'outils au service des chercheurs, des enseignants, des industriels, et in fine, du grand public qui, en bout de chane, est l'utilisateur final des progrs en matire de cadre bti, et le demandeur de qualit architecturale. Maintenant que les concepteurs, artistes, professionnels, industriels ont intgr ces notions qualitatives, ce sont leur tour les citoyens qui manifestent cette demande.
UN CONTEXTE TERRITORIAL FORT

Le projet est galement gnr par un contexte territorial fort, qui croise : une volont politique historique : la Communaut d'Agglomration des Portes de l'Isre nat sur le terreau de la Ville Nouvelle de l'Isle d'Abeau, avec son Village de Terre, et son approche urbaine originale, une rflexion sur la formation, la construction durable, les transports, l'amnagement du territoire, la densit, le dveloppement, porte par le Grand Projet Rhne Alpes3. Le GPRA a identifi un certain nombre de projets complmentaires, potentiellement partenaires, et la Cit de la Construction Durable est prte mettre sa dynamique au service des ambitions du GPRA. une trame de lieux d'enseignement partenaires des Grands Ateliers, une trame d'implantation d'entreprises de haut niveau concernes au premier chef par la question du dveloppement durable, un dispositif de transports et communications hors du commun.
COMPLEMENTARITE DES INITIATIVES

Le positionnement global du projet est clair. Pour simplifier, on peut dire qu'un btiment comporte quatre familles de constituants qu'on peut rapporter ceux du monde vivant :
3

La Rgion Rhne Alpes a publi en juillet 2009 un rapport de la Mission d'Accompagnement de la Rgion la Dmarche GPRA intitul Diagnostic et Enjeux, Grand Projet Rhne Alpes, Ville Durable Nord Isre, Premier clairage des enjeux du territoire et pistes de projets

PROGRAMME s.a.r.l

16/69

 le squelette (la structure), la peau (faades, toiture, tanchit l'eau et l'air), le cerveau (systmes domotiques centraux, production d'nergie, traitement climatique), les viscres (transport d'nergie, alimentations, vacuations, rcuprations, retraitement et recyclage). La Cit de la Construction Durable, capitalisant sur l'exprience des Grands Ateliers, traitera du squelette et de la peau, les autres thmes tant tudis dans d'autres lieux par d'autres structures (INES, CSTB, Cit du Design, ...). L'objectif gnral tant de se constituer en complmentarit des dispositifs existants ou en cours de dveloppement, et non en concurrence.

1.3.

ELARGIR L'ANGLE DE VUE, CONSTITUER UN ENSEMBLE COHERENT

VOLUTIONS DE L'ENSEIGNEMENT

L'enseignement a chang, et les outils de l'enseignement ont galement volu. Ces volutions sont tout autant lisibles dans les coles d'architecture que dans les enseignements plus techniques (coles d'ingnieurs), qui ont intgr les questions conomiques (conomies d'nergies aprs les chocs ptroliers par exemple), les progrs technologiques (nouveaux matriaux, nouvelles mthodologies), les changements de mentalits (approches complexes, dispositifs composites, interactions entre disciplines techniques, prise en compte du dveloppement durable), et qui en ont conu une approche plus sensible. Les approches artistiques ont galement fondamentalement chang, dans les pratiques et dans les enseignements : le croisement des disciplines, le frottement des interventions artistiques aux champs de l'architecture, du cadre de vie, l'appropriation des nouvelles technologies, ont engendr des expressions complexes, et ont modifi les modalits pdagogiques. Les Grands Ateliers, qui ont t invents au dbut des annes 90, en tant que dispositif spatial et technique mais aussi pdagogique complmentaire aux coles, permettant aux coles de dvelopper une pdagogie de l'exprimentation en grandeur relle, compltant les

PROGRAMME s.a.r.l

17/69

enseignements thoriques ou virtuels dvelopps en leur sein, sont au bord, eux aussi, d'une mutation.
AU-DELA DE L'ENSEIGNEMENT

Les Grands Ateliers sont un lieu de rflexion autonome. Vis--vis de l'ensemble de leurs partenaires du monde de l'enseignement et de la recherche, et du monde de la construction, ils constituent une force de proposition, en prise avec le terrain et ses ralits, ce qui ne peut pas tre le rle des coles. La mutation en cours est donc celle d'un organisme qui n'est pas seulement un outil, un "bras arm" au service des coles, mais aussi un "cerveau arm" au service des coles, et un lien oprationnel entre le monde de l'enseignement et de la recherche et le monde rel de l'industrie du btiment. Ce rle de lien, de passeur, qui permet de mettre en contact la recherche et l'industrie, voire la recherche et le quotidien, correspond galement une demande citoyenne.
CONSTITUER UN POLE SIGNIFICATIF, COMPLEMENTAIRE D'AUTRES
POLES

Les volutions de la socit, les questionnements sociaux sur les problmatiques de l'nergie, du rchauffement climatique, de la meilleure intgration des activits humaines dans leur environnement, sont la source de rflexions abordes aux Grands Ateliers, mais aussi ailleurs, dans d'autres lieux de pratique, d'enseignement, de dbat. D'autres ples, l'chelle nationale, sont porteurs d'enjeux majeurs lis l'amlioration du rapport entre l'homme et son environnement. Principalement : Chaumont sur Loire, le paysage est abord sous l'angle de la formation technique la matrise d'ouvrage et la matrise d'uvre, de l'exprimentation et de l'innovation son plus haut niveau, de la ralisation en grandeur relle, et du transfert des technologies nouvelles au grand public, travers les publications et le festival. La qualit et l'aspect ludique du Festival ont su porter Chaumont au niveau international, avec une forte reconnaissance du public. L'approche patrimoniale n'est sans doute pas trangre au succs du Domaine de Chaumont. St Etienne, la Cit du Design offre une plate forme de cration, de recherche, d'enseignement et de formation par et sur le design, qu'elle souhaite mettre au profit des acteurs publics et conomiques. Le dveloppement des villes y fera l'objet de travaux de

PROGRAMME s.a.r.l

18/69

recherche l'chelon local, national et international, sous l'angle des possibles apports du design4. Mais aucun de ces autres lieux n'est en mesure de constituer un ple significatif accessible au public sur l'ensemble des thmatiques de la Construction Durable.
S'APPUYER SUR UNE LEGITIMITE LOCALE, POUR PROMOUVOIR UN
NIVEAU NATIONAL ET INTERNATIONAL

Fondamentalement, le thme du GPRA port l'chelle des rflexions urbaines est celui du passage de la ville nouvelle des annes 70 la nouvelle ville durable. La pense urbaine et architecturale doit prendre un virage, sur les thmes des transports, du dveloppement conomique, de la formation, de l'intgration, de la citoyennet, de l'amnagement et de la construction. Cette vision globale, devenue indispensable pour intgrer les avances technologiques et les mettre au service de la socit, trouvera les moyens de son dveloppement dans la Cit de la Construction Durable. Le territoire Nord Isre (tissu industriel dans les domaines de la construction, ville nouvelle, rflexions sur les transports, sur la densit, ) a une forte lgitimit pour participer ce virage, et la Cit de la Construction Durable, ayant une vocation tourne vers l'innovation et le dveloppement, s'inscrit dans ce dispositif. Au niveau mtropolitain, l'enseignement suprieur en matire de gnie civil a pris une forte dimension, haut niveau. La communaut d'agglomration abrite quelques unes des entreprises les plus pointues en matire de recherche et dveloppement dans le domaine de la construction : Vicat, Ferrari, Lafarge, Saint Gobain, sont parmi les premiers adhrents du Ple Innovations Constructives. Un dispositif donnant de la visibilit leur implantation travers la partie la plus innovante de leurs activits peut constituer une manire de partager des approches, des problmatiques lies la construction durable. Le P.I.C et les Grands Ateliers sont d'ailleurs partenaires, et ils constituent ensemble un germe de dveloppement, en matire de formation suprieure et de dveloppement conomique.

La cit du Design comporte une tour d'observation urbaine, l'Ecole Suprieure Art et Design de St Etienne, des ateliers techniques et espaces de cration pour 1.700 m2 environ, usage des lves, des crateurs, des expositions, une zone administrative, et quelques cellules pour l'hbergement de chercheurs.

PROGRAMME s.a.r.l

19/69

Plus localement, la ville de Villefontaine est signataire d'une Charte de Dveloppement Durable. La Communaut d'agglomration doit par ailleurs, la demande de l'Etat, assumer un rythme de ralisation de mille logements par an. Et le dveloppement conomique de l'agglomration ncessitera la ralisation de btiments industriels. Le dveloppement est bien prsent, la question de sa durabilit restant explorer, mais elle est un des axes de rflexion de la Communaut d'agglomration. Le niveau d'ambition du programme est bien d'tre adapt l'chelle d'un territoire, son tissu conomique, son rseau d'entreprises, ses capacits de communication, de profiter d'un ancrage local : le Grand Projet Rhne Alpes a identifi vingt-cinq projets, dont celui de la Cit de la Construction Durable, qui s'inscrira en complmentarit et en partenariat avec les autres projets. Mais il est aussi de considrer l'importance des enjeux au niveau national et international. L'Europe est la recherche d'ides, de solutions, de perspectives sur les questions de construction durable, mais ses politiques transversales restent pour le moment sectorises. La question pose par l'Exposition Universelle de Shanghai 2010 (Better City Better Life) met en avant l'urgence de la mise en place de structures de recherche, exprimentation, formation, transmission, transfert de technologie en direction des plus larges publics pour l'invention de meilleurs usages. La bonne rponse cette question n'est pas tant dans la dmonstration de ce que l'on sait faire (ce qui a t montr Shanghai), qui ne fait que nourrir une comptition sans fin entre les pays participants, mais plutt dans l'exploration de nouveaux champs, dans le changement d'angle de vue sur les problmatiques rcurrentes poses par le dveloppement et ses conditions de durabilit. Sur le terrain de l'innovation, qui est celui sur lequel le projet se place principalement, le niveau d'ambition est forcment celui de l'excellence suprieure.

PROGRAMME s.a.r.l

20/69

1.4.

STRUCTURATION DU PROGRAMME

ACTIVITES CENTRALE/CUR DU PROJET ET DEUXIEME CERCLE

S'agissant d'un projet d'intrt national portant sur la construction durable envisage depuis la matire premire jusqu' l'exprience de l'espace, le programme sera multiple. Il comportera un cur d'activits principales, et un deuxime cercle d'activits support ou connexes. S'agissant d'un projet fond sur l'exprience des Grands Ateliers, et sur le constat de leurs limites, l'extension des espaces des Grands Ateliers est un pralable naturel. Le cur d'activits principales repose sur les composantes suivantes : l'Atelier de la Matire, dont les objectifs sont principalement de donner comprendre la matire constituant le point de dpart des matriaux, les Grands Ateliers et leur extension, dont les objectifs sont d'exprimenter en grandeur relle les assemblages de matriaux en lments constructifs, l'Atelier des Prototypes, dont les objectifs sont principalement de permettre l'analyse sur la dure du comportement des lments assembls en difices, l'Atelier Habit, destin permettre l'exprimentation de l'usage de l'espace et des performances techniques qui lui sont attaches. un "caf scientifique", lieu de confrences et de cours informels dans un espace facile d'accs et d'appropriation, pour la diffusion de contenus scientifiques exprimentaux ou rsultant de travaux de recherche selon des modalits de grande proximit avec les auditeurs. Ce lieu sera galement le point de ralliement rcurrent des stagiaires des Grands Ateliers, dont on sait que leurs meilleurs moments de dbriefing (et de prise de recul sur les travaux en cours) sont ceux qui ont lieu de manire informelle l'heure du casse-crote. Dans un "deuxime cercle d'activits", qui pourra s'appuyer sur les infrastructures existantes ou venir : l'Atelier des Confrences Exprimentales : le thtre du Vellein (520 places) de Villefontaine en accueille dj une forme de prfiguration,

PROGRAMME s.a.r.l

21/69

 une infrastructure de logements, pour l'accueil de chercheurs sur des dures courtes ou moyennes (quelques jours quelques semaines), et parfois longue (une anne scolaire). La commune de Villefontaine prvoir de dvelopper 700 logements, dans le cadre d'un projet conventionn avec l'ANRU. Quelques logements pourraient tre rservs l'usage de la Cit de la Construction Durable, et constituer une deuxime version de l'Atelier Habit, pour des travaux de recherche sur les performances techniques d'espaces tels qu'on sait les produire aujourd'hui. une infrastructure d'hbergement pour les tudiants stagiaires des Grands Ateliers. La Communaut d'Agglomration constitue un fort potentiel pour le logement d'enseignants et de chercheurs. La demande en hbergement dpend directement de la densit des activits que la Cit de la Construction Durable suscitera. Elle devra tre calibre et qualifie en fonction de la nature des publics auxquels elle correspond, et en fonction des types de sjours prvoir. Une partie des logements (ceux pour les tudiants stagiaires des Grands Ateliers par exemple), pourrait tre constitue par l'Atelier Habit. Sur le schma suivant, nous avons figur en blanc les constituantes primaires, cur de la Cit de la Construction Durable. En jaune, des composantes de la Cit de la Construction Durable, qui peuvent tre l'objet de projets partags, qui pourraient mme tre entirement portes par des partenaires. Pour autant, sur le plan de la cohrence fonctionnelle, le caf scientifique, qui pourrait tre port par un partenaire, doit faire partie du premier cercle d'activits, car il est trs fortement li aux Grands Ateliers ainsi qu' l'Atelier de la Matire. En vert, des projets participant d'une logique complmentaire celle de la CCD, dvelopps et ports par des partenaires (le Village des Innovations Constructives, par exemple, port par le P.I.C), des entreprises utilisatrices des infrastructures prvues pour leur propres travaux de R&D, des rseaux de collaboration, ...

PROGRAMME s.a.r.l

22/69

PROGRAMME s.a.r.l

23/69

Pour ce qui est du cur du projet, il constitue une chane structure d'lments indissociables, dans laquelle les Grands Ateliers, l'Atelier des Prototypes et les espaces de recherche de l'Atelier Habit forment un ensemble en prolongement des Grands Ateliers. Le schma suivant synthtise le principe de la mise en cohrence de ces quatre lments, et nonce le thme principal dvolu chaque composante du programme, ainsi que ses objectifs principaux et ses modalits d'approche.

PROGRAMME s.a.r.l

24/69

1.5.

ORGANISATION, GESTION
Le projet s'appuie sur des structures nationales d'enseignement et de recherche, et il rpond avant tout une demande citoyenne, qui trouve ses racines dans les volutions socitales, et dans les prises de conscience publiques de la ncessit de changer les relations entre l'homme et son environnement. Il ne s'agit pas de monter un laboratoire de recherche spcifique dans un domaine cibl, destin inventer de nouveaux produits ou rpondre une demande du march, ni un dmonstrateur d'efficacit pour des produits dvelopps par ailleurs, fussent-ils innovants.

UN PROJET DE SERVICE PUBLIC

Les intentions fondamentales du projet sont : de mettre disposition d'un public spcialis (entreprises, artisans, auto-constructeurs, ...) des connaissances dveloppes dans le cadre du projet et des institutions adhrentes au projet, de mettre des connaissances disposition du public non spcialis, en changeant les angles de vues, avec des modalits pdagogiques originales, de mettre en place les moyens d'un transfert de technologie, d'un dialogue d'change, entre le monde de l'enseignement et de la recherche et le monde de l'application. Une telle profession de foi correspond ce qu'on peut appeler un service rendu au public, ou encore un service public. Il nous semble donc vident que la gouvernance du projet soit publique, et sous tutelle publique, avec des dispositifs (objectifs, cadres, valuation, ...) qui sont ceux des missions de service public. Le soutien des collectivits territoriales est acquis. La conscience de l'intrt et de la porte du projet en fait d'office un outil de dveloppement local, chelle rgionale. Mais si on considre les activits (recherche, enseignement, innovation, diffusion, transfert de technologie), les thmes abords (dveloppement durable, construction), les retombes attendues (amnagement du territoire, dveloppement conomique, support, accompagnement et valorisation de l'innovation, ...), et le niveau auquel le projet se

PROGRAMME s.a.r.l

25/69

positionne (les Grands Ateliers ont dj un niveau de reconnaissance international), le projet est vritablement d'intrt national et international. Les Grands Ateliers ont d'ailleurs su crer une manifestation d'intrt national (exposition Ma Terre Premire) avec un partenaire de stature internationale (la Cit des Sciences et de l'Industrie, Paris), reconnue par le meilleur niveau international de l'architecture (Renzo Piano, par exemple), sur la base de travaux de recherche et de diffusion l'origine locale (Grains d'Isre).
MAITRISE D'OUVRAGE

Outre les deux ministres de tutelle portant la matrise d'ouvrage (cologie, nergie, Dveloppement Durable et Mer, et Culture et Communication), on peut imaginer que le ministre de l'conomie, de l'Industrie et de l'Emploi ainsi que le ministre de l'Enseignement Suprieur et de la Recherche seront intresss, voire mobilisables divers titres (conseil scientifique, partenariats sur des projets spcifiques, ...). Mais, ce niveau d'ambition n'est pas contradictoire avec l'inscription du projet de la CCD au sein du Grand Projet Rhne Alpes, ni avec l'organisation des complmentarits et partenariats avec les autres projets reprs par le GPRA, qui ambitionne lui aussi un niveau d'excellence l'chelle europenne. Ni avec le fait que la matrise d'ouvrage oprationnelle devra tre organise localement. La constitution et l'organisation de la Matrise d'ouvrage oprationnelle restent pour le moment un sujet ouvert, les interlocuteurs rencontrs ne se sont pour le moment pas prononcs sur les avantages et inconvnients d'un systme ou un autre.

PROGRAMME s.a.r.l

26/69

GOUVERNANCE

La Cit de la Construction Durable doit avoir une gouvernance centrale, et une surface de lisibilit globale, mme si les modalits de fonctionnement de chaque entit seront diffrentes. Un Conseil de Direction et un Conseil d'Administration communs peuvent tre mis en place, avec un dispositif organisationnel et de gestion oprationnelle spcifique chaque entit. La CCD en tant qu'entit globale, sera l'interlocuteur des partenaires et financeurs potentiels, et les projets flchs seront redistribus aux composantes concernes. La force du Groupement d'Intrt Public, regroupant 12 tablissements rpartis sur le territoire national, partenaire de trois ministres, des collectivits locales et du tissu conomique, doit tre prserve. Il semble d'ailleurs que le Ministre de l'Enseignement Suprieur et de la Recherche s'intresse au projet pour la pluralit des ministres concerns, la pluralit des ples gographiques concerns (Grenoble, Lyon, St Etienne), et la pluralit des thmes, et notamment l'intgration des sciences humaines. Mais en l'tat de ses statuts, le G.I.P. ne peut pas tre matre d'ouvrage, et par ailleurs sa dure est limite. Il pourrait tre le support de la prfiguration du projet, et la C.A.P.I, par exemple, pourrait tre matre d'ouvrage oprationnel. La CCD pourrait ensuite avoir un statut d'EPIC (tablissement public caractre industriel et commercial) ou d'EPCC (tablissement public caractre culturel et commercial), ou encore d'EPSCP (tablissement public scientifique, culturel et professionnel). moyen terme, l'objectif est en tout cas que la gouvernance soit partage entre l'Enseignement Suprieur, les Collectivits, et le Secteur Priv concern ( travers la prsence au conseil d'administration d'une personnalit extrieure comme le prsident de la Chambre de Commerce, par exemple). L'tablissement Public pourrait avoir un Conseil d'Administration compos de quatre collges : coles membres du GIP et autres tablissements d'enseignement ou de recherche, tat, travers les ministres de tutelle,

PROGRAMME s.a.r.l

27/69

 Collectivits locales, Entreprises, intervenants privs. La CCD sera ncessairement un vaste ensemble, regroupant des activits aux statuts diffrents : les Grands Ateliers, au statut de G.I.P., l'Atelier de la Matire, sans doute tablissement public, l'Atelier des Prototypes, l'Atelier Habit, sans doute semi-privs. L'organisation et l'interdpendance ncessaire sur le plan des contenus doit permettre chaque composante de fonctionner son propre rythme, avec une tanchit financire et conomique permettant que chaque entit soit protge des ventuelles difficults des autres. La cohrence des contenus serait garantie par un Comit Scientifique et un Conseil Pdagogique.
FONCTIONNEMENT STRUCTUREL DE TRANSITION

Actuellement, les Grands Ateliers ont un statut de Groupement d'Intrt Public dans lequel le projet peut se dvelopper. Dans la mesure o l'Atelier des Prototypes et l'Atelier Habit (pour la partie bureaux de chercheurs) seront une extension des activits des grands Ateliers, il est facile d'imaginer que le noyau actuel assumant la direction et la gestion des Grands Ateliers soit dans un premier temps tendu pour pouvoir couvrir les activits nouvelles. En revanche, l'Atelier de la Matire constitue un apport nouveau, une nouvelle entit, avec ses rythmes propres et ses propres impratifs de fonctionnement. On peut imaginer que la tutelle intellectuelle (comit scientifique) soit commune, mais la gestion et la direction peuvent tre indpendantes. Le dispositif mettre en place doit garantir une cohrence l'chelle de l'ensemble du projet. Si chaque entit doit pouvoir agir de faon autonome, il est indispensable que les contenus, les stratgies, les objectifs, les modalits, soient rflchis de faon partage, organise, cohrente. L'objectif est d'avoir une bonne cohrence des contenus, ce qui milite pour un Comit Scientifique commun. Par ailleurs, ce dispositif doit aussi offrir une visibilit "unitaire" pour les partenaires extrieurs, et assurer une coordination tant interne qu'externe.

PROGRAMME s.a.r.l

28/69

La CCD pourrait donc comporter un comit scientifique et un comit de coordination commun aux composantes, et chaque composante comporterait la structure dont elle a besoin en propre pour assurer son fonctionnement. Le schma de gauche illustre cette proposition.

PROGRAMME s.a.r.l

29/69

QUIPES A METTRE EN PLACE A TERME

Les quipes constituer pour le fonctionnement sont dimensionnes en premire approche dans les tableaux ci-aprs. Nous esquissons une quantification terme, et une quantification en anne 1, pour dmarrer la phase oprationnelle de chaque lment de programme. Les ministres de tutelle tant au sommet du dispositif, il serait logique que la partie du personnel qui sera mis disposition en soit issue.

PROGRAMME s.a.r.l

30/69

2. DEUXIEME PARTIE : PROGRAMME DE LA CITE DE LA CONSTRUCTION DURABLE

Il s'agit maintenant de traduire spatialement et fonctionnellement les composantes du projet dcrites dans la premire partie, et d'en dfinir les performances techniques, ainsi que les cots d'investissement et de fonctionnement. Le programme de la Cit de la Construction Durable comporte les lments suivants : Extension des Grands Ateliers, Atelier de la Matire, Atelier des prototypes, Atelier Habit, Caf Scientifique. L'Atelier des confrences, le Village des Dmonstration, les logements de chercheurs seront dvelopps dans des espaces existants, ou ports par des partenaires du projet, et ne font donc pas directement partie du prsent programme.

2.1.
PUBLICS

EXTENSION DES GRANDS ATELIERS

Les publics des Grands Ateliers sont connus : comme prvu ds l'origine du projet, les publics sont les tudiants des coles d'art, d'architecture et d'ingnierie signataires, ainsi que des enseignants et des professionnels. D'autres coles se greffent rgulirement au dispositif, franaises ou trangres (Dublin, Qubec, Houston, )., ainsi que les activits organises pour et avec eux. La lecture des bilans d'activit montre cependant que les principaux utilisateurs sont les coles d'architecture.
PROGRAMME s.a.r.l

31/69

L'occasion de l'extension n'est pas destine remettre en question ce qui existe dj, mais simplement fournir de meilleures conditions de travail tous, qu'il s'agisse des tudiants stagiaires, des enseignants qui les encadrent, des personnels techniques, ou de l'quipe de management.
ACTIVITES PRINCIPALES

Sur le principe d'interdisciplinarit, l'objectif est de dvelopper les cultures constructives en parallle de cursus de formation initiale ou de formations continues, travers l'exprimentation et l'innovation pdagogique. Les Grands Ateliers, nous l'avons dit plusieurs reprises, manquent de surfaces pour leurs activits principales de pdagogie auprs de groupes d'tudiants rassembls sur place pour des priodes courtes. Rappelons que le programme initial, dvelopp en 1996 sur les seuls objectifs pdagogiques prvoyait une surface utile totale de 6.598 m2. Dans notre bilan du 29 mars 2006, nous faisions remarquer que les Grands ateliers sont actuellement la limite des conditions de scurit pour leurs activits courantes, et dans l'incapacit de promouvoir le moindre dveloppement qui risquerait d'engendrer une augmentation de frquentation. Notamment, il serait utile d'ajouter : trois ou quatre ateliers en complment de ceux existants, ce qui permettrait de les ddier des familles de matriaux, un espace pour les techniciens d'ateliers proximit des ateliers, des espaces de stockage pour les matriaux, proches des ateliers, des stockages pour les modules pdagogiques, des espaces pour le tri, le compactage et le stockage des dchets, voire pour la prparation du recyclage, une ou deux salles de sminaires, une salle de runion dans les espaces de bureaux, idalement, une deuxime grande halle : en 2006, nous avions mesur son occupation 150%, et ce taux d'utilisation a continu d'augmenter. Elle devrait tre place en continuit de la halle ouverte/couverte, la place de l'actuelle salle d'exposition, pour bnficier de la continuit des rails du pont roulant.
PROGRAMME s.a.r.l

32/69

ACTIVITES SECONDAIRES

Les Grands Ateliers manquent aussi de locaux pour des activits "secondaires", qui sont mal assumes, ou pas assumes du tout. Notamment, l'utilisation d'un amphithtre serait trs intressante, pour pouvoir prolonger certaines expriences avec un recul thorique, pour pouvoir projeter des films, recevoir des tl confrences, recevoir des groupes (entreprises, visiteurs, publics, ...) et faire des prsentations spcifiques, ... Une jauge intermdiaire entre les salles de sminaire des Grands Ateliers (50/60 places) et le thtre du Vellein (550 places) serait intressante, autour de 200 250 places. Cet quipement sera, comme le caf scientifique, mutualis pour l'ensemble des activits de la CCD. Fonctionnellement, il devrait donc tre accessible indpendamment des autres espaces des Grands Ateliers, de manire pouvoir tre utilis quand les Ateliers sont ferms, et/ou par des groupes autres que ceux des Grands Ateliers.
FONCTIONNEMENT

Sur le plan fonctionnel, les espaces programms devront tre amnags en continuit directe des espaces existants, avec les mmes principes de circulation horizontale et verticale, et de vue sur les espaces de travail depuis la circulation horizontale haute. L'entre actuelle pourrait tre conserve, avec un passage couvert traversant permettant de passer du ct Boulevard de Villefontaine l'arrire du btiment. Ce passage couvert devra permettre la circulation d'engins techniques (transpalettes, ...) pour desservir les deux faces du btiment.

PROGRAMME s.a.r.l

33/69

SURFACES NECESSAIRES

Le tableau suivant prsente l'inventaire et le dimensionnement des espaces ncessaires. 1.415 m2 utiles d'espaces construits et 240 m2 d'espaces extrieurs sont ncessaires, ce qui reprsente plus que le doublement des surfaces actuelles (1.200 m2 utiles ont t raliss en premire tranche). Nous avons mentionn les espaces devant tre placs niveau 0 afin de dterminer une premire approche d'emprise au sol.

PROGRAMME s.a.r.l

34/69

PERFORMANCES TECHNIQUES

Accs : l'accs des personnes mobilit rduite devra tre possible tous les lieux du btiment, ainsi qu'aux espaces extrieurs. Structure : les extensions doivent tre penses en continuit des structures existantes, tant pour l'infrastructure que pour la superstructure, ou pour les surcharges d'exploitation. Le pont roulant devra tre prolong sur la plus grande longueur possible, pour desservir la plus grande surface possible d'un seul tenant. CHAPITRE EN COURS DE RDACTION

2.2.
OBJECTIFS

ATELIER DE LA MATIERE
L'objectif est d'enrichir et de diffuser les connaissances sur la matire, en changeant les modes pdagogiques habituels, et en offrant un autre regard aux publics sur des sujets simples, quotidiens. Il s'agit d'intresser tant par les contenus que par la manire de s'adresser aux publics, les deux aspects pouvant tre porteurs d'innovation. Il est galement d'utiliser la comptence mthodologique oprationnelle dveloppe en matire de recherche, exprimentations, pdagogie, production de contenus, diffusion, dans le cadre du projet Grains de Btisseurs, ne des connaissances sur la terre, pour dvelopper le mme type de processus sur d'autres matriaux : fibres, polymres, ... .

ATTIRER LES CHERCHEURS

L'Atelier de la Matire attirera des chercheurs par les dispositifs proposs (espaces mis disposition et complmentarits avec les autres composantes de la CCD), qui leur permettront de dvelopper leurs travaux de recherche dans les meilleures conditions, et les mettra en situation de pouvoir diffuser leurs savoirs et les dveloppements de leurs travaux en cours, avec les rserves d'usage concernant l'ventuelle confidentialit respecter. Il ne s'agit pas de se substituer aux laboratoires existants, ni de les concurrencer, mais de mettre leur disposition les espaces qui leur permettront d'installer des outils ou dispositifs qu'ils ne peuvent avoir en interne, notamment pour travailler en vraie grandeur, l'chelle 1, et ainsi complter les travaux faits en simulation ou plus petite chelle.

PROGRAMME s.a.r.l

35/69

TABLIR UNE COMMUNICATION ENTRE LA RECHERCHE ET LE PUBLIC

La situation actuelle en France est caractrise par un grand dficit de communication entre la recherche et le public, spcialiste ou non. L'objectif est bien de faire se rencontrer le monde de la recherche et le monde des professionnels autour de la matire, gnratrice de matriaux. L'Atelier de la Matire jouera le rle de filtre, d'espace d'adaptation, pour que le discours scientifique devienne digeste aux professionnels, aux tudiants, aux lves du primaire et du secondaire, et au grand public, travers : des prsentations pdagogiques des matriaux de construction, avec approches scientifiques et techniques, pour montrer la matire, et montrer les phnomnes qui lui sont lis, un travail de vulgarisation (au sens de rendre simplement comprhensible) auprs du grand public, y compris les enfants, un travail pdagogique d'explication, pour mettre l'innovation disposition des professionnels et du public, un travail de traduction des savoirs pour les rendre diffusables, la production d'outils pdagogiques l'intention des enseignants du primaire et du secondaire, des enseignants d'coles d'architecture, d'ingnierie, d'art : valises pdagogiques, confrences, manipulations, exprimentations, expos temporaires, et autres produits de diffusion (publications, films, ), la production de manips permettant d'observer sous un autre angle et avec un autre regard que ceux habituellement proposs par les coles, pour faire voluer les enseignements initiaux dans les coles d'art, d'ingnierie et d'architecture, mais aussi dans l'enseignement primaire et secondaire, ... Des modalits de communication du mme type que celles dveloppes Chaumont sur Loire par le Festival International des Jardins et du Paysage pourront tre exploites. Par exemple, faire appel des artistes, les faire travailler sur un thme, leur confier un cahier des charges, leur demander une restitution prsentable dans le cadre d'un vnement de type festival, ou exposition temporaire, .... Sciences et socit, arts et sciences, sont des thmatiques croises pleines de potentiels en matire de vulgarisation.
PROGRAMME s.a.r.l

36/69

PRODUIRE DES CONTENUS, ET DES SUPPORTS

Les quipes de chercheurs, d'enseignants, de mdiateurs produiront des contenus exprims en premier lieu sous la forme d'ateliers pdagogiques, de manips directement utilisables auprs des publics viss. Au-del, d'autres modes d'expression et de diffusion sont envisageables : documentaires, films, docu-fictions, expositions itinrantes, publications, ...
ACTIVITES ENVISAGEES

Il s'agit principalement d'activits : de dveloppement de contenus, nourris par la recherche, sur diffrentes matires, d'invention et de dveloppement de modalits de diffusion, en fonction des contenus et des publics auxquels on s'adresse. Les exprimentations dveloppes in situ pourraient tre les prouvettes de ce qui pourrait se faire ensuite hors les murs (expositions extrieures, confrences, mallettes pdagogiques, ...), de mdiation : expositions temporaires, permanentes, confrences, publications (ouvrages, articles, films, et autres supports varis), vnements de type Grains de Btisseurs, de diffusion l'extrieur (dplacement d'expositions temporaires, de valises pdagogiques, de films, de confrences, diffusion de documentation, ...). Pour le reste, il s'agit d'activits d'administration et de gestion.

PUBLICS VISES

L'objectif de l'Atelier de la Matire est pdagogique avant tout. Il s'agit d'un quipement destin en premier lieu aux tudiants et aux personnes en formation, concerns par les cultures constructives et l'innovation, c'est--dire principalement les tudiants des Grands Ateliers, et ceux des coles partenaires des G.A, qu'on veut mettre en contact avec les chercheurs qui produiront des contenus.
PROGRAMME s.a.r.l

37/69

Mais, une fois que l'tablissement existe, il sera intressant d'exploiter ses ressources et ses comptences pour l'ouvrir aux scolaires, aux collgiens, aux lycens, ainsi qu'au grand public, certaines priodes particulires (festivals, semaine de la science, Grains de Btisseurs, autres vnements, ). Les publics viss sont donc, par ordre de priorit : les chercheurs eux-mmes, accueillis pour dvelopper leurs propres travaux, pour crer des contenus pdagogiques, pour participer la rflexion sur la mdiation, ... Les chercheurs pourraient tre attirs par des appels projets, sur des thmes spcifiques dfinis par un Comit ou Conseil Scientifique plac au niveau de la Cit de la Construction Durable, les tudiants des coles d'art, d'architecture, et d'ingnierie, en prolongement des activits des GAIA, les artistes, en tant que public tudiants, en tant que chercheurs exprimentateurs, en tant que mdiateurs capables d'exprimer des contenus d'une manire sensible, les scolaires, collgiens, lycens, les enseignants, lors de sessions de formation continue, le grand public.
MODALITES

L'Atelier de la Matire est proche du concept de centre d'interprtation : il s'agit d'y mettre en place des outils didactiques donnant les clefs de lecture sur des thmes donns, organiss les uns par rapport aux autres, dans une logique de transmission de savoirs mis en cohrence et obissant une logique. Cette transmission se fera au moyen d'ateliers d'exprimentation, de confrences exprimentales, ouverts diffrents publics selon des modalits lies chaque projet. Il ne s'agit pas d'tablir un muse, ni une exposition temporaire exclusivement ludique, mais de promouvoir un autre regard sur la matire et sur le monde : un autre regard sur des thmes quotidiens (goutte d'eau, tas de sable, ), un savoir scientifique de haut niveau mis disposition de tous les publics, quel qu'en soit l'ge, la manire de l'ESPCI. L'objectif est galement de rendre lisibles et comprhensibles des savoirs spcifiques, mis en perspective dans une vision globale.
PROGRAMME s.a.r.l

38/69

Les modalits de mdiation ont pour modle : le Palais de la Dcouverte (confrences exprimentales, contenus prsents et manips excutes par de jeunes chercheurs, ), l'espace Pierre-Gilles De Gennes, au sein de l'ESPCI, l'Exploratorium de San Francisco (montage de manips en public, par des chercheurs, des tudiants, qui peuvent ensuite observer comment leur travail est appropri par le public, ), Grains de Btisseurs. Il ne s'agit pas d'un lieu de divertissement, mais d'un lieu de dcouverte, d'apprentissage par l'exprimentation, la manipulation. Le divertissement peut tre un outil de mdiation, mais pas un objectif premier Le rangement de manipulations reproductibles est un enjeu, il devrait fonctionner comme une bibliothque (concept de manipulothque dvelopper). L'Atelier de la matire pourra recevoir des chercheurs, qui auront les moyens de travailler et de montrer le travail en cours, dans une logique de Production, Valorisation, Diffusion. Ils bnficieront ainsi d'une reconnaissance de leur travail, de moyens d'expression de leur travail auprs des publics, et ils pourront assumer une mission de diffusion que la recherche n'exerce que trs rarement auprs de publics non spcialistes.
SURFACES NECESSAIRES

Le tableau suivant prsente l'inventaire et le dimensionnement des espaces ncessaires. 4.150 m2 utiles d'espaces construits et 1.950 m2 d'espaces extrieurs sont ncessaires.

PROGRAMME s.a.r.l

39/69

PROGRAMME s.a.r.l

40/69

PROGRAMME s.a.r.l

41/69

PERFORMANCES TECHNIQUES

CHAPITRE EN COURS DE RDACTION

2.3.
OBJECTIFS

ATELIER DES PROTOTYPES

L'Atelier des Prototypes est le prolongement des Grands Ateliers, c'est sur leur exprience et leurs limites qu'il trouve ses racines. Les GA sont ddis la pdagogie, et l'Atelier des Prototypes sera ddi : la recherche et au dveloppement, l'approche scientifique et technique, au rapprochement avec le March. Les principes fondateurs du programme sont : l'chelle 1 la recherche sur la dure, l'interdisciplinarit, le croisement des cultures (architectes/ingnieurs/artistes, chercheurs), le travail partag, le partenariat avec les entreprises locales qui souhaitent utiliser des moyens de recherche partags qu'ils ne peuvent avoir en interne. Les activits des GA sont principalement l'exprimentation en grandeur relle, mais avec une trs forte contrainte de limite dans le temps, puisque les tudiants, la fin de leurs stages (2 8 jours selon les thmes et les groupes), dmontent leurs travaux pour laisser la place au groupe suivant. Il manque clairement la possibilit de pouvoir conserver une partie des montages. Tous ne justifient pas d'une prennisation aux fins de recherche ou d'exprimentation plus pousse, mais ceux qui mriteraient d'tre conservs et dvelopps parce que leur intrt dpasse largement le cadre de l'enseignement n'ont aucun espace ni infrastructure pour continuer d'exister.

PROGRAMME s.a.r.l

42/69

Mais surtout, l'exprience acquise par les Grands Ateliers et la qualit des travaux qui y sont mens lgitiment le positionnement de la future Cit de la Construction Durable comme partenaire d'entreprises souhaitant dvelopper des projets de recherche et dveloppement dans un cadre neutre, outill, efficacement install, bnficiant d'infrastructures utilisables sur la dure (ventuellement plusieurs mois) que ces entreprises ne pourraient rentabiliser. L'objectif est de donner une vraie dimension l'ide de prenniser des projets, notamment travers le prolongement des travaux d'exprimentation par des travaux de recherche et de mise en situation permettant l'observation long terme, que ce soit pour le prolongement de travaux pdagogique, pour la recherche, ou pour le dveloppement (recherche applique, dont les suites seront trs concrtes). L'Atelier des Prototypes permettra donc de passer d'une pdagogie de l'phmre (on fabrique/on casse/on range) une pdagogie sur la dure (on fabrique/on observe/on mesure/on analyse le comportement dans le temps/on mmorise/on dveloppe, ...), et une recherche applique fortement ancre dans le rel. On peut synthtiser les objectifs de cet Atelier de Prototypes de la faon suivante : jouer un rle d'interface, assurer une continuit entre le monde de la pdagogie (modules des GA), le monde des chercheurs (exprimentations, tests long terme, ) et le monde des professionnels (mise en uvre, prparation de l'industrialisation, amlioration de la production, ), dvelopper des partenariats avec des institutions comme le CSTB, par exemple dont l'apport technologique et scientifique sera intressant pour les coles, et qui seront intresses par la mise disposition de prototypes qui pourront tre observs/analyss sur la dure, avec une dmarche spcifique (vraie grandeur, dure ncessaire, analyse d'lments composites mis en relation entre eux, ). permettre aux enseignants, chercheurs, tudiants diplmables de monter des partenariats avec des professionnels, sur des sujets ncessitant l'exprimentation en grandeur relle et sur une longue dure, pouvant dboucher sur la cration d'activits, voire d'entreprises, exprimenter pour faire voluer, et aller jusqu' la rglementation,

PROGRAMME s.a.r.l

43/69

 valoriser l'innovation, y compris parmi le tissu rgional des PME de la construction. Les thmatiques pour lesquelles l'exprimentation ou l'observation long terme seraient enrichissantes sont nombreuses, l'bauche de liste qui suit n'est pas limitative : les ambiances lumineuses, les ambiances sonores, les ambiances thermiques, les formes d'espaces/volumes, les hybridations de matriaux, les analyses d'assemblages de composants normalement tudis isolment par leurs propres fabricants, les dtournements de matriaux, les performances techniques de tous ordres (mesures de proprits, tests techniques, ), les mises l'preuve de systmes constructifs innovants, mixtes, Les "objets" prototypes supports de ces approches thmatiques sont nombreux galement : maison conomique, habitat d'urgence, habitat lger, habitat de loisir, construction "manifeste", L'Atelier des Prototypes propos serait donc simplement une infrastructure permettant d'installer en vraie grandeur des systmes constructifs, des volumes/espaces, des assemblages inattendus, pour les tudier sur un terme plus long que le simple module pdagogique des GA. Ces tudes long terme peuvent dboucher sur plusieurs types de rsultats : modification, mise au point, ventuellement abandon et recyclage,
PROGRAMME s.a.r.l

44/69

 mesure des performances, amlioration des performances, certification, rglementation, formation la mise en uvre, prsentation aux industriels, ou autres acteurs de la construction, prsentation au grand public, production en srie, industrialisation, publication, . Des synergies sont organiser avec les G.A. pour les contenus, pour l'organisation de l'exploitation, pour les amnagements, espaces et dispositifs techniques. Par exemple, le stockage des matriaux, le stockage et le tri des dchets, doivent tre partags. L'Atelier des Prototypes : n'est pas un laboratoire de recherche, mais une structure accueillant des laboratoires de recherche. est un quipement disposition des laboratoires de recherche, qui leur permettra de travailler et de dvelopper l'chelle 1. est un outil pour tablir des travaux de recherche sur la dure, pour se donner le temps de prolonger des expriences, de mesurer des tats volutifs,
PUBLICS VISES

Les utilisateurs de l'Atelier des Prototypes sont un public actif et autonome : entreprises pour actions de R&D, ou pour actions de dmonstration technique spcifique, laboratoires de recherche, tudiants des coles d'art, d'architecture, et d'ingnierie, en prolongement des activits des Grands Ateliers. Sur certaines priodes, on peut y recevoir le grand public :

PROGRAMME s.a.r.l

45/69

 pour montrer des prototypes dplaables, destins de futures fonctions urbaines publiques (kiosque journaux, toilettes publiques, kiosque billetterie, ), pour un festival temporaire (Festival de la Construction Durable ?), sur le mode du festival des jardins de Chaumont sur Loire, ou pour des manifestations de type Semaine de la Science. La confidentialit inhrente certains projets de recherche devra cependant tre respectes, les dispositifs ncessaires devant tre intgrs. Typiquement, le projet du Solar Decathlon entre dans cette catgorie de projet dvelopp sur un terme plus long que ce que les Grands Ateliers permettent, mritant une large exposition ouverte aux professionnels et au grand public. La problmatique de l'accs du grand public est complexe. En effet, l'ensemble du site des plateformes et de leurs espaces extrieurs constitue un chantier, avec les dangers inhrents la manipulation de matriaux, d'engins lourds. La visite du site de l'Atelier des Prototypes ne pourra se faire qu' certaines priodes (chantiers arrts, projets en phase d'observation, de mesure, ou simplement d'exposition), ou au moyen d'un parcours scuris, qui pourrait tre une srie de points d'observation stratgiques amnags en rive d'une clture, ou au-dessus, la manire de l'installation que Peter Greenaway avait faite Milan pour montrer aux passants des points de vue spcifiques sur leur ville.
MODALITES

Les formes d'usages possibles de l'Atelier des Prototypes pourraient tre : Solar Decathlon : conception, laboration du projet, construction d'un prototype en grandeur relle, soumission de ce prototype diffrents lments simuls ou rels (ensoleillement, pluie, tempratures varies, ), mesures, exploitation des mesures, modifications du prototype, dmontage du prototype, emballage, expdition sur le lieu de la comptition, accueil du Solar Decathlon : accueil des projets concurrents pour leur pr-montage et leur mise au point. Et, conscration possible, accueil de l'exposition des projets et des travaux du jury. accueil d'une socit qui dveloppe un projet de barrire aux ondes lectromagntiques produites l'extrieur des volumes construits. La recherche en cours porte sur deux types de protections : l'une est une pice blinde, qui ne doit subir aucune entre ou sortie d'onde (type salle de commandement), l'autre est une
PROGRAMME s.a.r.l

46/69

pice protge, avec par exemple un rseau interne WIFI protg, mais avec communication tlphonique GSM possible. Cette socit, pour aboutir cette recherche, aurait besoin d'une "bote" construite avec les matriaux classiques du btiment, et la possibilit de faire des tests de ses dispositifs sur quelques semaines. Concept d'amnagement et d'quipement de logements existants pour rpondre l'exigence consommation zro : construction d'un logement cellule autonome typique des annes 60, et tester des dispositifs, faire des mesures, modifier et adapter les dispositifs,
ESPACES ET AMENAGEMENTS NECESSAIRES

L'Atelier des prototypes est principalement compos : de plateformes de travail quipes (rseaux divers utiles la construction, au transfert de donnes, ). Le nombre de plateformes doit tre volutif, pour s'adapter progressivement la monte en charge des projets de recherche. Cinq plateformes pour commencer semblent un minimum viable, et quinze plateformes semblent un maximum permettant d'accueillir simultanment des projets de long terme et une manifestation de type Solar Decathlon l'chelle europenne. Parmi ces plateformes, certaines d'entre elles pourraient tre alignes et bnficier d'un quipement de levage commun (pont roulant couvrant 3 plateformes). Et quatre d'entre elles pourraient tre disposes de manire qu'il soit possible de les coupler, en cas de traitement de projets de trs grande dimension. de locaux destins au recueil et au traitement d'information et de mesures, de locaux destins aux chercheurs, et plus gnralement aux quipes oprant sur les projet et tudes en cours (bureaux, salles de runion, espaces logistiques et bureautiques correspondants, pour le recueil et le traitement des donnes produites sur les prototypes, ), de stockage de matriaux, qui devront tre centraliss, dimensionns et organiss de manire faciliter la gestion des stocks, et scuriss de manire viter le cambriolage.

PROGRAMME s.a.r.l

47/69

 de moyens de rcupration, de stockage, de tri et de recyclage des dchets, qui peuvent tre mutualiss avec les autres lments e programme de la Cit de la Construction Durable, de voies de circulation pour desservir les plateformes, stabilises, rsistant une surcharge lourde (13t par essieu, par exemple) pour accs de camions, d'engins de levage, de camions-grues, de camions-chelle,

PROGRAMME s.a.r.l

48/69

PERFORMANCES TECHNIQUES

Chaque plateforme devra tre quipe de la faon suivante : un tableau d'alimentation lectrique (220 V 5 kW, plus triphas), une desserte par fibre optique et un raccordement tlphonique, une alimentation en eau pression de service domestique (3 4 bars), une alimentation en gaz (les diffrentes alimentations doivent avoir des comptages spcifiques pour chaque dalle), une alimentation en air comprim, plusieurs raccordements d'vacuation possibles (eaux de pluie, eaux grises, eaux vanne), et un siphon de sol au centre, une trame de points d'ancrage scells dans la dalle avec 500 daN de rsistance l'arrachement, une surcharge d'exploitation de 1.000 ou 1.200 daN/m2.

PROGRAMME s.a.r.l

49/69

 un dispositif d'ancrage permettant l'installation d'une couverture provisoire montable/dmontable la demande, sans poteaux intermdiaires, pour constituer un espace hors d'eau avec une hauteur libre en tous points d'au moins 4 m, sorte de parapluie permettant de travailler l'air libre mais couvert, un dispositif permettant d'installer une clture provisoire montable/dmontable la demande, pour constituer un espace hors d'eau et hors d'air (fermer en provisoire le parapluie dcrit prcdemment). plusieurs plateformes alignes pourront bnficier d'un pont roulant de mme type que celui install dans les grands ateliers, mais avec des performances suprieures : 14 ou 15 m sous anneau, et 10 12 t de capacit de surcharge. Sur le plan architectural et technique, la conception de ces plateformes devra ncessairement intgrer la cohrence avec les btiments existants sur le site. Si l'Atelier des prototypes tait install sans l'environnement de la CCD, on y adjoindrait une grande halle du mme type que celle des Grands Ateliers. Mais dans l'hypothse o les Grands Ateliers auraient une seconde halle, et ou l'Atelier des Prototypes serait implant sur le site du Clou, la halle n2 des Grands Ateliers sera mutualise.

PROGRAMME s.a.r.l

50/69

2.4.
OBJECTIFS

ATELIER HABITE
Il existe trs peu de structures d'valuation, permettant un retour d'information de la part des utilisateurs envers les concepteurs, qu'il s'agisse des espaces proprement dits ou des performances techniques attaches ces espaces. Cette absence participe de la distance, pour ne pas dire de la dfiance, qui existe en France entre les concepteurs et le grand public. L'objectif de l'Atelier Habit est justement de mesurer la valeur d'usage des espaces et de leurs performances techniques. L'objectif majeur est de constituer un support d'innovation issu du rel, d'une apprciation mesure, vrifiable, l'innovation tant ce qui pousse l'industriel amliorer ses produits, et non les produits nouveaux que l'industriel met sur le march. L'Atelier Habit n'est pas un show room de savoirs faire, ni un lieu de dmonstration technique, mais bien un lieu d'analyse, de recherche, en prolongement des travaux de l'Atelier des Prototypes, sur les problmatiques lies l'usage. Retours sur usage, exprimentation des usages, valuation, mesures, adaptation, pourront tre dvelopps sur des espaces existants rpartis sur le territoire de la Communaut d'Agglomration, ou sur des modules crs spcifiquement, proximit des Grands Ateliers ou rpartis sur le territoire.

ACTIVITES ENVISAGEES

Les activits sont : l'usage proprement dit d'espaces, le vcu, l'analyse qualitative du ressenti procur par les espaces concerns, la recherche sur l'usage : travaux de recherche et mesures sur le long terme et sur des lieux utiliss, habits, prouvs, qui permettront d'analyser les usages et les comportements lis aux thmes de recherche (consommations, matrise des dpenses de fonctionnement, qualit et rsistance de certains composants l'usage, ). Il faudra inventer les mthodes de recherche, les mthodes scientifiques de captation et d'analyse des informations : les informations seront trs varies, parfois physiquement objectives (mesures d'ondes, de vibrations, de tempratures, de surfaces/volumes), parfois

PROGRAMME s.a.r.l

51/69

compltement subjectives (couleurs, clairement, temprature ressentie, ...). Le domaine est vaste, et mritera des recherches sur le long terme.
PUBLICS VISES

Les oprateurs directs des recherches seront des chercheurs, des doctorants, assists d'tudiants en fin de cursus. Mais en fin de compte, les rsultats des recherches sont intressants pour amliorer la production du cadre bti, ils seront directement reverss au bnfice des utilisateurs.
MODALITES

Nous imaginons deux types de logements tudier : des logements dits "statiques", existants sur le territoire de la CAPI, qui seront habits par des enseignants ou chercheurs invits ou par des tudiants, pour des priodes de dure variable, dans lesquels des capteurs pourraient tre placs et raccords au centre nvralgique de la CCD, pour recueillir des mesures correspondant aux projets de recherche dvelopps, des logements dits "dynamiques", construire dans ou trs proches de la CCD, qui intgreraient des paramtres variables (lments constructifs, lments de faades, paramtres dimensionnels, gomtriques, ...) permettant d'analyser diffrentes situations possibles (rapport lumire naturelle/volume, orientation, inertie thermique, rapport surface/hauteur, ...).
ESPACES ET AMENAGEMENTS NECESSAIRES

Il s'agira d'espaces existants quips d'instruments de mesure, ou d'espaces spcifiquement conus avec la modularit et la flexibilit spatiale et technique ncessaire pour que de nombreux paramtres puissent tre modifis et tudis : logements d'tudiants collectifs et individuels, rsidences de chercheurs, d'enseignants invits, espaces de travail, de recherche, permettant de recoller et d'analyser les donnes recueillies. Le tableau suivant donne la liste et les dimensions des espaces requis.

PROGRAMME s.a.r.l

52/69

PERFORMANCES TECHNIQUES

CHAPITRE EN COURS DE RDACTION

PROGRAMME s.a.r.l

53/69

2.5.
OBJECTIFS

CAFE SCIENTIFIQUE

Les objectifs sont de trois nature : basiquement, nourrir les personnes prsentes sur le site de la CCD, tre un lieu informel de diffusion de savoirs, d'change entre scientifiques et publics, voire entre publics, pouvant accueillir des petites confrences/dbats dans un cadre non institutionnel, des prsentations intermdiaires de recherches en cours, accueillir des vnements lis aux travaux dvelopps la CCD, lis aux tudiants, aux chercheurs, aux entreprises, aux manifestations spcifiques (expositions, festivals, ...), ... Dans la situation actuelle, il serait bien utile de pouvoir bnficier en permanence d'un vritable restaurant libre service, de type restaurant d'entreprise mutualis, pour que les tudiants stagiaires puissent prendre trois vrais repas par jour. Outre la ncessit de faire une pause et de se nourrir avec des plats chauds, le repas est pour les groupes d'tudiants le moment d'un recul et d'une discussion enrichissants, sur les travaux en cours. Ce moment fait dfaut l'heure actuelle, la petite cafeteria des Grands Ateliers tant trop petite pour assumer correctement cette fonction. Si un tel restaurant pourrait sembler tre un luxe pour les seuls Grands Ateliers, il devient un quipement plus que ncessaire l'chelle de la CCD. Ce restaurant, au sein de la Cit de la Construction Durable, pourrait tre un Caf Scientifique accueillant des dbats, des microconfrences et exposs, des dbats publics. Il sera de toutes faons mutualis pour l'ensemble des activits de la CCD. Il pourra aussi bien recevoir des groupes de visiteurs de l'Atelier de la Matire que des groupes d'tudiants des Grands Ateliers, ou encore des ouvriers, entrepreneurs, chercheurs, oprant sur les plateformes de l'Atelier des Prototypes, ainsi que les quipes de gestion et management des tablissements, quipes de chercheurs, d'enseignants de la CCD. Il pourra galement tre un outil pour l'accueil de certains publics des occasions particulires (vnements, expositions, ...) : groupes d'enfants de Grains d'Isre, ...

PROGRAMME s.a.r.l

54/69

MODALITES

Pour ce qui est de son fonctionnement oprationnel, la gestion d'un tel quipement peut faire l'objet d'une dlgation, dfinie par convention avec un professionnel choisi sur appel d'offres. De ce point de vue, la restauration du Festival des Jardins de Chaumont sur Loire est un exemple.
ESPACES NECESSAIRES

La jauge exacte d'un restaurant reste dterminer, elle dpendra de la frquentation des Grands Ateliers et des autres composantes de la CCD, et du rle prcis qu'on assignera ce restaurant. Nous avons pour le moment fait l'hypothse d'une jauge de 120 places, pouvant fonctionner en plusieurs services.

PROGRAMME s.a.r.l

55/69

PERFORMANCES TECHNIQUES

CHAPITRE EN COURS DE RDACTION

2.6.

ESPACES PARTAGES
Pour pouvoir fonctionner, la CCD a besoin de quelques espaces partags communs aux diffrentes composantes du projet : un auditorium pour confrences, projections, cours magistraux, prsentations, vnements, ... un centre de ressources, des espaces de management, un nodal informatique, un PC de scurit. CHAPITRE EN COURS DE RDACTION

PROGRAMME s.a.r.l

56/69

ESPACES NECESSAIRES

PROGRAMME s.a.r.l

57/69

2.7.

RECAPITULATION DES ESPACES NECESSAIRES

PROGRAMME s.a.r.l

58/69

2.8.

REFLEXIONS SUR LA LOCALISATION DU PROJET

LE SITE DU CLOU : UNE HYPOTHESE FAISANT SENS

Les Grands Ateliers sont le gnrateur premier du projet. Le programme envisag est compos de plusieurs lments, mais leur cohsion est indispensable : la Cit de la Construction Durable doit s'envisager comme un ensemble agglomr, fonctionnant autour des Grands Ateliers qui resteront un ple rfrent. Le site des Grands Ateliers pour l'implantation de la CCD est une hypothse ayant du sens, au-del du fait que le site du Clou est matris par la puissance publique, et qu'il a t rserv ds l'origine du projet pour l'extension des activits des Grands Ateliers. Les Grands Ateliers, en tant que producteurs de contenus pdagogiques, inventeurs et promoteurs de pdagogies nouvelles, et en tant que fdrateur (ou point focal) d'enseignements interdisciplinaires ports par de multiples lieux d'enseignement, est le point de dpart du projet de Cit de la Construction Durable. La CCD n'est pas l'extension des Grands Ateliers, mais elle en est la continuation logique, le dveloppement naturel. Par ailleurs, la cohrence de fonctionnement, le partage d'outils, de moyens, de comptences, militent pour que la logistique soit concentre proximit immdiate des Grands Ateliers. Pour ce qui est de la lisibilit du projet, le besoin d'une masse critique lisible au niveau europen correspondant au niveau d'ambition du projet milite pour la constitution d'un ensemble cohrent, unipolaire, concentr, prsentant une dimension l'chelle de ses ambitions. L'ambition architecturale, urbaine et paysagre est partage entre les Grands Ateliers et la CCD, et une continuit physique sur le site du Clou pourrait traduire la continuit intellectuelle revendique. Par ailleurs, le projet initial des Grands Ateliers a t dfini en intgrant la possibilit de son extension, et sur le plan urbain, la localisation du btiment actuel a t pense pour poser le principe d'une logique qui pourrait maintenant s'exprimer pleinement.

PROGRAMME s.a.r.l

59/69

On peut envisager un schma de principe d'implantation des composantes du programme tel que celui-ci :

Le lieu du cur de projet doit tre facilement accessible, clairement identifi, lisible, ce qui est le cas du terrain du site du Clou, en continuit des Grands Ateliers, en bordure du boulevard de Villefontaine, dj connu de nombre de partenaires et d'utilisateurs. Les espaces extrieurs pourront tre utiliss dans le cadre de manifestations, d'expositions, permettant au grand public de rencontrer les travaux des chercheurs.

PROGRAMME s.a.r.l

60/69

Pour les autres lments du programme, notamment ceux du deuxime cercle, l'ensemble du territoire de la Communaut d'Agglomration est favorable. Le dispositif rgional des transports (air/fer/autoroutes) est minemment pratique, et constitue un atout logistique considrable.

PROGRAMME s.a.r.l

61/69

2.9.

ETUDE DE FAISABILITE
Nous avons dvelopp trois hypothses d'implantation des composantes du programme sur le site du Clou. Ces scnarios ont vocation constituer un support de discussion, notamment autour de l'opportunit ou non de rassembler proximit des Grands Ateliers les activits constituant le noyau central de la Cit de la Construction Durable.

SCENARIO 1

L'hypothse 1 se fonde sur les principes suivants : recherche d'une continuit urbaine sur le boulevard de Villefontaine, fonctionnement du projet en bandes construites intercales de bandes de voiries, pour desserte technique et stationnement, selon le dispositif urbain, architectural et fonctionnel dfini par le concept initial du projet, les Grands Ateliers sont tendus en continuit du btiment existant pour bnficier du possible prolongement du pont roulant, implantation de l'Atelier de la Matire au plus prs du boulevard de Villefontaine, pour bnficier d'une bonne lisibilit publique, et de la meilleure accessibilit pour ses publics, implantation de l'Atelier des Prototypes proximit immdiate des Grands Ateliers, pour partager la logistique technique (voirie, stockage, circulation d'engins, ...), sparation des activits les plus publiques (Atelier de la Matire, Caf Scientifique) d'un ct, et des activits tudiantes et professionnelles (GA, Atelier des Prototypes) de l'autre. possibilit de phaser les oprations dans un ordre dfinir, en fonction du dveloppement des projets de recherche et de l'mergence des urgences. Sur le plan urbain et sur le plan fonctionnel et technique, cette hypothse prsente de nombreux avantages. Elle prsente cependant un inconvnient majeur : le caf scientifique, les espaces communs de la CCD et l'atelier de la Matire sont implants sur un terrain qui ne fait pas partie de la rserve dvolue l'extension des Grands Ateliers. Le schma suivant prsente graphiquement la traduction de ces principes.

PROGRAMME s.a.r.l

62/69

PROGRAMME s.a.r.l

63/69

SCENARIO 2

Les hypothses 2 et 3 se fondent principalement sur l'ide que le terrain situ le long du boulevard de Villefontaine, en prolongement des Grands Ateliers n'est pas mobilisable pour le projet. Les principes guidant le dveloppement du scnario 2 sont les suivants : les Grands Ateliers sont tendus en continuit du btiment existant pour bnficier du possible prolongement du pont roulant, implantation de l'Atelier des Prototypes proximit des Grands Ateliers, pour bnficier d'une logistique partage, les deux entits ayant des fonctionnalits communes (gestion et stockage des approvisionnements et des dchets, logistique technique, partage de comptences, ...), implantation de l'Atelier de la Matire en haut du site, avec un accs loign des accs logistiques pour scuriser les publics (sparation des activits les plus publiques d'un ct, et des activits tudiantes et professionnelles de l'autre), possibilit de phaser les oprations dans un ordre dfinir, en fonction du dveloppement des projets de recherche et de l'mergence des urgences. Le Caf Scientifique est plac entre l'Atelier de la Matire (probable principal pourvoyeur de contenus) et l'Atelier Habit (probable source de clientle). Les Espaces Partags sont galement en position centrale. Le schma suivant prsente graphiquement la traduction de ces principes.

PROGRAMME s.a.r.l

64/69

PROGRAMME s.a.r.l

65/69

SCENARIO 3

L'hypothse est ici d'loigner l'Atelier des Prototypes, si on considre que son utilisation principale ncessitera un haut niveau de confidentialit. Il est donc plac en haut du site, avec un fonctionnement qui pourrait tre relativement spar, grce un accs par la route secondaire, indpendant du reste des activits de la CCD. Les Grands Ateliers sont tendus de chaque ct du btiment existant, et l'atelier de la Matire est implant proximit. L'avantage qu'on peut en tirer est que les Grands Ateliers pourront ventuellement servir d'extension certaines activits/certains vnements ports par l'Atelier de la Matire (expos temporaires, vnements transversaux, ...). Avec le Caf Scientifique, on rassemble l'ensemble des activits les plus publiques. Le schma suivant prsente graphiquement la traduction de ces principes.

PROGRAMME s.a.r.l

66/69

PROGRAMME s.a.r.l

67/69

2.10. OBJECTIFS ENVIRONNEMENTAUX

CHAPITRE EN COURS DE RDACTION

2.11. COUT D'INVESTISSEMENT

CHAPITRE EN COURS DE RDACTION

2.12. COUTS DE FONCTIONNEMENT

CHAPITRE EN COURS DE RDACTION Anne courante Annes de dmarrage pour atteindre la stabilit de l'anne courante tapes ultrieures de dveloppement quipes techniques : finances par subvention de base Personnel acadmique : devrait tre mis disposition par les deux ministres de tutelle et le CSTB Quelques postes pourraient tre mis disposition par les entreprises partenaires du projet.

PROGRAMME s.a.r.l

68/69

3. CONCLUSION
Le projet de la Cit de la Construction Durable est en fait la concrtisation et l'organisation plus grande chelle d'lments qui existent dj. L'atelier de la Matire existe virtuellement, mais plusieurs de ses actions existent de manire concrte : confrences exprimentales au thtre du Vellein, Grains de Btisseurs, exposition Ma Terre Premire la Cit des Sciences puis dans diffrents CCSTI, publications, ... Les Grands Ateliers existent et fonctionnent depuis 2002, et l'Atelier des Prototypes en est le prolongement naturel, l'Atelier Habit est un "coup parti", des accords de partenariats avec les collectivits se mettent en place pour dvelopper des recherches sur les logements des annes 60. Les spcificits du projet sur les thmatiques de la construction durable, et notamment sur les questions lies la structure et l'enveloppe des btiments, sont naturelles, et parfaitement lgitimes au regard des contenus dvelopps par les Grands Ateliers depuis leurs dbuts. Les complmentarits avec les autres structures ou filires nationales sont videntes en termes de contenus, et parfois dj tablies en termes de projets (avec l'INES, notamment). L'inscription du projet dans le contexte local est une continuit des partenariats historiques dvelopps par les Grands Ateliers, et le GPRA permettra une meilleure coordination des projets reprs. Le dveloppement et la mise en place du projet de la Cit de la Construction Durable sont l'opportunit : d'un changement d'chelle intellectuelle et oprationnelle, d'un changement d'chelle en matire de lisibilit, d'une plus large mise en rseau, d'une organisation largie des partenariats avec d'autres dispositifs publics ou avec des initiatives prives, d'une participation au maillage du territoire que reprsente la mise en place de plateformes technologiques positionnes sur le dveloppement durable.
PROGRAMME s.a.r.l

69/69

Accord de partenariat
1er septembre 2011
Entre : La Communaut dAgglomration Portes de lIsre (CAPI) reprsente par son prsident Monsieur Alain COTTALORDA, pour le compte du grand projet Rhne-Alpes Nord-Isre, Le Ple Innovations Constructives (PIC), reprsent par son prsident Monsieur Pierre-Olivier BOYER, Le groupement dintrt public Grands Ateliers du Ple denseignement, de recherche et dexprimentation de la construction (GA) reprsent par son directeur Michel A. DURAND, Il est convenu ce qui suit.

1. Prambule : Les acteurs

Les trois entits signataires de cet accord (Grand Projet Rhne-Alpes Nord Isre, Ple Innovations Constructives, Grands Ateliers) regroupent un ensemble unique dacteurs intresss par la question de la construction durable : collectivits territoriales, entreprises de toutes tailles, tablissements denseignement suprieur et de recherche. Cet ensemble prsente la particularit dun ancrage territorial fort en Nord Isre, travers les collectivits territoriales (Communaut dagglomration Portes de lIsre, Communauts de communes des Collines du Nord-Dauphin et des Vallons de la Tour du Pin), travers les entreprises de toutes tailles qui y sont prsentes (Lafarge, Vicat, Kernos, Ferrari), travers la prsence Villefontaine des Grands Ateliers. Il implique galement des acteurs importants au plan rgional, par le soutien de la Rgion Rhne- Alpes au Grand Projet Rhne-Alpes Nord Isre, par limplantation sur lensemble de la Rgion des membres du Ple Innovations Constructives, par la prsence galement dacteurs rgionaux importants au sein du GIP des Grands Ateliers (les coles darchitectures, plusieurs coles dingnieurs et le CSTB). Il possde galement une porte nationale travers les acteurs

conomiques et acadmiques qui y sont prsents, entreprises du Ple Innovations Constructives, coles nationales dingnieurs et coles darchitecture de toutes rgions prsentes dans le groupement dintrt public des Grands Ateliers, tablissements de recherche (CSTB). Il jouit enfin, travers lensemble de ces acteurs, dune visibilit internationale remarquable.

1.1

Les collectivits territoriales du Nord-Isre

Le territoire Nord Isre a entam depuis plusieurs dcennies dj des dmarches de dveloppement urbain durable. Le schma directeur damnagement et durbanisme des annes 1970 qui englobait les communes de la ville nouvelle et celles du pays berjallien a t un creuset dexpriences et un outil privilgi dapproches du dveloppement urbain durable. Les concepts fondateurs de ville la campagne et de ville-nature ont, en effet, permis de mettre en uvre un certain nombre dexprimentations ponctuelles de mme que des dispositifs et des innovations prennes. 1.1.1 Les stratgies convergentes du territoire Nord Isre et de la Rgion Rhne Alpes

En 2009 les communauts de communes des Vallons de la Tour, des Collines du Nord Dauphin et la Communaut dagglomration Porte de lIsre se sont unies pour inventer en Nord Isre le territoire de demain et en faire une rfrence en matire de dveloppement durable plus particulirement en matire de construction durable mais galement durbanisme et damnagement durable : le Nord Isre Durable. Cet objectif repose sur laffirmation dune stratgie commune qui doit viser faire converger vers cet objectif lensemble des politiques publiques conduites sur le territoire, ainsi que toutes les initiatives conomiques, associatives et citoyennes. Tout en assurant son dveloppement et renforant ses ples de comptences, le territoire Nord Isre Durable souhaite devenir un territoire cole et un laboratoire dinnovations et dexprimentations. La Rgion Rhne-Alpes, quant elle, uvre la construction dune Ecorgion, rfrente et exemplaire en Europe en adoptant une approche de dveloppement durable pour lensemble de ses politiques thmatiques et territoriales. Dans le cadre de ses partenariats avec les territoires rhnalpins et afin de rendre lisible Rhne-Alpes au niveau franais, europen et international, la Rgion a souhait impulser des projets de dveloppement innovants et ambitieux, fonds sur les atouts spcifiques de certains territoires. La politique rgionale de Grands Projets de Rhne-Alpes GPRA repose ainsi sur une labellisation de quelques projets structurants qui contribuent lamnagement durable, solidaire et quilibr du territoire et mobilisent un large partenariat. Ces Grands Projets Rhne Alpes permettent le rayonnement national et international de lensemble de la rgion Rhne Alpes. 1.1.2 Un enjeu dexcellence pour le territoire

Dans un contexte o le territoire du Nord Isre connait des volutions contrastes de sa situation conomique avec des difficults dentreprises actuellement accentues et aux consquences significatives en terme demplois, les trois collectivits engages dans le GPRA Nord Isre Durable

ont associ leurs efforts pour laborer un projet de dveloppement conomique commun, qui permettent de crer de lactivit et de lemploi notamment. Le thme de la construction durable a t choisi en raison de lhistoire du territoire, de ses atouts mais aussi du march qui souvre suite au Grenelle du Btiment et aux lois Grenelle 1 et Grenelle 2. En effet ce dernier a produit un systme normatif : les btiments (neufs et rnovs) doivent remplir des objectifs de performance nergtique de plus en plus exigeants horizon 2013 et 2021. Le march franais est estim 20 milliards deuros par an supplmentaires par rapport au march daujourdhui (2 milliards par an pour Rhne-Alpes) et une cration de 150 000 emplois nets. Les enjeux du secteur de la construction sont aujourdhui de plusieurs ordres : augmenter loffre de logement et baisser leur cot, pour faire face la demande ; rnover massivement les passoires thermiques (objectif de 500 000 logements par an rnover) et trouver les modles conomiques associs ; concevoir et produire des btiments haute qualit de vie et dusages, garantissant la sant et le confort des occupants ; rduire limpact environnemental des btiments tout au long de leur vie ; former tous les acteurs du secteur pour une monte en comptence gnrale. Le projet de dveloppement conomique du territoire

1.1.3

Le territoire a dcid de monter ce projet de dveloppement avec 4 objectifs principaux : Crer de lactivit et des emplois, consolider le dveloppement conomique local Participer au renforcement du systme rhnalpin ddi la construction durable pour en faire une rgion de rfrence Contribuer aux innovations pour atteindre les objectifs environnementaux du Grenelle du btiment Renforcer limage du Nord Isre : un territoire la pointe des innovations constructives

1.2

Le Ple Innovations Constructives

Le Ple Innovations Constructives est une initiative partenariale lance par les entreprises de la filire de la construction, les organismes de formation et de recherche et les institutionnels, partenaires et organisations professionnelles. Ces acteurs prennent appui sur un ensemble dindustriels de tous les secteurs des matriaux et de lhabitat, tous leaders sectoriels et acteurs internationaux, sur les Grands Ateliers, un lieu pdagogique et scientifique dexprimentation pour les cultures constructives de rayonnement international fortement li aux industriels. Il sappuie galement sur le centre de formation (CFA) de Bourgoin-Jallieu qui assure le lien avec le monde de lartisanat et des petites entreprises. 1.2.1 Les champs d'intervention du Ple Innovations Constructives sont varis :

La performance des matriaux, Les technologies innovantes, Lintgration de ces lments dans larchitecture,

La qualit de la construction, La construction neuve et la rhabilitation. Le Ple Innovations Constructives mobilise l'ensemble de ses adhrents et ses partenaires autour d'une seule grande vision : mettre en uvre des solutions constructives pour produire un habitat responsable et accessible, au profit des usagers et en lien avec les territoires. Dans ce projet fdrateur, le PIC s'est donn comme principaux objectifs de : Nourrir, clairer, organiser le dbat autour du btiment de demain, en favorisant les projets collaboratifs. Capitaliser, mutualiser, diffuser les savoirs, les savoir-faire et l'approche globale. Il s'agit d'organiser la rencontre entre l'offre et la demande en matire de formation, de faire merger les nouveaux savoir-faire par l'exprimentation, de dvelopper les synergies de comptences avec de nouvelles mthodologies, de favoriser les innovations par rapport aux usages, de capitaliser sur l'exprience et le savoir et contribuer une large diffusion. Construire des objets permettant de mettre l'preuve les rflexions menes au sein du Ple. Celles-ci sont bases sur la coopration et le collectif plutt que sur la comptition et lacte individuel. 1.2.2 Quel rseau ?

Le Ple runit plus de soixante adhrents reprsentant les trois ingrdients de la comptitivit conomique : la production, la recherche et la formation. 80% des adhrents du PIC sont des TPE- PME. Le PIC allie ainsi la fois les grands groupes leaders des matriaux mais galement les PMI, les PME du BTP, les artisans, les constructeurs et les cabinets d'architectes aux cts des organismes de formation, CFA et universitaires et des institutionnels. Le Ple travaille enfin complmentarit avec les autres ples conomiques et de recherche, ainsi quavec les ples de comptitivit, auxquels il apporte des perspectives dinnovation et de rayonnement supplmentaires. Lesprit rseau du groupe des coles et des entreprises comptant de nombreux laboratoires publics et privs permet lmergence et le dveloppement de savoir-faire de premier plan au service du dveloppement durable. 1.2.3 Quel Rayonnement ?

Le Ple vise un rayonnement international, en appui sur celui de plusieurs de ses membres, PME et grandes entreprises qui ont dj cette envergure. Il a dj engag plusieurs actions cette chelle (le projet europen CONTINUUM et la mission dassistance la matrise douvrage pour le pavillon de Rhne-Alpes lexposition universelle Shanghai 2010). Cest lchelle rgionale que le ple recrute la plupart de ses membres qui sont de grands acteurs de la filire constructive en Rhne-Alpes. Industriels, concepteurs, formateurs, ils ont leur sige ou au moins un tablissement important dans la Rgion. Quant au Nord Isre, il accueille le sige du Ple et est lun des premiers territoires

dapplication des innovations constructives dveloppes sur la thmatique de lagglomration durable.

1.3

Les Grands Ateliers

Les Grands Ateliers, Groupement d'Intrt Public (GIP), ont t crs en 2002 par 11 tablissements d'enseignement suprieur et 1 centre de recherche : Ecole Nationale Suprieure dArchitecture de Clermont-Ferrand, Ecole Nationale Suprieure dArchitecture de Grenoble, Ecole Nationale Suprieure dArchitecture de Lyon, Ecole Nationale Suprieure dArchitecture de Montpellier, Ecole Nationale Suprieure dArchitecture de Paris-Malaquais, Ecole Nationale Suprieure dArchitecture de Saint-Etienne, Ecole Nationale des Travaux Public de lEtat (ENTPE) Institut National des Sciences Appliques de Lyon (INSA), Ecole Nationale des Beaux-Arts de Lyon, Ecole Suprieure dArt de Grenoble, Ecole Rgionale des Beaux Arts de Saint Etienne, Centre Scientifique et Technique du Btiment (CSTB) et sont soutenus par le Ministre de la Culture et le Ministre de lcologie, de lamnagement et du dveloppement durables. Les Grands Ateliers ont pour mission de runir en un mme lieu des artistes, des architectes et des ingnieurs, pour, ensemble, concevoir, laborer et raliser des modules de formation, des travaux de recherche et des oprations de diffusion de leurs savoirs et savoir-faire dans le domaine des matriaux, de la construction et de la qualit des espaces habits. Ils sont ouverts aux tudiants, aux enseignants et aux chercheurs des coles d'art, d'architecture et d'ingnieurs de la France entire, ainsi qu'aux professionnels de la construction et participent la formation des tudiants inscrits chez chacun de ses membres, et ce, de manire complmentaire leurs activits propres. Le concept des Grands Ateliers est bas essentiellement sur la plus-value que peuvent apporter la mixit culturelle (architecture, art, ingnierie, design, industrie) et la manipulation des matires et des structures l'innovation technologique et pdagogiques. Ce concept a t labor au cours dun long processus entam au milieu des annes 1980. Il sest dvelopp dans le cadre de rflexions denseignants dcoles darchitecture, dingnieurs et dart, qui lorigine taient centres sur les filires matriaux. Les rflexions des premires annes de travail ont conduit dfinir les trois bases principales du projet des Grands Ateliers : La mixit des cultures constructives : rapprocher les architectes, ingnieurs et artistes pour senrichir mutuellement. Les Grands Ateliers ont t conus pour tre le lieu de rencontre et de mutualisation des savoirs et des comptences des trois grandes cultures qui interviennent dans lacte de penser, concevoir et construire notre espace habit, celles des architectes, des artistes et des ingnieurs. Plus que la simple cohabitation, la mise en commun des approches dans le cadre de projets conjoints constitue un enrichissement sans pareil des pdagogies et de la recherche en permettant la rencontre, les changes et le travail conjoint des tudiants, enseignants, chercheurs et professionnels des domaines de larchitecture, de lart et de

lingnierie. Apprendre ds les annes dcole la valeur de cette mixit est lun des leviers majeurs pour rpondre aux dfis de la construction du XXIme sicle. La pdagogie lchelle 1 ou en grande dimension : elle consiste changer lchelle de la rflexion pour les tudiants des 3 grandes cultures constructives, art - architecture ingnierie -. Au cours des annes 1990, cette question tait trs importante, car lenseignement sappuyait alors trs fortement sur lordinateur, - CAO DAO calcul numrique arts graphique son et vido - - et avait plus ou moins dlaiss les approches physiques et matrielles. Les ateliers dcoles darchitecture, et dcoles dart, comme les espaces dessais de structures des laboratoires avaient commenc disparatre, ou du moins diminuer dimportance. Larrive des nouveaux matriaux de construction au dbut des annes 1990 et le dveloppement de lide de complmentarit entre matriaux ont repos limportance de leur manipulation physique et de lexprimentation physique des objets penss et conceptualiss dans les enseignements donns dans les coles. Les sessions denseignement, les exprimentations en architecture et en art, et les premires actions de recherche ralises aux Grands Ateliers mettent toutes en valeur cette dimension. Linnovation pdagogique : ce changement dchelle a impos la mise en place de nouveaux modes pdagogiques de transmission des savoirs. Les enseignants ont ainsi modifi une partie de leurs enseignements pour intgrer cette nouvelle dimension. Linnovation et lexprimentation pdagogique se traduisent par des formes denseignement indites, pour lesquels des modalits dvaluation sont mettre en place. Paralllement et complmentairement, les Grands Ateliers ont, ds 2003, commenc mettre en place des outils permettant la formalisation, la capitalisation et la diffusion numrique de ces productions pdagogiques originales. Depuis leur ouverture, en 2002, les activits aux Grands Ateliers se sont surtout dveloppes sur la base dapproches physiques, de manipulations de matriaux et de matires, de construction dobjets, de ralisation de prototypes, dexprimentation despaces et dambiances. La pertinence des concepts dorigine a au fil des annes t abondamment dmontre, ce qui permet denvisager aujourdhui une nouvelle phase de dveloppement. Cest tout le sens du projet de Cit de la construction durable, projet dont llaboration se poursuit depuis plusieurs annes et qui pourra trouver son panouissement dans le partenariat qui sengage ici.

2. Une ambition et une vision commune

Les trois entits signataires se rassemblent aujourdhui dans la diversit des acteurs quelles reprsentent pour porter, ensemble, une grande ambition : faire dun ensemble dj important dacteurs, de projets et dactions lis au thme de la construction durable un lieu majeur de rencontre, de services, dinnovation, de recherche et de formation. Cette ambition sinscrit de faon directe dans celles du plan btiment du Grenelle Environnement, qui a dailleurs labellis au sein de son rseau de plateformes le projet de Cit de la Construction Durable. Cette ambition possde plusieurs dimensions sur lesquelles les signataires saccordent.

Celle de la rencontre est clairement la premire, qui conditionne les autres. De mme que les Grands Ateliers constituent depuis des annes un lieu exceptionnel de rencontre entre ingnieurs, artistes et architectes, de mme que le Ple innovations constructives a su rassembler les entreprises de toutes tailles et de toutes natures et les mettre en relation avec les organismes de formation et de recherche et les collectivits, de mme que les collectivits territoriales elles- mmes ont su dvelopper les partenariats de toutes natures, donner aujourdhui une dimension supplmentaire, consolide et concrte cet ensemble de rseaux est un enjeu majeur de linitiative prsente ici. Celle du dveloppement conomique, dun dveloppement conomique raisonn et respectueux des gnrations futures, est tout aussi prsente : cest tout le sens du terme de construction durable. Les signataires sont conscients de la somme exceptionnelle de forces cratives reprsentes dans cette initiative, dans toutes les disciplines qui vont de la chimie des matriaux aux sciences sociales, dans la diversit des mtiers acadmiques, techniques ou artistiques. Ces forces peuvent et doivent contribuer au dveloppement, celui du territoire dans lequel cette initiative senracine, mais aussi plus largement au dveloppement global dun habitat plus accessible tous, plus agrable vivre, plus sobre et plus respectueux des ressources naturelles et de lenvironnement. La troisime dimension est celle de linnovation, qui conditionne bien sr la prcdente. Chacun connat aujourdhui la complexit des processus dinnovation, qui sloignent chaque jour un peu plus du schma linaire classique recherche-transfert-mise en uvre oprationnelle. Linnovation est aujourdhui le fruit dchanges multiples entre communauts, dallers et retours entre la recherche, le monde conomique et les utilisateurs. Dans un monde complexe comme celui de la construction, la prsence dun point de rassemblement de lensemble de ces communauts est lvidence un atout dterminant inestimable dans la dynamisation de linnovation. Le mme constat prvaut en ce qui concerne la formation. Quil sagisse de formation initiale, secondaire ou suprieure, ou de formation continue, la formation technique se situe en permanence linterface de trois lments : la demande, qui mane dindividus mais aussi de collectifs (entreprises, collectivits), loffre, c'est--dire la comptence de formateurs qui viennent eux aussi de diffrentes communauts acadmiques et professionnelles, et lingnierie pdagogique, c'est--dire la possibilit de construire le systme de formation utilisant les comptences pour rpondre la demande. Les forces existant au sein de la communaut reprsente par les signataires, comme les actions dj luvre dans ce domaine, montrent bien comment la formation est une dimension trs structurante de cette initiative. La recherche, celle des laboratoires acadmiques comme celle des entreprises, est indissociable de la formation comme de linnovation. Elle se nourrit delles et contribue galement les dvelopper. Elle a besoin de terrains dexprimentation, de connexions avec lapplication ou le dveloppement. Productrice de connaissances nouvelles, elle a galement vocation les diffuser et les consolider par lexprience. Elle se nourrit aussi aujourdhui largement du dialogue entre les disciplines. Ce dialogue, rendu plus fructueux par un travail commun sur des objets identifis (le btiment, le quartier) est une des dimensions fortes de dveloppement et de visibilit de linitiative.

Lide de services est enfin au cur de ce projet commun. L encore il sagit de rassembler, de mettre en cohrence et de dynamiser un certain nombre de choses qui peuvent exister dj dans une moindre dimension. Le service aux entreprises, fondement de lun des projets qui seront voqus plus loin, en constitue une partie importante, mais dautres types de services existent et peuvent se dvelopper : services aux organismes de formation, aux laboratoires de recherche ou encore aux matres douvrage, tout ceci fait partie de lambition commune. Insrer galement laide au dveloppement conomique (CCI, ) Cette ambition possde par ailleurs plusieurs chelles spatiales et temporelles. Spatialement, elle est dabord une ambition de dveloppement dun territoire, le nord Isre, territoire riche de forces cratives et de possibilits dinnovation, laboratoire depuis lorigine de la Ville nouvelle du dveloppement urbain et de linnovation constructive. Elle est ensuite une ambition rgionale, lie lensemble des projets existant en Rhne-Alpes sur des sujets connexes, soutenue par la Rgion au travers du grand projet Rhne-Alpes Nord Isre, en partenariat galement avec les communauts lyonnaise et grenobloise. Elle est encore une ambition nationale, soutenue la fois par le ministre de la culture et de la communication et par le ministre de lcologie, du dveloppement durable, du logement et des transports, porte par un rseau dacteurs nationaux du monde acadmique et conomique. Elle est enfin une ambition internationale, par la visibilit dun certain nombre de ses projets comme par exemple la ralisation des deux prototypes du Solar Dcathlon Europe par son caractre unique au plan europen et par la diffusion de ses ralisations exprimentales aux Grands Ateliers et lINES. Temporellement, elle est dj luvre depuis plusieurs annes travers les initiatives souvent conjointes des acteurs qui la portent. A court terme, elle se traduit par plusieurs projets en cours qui seront dvelopps plus loin et qui devraient, lhorizon de quelques annes, lui donner une vritable visibilit concrte. A plus long terme, cest bien ce statut permanent de lieu de rfrence aux diffrentes chelles gographiques voque plus haut qui constitue lobjectif commun. Dores et dj cette ambition commune sinscrit dans un lieu, celui de Villefontaine o sont dj implants les grands Ateliers dont ce projet constitue, et cest lun de ses objectifs, un prolongement et un dveloppement naturel. De ce lieu, les signataires souhaitent faire ensemble un lieu privilgi daccueil et de rencontre. Un lieu daccueil tout dabord, permettant aux entreprises de mener des oprations de dmonstration ou dexprimentation de solutions constructives nouvelles, aux chercheurs de travailler sur des prototypes, aux tablissements de formation de faire travailler leurs tudiants sur des projets en vraie grandeur. Un lieu de rencontre ensuite, permettant ces diffrentes communauts de se retrouver, dchanger leurs savoirs et leurs savoir-faire, de monter des oprations communes de formation, dexprimentation ou de dmonstration. Cest tout le sens des projets dcrits au chapitre suivant.

3. Un ensemble de projets mens en cohrence

Depuis plusieurs annes chacun des signataires a men un ensemble de rflexions sur son dveloppement. On peut en citer au moins trois : Le ple innovations constructives a jet les bases d'un projet de village des innovations constructives, intgrant un centre des innovations constructives les communauts de communes rassembles autour de la CAPI sont engages avec la Rgion Rhne Alpes pour faire de ce territoire un lieu dinnovation et dexprimentation dans les domaines de la construction durable et de lamnagement durable, Les Grands Ateliers mnent depuis 2008 une tude de dveloppement sous le nom de Cit de la Construction Durable (CCD), intgrant trois volets : atelier de la matire, atelier des prototypes, atelier habit. Cette tude se concrtise par un dossier de programmation trs dtaill qui dcrit de faon prcise les spcifications fonctionnelles de chacun des ateliers. Plus rcemment, ces rflexions ont dbouch sur le montage de plusieurs projets au sein de cadres rglementaires et financiers divers : La rflexion mene par les Grands Ateliers sur la CCD se concrtise, dans son volet d'atelier des prototypes avec l'laboration d'un projet d'quipement d'excellence dnomm ARCHES : Architectures Constructions Habitations Exprimentales et Soutenables Le Grand Projet Rhne-Alpes a pour sa part labor un projet de plateforme d'innovation et de dmonstration dnomm ASSTUS : ASSemblages eT USages, qui a galement intgr les rflexions menes par le PIC sous le nom de village des innovations constructives ; Ces diffrents projets et initiatives, rassembls en un mme lieu Villefontaine, constituent ensemble un quipement majeur: la Cit de la construction durable Nord-Isre, destine tre le point focal de lambition partage entre les signataires. Dans cet ensemble, les diffrentes facettes sarticulent de la faon suivante : Le projet GA - CCD constitue le prolongement et le dveloppement naturel des Grands Ateliers, en particulier dans les dimensions de recherche et d'innovation de ceux-ci. Le volet Atelier de la matire de la CCD est port pour la partie scientifique par le laboratoire CRAterre de lUnit de recherche Architecture, environnement et cultures constructives de lENSAG qui a t retenu par la premire vague d'appel d'offre du dispositif dinvestissements davenir pour les LABoratoires dExcellence LABEX . Le volet Atelier des prototypes de la CCD fait l'objet du projet d'quipement d'excellence ARCHES rpondant lappel projets lanc par le ministre de lEnseignement suprieur et de la Recherche et le Commissariat gnral lInvestissement EQUIPEX La plateforme ASSTUS dveloppe dans le cadre du Grand Projet Rhne-Alpes Nord Isre, apporte une dimension nouvelle, celle du service aux entreprises. Cette articulation est dcrite plus en dtail dans le tableau figurant en annexe. Les signataires conviennent, comme ils le font dj de faon informelle :

De continuer considrer chacun des projets quils pilotent comme une facette du projet commun ; Dchanger en permanence linformation disponible sur les diffrentes initiatives menes par chacun dentre eux dans le cadre du projet commun; De rechercher la coordination de ces initiatives pour en assurer la cohrence dans le cadre du projet commun, au service de lambition commune voque larticle prcdent ; Dorganiser ensemble la synergie et la mutualisation des initiatives.

4. Des moyens mutualiss

Les signataires s'accordent sur l'ide d'une recherche systmatique de mutualisation des quipements et des services fournis par les diffrents volets du projet : les moyens matriels des plateformes ARCHES et ASSTUS, lexpertise des membres du PIC ou des Grands Ateliers, celle des collectivits territoriales. Les quipes ont dj l'habitude de travailler ensemble ; les quipes du PIC, des Grands Ateliers et du GPRA resserreront donc leur collaboration dans le cadre du projet commun. La mutualisation de certaines fonctions sera recherche et pourra faire lobjet daccords spcifiques dfinissant les missions et les conditions dexercice de celles-ci. Le terrain dit du Clou qui jouxte les Grands Ateliers et qui appartiendra la CAPI au 31 dcembre 2011 est le lieu du dveloppement du projet commun. Les signataires conviennent dexaminer la ralisation dun projet architectural commun destin regrouper lensemble des plateformes et espaces prvus au sein des diffrents projets voqus plus haut. Dans un premier temps, les Grands Ateliers, seul quipement oprationnel ce jour, peuvent ainsi constituer une plateforme de prfiguration des diffrents projets. C'est ainsi qu'ils peuvent tre utiliss, dans la mesure de la disponibilit des espaces disponibles, comme plate-forme de dmonstration pour les entreprises, quils peuvent galement accueillir les quipes prfigurant dautres projets. Sur le plan financier, chacun des partenaires apporte au projet le financement des initiatives quil porte et dont il reste matre douvrage. Les signataires conviennent de partager entre eux les informations financires des diffrents projets afin que chacun puisse avoir la vision de lensemble. Ils conviennent galement de rechercher ensemble les financements ncessaires au projet.

5. Une gouvernance partage

Les signataires saccordent sur la mise en place dune gouvernance partage, en deux volets : des structures de gouvernance communes, une participation de chacun la gouvernance des autres.

5.1

Organes de gouvernance commune

Trois organes seront mis en place :

10

Un comit directeur, runissant les trois signataires se runira au moins une deux fois par an. Un comit excutif runissant les responsables oprationnels de chacune des structures, se runira tous les deux mois Un comit stratgique organe consultatif, se runissant une deux fois par an, form de reprsentants des institutions signataires et de reprsentants des communauts scientifiques et professionnelles concernes, des reprsentants des plateformes voisines,

5.2

Participations croises

Les participations croises aux gouvernances de chacun existent dj largement. Les signataires conviennent de les formaliser de la faon suivante : Les Grands Ateliers sont membres fondateurs du PIC et reprsents comme tels au conseil dadministration, ce qui ne prjuge pas de la participation directe de membres du GIP, adhrents directs du PIC, cette mme instance ; la CAPI et le GPRA sont invits permanents ce mme conseil ; Un sige dinvit au conseil dadministration du GIP Grands Ateliers est offert au PIC dune part et au GPRA dautre part ; Le PIC et les Grands Ateliers sont reprsents au sein du comit de pilotage (COPIL) du GPRA- Nord Isre. Le conseil scientifique sera commun aux Grands Ateliers et ARCHES Le conseil de valorisation et de dveloppement sera commun ARCHES et ASSTUS Le prsident de la CAPI Alain COTTALORDA Pierre-Olivier BOYER Michel A. DURAND le prsident du PIC le directeur du GIP Grands Ateliers

11

ANNEXE : Complmentarit ARCHES/CCD - ASSTUS

12

Glossaire ADEME AE&CC AERES ALLENVI ANCRE ARCHES ARIAM LAREA ASSTUS AUSSER BRAUP BTP CAPI CCD CCI CIE CEA CEMAGREF CIAF CNRS CoRDOBA CRAterre CRESSON CSTB CSTI CICR DEMETHER DGCB DR ENSA ENSACF ENSAG ENSAL ENSA PB ENSAPLV ENSASE ENSAV ENSAM ENTPE EPFL EU/EV FUI GA GES GIP GPRA HDR Agence de l'environnement et de la matrise de l'nergie Architecture, environnement et cultures constructives Agence d'valutaiton de la recherche et de l'enseignement suprieur Agence nationale de recherche pour l'environnement Agence nationale de coordination de la recherche pour l'nergie Architectures constructions habitations exprimentales et soutenables Atelier de recherche en informatique, architecture et modlisation-laboratoire d'architecturologie et de recherches epistmologiques sur l'architecture Assemblages et usages Architecture urbanistique socit: savoirs enseignement recherche Bureau de la recherche architecturale, urbaine et paysagre Btiment et travaux publics Communaut d'agglomration Porte de l'Isre Cit de la construction durable Chambre de commerce et d'industrie Commission internationale d'illumination Commissariat l'nergie atomique et aux nergies alternatives Institut de recherche en sciences et technologies pour l'environnement Conseil international des architectes franais Centre national de la recherche scientique Consortium pour la rnovation durable des ouvrages et btiments anciens Centre international de la construction en terre Centre de recherche sur l'espace sonore et l'environnement urbain Centre scentique et technique du btiment Culture scientique, technique et industrielle Comit international de la Croix-Rouge Dveloppement de matriaux biosourcs issus de sous-produits de l'agriculture pour lisolation thermique des btiments existants Dpartement gnie civil et btiment Directeur de recherche Ecole nationale suprieure d'architecture Ecole nationale suprieure d'architecture de Clermont-Ferrand Ecole nationale suprieure d'architecture de Grenoble Ecole nationale suprieure d'architecture de Saint-Etienne Ecole nationale suprieure d'architecture de Paris-Belleville Ecole nationale suprieure d'architecture de Paris-La Villette Ecole nationale suprieure d'architecture de Lyon Ecole nationale suprieure d'architecture de Versailles Ecole nationale suprieure d'arts et mtiers Ecole nationale des travaux publics d'tat Ecole polytechnique fdrale de Lausanne Eaux uses/Eaux vannes Fond unique interministriel Grands ateliers Gaz effet de serre Groupement d'intrt public Grand projet Rhne-Alpes Habilitation diriger des recherches Centre international d'tude pour la conservation et la restauration des biens culturels Agence internationale de l'nergie Institut franais de mcanique avance Intelligences des mondes urbains Institut national de l'nergie solaire Institut national des sciences appliques Institut parisien de recherche: architecture, urbanisme et socit Institut de recherche sur la catalyse et l'environnement de Lyon Organisation international de normalisation Laboratoire d'analyse des formes Laboratoire lectronique, informatique et image Laboratoire d'cologie des hydrosystmes naturels et anthropiss Laboratoire innovation technologique centre utilisateurs Licence, master, doctorat Laboratoire d'applications et de recherches en informatique pour l'architecture Matriaux, ingnierie et science Ministre de la culture et de la communication Ministre de l'cologie, du dveloppement durable, des transports et du logement Organisation non gouvernementale Ofce public d'amnagement et de construction Ple innovations constructives Poids lourd Unit de mesure 10-12mol/mol Ple de recherche et d'enseignement suprieur Plan urbanisme construction architecture Qualit d'air intrieur Recherche et dveloppement Rseau gnie civil urbain Runion internationale des laboratoires d'essai et de matriaux Socit d'acclration du transfert de technologie Sciences humaines et sociales Science pour l'ingnieur Tableau gnral basse tension Universit Blaise Pascal Universit Claude Bernard Lyon1 Unit mixte de recherche Organisation des Nations-Unies pour l'ducation, la science et la culture Agence des Nations-Unies pour les rfugis Union nationale des syndicats franais d'architectes Universit de Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines Voix, donnes, images

ICCROM IEA IFMA

IMU INES INSA IPRAUS IRCELYON ISO LAF LE2I LEHNA LITUS LMD MAP ARIA MATEIS MCC MEDDTL ONG OPAC PIC PL PPTV PRES PUCA QAI R&D RGCU RILEM SATT SHS SPI TGBT UBP UCBL UMR UNESCO UNHCR UNSFA UVSQ VDI

CA R N O T
ARTS
ACTIONS DE RECHERCHE POUR lA TECHNOlOGIE ET lES SCIENCES
Linstitut Carnot ARTS, port par lcole dingnieurs Arts et Mtiers ParisTech et sa structure de valorisation Arts, regroupe 24 laboratoires de recherche, grce un partenariat dploy avec 12 autres tutelles (CNRS, CNAM, CEA Valduc, ECL, ENSCI, HEI, IPB et les Universits : UB, UB1, UPVM, USTL et UVHC). Particulirement impliqu dans les secteurs du transport, de la sant et de lnergie, linstitut Carnot ARTS est organis en 3 grands dpartements couvrant les principales thmatiques de recherche : Mcanique, matriaux, procds Fluides et systmes nergtiques Conception, industrialisation, risque, dcision

INSTITUT

Travaux de recherche et dinnovation

Les laboratoires et quipes de recherche, composs denseignants-chercheurs et de chercheurs reconnus dans leurs thmatiques, sont des acteurs de la recherche partenariale lcoute des besoins des entreprises. Dotes dimportants moyens dexprimentation et de calcul, les quipes sont rputes pour la qualit de leurs travaux de recherche et dinnovation. Leurs comptences sappuient sur une veille technologique et scientifique constante, soutenue par une recherche amont de qualit. Une collaboration continue avec les entreprises associant, selon les cas, des tudiants en master ou en doctorat aux travaux de R&D, positionne linstitut Carnot ARTS en tant quacteur incontournable pour les dveloppements scientifiques et la leve de verrous technologiques ncessaires aux entreprises.

Gestion et valorisation de la recherche

Sous la responsabilit scientifique des quipes de recherche, les relations contractuelles avec les partenaires sont ngocies et gres par la structure de valorisation Arts. Ce point dentre unique, accrdit ISO 9001 et agr crdit impt recherche, garantit laccs aux meilleures comptences de linstitut Carnot ARTS, avec mise en uvre des meilleures conditions de contractualisation dans lintrt mutuel des partenaires. Les entreprises, et notamment les PME, bnficient dun soutien administratif et juridique dans laccs aux financements publics. La structure de valorisation intervient dans la promotion des laboratoires de recherche, la valorisation des activits de R&D, apporte son soutien la cration dentreprises et aux dpts de brevets.

Exemples de grands secteurs conomiques de coopration

Domaines Secteurs conomiques
Matriaux Procds Mcanique Fluides Systmes nergtiques Conception Industrialisation Automobile, mcanique gnrale, transports Industries mcaniques de transformation Tous secteurs de lindustrie manufacturire, transports, gnie civil Transports ariens, btiment Production dlectricit, pigeage du CO2, chauffage nergies renouvelables, production de froid Industries manufacturires, biens dquipement Industries manufacturires

Ex. denjeux technologiques et scientifiques coupls

Caractrisation, laboration de composites, polymres, tude dalliages, matriaux pour la biomcanique, tude des surfaces (corrosion, usure, endommagement aux chocs, aptitudes la mise en forme, lusinage, etc.) Optimisation pour la fabrication, optimisation des masses, simulation numrique, intgration des caractristiques des matriaux, forge, emboutissage, fonderie avec limitation des nuisances, usinage, adaptation du couple procd-matriau Transmission, machines, outillage spcifique, calcul de structures, matrise de la prcision dimensionnelle Optimisation des structures, nergies renouvelables (oliennes de nouvelle gnration), microturbines, appareillages divers, rduction des bruits, arodynamique, acoustique, moteurs Modlisation, commande de machines, association de sous-systmes nergtiques, stockage des nergies, logique de dveloppement durable intgre dans la conception des systmes nergtiques, amlioration des performances nergtiques des systmes Ralit virtuelle, prototypage rapide, perception du client, intgration de lintelligence artificielle, maquette numrique, ingnierie collaborative Simulation numrique des procds, ingnierie concourante, ralit virtuelle, conception de chanes manufacturires, modlisation avec intgration des caractrisations de matriaux dans les bases de donnes, intgration des connaissances, optimisation, formalisation des rgles mtier, planification Simulation numrique des procds, des systmes de production, prise en compte des facteurs humains Modle numrique, interfaces multimodales, perception en environnement virtuel immersif. Gestion et valorisation de la recherche Modlisation, fiabilit des modles

Risque dcision Informatique communication Biomcanique

Industries manufacturires, transport, produits et services Gnie civil, TIC, sant, transports Sant des personnes

Paris, St Cyr lcole

lille, Valenciennes

Metz

DynFluid (AMP) LBM (AMP) LCPI (AMP) PIMM (AMP, CNRS) ERDT (AMP) IAT (CNAM) LGP2ES (CNAM) P2AM (CNAM) PDL (ENSCI)

L2EP (AMP, USTL, EC Lille, HEI) L2MA (AMP) LML (AMP, CNRS)
NordPas-de-Calais

ERDT (AMP) TEMPO (UVHC)

LCFC (AMP) LEM3 (UPVM, AMP, CNRS) ERDT (AMP)

Chlons-en-Champagne

HauteNormandie BasseNormandie Bretagne Pays de la Loire Centre PoitouCharentes

Picardie

LMPF (AMP) ERDT (AMP)

Lorraine ChampagneArdennes Alsace

Ile-de-France

Cluny, le Creusot, Dijon, Chalon-sur-Sane, Valduc, Auxerre

Angers, laval

LAMPA (AMP) ERDT (AMP)

Bourgogne

FrancheComt

Limousin Auvergne Rhne-Alpes

LABOMAP (AMP) LE2I (UB, AMP, CNRS) ERDT (AMP) ICB (UB, CNRS) ERMPV (CEA Valduc)
Chambry

Bordeaux-Talence

I2M DUMAS & IMC (UB1, AMP, IPB, CNRS) ERDT (AMP)

Aquitaine Midi-Pyrnes LanguedocRoussillon Provence-Alpes Cte d'Azur Corse

LCPI-MAPIE (AMP)
Aix-en-Provence, Bastia

LSIS-INSM (AMP) MECASURF (AMP) ERDT (AMP)

CONTACTS
Frdric MERIENNE, Directeur +33 (0)3 85 90 98 67 frederic.merienne@ensam.eu Joachim RAMS, Directeur Adjoint +33 (0)1 44 24 64 92 joachim.rams@ensam.eu Pascal BEllENGER, Charg du dveloppement +33 (0)1 44 24 61 32 pascal.bellenger@ensam.eu

CHIFFRES ClS
Personnel

Personnel recherche (ETP) : 690 Doctorants : 570

Budget

Budget consolid : 82 000 k Recettes recherche partenariale : 22 300 k

INSTITUT
ARTS

institut Carnot ARTS Gestionnaire : association Arts 151, boulevard de lHpital 75013 Paris Tl : +33 (0)1 42 16 86 76 information@ic-arts.eu

CA R N O T